WILLKOMMEN
Zrich ist eine Metropole mit ganz besonderem Charme. Exklusive Geschfte wirken wie Magnete auf die internationalen Gste. Es kommt schon vor, dass betuchte fernstliche Besucher
nur fr den Kauf einer wertvollen Uhr vorbeikommen.
INHALT
1!
WILLKOMMEN
2!
3!
AUSFLGE
4!
MUSEEN
5!
SEHENSWERT
6!
HOTELS
7!
LOKALER TRANSPORT
8!
ANREISE
9!
IMPRESSUM
Der Hauptbahnhof in Zrich prsentiert sich als Einkaufs- und Verkehrszentrum. ShopVille-Zrich Hauptbahnhof umfasst rund 180 Geschfte und Dienstleister. Damit Reisende nicht Hunger leiden mssen, findet man dort ber 50 Restaurants und Take Aways.
Die meisten Geschfte haben auch am Wochenende
geffnet. Die Organisation des ffentlichen Verkehrs
in der Region Zrich ist optimal. Fhrt man mit der
Straenbahn, die von den Zrchern als Tram bezeichnet wird, hat man drei Mglichkeiten: Sihlquai, Bahnhofquai und Bahnhofplatz. Sich vor der Anreise kurz
zu informieren, wohin man eigentlich will, kann viel
Frust und Stress ersparen. Im Kapitel Lokaler Transport gibt es einige Karten und Informationen ber
den regionalen ffentlichen Verkehr.
Von Zrich kann man angenehme Ausflge unternehmen. Um sich nicht immer wieder um Fahrkarten fr
Straenbahn, Bus, Bahn und Schiff kmmern zu
mssen, bietet sich der Swiss Pass an. Diesen kann
man bequem schon vor der Abreise besorgen. Das
Reisebro am Bahnhof und auch Railtours hilft hier
rasch weiter.
Whrend unseres Aufenthalts in Zrich durften wir
die Gastfreundschaft und das fantastische Freizeitangebot erleben. Einfach erreichbare Ziele wie Schaffhausen mit dem grten Wasserfall Europas, Winterthur der Hochburg der Museen und die Rosenstadt
Rapperswil sind nur ein bescheidener Eindruck einer
Region, die immer wieder eine Reise Wert ist.
Dieses eBook entstand in Zusammenarbeit mit den
sterreichischen Bundesbahnen, Schweiz Tourismus und den regionalen Tourismusorganisationen in
Zrich, Rapperswil, Winterthur und Schaffhausen.
ffnungszeiten
Mo. - Fr.
Sa.
So.
11:00 - 19:00
10:00 - 18:00
12:00 - 17:00
CABARET VOLTAIRE
Das Cabaret Voltaire ist der Geburtsort von Dada. Dada steht als historisches Kulturerbe im Zentrum. Dada soll als eine Vision aus der
Vergangenheit, als ein Stern, an dem man sich orientieren kann, verstanden werden. Das Cabaret Voltaire versteht sich als ein Kompetenzzentrum und kulturell und kulturhistorisch bedeutender Ort der
philosophischen und knstlerischen Auseinandersetzung mit Dada.
Ursprnglich bot das Cabaret Voltaire den DadaistInnen einen geschtzten Ort, wie ein Gebrsaal, sicher, warm und sauber. Ein Ort,
an dem man sich gehen lassen konnte. Das Cabaret Voltaire soll
auch heute ein Ort sein, an dem man sich gehen lassen kann. Die
Gste gehen den Fragen nach, welche schon die Dadaisten antrieben und die auch heute noch und wieder aktuell sind.
5
Cabaret Voltaire
Spiegelgasse 1
8001 Zrich
info@cabaretvoltaire.ch
www.cabaretvoltaire.ch
+41 43 268 57 20
ffnungszeiten Bistro
Mo - Do: 09:00 - 23:00
Fr.:
09:00 - 01:00
Sa.:
10:00 - 01:00
So.:
10:00 - 23:00
CLOUDS
Im CLOUDS Bistro mit Sicht auf die Morgensonne ber dem Zrichsee geniest der Gast Kaffee und Croissants. Zu Mittag wechselnde
Tagesmens, spter ein Drink, frische Tapas aus der Kche und Zrich City immer im Blickfeld. Thursday Afterwork zelebriert jeden
Donnerstag ab 17:00 Special Drinks & Tapas und jeden 1. Donnerstag im Monat packt DJ Frne dazu die neuesten Berlin Tunes aus
der Kiste. Samstag und Sonntag von 10:00 bis 16:00 wird ein Urban Breakfast angeboten. Der etwas andere Start fr Aufgeweckte
und Schlafnasen.
CLOUDS
Prime Tower
Maagplatz 5
8005 Zrich
www.clouds.ch
Info@clouds.ch
+41 44 404 30 00
ffnungszeiten
Mo. - Fr. .
07:30 - 20:00
Sa.
08:00 - 20:00
So.
09:00 - 19:00
10
ffnungszeiten
Sommer - tgl. 11:00 - 24:00
Winter - tgl. 12:00 - 24:00
11
12
ffnungszeiten
tgl. 12:00 - 24:00
KRONENHALLE
Begonnen hat alles im fernen 19. Jahrhundert, als das Htel de
la Couronne am Zrcher Bellevue gebaut wurde. Da, wo die
Stadt eine gewaltige Flche Land in den See aufgeschttet hatte.
Es war ein, fr seine Zeit, nobler Ort, in dem sich die gute Zrcher Gesellschaft traf, wo die Fuhrleute zur Rast einkehrten, bevor sie mit ihren Pferdefuhrwerken weiter fuhren. Spter entstand
da, wo die Stallungen lagen, eine hohe und elegant holzgetferte
Halle im Stile eines Elssser Bierrestaurants, einer Brasserie. Als
das Hotel zusperren musste und das Unternehmen zum Speiserestaurant mutierte, gab diese Brasserie dem Restaurant seinen
heutigen Namen: Kronenhalle.
13
Restaurant Kronenhalle
Rmistrasse 4
8001 Zrich
kronenhalle.com
info@kronenhalle.com
+41 44 262 99 00
14
ffnungszeiten
Mo. - Mi.
Do.
Fr. - Sa.
11:00 - 24:00
11:00 - 01:00
11:00 - 02:00
LES HALLES
Les halles ist in der ehemaligen Industriezone von Zrich West
entstanden und war eine Kombination aus Grosshandel, Restaurant
und Quartierladen. Heute ist das Quartier zu einer publikumswirksamen Down Town geworden. Geblieben ist die charmante Liegenschaft und das etwas gebastelt wirkende grosse Restaurant mit Lebensmittelladen im Originalstil des Industriequartiers. Nicht chic, sondern ein Treffpunkt fr Jung und Alt, laut und lebendig. Leaderprodukt Moules & Frites. Die 75-jhrige Besucherin aus Hamburg meinte: ist ja ein Hammer Laden!
15
les halles SA
Restaurant les halles und
les halles take away market
Pfingstweidstrasse 6
8005 Zrich
www.les-halles.ch
contact@les-halles.ch
+41 44 273 11 25
16
ffnungszeiten
Mo.
Di. -- Do.
Fr.
Sa:
So.
07:00 - 01:00
07:00 - 02:00
07:00 - 03:00
08:00 - 03:00
09:00 - 01:00
ODEON
LEGENDR, WELTOFFEN UND STADTBEKANNT
Das ODEON ist Caf, Bar und Restaurant zugleich. Hier wurde und
wird Geschichte geschrieben. Hier trifft und sieht sich Zrich. Die
zentrale Lage beim Bellevue und das nostalgische Ambiente machen das ODEON von frh bis spt zu einem beliebten Aufenthaltsort. Fr Nachtschwrmer und jene, die ihren Feierabend erst beginnen knnen, wenn die meisten den Tiefschlaf bereits hinter sich haben, gibt es durchgehend warme Kche bis eine Stunde vor Geschftsschluss.
17
18
ffnungszeiten
Di. bis Fr.
Sa.
10:00 - 24:00
16:00 - 24:00
OEPFELCHAMMER
Im Herzen der Zrcher Altstadt befindet sich die Oeli, wie das Oepfelchammer liebevoll von den Stammgsten genannt wird. Das
Restaurant ist die lteste unverndert erhaltene Weinstube Zrichs.
Das Oepfelchammer zhlt seit 1801 in ihrer Originalitt zu den Sehenswrdigkeiten der Stadt. Die rustikale Weinstube und die gemtliche Gaststube machen jeden Besuch zu einem Erlebnis. Das
Restaurant ist seit ber 50 Jahren im Familienbesitz.
Im Oeli knnen sich krperlich fitte Gste auch ein Freigetrnk verdienen. Fragen Sie bei Ihrem nchsten Besuch einfach nach der Balkenprobe und lassen Sie sich berraschen.
19
Restaurant Oepfelchammer
Rindermarkt 12
8001 Zrich
www.oepfelchammer.ch
karin.henner@oepfelchammer.ch
+41 44 251 23 36
20
ffnungszeiten
Mo. - Mi.
08:00 - 19:00
Do. - Sa.
08:00 - 23:00
So. u. Feiertage 09:00 - 19:00
PECLARD
Hier holt Alt-Stadtprsident Moritz Leuenberger seine Gipfeli, Schauspieler Beat Schlatter schwrt auf die Merengue und Model Nadja
Strittmatter stoppt fr einen Kaffee. Das Pclard im Schober wurde
2009 vom Gastronomen Michel Pclard bernommen und stilvoll
umgestaltet. Die Rumlichkeiten im neobarocken Haus sind individuell gestaltet: Der erste Stock erinnert mit der handgemalten Tapete
an die Belle Epoque, im kleinen Zwischenstock kann man sich franzsisch in rotem Samt zurckziehen und im Sommer ldt der lauschige Innenhof zum Verweilen ein. Altstadtatmosphre pur in einem
der schnsten Winkel des Niederdorfes.
21
22
ffnungszeiten
Mo:
Di - Mi:
Do:
Fr:
Sa:
07:00 - 23:00
07:00 - 00:00
07:00 - 01:00
07:00 - 02:00
18:00 - 02:00
23
24
ffnungszeiten
Mo. - Fr.
Sa.
So.
08:00 - 24:00
09:00 - 24:00
10:00 - 18:00
VIADUKT
Mitten im prosperierenden Kreis 5 von Zrich (Ausgehmeile, Galerien, Kinos, Boutiquen etc.) findet man in den Viaduktbogen dieses
feine Restaurant. In einzigartiger Atmosphre wird hier innovative,
saisonale, leichte Kche mit internationalem Touch serviert. Beisonnigem Wetter knnen Gste die Speisen auch im Garten direkt an
der lauschigen Josefswiese genieen. Falls am Abend noch Lust auf
Live-Musik besteht, geht es ab in in den Bogen F zu einer internationalen oder nationalen Band. Und vor allem: im Viadukt wird mit Jugendlichen,die sich auf das Berufslebenvorbereiten, gearbeitet.
Wer hier geniesst, untersttzt eine gute Sache.
25
Restaurant Viadukt
Vidaduktstrasse 68/71
8005 Zrich
info@restaurant-viadukt.ch
www.restaurant-viadukt.ch
+41 43 204 18 90
26
ffnungszeiten
tgl.
11:30 - 23:00
ZEUGHAUSKELLER
Der Zeughauskeller hat eine lange Geschichte und Tradition. Bereits
1487, noch vor der Entdeckung Amerikas, wurde das Gebude als
Waffenkammer und Lager fr Kriegsausrstung erbaut. Die Schweiz
war in dieser Zeit ein sehr umkmpftes Gebiet. Die Legende besagt,
dass im Zeughaus auch die Armbrust des Nationalhelden Wilhelm
Tell gelagert war. Eine Nachbildung der 1644 in einer Inventarliste
aufgefhrten Waffe befindet sich seit 2006 wieder im Lokal.
Seit dem Jahr 1926 ist der Zeughauskeller ein friedliches und geselliges Haus. Viele traditionelle Speisen der Schweiz machen einen Besuch in diesem Restaurant zum absoluten Muss. Hier kann man in
rustikalen Ambiente ein Brgermeister-Schwert oder Zrcher Geschnetzeltes geniessen.
27
Restaurant Zeughauskeller
Bahnhofstrasse 28a
8022 Zrich
www.zeughauskeller.ch
info@zeughauskeller.ch
+41 44 220 15 15
Fotos: Zeughauskeller
28
ffnungszeiten
Mo. - Sam.
und
11:30 - 14:00
18:00 - 24:00
29
30
AUSFLGE
Das Netz der ffentlichen Verkehrsmittel in der Schweiz ist
sehr dicht. Besonders in der Umgebung von Zrich gibt es viele Mglichkeiten aus dem breiten Angebot von Bahn, Bus,
Schiff und Tram auszuwhlen. Besonders der Swiss Pass ist
fr einen Besuch in der Schweiz sehr empfehlenswert.
RAPPERSWIL
Die Grndung der Stadt geht der Legende zufolge auf eine Begegnung des Herrn von Rapperswil, der mit seiner Gattin auf der Jagd
war und einer Hirschkuh und derer zwei Klbchen zurck. Noch heute erinnert ein Hirschpark auf dem Lindenhgel an diese 800 Jahre
alte Sage. Die ber 15.000 Rosen, die zwischen Juni und Oktober
ihren Duft verbreiten, haben Rapperswil die Bezeichnung Rosenstadt eingebracht. Rapperswil liegt am Sdufer des Zrichsees. Von
der Station Zrich Brkliplatz laufen regelmig die luxurisen Ausflugsschiffe aus. Am Morgen mit dem Boot nach Rapperswil zu fahren und am spteren Nachmittag mit der Schnellbahn die Rckfahrt
anzutreten, ist eine Idee fr einen abwechslungsreichen Urlaubstag.
32
UETLIBERG
Vom Zrcher Bahnhof (Gleis 21 und 22) verkehrt die Uetlibergbahn
(S10) direkt auf den Uetliberg. Die Strecke geht ber etwas mehr als
10km und in nur 21 Minuten gelangt man auf den 871 Meter hohen
Hausberg von Zrich.
Mit einer Steigung von 70 Promille ist die Uetlibergbahn eine der
steilsten Adhsionsbahnen Europas.
Wenn man den Bergmastab der Schweiz anlegt, ist der Uetliberg
ein Zwerg und trotzdem rentiert sich der Ausflug in das wunderschne Naherholungsgebiet der Zrcher.
34
35
SCHAFFHAUSEN
Schaffhausen ist die nrdlichste Stadt des Landes und eine der wenigen Stdte der Schweiz, die nrdlich des Hochrheins liegen. Da
es in Schaffhausen 171 Erker gibt, wird es auch oft als Erkerstadt
bezeichnet. Schaffhausen ist weltweit auch durch den Sitz der IWC
(International Watch Company) bekannt. Das Besuch im Schaffhausener Uhrenmuseum sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen. Die grte und gewaltigste Attraktion der Stadt ist aber ohne
Zweifel der Rheinfall. Vom Bahnhof Schaffhausen erreicht man den
Wasserfall in wenigen Minuten. Es gibt auch eine Bahn, mit der man
vom Zentrum der Stadt bis zum Restaurant vor dem Wasserfall fahren kann. Bei schnem Wetter ist der Spaziergang von der Busstation eine angenehme Entspannung.
36
STEIN AM RHEIN
Von Schaffhausen kommend, trifft man nach knapp 25 Minuten am
Bahnhof von Stein am Rhein ein. Auch Stein am Rhein liegt nrdlich
des Hochrheins. Vom Bahnhof kommend, berquert man den
Rhein, um in die Stadt zu gelangen. Die Silhouette lsst bereits erkennen, dass dieser vertrumte Ort was ganz Besonderes ist. Die
historischen Gebude sind sehr gepflegt und in bestem Zustand.
Wenn man durch die engen Gassen und Pltze spaziert, kommt
man aus dem Staunen nicht heraus. Als Besucher hat man den Eindruck auf einer Zeitreise zu sein und Station im Mittelalter zu machen. Die typische Gastfreundlichkeit der Region macht sich in den
unzhligen Gasthfen bemerkbar.
38
WINTERTHUR
Winterthur ist mit rund 105.000 Einwohnern die sechstgrte Stadt
der Schweiz. Die ersten schriftlichen Belege der Stadt gehen auf
das Jahr 919 zurck. Das Stadtrecht wurde Winterthur 1264 von Rudolf I. von Habsburg erteilt. Weltbekannte Unternehmen wie die Sulzer, SLM, Rieter und Geilinger hatten der Stadt Wohlstand und Ansehen gebracht. Die weltweite wirtschaftliche Entwicklung hat aber zu
einer Reorganisation der Schwerindustrie gefhrt und leitete eine vllig Neuausrichtung der Stadt ein.
Heute hat sich Winterthur in eine lebendige Einkaufs- und Erholungsstadt verwandelt. Viele Zrcher besuchen die Stadt, um eine bequeme Shoppingtour zu machen.
40
MUSEEN
Hier wird eine kleine Auswahl von besuchenswerten Museen
in Zrich, Rapperswil und Winterthur prsentiert. Die Ausstellungen bieten vllig unterschiedliche Themen und Sammlungen, historisches, modernes, Fotos und Ikonen.
ZRICH
MUSEUM FR GESTALTUNG
Das Museum fr Gestaltung ist Teil der Zrcher Hochschule der Knste (ZHdK). Es ist das Museum fr Design und visuelle Kommunikation der Schweiz.
Seit 27. Sept. 2014 prsentiert der neue Standort im
Toni-Areal - das Museum fr Gestaltung - Schaudepot Wechselausstellungen. ber 500.000 Gegenstnde der
Themen Plakate, Design, Kunstgewerbe und Grafiken werden
hier gezeigt. Der denkmalgeschtzte Standort in der Ausstellungsstrasse wird derzeit umgebaut und anschlieend wieder als Ausstellungsort wiedererffnet.
44
Museum fr Gestaltung
Schaudepot
Toni-Areal
Pfingstweidstrasse 96
8005 Zrich
45
ZRICH
NATIONALMUSEUM
Das Schweizerische Nationalmuseum liegt gleich neben dem Zrcher Hauptbahnhof. Schon die Aussensicht des Museums ist sehr
beeindruckend. Im Eingangsbereich steht eine historische Postkutsche und dann kann man in die Geschichte der Schweiz eintauchen.
Das Nationalmuseum ist fr jede Altersgruppe interessant. Thematisch organisiert, vermittelt das Schweizer Nationalmuseum die Geschichte des Landes. Unter einem Dach sind drei Museen vereint:
das Landesmuseum Zrich, Chteau de Prangins und das Forum
Schweizer Geschichte Schwyz sowie das Sammlungszentrum in
Affoltern am Albis.
46
Schweizerisches Nationalmuseum
Landesmuseum Zrich
Museumstrasse 2
8021 Zrich
47
RAPPERSWIL
STADTMUSEUM
In der wunderschnen Altstadt von Rapperswil befindet sich das
2010 bis 2012 umgebaute neue Stadtmuseum. Der mittelalterliche
Turm und das Breny-Haus, welches aus dem Jahr 1492 stammt,
werden durch einen Neubau verbunden. Die markante Fassade des
Janus-Hauses ist aus Baubronze gefertigt.
Im Museum wurde als das kulturelle und historische Gedchtnis der
Stadt errichtet. In 18 Rumen wird die 800-jhrige Stadt- und Kulturgeschichte von Rapperswil-Jona gezeigt.
48
Stadtmuseum Rapperswil-Jona
Herrenberg 30/40
8640 Rapperswil
49
WINTERTHUR
FOTOSTIFTUNG SCHWEIZ
Die Fotostiftung Schweiz und das Fotomuseum Winterthur haben in
den Jahren 2002 bis 2003 einen Teil des Industrieareals Schleife
umgebaut. Die beiden Institutionen bedienen unterschiedliche Zielgruppen. Im Fotomuseum werden internationale, zeitgenssische
Fotoschaffende und Meister der Fotografiegeschichte prsentiert.
Das fotografische Erbe der Schweiz wird in der Fotostiftung gehtet.
Fr Gaumenfreuden wird im Museumsbistro George gesorgt.
50
Fotostiftung Schweiz
Grzenstrasse 45
CH-8400 Winterthur (Zrich)
51
SEHENSWERT
Weltberhmte Einkaufsstraen, der Zrichsee und ein erholsames Umland machen die grte Stadt der Schweiz zu einem
einzigartigen Erlebnis. An klaren Tagen wird die Stadt durch
den Panoramablick auf die Alpen gekrnt. Ein Stadtrundgang
bietet viel sehens- und beachtungswertes.
UBS POLYBAHN
BAHNHOFSTRASSE
In der Zrcher Bahnhofstrasse findet man alle groen Marken. Eine wertvolle Uhr, Modeartikel oder einfach eine se Verfhrung in der Confiserie Sprngli. Seit ber 50
Jahren werden die luftig leichten Luxemburgerli hergestellt.
54
OPER
Das erste Zrcher Theater war das 1834 erffnete Actien Theater. Nachdem dieses
Gebude 1890 einem Feuer zum Opfer fiel, wurde es durch einen vom Wiener Architektenbro Fellner und Helmer entworfenen Neubau als Stadttheater ersetzt. Im Jahr
1964 wurde das Stadttheater in Opernhaus umbenannt.
55
RATHAUS
LINDENHOF
Zur rmischen Zeit war der Hgel Teil der unbefestigten Siedlung Turicum. Gegenstnde aus der Rmerzeit kann man im Landesmuseum besichtigen. Im Mittelalter
wurde die Kuppe eingeebnet. Die Sttzmauer der Lindenhofterrasse ist seitdem unverndert. Von hier hat man einen tollen Ausblick ber die Stadt.
57
SCHIFFBAU
Seit dem Jahr 2000 ist Schiffbau ein fester Bestandteil des Zrcher Schauspielhauses. In dem denkmalgeschtzten Bauwerk wurden frher Schiffe gebaut. Heute gibt
es in drei Spielsttten Hallen mit 70 bis 600 Pltzen.
58
FRAUMNSTER
Im Jahr 853 berschrieb Knig Ludwig der Deutsche seiner Tochter Hildegard das
Kloster im Flecken Zrich. Im Fraumnster steht die grte Orgel des Kantons und
die fantastischen Glasfenster, die ein Werk von Marc Chagall sind. ffnungszeiten
sind 1. Nov. - 31. Mrz 10:00 - 16:00 und 1. April - 31. Okt. 10:00 - 18:00.
59
RWI BIBLIOTHEK
Der ungenutzte Innenhof des historischen Gebudes aus dem Jahr 1908 wurde vom
spanischen Architekten Santiago Calatrava gestaltet und 2004 erffnet. Von der
Strasse sieht man dem ehrwrdigen Gebude sein futuristisches Innenleben nicht
an. Auf sechs Stockwerken findet man 500 Arbeits- und Lesepltze.
60
LENINS WOHNUNG
Wladimir Iljitsch Lenin mietete 1916 in der Spiegelgasse 14 ein Zimmer. Gemeinsam
mit seiner Frau und Kampfgefhrtin Nadeschda Krupskaja lebte er ein Jahr im 2.
Stock. Das er im April 1917 auszog hatte wohl mehr mit der Februarrevolution zu
tun, als mit dem Geruch, der von der im Hof gelegenen Wurstfabrik ausging.
61
MNSTERHOF
Am 19. Sept. 1946 hielt Winston Churchill vor diesem Palais seine historischen Rede
Europe arise - Steh auf Europa. Im Mnsterhof befindet sich ein sehr hervorragendes Restaurant: das Zunfthaus zur Meisen.
62
HOTELS
Dass die Eidgenossen Gastfreundschaft sehr gro schreiben, sprt jeder Besucher sofort. Durch das breite Hotelangebot in jeder Ausstattungs- und Preisklasse, findet der Reisende in der Schweiz immer die gewnschte Unterkunft.
SORELL RTLI
Das Hotel ist etwa 10 Gehminuten vom Zrcher Hauptbahnhof entfernt. Alle Attraktionen und Sehenswrdigkeiten sind vom komfortablen Hotel Sorell Rtli einfach zu Fuss erreichbar. Die bereits erwhnte sprichwrtliche Gastfreundschaft der Schweizer zeigt sich in diesem Hotel besonders.
64
65
25-HOURS
Das 25hours Hotel Zrich West liegt im gleichnamigen Stadtteil und
verbindet geschickt den industriellen Charakter und bunte Verspieltheit mit Zrcher Authentizitt. Das neue Quartier entwickelt sich
stndig weiter und ist mit seiner Kulturszene lngst ber die Grenzen der Stadt bekannt. Mit der Tramlinie 4 direkt vor dem Hotel erreicht man schnell und einfach die Zrcher Innenstadt und den
Hauptbahnhof. ber die Station Hardbrcke in unmittelbarer Nhe
ist der Flughafen Zrich nur ca. 20 Minuten entfernt.
66
67
SHERATON
Modernes Hotel, welches auch in Zrich den weltweit bekannten
Sheraton Standard bietet. Eindrucksvoll sind die groen offenen Flchen und die Rumlichkeiten, die eine Clubatmosphre verbreiten.
Die Nachtruhe ist durch besonders schallisolierte Fenstern gewhrleistet. Ein hervorragend ausgestattetes Fitness Center ermglicht
den Gsten, sich nach einem harten Tag zu entspannen.
68
69
WINTERTHUR
DEPOT 195
Gerade mal sieben Gehminuten vom Bahnhof entfernt liegt das einzigartige Hostel, eingebettet im lebendigen und urbanen Industriequartier unserer Arbeiter- und Kulturstadt. Die Nhe zur Stadt Zrich, dem Flughafen Zrich und den wichtigsten Ausflugszielen der
Ostschweiz macht Winterthur zum perfekten Auftakt fr Entdeckungsreisen durch die Schweiz. Wir bieten bequeme Betten in individuell gestalteten Schlafrumen zu fairen Preisen - wir freuen uns,
Dich als Gast bei uns begrssen zu drfen!
70
Hostel Winterthur
Depot 195
Lagerplatz 4
8400 Winterthur
www.depot195.ch
info@depot195.ch
+41 52 203 13 63
71
LOKALER TRANSPORT
Der Groraum Zrich verfgt ber ein umfangreiches Netz an
ffentlichen Verkehrsmitteln. Hier sind umfangreiche Informationen des ffentlichen Transports abgebildet. bersichten ber
den Transport mit Schiff, Tram, Bahn und Plne der Bahnhfe.
SCHIFFFAHRT
Schiffe spielen in der Schweiz eine groe Rolle. In Zrich kann man bequem vom Brkliplatz bis nach Rapperswil fahren, oder sich eine gemtliche Rundfahrt auf der Limmat gnnen. In den Wintermonaten wird die Limmatschifffahrt jeweils eingestellt.
73
Die Schifffahrt auf dem Zrichsee geht wahrscheinlich auf die Zeit
der Besiedlung der Uferregion etwa 4000 vor Christus zurck.
Die Minerva
Das erste eiserne Schiff auf dem europischen Kontinent war der Zrichseedampfer Minerva, der am 19. Juli 1835 seinen Betrieb aufnahm.
Die Flotte
Die ZSG-Flotte umfasst heute 17 Schiffe. 15 Motorschiffe, davon
drei Limmatboote und zwei Schaufelraddampfer. 2007 wurde das
neueste Mitglied der Flotte, die MS Panta Rhei, getauft. Das 700
Passagiere fassende Schiff besticht vor allem durch die groen Fensterflchen und die behindertengerechte Zugnglichkeit ber alle
Decks.
Traumschiffe
Unter dem Titel Traumschiff bietet die ZSG zahlreiche spezielle Motto-Fahrten an. Auf der ZSG-WebSite gibt es eine bersicht ber alle
Sonderfahrten.
74
Die Plne einfach durch anklicken vergrern. Eine bersicht der aktuellen Linienplne des Raums Zrich finden
Sie hier: http://www.zvv.ch/de/
75
TRAM
In Zrich nach der Straenbahn zu fragen, kann zu sehr unterschiedlichen Aussagen fhren: sowas haben wir hier nicht!, dass ist einfach die Tram und die ist im
Zrcher Verkehr nicht mehr wegzudenken. Ein komplexes System von Tram, Schnellbahn und Schiff ermglicht jeden Ort rasch und umweltfreundlich zu erreichen.
76
RAUM ZRICH
Die Plne einfach durch anklicken vergrern. Eine bersicht der aktuellen Linienplne des Raums Zrich finden
Sie hier: http://www.zvv.ch/de/
77
BAHNHFE
In diesem eBook geht es um den Groraum Zrich, vor allem um die Stdte Zrich,
Rapperswil, Schaffhausen, Stein am Rhein und Winterthur. Die bersichtsplne helfen, sich einfach und rasch zu organisieren und vor allem den richtigen Weg zu finden.
78
ANREISE
Nicht zuletzt deshalb, weil die Schweiz optimal auf ffentlichen
Verkehr abgestimmt ist, bietet sich die Anreise mit einem Zug
der BB an. Die Eisenbahn ist aktueller denn je und ermglicht eine rundum entspannende Reise.
BB NACHTZUG
Mit dem BB Nachtzug nach Zrich (und retour) bieten die sterreichischen Bundesbahnen eine der komfortabelsten Reiseverbindungen in die Schweiz an. Direkt von
den Hauptbahnhfen von Wien, Graz und Villach gelangt man schlafend in das Zrcher Zentrum.
84
Die Varianten
Die Nachtreisezge der BB bieten unterschiedliche Varianten auf
der Strecke von Wien, Graz oder Villach nach Zrich an. Zur Auswahl stehen Sitzpltze ab 39,-, Liegewagen mit 4 oder 6 Schlafpltzen und Schlafwagenabteile.
Privates Abteil
Wenn man mit Freunden oder der Familie unterwegs ist, kann man
auch ein ganzes Abteil mieten. Auf der Strecke von und nach Zrich
werden auch besonders komfortable DeLuxe Abteile angeboten.
Diese Abteile bieten mehr Platz und verfgen ber ein eigenes Bad,
ein WC und eine Dusche.
Individuelles Service
Im Liege- und Schlafwagen kann sich jeder Gast individuell wecken
lassen. Das Frhstck ist ebenfalls im Preis inbegriffen. Passagiere
im Schlafwagen knnen sich selbst ein groes Frhstck zusammenstellen, welches im Abteil serviert wird.
Fahrplne
Um die Fahrplne anzusehen, einfach anklicken.
G ra z Z r i c h
Graz Zrich
EuroNight
464
465
09
10
08
Vi l l a c h Z r i c h
Villach Zrich
HZ EuroNight
414
415
22:24
Graz Hbf Q
07:00
22:43 an
Villach Hbf Q
ab 06:25
23:17
Bruck/Mur
06:12
23:16 ab
Villach Hbf
an 06:05
23:31
Leoben Hbf
05:59
23:41
Spittal-Millsttter See
05:40
06:08
23:41
06:08
St.Anton am Arlberg
23:41
06:19
Langen am Arlberg
23:31
06:19
Langen am Arlberg
23:31
06:56
Bludenz
22:58
06:56
Bludenz
07:21
Feldkirch Q
22:42
07:21
07:53
Buchs SG
22:08
07:53
08:23
Sargans
21:37
09:20
Zrich HB
20:40
SparSchiene-Angebote 1
Reisekategorie
1
WienLinzZrich
Wien Zrich
EuroNight
466
467
21:36
Wien Hauptbahnhof
07:51
21:44
Wien Meidling
07:41
22:14
07:12
22:46
Amstetten
22:58
23:20
Linz Hbf
06:03
Feldkirch Q
22:42
23:37
Wels Hbf
05:44
Buchs SG
22:08
06:56
Buchs SG
23:05
08:23
Sargans
21:37
07:23
Sargans
22:37
09:20
Zrich HB
20:40
08:20
Zrich HB
21:40
SparSchiene-Angebote 1
Pltze / Abteil
2
3
4
Sitzplatz 2. Klasse
39,-
Reisekategorie
1
Pltze / Abteil
3
4
Sitzplatz 2. Klasse
Liegewagen Y
69,-
59,-
Schlafwagen _
139,-
99,-
79,-
Ab-Preise in Euro
1 SparSchiene-Tickets: siehe Seite 29 bzw. alle Informationen unter oebb.at
Preise gltig fr Online-Kauf, an der BB Personenkasse zzgl. Servicepauschale
Liegewagen Y
Schlafwagen _
39,
149,-
89,-
74,-
SparSchiene-Angebote 1
Reisekategorie
69,
59,
Ab-Preise in Euro
1 SparSchiene-Tickets: siehe Seite 29 bzw. alle Informationen unter oebb.at
Preise gltig fr Online-Kauf, an der BB Personenkasse zzgl. Servicepauschale
Pltze / Abteil
3
4
Sitzplatz 2. Klasse
39,-
Liegewagen Y
69,-
Schlafwagen _
139,-
99,-
79,-
59,-
85
Ab-Preise in Euro
1 SparSchiene-Tickets: siehe Seite 29 bzw. alle Informationen unter oebb.at
Preise gltig fr Online-Kauf, an der BB Personenkasse zzgl. Servicepauschale
Mich hat besonders die Tatsache beeindruckt, dass die Fahrt sehr entspannend war
und ich mich nicht um das Gewicht meines
Gepcks sorgen musste. Schlafen im Zug ist
zwar etwas ungewohnt und am ehesten mit
einer Schiffskabine zu vergleichen, aber bequem ist es auf jeden Fall.
30 Minuten nach Ankunft in Zrich waren wir
bereits im Hotel. Nur wenige Verkehrsmittel
bieten einen derartigen Komfort.
86
BB NACHTREISEZGE
87
WIEN HAUPTBAHNHOF
Der Wiener Hauptbahnhof ist bestens auf die Reisenden abgestimmt. Durch die optimale Anbindung an das Netz der Wiener Linien ist er mit U-Bahn, Straenbahn und
Bussen erreichbar. In regelmigen Abstnden wird auch eine direkte Verbindung
zum Flughafen angeboten.
88
EURONIGHT
Die BB bietet zahlreiche Nachtverbindungen an. EuroNight Anschlsse gibt es innerhalb sterreichs, in die Schweiz, Kroatien, Deutschland, Italien, Niederlande, Polen, Rumnien und Russland. Einige der Ziele werden auch durch Partnerbahnen angefahren. Achtung: die genauen Fahrzeiten auf jeden Fall noch besttigen lassen.
92
STERREICH
93
SCHWEIZ
94
KROATIEN
95
DEUTSCHLAND
96
ITALIEN
97
NIEDERLANDE
98
POLEN
99
RUMNIEN
100
RUSSLAND / WEISSRUSSLAND
101
REISEBRO AM BAHNHOF
Reisezentrum Wels
Eichenstrae 25
1120 Wien
Tel. +43 1 / 93000-35685
wienmeidling.reisebuero@pv.oebb.at
Bahnhofstrae 31
4600 Wels
Tel. +43 7242/ 93000-3170
wels.reisebuero@pv.oebb.at
Bahnhofplatz 1
9500 Villach
Tel. +43 4242/ 93000-3180
villach.reisebuero@pv.oebb.at
Reisezentrum Salzburg
Landstraer Hauptstrae 1c
1030 Wien
Tel. +43 1 / 93000-35353
wienmitte.reisebuero@pv.oebb.at
Sdtiroler Platz 1
5020 Salzburg
Tel. +43 662/ 93000-3161
salzburg.reisebuero@pv.oebb.at
Sdtiroler Platz 7
6020 Innsbruck
Tel. +43 512/ 93000-5000
innsbruck.reisebuero@pv.oebb.at
Reisezentrum Bischofshofen
Reisezentrum Wrgl
Am Hauptbahnhof 1
1100 Wien
Tel. +43 1 / 93000-34863
wienhauptbahnhof.reisebuero@pv.oebb.at
Bahnhofplatz 16
5500 Bischofshofen
Tel. +43 6462/ 93000-3185
bischofshofen.reisebuero@pv.oebb.at
Bahnhofplatz 2
6300 Wrgl
Tel. +43 5332/ 93000-500
woergl.reisebuero@pv.oebb.at
Reisezentrum Graz
Reisezentrum Bregenz
Bahnhofplatz 1
2700 Wiener Neustadt
Tel. +43 2622/ 235 61-342
wienerneustadt.reisebuero@pv.oebb.at
Europaplatz 4
8020 Graz
Tel. +43 316/ 93000-404
graz.reisebuero@pv.oebb.at
Fritz-Mayer-Platz 1
6900 Bregenz
Tel. +43 5574/ 93000-370
bregenz.reisebuero@pv.oebb.at
Reisezentrum Leoben
Reisezentrum Feldkirch
Bahnhofplatz 1
3100 St. Plten
Tel. +43 2742/ 93000-3873
stpoelten.reisebuero@pv.oebb.at
Bahnhofplatz 2
8700 Leoben
Tel. +43 3842/ 425 45-360
leoben.reisebuero@pv.oebb.at
Bahnhofstrae 40
6800 Feldkirch
Tel. +43 5522/ 3411-300
feldkirch.reisebuero@pv.oebb.at
Reisezentrum Linz
Reisezentrum Klagenfurt
Bahnhofplatz 3-6
4020 Linz
Tel. +43 732/ 93000-3170
linz.reisebuero@pv.oebb.at
Walther v. d. Vogelweide-Platz 1
9020 Klagenfurt
Tel. +43 463/ 93000-361
klagenfurt.reisebuero@pv.oebb.at
103
Rail Tours hat sich auf Reisen in Kombination mit der Bahn spezialisiert.
Alles kommt aus einer Hand und als Reisender hat das schon seine Vorteile, denn ein Ansprechpartner kmmert sich um alles: die Bahntickets
und das Hotel am Zielort. Rail Tours stellt spezielle Stdtereisen zu vielen Metropolen in ganz Europa zusammen. Kombinationen mit Sport,
Kultur oder einfach eine Fahrt mit einer alten Dampflok - hier ist der Urlaub mit der Bahn zu Hause.
Urlaub mit der Bahn ist etwas ganz besonderes, es ist eine der Reisearten, bei der einfach kein Stress aufkommen will. Kurze Eincheckzeiten,
104
Ankunft und Abreise ist meist unweit des Zentrums und das Platzangebot im Zug ist einfach angenehmer.
Eisenbahnfans bekommen auf der WebSite alle Informationen ber internationale Traumzge. Hier kann auch gleich gebucht werden - von
der Dampflok bis zur Transsibirischen Eisenbahn,
Die Reisen von BB Rail Tours knnen telefonisch beim BB-Kundenservice Telefon: 05 1717 3, in den Reisebros am Bahnhof oder direkt
per Mail kombitickets@railtours.oebb.at gebucht werden. Die WebSite
der BB Rail Tours findet man unter www.railtours.at.
WELTREKORD
Die Taurus Lokomotive Rh 1216 050-5 der BB hat am 2. September
2006 den seit 1955 bestehenden Geschwindigkeitsweltrekord eingestellt. Die Mehrsystemlokomotive der BB hat auf der Neubaustrecke
von Ingolstadt nach Nrnberg zwischen Kinding und Allersberg eine Geschwindigkeit von 357 km/h erreicht.
Bei der BB sind 382 Taurus Lokomotiven im Einsatz. Andere Eisenbahngesellschaften in Europa verwenden 127 baugleiche Lokomotiven.
Foto: BAHNINDUSTRIE.at
IMPRESSUM
Dieses eBook gibt einen Eindruck der Region Zrich, wobei
das Hauptaugenmerk auf Zrich selbst gelegt wurde. Da wir
zu den Stdten Rapperswil, Schaffhausen, Stein am Rhein
und Winterthur nur einen Tagesausflug machten, sind diese
Orte nur kurz beschrieben.
AM ENDE NOTIERT
In Stein am Rhein fand ich dieses eigentlich alles aussagende
Schild. Wenn der Lebensalltag nur mehr durch Hetze und streben
nach mehr und mehr geprgt ist, dann sollte man sich Zur Geduld
erziehen. Das steigert die Lebensqualitt.
DAS TEAM
AuVi Bcher sind die Arbeit von zwei Personen, Rudolf Strutz, der
die deutschen und englischen Texte verfasst und Vlad Emil Anitei,
der das Erfassen der lokalen Daten abwickelt.
QUELLENANGABE
Fotos und Texte Rudolf J. Strutz. Hotels und Restaurants lieferten
teilweise selbst Fotomaterial. Die bersichtskarten stammen von
SBB, Zrich Verkehrsverbund (ZVV), Zrichsee Schifffahrt und BB.
Das Video der BB Weltrekordfahrt stammt von bahnorama.
COPYRIGHT
Das Buch wurde unter der Creative Commons Lizenz lizensiert: Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitung - Weitergabe
unter gleichen Bedingungen.
AuVi - Rudolf J. Strutz - 2014, 2015
Dieses eBook steht kostenlos zur Verfgung.
Alle Logos und Firmennamen werden ausschlielich zu Informationszwecken verwendet, eine Verwendung auerhalb dieses eBooks ist
mit den Inhabern der Rechte entsprechend abzuklren.
107
INFORMATIONEN
Schweiz Tourismus
Tel: 00800 100 200 30
info@MySwitzerland.com
www.MySwitzerland.com
BB
Tel.: +43 5 1717
www.oebb.at/nachtreisen
AuVi eBooks
admin@auvi.me
www.auvi.me
108