Nicht auf den Koffern sitzen geblieben ...

eine exemplarische Untersuchung der Integration der schlesischen Flchtlinge und eimat!ertriebenen im "and#reis $ain-%pessart

Inhaltsverzeichnis: 0. Vorwort 1. Der historische Hintergrund 1.1 Die Problematik der deutschen Minderheiten vor dem weiten !eltkrieg 1." Die #lucht und Vertreibung der $chlesier 1.% &u'nahmegebiete und (orte ". eitzeugen berichten )ber die Integration im *andkreis Main+$,essart ".1 !all- Henning "." Heinz H.ring ".% Irmgard /rimm %. Vergleich der 0inzelschicksale untereinander und mit der allgemeinen *age der #l)chtlinge und Vertriebenen in 1a-ern %.1 Integration von staatlicher $eite %." Integration seitens der 1ev2lkerung %.% Integration von den $chlesiern ausgehend %.3 4es)mee 3. 5achwort 6. Dokumente 7. 8uellen+ und *iteraturverzeichnis ... S. 4 ... S. 5 ... S. 5 ... S. 6 ... S. 7 ... S. 7 S. 7 ...S. 10 ...S. 13 ... S. 15 ... S. 15 ... S. 17 ... S. 20 ... S. 22 ... S. 23 ... S. 24 ... S. 27

0. Vorwort Meine Facharbeit beleuchtet ein Thema, das bis jetzt nur sehr wenig Interesse in der ffentlichkeit fand: die Integration der schlesischen Heimatvertriebenen im andkreis Main!"#essart$ %war gerieten durch &'nter &rass (uch )Im *rebsgang+ in den letzten ,ahren sehr oft die eidengeschichten der Fl'chtlinge aus den ehemaligen -eichsgebieten .stlich der /der!0ei1e! inie ins .ffentliche &es#r2ch und auch die 3iskussion 'ber die 4ntsch2digungen der Heimatvertriebenen durch die #olnische -egierung wurde durch diverse &esellschaften vorangetrieben 5 in j'ngster %eit durch die 6reu1ische Treuhand ! doch 'ber die "chicksale dieser 6ersonen, die im 0achkriegsdeutschland massiv unter 7orurteilen, Hunger und einem &ef'hl, im eigenen and nicht erw'nscht zu sein, litten, erf2hrt man nur sehr wenig bis rein gar nichts$ 8ls im ,ahr 9:;: das 7ertriebenministerium der (undesregierung schlie1t, gilt die Integration der Fl'chtlinge und 7ertriebenen als erfolgreich abgeschlossen$ 3och kann man wirklich davon ausgehen, dass die -egierung die Integration erfolgreich vorantrieb und beendete< /der ents#richt vielmehr die (ehau#tung, die Fl'chtlinge h2tten sich selbst ohne Hilfe von au1en integriert, der =ahrheit< (rachte das =irtschaftswunder der >?er ,ahre den entscheidenden Faktor zur Integration oder waren es 5 wie Hans &eorg ehmann in seinem (uch )3er /der!0ei1e!*onflikt+ behau#tet 5 die Fl'chtlinge und 7ertriebenen, denen 3eutschland das =irtschaftswunder zu verdanken hat< @nter dem Titel )0icht auf den *offern sitzen geblieben $$$ 5 eine eAem#larische @ntersuchung der Integration der schlesischen Fl'chtlinge und Heimatvertriebenen im Main "#essart+ versuche ich m.gliche 8ntworten auf diese Fragen zu geben$ 3er erste Teil meiner 8rbeit B6unkt 9C stellt die 6roblematik der deutschen Minderheiten vor dem %weiten =eltkrieg und der FluchtD7ertreibung dieser Minderheiten dar, basierend auf Euellen der "achliteratur und %eitungsberichten$ Im zweiten Teil B6unkt FC versuche ich durch 8ussagen dreier %eitzeugen der damaligen "ituation eine gewisse 6lastizit2t zu verleihen$ 3er letzte Teil meiner 8rbeit B6unkt GC widmet sich dem 7ergleich der 4rlebnisse der %eitzeugen untereinander und mit der allgemeinen "ituation in (aHern$ Im 8nhang befinden sich eine Ibersicht der 3okumente, auf die ich mich in meiner 8rbeit beziehe, sowie das Euellen! und iteraturverzeichnis$ Ich bitte den geneigten eser zu verzeihen, dass ich an manchen "tellen meiner 8rbeit von der &esamtheit aller

>

Fl'chtlinge und 7ertriebenen, die aus den &ebieten .stlich der /der!0ei1e stammen, s#reche, doch teilweise konnte kein klarer @nterschied zu anderen Fl'chtlingsgru##en, zum (eis#iel zu den "udetendeutschen, festgestellt werden$ 3ennoch hoffe ich, dass dem eser alle auftauchenden Fragen aufschlussreich beantwortet werden und auch ein weiteres Interesse an der Thematik der Integration, sowohl in der &eschichte, als auch in der &egenwart, geweckt wird$

1. Der historische Hintergrund 1.1 Die Problematik der deutschen Minderheiten vor dem Zweiten Weltkrieg Man kann die Flucht und 7ertreibung der "chlesier als ein indirektes -esultat des 6roblems der deutschen Minderheiten in 4uro#a seit den 6ariser 7orortvertr2gen im ,ahr 9:9: betrachten$ 3urch die 7ertr2ge an sich gingen Teile /berschlesiens an 6olen verloren und dadurch auch etwa 9 ??? 3eutsche$ 3och erst die in 7ersailles beschlossene 8bstimmung, die 9:F9 stattfinden und 'ber die zuk'nftige %ugeh.rigkeit /berschlesiens entscheiden sollte, verschlimmerte die anges#annte "ituation zwischen 3eutschen und 6olen9$ Hier wurden n2mlich weitere Teile /berschlesiens sowie ihre zwei Millionen deutschen (ewohner 6olen 'bergeben, obwohl in der 8bstimmung >:,;K der (ev.lkerung f'r die %ugeh.rigkeit zu 3eutschland stimmten$ %war eAistierte ein Minderheitenabkommen, das die &leichberechtigung der deutschen Minderheiten sch'tzen sollte, doch die #olnische -egierung beachtete dieses kaum$ Im &egenzug versuchten die ver2rgerten 3eutschen ihr -echt durch IlloHalit2t und dem "tiften von @nruhe geltend zu machen, ohne *om#romisse einzugehen$ Mit dem 8ufstieg Hitlers geriet neues l in das Feuer, denn Hitler benutzte diesen Teufelskreis, um die deutsche Minderheit an sich zu binden und so den =eg f'r die 4A#ansion im /sten zu ebnen$ (ald schon kam der (egriff der )F'nften *olonne+F auf und tats2chlich waren auch "chlesier an 7erschw.rungen gegen 6olen vor dem *rieg beteiligt, was eine
9 F

Lhronik 7erlag, )Lhronik der 3eutschen+, "$ MN9 3er (egriff der )F'nften *olonne+ wurde im s#anischen ('rgerkrieg 9:G; ! 9:G: ge#r2gt und seitdem als "HnonHm f'r 7err2ter gebraucht$

7ertreibung als "trafe gerechtfertigt h2tte, doch Fakt ist, dass diese nur eine geringe %ahl unter den in 6olen lebenden "chlesiern ausmachtenG$

1.2 Die lucht und Vertreibung der !chlesier In "chlesien begann die erste Fluchtwelle im Februar 9:J>, als die sowjetische 8rmee bereits die &renzen "chlesiens 'bertreten hatte$ 3er &rund f'r die s#2te Flucht war die 6ro#aganda der 0ationalsozialisten und der Irrglauben der (ev.lkerung in "chlesien, fernab des alliierten "t2dtebombardements, sicher zu sein$ "elbst als die schlesische "tadt (reslau von der roten 8rmee umstellt war, wurden deren ;G? ??? (ewohner gezwungen die "tadt um jeden 6reis zu verteidigenJ$ F'r die 0ationalsozialisten war klar, dass "chlesien als wichtiges *ohlerevier und Industriegebiet m.glichst lange gehalten werden musste$ 4rst als die 6ro#agandaa##arate der nationalsozialistischen 3iktatur versagten, wurden die Herden der Fl'chtlinge, meistens *inder, Frauen und &reise, gr.1er$ Mit dem 7orschreiten der "owjets begann auch die wilde 7ertreibung, da sich 6olen, ermuntert von "talin, durch die rasche @msiedelung der "chlesier eine "icherung gro1fl2chiger &ebiete erhoffte$ "talin unterst'tze diese 7ertreibung aufgrund dem 7orhaben, 6olen zu einem starken "atellitenstaat zu machen, wof'r ein gro1es minderheitenfreies &ebiet n.tig war>$ 4rst in der *onferenz von 6otsdam im 8ugust 9:J> wurde aus der wilden 7ertreibung eine v.lkerrechtlich abgesegnete, doch Fakt ist auch, dass 8rtikel 9G B3okument >$9C der 6otsdamer 7ersammlung einen 8ufschub der 7ertreibung fordert$ %u viele Fl'chtlinge irrten bereits unregistriert durch die (esatzungszonen, aber man erreichte beis#ielsweise nur einen 7ertrag zwischen 4ngland und 6olen, der gew2hrleisten sollte, dass an jeden 7ertriebenentrans#ort ein -otkreuz! und 7er#flegungswagen geko##elt sein sollte$ 3ie 7ertreibung ging weiter, so dass bis zum ,ahr 9:JM G,F Millionen "chlesier ihre Heimat mehr oder minder freiwillig hinter sich lassen mussten;$ 1." #u$nahmegebiete und %orte
8lfred M$ de %aHas, )3ie 8nglo!8merikaner $$$+, "$ F;!FM )7ater, erschie1 michO+ aus dem "#iegel vom F>$ M2rz F??F > ) auft ihr "chweineO+ aus dem "#iegel vom G?$ M2rz F??F ; )Flucht und 7ertreibung+ aus der &eo vom 9$ 0ovember F??J
G J

8ufgrund

ihrer

relativ und

geringf'gigen als

%erst.rung

galten

"chleswig!Holstein, der schlesischen

0iedersachsen

(aHern

Hau#taufnahmegebiete

HeimatvertriebenenM$ =ie aus einer 7olksz2hlung hervorgeht B3okument >$FC, wurden im -egierungsbezirk @nterfranken bis zum ,ahr 9:J; FN 9:: "chlesier aufgenommen, davon etwa > ??? im andkreis Main!"#essart$ 3araus ergibt sich, dass in ohr etwa 9 J9N, in Marktheidenfeld 9 F:N, in *arlstadt 9 FM: und in &em'nden 9 ?NN schlesische Fl'chtlinge eine @nterkunft gefunden hatten$

2. Zeit&eugen berichten 'ber die (ntegration im )andkreis Main*!+essart 2.1 Wall, Henning 4s war der ,anuar des ,ahres 9:J>, als die Heeresgru##e 8 der "owjetischen 8rmee die &renzen "chlesiens 'berschritt$ 8us 8ngst vor den marodierenden und brandschatzenden sowjetischen "oldaten 5 viele wussten bereits, dass eben solche im /ktober 9:JJ ein Massaker in dem ost#reu1ischen 3orf 0emmersdorf angerichtet hatten 5 ergriffen viele tausend "chlesier #anikartig die Flucht$ "o versuchten auch =allH Henning mit ihrer "chwester und deren drei T.chtern 6l2tze in den %'gen zu ergattern$ F'r alle war das %iel nicht wichtig, es z2hlte lediglich die Tatsache, dass man aus "chlesien herauskam$ 0achdem das @nentbehrlichste zusammenge#ackt war, machten sie sich zum .rtlichen (ahnhof auf, und fanden dort tats2chlich noch 6latz in einem vollkommen 'berf'lltem =agon$ 8ls der %ug den (ahnhof verlies war man gl'cklich, den feindlichen 8rmeen entkommen zu sein, doch man wusste nicht, dass dies der 8nfang einer langen /dHssee voller 4ntbehrungen, Missgunst, Hass und vor allem ohne =iederkehr sein sollte$ 3ie ersten "tationen der -eise waren Iberf2lle von tschechischen ,ugendbanden, die nun auch das letzte Hab und &ut der Fl'chtlinge stahlen$ Iber Tschechien ging es dann nach sterreich, wo man @nterkunft in einem 3orf fand, das sich etwa F? km von der deutsch!.sterreichischen &renze befand$ 3a die &renze bis auf weiteres geschlossen war, kamen =allH, ihre "chwester und deren T.chter bei 6rivatleuten unter$ 3iese zeigten sich jedoch 'berhau#t nicht erfreut
M

)3ie fremden 3eutschen $$$+ aus der "'ddeutschen %eitung vom 9?$ 8#ril 9:::

dar'ber, weitere Menschen versorgen zu m'ssen, wo sie doch selbst schon genug 6robleme hatten$ 3aher wurden =allH und ihre 7erwandten in ein &etreidesilo verlegt zusammen mit circa hundert anderen Fl'chtlingen$ "chon bald brachen unter den *indern, auch =allHs 0ichten, die Masern aus, da nicht ausreichende sanit2re 8nlagen zur 7erf'gung standen$ Fernen konnte nicht geheizt werden und 0ahrung war Mangelware$ 8uch zwei Fu1m2rsche zu der &renze blieben ohne 4rfolg$ 4rst 4nde /ktober wurden die &renzen ge.ffnet und die Fl'chtlinge wurden auf %'ge verfrachtet, die -ichtung 3eutschland fuhren$ "o begann die zweite 4ta##e der /dHssee und niemand, nicht einmal der "chaffner, wusste, was der %ielbahnhof sein sollte$ F'r =allH und ihrer "chwester mit deren drei T.chtern endete die -eise letztendlich in ohr im 0ovember 9:J>$ 3ort wurden sie gleich nach der 8nkunft auf drei1ig @"! amerikanische 8rmeelaster verteilt und zusammen mit drei1ig anderen Heimatvertriebenen nach 6artenstein gefahren$ 3ort erwarteten bereits die 6artensteiner ges#annt die aufzunehmenden 6ersonen am &emeindehaus$ @nmittelbar nachdem =allH mit ihrer "chwester und ihren 0ichten aus dem 6arteimitglieder belangt, so kamen die f'nf aster geladen worden waren im wurden sie auch schon auf 6rivatleute verteilt$ 8ls erstes wurden die ehemaligen bei dem (ahnhofsw2rter (ahnhofsgeb2ude unter$ 8ber dort waren sie lediglich vor =ind und =etter gesch'tzt, f'r 7er#flegung musste also selbst gesorgt werden$ =2hrend =allH eine 8rbeit in der neugegr'ndeten "chuhfabrik "chantz fand 5 hier wurden die ersten "timmen laut, die forderten, dass lieber 6artensteiner eingestellt werden sollten als diese Fremden aus "chlesien ! versuchte ihre "chwester als 02herin und 8ushilfe bei 4rnten &eld einzubringen$ 3och die 4innahmen reichten nicht aus, da =allH , trotz harter 8rbeit von morgens bis s#2t abends, nur eine 7es#er als (ezahlung bekam, und die 02harbeiten der "chwester oftmals nur N? -eichsmark betrugen$ 7on den 6artensteinern bekamen sie auch keine "#enden oder 8lmosen, t2glich lediglich ein 6fund (rot f'r f'nf 6ersonen$ Folglich musste =allHs "chwester kleine (eete nahe dem (ahnhof an#flanzen, mussten die T.chter das Fallobst und zur (eheizung kleine Pste aufsammeln$ 3och die gr.1te 3em'tigung und "chmach erfuhren =allH und ihre "chwester, als eine ihrer T.chter konfirmiert werden sollte$ In 6artenstein wurde die *onfirmation immer sehr gro1 und ausgiebig gefeiert, aber da =allH und ihre 8ngeh.rigen kaum etwas besessen haben und auch in diesem Fall keine "#enden aus

der (ev.lkerung zu erwarten waren, stellte die "chwester ihre Tochter ein ,ahr zur'ck$ 4rschwerend kam noch hinzu, dass der ehemalige 6farrer ihnen deswegen ein schlechtes &ewissen eingeredet hat, anstatt sie zu unterst'tzen$ 0achdem der (ahnhofsw2rter im %uge der 4ntnazifizierung sein Haus verlassen musste, wurden sie aber bald dem hiesigen /rganisten zugeteilt$ Hier war zwar f'r 7er#flegung gesorgt, aber daf'r begegnete man dem Misstrauen und Hass der 6artensteiner in &estalt der Frau des /rganisten$ =2hrend der /rganist selbst stets nett und h.flich war, lies seine Frau keine &elegenheit aus, um die neuen Mitbewohner zu schikanieren$ (eis#ielsweise durfte das 8bwasser nicht in den 8bguss flie1en, sondern musste aufgefangen werden und in den >?? m entfernten ohrbach gegossen werden$ 4ine weitere beliebte "chikane der Frau des /rganisten war das (eschmutzen der =2sche ihrer Mitbewohner, wenn sie zum Trocknen auf der =2scheleine im &arten hing$ =eder die stetigen 4rmahnungen ihres Mannes, der sich f'r die Taten seiner Frau sch2mte, noch ein kurzzeitiger =ohnungswechsel mit der Tante der Frau half und so versuchte man sich aus dem =eg zu gehen$ 3iese .sung betrachtete =allH als ein notwendiges Ibel, doch im ,anuar des ,ahres 9:JN wurde es zu einer wahren H'rde$ 4ines Tages wurde =allH von einer ihrer 8rbeitskolleginnen zu deren Hochzeit eingeladen$ 0ach anf2nglichen %.gern entschloss sie sich doch die Hochzeit aufzusuchen und wurde dort bereits nach kurzer %eit von einem angetrunkenen jungen Mann zum Tanzen aufgefordert, Michael Henning 5 der ihr zuk'nftiger Mann werden sollte$ F'r =allH war es der freudigste 8bend seit sehr langer %eit bis Michael sie fragte, ob er sie nach hause begleiten d'rfte$ F'r =allH war dies g2nzlich unm.glich, da die Frau des /rganisten ihre Mitbewohner sehr gerne belauschte, und die m2nnliche (egleitung sofort einen neuen "treit verursacht h2tte$ F'r =allH bedeutete dies, dass sie Michael vergessen musste und w2hrend er unaufmerksam war, verlies sie die Hochzeit$ (is /stern hatten die beiden auch keinen *ontakt zu einander, doch an /stern bekam sie von Michael eine 4inladung zum Tanzen, bereits im "e#tember fand ihre Hochzeit statt, worauf sie aus dem Haus des /rganisten in das Haus von Michaels Mutter zogen$ Im selben ,ahr konnte auch 'ber den "uchdienst des -oten *reuzes =allHs "chwager ausfindig gemacht werden, der eine 8rbeit in 8schaffenburg als 6ostbeamter gefunden hatte$ 8lso verlies =allHs "chwester 6artenstein mit ihren drei T.chtern wie viele der "chlesier$ =allH blieb, da ihr Mann, ein gelernter (2cker gerade erst damit begann seine (2ckerei

9?

in 6artenstein zum laufen zu bringen$ 3och die (2ckerei war sehr klein, der (ackofen war ka#utt und zwischen den -itzen am (oden sammelten sich die *akerlaken 4s fehlte lediglich an &eld um der Idee ein Fundament zu geben, also versuchte =allH bei ihrem ehemaligem 8rbeitgeber Herr "chantz einen *redit von 9 ??? Mark zu erhalten$ 3ieser willigte auch nach langem (itten und Flehen letztendlich ein, doch Michaels Mutter beans#ruchte die H2lfte des &eldes f'r sich$ 3iese s#rach sich schon vor der Hochzeit gegen Michaels zuk'nftige aus "chlesien stammende 4hefrau aus und nutzte auch nach der 4heschlie1ung jede M.glichkeit um =allH aus dem Haus zu jagen$ 0un musste die (2ckerei nur mit der H2lfte der n.tigen Finanzs#ritze betrieben werden, und doch schafften es Michael und =allH diese in 6artenstein zu etablieren$ 8usschlaggebend daf'r war sicherlich =allHs Idee *uchen 5 man a1 bis dato lediglich (rot in 6artenstein ! zu verkaufen, worauf die 6artensteiner anfangs sehr z.gerlich, einige sogar neidisch, reagierten$ 8ber mit dem steigenden 4rfolg der (2ckerei wuchs auch =allHs (eliebtheit in der 3orfgemeinschaft, weswegen sie auch heute noch zu einem angesehenen Mitglied der &emeinde z2hlt$

2.2 Hein& H-ring 8ls am N$D:$ >$ 9:J> 3eutschland seine &esamtka#itulation erkl2rte, endete auch f'r Heinz sein (eruf als Marinesoldat in Hamburg$ In den 0achkriegswirren lag f'r ihn zun2chst h.chste 6riorit2t darauf, eine @nterkunft und wom.glich auch 8rbeit zu finden$ @nd so gelangte der gelernte Industriekaufmann wie viele andere Fl'chtlinge und 7ertriebene in das wenig zerst.rte, da landwirtschaftlich orientierte "chleswig! Holstein, wo er bei einem (auern auf dessen Hof 8rbeit fand, wof'r er dort wohnen konnte und 4ssen bekam$ Trotz gutem 8rrangements war f'r Heinz klar, dass dies nur eine .sung auf %eit sein konnte$ =2hrenddessen begann in "chlesien die 7ertreibung der noch ans2ssigen deutschen (ev.lkerung$ "o traf es auch Heinz 4ltern und seinen j'ngsten (ruder, die zun2chst in ein 8ussiedlerlager nahe ihrer Heimatstadt Hirschberg interniert wurden um von dort auf %'ge verteilt zu werden, die die )@msiedler+ in ihre neue Heimat bringen sollten$ Heinz Familie gelangte so nach Hamburg, also bot er ihnen an, sie k.nnten wie er auf dem Hof seines (auern wohnen und arbeiten$ 3ie

99

4ltern willigten ein und es schien als w'rde die Familie doch dort sesshaft werden, doch Heinz 7ater, der in "chlesien ein (eerdigungsinstitut besessen hatte, konnte mit dem b2uerlichen eben nichts anfangen und wollte unter allen @mst2nden wieder ein (eerdigungsinstitut in der neuen Heimat 3eutschland aufbauen$ 8lso zog die Familie, vorerst ohne Heinz, nach (aHern 5 Heinz zweiter (ruder fand hier nach dem *riegsende 8rbeit auf einem (auernhof! wo sie in 4u1enheim in der 02he von *arlstadt einem (auern zugeteilt wurden$ %war dominierte auch hier die andwirtschaft, aber in *arlstadt befand sich auch Industrie und im &egenteil zu "chleswig!Holstein war die n2chste gr.1ere "tadt, in diesem Fall ='rzburg, nicht so weit entfernt$ 4in ,ahr s#2ter, also 9:JM, entschloss sich dann auch Heinz "chleswig! Holstein zu verlassen und in *arlstadt 8rbeit zu finden$ %un2chst kam er aber auf dem Hof unter, auf dem bereits die 4ltern und sein (ruder wohnten und arbeiteten$ 3er (auer jedoch zeigte sich wenig erfreut 'ber die ihm zugewiesenen Mitbewohner und drohte Heinz 7ater sehr oft, dass er ihn zu Tode #r'geln werde, wenn sie nicht augenblicklich seinen Hof verlassen w'rden$ 4ingesch'chtert von den 3rohungen suchten sie sich eine neue (leibe und wurden bei einem (auern f'ndig, der sehr viel 7erst2ndnis zeigte$ 3ort konnten sich Heinz und sein 7ater neben der 8rbeit auf ihre %ukunft konzentrieren$ etzterer fand zun2chst 8rbeit in einem (eerdigungsinstitut in 8schaffenburg, merkte aber bald, dass er keinen 8nschluss fand$ 3anach versuchte er sich als reisender 7erk2ufer der amerikanischen *la##s2rge, scheiterte aber auch hier$ etztendlich erkannte er jedoch, dass ein gro1er (edarf an (eerdigungsinstituten in ='rzburg bestand, weshalb er sich mit zwei anderen "chlesiern zusammentat und durch die *reditverg'nstigungen, die der astenausgleich mit sich brachte, eine -uine in der ='rzburger "emmelstrasse wiederaufbaute, worin das neue (eerdigungsinstitut entstehen sollten$ 4inzig die "tadt ='rzburg 5 (eerdigungen waren in ='rzburg kommunale "ache und wurden ohne gro1en 8ufwand betrieben ! versuchte dem @nternehmen "teine in den =eg zu legen, zum (eis#iel durch die (lockierung des *aufs der -uine, da sie ihre Mono#olstellung gef2hrdet sah$ @nd doch kam es schlie1lich 9:>? zu der 4r.ffnung des &esch2fts, das sich schon bald aufgrund der #iet2tvolleren 8rt der (eerdigung gro1er 0achfrage erfreute$ F'r Heinz kam die gro1e =ende in seinem eben auch im ,ahr 9:>?$ 0ach seiner 8nlernzeit in einer *arlst2dter *elterei fand er 8rbeit im ohrer 4lektrizit2tswerk, weswegen er nach ohr umzog, wo

9F

er seine Frau kennen lernte, die er noch im selben ,ahr heiratete$ Hier wurde er erstmals mit dem Misstrauen der eute gegen'ber den fremden 3eutschen konfrontiert, und zwar beim (esuch der *arfreitags#rozession$ 8ls 8u1enstehender und 6rotestant erntete er viel b.se (licke$ 3och dies sollten die einzigen schlechten 4rfahrungen in der neuen Heimat bleiben$ Im ,ahr 9:>> trat er schlie1lich dem 9:J: im &asthaus Fuchs gegr'ndeten "chlesierverein ohr bei, da er sich erhoffte, dort wieder ein kleines "t'ck alte Heimat "chlesien lebendig werden zu lassen und um sich mit seinen andsleuten auszutauschen$ %u dieser %eit umfasste die Mitgliederzahl etwa 9?? 6ersonen und viele der schlesischen Heimatvertriebenen konnten nicht wie Heinz auf eine so gute 8ufnahme berichten$ "o erfuhr Heinz, dass die meisten mit dem 0eid zu k2m#fen hatte, besonders als sie durch den astenausgleich das n.tige &eld bekamen um von den 6rivatleuten, denen sie zugeteilt wurden, wegzuziehen und eigene H2user zu bauen$ =2hrend Heinz Herkunft in dem 4lektrizit2tswerk keine -olle s#ielte, sahen sich auch hier viele seiner 7ereinsmitglieder benachteiligt$ 0eben dem 4rfahrungsaustausch stand f'r den 7erein der 4rhalt des schlesischen *ulturguts im 7ordergrund$ (esonders die =eihnachtsfeiern, wo die =eihnachtsgeschichte verlesen wurde, ieder gesungen wurden und vor allem die schlesische Mundart durch das )&edicht vom schl2sQsche "treeselkucha+ zu =ort kam, geh.rten in jedem ,ahr zu den Hau#tveranstaltungen des 7ereins$ In den >?er! und ;?er!,ahren #raktizierten vor allem die schlesische ,ugend T2nze in der "tadthalle und das sogenannte )"ommersingen+$ etzteres fand am "onntag aetare statt, an dem *inder von Haus zu Haus ziehen, um kleine &eschenke zu bekommen, was von der ohrer (ev.lkerung stets bel2chelt wurde$ In diesen ,ahren 'berschritt der 7erein seinen %enit, so dass schlie1lich die Mitgliederzahl stetig sank, da viele "chlesier wieder wegzogen, teils wegen #ers.nlichen 6roblemen mit anderen ('rgern teils wegen 8rbeitsangebote$ Heinz blieb, da er zum einen mit seiner Frau lebte und zum anderen erst gerade das (estattungsinstitut seiner verstorbenen 7aters 'bernommen hatte$ 3och die 8ktivit2ten des 7ereins nahmen ab, da sich weder die ohrer (ev.lkerung f'r "chlesien interessierten und auch weil die eigene ,ugend sich immer mehr von den Treffen und dem 7erein entfernten, auch noch als Heinz zum 7orstand gew2hlt wurde$ Heute besteht der 7erein nur noch aus etwa F? 6ersonen, die sich gelegentlich treffen, um sich 'ber allt2gliche 6robleme zu unterhalten$ 2." (rmgard .rimm

9G

8ls am 99$Februar die (ev.lkerung der schlesischen "tadt &oldberg erneut von der nationalsozialistischen -egierung aufgefordert wurde, die "tadt zu verlassen, weil sie zum *riegsgebiet erkl2rt werden sollte, beschloss auch Irmgards Mutter zu fl'chten$ 0achdem das 8llern.tigste in einem *offer ge#ackt war und die =ertsachen eingemauert waren, denn man hoffte auf baldige -'ckkehr in den Heimatort, versuchte man 6l2tze in einem der letzten %'ge aus &oldberg heraus zu erhalten$ "o begann f'r die 9;!j2hrige Irmgard, ihre Mutter und ihre "chwester so wie zwei Freundinnen der Familie eine Flucht, deren 4ndstation niemandem bekannt war$ 4rste &ewissheit erlange man als der %ug in einer "tadt im "udetenland sto##te und alle 6assagiere die =agons verlie1en$ 0och am (ahnhof wurden die Fl'chtlinge auf H2user verteilt und kaum ein (ewohner, der nun seine =ohnung mit vollkommen fremden 6ersonen teilen musste, zeigte sich erfreut 'ber diese "ituation$ 3och man tr.stete sich damit, sowohl die Fl'chtlinge als auch die (ewohner der "tadt, dass dies kein andauernder %ustand sein werde, sondern dass sehr bald die "owjetarmee zur'ckgedr2ngt werde und die gefl'chteten &oldberger wieder in ihre eigenen H2user ziehen k.nnten$ "o vergingen die Monate bis zum ,uni des ,ahres 9:J>, als die ersten @"!amerikanischen aster die kleine "tadt im "udentenland erreichten$ "#2testens jetzt glaubte keiner mehr daran, dass man jemals wieder die Heimat sehen w'rde$ @nd so wurden Irmgard und die restlichen vier Frauen auf einen aster der 8merikaner verfrachtet, wieder unwissend, was das %iel sein sollte, da die "oldaten kein 3eutsch, die f'nf Frauen kein 4nglisch s#rachen$ 0ach einer langen Fahrt gelangten sie in das G?? "eelen 3orf *rommenthal im "#essart$ 3ort wurden sie am Markt#latz abgeladen und #raktisch ihrem "chicksal 'berlassen, denn die zwei "oldaten, die den aster fuhren, besa1en lediglich einen %ettel mit den %ahlen der 6ersonen, die in jeder /rtschaft abgeladen werden sollten, doch keine 0amen$ 3ies f'hrte letztendlich auch dazu, dass viele Familien auseinandergerissen wurden, aber gl'cklicherweise blieben die f'nf Frauen zusammen$ *urz nachdem der aster *rommenthal wieder verlassen hatte, kam bereits die auf diese "ituation nicht gefasste 3orfbev.lkerung zum Markt#latz gestr.mt, um dort die 8nk.mmlinge, die man f'r 6olen und somit f'r billige 8rbeitskr2fte hielt, zu betrachten$ "elbst die Tatsache, dass es sich um geflohene "chlesier handelte, 2nderte nichts daran, dass Irmgard, ihre "chwester, ihre Mutter und alle anderen weiterhin als

9J

6olen betrachtet und auch so behandelt wurden$ 3och die Fl'chtlinge str2ubten sich keineswegs dagegen, da sie wussten, dass sie von den *rommenthalern in (ezug auf 8rbeit und @nterkunft abh2ngig waren, also suchte sich die 3orfbev.lkerung ihre neuen Mitbewohner und 8rbeitskr2fte aus, wobei Irmgard gl'cklicherweise nicht von ihren Familienangeh.rigen getrennt wurde$ =as viele nicht wussten: 3er wahre Iberlebenskam#f sollte erst jetzt beginnen$ "#'rbar wurde dies, als man merkte, dass von den euten, bei denen man wohnte keine gro1e Hilfe zu erwarten war$ =2hrend Irmgards "chwester und ihre Mutter im Haushalt mithalfen, musste Irmgard, die in "chlesien in einer 8nwaltskanzlei t2tig war, im =ald (2ume an#flanzen, um ebensmittelkarten zu erhalten, wof'r man meistens Milch#ulver erhielt$ Mit diesem gingen die drei Frauen oft abends in den =ald, um das Milch#ulver mit ge#fl'ckten Himbeeren zu mischen und dies dann in der 3unkelheit zu essen, um die ='rmer nicht zu sehen, die in diese &emisch gerieten$ 4ine geringe (esserung brachte der =ohnungswechsel Irmgards Familie und die 8nnahme einer 8rbeitsstelle in der ohrer &lash'tte, wo viele Fl'chtlinge einen f'r damalige 7erh2ltnisse gutbezahlten 8rbeits#latz fanden$ 3och das 6roblem des Hungers blieb immer noch, da die Miete f'r die neue =ohnung 9M Mark betrug, und somit die gesamte "ozialhilfe der Mutter daf'r verwendet werden musste$ 8uch hier mussten sich die drei Frauen selbst helfen, denn die 3orfbev.lkerung isolierte alle Fl'chtlinge vollkommen$ @m (rennmaterial f'r den kleinen /fen in der =ohnung zu erhalten, mussten Irmgard, ihre "chwester und ihre Mutter im =ald selbst das Holz machen, was beinahe unm.glich erschien, da die drei Frauen vorher nie eine 8At in der Hand gehalten hatten, was ja in "chlesien auch nie n.tig gewesen war, da man zum einen meist industrielle (erufe ausge'bt und zum anderen ausschlie1lich mit *ohle geheizt hatte$ 8ber selbst der kleine /fen reichte nicht aus, um im =inter die =ohnung zu beheizen, weshalb sie abends %iegelsteine ins Herdfeuer und s#2ter ins (ett legten$ 8ll dies f'hrte dazu, dass das "elbstwertgef'hl der drei Frauen stark sank und noch mehr unter dem Hass zu leiden hatte, der ihnen hin und wieder entgegenschlug$ "o schrie ein *rommenthaler, der gerade aus der *irche kam, Irmgard entgegen, dass die schlesischen Fl'chtlinge alle erschlagen werden sollten$ 8ls Irmgards Familie im ,ahr 9:>? den astenausgleich erhielt, hie1 es sofort, dass wenn etwas da ist, es erst die Fl'chtlinge bekommen, und ein stets beliebter "#ruch der 3orfgemeinschaft war: )*artoffelk2fer und Fl'chtlinge m'ssen umgebracht werden$R

9>

Trost s#endete hier nicht einmal der katholische 6farrer der &emeinde, da er es nicht als seine 8ufgabe betrachtete, evangelische Fl'chtlinge seelsorgerisch betreuen zu m'ssen, doch auch der evangelische 6farrer aus 6artenstein, der alle zwei =ochen in einer "chule in *rommenthal den &ottesdienst hielt und hin und wieder die "chlesier mit L8-4!6aketen versorgte, stellte keinen Trosts#ender dar$ 4inzig eine Frau, die im %weiten =eltkrieg ausgebombt wurde, s#endete den drei Frauen sehr oft =orte der Hoffnung und des Trosts$ 3ie wahre (esserung der auswegslosen entbehrungsreichen "ituation kam in &estalt Irmgards zuk'nftigen Mann, den sie in =iesthal kennen lernte und 9:>G letztendlich mit ihm nach ohr zog$ =2hrend sie bis zu ihrem letzten Tag in *rommenthal mehr isoliert als integriert lebte, fand sie in ohr sofort 8nschluss, so dass viele Freundschaften geschlossen wurden, die noch bis heute andauern$

". Vergleich der /in&elschicksale untereinander und mit der allgemeinen )age der l'chtlinge und Vertriebenen in 0a,ern ".1 (ntegration von staatlicher !eite Hier muss zun2chst eine Trennung in Milit2rregierung und 2nderregierung erfolgen, da beide unterschiedlich mit der Integration der "chlesier umgegangen sind$ 4rstere konnten die "chwierigkeiten, die sich bei der Integration ergeben k.nnten, nicht ermessen, da sie zum einen keinen Iberblick weder 'ber die %erst.rung der 3.rfer und "t2dte noch 'ber die umherirrenden Fl'chtlinge und 7ertriebenen hatten$ "omit beschr2nkte sich die Integrationsarbeit der @"!amerikanischen (esatzermacht lediglich auf die 7erteilung der schlesischen @mgesiedelten auf die verschiedenen "t2dte und &emeinden und auf die 7ersorgung, *ontrolle und /rganisation der Fl'chtlingslager$ 3och selbst die 7erteilung der "chlesier gestaltete sich oft schon als #roblematisch, so auch in 6artenstein und *rommenthal$ In beiden &emeinden wurden die "chlesier ihrem "chicksal 'berlassen, wobei in 6artenstein die "chlesier namentlich auf einer iste der 8lliierten auftauchten und Familien und 4inzel#ersonen, bevorzugt eute, die durch den 0ationalsozialismus vorbelastet waren, zwangszugeteilt wurden, anders als in *rommenthal, wo die amerikanischen "oldaten nur eine iste mit %ahlen hatten und die

9;

"chlesier nur auf dem Markt#latz absetzten$ 3ie %wangszuteilung hatte zum einen den 7orteil, dass die "chlesier nicht in Massenlagern hausen mussten und auch einigerma1en daf'r gesorgt wurde, dass sie ein 3ach 'ber dem *o#f hattenN$%um anderen endete diese 8rt der %uteilung oft mit dem @nwillen der Familien, denen "chlesier zugeteilt wurden, f'r die Mitbewohner zu sorgen und mit dem 7ersuch, diese so schnell wie m.glich aus dem Haus zu jagen$ 8uch die /rganisation der ager bereitete enorme "chwierigkeiten, da die (aracken meist mit mehreren Familien gleichzeitig belegt werden mussten und keinen ausreichenden "chutz vor *2lte boten$ 3ie baHerische andesregierung versuchte dann nach ihrem 8mtsantritt vollkommen auf die Massenlager zu verzichten und den Fl'chtlingen eigene =ohnungen zur 7erf'gung zu stellen$ 3och zum einen wurde ein Teil des =ohnraums, vor allem in "t2dten, von der amerikanischen (esatzermacht beans#rucht und zum anderen gestaltete sich die /rganisation des =ohnwesens als langer und b'rokratischer =eg B3okument >$GC, an der zwar die Fl'chtlinge durch beratende 8ussch'sse landsmannschaftlicher Fl'chtlinge und Fl'chtlingsobm2nner beteiligt waren, aber letztendlich keinen 4influss auf die 4ntscheidung des -egierungskommissars f'r das Fl'chtlingswesen hatten$ 4in weiterer "ektor der staatlichen Integrationsarbeit bestand aus 8rbeitsbeschaffungsma1nahmen$ 3ie -egierung versuchte, so eng wie nur m.glich mit der Industrie zusammenzuarbeiten, um zum einen den wirtschaftlichen 0eubeginn (aHerns zu f.rdern, und zum anderen die schlesischen Fl'chtlinge und 7ertriebenen aus ihrer 8bh2ngigkeit von staatlichen Hilfsleistungen zu befreien$ 8uch der "taat selbst suchte h2nderingend nach (eamten, vor allem nach ehrern, da in (aHern etwa 9? ??? ehrer entnazifiziert wurden$ 8lso bot es sich an, dass sich unter den 9,:G Millionen Fl'chtlingen in (aHern etwa 9F >?? ehrer befanden$ @m 6robleme zu vermeiden, entschied an erster "telle die *onfession 'ber den 4insatzort eines Fl'chtlingslehrers$ Trotz des hervorgerufenen 0eids der entnazifizierten ehrer, sollte diese Ma1nahme zu einer der erfolgreichsten der staatlichen Integration werden, da der *ontakt zu *indern auch den *ontakt zu der 'brigen (ev.lkerung f.rderte und zum anderen, besonders in 3.rfern, der ehrer im 7ordergrund stand:$ 3er letzte "ektor der Integrationsarbeit der -egierung besteht aus den %ahlungen des
N :

astenausgleichsgesetz ab dem 9J$ 8ugust

)3as Thema war lange reif+ aus der &eo vom 9$ 0ovember F??J )3ie san fei $$$+ aus der (aHerischen "taatszeitung vom FN$ Februar F??G

9M

9:>F$ 3adurch sollten die Fl'chtlinge f'r ihre

eiden w2hrend der Flucht und

7ertreibung entsch2digt werden und ihnen eine 8rt &leichberechtigung mit der restlichen (ev.lkerung verleihen$ "o konnte zum (eis#iel Hein H2rings 7ater seinen Traum eines eigenen (eerdigungsinstituts verwirklichen und viele ehemalige Heimatvertriebenen bauten mit den &eldern eigene H2user, unabh2ngig von der 4ntscheidung des -egierungskommissars f'r das Fl'chtlingswesen$ 3och die "chattenseite dieser %ahlungen war, dass dies sich ebenfalls wieder negativ auf die Integration auswirkte, da die (ev.lkerung, 2hnlich wie *rommenthal, nicht verstand, warum zuerst die st2ndig bevorzugten "chlesier, "udetendeutsche und /st#reu1en von dem neuen wirtschaftlichen 8ufschwung des andes #rofitieren sollten$

".2 (ntegration seitens der 0ev1lkerung F'r die baHerische (ev.lkerung lag der Fokus ihres 8lltags nicht auf der Integration der heimatvertriebenen "chlesier, sondern vielmehr auf =iederaufbau des zerst.rten Hab und &uts in dem Lhaos der 0achkriegsjahre$ 7iele =ohnungen wurden zerst.rt und dennoch wurden sie von der baHerischen Ibergangsregierung mit Fl'chtlingen und 7ertriebenen besetzt, was den Hass auf die neuen Mitbewohner sch'rte$ %war geh.rte der andkreis Main!"#essart sicherlich zu den weniger zerst.rten &ebieten (aHerns, andkreise (aHerns, der hau#ts2chlich von der and! und weswegen er auch als 8ufnahmegebiet f'r etwa > ??? "chlesier diente, doch war er auch einer der 2rmsten Forstwirtschaft lebte$ Tats2chlich erkannten die (auern des "#essarts die M.glichkeit die einzugliedernden "chlesier als 8rbeitskr2fte auf dem Hof oder im =ald einzubinden, doch gelang dies nur teilweise, da die meisten "chlesier aus hochindustrialisierten &ebieten stammten und nun 8rbeiten ausf'hren sollten, die sie nie gelernt hatten$ "o arbeitete Heinz H2ring mit seiner Familie auf dem Hof des 4u1enheimer (auern, bei dem sie untergekommen waren und Irmgard &rimm im =ald von *rommenthal, wo sie (2ume #flanzte$ (eiden fiel die 8rbeit schwer, da sie in "chlesien keinen landwirtschaftlichen 8rbeiten nachgegangen sind, und beide wurden trotz der 8rbeit nicht mehr akze#tiert als vorher$ 4ine weitere reale Lhance zur Integration seitens der (ev.lkerung #ersonifizierten die #rivaten industriellen

9N

@nternehmer$ =ie aus einem "chreiben des "taatskommissars f'r das Fl'chtlingswesen vom FM$ 8ugust 9:J; B3okument >$JC hervorgeht, dr2ngte die Industrie die -egierung sogar dazu, ager in unmittelbarer 02he der Fabriken zu errichten oder sogar die arbeitsunf2hige (ev.lkerung umzusiedeln um 6latz f'r arbeitsf2hige Heimatvertriebene zu schaffen$ 3och wie auch im landwirtschaftlichen "ektor war hier nur ein geringer 4rfolg zu verzeichnen, da in vielen (etrieben sehr viele 7ertriebene arbeiteten und somit kein richtiger *ontakt zu der (ev.lkerung hergestellt werden konnte, sondern die "chlesier isoliert unter sich blieben$ Im "#essart beschr2nkte sich die Industrie auf einzelne &ebiete, so dass als nennenswert lediglich die Industriekom#leAe in *arlstadt, die &lash'tte in ohr und auch die "chuhfabrik in 6artenstein gelten$ "owohl die &lash'tte, als auch die 6artensteiner "chuhfabrik besch2ftigten bevorzugt schlesische Fl'chtlinge$ 3och f'r Irmgard &rimm, die in der &lash'tte eine 8rbeit fand, fiel der 8lltag leichter, da sie zum einen nicht mit dem 7orurteil der (ev.lkerung konfrontiert wurde, der einheimischen (ev.lkerung 8rbeits#l2tze wegzunehmen, und f'r ihre eistungen relativ fair bezahlt wurde$ =allH Henning dagegen, die 8rbeit in der "chuhfabrik fand, bekam lediglich als &egenleistung ein 8bendessen #ro Tag$ %udem sah sich dem 7orwurf gegen'ber, den 6artensteinern zu schaden, indem sie einen der wenigen 8rbeits#l2tze besetzte$ 3ie 6artensteiner (ev.lkerung hatte, neben den *rommenthalern, die meisten 7orbehalte gegen'ber den "chlesiern$ In den meisten &ebieten (aHerns s#ielte die *onfession die gr.1te -olle in der Integrationsbereitschaft der (ev.lkerung$ "o gestalte sich die Integration #rotestantischer "chlesier in katholischen &ebieten, ebenso wie die der katholischen in #rotestantischen &emeinden, als sehr #roblematisch$ 3och da die 6artensteiner und die "chlesier, die man in 6artenstein unterbrachte, meistens evangelisch waren, muss ein anderer Faktor die Integration negativ beeinflusst haben$ 3iesen findet man in der Tatsache, dass die age 6artensteins, umgeben von katholischen &emeinden, zu einer 7oreingenommenheit der (ev.lkerung gegen'ber jeden f'hrte, der von au1erhalb 6artensteins kam, ungeachtet seiner *onfession$ =2hrend =allH Henning den "chikanen der Frau des /rganisten und ihrer "chwiegermutter standhielt, verliessen viele "chlesier aufgrund der mangelnden *oo#erations! und Hilfsbereitschaft der 6artensteiner das 3orf$ In dem katholischen *rommenthal jedoch war es durchaus entscheidend welcher *onfession man angeh.rte$ "o ernteten Irmgard &rimm und ihre Familie stets b.se (licke, wenn sie

9:

nicht die katholische Messe an "onntagen besuchten$ 3och ein weiterer bestimmender Faktor stellte in *rommenthal auch die "#rache dar$ 3er schlesische 3ialekt lie1 die 3orfbewohner glauben, es handle sich bei Irmgard &rimm und den restlichen schlesischen Fl'chtlingen um 6olen, folglich f'hlten sie sich auch nicht ver#flichtet die "chlesier wie deutsche Mitb'rgerDinnen zu behandeln$ 8uff2llig ist ebenfalls, dass in beiden 3.rfern nicht nur die ('rger und ('rgerinnen ihre 6flicht vernachl2ssigten, sich um die Fl'chtlinge zu k'mmern, sondern auch die ('rgermeister und die &eistlichen, an deren Lhristen#flicht besonders a##elliert wurde B3okument >$>C, hielten es nicht f'r n.tig, den Fl'chtlingen und 7ertriebenen Hilfe zu leisten$ 3och sowohl in 4u1enheim, in 6artenstein und in *rommenthal kam nie die 8nklage auf, die Fl'chtlinge seien die wahren "chuldigen des *rieges, wie es in manchen Teilen (aHerns geschah, da sie angeblich Hitlers )F'nfte *olonne+ gebildet hatten9?$ &rund daf'r k.nnte in *rommenthal die 8blehnung des 0ationalsozialismus aus dem katholischen &lauben heraus und in 6artenstein, wo die 0ationalsozialisten sehr aktiv waren, die eigene bewusste "chuld gewesen sein$ In dem kleinen 3orf 4u1enheim ging der *rieg und der 0ationalsozialismus #raktisch ohne "#uren zu hinterlassen vorbei, so dass man sich auch unmittelbar nach dem *rieg nicht mit dieser Thematik besch2ftigte$ %udem traten dort kaum 6robleme bei der Integration, nur in vereinzelten F2llen, auf, was wohl auf die kleine 3orfstruktur zur'ckzuf'hren ist, wodurch Fl'chtlinge und 3orfbev.lkerung .fters in *ontakt kamen$ %war wurde Heinz H2rings Familie von dem Hof des (auern, bei dem sie zuerst @nterkunft und 8rbeit fanden, vertrieben, doch fanden sie schnell wieder eine (leibe bei einer anderen (auernfamilie$ 8uch in ohr hatten weder Heinz H2ring, noch Irmgard &rimm kaum "chwierigkeiten, 8nschluss an die ohrer (ev.lkerung zu finden$ 3a beide erst in den >?er ,ahren nach ohr kamen und sich die ('rger und ('rgerinnen somit schon einigerma1en an die neue "ituation und damit an die "chlesier gew.hnt hatten, beg'nstigte dies sicherlich die #ositive Integration$ 8uch in *rommenthal wurden die "udetendeutschen, die im ,ahre 9:J; im /rt eintrafen, besser aufgenommen, als ein ,ahr vorher die "chlesier, da die *rommenthaler dieses Mal nicht vollkommen unvorbereitet waren$

9?

)3ie fremden 3eutschen $$$+ aus der "'ddeutschen %eitung vom 9?$ 8#ril 9:::

F?

"." (ntegration von den !chlesiern ausgehend (ei der 8nkunft der "chlesier und auch in den unmittelbar darauf folgenden ,ahren war die Integration sicherlich sekund2rer (edeutung$ 7ielmehr bem'hten sich die Heimatvertriebenen darum in der neuen @mgebung zurechtzufinden, da sie oft einfach in irgendwelchen /rten von den 8rmeelastern abgeladen, m.glicherweise dabei von ihren 7erwandten getrennt wurden und meist lediglich einen kleinen *offer mit dem @nentbehrlichsten bei sich hatten$ In der nachfolgenden %eit konzentrierte man sich auf das Iberleben, da man zwar in eine @nterkunft hatte, doch meistens ein se#arates %immer ohne /fen bewohnte, und sonst auch keine @nterst'tzung von der (ev.lkerung zu erwarten war, die in den meisten F2llen selbst kaum etwas zu essen und zu heizen hatte$ 8uch die staatliche Hilfe reichte kaum aus, wie im Fall Irmgard &rimms, wo die "ozialhilfe der Mutter gerade einmal die Miete deckte$ 4in weiteres (eis#iel f'r die unzureichende staatliche Hilfe findet man in der &eschichte =allH Hennings und ihrer 8ngeh.rigen, die sich t2glich zu f'nft ein 6fund (rot teilen mussten$ @m den 8lltag zu meistern halfen sich die "chlesier selbst aus, indem sie, wie =allH Hennings "chwester, kleine (eete an#flanzten oder Fallobst und kleine Pste einsammelten$ 0eben diesen T2tigkeiten versuchten auch viele 'ber 8rbeit #rim2r an 4ssen oder Heizmaterial, sekund2r an &eld zu kommen$ 3ie besten Lhancen hatten hier in (aHern 8kademiker, (auingenieure, Przte, -ichter, katholische &eistliche und ehrer99$ 3och auch Industriekaufm2nner, wie Heinz H2ring, oder *auffrauen, wie =allH Henning, konnten in einer landwirtschaftlichen &egend mit nur geringer Industrie Fu1 fassen, indem sie sich nicht dagegen str2ubten, 8rbeiten anzunehmen, die sie nicht erlernt hatten$ "o fing Heinz H2ring eine 8usbildung in einer *arlst2dter *elterei an, Irmgard &rimm erledigte zun2chst =aldarbeiten, dann arbeitete sie in der ohrer &lash'tte und =allH Henning erhielt eine 8rbeit in der 6artensteiner "chuhfabrik$ "ignifikant f'r den 8rbeitswillen der Fl'chtlinge und 7ertriebenen ist auch, dass ehrer, die wegen der falschen *onfession nach der -ekonfessionalisierung des "chulwesens an einen anderen /rt versetzt werden sollten, einfach zu der jeweils anderen n.tigen *onfession konvertierten9F$ =2hrend die 8rbeit in den Fabriken und @nternehmen nur indirekt die
99 9F

)0euer "tart aus dem 0ichts+ aus dem Focus vom FG$ ,anuar 9::> )3ie san fei $$$+ aus der (aHerischen "taatszeitung vom FN$ Februar F??G

F9

Integration der "chlesier f.rderte 5 sowohl die &lash'tte, als auch die "chuhfabrik, die beide von dem ungebrochenen 8rbeitswillen der meist schlesischen 8rbeiter und 8rbeiterinnen #rofitierten, verhalfen aktiven Integration$ 3iese Ideen ohr und 6artenstein in den f'nfziger ,ahren zu brachten "chlesier, die trotz 8denauers einem gewissen -eichtum 5 f'hrten die neuen innovativen Ideen der "chlesier zu einer =ahlvers#rechen, dass er versuchen w'rde, alle Fl'chtlinge und 7ertriebene in ihre Heimat zur'ckzubringen9G, nicht auf ihren *offern sitzen blieben, bis sie starben, sondern sich schon l2ngst mit der neuen Heimat abgefunden hatten$ 4ine dieser Ideen kam von Heinz H2rings 7ater, der die #iet2tvollere 8rt der (estattung im Main! "#essart beziehungsweise in ='rzburg etablieren wollte$ 3ie @msetzung der Idee wurde zwar durch die Interessen der "tadt ='rzburg erschwert, was sicherlich nicht seine Integration beg'nstigte, doch schon bald fand diese 8rt der (estattung 8nklang in der (ev.lkerung und es folgten viele @nternehmer dieser Idee, was der Familie H2ring einen bis heute andauernden guten -uf einbrachte$ 4ine andere Innovation brachte =allH Henning nach 6artenstein, n2mlich den *uchen$ 3er 6artensteiner 8rt ents#rechend wurde diese 0euartigkeit mit @nverst2ndnis und 0eid em#fangen, doch mit der %eit kam auch der &efallen an dem &eb2ck und damit auch eine gewisse 8kze#tanz in der 3orfgemeinschaft$ "omit realisierten Irmgard &rimm, =allH Henning, Heinz H2ring und ihre 7erwandten und Familien das, was die Heimatvertriebenen in ihrer Lharta manifestierten: )=ir werden mit harter und unerm'dlicher 8rbeit teilnehmen am =iederaufbau 3eutschlands und 4uro#as$+9J Integrationsarbeit wurde auch von den schlesischen andsmannschaften und Heimatvereinen betrieben$ 3iese ohr im ,ahr 9:JN, und 7ereinigungen entstanden 4nde der J?er ,ahre, so auch in

verstanden sich als un#olitische 7ereine$ 7ielmehr wollte man bei der (ev.lkerung das Interesse f'r "chlesien wecken und sich auf diesem =eg einen festen 6latz in der &esellschaft verdienen$ 0eben Trachtenz'gen und dem 3arbieten von 7olkst2nzen, zeigte sich in ohr die Fr2nkische =eihnacht im 3ezember des ,ahres 9:M:, unter ohrer schlesischen andsmannschaft, sehr Mitwirkung und 4influssnahme der

erfolgreich$ Hier wurde versuchte, die enge 7erwandtschaft der schlesischen und

9G 9J

)3as Thema war lange reif+ aus der &eo vom 9$ 0ovember F??J Lhristian *$ *uznik, )(ekenntnis zu "chlesien 9:::+, "$ NN

FF

fr2nkischen *ultur aufzuzeigen9>$ 3och ist und bleibt das -esultat der Integration, die von den "chlesiern ausging, dass sie zwar als Menschen integriert wurden, die schlesische *ultur jedoch verloren ging, die seit jeher ein Identit2tsmerkmal der "chlesier darstellte$

".2 3es'mee 8us den dargestellten Fakten ergeben sich also folgende 4rgebnisse$ 3ie (aHerische -egierung erkannte zwar die enorme =ichtigkeit einer gelungenen Integration der "chlesier, doch scheiterte teilweise an den 6robleme, die es zu 'berwinden galt$ 7ielleicht h2tte die Integration besser funktionieren k.nnten, h2tte sich die 6olnische -egierung an 8rtikel 9G des 6otsdamer 8bkommens gehalten, und die 8usweisungen gesto##t h2tten$ "o h2tten m.glicherweise die "chlesier besser registriert werden k.nnen und die 7erteilung h2tte nicht unter einem immensen %eitdruck stattfinden m'ssen$ 8uch die (ev.lkerung h2tte besser auf die neue "ituation vorbereitet werden k.nnen$ 3och Faktum ist, dass die Integration nicht ohne den =illen der "chlesier, in die neue Heimat eingegliedert zu werden, stattgefunden h2tte$ Tatsache ist auch, dass die sicherlich arme und hungernde (ev.lkerung, 7ertreter des .ffentlichen ebens und auch &eistliche in den meisten F2llen versagten, sich solidarisch zu zeigen mit den unter mehr 8rmut und Hunger leidenden Fl'chtlingen und 7ertriebenen$ 8ls reale Lhance zur Integration kann man die astenausgleichszahlung betrachten, auch wenn man eingestehen muss, dass diese nicht m.glich gewesen w2ren, h2tten nicht die Heimatvertriebenen selbst das sogenannte =irtschaftswunder mitbegr'ndet, eine #ros#erierende =irtschaft erm.glicht und so den @nternehmern und Fabrikdirektoren gro1e Finanzmengen einbrachten$ Folglich sind diese %ahlung nur als der gerechte ohn f'r eine harte und unerm'dliche 8rbeit zu verstehen$ Insgesamt kann man den andkreis Main!"#essart als ein eher schlechtes 8ufnahmegebiet bezeichnen, da er zu landwirtschaftlich ge#r2gt war$ Hinzu kommt, dass die (ewohner des "#essarts durch ihre 8rmut und 8rbeit an ihren /rt gebunden waren und so kaum 0eues kennen lernen konnten$ 3ies wiederum f'hrte zu einer
9>

)Fr2nkische =eihnacht $$$+ aus der ohrer %eitung vom 9M$ 3ezember 9:M:

FG

7oreingenommenheit, gegen'ber allem Fremden, besonders in 6artenstein$ 7on den dargestellten (eis#ielen bot lediglich 4u1enheim einigerma1en #erfekte (edingungen f'r eine gelungene Integration$ 3urch die kleine 3orfstruktur bestand ein h2ufiger und intensiver *ontakt zwischen 3orfbev.lkerung und Heimatvertriebenen$ /rte mit Industrie, wie *arlstadt, und "t2dte, wie ='rzburg, lagen nicht weit entfernt, so mussten sich die "chlesier nicht auf die andwirtschaft umorientieren, sondern konnten wie in "chlesien auch industriellen (erufen nachgehen$

2. 4achwort 0at'rlich kann die Integration der "chlesier als abgeschlossen betrachtet werden$ 3och in der 7ergangenheit mussten immer wieder &ru##en in 3eutschland integriert werden$ In den ;?er und M?er ,ahren waren dies die &astarbeiter und ihre Familien aus Italien und der T'rkei, in den :?er ,ahren die /stdeutschen$ 3och auch heute noch ist die Integrationsbereitschaft des "taates und der (ev.lkerung n.tig, ebenso wie die der zu integrierenden &ru##en$ @m so wichtiger wird es also, aus der 7ergangenheit zu lernen, um 4inwanderer nicht der Isolation zu 'bergeben, in der sie sehr leicht se#aratistischen radikalen &ru##ierung anheimfallen k.nnen, wie es teilweise in deutschen &ro1st2dten 5 zum (eis#iel *.ln, wo sich die radikale &ru##e um den )*alifen von *.ln+ bildete ! bereits geschieht$ 5. Dokumente 5.1 #us dem 6Potsdamer #bkommen7 vom 2. #ugust 182519 [...] XII. Geregelte berfhrung der deutschen Bevlkerung Die Konferen h!t be glich der "us#eisung von Deutschen !us $olen% der &schechoslo#!kei und 'ng!rn d!s n!chstehende "bko((en getroffen) Die drei *egierungen h!ben die +r!ge von !llen ,eiten er#ogen und sind u der "nsicht gel!ngt% d!ss eine berfhrung !uf eine geregelte und (enschliche -eise erfolgen soll. [...]Die tschechoslo#!kische *egierung% die $rovisorische *egierung $olens und der
9;

-udolf (erg, )=ege durch die &eschichte 5 &k &eschichte 9G+, "$ MG

FJ

Kontroll!usschuss in 'ng!rn #erden [...] !nge#iesen% in #ischen #eitere "us#eisungen ein ustellen [...].

5.2 Die l'chtlinge nach Herkun$tsgebieten in !tadt* und )andkreisen1: 3avon wohnten am 9$"e#tember 9:G: in "chlesien .stlich 6olen der ausitzer 0ei1e Tschechoslowakei

Kreis

-egierungsbezirk @nterfranken S$$$T andkreise &em'nden *arlstadt ohr 9 ?NN 9 FM: 9 J9N 9FN 9GG 9GM :M 9 ::G G G;M G ?>> J M>9

Marktheidenfeld 9 F:N

9M

)3ie Fl'chtlinge$$$+ aus dem Heft 9JF der (eitr2ge zur "tatistik (aHerns

F>

5." Die ;rganisation des Wohnungswesens anhand des 0eis+iels )andkreis Memmingen1< -egierungskommissar f'r das Fl'chtlingswesen andessiedlungsamt andrat Fl'chtlingskommissar *reiswohnungsamtleiter

*reiswohnungsausschuss L"@, "63, =87, *63, F36 9 7ertreter des &esundheitsamtes 9 b2uerlicher 7ertreter

eiter des =ohnungsamtes "tadt J 8u1enbeamte F 8ngestellte 9 "tenotH#istin (eratender 8usschuss "tadtr2te Fl'chtlingsobmann

eiter des =ohnungsamtes and G 8u1enbeamte 9 8ngestellter 9 "tenotH#istin

('rgermeister =ohnungsbeauftrag ter B&emeinderatC =ohnungsbeauftragter der Fl'chtlinge Fl'chtlingsobmann (eratender 8usschuss landsmannschaftliche Fl'chtlinge

9N

8us dem 8rchiv der "tiftung *ulturwerk "chlesien in ='rzburg

F;

5.2 #us&ug aus dem Dokument 4r. 8 des 0a,erischen !taatsministeriums des (nnern 'ber die !o$ortma=nahmen &ur >nterbringung der l'chtlinge18 [...] c/ In let ter 0eit h1ufen sich i((er (ehr die "nsuchen der Industrie% fr ihre Betriebe +lchtlinge b #. g!n e +lchtlingsf!(ilien u besch1ftigen. Der "rbeitseins!t stsst bein!he ber!ll !uf grosse ,ch#ierigkeiten% d! n!ch 2eldungen der Industrie (eist keinerlei 'nterbringungs(glichkeiten vorh!nden sind. Der gute -ille der Industrie % +lchtlingsf!(ilien !n usiedeln% k!nn nur (it 'nterstt ung des ,t!!tes re!lisiert #erden. +r die 3sung des $roble(s ko((t '(gru44ierung der !( ,it un1chst eine der Industrie nicht !rbeitsf1higen Bevlkerung

56inhei(ische und +lchtlinge/ !ufs 3!nd in +r!ge% d!(it fr die Industrie!rbeiter !us +lchtlingskreisen $l!t gesch!ffen #erden k!nn. [...].

5.5 #us&ug aus dem Dokument 4r. 10 des 0a,erischen Minister+r-sidenten Dr. Hoegner 'ber die )age der l'chtlinge und #usgewiesenen20 [...] d/ Die Bevlkerung ist ber die 7ot der +lchtlinge !uf !lle (gliche -eise% durch 8ortr1ge% *!dio% $resse% !uf ukl1ren. Insbesondere ist !uch die Geistlichkeit u ersuchen% die Bevlkerung !uf ihre 9hristen4flicht gegenber den +lchtlingen n!chdrcklich !uf(erks!( u (!chen. [...].

9: F?

%itiert nach 0r$"t$7$FF9 a vom FM$ 8ugust 9:J; %itiert nach 0r$ F;J?N vom FG$ "e#tember 9:J;

FM

9. ?uellen* und )iteraturver&eichnis 9.1 M'ndliche ?uellen 9C Interview mit =allH Henning, 6artensteinU F?$ 0ovember F??J FC Interview mit Heinz H2ring, HafenlohrU 9>$ 3ezember F??J GC Interview mit Irmgard &rimm, =ombachU J$ ,anuar F??>

9.2 !ekund-rliteratur 9C Lhronik 7erlag, ) 3ie Lhronik der 3eutschen+, "$ MN9U =eltbild 7erlag &M(H, 8ugsburg 9::;U I"(0 G!N;?JM!9FM!: FC 8lfred M$ de %aHas und L$ H$ (eck, ) 3ie 8nglo!8merikaner und die 7ertreibung der 3eutschen+, "$ F;!FMU L$ H$ (eckQsche 7erlagsbuchhandlung, M'nchen 9:MMU ;$, erweiterte 8uflage, 9:N9U I"(0 G!J?;!?N9GN!V GC Thomas 3arnst2dt und *laus =iegrefe, )7ater, erschie1 michO+, "$J?U 3er "#iegel, Montag F>$ M2rz F??FU zitiert nach 3I%!medien#ort JC Thomas 3arnst2dt und *laus =iegrefe, ) auft, ihr "chweineO+, "$ >NU 3er "#iegel, "amstag G?$ M2rz F??FU zitiert nach 3I%!medien#ort >C ,ens "chr.der, )Treibgut des *rieges+, "$ 99NU &eo, 9$ 0ovember F??J, zitiert nach 3I%!medien#ort ;C Hans!&'nter -ichardi, )3ie fremden 3eutschen werden heimisch+U "'ddeutsche %eitung, "amstag 9?$ 8#ril 9:::U zitiert nach 3I%!medien#ort MC Interview mit &'nter &rass, gef'hrt von /laf Mischer, LaH -ademacher und ,ens "chr.der, ) 3as Thema war lange reif+, "$ 9G;U &eo, 9$ 0ovember F??J NC 8chim "ing, )3ie san fei gar net so schlecht+, "$ GU (aHerische "taatszeitung, Freitag FN$ Februar F??GU zitiert nach 3I%!medien#ort :C )0euer "tart aus dem 0ichts+, "$ ;NU Focus, Montag FG$ ,anuar 9::>U zitiert nach 3I%!medien#ort 9?C Lhristian *$ *uznik, )(ekenntnis zu "chlesien 9:::+, "$NNU /dernburg, 3ezember 9::N 99C )Fr2nkische =eihnacht mit schlesischem 4inschlag+U 3ezember 9:M: ohrer %eitung, 9M$

FN

9." !chri$tliche ?uellen 9C -udolf (erg, )=ege durch die &eschichte 5 &rundkurs &eschichte9G+, "$ MGU Lornelsen 7erlag (erlin9::JU I"(0 G!J;J!;JGMG!> FC (aHerisches "taatsministerium des Innern, "taatskommissar f'r das Fl'chtlingswesen, )"ofortma1nahmen zur @nterbringung der Fl'chtlinge+U 3okument 0r$ :U 0r$"t$7$FF9 aU M'nchen FM$ 8ugust 9:J;U 8rchiv der "tiftung *ulturwerk "chlesien B3r$ @lrich "chmilewskiC GC 3er (aHerische Minister#r2sident 3r$ Hoegner, ) age der Fl'chtlinge und 8usgewiesenen+U 3okument 0r$ 9?U 0r$ F;J?NU M'nchen FG$ "e#tember 9:J;U 8rchiv der "tiftung *ulturwerk "chlesien B3r$ @lrich "chmilewskiC 9.2 .ra+hische ?uellen 9C )3ie Fl'chtlinge in (aHern 5 4rgebnisse einer "onderz2hlung aus der 7olks! und (erufsz2hlung vom F:$ /ktober 9:J;+U Heft 9JF der (eitr2ge zur "tatistik (aHernsU Herausgegeben vom (aHerischen "tatistischen andesamt FC )/rganisation des =ohnungswesens am (eis#iel andkreis Memmingen+U 3okument 0r$NU 8rchiv der "tiftung *ulturwerk "chlesien B3r$ @lrich "chmilewskiC