Die 4 Flle

Lsung: bung 11

Thomas Hfler 2005 2009
1
1.) Identify subjet! diret objet and indiret objet in the follo"in# sentenes.
remember$ The indiret objets is the %erson&thin# "ho benefits from the situation.
watch out$ The subjet is not al"ays at the 1
st
%osition! the indiret objet at the 2
nd
%osition and the diret
objet at the last %osition.
sentence subject direct object indirect object
1.) Sie gibt mir ein Buch.
'(he #i)es the boo* to me.)
Sie ein Buch mir
2.) Ich schicke Cathy ein Geschenk.
'I send a %resent to +athy.)
Ich ein eschen! "ath#
3.) Ich bringe das Geld der Mutter.
'I brin# the money to the mother.)
Ich das eld der $utter
4.) Ich zeige meinem Bruder unser Br!.
'I sho" our offie to my brother.)
Ich unser B%ro meinem Bruder
".) #r dich mache ich alles.
'I,ll do e)erythin# for you.)
Ich dich &&&&&&&&&&&&&
$.) Ich leihe meinem Bruder mein %ut!.
'I lend my ar to my brother.)
Ich mein 'uto meinem Bruder
&.) Cathy erz'hlt ihrer Mutter eine Geschichte.
'+athy tells a story to her mother.
"ath# eine eschichte ihrer $utter
(.) )ir *ers+reche ich alles.
'I %romise you e)erythin#.)
Ich &&&&&&&&&&&&& dir
,.) -annst du mir deine #!t!s geben.
'+an you #i)e me your %hotos-)
Du deine Fotos mir
1/.) 0uch allen sende ich meine Gr1e.
'I send my #reetin#s to all of you.)
Ich meine r%(e euch



2.) .ill in the orret definite artile 'der! die! das! den! dem).


1.) +athy #ibt der .rau ein /uh. 1.) +athy #i)es a boo* to the "oman.
2.) Der 0rofessor 1ei#t den (tudenten '%l.) einen .ilm.
2.) The %rofessor %resents a film to the
students.
2.) Die (tudenten '%l.) leihen sih das 3uto 'n). 2.) The students lend the ar.
4.) 5ine nette .rau *auft dem 6ind das 5is 'n).
4.) 3 nie "oman buys the ie ream
for the hild.
5.) /rin# bitte die /7her ins 6lassen1immer.
5.) 0lease! brin# the boo*s to the
lassroom.
8.) 9ie 6inder 1ei#en der :ma den ;in# 'm).
8.) The hildren sho" the rin# to the
#randmother.
<.) =ann #ebe ih euh das >eu#nis 'n)- <.) =hen do I #i)e you the transri%t-
?.) Ih mhte dir das neue 6ino 'n) 1ei#en. ?.) I "ant to you sho" the ne" inema.

Die 4 Flle
Lsung: bung 11

Thomas Hfler 2005 2009
2
2.) .ill in the orret indefinite artile 'ein! eine !einen! einer! einem & *ein! *eine!
*einen! *einer! *einem).

1.) )in @un#e #eht 1ur Ani)ersitBt. 1.) 3 boy #oes to the uni)ersity.
2.) Ih #ebe !einem 6ind et"as )on meinem 5is.
2.) I donCt share my ie ream "ith any
hild
2.) 0et 0et 1ei#t dem Dann ein +om%uters%iel 'n).
2.) 0et 0et sho"s a man a om%uter
#ame.
4.) Ih habe mor#en einen lan#en Ta# 'm).
4.) IEm #oin# to ha)e a lon# day
tomorro".
5.) *ein Feld 'n) der =elt ist so "ihti# "ie "ahre Giebe.
5.) Ho money in the "orld is as
im%ortant as true lo)e.
8.) )in (tudent #ibt einer (tudentin einen 6uss 'm).
8.) 3 'male) student #i)es a 'female)
student a *iss.
<.) Ih shi*e einem .reund 'm) den /rief. <.) I send the letter to a friend.
?.) 5r leiht sih ein /uh 'n) )on einer alten 9ame. ?.) He borro"s the boo* from an old lady.
9.) >ei# das !einer anderen .rauI 9.) 9onEt sho" that to any other "oman.
10.) (ie besuhen mor#en ein 6on1ert 'n). 10.) TheyEll #o to a onert tomorro".



4.) Transform the %ersonal %ronoun into the orret form.

watch out$ remember that in 5n#lish all objets suh as JtableK! JhouseK! JarK and so on are neutral but
H:T in Ferman. (o! you "ould re%lae in a sentene li*e this the noun in 5n#lish by JitK$
2he table is *ery nice 34 It is nice.
In Ferman! ho"e)er! JTishK 'Ltable) is male and so you "ould it re%lae the JtableK "ith J5rK.
)er 2isch ist sehr sch5n 34 0r ist sehr sch5n.
0lease! "ath out in future "hen MitJ is #i)en. 9onEt just translate it into JesK. J5sK is only orret if the noun is
neutral.

1.) Dein Nater #ibt mir einen #uten ;at. 1.) Dy father #i)es me a #ood ad)ie.
2.) Ih mhte dich 'you) "iedersehen. 2.) I "ant to see you a#ain.
2.) 9ie Ani)ersitBt 'f) ist neu. Sie 'It) ist sehr shn. 2.) The uni)ersity is ne". It is )ery nie.
4.) 9arf ih Ihnen 'you! formal) et"as 1u trin*en brin#en- 4.) Day I brin# you somethin# to drin*-
5.) )r 'He) *ann sie 'she) niht sehen. 5.) He an,t see her.
8.) (ie leihen ihr 'she) das .ahrrad. 8.) They lend her the biyle.
<.) Deine 5ltern *aufen ihm 'he) eine neue Hose. <.) Dy %arents buy him ne" trousers.
?.) Sie '(he) "ill mich 'I) niht mehr sehen. ?.) (he doesnEt "ant to see me anymore.
9.) 9arf ih dir 'you! informal) et"as 1ei#en- 9.) Day I sho" you somethin#-
10.) 9as 3uto 'n) ist *lein. Ih ma# es 'it) niht. 10.) The ar is little. I donEt li*e it.

Die 4 Flle
Lsung: bung 11

Thomas Hfler 2005 2009
2
5.) Fi)en are ausati)e and dati)e %re%ositions. Dath them to the orret ase.





Dati+
'!!usati+
aus seit bis
mit au(er ,%r
nach gegen%ber ohne
bei um
+on durch
-u gegen



8.) Translate the %re%ositions from no. 5 into 5n#lish and "rite an 5n#lish eOam%le
sentene.

0lease! he* a#ain the theory %art and then try to do it out of your mind "ithout
material.

+!ssible ans6ers are7

erman )nglish e.am/le sentence
1.) aus out 0 ,rom I come ,rom "aga#an de 1ro "it#2
2.) auPer e.ce/t I li!e most o, the teachers e.ce/t ,rom Sigrid2
2.) bei at 3esterda# I was at m# aunt4s house2
4.) bis until0 till 5he e+ent ta!es /lace ,rom 6:77 till 18:77 o4cloc!2
5.) durh through 5hrough the #ears #ou4+e ne+er let me down2
8.) f7r ,or I lo+e #ou ,or the rest o, m# da#s2
<.) #e#en against She4s alwa#s against me2
?.) #e#en7ber o//osite 9e li+e o//osite a nice /ar!2
9.) mit with I4m watching a mo+ie with m# hubb#2
10.) nah a,ter ',ter the wor! I muss rest a bit2
11.) ohne without I lo+e #ou without doubt2
12.) seit since0 ,or She4s been li+ing in erman# since 877:2
12.) )on ,rom ;e comes ,rom 'merica2
14.) um at 0 about 't < o4cloc! I4ll go to a /art#2
15.) 1u to0 at =lease come to me when #ou ha+e ,inished #our wor!2

aus, bis, fr, zu, von, seit, ohne, bei, um, auer,
nach, mit, gegen, durch, gegenber