_______________________________________________________________

Canon iPF8000S Druckertreiber fr

Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows Server 2003,
Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 2000
Version 3.9x
Bedienungsanleitung
*** Copyright CANON INC. 2000-2007 ***
_______________________________________________________________
bersicht
1. Einfhrung
2. Systemanforderungen
3. Vorsichtshinweise, Begrenzungen und Beschrnkungen
(Hinweis) Bei Gebrauch eines Editor aktivieren Sie Zeilenumbruch im Men.
1. Einfhrung --------------------------------------------------
Fhren Sie dieses Verfahren durch, um den Druckertreiber fr Windows-Software-Anwend
ungen zu installieren.
# Warenzeichen und Hinweise
Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation i
n den Vereinigten Staaten und/oder anderen Lndern.
Andere in dieser Dokumentation erwhnte Produkte sind eingetragene Warenzeichen de
r jeweiligen Firmen.
2. Systemanforderungen -----------------------------------------
Folgende Hardware und Software werden fr diesen Druckertreiber empfohlen:
Software: Microsoft Windows Vista, Deutsch Ausgabe
Microsoft Windows Server 2003, Deutsch Ausgabe
Microsoft Windows XP Professional/Home Edition, Deutsch Ausgabe
Microsoft Windows 2000 Professional/Server, Deutsch Ausgabe
Hardware: Jeder Rechner, der die unten Deutsche Software ausfhrt.
Drucker: Canon imagePROGRAF iPF8000S
(Hinweis) Kann mit keiner anderen Software als der Deutsch Ausgabe von Windows S
erver 2003/XP/2000 verwendet werden.
Wenn ein Client-System mit irgendeinem anderen Betriebssystem als den
oben aufgefhrten verwendet wird, funktioniert der Drucker nicht.
Nicht mit der 64-Bit-Edition von Windows Vista/Server 2003/XP verwendb
ar.
3. Vorsichtshinweise, Begrenzungen und Beschrnkungen-----------
Bei Gebrauch des Druckertreibers bzw. Drucken eines Dokuments mit einem Drucker
beachten Sie bitte die folgenden Limitationen.
- Um den Druckertreiber installieren zu knnen, mssen Sie sich als ein Administrat
or in das System einloggen
- Vor Installation dieser Software fhren Sie bitte unbedingt die folgenden Schri
tte durch.
1. Beenden Sie alle laufenden Anwendungsprogramme.
2. Wenn gerade ein Dokument gedruckt wird, brechen Sie den Druckauftrag entweder
ab oder warten Sie, bis dieser ganz abgearbeitet ist.
3. Schlieen Sie alle Druckertreiber-Dialogfelder.
- Wenn die Software-Anwendung das Drucken mehrerer Kopien gestattet, knnen Sie d
iese Einstellung entweder in der Software-Anwendung oder im Druckertreiber vorne
hmen.
- Bei Einstellung der Skalierung mit einer Anwendung vergewissern Sie sich, das
s die Druckertreiber-Skalierung auf 100% eingestellt ist.
- Manche Anwendungen besitzen eine Funktion zum Sortieren. Verwenden Sie diese
Funktion nicht, wenn Sie Seitenlayoutdruck unter Seitenlayout im Layout-Register
gewhlt haben. Anderenfalls stimmt das Layout unter Umstnden nicht.
- Bei Gebrauch der Skalierfunktion kann ein Fehler wegen eines Unterschieds zwi
schen dem Grad der Skalierung und der Auflsung dazu fhren, dass Linien und andere
Verzerrungen im Ausdruck erscheinen.
- Bei Druck von Farbbilddaten mit reduzierter Skalierung, werden Linien und Pun
kte mit einer Breite von 1 Dot unter Umstnden nicht gedruckt.
- Manche Anwendungen knnen Linien mit nahezu horizontalen Winkeln unter Umstnden
nicht richtig drucken. In diesem Fall ziehen Sie die Linien horizontal nach.
- Direkt nach der Installation des Druckertreibers (einschlielich neuer Versione
n) knnen gewisse Anwendungsprogramme neue Funktionen unter Umstnden nicht erkennen
. Whlen Sie Drucken im Men Datei aller Anwendungsprogramme mit einer Druckfunktion
, whlen Sie den Namen des Druckers, den Sie verwenden, und klicken Sie auf der Sc
haltflche Eigenschaften. Wenn das Dialogfeld Eigenschaften erscheint, klicken Sie
auf der Schaltflche OK, um das Feld zu schlieen.
- Bei Binder-Druck mit Microsoft Binder deaktivieren Sie das Kontrollkstchen fr A
usfhren von Binder-Druck als ein Auftrag. Jeder Druckauftrag wird einzeln abgearb
eitet.
- Wasserzeichen mit zu vielen Buchstaben bzw. Buchstaben in sehr groen Fonts knne
n unter Umstnden nicht gedruckt werden.
- Wasserzeichentext, der externe Zeichen ab F040 und darber enthlt, wird nicht ge
druckt.
- Bei manchen Anwendungen werden Wasserzeichen unter Umstnden beim ersten Mal ni
cht richtig gedruckt
- Wenn der Druckername im Register Allgemein des Druckertreiber-Dialogfelds Eig
enschaften gendert wird, werden die im Druckertreiber registrierten benutzerdefin
ierten Profile unwirksam. Speichern Sie daher Ihre spezifischen Profile in einer
Datei, bevor Sie den Druckernamen ndern. Nachdem Sie den Druckernamen gendert hab
en, laden Sie die gespeicherte Datei.
- Druck mit hoher Auflsung erfordert viel Computer-Speicher. Wenn nur sehr wenig
Computer-Speicher zur Verfgung steht, bzw. wenn Anwendungsprogramme viel Speiche
r in Anspruch nehmen, knnen gewisse Anwendungsprogramme unter Umstnden nicht richt
ig funktionieren. In einem solchen Fall mssen Sie Windows von neuem starten und A
nwendungsprogramme schlieen, die Sie nicht bentigen, bevor Sie den Druck erneut st
arten. Falls der Druckvorgang nicht normal ausgefhrt wird, ffnen Sie das Optionen-
Register und whlen eine niedrigere Auflsung fr die Einstellung Druckqualit.
- Wenn bei einer lokalen Verbindung Bidirektionale Untersttzung aktivieren im Re
gister Anschlsse des Druckertreiber-Dialogfelds Eigenschaften nicht markiert ist,
knnen Drucker-und Treiber-Informationen nicht wie normal erhalten werden.
- ndern Sie die Auflsungseinstellung des Druckers bei Hintergrunddruck mit Micros
oft Word 98 nicht. Anderenfalls kann der Windows-Systembetrieb instabil werden.
- Bei Gebrauch eines ber USB angeschlossenen Druckers sollten Sie den Bereitscha
ftsmodus nicht verwenden. Sie knnen den Bereitschaftsmodus in der Systemsteuerun
g unter Energieoptionen einstellen.
- Wenn bei Microsoft Excel Sortieren markiert ist, und Sie Mehrfachblatt-bzw. A
usgewhlte Bltter-Druckbetrieb mit verschiedenen Druckeinstellungen fr jedes Blatt d
urchfhren, fhrt Seitenlayoutdruck unter Umstnden nicht zu den gewnschten Ergebnissen
.
- Bei Gebrauch von Novell Client fr Windows NT/2000 Ver. 4.71 in einer NetWare-U
mgebung stimmen Port-Wahl und Display im Register Anschlsse des Druckertreiber-Di
alogfelds Eigenschaften unter Umstnden nicht. Der Druckauftrag wird jedoch normal
ausgefhrt.
- Bei Gebrauch von Novell Client fr Windows NT/2000 Ver. 4.71 in einer NetWare-U
mgebung kann der Druckertreiber nicht mit dem NetWare Printer Manager installier
t werden. Auch ein vom Administrator heruntergeladener Druckertreiber kann nicht
installiert werden. Installieren Sie den Drucker unter Drucker hinzufgen, oder v
erwenden Sie den imagePROGRAF Installer.
- Bei Gebrauch des Installers in einer NetWare-Umgebung ist normale Installatio
n unter Umstnden nicht mglich. In diesem Fall lschen Sie zuerst den alten Treiber u
nd installieren Sie den Druckertreiber dann von Neuer Drucker aus.
- Wenn ein hohes Druckdatenvolumen anliegt, kann whrend des Druckens ein Time-ou
t-Fehler auftreten und der Druckvorgang nicht fortgesetzt werden. ffnen Sie in so
lchem Fall das Register Erweitert im Dialogfeld Eigenschaften des Druckertreiber
s, und markieren Sie Drucken beginnen, nachdem letzte Seite gespoolt wurde unter
ber Spooler drucken, um Druckvorgnge schneller abzuschlieen.
- Drucken von dnnen Linien, Gradationen usw. ist unter Umstnden nicht mglich. In d
iesem Fall ffnen Sie das Druckertreiber-Dialogfeld Eigenschaften von Drucken im M
en Datei des Anwendungsprogramms aus, und versuchen Sie zu drucken, indem Sie die
nachfolgenden Schritte durchfhren.
1. Deaktivieren Sie Bei Start des Druckauftrags Vorschau ffnen im Register Option
en.
2. Deaktivieren Sie Seitenlayout im Layout-Register.
3. Klicken Sie auf der Schaltflche Sondereinst. im Layout-Register, um das Dialog
feld Sondereinst. zu ffnen, und deaktivieren Sie Schnellgrafikprozess.
- Wenn ein hohes Druckdatenvolumen anliegt, kann whrend des Druckens ein Time-ou
t-Fehler auftreten, und der Druckvorgang nicht fortgesetzt werden. In diesem Fal
l kann der Druckvorgang unter Umstnden durch Verlngern der Zeitberschr. ber das Bedi
enfeld des Druckers ermglicht werden.
- Daten fr groformatige Medien knnen mit Adobe Illustrator und anderer Software un
ter Umstnden nicht gedruckt werden. In diesem Fall versuchen Sie das Problem zu ls
en, indem Sie wie nachfolgend beschrieben vorgehen.
ffnen Sie das Optionen-Register, und deaktivieren Sie Vorschau ffnen.
ffnen Sie das Register Layout, klicken Sie auf die Schaltflche Sondereinst., und d
eaktivieren Sie Schnellgrafikprozess.
Erhhen Sie die virtuelle Speicherkapazitt.
Unter Windows 2000 verwenden Sie Service Pack 4
Bei Verwendung von Adobe Illustrator aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkstc
hen EIN/AUS bei Bitmap-Druck im Drucken-Dialogfeld.
- Bei Installation dieser Software mit dem Installationsprogramm muss der Bilds
chirmanweisung zum Neustart des Computers Folge geleistet werden, da anderenfall
s Microsoft Office unter Umstnden nicht mehr richtig funktioniert. Starten Sie Ih
ren Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
- Wenn Sie NDS (Novell Directory Services) in einer NetWare-Umgebung oder NDPS
(Novell Distributed Print Services) verwenden, installieren Sie den Druckertreib
er mithilfe des Symbols fr Drucker hinzufgen. Der Druckertreiber knnte sich in dies
em Fall mit dem Installationsprogramm nicht richtig installieren lassen.
- Wenn ein Drucker sowohl mit USB-als auch Netzwerkanschluss verwendet wird, so
llten Sie imagePROGRAF Status Monitor installieren.
- Wenn bei gewissen Anwendungen Funktionen wie Skalierung, Seitenlayoutdruck od
er Einfassen eingesetzt werden, knnen Ausdrucke mit Grafikdaten vom Original abwe
ichen.
- Farbeinstellungen knnen fr jedes Objekt im Farbeinstellungen-Dialogfeld vorgeno
mmen werden. Druckergebnisse bei manchen Software-anwendungen fallen unter Umstnd
en jedoch nicht erwartungsgem aus, z.B. werden Textdaten verarbeitet als Grafikdat
en.
- Fr Zoom-Druck vorgesehene Dokumente lassen sich mit Microsoft Word unter Umstnd
en nicht im vorgegebenen Vergrerungs- bzw. Verkleinerungsverhltnis ausdrucken. Zur
Verwendung der Zoom-Funktion sollten Sie bei den Druckereigenschaften die Papier
gre im Register Seiteneinrichten angeben und danach die Applikation neu starten.
- Der Ausdruck von Daten, zu denen ein groes Bild gehrt, von einem Computer mit w
enig freiem Speicher oder von Windows 2000 kann recht lange dauern, ein unvollstn
diges Bild hervorbringen oder sonstwie kein ordungsgemes Resultat ergeben. In solc
hem Fall sollten Sie das Problem zu lsen versuchen, indem Sie wie nachfolgend bes
chrieben vorgehen.
Drucken Sie unter Windows XP/Vista.
ffnen Sie das Layout-Register, und klicken Sie auf die Schaltflche Sondereinst.. D
eaktivieren Sie dann Schnellgrafikprozess.
Stellen Sie Ihrem Computer mehr Speicher zur Verfgung.
Vergrern Sie den virtuellen Speicher des Betriebssystems.
- Wenn der Drucker in einer Netzwerkumgebung freigegeben ist und als Betriebssy
stem sowohl fr einen Server- als auch fr einen Client-Computer Windows 2000 einges
etzt wird, kann unter Umstnden bei Verwendung von Name benutzerdef. Mediengr. gem D
efinition vom Client-Computer nicht richtig gedruckt werden. Versuchen Sie diese
s Problem durch Deaktivieren des Kontrollkstchens Erweiterte Druckfunktionen akti
vieren im Register Erweitert des Dialogfelds Eigenschaften im Druckertreiber zu
beheben.
- ndern Sie nicht die Einstellung von Druckprozessor im Erweitert-Register des D
ruckertreiber-Dialogfelds Eigenschaften. Die folgenden Funktionen funktionieren
nicht richtig, falls die Einstellung gendert wird:
Bearbeitung mit PosterArtist und Freies Layout unter Seitenlayout im Layout-Regi
ster
- Die Funktionen Bearbeitung mit PosterArtist und Freies Layout unter Seitenlay
out im Layout-Register knnen in den folgenden Fllen nicht verwendet werden:
Wenn Sie Drucken anhalten whlen, nachdem Sie whrend eines Druckjobs auf das Drucke
rsymbol rechtsklicken
Wenn Sie Drucker offline verwenden whlen, nachdem Sie whrend eines Druckjobs auf d
as Druckersymbol rechtsklicken
Zu jeder anderen Zeit als bei Anwahl von Verfgbar von/bis im Erweitert-Register d
es Dialogfelds Druckereigenschaften
Wenn Erweiterte Druckfunktionen aktivieren im Erweitert-Register des Dialogfelds
Druckereigenschaften whrend des Druckvorgangs ausgeschaltet wird
Wenn Druckauftrge direkt zum Drucker leiten im Erweitert-Register des Dialogfelds
Druckereigenschaften whrend des Druckvorgangs aktiviert wird
Wenn FILE: als der Drucker-Port im Anschlsse-Register des Dialogfelds Druckereige
nschaften gewhlt ist
- Die Funktionen Bearbeitung mit PosterArtist und Freies Layout unter Seitenlay
out im Layout-Register knnen in den folgenden Fllen nicht verwendet werden:
Beim Drucken mit Software-Anwendungen wie Adobe Photoshop LE, Microsoft Photo Ed
itor, AceDraw und anderen derartigen Anwendungen, die des EMF-Spooling nicht zul
assen
Beim Drucken auf eine Datei, wenn Ausgabe in Datei im Dialogfeld Drucken der Sof
tware-Anwendung gewhlt ist
- Falls Sie Zeigen und Drucken installieren, knnen die Funktionen Bearbeitung mi
t PosterArtist und Freies Layout unter Seitenlayout im Layout-Register nicht ver
wendet werden.
- Um AdobeRGB-Farbraumbilder mit Hilfe der Funktion Digital Photo Professional,
die mit Ihrer Digitalkamera mitgeliefert wird, zu drucken, verwenden Sie das im
agePROGRAF Print Plug-in, um die imagePROGRAF-Farbreproduktion ber einen gengend g
roen Bereich aufzutragen. In einigen Fllen werden die Farben jedoch nicht wie erwa
rtet wiedergegeben, wenn Sie den imagePROGRAF-Drucktreiber 2007 verwenden, um de
n sRGB-Farbraumdruck durchzufhren.
- Wenn Sie Photoshop fr den Druck verwendet haben, kann es in der Abstufung von
Schwarzwei-Fotografien zu Farbtonungenauigkeiten kommen.
- Wenn in den Druckereigenschaften Freies Layout oder Bearbeitung mit PosterArt
ist eingestellt ist, knnen Sie mglicherweise nicht mit imagePROGRAF Print Plug-In
drucken. In diesem Fall sollten Sie Freies Layout oder Bearbeitung mit PosterArt
ist in den Druckereigenschaften nicht einstellen.
- Wenn Sie Windows Server 2003/XP/Vista verwenden und Freies Layout oder Bearbe
itung mit PosterArtist fr den Druck eingestellt haben, sollten Sie fr den Druck ke
inen anderen Treiber verwenden.
- Stempel und Seitenrand knnen mit den Kombinationen bestimmter Einstellungen vo
n Druckqualit. und groem Papierformat eventuell nicht korrekt gedruckt werden.
- Der Installer untersttzt Unicode nicht. Der Installer funktioniert eventuell n
icht korrekt, falls fr den Namen eines Druckers oder eines gemeinsam genutzten Dr
uckers Unicode verwendet wird. Falls der Installer nicht korrekt funktioniert, v
ersuchen Sie folgendes.
-ndern Sie den Druckernamen.
-Installieren Sie den Druckertreiber von Drucker hinzufgen.
- Bilder lassen sich eventuell nicht in der Blattmittenposition ausdrucken, fal
ls Sie das Kontrollkstchen fr "Bild zentrieren" im Druckvorschaufenster markiert h
aben und Drucken in Photoshop CS3 ausgefhrt haben. In solchen Fllen bitte auf die
Schaltflche "Seite einrichten" im Druckvorschaufenster von Photoshop klicken und
nach Vornehmen der Druckeinstellungen drucken.
Copyright CANON INC. 2000-2007