Sie sind auf Seite 1von 3

Hermann Frst von Pckler

Andeutungen ber Landschaftsgrtnerei


Fnfter Abschnitt: Park und Grten
Beides sind zwei sehr verschiedene Dinge, und es ist vielleicht einer der Hauptfehler aller mir
bekannten deutsch-englischen Anlagen, da dieser Unterschied fast nie gehrig beobachtet wird,
so da einem auch hier, um mit Mllnern zu reden, nur zu oft, nichts als ein Rhrei von Kunst
und Unsinn entgegentritt.
Unter einem Park wird zwar, im weitern Sinne genommen, jetzt gewhnlich das ganze, dem
aufzustellenden Naturgemlde und wohnlichem Besitztume gewidmete Grundstck verstanden,
eigentlicher bezeichnet aber, bildet er ein, von dem sogenannten pleasureground und den Gr-
ten die er umschliet, sehr wesentlich abweichendes Ganzes. Der Park soll nur den Charakter
der freien Natur und der Landschaft haben, die Hand des Menschen also wenig darin sichtbar
sein, und sich nur durch wohlunterhaltene Wege und zweckmig verteilte Gebude bemerklich
machen. Auch diese wegzulassen, wie manche wollen, und, um ganz die Illusion wilder Natur
zu erhalten, durch das hohe Gras waten, und sich im Walde an Dornen blutig ritzen lassen zu
mssen, ohne je einer einladenden Wohnung, einer den Mden aufnehmenden Bank oder Ru-
hesitz zu begegnen, scheint mir abgeschmackt, (obgleich es Rousseau empfehlt) da eine solche
Anlage wohl Natur, aber auch zum Gebrauch und Vergngen des Menschen eingerichtete Natur
darstellen soll. Kann man innerhalb des Parks ein Vorwerk mit seiner angrenzenden Feldfur,
eine Mhle, eine Fabrik anbringen, oder hineinziehen, so wird ihm dies nur desto mehr Leben
und Mannigfaltigkeit geben, die ebenso sehr empfohlen, als auf der andern Seite vor berla-
dung gewarnt werden mu. Um die letztere zu vermeiden, soll man sich bemhen Gegenstnde
der erwhnten Art bei der Disposition des Ganzen wohl zu sondern, und sie nicht ungeschickt
untereinander zu vermischen. Das Feld z. B. liege, wie schon angedeutet, geschlossen um das
Vorwerk her, nicht feckig im ganzen Park verteilt; es bilde alles zusammen eine eigene Partie in
ihrem besondern Charakter, zu der auch der bergang gehrig bedingt ist. Sind aber mehrere
verschiedene Gegenstnde schon zu nahe aneinander geraten, oder bedarf man ihrer zu andern
Zwecken, so gebe man, um dennoch der berladung und Verwirrung zu entgehen, allen das
gleiche Ansehn. So fndet man z. B. im hiesigen Park an einem See, den ein Arm des Flusses
in seinem Laufe bildet, eine Fischerhtte, gegen hohe Eichen gelehnt; seitwrts auf hherem
schroffen Ufer und nicht 200 Schritte davon, eine Wachsbleiche; nahe daneben einen Eiskeller
und eine Parkwrterwohnung; ferner in derselben Ansicht, zwar jenseits des Flusses in grerer
Entfernung doch auch scheinbar nahe, eine cottage im englischen Geschmack; und hinter dieser
noch ein fast ganz mit Stroh gedecktes Dorf mit seinem hervorragenden Kirchturme.
Wren nun diese in ihrem Zweck ganz verschiedenen Gegenstnde, die teils wirklich sehr nahe
zusammenliegen, teils durch optische Tuschung, vom Wege aus gesehen, sich so darstellen,
jedes auch in einem verschiedenen Stil erbaut, so wrden sie dem guten Geschmack unertrg-
lich, und wie ein wahres Salmagundi, vorkommen. Diesem belstand abzuhelfen, bedurfte es
nur, alle Gebude, mit geringer Nuancierung, in demselben lndlichen Charakter des Dorfes,
welches den Hauptzug in der erwhnten Gegend bildet, zu halten, und die englische Cottage,
die Fischerhtte, Wachsbleiche, Eiskeller, gleich dem Dorfe mit Stroh oder andern rstiken
Dachbekleidungen bereinstimmend decken zu lassen, um das Ganze von nun an wie eine ein-
zelne Partie des Parks, wie ein freundliches, von wohlhabenden Besitzern bewohntes Drfchen,
das sich rechts und links des Flusses ausbreitet, erscheinen zu lassen. So ist Einheit hier grade
durch Vielheit gewonnen, denn 20 abwechselnde Gebude ber die Gegend zerstreut, sehen
wie zwanzigerlei verschiedene Dinge aus, eine Stadt von 10 000 zusammenhngenden Husern
aber bildet nur ein Ganzes.
Umfat die Aussicht eine sehr weite Landschaft, so mgen allerdings heterogenere Gegenstnde
ohne Nachteil zugleich sichtbar werden, doch kann es der Einbildungskraft nie gelingen, wie es
ihr in manchen, zu ihrer Zeit berhmten, Parks doch zugemutet wird, einen chinesischen Turm,
eine gotische Kirche, zwei bis drei griechische Tempel, ein russisches Blockhaus, eine Burgruine,
eine hollndische Meierei, und etwa gar noch einen Vulkan zur Zugabe, alles in einem Bilde
zusammengefat, mit Befriedigung zu berblicken; sondern bei der schnsten anderweiten
Umgebung wird doch der Verstand ohne Zweifel unter solchen Umstnden immer an einer Art
knstlerischer Indigestion leiden mssen.
Bedeutend verschieden sind dagegen die Prinzipien, die dem pleasureground und den Grten
zum Grunde gelegt werden mssen; welche letztere so mannigfach als mglich sein mgen, als
Blumengrten, Wintergrten, Frucht-, Wein-, Gemsegrten u. s. w. In England sah ich exotische,
chinesische, amerikanische, ja sogar Mnchs- und Porzellangrten.
Ich knnte ein frher gebrauchtes Wort hier noch einmal variieren, und sagen: wenn der Park
eine zusammengezogne idealisierte Natur ist, so ist der Garten eine ausgedehntere Wohnung.
Hier mag also der persnliche Geschmack aller Art sich wohl ein wenig gehenlassen, ja sogar
Spielereien und berhaupt das freieste Hingeben an die Phantasie erlaubt sein. Alles biete hier
Schmuck, Bequemlichkeit, sorgfltigste Haltung, und so viel Pracht dar als die Mittel erlauben.
Der Rasen scheine ein samtner Teppich mit Blumen gestickt, die schnsten und seltensten aus-
lndischen Gewchse (vorausgesetzt da Natur oder Kunst ihr gutes Gedeihen mglich machen
knnen) fnde man hier vereinigt, merkwrdige Tiere, schn gefederte Vogelarten, glnzende
Ruhesitze, erfrischende Fontainen, die khlen Schatten dichter Alleen, Regelmigkeit und Lau-
ne, kurz alles wechsele ab, um den reichsten und mannigfaltigsten Effekt hervorzubringen, eben-
so wie man auch die verschiedenen Salons im Innern des Hauses, jeden anders ausschmckt;
und man setze auf diese Art, wie gesagt, die Reihe der Gemcher, in vergrertem Mastabe
unter freiem Himmel fort, dessen blaues Zelt hier, mit sich immer neu abwechselnden Wolken,
die gemalte Decke vertritt, an welcher Sonne und Mond als ewige Kronleuchter schimmern.
ber ein solches Detail Regeln zu geben, kmmt mehr dem technischen Kunst- und Ziergrtner
zu, noch besser dem eignen Geschmack des Herrn, und am allerbesten vielleicht dem zarten
Sinn und der so Liebliches schaffenden Einbildungskraft der Frauen.
Ich berhre daher, diesen Punkt betreffend, nur noch einiges Allgemeinere.
Da der Bezirk jeder besondern Gartenabteilung, worunter ich den pleasureground hier immer
mit verstehe, eine Vermachung haben msse, die ihn vom Park trennt, ist schon der Sicherheit
der kostbaren Anlagen wegen unerllich. Lt die Lokalitt eine hherliegende Terrasse, oder
ein fortlaufendes Aha zu, so wrde in den meisten Fllen dies die beste Begrenzung eines Zier-
gartens, und regelmige Linien, die nicht verborgen sind, sondern recht sichtlich die Unter-
scheidung andeuten, dafr wohl am meisten zu empfehlen sein; denn ein Garten ist Gegenstand
der Kunst allein, und mu auch als solcher in die Erscheinung treten.
Indem diese Befriedigung das auf den Graspltzen des Parks weidende Vieh oder Wild vom
Gartenrevier gnzlich abhlt, oder auch nur die zum Mhen bestimmten Wiesen deutlich davon
scheidet, erfreut sich das Auge des Beschauers zuerst in der Nhe an dem behaglichen Glanze
der farbenreichen Umgebung, dem vielfachen Schmucke der Zierpfanzen, und dem glatten
smaragdgrnen Teppich des Gartens, durch jede Sorgfalt aufgeputzt; jenseits aber zugleich an
der freien Landschaft, ihren imposanten Gruppen, ihrem hohen, dunklen, nur von wilden Blu-
men einfach durchwirkten, weit hinfutenden Grase so schn, wenn der Wind wollstig darin
whlt, wie der Jngling in den wallenden Haarlocken seiner Geliebten, oder wenn lustige Mher
dort, unter duftenden Heuhaufen scherzen, zwischen welche die Sonne lchelnd ihre blinken-
den Streifichter sendet. Dieser Gegensatz der freien Natur zu knstlicher Zierde, ergtzt das Ge-
mt, auf solche Weise doppelt, weil er beides sichtlich trennt, und doch in der Trennung wieder
den Kontrast zu einem groen, heitern, sich nirgends widersprechenden Bilde verschmilzt.
Es kmmt auf die rtlichkeit an, ob alle verschiedene Grten, (und je mehr deren sind, je an-
mutiger wird ihre Abwechselung wirken) in ein und demselben groen Raum einzuschlieen
sind, wozu dann die Nhe des Wohnhauses am passendsten sein mchte, oder ob sie im ganzen
Parke verteilt werden sollen. Ich habe bei mir die Mittelstrae eingeschlagen, d. h. den pleasure-
ground rund um das Schlo ausgedehnt, nicht wie es fast durchgngig in England Sitte ist, nur
an die eine Seite desselben angelehnt, und innerhalb desselben zuerst die Blumengrten, mit
einem Gewchshause das mit den Salons in Verbindung steht, dicht unter den Fenstern ange-
bracht, dann in einiger Entfernung als besondere und wieder unter sich zusammenhngende
Partie (immer aber noch im Bezirk des pleasureground) die Orangerie, den Wintergarten, Treib-
huser und Gemsegrten angelegt; die Fruchtgrten aber, den Weinberg und die Baumschulen,
ganz entfernt vom Schlo, im Park selbst verteilt; und berdies noch mehrere kleinere Grten, in
verschiedenem Geschmack, mit den brigen Hauptgebuden im Park verbunden, wie die nhere
Beschreibung weiterhin genauer entwickeln wird.
Obgleich fast alle diese Grten durch hie und da zerstreute Blumenpartien geschmckt sind, so
sind doch nur die eigentlich sogenannten Blumengrten fr die Hauptmassen und zur grten
Mannigfaltigkeit derselben bestimmt. Ihre Verteilung und Aufstellung mu, ich wiederhole es,
dem individuellen Geschmack groenteils berlassen bleiben, doch bemerke ich soviel, da
dieselbe Sorte Blumen in Massen zusammengefat, in der Regel einen weit herrlicheren Effekt
hervorbringt, als die Mischung vielartiger auf demselben Beete. Die Nuancen sind jedoch hier
so vielfltig, und die Bercksichtigungen des Ausfhrbaren dabei so zahlreich, da nur lange
bung und Erfahrung erschpfende Lehrmeisterin darin werden kann. Die Beleuchtung der
Blumen durch die sie umgebenden Gegenstnde ist ein Hauptpunkt. Eine Rose im Schatten und
eine Rose im Sonnenlicht bieten ganz verschiedene Farben dar, noch mehr die blauen Blumen.
Besonders auffallend aber ist der Effekt, den man hervorbringt, wenn man durch die Einfassung
dunkler Schatten ein helles Sonnenlicht auf volle weie Blumen unter einer Mischung bunter
fallen lt, berhaupt aber ist es anzuraten, bunte Blumen oft durch weie zu unterbrechen, um
diese dadurch besser hervortreten und sich abstufen zu lassen.
Ein Wintergarten mu, wie schon der Name anzeigt, nur aus immergrnen Pfanzen bestehen,
und ist in unserm kalten Klima nur sehr schwierig mit einiger Abwechselung herzustellen. Oran-
gerie- und Treibhuser, Statuen und wohl auch architektonische Springbrunnen, die, selbst wenn
das Wasser gefriert, nicht ohne pittoreske Wirkung bleiben, mssen ihn beleben. Die regelm-
ige Anlage nach antikem, oder daraus abgeleitetem franzsischem Geschmack, sagt diesen
Grten am besten zu; und wnscht man den Effekt von Rasenstcken, so kann dieser zweckm-
ig durch immergrne Kriechpfanzen, oder dem schnen hellgrnen Heidel- und Preiselbeeren-
kraut hervorgebracht werden.
Ich wiederhole es, da ich mich ber alle diese Gegenstnde nur sehr kurzfassen mu, da sie
teils, ihres groen Details wegen, auer den Grenzen meines Zweckes liegen, teils in der Be-
schreibung des M...r Parks doch noch einige weitere Erledigung fnden werden.
Ich schliee daher diesen Abschnitt, indem ich nur noch ber Frucht- und Kchengrten krz-
lich beibringe, da auch diese, obgleich in der Hauptsache nur dem Nutzen gewidmet, doch
durch gefllige Disposition der Beete, durch an freien Spalieren gezogene Obstbume, durch mit
Treillagengngen eingefate Mauern, (s. tab. I c.) durch bequeme Wege, die mit breiten Blumen-
rabatten eingefat sind, und durch mglichste Reinlichkeit und Ordnung, einen sehr angeneh-
men Aufenthalt abgeben knnen, wo man mit Vergngen im Frhjahr die warmen Sonnenstrah-
len aufsucht, oder im Herbst sich von Bumen und Struchern, die frischen und ausgesuchtesten
Frchte selbst abpfckt. In England, wo man alles so gern mundgerecht macht, pfanzt man des-
halb die Erdbeeren auf Terrassen an den Wegen, um ohne mhsames Bcken zu ihnen gelangen
zu knnen. Ebenso fhrt man erhhte Wege an den Fruchtbumen hin, damit Kirschen und Apfel
in einer Waage mit dem Munde des Spaziergngers wachsen. Mehrere Mauern werden sehr
zweckmig in der Mitte des Gemsegartens errichtet, um nicht nur die Sonnen-, sondern auch
die Schattenseite derselben benutzen zu knnen, und alle Arten Obstbume sehr kunstmig in
verschiednen Formen daran heraufgezogen. Jedoch fehlt den englischen Frchten im Freien zu
sehr die warme Sonne, und die reifsten sind immer noch, wie zur Zeit des Duc de Lauragais, die
gebratnen pfel.
tab. I c: Randbepfanzung von Nadelholz.