Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SEHENSWERT
THEATER
HAFEN
KIRCHEN
EINKAUFEN
LOKALER TRANSPORT
IMPRESSUM
Fahrpläne
ÖBB Nightjet und
ÖBB Nightjet Partner
https://apple.co/3yVTssg
https://bit.ly/Nightjet-pdf
4
Anreise
SCHLAFEND NACH Der ÖBB nightjet bringt die Reisenden sicher, bequem und vor allem völlig stressfrei
nach Hamburg. Ganz gleich, ob es eine Geschäfts- oder Urlaubsreise ist, mit der
HAMBURG Bahn geht es nicht nur bequemer, es ist auch wesentlich umweltschonender.
6
mit dem ÖBB nightjet nach Hamburg
6
mit dem ÖBB nightjet nach Hamburg
7
Sehenswert
© Airbus SAS 2013
AIRBUS
Für technisch Interessierte bietet Hamburg was Teilnehmer müssen zumindest 14 Jahre alt sein
ganz Besonderes: Besuch des gigantischen Mon- und einen gültigen Personalausweis mithaben. In-
tagewerks von Airbus in Hamburg Finkenwerder. formationen im Internet: www.hamburg.de
Das Werk ist fast so groß wie 500 Fußballfelder.
ELBPHILHARMONIE
Wenn man vom Sandtorhafen Richtung Hafen cher A, der ab 1966 als Kakaospeicher diente, ge-
schaut, ist die gewaltige Elbphilarmonie nicht zu baut. Eröffnet wurde das eindrucksvolle Gebäude
übersehen. Das neue Wahrzeichen des Hafens am 11. Jänner 2017.
Links eine der teuersten Adressen Hamburgs, der Unilever Zentrale. Mein Schiff 2 hat vor dem Kreuz-
mehrfach ausgezeichnete Marco-Polo-Tower. Ins- fahrtterminal den Anker geworfen. Die Hafencity
gesamt 58 Wohnungen fasst der 55m hohe Wohn- wird kontinuierlich ausgebaut.
turm. Neben dem Tower steht die eindrucksvolle
11
mit dem ÖBB nightjet nach Hamburg
11
ZENTRALE DER HHLA
Das beeindruckende Gebäude der Zentrale der burger Hafen, zusätzlich bestehen drei weitere Ge-
HHLA Hamburger Hafen und Logistik AG wird als schäftsbereiche: Intermodal, Logistik und Immobi-
“Rathaus der Speicherstadt” bezeichnet. Die HHLA lien.
betreibt drei der vier Containerterminals im Ham-
Das Musikerhaus Hamburg ist was ganz Besonde- als Musiker können Sie auch um Mitternacht auf Ih-
res. 12 der insgesamt 36 Wohnungen des Gebäu- rer Tuba üben, ohne dem Geige spielenden Nach-
des verfügen über einen 11-14 m² großen Musiker- barn zu stören.
raum. Dieser Raum ist schallentkoppelt, das heißt,
Am Nikolaifleet sind die letzten althamburgischer schen Möbeln ausgestattet ist. Das Haus stammt
Kaufmannshäuser, die im 17. und 18. Jahrhundert aus dem Jahr 1686 und beeindruckt durch die
errichtet wurden. Besonders sehenswert ist das über zwei Geschosse reichende Diele.
Haus Deichstraße 37, welches auch mit histori-
Die Speicherstadt Hamburg ist weltweit die größte Die Fläche der Speicherstadt umfasst 26 Hektar.
auf Eichenpfählen gegründete Lagerhausanlage. Die beiden Elbinseln Kehrwieder und Wandrahm
Die Fertigstellung erfolgte bereits 1888. Die Kanäle sind ebenfalls überbaut.
der Speicherstadt werden als Fleeten bezeichnet.
An der Ericusspitze in der HamburgerHafenCity Eröffnet wurde der vom Kopenhagener Architektur-
steht die 13-stöckige Unternehmenszentrale des büro Henning Larsen Architects entworfene Glas-
Spiegel.
palast 2012.
AMERON HOTEL
Das Ameron wurde am 1. Sept. 2014 als einziges Etage einen besonderen Blick auf die Speicher-
Hotel in der Hamburger Speicherstadt eröffnet. Das stadt genießen. Im Hotel findet man auch ein italie-
Hotel ist in der seit 1887 tätigen Kaffeebörse unter- nisches Restaurant und eine Bar.
gebracht. Gäste können vom Vitality Spa in der 7.
Nicht weit vom Rathaus entfernt findet man das Das Lokal ist täglich von 11:00 bis 24:00 geöffnet.
Brauhaus Joh. Albrecht. Das Lokal ist direkt an der Wenn das Wetter es erlaubt kann man auch direkt
Binnenalster. Freunde eines gepflegten Bieres und am Wasser sitzen.
herzhafter Speisen werden sich hier wohlfühlen.
DIE BANK
Für über einhundert Jahre stand das Palais als Hy- te der Brasserie & Bar. Besonders beeindruckend,
pothekenbank in Verwendung. Das stattliche Ge- neben der hohen Qualität aus Küche und Keller,
bäude wurde 1897 eröffnet. Seit 2005 gibt es zwar sind die hohen Räumlichkeiten.
noch immer Banker im Haus, aber diesmal als Gäs-
CAMPUS SUITE
Stellvertretend für die vielen Bistros in Hamburg Bistros und Bäckereien. Genießen Sie einen Kaffee
steht hier eine Campus Suite Filiale. Wenn man und ein Franzbrötchen, denn auch in Hamburg
Ecke Großer Grasbrook und Am Kaiserkai steht, muss es nicht immer Fisch sein.
findet man auf einen Blick zumindest vier oder fünf
CLOUDS
Über den Dächern von Hamburg bietet dieses ein- drucksvollste Dachterasse Hamburgs. Bei Schön-
zigartige Lokal ein völlig neues Erlebnis. Auf ein wetter ermöglicht die Dachterasse Heaven’s Nest
Fläche von 680 m² befindet sich das höchstgele- einen unvergesslichen Ausblick.
FLEETSCHLÖSSCHEN
An diesem Ort stand 1885 die St. Annen Kapelle. dreht wurde, entstanden hier die “Themse-Auf-
Als die Speicherstadt erbaut wurde, diente dieses nahmen”. Das Cafe, Bistro und Bar bietet 45 Gäs-
Gebäude als Zollgebäude. Als 1961 der Edgar ten Platz und kann auch für private Anlässe gemie-
Wallace Krimi “Die toten Augen von London” ge- tet werden.
HAMBURG IM SÜDEN
Ein Cafe, eine Weinbar, eine Tapasbar? Auf jeden und wenn der Wein besonders mundet, kann man
Fall auch Hamburgs erstes Ceviche-Bar. Hamburg auch gleich eine Flasche mitnehmen. Hier wird
im Süden ist die Heimat von Ceviche, Tapas, Tatar hervorragende mediterrane Küche geboten.
und Austern. Die große Weinauswahl überzeugt
KAFFEERÖSTEREI
Die Speicherstadt Kaffeerösterei ist eine Mischung Kaffee machen diesen Ort zum Mekka der Kaffee-
aus Museum, Café und Geschäft. Das Ambiente liebhaber. Täglich ab 10:00 gibt es Frühstück und
des aus dem Jahr 1888 stammenden Speicherbo- alles, was mit Kaffee schmeckt.
dens und der angenehme Geruch von geröstetem
VIER JAHRESZEITEN
Es steht ausser Zweifel, dass man im Spitzenhotel dere Anlässe bietet das Fairmont Hotel Vier Jah-
Vier Jahreszeiten hervorragend übernachten kann. reszeiten alles, was das Herz begehrt.
Beeindruckend ist das kulinarische Angebot der
neun Restaurants, Bars und Lounges. Für beson-
RESTAURANT VLET
Vlet ist althochdeutsch und steht für Fleet, einem Restaurant bietet eine umfangreiche Weinkarte.
Kanal in Küstenstädten, besonders in Hamburg. Besonders interessant und empfehlenswert sind
Die Auswahl des Namens macht die Nähe zu die Vlet Feinschmecker Menüs.
Hamburg und der norddeutschen Küche klar. Das
HAMBURGER KAMMERSPIELE
Das ehrwürdige Gebäude wurde bereits 1863 er- wieder bespielt wurde. Heute ist das Theater Hei-
baut. Die Geschichte des Hauses liest sich wie ein mat für bewegende Stoffe, herausragende Schau-
Roman. Nach den Kriegswirren waren die Ham- spieler und renommierte Regisseure.
burger Kammerspiele das erste Theater, welches
Das fast 175 Jahre alte Theater ist “Kiez pur”. Auf Produktionen ständig neue Akzente. Intelligente
der einen Seite spürt man an jeder Ecke dieses Unterhaltung ist das Motto des Hauses. Gefeierte
einzigartigen Hauses die lange Tradition - auf der Produktionen sind z.B. „Arsen und Spitzenhäub-
anderen Seite setzt der Spielplan mit aktuellen chen“ mit den Theaterstars Eva Mattes und Angela
© Carsten Sander
Winkler , „Die Wahrheit“ mit Herbert Knaup und für bestes Schauspielertheater mit den interessan-
Thomas Heinze, oder „Ihre Version des Spiels“ mit testen Akteuren der Stadt. Außerdem Kabarett und
Hannelore Hoger. Musikproduktionen von Franz Comedy vom Feinsten mit den Besten des Genres.
Wittenbrink stehen ebenso auf dem Spielplan wie Im Sommer: internationale Showproduktionen.
Die Bretter, die die Welt bedeuten, haben auf dem Kein Zuschauer ist weiter als sieben Meter von der
einzigen hochseetüchtigen Theaterschiff Europas Bühne entfernt, damit kann man ohne Übertreibung
eine völlig neue Bedeutung. Das Schiff liegt mitten von “Bühnennähe” sprechen.
in Hamburg und bietet einzigartige Unterhaltung.
MS BLEICHEN
Die MS Bleichen lief im Jahr 1958 vom Stapel. Seit durchgeführt, der sich zur Aufgabe gemacht hat,
2013 ist der Stückgutfrachter ein in der Denkmallis- ein maritimes Kulturdenkmal zu erhalten.
Die Cap San Diego ist das weltgrößte Museums- frachtern. Gebaut wurden diese Schiffe 1961 und
Frachtschiff. Es ist das letzte noch erhaltene Schiff 1962 für die Reederei Hamburg Süd.
aus einer Serie von insgesamt sechs Stückgut- Diese Frachter und auch die Cap San Diego ver-
kehrten vorzugsweise nach Südamerika.
RICKMER RICKMERS
Die “Rickmer Rickmers” ist ein 112 Jahre alter mers vom Stapel, benannt wurde es nach dem En-
Dreimaster. Der Großsegler gilt als das schwim- kel des Reeders. Die erste Reise ging nach Hong-
mende Wahrzeichen Hamburgs. Das Vollschiff lief kong. Insgesamt unternahm das Schiff zwölf Rund-
im August 1896 in der Werft Rickmer Clasen Rick- reisen, vornehmlich über Nordamerika oder Fern-
MUSEUMSHAFEN OEVELGÖNNE
Der Museumshafen Oevelgönne liegt am Haupt- restaurieren und in Fahrt zu halten. Die Schiffe
fahrwasser der Elbe bei Altona. Es handelt sich um stammen meist aus dem Zeitraum von 1880 bis
einen gemeinnützigen und privaten Verein, der sich 1960.
zum Ziel gesetzt hat, ehemalige Berufsschiffe zu
SANDTORHAFEN
Der Sandtorhafen in der HafenCity ist das erste man Schiffe, die vor 150 Jahren dort noch fest-
künstlich geschaffene Hafenbecken. Auf einer 380 machten, beispielsweise Yachten, Ewer, Barkas-
Meter langen Pontonanlage befinden sich Liege- sen, Schlepper und ein mobiler Schwimmkran kön-
plätze für rund 25 historische Fahrzeuge. Hier trifft nen dort besichtigt werden.
Tradition auf Modernes aufeinander. Hier findet
Hamburg zu besuchen, ohne eine Hafenrundfahrt Schiffsdieseln, das Rad am Heck ist ein Showef-
zu machen, ist einfach ein Unding. Die Louisiana fekt. Neben der traditionellen “Großen Hafenrund-
Star wurde einem Heckraddampfer nachempfun- fahrt” der HADAG, bieten auch viele private Boots-
den und ist das Flaggschiff der Rainer Abicht Elb- eigner Rundfahrten an.
Der Micheltum überragt den Hafen. Von der Aus- erreicht werden. Die weithin sichtbare Turmuhr ist
sichtsplattform auf 106 Metern über der Elbe, sieht mit ihren 8 Meter Durchmesser die größte Deutsch-
man die Stadt und den Hafen. Die Plattform kann lands.
entweder über 452 Stufen oder mit einem Aufzug
Das Ökomenische Forum HafenCity entstand aus dieses besondere Gebäude einen Beitrag für einen
einem Verein, der von 17 unterschiedlichen Kirchen modernen und lebenswerten Stadtteil zu leisten.
gegründet wurde. Die Kirchen versuchen durch
GALLERIA
Vor einiger Zeit galt Hamburg als Fashion-Haupt- gner, die für diesen Ruf verantwortlich waren, er-
stadt Deutschlands. Das ist vielleicht schon etwas freuen sich nach wie vor hoher Beliebtheit.
länger her, aber die noblen Ausstatter und Desi- Dieser Ruf ist zumindest bei dem Klientel, welchem
Geld nicht von Bedeutung ist, ungebrochen.
KAISERGALERIE
Hamburgs neue und vielleicht edelste Einkaufs- 2014 wurde hier restauriert, umgebaut, alte Pracht
passage eröffnete 2014. Mit 14 Edelshops von freigelegt, rekonstruiert und poliert. Der entschei-
Blumen bis zum Herrenausstatter zeigt sich die dende Unterschied zu anderen City-Passagen ist,
Kaisergalerie einfach kaiserlich. Hier war 75 Jahre dass der Prunk hier nicht nachempfunden, sondern
lang das Ohnsorg-Theater zu Hause. Von 2011 bis originalgetreu ist.
OSCHÄTZCHEN
Oschätzchen gehört nicht zu den großen Einkaufs- reszeit gibt es diverse saisonbedingte Produkte,
passagen und Nobelshops. Wenn man das Ge- aber generell alles, was Genussmenschen begeis-
schäft betritt, fühlt man sich in ein anderes Jahr- tert. Beeindruckend auch die Zusammenstellung
hundert versetzt und auf einen anderen Planeten. geschmackvoller Präsente für viele Anlässe. Neben
Das Personal ist extrem zuvorkommend, das Wa- dem Stammhaus in den Hohen Bleichen gibt es
renangebot exklusiv und interessant. Je nach Jah- auch eine Filiale im Alsterhaus.
CHOCOVERSUM
Wenn die Aussage: “Schokolade macht glücklich!” koladenherstellung eingeweiht. Einer der Höhe-
stimmt, dann werden die Besucher im Chocover- punkte ist ohne Zweifel, dass jeder Besucher selbst
sum voll auf ihre Rechnung kommen. Im Museum seine eigene Schokoladekreation erstellen kann.
finden regelmäßig Führungen statt. Mit einem Am Ende der Tour bekommt man dann sein priva-
Schokoladeexperten geht man dann auf eine 90 tes Schokogeheimnis. In der Ausstellung sieht man
Minuten dauernde Genuss-Reise. Hachez stellt seit einige der historischen Original-Maschinen. Von der
1890 Schokolade her. Mit dem Chocoversum wer- flüssigen Schokolade darf man auch probieren.
den Besucher in die einzelnen Stationen der Scho-
mit dem ÖBB nightjet nach Hamburg
58
59
60
61
Designxport
Hongkongstraße 8
20457 Hamburg
+49 40 303832650
www.designxport.de
DESIGNXPORT
Beeindruckende Designs kennzeichnen diesen für Designimport und Designexport. Hier kann man
neuen Hamburger Ort für Design. Nach eigener nicht nur staunen und die tollen Designs ansehen,
Definition wurde mit Designexport ein Raum ge- es gibt auch einen kleinen Shop, in welchem man
schaffen, der als Plattform für alle Beteiligten der so manches ausgeflipptes Mitbringsel erstehen
Hamburger Designszene dienen soll: ein jederzeit kann.
DIALOG IM DUNKELN ®
In völlig abgedunkelten Räumen werden die Besu- fen. In den vergangenen 25 Jahren wurde die Aus-
cher von Blinden durch die Ausstellung geführt. stellung von mehr als 8 Millionen Besuchern “er-
Aus alltäglichen Düften, dem Wind, Temperatur, lebt”. Interessierte in 37 Ländern und 170 Städte
Geräuschen und Oberflächen werden beispiels- haben DIALOG IM DUNKELN® besucht.
© Dungeons 2015
HAMBURG DUNGEONS
Die Hamburg Dungeons bringen die schaurige Zeit im alten Fahrstuhl, der die Besucher knirschend in
des legendären Piraten Klaus Störtebeker zurück. eine andere Zeit bringt.
Besucher der Dungeons werden Zeugen der grau- Andere Stationen des Ausflugs ins Grauen sind
samen Hinrichtung des Piraten. Aber alles beginnt Hamburgs Alte Bibliothek, die Folterkammer, der
Brand von Hamburg, die Inquisition, das Labyrinth, Glück hat, einen besonders ängstlichen Besucher
das Pestkrankenhaus, Klabautermann, Hafen in der Gruppe zu haben, ist der schaurige Rund-
Gangs, Zuchthaus und Drop Dead. Wenn man das gang noch interessanter. Die Dungeons sind ein
MINIATUR WUNDERLAND
Wenn Modelleisenbahn für Sie etwas faszinieren- Abschnitte unterteilt, im Moment sind 8 “Welten”
des ist, dann sind Sie hier absolut richtig. Im Minia- fertig: Mitteldeutschland, Knuffingen, Österreich,
tur Wunderland Hamburg befindet sich die größte Hamburg, Amerika, Skandinavien, Schweiz und
Modelleisenbahn der Welt. Die Ausstellung ist in Knuffingen Airport. Im Moment sind noch einige
GREENPEACE
Greenpeace Energy gemeinsam mit der Kraftwerk- Von Seiten Greenpeace wurde das Energiekonzept
stochter Planet Energy und die Umweltschutzorga- maßgeblich beeinflusst und verbessert.
nisation Greenpeace sind seit 2013 im diesem Ge-
bäude, auf dessen Dach drei Windräder auffallen.
MARITIMES MUSEUM
Der historische Kaispeicher B, der 1878 bis 1879 Das Internationale Maritime Museum Hamburg
gebaut wurde, ist das älteste erhaltene Speicher- wurde im Jahr 2008 eröffnet und bietet eine Aus-
bauwerk Hamburgs.
stellungsfläche von 12.000 m².
MESSMER MOMENTUM
Das Meßmer Momentum liegt in der Hafencity und Auf 600 m² kann man sich hier über die Geschichte
ist speziell für Freunde einer genüsslichen Tasse des Tees informieren und anschließend im beque-
Tee geschaffen worden.
mer Atmosphäre entspannen. Das Meßmer Mo-
mentum ist ein faszinierender Ort.
PROTOTYP
Autofreunde kommen im Prototyp auf jeden Fall auf Auffällig ist das viertürige Käfercabrio, welches als
ihre Rechnung. Hier findet man ganz besondere Einsatzfahrzeug für die Polizei diente. Der beliebte
Fahrzeuge, die man nur ganz selten zu Gesicht Volkswagentransporter und viele Rennautos kann
bekommt. Beeindruckend ist die Liebe zum Detail man im Prototyp ebenfalls bestaunen. Es ist kein
der restaurierten Fahrzeuge.
typisches Museum, in welchem hunderte Autos
ZOLLMUSEUM
Eines der außergewöhnlichsten Museen der Spei- Zollamt Kornhausbrücke untergebracht, vor dem
cherstadt ist das Deutsche Zollmuseum. Mehr als Museum liegt der Zollkreuzer Oldenburg, der eben-
1.000 Ausstellungsstücke befassen sich mit dem falls besichtigt werden kann.
Thema. Das Museum ist seit 1992 im ehemaligen
Die Hafenfähren sind ein wesentlicher Bestandteil Vor dem nächsten Hamburgaufenthalt sollten Sie
des öffentlichen Verkehrs in Hamburg. Betrieben sich die entsprechenden Fahrpläne von der Web-
werden die 7 Linien von der HADAG.
Site der hadag herunterladen. www.hadag.de
Ein komplexes System von Bussen, U-Bahn, Ein besonderer Geheimtipp ist die Buslinie 111, die
Schnellbahn und Fähren ermöglicht jeden Ort in etwa einer halben Stunde 17 Hamburger Se-
rasch und umweltfreundlich zu erreichen.
henswürdigkeiten ansteuert.
www.hamburg.de/hvv-fahrplan/
Die U3 ist sowas wie eine Aussichtsbahn. Die 26 Sternschanze, St. Pauli, Neustadt, Hamburg-Alt-
Stationen werden meist oberirdisch angefahren. stadt, St. Georg, Hohenfelde, Barmbek-Süd,
Ausgangsbahnhof ist Barmbek, dort geht es über Barmbek-Nord und Wandsbek.
Für’s erste Vorsicht, wenn Sie am Hauptbahnhof eigentlich wollen. Süd: U1 und U3, Nord: U2 und
Hamburg nach der U-Bahn fragen, denn zu beiden U4.
Seiten des Ausgangs sind Stationen, aber unter-
schiedlicher Linien. Also vorher prüfen, wohin Sie
DECKENBEMALUNG
NEUE COMFORT-LIEGEWAGEN
BARRIEREFREI
TRIPLE ABTEIL
DELUXE ABTEIL
mationen: ÖBB.
Fotos Rechte
Copyright Fotos & Texte (wenn nicht anders angeben): © AuVi – Rudolf J. Strutz
Das Buch wurde unter der Creative Commons Lizenz lizensiert: Namen- 2023
snennung, nicht kommerziell, keine Bearbeitung und Weitergabe unter
gleichen Bedingungen ausschließlich als Gesamtwerk! Verwendung DE01_DE_Hamburg © 2023
BIT.LY/OBB-ONLINE
Online buchen oder den aktuellen Fahrplan online und direkt am
Mobiltelefon ansehen – dies alles und noch mehr bietet Ihnen die
neue Buchungs-App der ÖBB, die absolut einfach und komfortabel
zu bedienen ist. BIT.LY/OBB-ONLINE-AND
APPLE.CO/1SBIIW5
SCOTTY mobil zeigt die Fahrpläne des gesamten öffentlichen
Verkehrs an und hilft Ihnen dabei, Ihre Reiseroute optimal zu pla-
nen. Im App Store gibt es auch eine spezielle Version für das iPad.
BIT.LY/SCOTTY-AND
Hasengasse 33/25
Instagram: instagram.com/rsvienna/
1100 Wien
Web: www.auvi.info
E-Mail: admin@auvi.me