Sie sind auf Seite 1von 6

Konterrevolution zur See Was amerikanische Konservative auf Kreuzfahrt einander erzhlen

Da stehe ich nun, bis zur Hfte vom Pazifischen Ozean umsplt, und lasse das h fliche !eplauder, "ie es #S$%merikaner im #rlaub so lieben, ber mich er&ehen' %uf einem (elsen am nahen #fer sitzt eine reizende ltere Dame aus )os %n&eles, die mir &anz versonnen von ihrem Sohn erzhlt' *+st er +hr einzi&es Kind,*, fra&e ich' *-a*, bestti&t sie und fra&t zurck. *Haben Sie ein Kind, drben in /n&land,* %ls ich verneine, macht sie ein stren&es !esicht' *Dann "ird es aber 0eit' Die 1oslems pflanzen sich unent"e&t fort' 2ald "erden sie &anz /uropa haben'* Solche 1omente &ibt es auf dieser 3eise immer "ieder. Wenn ein 4ovialer Plausch auf einmal umschl&t in $ ich kann nicht &enau sa&en, in "as' +ch befinde mich auf einem strahlend "ei5en Kreuzfahrtschiff mit z"ei 3estaurants, fnf 2ars und 677 )esern der 0eitschrift 8ational 3evie"' Hier an 2ord ist der +rakkrie& *ein toller /rfol&*' Die &lobale /r"rmun& findet nicht statt' /uropa "ird ein neues Kalifat' #nd ich kann nicht "e&' 9on 0eit zu 0eit or&anisiert die 8ational 3evie", die 2ibel des amerikanischen Konservatismus, eine Kreuzfahrt fr ihre )eser' )etzten 8ovember "ar ich mit von der Partie, fr : ;77 Dollar' 0uvor hatte ich mir ein paar simple 3e&eln verordnet. Wenn mich einer der konservativen Kreuzfahrt&ste fra&en sollte, "er ich bin, "rde ich ehrlich sa&en. +ch bin -ournalist' %ber meistens versuchte ich nur, nicht aufzufallen und herauszufinden, "as konservative )eute von sich &eben, "enn sie &lauben, dass sie unter sich sind' %n einem Samsta&nachmitta& treffe ich im Hafen von San Die&o ein und bestaune vom Kai aus die *Oosterdam*, auf der "ir sieben <a&e reisen "rden' Wir Passa&iere sollen uns, lautet die %n"eisun&, zu einem =ocktailempfan& auf einem der oberen Decks des Schiffs einfinden' 2ei dieser 0usammenkunft &ibt es keine &ro5en #marmun&en oder herzlichen Ksschen' Hier findet nur ein steifes 1iteinanderbekanntmachen statt' 1nner treten aufeinander zu, mit &esch"ellter 2rust und krfti&em Hndedruck' Die (rauen belassen es bei einem einzi&en Kuss auf die Wan&e' %uf keinen (all mehr, sonst "re es "ie bei den (ranzosen' +ch halte mich daran und trete auf den nchsten 1ann zu, um ihn f rmlich zu be&r5en' /r ist 3ichter, erzhlt er mir mit dem rauen selbst&eflli&en =harme, der sich mit der 0eit 4eden 3ichters bemchti&t' /r ist aus Kanada, bekennt er >4etzt schon et"as defensiver?, und !rndun&sprsident der Or&anisation *Kanadier &e&en Selbstmordattentate*' +ch fra&e ihn, ob eine !ruppe namens *Kanadier fr Selbstmordattentate* "ohl =hancen auf viele 1it&lieder htte' /r schaut leicht entsetzt und meint dann. -a, 4a, durchaus' +r&end"o ert nt eine !locke, man bittet uns zu <isch' Die Pltze sind nach dem 0ufallsprinzip zu&eteilt und sollen 4eden %bend "echseln' So "ird 4eder von uns, so versprechen die P3$(ritzen, mindestens einmal "hrend der 3eise einen der !astredner der 8ational 3evie" am <isch haben'

0u meiner )inken sitzt ein 1ann mittleren %lters aus (lorida mit adrett &etrimmtem 2art' 0u meiner 3echten habe ich es mit z"ei lteren Damen aus 8e" @ork zu tun' Sie sehen aus und klin&en "ie die spte DorothA Parker, abz&lich der %lkoholver&iftun&' Sie "ohnen in der Park %venue, erlutern sie

im przisen <onfall der 8ordstaatlerinnen' *Da mssen Sie &anz in der 8he des #8$!ebudes "ohnen*, meint der 1ann aus (lorida zu einer der Damen, als die 9orspeisen serviert sind' Die bestti&t den 9erdacht, be&leitet von einem missbilli&enden Kopfschtteln' *Da sollten sie mal einen Selbstmordbomber reinschicken*, sa&t der 1ann' %lle kichern leise' Die #nterhaltun& mndet "ieder in freundliches !eplauder' *Sie sind also /uroper*, meint eine der Park$%venue$Damen und bietet sofort ein paar &eistreiche Kommentare zu den Stdten, die sie besucht hat' +hrer 2e&leiterin fllt auch et"as dazu ein. *+ch "ar mal in Paris, und es "ar einfach "undervoll'* Dann verdstert sich ihr !esicht. *%ber dann machst du dir klar. /s ist von 1oslems umzin&elt'* Die erste Dame nickt. *Sie lauern da drau5en, und sie "erden kommen'* Das brin&t den brti&en 1ann aus (lorida in (ahrt' /r erklrt mit erhobenem (in&er. *Wenn es so "eit ist, "erden "ir die (ranzosen nicht noch einmal raushauen'* #nd er hebt ein unsichtbares <elefon ab und schreit hinein. *+ch h r dich schlecht, -acBuesC Was ist los, Die 1oslems tun euch $ "as, +ch kann dich nicht h renC* %lle sind sich eini&, dass die 1oslems die (ranzosen verschlin&en "erden, und alle finden das amsant' 8achdem diese <abuschranke &efallen ist, nimmt man rasch die blichen 9erdchti&en ins 9isier. -immA =arter ist *beinahe ein 9errter*' -ohn 1c=ain ist *verrckt*, "eil er *all diese (olter&eschichten* aufs <apet brin&t' /ine der Park$%venue$Damen erklrt, dass sie 4eden <a& auf die Knie sinkt, um *!ott fr die ,(oD 8e"sE zu danken*' %ls der Wein bei dem 1ann aus (lorida ankommt, lehnt er sich zurck und verkndet. *Diese Kreuzfahrt ist das 2este, "ofr ich 4e mein !eld hin&ele&t habe'* %m nchsten 1or&en be&ebe ich mich et"as z &ernd in die 9ista )oun&e, die auch eine Halle in )as 9e&as sein k nnte' Hier soll das erste der Seminare stattfinden' +n einer Diskussion "ill man die konservative )eiche einer %utopsie unterziehen, um herauszufinden, "as die <odesursache "ar $ in 4ener rabensch"arzen 8acht des F' 8ovember ;77G, als die Demokraten die 1ehrheit in Senat und 3eprsentantenhaus eroberten' /s ist et"as Seltsames an dieser Diskussion, und mir &eht erst nach eini&er 0eit auf, "as es ist' %uf diesem strahlend "ei5en Schiff inmitten des "eiten Ozeans nimmt man sich be&eistert all die Standardbehauptun&en vor, die Konservative in der Hffentlichkeit strikt von sich "eisen. zum 2eispiel, dass der +rakkrie& ein neues 9ietnam ist oder dass 2ush einen Klassenkampf zu&unsten der 3eichen fhrt' -a, &eben sie zu, "ir fhren einen neuen 9ietnamkrie& $ und dieses 1al "erden "ir nicht zulassen, dass die liberalen Weicheier den "ieder verlieren' *Da "ird immer "ieder behauptet, "ir htten den 9ietnamkrie& verloren, aber "er ist ,"irE,*, fra&t der 3eferent Dinesh DSouza verbittert' *Die )inke hat deshalb &e"onnen, "eil sie die /rniedri&un& %merikas verlan&t hat'* %uf diesem Schiff kommt der 9ietcon& nicht vor, und auch keine drei 1illionen <oten' /s &ibt nur den 9errat der )iberalen' -a"ohl, sa&t DSouza mit einem flinken Sprun& in die +nnenpolitik, *natrlich* hat die Politik der 3epublikaner *mit der Klasse zu tun' Die 3epublikaner sind die Partei der !e"inner, die Demokraten die Partei der 9erlierer'* Smtliche K pfe auf dem Podium nicken, aber noch "ollen die 3eferenten nicht vom <hema +rak ablassen' 3obert 2ork, den 3onald 3ea&an einmal fr den Supreme =ourt vor&eschla&en hatte, mmmelt unter seinen Hn&ebacken hervor. *Die 2erichterstattun& ber diesen Krie& ist un&laublich' So&ar in den ,(oD 8e"sE' 1an k nnte meinen, )eichen &ibt es nur auf unserer Seite' Die 9erluste des

(eindes "erden nicht er"hnt' Dabei sind "ir hervorra&end im < ten von (einden'* Dann luft die Diskussion kurzzeiti& aus dem 3uder' 3ich )o"rA, IJ, der im tApischen Privatschulchic &ekleidete, &ut aussehende 3edakteur der 8ational 3evie" verkndet, es sei &ar nicht irrational, *"enn die %merikaner &lauben, dass "ir im +rak verlierenK sie schauen nur auf die kalten, harten (akten*' Die 9ista )oun&e ist auf einmal h chst ver"irrt' %ber )o"rA insistiert. *+ch "nschte, es stimmte, dass "ir &ar nicht verlieren k nnen, "eil "ir eine Supermacht sind' %ber es so ist es nicht'* 8iemand le&t sich mit ihm an' Sie sehen einfach "e&, so "ie )eute "e&sehen, "enn an der 2ushaltestelle ein 9errckter herumschreit' Dann kehren sie zu ihrem )ieblin&sthema zurck und bezichti&en )eute "ie ihren =hefredakteur des Hochverrats' Der er&raute Historiker und 8ahosteDperte 2ernard )e"is erklrt, dass die 2in$)aden$%nhn&er *die Wahlen in den #S% als einen Sie& betrachten, der nur mit dem 0usammenbruch der So"4etunion ver&leichbar ist' Wie sollten vorbereitet sein, "as auch immer da auf uns zukommt'* (r so et"as haben die !ste bis zu G 777 Dollar bezahlt' Dafr sind sie &ekommen' Sie &e"hren ihm eine aufatmende, dankbare Ovation, dann ist Kaffeepause' Danach tut sich, direkt vor meinen %u&en, in den schlichten !e"issheiten des amerikanischen Konservatismus eine feine 2ruchlinie auf' 8ach der Kaffeepause be&innt ein Streit&esprch z"ischen 8orman Podhoretz und William 2uckleA $ den beiden &ro5en alten 1nnern der !rand Old PartA, "ie sich die 3epublikaner &ern nennen' Podhoretz be&innt zu reden und h rt &ar nicht mehr auf. *+ch habe scharen"eise /Dfreunde bei der )inkenK demnchst "erde ich offenbar auch ein paar /Dfreunde auf der 3echten haben*, sch"adroniert er, und 2uckleA meint zum Diskussionsleiter. *8imm ihm einfach das 1ikrofon "e&, anders ist er nicht zu stoppen'* /r sa&t dies mit einem )cheln, aber ernsten %u&en' Podhoretz und 2uckleA reprsentieren heute z"ei ent&e&en&esetzte Pole innerhalb des konservativen )a&ers nach LM::' #nd ihr 2lick auf den +rak ist v lli& unterschiedlich' Podhoretz ist der in 2rooklAn auf&e"achsene Stra5en4un&e, der sich nach einer lan&en linksliberalen Phase zu dem kmpferischen !lauben bekehrt hat, %merika habe die 1acht, die Welt zu erl sen' 2ombe fr 2ombe' Heute ist er ein "utschnaubendes, &raues %&&ressionspaket, mit der 1ission, seinem Publikum zu verknden, dass der +rakkrie& *ein erstaunlicher /rfol&* ist' 1it der (aust fuchtelnd ruft er aus. *Die 1assenvernichtun&s"affen hat es &e&eben, und sie "urden nach SArien &eschafft'* Das 2ild, das man heute vom +rak habe, *von einem )and im totalen =haos und ohne 4ede Sicherheit*, das sei v lli& falsch. */s ist ein <riumph' /s htte nicht besser laufen k nnen'* /r fordert mehr Krie&e, und z"ar m &lichst schnell' /r ist sich *&e"iss*, dass 2ush den +ran bombardieren "ird, und *!ott sei Dank* dafr' 2uckleA ist ein "eltmnnischer alter 3eaktionr, den inz"ischen viele 0"eifel pla&en' %ls er :L66 die 8ational 3evie" &rndete, &alt eine konservative Haltun& in der besseren !esellschaft als eine %rt &eisti&es !ebrechen' %ppelle an *das 9olk* "aren 2uckleA stets verdchti&, er vertraute eher auf die e"i&en, von oben offenbarten !e"issheiten des katholischen !laubens' 1it Podhoretz &emeinsam "ar ihm der Hass auf den &ottlosen Kommunismus' %ber inz"ischen hat sich der &ebeu&te 1ittachtzi&er eine Weltsicht an&eei&net, die fr den (eldzu&, der die Demokratie in die muslimische Welt tra&en soll, un&eei&net ist' 0u 2e&inn der Kreuzfahrt "ar er &eister&leich auf&etaucht, immer nur kurz, um ein paar Hnde zu schttelnd' %ber 4etzt ist er voll da und kampflusti&' *+st es +hnen nicht peinlich, dass es diese Waffen nicht &ibt,*, fra&t 2uckleA schneidend' /r hat &erade erklrt, dass er trotz seiner 2edenken fr den Krie& "ar, "eil Dick =heneA ihm ein&eredet hatte, dass

Saddam Hussein tatschlich 1assenvernichtun&s"affen habe, die er nur abzufeuern bruchte' *8ein*, sa&t Podhoretz. *Wie ich schon &esa&t habe, die hat man nach SArien verschoben' Whrend des ersten !olfkrie&s "ar die &esamte irakische )uft"affe in den Wsten des +ran versteckt'* Dieser neue *Deftismus bei der 3echten bricht mir das Herz*, fhrt er fort, und dann, v lli& unvermittelt. */s &ab keinen 2esseren als Don 3umsfeld' Dieses deftistische !erede verstrkt nur den /indruck, das "ir verlieren' Dabei &laube ich, dass "ir &e"innen'* Das Publikum 4ubelt Podhoretz zu' Die ab"&enden 0"eifel 2ill 2uckleAs hat er nur ver"irrt' Klin&t er nicht "ie die liberalen 1edien, /inen *(ei&lin&* nennt ihn spter, beim Dinner, mein <ischnachbar aus Denver' Seine !attin nickt und meint. *2uckleA ist ein alter 1ann'* Sie tippt sich mit dem (in&er an den Kopf, um Demenz anzudeuten' +ch beschlie5e, mich an 2uckleA und Podhoretz &etrennt heranzumachen, und bitte sie um +ntervie"s' 2ill 2uckleA sitzt verloren in seiner Kabine und kritzelt et"as in sein 8otizbuch' %ls die 8ational 3evie" ;776 ihren 67' !eburtsta& be&in&, hat Prsident 2ush in einer (eierstunde die heuti&en Konservativen der 9ereini&ten Staaten als *2ills Kinder* bezeichnet' +ch fra&e diesen 2ill, ob er sich 4etzt "ie ein 9ater fhlt, dessen Kinder zu Serienkillern heran&e"achsen sind' /r lchelt kaum merklich, und seine blauen %u&en scheinen zu blinzeln' Dann seufzt er. *1eine %nt"ort ist nein' Denn "as die echten Konservativen N7 -ahre lan& um&etrieben hat, das "ar die so"4etische 2edrohun& und dazu der %ufstie& des do&matischen Sozialismus' Das ist end&lti& vorbei'* Das klin&t nicht &erade "ie eine optimistische 9erteidi&un& seiner 2rut, aber es ist das <hema, auf das er immer "ieder zurckkommt. Die &ro5en Schlachten seines )eben, die sind ln&st &e"onnen' #nd doch &rbelt er immer noch ber die (ra&e nach, "as sein alter (reund 3onald 3ea&an im (all +rak &etan htte' *Der bedchti&e 3ea&an htte sich das &ut berle&t, und der vorsichti&e 3ea&an htte uns eine Situation "ie die, in der "ir uns heute befinden, &laube ich, erspart , +ch meine, er htte versucht, ir&end"ie dafr zu sor&en, dass "ir nicht vor einer Herausforderun& stehen, deren Dimensionen "ir nicht bersehen k nnen'* #nd um es den )iberalen nicht zu leicht zu machen, den /Dprsidenten nachtr&lich fr sich zu reklamieren, meint er mit abschlie5ender 0ustimmun&. 3ea&an htte *einen starken 1ann vor Ort* &efunden, um den +rak zu beherrschen' /in paar (lure "eiter erzhlt mir Podhoretz, dass ihm die Stimme "e&bleibt, *"as eini&e )eute &lcklich machen "ird*' Dann krchzt er den Standardspruch von Wolfo"itz zum <hema +rak. 8ach dem ::' September habe Washin&ton die Demokratie im 8ahen Osten einfhren mssen, um die politische Kultur zu verndern, die solche 1assenm rder hervorbrin&t' (r 4emanden, dessen erklrtes 0iel die Demokratie ist, lsst ihn die <atsache, dass nach neueren #mfra&en J7 Prozent der +raker den %bzu& der #S$<ruppen aus ihrem )ande "nschen, bemerkens"ert kalt. *Das ist mir ziemlich e&al* $ damit ist die (ra&e fr ihn erledi&t' Dann besteht er darauf, dass *in %bu !hraib oder in !uantOnamo niemand &efoltert "urde* und dass 2ush *ein Held* ist' +m Pbri&en &laubt er "ie die meisten <eilnehmer dieser Kreuzfahrt &anz sicher, dass die 2ush$3e&ierun& den +ran an&reifen "ird' *+ch sa&e den )euten immer, "ir befinden uns im 9ierten Weltkrie&*, erklrt Podhoretz' Seine Wut richtet sich &e&en )eute "ie 2uckleA, !eor&e Will und andere abtrnni&e Konservative, die das nicht be&reifen "ollen' Die #S% seien im +rak die Sie&er, behauptet er abermals' #nd fr einen 1oment ist es hier in der lauen meDikanischen 2rise so, als ob das tausende Kilometer entfernte 2a&dad &ar nicht blute' 2eim Herumschlendern auf dem Schiff be&e&nen mir noch andere !espenster des Konservatismus' +m Pool dmpelnd erblicke ich -ohn OSullivan, den frheren Heraus&eber der 8ational 3evie", der auch

einmal 2erater von 1ar&aret <hatcher "ar' #nd bei einem mor&endlichen Deckspazier&an& kommt mir der Kenneth Starr ent&e&en' Der =linton$%nkl&er sieht aus, als sei er &erade einer Wochenschau der fernen :LL7er$-ahre entsprun&en' 1it seinem runden, faltenlosen !esicht sieht er aus "ie ein immenses, zufriedenes 2abA' +ch starre ihn an' +n meinem +nnern kommt die mhsam zurck&ehaltene /mp run& hoch, und ich fra&e. *1r' Starr, schmen Sie sich ei&entlich dafr, dass Sie, "hrend #ssama 2in )aden an dem Plan arbeitete, I 777 amerikanische 2r&er zu ermorden, "e&en ein paar einvernehmlicher 2lo"4obs die 3e&ierun& lahm&ele&t haben,* Starr lchelt durch seine 0hne und sa&t mit "eicher, somnambuler Stimme. *+ch habe mir im 0usammenhan& mit diesem Prozess berhaupt nichts vorzu"erfen' Das 3eprsentantenhaus ist nach seinem Wusch vor&e&an&en, der Senat ist nach seinem Wunsch vor&e&an&en, der 9orsitzende 3ichter des Supreme =ourt der 9ereini&ten Staaten hat der -urA vor&esessen' Das verfassun&sm5i&e 9erfahren hat auf be"underns"erte Weise funktioniert'* /s ist eine merk"rdi& lahme 3echtferti&un&, und 4e mehr ich ihn provoziere, desto le&alistischer fallen seine %nt"orten aus, lauter 9ariationen zu dem Spruch. *1eine Schuld "ars nicht'* 1ehrere <a&e spter &eht die Konterrevolution zur See im meDikanischen Hafen Puerto 9allarta vor %nker' Die Passa&iere klettern von 2ord und betreten ein )and, das sie mit einem tausend 1eilen lan&en 0aun abrie&eln "ollen' %ls ich er"hne, dass ich einen meDikanischen -un&en auf der Stra5e finden "ill, der mich herumfhren soll, schreit ein 1itpassa&ier auf, von Horrorvisionen &epla&t. *Sind Sie lebensmdeC,* Die all&emeine Stimmun& brin&t DSouza auf den Punkt, indem er den *DSouzaschen )ehrsatz zur /in"anderun&* vorstellt, "ie er ihn in aller 2escheidenheit nennt' Danach verhlt sich die Qualitt eines /in"anderers *proportional zu der /ntfernun&, die er zurck&ele&t hat, um in die #S% zu &elan&en*' Oder krzer. %siaten sind besser als )atinos' 9on meinem !an& durch Pureto 9allarta kehre ich k rperlich unversehrt an 2ord zurck und finde mich beim anschlie5enden Dinner am <isch mit dem /hren&ast der 8ational 3evie"' /s handelt sich um Kate O2eirne, eine unfassbar &ro5e 2londine mit der Stimme eines =omedA$Stars von :LI7 und den %r&umenten eines viktorianischen (amilienpatriarchen von :JL7' 1it allerlei Spitzen und Sticheleien zieht sie ber den (eminismus her und ber *(rauen, die die Welt schlechter machen*' %m <isch sitzen lauter (ans, die sie zusammen mit ihrem !atten -im anhimmeln, der sich mitzuteilen beeilt, dass er pers nlicher 2erater von Donald 3umsfeld ist' *+ch "erde stndi& &efra&t, "as ich hier noch tue*, sa&t -im O2eirne, *4etzt, nachdem er aus der 3e&ierun& &eflo&en ist und alles' %ber diese Kreuzfahrt "ar 4a schon lan&e &eplant'* Die vertraute Dinnerroutine $ 9orstellun&s&eplauder, &efol&t vom echohaften %ustauschen a&&ressiv rechter Sprche $ kommt immer schneller in (ahrt' Heute "ird einem faschistischen Diktator schon ausdrckliches )ob &espendet, bevor die 9orspeisen auf dem <isch stehen' +ch steuere die +nformation bei, dass es in Deutschland 2estrebun&en &ibt, die %uslieferun& 3umsfelds zu beantra&en, um ihn "e&en Krie&sverbrechen vor !ericht zu stellen' /in 1ann mit rotem !esicht, das "ie ein /i mit an&eklebtem Schnurrbart aussieht, knurrt zurck. *Diese Deutschen &lauben, sie k nnen fr die &anzen Welt 9erant"ortun& bernehmen' Deutsche !erichte sind mir e&al' Die &eh ren bombardiert'* %ls ich anfan&e, auf den Przedenzfall Pinochet hinzu"eisen, faucht Kate O2eirne. *Don 3umsfeld "ie Pinochet zu behandeln, ist abscheulich'* Der eif rmi&e 1ann haut mit der (aust auf den <isch. */s ist abscheulich, Pinochet so zu behandeln' Pinochet ist ein Held' /r hat =hile &erettet'* $ *!enau*, erklrt Kate O2eirnes !atte' *%u5erdem hat er die Sozialversicherun& privatisiert'* (eierliches 8icken der <isch&esellschaft, bevor man das <hema 8ummer eins ansteuert. die 1illiardenhorden von 1oslems, die kurz davor sind, die Welt zu bernehmen' Die 9orstellun&, dass

/uropa *bernommen "ird*, ist das <hema dieser Seereise, das alle be&eistert' /s &ibt 1enschen, die Kreuzfahrten fr Sin&les mitmachen, andere &ehen auf !esellschaftstanz$Kreuzfahrt' Dies hier ist die *Die 1oslems kommen*$Kreuzfahrt' %lle &lauben es' %lle "issen es' #nd der 1ann, der fr die 9erbreitun& dieser Kenntnis am meisten &etan hat, sitzt nur ein paar <ische "eiter' 1ark SteAn tr&t eine ins Haar hoch&eschobene Sonnenbrille und ein strahlend "ei5es Hemd' +n seinem neuen 2uch *%merica %lone* verbreitet er die schlichte <hese. Die *europischen 3assen*, &emeint sind die Wei5en, vernachlssi&en ihre (ortpflanzun&, *"eil sie zu sehr mit sich selbst beschfti&t sind*K die 1oslems da&e&en vermehren sich "ie die Karnickel' Das unvermeidliche 3esultat sind *umfassende /vakuierun&soperationen et"a bis ;7:6*, "enn /uropa an die al$Qaida fllt und *!ro5frankreich sich unerbittlich zu einem !ro5bosnien ent"ickelt*' %ls 2e"eis fuhr"erkt er mit ir&end"elchen z"eifelhaften demo&rafischen 0ahlen herum. +r&end"ie muss er, um seine %nsicht zu untermauern, aus ;7 1illionen europischen 1uslimen innerhalb von neun -ahren :67 1illionen machen, dazu braucht es einer 1en&e 9 &elei' Doch (akten, 0ahlen, 0"eifel stehen bei dieser Kreuzfahrt nicht auf dem 3eiseplan' 1it %usnahme von ein, z"ei <eilnehmern sprechen die Passa&iere von *den 1oslems* "ie von einem homo&enen, schariabesessenen 2lock, der /uropa schon fast vollstndi& unter Kontrolle hat' +m )auf der Woche "erde ich neunmal &efra&t >ich habe mit&ezhltC?, "ann ich vor der unaufhaltsamen %usbreitun& der europischen 1oslems in die Sicherheit der 9ereini&ten Staaten fliehen "erde' +n einem der Seminare erlutert einer der 3eferenten, "ie der %ntiamerikanismus aus z"ei 3ichtun&en vorrckt, in einer %rt 0an&enan&riff. *Die 1oslems verdammen uns, "eil "ir dekadent seienK die /uroper verdammen uns, "eil "ir nicht dekadent &enu& sind'* 1id&e Decter, die !attin von 8orman Podhoretz, zetert daz"ischen. *Die 1oslems haben recht, die /uroper haben unrechtC* Doch der 1oderator -aA 8ordlin&er, =hefredakteur der 8ational 3evie", klrt sie unverz&lich auf. *)eider sind viele der /uroper moslemisch, liebe 1id&e'* Das Publikum 4ubelt' -emand ruft. *Sa&s ihnen, -aAC* /r sa&ts ihnen' Decter sa&ts ihnen' SteAn sa&ts ihnen' -eder auf dieser Kreuzfahrt sa&ts ihnen, und natrlich mir, "eil ich einen europischen Pass habe' #nd es ist, "elche Pberraschun&C, auch das )etzte, "as ich am /nde der 3eise zu h ren bekomme' %ls "ir "ieder im Hafen von San Die&o an&ele&t haben, beobachte ich die rastlosen =hampions der 8ichtzukurz&ekommenen, "ie sie von 2ord &ehen und sich steif voneinander verabschieden' %ls ich dem Schiff end&lti& den 3cken kehre, le&t sich ein %rm zartfhlend um meine Schultern' *Wir haben !ro5britannien an die 1oslems verloren*, sa&t der 3ichter aus Kanada, der meine erste 2ekanntschaft "ar' *Kommen Sie nach %merika'* %us dem /n&lischen von 8iels Kadritzke