KKK

ANREISE

ESSEN UND TRINKEN

AUSFLÜGE

MUSEEN

SEHENSWERT

HOTELS

Übersicht LOKALER TRANSPORT

ÖBB NIGHTJET 360°

IMPRESSUM
Fahrpläne 

ÖBB Nightjet und 

ÖBB Nightjet Partner

https://apple.co/3yVTssg

https://bit.ly/Nightjet-pdf
Anreise
SCHLAFEND NACH Der ÖBB Nightjet bringt die Reisenden sicher, bequem und vor allem völlig stress-
frei nach Zürich. Ganz gleich, ob es eine Geschäfts- oder Urlaubsreise ist, mit der
ZÜRICH Bahn geht es nicht nur bequemer, es ist auch wesentlich umweltschonender.


6
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

6
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

7
Essen & Trinken
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich
9
CABARET VOLTAIRE
Das Cabaret Voltaire ist der Geburtsort von Dada.
Dada steht als historisches Kulturerbe im Zentrum.
Dada soll als eine Vision aus der Vergangenheit,
als ein Stern, an dem man sich orientieren kann,
verstanden werden. Das Cabaret Voltaire versteht
sich als ein Kompetenzzentrum und kulturell und
kulturhistorisch bedeutender Ort der philosophi-
schen und künstlerischen Auseinandersetzung mit
Spiegelgasse 1, 8001 Zürich


Dada. Ursprünglich bot das Cabaret Voltaire den
DadaistInnen einen geschützten Ort, wie ein Ge-
bärsaal, sicher, warm und sauber. Ein Ort, an dem
man sich gehen lassen konnte. Das Cabaret Vol-
taire soll auch heute ein Ort sein, an dem man sich
gehen lassen kann. Die Gäste gehen den Fragen
nach, welche schon die Dadaisten antrieben und
die auch heute noch und wieder aktuell sind.
9
CABARET VOLTAIRE 10
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

11

CLOUDS BISTRO
Im CLOUDS Bistro mit Sicht auf die Morgensonne
über dem Zürichsee geniest der Gast Kaffee und
Croissants. Zu Mittag wechselnde Tagesmenüs,
später ein Drink, frische Tapas aus der Küche und
Tunes aus der Kiste. Samstag und Sonntag von
10:00 bis 16:00 wird ein “Urban Breakfast” angebo-
ten. Der etwas andere Start für Aufgeweckte und
Schlafnasen.

Zürich City immer im Blickfeld. “Thursday After-

work” zelebriert jeden Donnerstag ab 17:00 Spe-
cial Drinks & Tapas und jeden 1. Donnerstag im
Monat packt DJ Fräne dazu die neuesten Berlin

11
Prime Tower, Maagplatz 5, 8005 Zürich
BLICK AUS DEM CLOUDS 12
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

13

FELIX CAFÉ AM BELLEVUE

Das Felix am Bellevue ist das Café der Confiserie Das Angebot lässt keine Wünsche offen. Wenn
Teuscher. Seine Schokoladenkreationen sind weit man als Besucher am Bellevue vorbeikommt, muss
über die Landesgrenzen hinaus bekannt. In dem man sich einfach Zeit für einen Besuch nehmen.
mondän eingerichteten Kaffeetempel im Stile eines
Wiener Kaffeehauses gehört ein süsser Genuss
einfach dazu, sei es die hausgemachte Trinkscho-
kolade oder handgemachte Patisserien.

13
Bellevueplatz 5, 8001 Zürich
AUSSENBEREICH DES FELIX 14
BUNT UND SÜSS - DAS INTERIEUR 15
FELIX 16
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

17

FRAU GEROLDS GARTEN

Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit bietet nicht nur den längsten Sonnenplatz; sie ge-
einem Biergarten und heranwachsenden Nutzgar- währt einen atemberaubenden Blick über die Glei-
ten begann, ist heute zu einer Zürcher Institution se, der bei gutem Wetter in den Bergspitzen mün-
mit Shops, Kunst, Garten-Fans und buntem Pro- det. Zur kälteren Jahreszeit wird Frau Gerolds Gar-
gramm geworden.
ten zu einer charmanten Fonduestube.
Täglich bis Mitternacht geöffnet, verwandelt Frau
Gerold den rauen Industriestandort in einen warm-
herzigen Treffpunkt für Stadtkinder– die Terrasse

17
Geroldstraße 23, 8005 Zürich
VOM BALKON 18
DIE HOCHHÄUSER IM UMFELD 19
GEMÜTLICH ZUSAMMENSITZEN 20
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich
21
KRONENHALLE
Begonnen hat alles im fernen 19. Jahrhundert, als
das «Hôtel de la Couronne» am Zürcher Bellevue
gebaut wurde. Da, wo die Stadt eine gewaltige
Fläche Land in den See aufgeschüttet hatte. Es war
ein, für seine Zeit, nobler Ort, in dem sich die gute
Zürcher Gesellschaft traf, wo die Fuhrleute zur Rast
einkehrten, bevor sie mit ihren Pferdefuhrwerken
weiter fuhren.
Rämistrasse 4, 8001 Zürich


Später entstand da, wo die Stallungen lagen, eine
hohe und elegant holzgetäferte Halle im Stile eines
Elsässer Bierrestaurants, einer Brasserie. Als das
Hotel zusperren musste und das Unternehmen zum
Speiserestaurant mutierte, gab diese Brasserie
dem Restaurant seinen heutigen Namen: «Kronen-
halle».
21
FESTLICH TAFELN 22
DIE KRONENHALLE 23
BEEINDRUCKENDES GEBÄUDE 24
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

25

LES HALLES
Les halles ist in der ehemaligen Industriezone von
Zürich West entstanden und war eine Kombination
aus Grosshandel, Restaurant und Quartierladen.
Heute ist das Quartier zu einer publikumswirksa-
Nicht chic, sondern ein Treffpunkt für Jung und Alt,
laut und lebendig. Leaderprodukt Moules & Frites.
Die 75-jährige Besucherin aus Hamburg meinte:
“ist ja ein Hammer Laden!”

men “Down Town” geworden. Geblieben ist die

charmante Liegenschaft und das etwas gebastelt
wirkende grosse Restaurant mit Lebensmittelladen
im Originalstil des Industriequartiers.

25
Pfingstweidstrasse 6, 8005 Zürich
GASTGARTEN IM INNENHOF 26
TAKE AWAY MARKET 27
URIGE GASTSTUBE 28
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

29

ODEON
Im CLOUDS Bistro mit Sicht auf die Morgensonne
über dem Zürichsee geniest der Gast Kaffee und
Croissants. Zu Mittag wechselnde Tagesmenüs,
später ein Drink, frische Tapas aus der Küche und
Tunes aus der Kiste. Samstag und Sonntag von
10:00 bis 16:00 wird ein “Urban Breakfast” angebo-
ten. Der etwas andere Start für Aufgeweckte und
Schlafnasen.

Zürich City immer im Blickfeld. “Thursday After-

work” zelebriert jeden Donnerstag ab 17:00 Spe-
cial Drinks & Tapas und jeden 1. Donnerstag im
Monat packt DJ Fräne dazu die neuesten Berlin

29
Limmatquai 2, 8001 Zürich
ELEGANTER GARTEN 30
NOSTALGISCHES INTERIEUR 31
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

32

OEPFELCHAMMER
Im Herzen der Zürcher Altstadt befindet sich die machen jeden Besuch zu einem Erlebnis. Das Re-
„Oeli“, wie das Oepfelchammer liebevoll von den staurant ist seit über 50 Jahren im Familienbesitz.

Stammgästen genannt wird. Das Restaurant ist die Im „Oeli“ können sich körperlich fitte Gäste auch
älteste unverändert erhaltene Weinstube Zürichs. ein Freigetränk verdienen. Fragen Sie bei Ihrem
Das Oepfelchammer zählt seit 1801 in ihrer Origi- nächsten Besuch einfach nach der Balkenprobe
nalität zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die und lassen Sie sich überraschen.

rustikale Weinstube und die gemütliche Gaststube

32
Rindermarkt 12, 8001 Zürich
LUST AUF DIE “BALKENPROBE”? 33
AUCH AUSSENTISCHE 34
URIG? DEFINITIV! 35
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

36

PÉCLARD
Hier holt Alt-Stadtpräsident Moritz Leuenberger
seine Gipfeli, Schauspieler Beat Schlatter schwört
auf die Merengue und Model Nadja Strittmatter
stoppt für einen Kaffee. Das Péclard im Schober
wurde 2009 vom Gastronomen Michel Péclard
übernommen und stilvoll umgestaltet. Die Räum-
lichkeiten im neobarocken Haus sind individuell
gestaltet: Der erste Stock erinnert mit der handge-
malten Tapete an die Belle Epoque, im kleinen Zwi-
schenstock kann man sich französisch in rotem
Samt zurückziehen und im Sommer lädt der lau-
schige Innenhof zum Verweilen ein. Altstadtatmo-
sphäre pur in einem der schönsten Winkel des
Niederdorfes.

36
Napfgasse 4, 8001 Zürich
ELEGANTES CAFE 37
BEQUEM UND TRADITIONSBEWUSST 38
SÜSSE KUNSTWERKE 39
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

40

RIVINGTON & SONS

Abend, es wird gestanden. Eng an eng. Der mas- Ein Gefühl bekannter Metropolen, pulsierend und
sive Holztresen aus dem Jahre 1930 ragt aus dem voller Möglichkeiten. Etwas von dieser Urbanität
Stirnholzparkett empor. Mit flinker Hand mischt der der Weltstädte und der damit unzertrennlich ver-
Bartender die erlesenen Ingredienzen in den exak- bundenen Euphorie, ein Teil davon sein zu dürfen.

ten Verhältnissen. In der Hand hält man einen Old

Fashioned, staunt über das rege Treiben und ver-
liert sich in der Emotion, welche diesen Raum er-
füllt.

40
Hardstrasse 201, 8005 Zürich
GASTGARTEN VOR DER BAR 41
DIE BAR KÖNNTE AUCH IN MANHATTEN STEHEN 42
OPTIMAL FÜR DEN SUNDOWNER 43
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

44

VIADUKT
Mitten im prosperierenden Kreis 5 von Zürich (Aus-
gehmeile, Galerien, Kinos, Boutiquen etc.) findet
man in den Viaduktbogen dieses feine Restaurant.
In einzigartiger Atmosphäre wird hier innovative,
saisonale, leichte Küche mit internationalem Touch
serviert. Bei  sonnigem Wetter können Gäste die
Falls am Abend noch Lust auf Live-Musik besteht,
geht es ab in in den Bogen F zu einer internationa-
len oder nationalen  Band. Und vor allem: im Via-
dukt wird mit Jugendlichen,  die sich auf das Be-
rufsleben  vorbereiten, gearbeitet. Wer hier ge-
niesst, unterstützt eine gute Sache.

Speisen auch im Garten direkt an der lauschigen

Josefswiese genießen.

44
Vidaduktstrasse 68/71, 8005 Zürich
IM GRÜNEN 45
BREITES ANGEBOT FÜR DIE FREIZEIT 46
DIB BAHN UND DIE UNTERHALTUNG 47
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich
48
ZEUGHAUSKELLER
Der Zeughauskeller hat eine lange Geschichte und
Tradition. Bereits 1487, noch vor der Entdeckung
Amerikas, wurde das Gebäude als Waffenkammer
und Lager für Kriegsausrüstung erbaut. Die
Schweiz war in dieser Zeit ein sehr umkämpftes
Gebiet. Die Legende besagt, dass im Zeughaus
auch die Armbrust des Nationalhelden Wilhelm Tell
gelagert war. Eine Nachbildung der 1644 in einer
Bahnhofstrasse 28a, 8022 Zürich


Inventarliste aufgeführten Waffe befindet sich seit
2006 wieder im Lokal.
Seit dem Jahr 1926 ist der Zeughauskeller ein
friedliches und geselliges Haus. Viele traditionelle
Speisen der Schweiz machen einen Besuch in die-
sem Restaurant zum absoluten Muss. Hier kann
man in rustikalen Ambiente ein Bürgermeister-
Schwert oder Zürcher Geschnetzeltes geniessen.
48
EIN STARKES TEAM 49
EN GUETE!
50
DIE PERFEKTE GASTSTUBE 51
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

52

ZUNFTHAUS ZUR WAAG

Das Restaurant besticht durch besonders freundli- Aus eigener Erfahrung - und bekennendem Scho-
ches Services und ein feierliches Ambiente. In der koladefan - wird jedes gepflegte Essen mit einem
warmen Jahreszeit wird man auch auf der Sommer- Schoggimousse gekrönt.

terrasse am Münsterhof verwöhnt. Das Gebäude

des Zunfthauses wurde 1315 erbaut. Das Zunft-
haus zur Waag bietet traditionelle Gerichte wie
Zürcher Geschnetzeltes mit Butterrösti oder in But-
ter gebratene Eglifilets aus dem Zürichsee.

52
Münsterhof 8, 8001 Zürich
ELEGANT UND HEIMELIG 53
GLASFENSTER IN DER ZUNFTSTUBE 54
Ausflüge
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

56

RAPPERSWIL
Das Restaurant besticht durch besonders freundli- Aus eigener Erfahrung - und bekennendem Scho-
ches Services und ein feierliches Ambiente. In der koladefan - wird jedes gepflegte Essen mit einem
warmen Jahreszeit wird man auch auf der Sommer- Schoggimousse gekrönt.

terrasse am Münsterhof verwöhnt. Das Gebäude

des Zunfthauses wurde 1315 erbaut. Das Zunft-
haus zur Waag bietet traditionelle Gerichte wie
Zürcher Geschnetzeltes mit Butterrösti oder in But-
ter gebratene Eglifilets aus dem Zürichsee.

56
DIE STADT DER ROSEN 57
HOLZBRÜCKE RAPPERSWIL-HURDEN 58
SEIT 1919 WINTERQUARTIER DES ZIRKUS KNIE 59
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

60

UETLIBERG
Vom Zürcher Bahnhof (Gleis 21 und 22) verkehrt
die Uetlibergbahn (S10) direkt auf den Uetliberg.
Die Strecke geht über etwas mehr als 10km und in
nur 21 Minuten gelangt man auf den 871 Meter ho-
Wenn man den “Bergmaßstab” der Schweiz anlegt,
ist der Uetliberg ein Zwerg und trotzdem rentiert
sich der Ausflug in das wunderschöne Naherho-
lungsgebiet der Zürcher.

hen Hausberg von Zürich.

Mit einer Steigung von 70 Promille ist die Uetli-

bergbahn eine der steilsten Adhäsionsbahnen Eu-
ropas.

60
UETLIBERGTURM 61
UETLIBERGBAHN 62
DER PLANETENWEG 63
FERNSEHTURM UETLIBERG (187M) 64
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich
65
SCHAFFHAUSEN
Schaffhausen ist die nördlichste Stadt des Landes
und eine der wenigen Städte der Schweiz, die
nördlich des Hochrheins liegen. Da es in Schaff-
hausen 171 Erker gibt, wird es auch oft als Erker-
stadt bezeichnet. Schaffhausen ist weltweit auch
durch den Sitz der IWC (International Watch Com-
pany) bekannt. Das Besuch im Schaffhausener Uh-
renmuseum sollte man sich auf keinen Fall entge-


hen lassen. Die größte und gewaltigste Attraktion
der Stadt ist aber ohne Zweifel der Rheinfall. Vom
Bahnhof Schaffhausen erreicht man den Wasserfall
in wenigen Minuten. Es gibt auch eine Bahn, mit
der man vom Zentrum der Stadt bis zum Restau-
rant vor dem Wasserfall fahren kann. Bei schönem
Wetter ist der Spaziergang von der Busstation eine
angenehme Entspannung.
65
RHEINFALLFELSEN AUCH SEELENTANZSTEIN GENANNT 66
PANORAMALIFT ZUM SCHLOSS 67
SCHLOSS LAUFEN 68
SCHLÖSSLI WÖRTH 69
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

70

STEIN AM RHEIN
Von Schaffhausen kommend, trifft man nach knapp
25 Minuten am Bahnhof von Stein am Rhein ein.
Auch Stein am Rhein liegt nördlich des Hochrheins.
Vom Bahnhof kommend, überquert man den Rhein,
um in die Stadt zu gelangen. Die Silhouette lässt
bereits erkennen, dass dieser verträumte Ort was
ganz Besonderes ist.
keit der Region macht sich in den unzähligen
Die historischen Gebäude sind sehr gepflegt und
in bestem Zustand. Wenn man durch die engen
Gassen und Plätze spaziert, kommt man aus dem
Staunen nicht heraus. Als Besucher hat man den
Eindruck auf einer Zeitreise zu sein und Station im
Mittelalter zu machen. Die typische Gastfreundlich-
Gasthöfen bemerkbar.

70
DAS RATHAUS 71
DAS UNTERE TOR 72
GEMÜTLICHE GASTRONOMIE 73
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

74

WINTERTHUR
Winterthur ist mit rund 105.000 Einwohnern die hat aber zu einer Reorganisation der Schwerindus-
sechstgrößte Stadt der Schweiz. Die ersten schrift- trie geführt und leitete eine völlig Neuausrichtung
lichen Belege der Stadt gehen auf das Jahr 919 zu- der Stadt ein.

rück. Das Stadtrecht wurde Winterthur 1264 von Heute hat sich Winterthur in eine lebendige Ein-
Rudolf I. von Habsburg erteilt. Weltbekannte Un- kaufs- und Erholungsstadt verwandelt. Viele Zür-
ternehmen wie die Sulzer, SLM, Rieter und Geilin- cher besuchen die Stadt, um eine bequeme Shop-
ger hatten der Stadt Wohlstand und Ansehen ge- pingtour zu machen.

bracht. Die weltweite wirtschaftliche Entwicklung

74
REFORMIERTE STADTKIRCHE 75
TEMPEL DER DEMOKRATIE 76
SULZER-AREAL 77
BIRKEN IM SULZER-AREAL 78
ALIEN IM SULZER-AREAL 79
 5

Museen
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

81

MUSEUM FÜR GESTALTUNG

Das Museum für Gestaltung ist Teil der Zürcher gewerbe und Grafiken werden hier gezeigt. Der
Hochschule der Künste (ZHdK). Es ist das Muse- denkmalgeschützte Standort in der Ausstellungs-
um für Design und visuelle Kommunikation der strasse wird derzeit umgebaut und anschließend
Schweiz.
wieder als Ausstellungsort wiedereröffnet.

Seit 27. Sept. 2014 präsentiert der neue Standort

im Toni-Areal - das Museum für Gestaltung -
Schaudepot - Wechselausstellungen. Über 500.000
Gegenstände der Themen Plakate, Design, Kunst-

81
Toni-Areal, Pfingsweidstrasse 96, 8005 Zürich
MODEL DES ZÜRCHER HAUPTBAHNHOFS 82
LAUFEND PACKENDE AUSSTELLUNGEN 83
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

84

SCHWEIZERISCHES NATIONALMUSEUM
Das Schweizerische Nationalmuseum liegt gleich
neben dem Zürcher Hauptbahnhof. Schon die
Aussensicht des Museums ist sehr beeindruckend.
Im Eingangsbereich steht eine historische Postkut-
sche und dann kann man in die Geschichte der
Schweiz eintauchen.
tern am Albis.
Schweizer Nationalmuseum die Geschichte des
Landes. Unter einem Dach sind drei Museen ver-
eint: das Landesmuseum Zürich, Château de
Prangins und das Forum Schweizer Geschichte
Schwyz – sowie das Sammlungszentrum in Affol-

Das Nationalmuseum ist für jede Altersgruppe in-

teressant. Thematisch organisiert, vermittelt das

84
Museumstrasse 2, 8021 Zürich
WILHELM TELL 85
SCHWEIZER POST 86
ZUGEWANDERTE 87
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

88

STADTMUSEUM RAPPERSWIL
In der wunderschönen Altstadt von Rapperswil be-
findet sich das 2010 bis 2012 umgebaute neue
Stadtmuseum. Der mittelalterliche Turm und das
Breny-Haus, welches aus dem Jahr 1492 stammt,
Im Museum wurde als das kulturelle und histori-
sche Gedächtnis der Stadt errichtet. In 18 Räumen
wird die 800-jährige Stadt- und Kulturgeschichte
von Rapperswil-Jona gezeigt.

werden durch einen Neubau verbunden. Die mar-

kante Fassade des Janus-Hauses ist aus Baubron-
ze gefertigt.

88
Herrenberg 30/40, 8640 Rapperswil
BUROAUSSTATTUNG DAMALS 89
AUSSENANSICHT DES MUSEUMS 90
WAPPENSTEIN DER STADT (1450) 91
 mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

92

FOTOSTIFTUNG SCHWEIZ
Die Fotostiftung Schweiz und das Fotomuseum Das fotografische Erbe der Schweiz wird in der Fo-
Winterthur haben in den Jahren 2002 bis 2003 ei- tostiftung gehütet.

nen Teil des Industrieareals “Schleife” umgebaut. Für Gaumenfreuden wird im Museumsbistro “Geor-
Die beiden Institutionen bedienen unterschiedliche ge” gesorgt.

Zielgruppen. Im Fotomuseum werden internationa-

le, zeitgenössische Fotoschaffende und Meister
der Fotografiegeschichte präsentiert.

92
Grüzenstrasse 45, 8400 Winterthur (Zürich)
EINGANG ZUM MUSEUM 93
INTERESSANTE AUSSTELLUNGEN 94
HISTORISCHE FOTOS DER SCHWEIZ 95
Sehenswert
BAHNHOFSTRASSE

In der Zürcher Bahnhofstrasse findet man alle gro- Sprüngli. Seit über 50 Jahren werden die luftig
ßen Marken. Eine wertvolle Uhr, Modeartikel oder leichten Luxemburgerli hergestellt.
einfach eine süße Verführung in der Confiserie

97
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

97
FRAUMÜNSTER

Im Jahr 853 überschrieb König Ludwig der Deut- gel des Kantons und die fantastischen Glasfenster,
sche seiner Tochter Hildegard das Kloster im “Fle- die ein Werk von Marc Chagall sind.
cken Zürich”. Im Fraumünster steht die größte Or-

98
Münsterhof 2, 8001 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

98
FRAUMÜNSTER 99
LENINWOHNUNG

Wladimir Iljitsch Lenin mietete 1916 in der Spiegel- hatte wohl mehr mit der Februarrevolution zu tun,
gasse 14 ein Zimmer. Gemeinsam mit seiner Frau als mit dem Geruch, der von der im Hof gelegenen
und Kampfgefährtin Nadeschda Krupskaja lebte er Wurstfabrik ausging.
ein Jahr im 2. Stock. Das er im April 1917 auszog

100
Spiegelgasse 14 14, 8001 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

100
LENINWOHNUNG 1916-1917 101
LINDENHOF

Zur römischen Zeit war der Hügel Teil der unbefes- Die Stützmauer der Lindenhofterrasse ist seitdem
tigten Siedlung Turicum. Gegenstände aus der unverändert. Von hier hat man einen tollen Ausblick
Römerzeit kann man im Landesmuseum besichti- über die Stadt.
gen. Im Mittelalter wurde die Kuppe eingeebnet.

102
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

102
AUF DEM LINDENHOF
 103
MÜNSTERHOF

Am 19. Sept. 1946 hielt Winston Churchill vor die- Im Münsterhof befindet sich ein sehr hervorragen-
sem Palais seine historischen Rede “´Europe arise” des Restaurant: das Zunfthaus zur Meisen.
- Steh auf Europa.

104
Limmatquai 55, 8001 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

104
OPER

Das erste Zürcher Theater war das 1834 eröffnete entworfenen Neubau als Stadttheater ersetzt. Im
“Actien Theater”. Nachdem dieses Gebäude 1890 Jahr 1964 wurde das Stadttheater in Opernhaus
einem Feuer zum Opfer fiel, wurde es durch einen umbenannt.
vom Wiener Architektenbüro Fellner und Helmer

105
Sechseläutenplatz 1, 8001 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

105
RATHAUS

Baubeginn des im deutschen Renaissance Stil er- Zürich. Rechts und Links über dem Eingang stehen
bauten Zürcher Rathauses war 1694. Das in vier- zwei vergoldete Löwen, den Wappentieren der
jähriger Bauzeit errichtete Gebäude war bis 1798 Stadt.
Regierungs- und Verwaltungssitz der Stadtrepublik

106
Limmatquai 55, 8001 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

106
RWI BIBLIOTHEK

Der ungenutzte Innenhof des historischen Gebäu-
des aus dem Jahr 1908 wurde vom spanischen Ar-
chitekten Santiago Calatrava gestaltet und 2004
eröffnet. Von der Strasse sieht man dem ehrwürdi-
gen Gebäude sein futuristisches Innenleben nicht
an. Die Bibliothek der Rechtswissenschaftlichen
Fakultät der Universität Zürich erstreckt sich auf
sechs Stockwerken mit 500 Arbeits- und Leseplät-
zen.

107
Rämistrasse 74, 8001 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

107
DESIGN: SANTIAGO CALATRAVA 108
DIE LÄNGSOVALE GLASKUPPEL 109
SCHIFFBAU

Seit dem Jahr 2000 ist Schiffbau ein fester Be- fe gebaut. Heute gibt es in drei Spielstätten Hallen
standteil des Zürcher Schauspielhauses. In dem mit 70 bis 600 Plätzen.
denkmalgeschützten Bauwerk wurden früher Schif-

11 0
Schiffbaustrasse 4, 8005 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

110
SCHIFFSCHRAUBE AUF DEM ESCHER-WYSS GEBIET 111
MOODS CLUB 11 2
UBS POLYBAHN

Im Jahr 1889 wurde die ursprüngliche Zürichberg- Die Bahn verkehrt vollautomatisch und ist Montag
bahn genannte Polybahn, feierlich in Betrieb ge- bis Samstag von 06:45 bis 19:15, Samstag von
nommen. 1897 wird die ursprünglich mit Wasser 07:30 bis 14:00 in Betrieb.
betriebene Bahn auf Elektrik umgestellt.

11 3
Limmatquai 144, 8001 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

113
TICKET NICHT VERGESSEN! 11 4
Hotels
SORELL RÜTLI

Das Hotel ist etwa 10 Gehminuten vom Zürcher Die bereits erwähnte sprichwörtliche Gastfreund-
Hauptbahnhof entfernt. Alle Attraktionen und Se- schaft der Schweizer zeigt sich in diesem Hotel
henswürdigkeiten sind vom komfortablen Hotel So- besonders.

rell Rütli einfach zu Fuss erreichbar.

11 6
Zähringerstrasse 43, 8001 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

116
25-HOURS

Das 25hours Hotel Zürich West liegt im gleichna- dem Hotel erreicht man schnell und einfach die
migen Stadtteil und verbindet geschickt den indus- Zürcher Innenstadt und den Hauptbahnhof. Über
triellen Charakter und bunte Verspieltheit mit Zür- die Station Hardbrücke in unmittelbarer Nähe ist
cher Authentizität. Mit der Tramlinie 4 direkt vor der Flughafen Zürich nur ca. 20 Minuten entfernt.

11 7
Pfingstweidstrasse 102, 8005 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

117
SHERATON

Modernes Hotel, welches auch in Zürich den welt- ten. Die Nachtruhe ist durch besonders schalliso-
weit bekannten Sheraton Standard bietet. Ein- lierte Fenstern gewährleistet. Ein hervorragend
drucksvoll sind die großen offenen Flächen und die ausgestattetes Fitness Center ermöglicht den Gäs-
Räumlichkeiten, die eine Clubatmosphäre verbrei- ten, sich nach einem harten Tag zu entspannen.

11 8
Pfingstweidstrasse 100, 8005 Zürich
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

118
DEPOT 195

Gerade mal sieben Gehminuten vom Bahnhof ent- rich, dem Flughafen Zürich und den wichtigsten
fernt liegt das einzigartige Hostel, eingebettet im Ausflugszielen der Ostschweiz macht Winterthur
lebendigen und urbanen Industriequartier unserer zum perfekten Auftakt für Entdeckungsreisen durch
Arbeiter- und Kulturstadt. Die Nähe zur Stadt Zü- die Schweiz.

11 9
Lagerplatz 4, 8400 Winterthur
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

119
Lokaler Transport
SCHIFFFAHRT

Schiffe spielen in der Schweiz eine große Rolle. In monaten wird die Limmatschifffahrt jeweils einge-
Zürich kann man bequem vom Bürkliplatz bis nach stellt.
Rapperswil fahren, oder sich eine gemütliche
Rundfahrt auf der Limmat gönnen. In den Winter-

www.zsg.ch 121
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

121
TRAM UND BUS

In Zürich nach der “Straßenbahn” zu fragen, kann wegzudenken. Ein komplexes System von Tram,
zu sehr unterschiedlichen Aussagen führen: “so- Schnellbahn und Schiff ermöglicht jeden Ort rasch
was haben wir hier nicht!”, dass ist einfach “die und umweltfreundlich zu erreichen.
Tram” und die ist im Zürcher Verkehr nicht mehr

www.vbz.ch 122
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

122
LOKALBAHN - SBB

In diesem eBook geht es um den Großraum Zürich, Auf der Internetseite der SBB kann man ganz ein-
vor allem um die Städte Zürich, Rapperswil, fach die Fahrpläne für den Großraum Zürich abru-
Schaffhausen, Stein am Rhein und Winterthur.
fen.

www.sbb.ch 123
mit dem ÖBB nightjet nach Zürich

123
ÖBB nightjet 360°
NIGHTJET SITZWAGEN

Videos & 360° Bilder der Abteile oebb360.com

mit dem ÖBB nightjet nach Zürich


125
NIGHTJET LIEGEWAGEN

Videos & 360° Bilder der Abteile oebb360.com

DECKENBEMALUNG

mit dem ÖBB nightjet nach Zürich


126
NIGHTJET COMFORT-LIEGEWAGEN

Videos & 360° Bilder der Abteile oebb360.com

NEUE COMFORT-LIEGEWAGEN

mit dem ÖBB nightjet nach Zürich


127
NIGHTJET COMFORT-LIEGEWAGEN

Videos & 360° Bilder der Abteile oebb360.com

BARRIEREFREI

mit dem ÖBB nightjet nach Zürich


128
NIGHTJET SCHLAFWAGEN

Videos & 360° Bilder der Abteile oebb360.com

TRIPLE ABTEIL

mit dem ÖBB nightjet nach Zürich


129
NIGHTJET SCHLAFWAGEN

Videos & 360° Bilder der Abteile oebb360.com

DELUXE ABTEIL

mit dem ÖBB nightjet nach Zürich


130
Impressum
Das Team Verkauf des eBooks
Dieses eBook wurde durch die freundliche Unterstützung des regionalen Dieses eBook steht kostenlos zur Verfügung.

Tourismusbüros und der ÖBB ermöglicht.

Deutsches Lektorat: Teresa Petrovitz.

Logos und Firmennamen
Alle Logos und Firmennamen werden ausschließlich zu Information-
Quellenangabe szwecken verwendet, eine Verwendung außerhalb dieses eBooks ist mit
Texte, Videos und Fotos von Rudolf J. Strutz. Fahrpläne und Reiseinfor- den Rechteinhabern entsprechend abzuklären.

mationen: ÖBB.

Fotos Rechte
Copyright Fotos & Texte (wenn nicht anders angeben): © AuVi – Rudolf J. Strutz
Das Buch wurde unter der Creative Commons Lizenz lizensiert: Namen- 2023

snennung, nicht kommerziell, keine Bearbeitung und Weitergabe unter
gleichen Bedingungen ausschließlich als Gesamtwerk! Verwendung CH01_DE_Zurich © 2023

einzelner Fotos und Text ist ausdrücklich nicht gestattet.

BIT.LY/OBB-ONLINE
Online buchen oder den aktuellen Fahrplan online und direkt am
Mobiltelefon ansehen – dies alles und noch mehr bietet Ihnen die
neue Buchungs-App der ÖBB, die absolut einfach und komfortabel
zu bedienen ist. BIT.LY/OBB-ONLINE-AND

APPLE.CO/1SBIIW5
SCOTTY mobil zeigt die Fahrpläne des gesamten öffentlichen
Verkehrs an und hilft Ihnen dabei, Ihre Reiseroute optimal zu pla-
nen. Im App Store gibt es auch eine spezielle Version für das iPad.
BIT.LY/SCOTTY-AND

Impressum Soziale Medien

AuVi Photos & eBooks – Rudolf Strutz
 Facebook: facebook.com/auvi.me/

Hasengasse 33/25

Instagram: instagram.com/rsvienna/

1100 Wien


 Web: www.auvi.info

E-Mail: admin@auvi.me

mit dem ÖBB nightjet nach Zürich


132