Ein Service der juris GmbH - www.juris.

de - Seite 1

Verordnung ber Arbeitssttten

Datum: 20. Mrz 1975
Fundstelle: BGBl I 1975, 729
Textnachweis Geltung ab: 5. 8.1983
Amtlicher Hinweis des Normgebers auf EG-Recht:
Umsetzung der
EWGRL 654/89 (CELEX Nr: 389L0654) vgl. Art. 4 V v. 4.12.1996 I 1841
Magaben aufgrund EinigVtr vgl. ArbStttV Anhang EV
(+++ Stand: Zuletzt gendert durch Art. 281 V v. 25.11.2003 I 2304 +++)
ArbStttV Inhaltsbersicht
Erstes Kapitel
Allgemeine Vorschriften
Geltungsbereich ...........................................
Begriffsbestimmung ........................................
Allgemeine Anforderungen ..................................
Nichtraucherschutz ........................................
Ausnahmen .................................................

1
2
3
3a
4

Zweites Kapitel
Rume, Verkehrswege und Einrichtungen in Gebuden
Erster Abschnitt
Allgemeine Anforderungen
Lftung ...................................................
Raumtemperaturen ..........................................
Beleuchtung ...............................................
Fubden. Wnde. Decken. Dcher ...........................
Fenster. Oberlichter ......................................
Tren. Tore ...............................................
Zustzliche Anforderungen an kraftbettigte Tren
und Tore .................................................
Schutz gegen Absturz und herabfallende Gegenstnde ........
Schutz gegen Entstehungsbrnde ............................
Schutz gegen Gase, Dmpfe, Nebel, Stube ..................
Schutz gegen Lrm .........................................
Schutz gegen sonstige unzutrgliche Einwirkungen ..........
Verkehrswege ..............................................
Zustzliche Anforderungen an Fahrtreppen und Fahrsteige ...
Zustzliche Anforderungen an Rettungswege .................
Steigleitern. Steigeisengnge .............................
Laderampen ................................................
Nicht allseits umschlossene Rume .........................

5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Raumabmessungen. Luftraum .................................

Bewegungsflche am Arbeitsplatz ...........................

23
24

Zweiter Abschnitt
Anforderungen an bestimmte Rume
Erster Titel
Arbeitsrume

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 2

Ausstattung ...............................................
Steuerstnde und Steuerkabinen von maschinellen Anlagen.
Pfrtnerlogen und hnliche Einrichtungen ................
Arbeitspltze mit erhhter Unfallgefahr ...................
Nicht allseits umschlossene Arbeitsrume ..................

25

26
27
28

29
30
31
32
33

34
35
36
37

Zweiter Titel
Pausen-, Bereitschafts-, Liegerume.
Rume fr krperliche Ausgleichsbungen
Pausenrume ...............................................
Bereitschaftsrume ........................................
Liegerume ................................................
(weggefallen) .............................................
Rume fr krperliche Ausgleichsbungen ...................
Dritter Titel
Sanitrrume
Umkleiderume. Kleiderablagen .............................
Waschrume. Waschgelegenheiten ............................
Verbindung von Wasch- und Umkleiderumen ..................
Toilettenrume ............................................

Vierter Titel
Sanittsrume. Mittel und Einrichtungen zur Ersten Hilfe
Sanittsrume .............................................
Mittel und Einrichtungen zur Ersten Hilfe .................

38
39

Fnfter Titel
Rume in Behelfsbauten
Baracken, Tragluftbauten und hnliche Einrichtungen .......

40

Sechster Titel
Rume in Unterknften
Gemeinschaftsunterknfte ................................

40a

Drittes Kapitel
Arbeitspltze auf dem Betriebsgelnde im Freien
Allgemeine Anforderungen an Arbeitspltze,
Verkehrswege und Einrichtungen im Freien ................
Ortsgebundene Arbeitspltze im Freien .....................

41
42

Viertes Kapitel
Baustellen
Anwendung von Vorschriften auf Baustellen .................
Arbeitspltze und Verkehrswege auf Baustellen .............
Unterknfte auf Baustellen ................................
Weitere Einrichtungen auf Baustellen ......................
Waschrume bei zehn und mehr Arbeitnehmern
auf Baustellen ..........................................
Toiletteneinrichtungen auf Baustellen .....................
Sanittsrume, Mittel und Einrichtungen zur
Ersten Hilfe auf Baustellen .............................

43
44
45
46

47
48

49

Anforderungen .............................................

50

Fnftes Kapitel
Verkaufsstnde im Freien, die im Zusammenhang mit
Ladengeschften stehen

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 3

Sechstes Kapitel
Wasserfahrzeuge und schwimmende Anlagen auf
Binnengewssern
Anforderungen .............................................

51

Siebentes Kapitel
Betrieb der Arbeitssttten
Freihalten der Arbeitspltze und Verkehrswege .............
Instandhaltung. Prfungen .................................
Reinhaltung der Arbeitssttte .............................
Flucht- und Rettungsplan ..................................

52
53
54
55

bergangsvorschriften .....................................
Berlin-Klausel ............................................
Inkrafttreten .............................................

56
57
58

Achtes Kapitel
Schluvorschriften

ArbStttV Eingangsformel
Auf Grund des 120e Abs. 1 und 3 sowie des 139h Abs. 1 und 3 der Gewerbeordnung in
Verbindung mit Artikel 129 Abs. 1 Satz 1 des Grundgesetzes wird - hinsichtlich 45
im Einvernehmen mit dem Bundesminister fr Raumordnung, Bauwesen und Stdtebau - mit
Zustimmung des Bundesrates verordnet:

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 4

Erstes Kapitel Allgemeine Vorschriften

ArbStttV 1 Geltungsbereich
(1) Diese Verordnung gilt fr Arbeitssttten in Betrieben, in
Arbeitsschutzgesetz Anwendung findet.
(2) Diese Verordnung gilt, abgesehen von 3a, nicht fr Arbeitssttten
1. im Reisegewerbe und Marktverkehr,
2. in Straen-, Schienen- und Luftfahrzeugen im ffentlichen Verkehr,
3. in Betrieben, die dem Bundesberggesetz unterliegen,
4. auf See- und Binnenschiffen.

denen

das

ArbStttV 2 Begriffsbestimmung
(1) Arbeitssttten sind
1. Arbeitsrume in Gebuden einschlielich Ausbildungssttten,
2. Arbeitspltze auf dem Betriebsgelnde im Freien, ausgenommen Felder,
Wlder und sonstige Flchen, die zu einem land- oder forstwirtschaftlichen
Betrieb gehren und auerhalb seiner bebauten Flche liegen,
3. Baustellen,
4. Verkaufsstnde im Freien, die im Zusammenhang mit Ladengeschften stehen,
5. Wasserfahrzeuge und schwimmende Anlagen auf Binnengewssern.
(2) Zur Arbeitssttte gehren
1. Verkehrswege,
2. Lager-, Maschinen- und Nebenrume,
3. Pausen-, Bereitschafts-, Liegerume und Rume fr krperliche
Ausgleichsbungen,
4. Umkleide-, Wasch- und Toilettenrume (Sanitrrume),
5. Sanittsrume.
(3) Zu den Arbeitssttten gehren auch Einrichtungen, soweit fr sie in den 5 bis
55 dieser Verordnung besondere Anforderungen gestellt werden.
(4) Arbeitnehmer im Sinne dieser Verordnung sind Beschftigte im Sinne des 2 Abs. 2
des Arbeitsschutzgesetzes. Arbeitgeber im Sinne dieser Verordnung ist, wer Personen
nach Satz 1 beschftigt.
ArbStttV 3 Allgemeine Anforderungen
(1) Der Arbeitgeber hat
1. die Arbeitssttte nach dieser Verordnung, den sonst geltenden
Arbeitsschutz- und Unfallverhtungsvorschriften und nach den allgemein
anerkannten sicherheitstechnischen, arbeitsmedizinischen und hygienischen
Regeln sowie den sonstigen gesicherten arbeitswissenschaftlichen
Erkenntnissen einzurichten und zu betreiben,
2. den in der Arbeitssttte beschftigten Arbeitnehmern die Rume und
Einrichtungen zur Verfgung zu stellen, die in dieser Verordnung
vorgeschrieben sind.
Soweit in anderen Rechtsvorschriften, insbesondere dem Bauordnungsrecht der Lnder,
Anforderungen gestellt werden, bleiben diese Vorschriften unberhrt.
(2) Das Bundesministerium fr Wirtschaft und Arbeit stellt unter Hinzuziehung der
fachlich beteiligten Kreise einschlielich der Spitzenorganisationen der Arbeitnehmer
und Arbeitgeber Arbeitssttten-Richtlinien auf und gibt diese im Benehmen mit den fr
den Arbeitsschutz zustndigen obersten Landesbehrden im Bundesarbeitsblatt, Fachteil
Arbeitsschutz, bekannt. Die Regeln und Erkenntnisse nach Absatz 1 sind insbesondere
aus diesen Arbeitssttten-Richtlinien zu entnehmen.
(3) Die Befugnis der zustndigen Behrde, nach 120d der Gewerbeordnung und 22
Abs. 3 des Arbeitsschutzgesetzes im Einzelfall zur Abwendung besonderer Gefahren die
zum Schutz der Arbeitnehmer erforderlichen Manahmen anzuordnen, bleibt unberhrt.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 5

ArbStttV 3a Nichtraucherschutz
(1) Der Arbeitgeber hat die erforderlichen Manahmen zu treffen, damit die
nichtrauchenden Beschftigten in Arbeitssttten wirksam vor den Gesundheitsgefahren
durch Tabakrauch geschtzt sind.
(2) In Arbeitssttten mit Publikumsverkehr hat der Arbeitgeber Schutzmanahmen nach
Absatz 1 nur insoweit zu treffen, als die Natur des Betriebs und die Art der
Beschftigung es zulassen.
ArbStttV 4 Ausnahmen
(1)
von
1.
2.

Die zustndige Behrde kann auf schriftlichen Antrag des Arbeitgebers Ausnahmen
den Vorschriften dieser Verordnung zulassen, wenn
der Arbeitgeber eine andere, ebenso wirksame Manahme trifft oder
die Durchfhrung der Vorschrift im Einzelfall zu einer unverhltnismigen
Hrte fhren wrde und die Abweichung mit dem Schutz der Arbeitnehmer
vereinbar ist.
(2) Der Arbeitgeber darf von den in 3 genannten Regeln und Erkenntnissen abweichen,
wenn er ebenso wirksame Manahmen trifft. Auf Verlangen der zustndigen Behrde hat
der Arbeitgeber im Einzelfall nachzuweisen, da die andere Manahme ebenso wirksam
ist.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 6

Zweites Kapitel Rume, Verkehrswege und Einrichtungen in Gebuden

Erster Abschnitt Allgemeine Anforderungen
ArbStttV 5 Lftung
In Arbeitsrumen mu unter Bercksichtigung der angewandten Arbeitsverfahren und der
krperlichen Beanspruchung der Arbeitnehmer whrend der Arbeitszeit ausreichend
gesundheitlich zutrgliche Atemluft vorhanden sein. Wird fr die nach Satz 1
erforderliche Atemluft durch eine lftungstechnische Anlage (Lftungsanlagen,
Klimaanlagen) gesorgt, mu diese jederzeit funktionsfhig sein. Eine Strung an
lftungstechnischen Anlagen mu der fr den Betrieb der Anlage zustndigen Person
durch eine selbstttig wirkende Warneinrichtung angezeigt werden knnen.
ArbStttV 6 Raumtemperaturen
(1) In Arbeitsrumen mu whrend der Arbeitszeit eine unter Bercksichtigung der
Arbeitsverfahren und der krperlichen Beanspruchung der Arbeitnehmer gesundheitlich
zutrgliche Raumtemperatur vorhanden sein. Satz 1 gilt auch fr Bereiche von
Arbeitspltzen in Lager-, Maschinen- und Nebenrumen.
(2) Es mu sichergestellt sein, da die Arbeitnehmer durch Heizeinrichtungen keinen
unzutrglichen Temperaturverhltnissen ausgesetzt sind.
(3) In Pausen-, Bereitschafts-, Liege-, Sanitr- und Sanittsrumen mu mindestens
eine Raumtemperatur von 21 Grad C erreichbar sein.
(4) Bereiche von Arbeitspltzen, die unter starker Hitzeeinwirkung stehen, mssen im
Rahmen des betrieblich Mglichen auf eine zutrgliche Temperatur gekhlt werden.
ArbStttV 7 Beleuchtung
(1) Arbeits-, Pausen-, Bereitschafts-, Liege- und Sanittsrume mssen eine
Sichtverbindung nach auen haben. Dies gilt nicht fr
1. Arbeitsrume, bei denen betriebstechnische Grnde eine Sichtverbindung
nicht zulassen,
2. Verkaufsrume sowie Schank- und Speiserume in Gaststtten einschlielich
der zugehrigen anderen Arbeitsrume, sofern die Rume vollstndig unter
Erdgleiche liegen,
3. Arbeitsrume mit einer Grundflche von mindestens 2.000 qm, sofern
Oberlichter vorhanden sind.
(2) Lichtschalter mssen leicht zugnglich und selbstleuchtend sein. Sie mssen auch
in der Nhe der Zu- und Ausgnge sowie lngs der Verkehrswege angebracht sein. Dies
gilt nicht, wenn die Beleuchtung zentral geschaltet wird. Selbstleuchtende
Lichtschalter sind bei vorhandener Orientierungsbeleuchtung nicht erforderlich.
(3) Beleuchtungseinrichtungen in Arbeitsrumen und Verkehrswegen sind so anzuordnen
und auszulegen, da sich aus der Art der Beleuchtung keine Unfall- oder
Gesundheitsgefahren fr die Arbeitnehmer ergeben knnen. Die Beleuchtung mu sich
nach der Art der Sehaufgabe richten. Die Strke der Allgemeinbeleuchtung mu
mindestens 15 Lux betragen.
(4)
Sind
auf
Grund
der
Ttigkeit
der
Arbeitnehmer,
der
vorhandenen
Betriebseinrichtungen oder sonstiger besonderer betrieblicher Verhltnisse bei
Ausfall
der
Allgemeinbeleuchtung
Unfallgefahren
zu
befrchten,
mu
eine
Sicherheitsbeleuchtung mit einer Beleuchtungsstrke von mindestens eins vom Hundert
der Allgemeinbeleuchtung, mindestens jedoch von einem Lux vorhanden sein.
ArbStttV 8 Fubden. Wnde. Decken. Dcher
(1) Fubden in Rumen drfen keine Stolperstellen haben; sie mssen eben und
rutschhemmend ausgefhrt und leicht zu reinigen sein. Fr Arbeits-, Lager-,
Maschinen- und Nebenrume gilt dies insoweit, als es betrieblich mglich und aus
sicherheitstechnischen oder gesundheitlichen Grnden erforderlich ist. Standflchen
an Arbeitspltzen mssen unter Bercksichtigung der Art des Betriebs und der
krperlichen Ttigkeit der Arbeitnehmer eine ausreichende Wrmedmmung aufweisen.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 7

(2) Die zulssige Belastung der Fubodenflche in Lagerrumen, unter denen sich
andere Rume befinden, mu an den Zugngen gut erkennbar angegeben sein. Dies gilt
auch fr die zulssige Belastung von Zwischenbden und Galerien in Lagerrumen.
(3) Die Oberflche der Wnde und Decken in Rumen mu so beschaffen sein, da sie
leicht zu reinigen oder zu erneuern ist. Fr Arbeits-, Lager-, Maschinen- und
Nebenrume
gilt
dies
insoweit,
als
es
betrieblich
mglich
und
aus
sicherheitstechnischen oder gesundheitlichen Grnden erforderlich ist.
(4)
Lichtdurchlssige
Wnde,
insbesondere
Ganzglaswnde,
im
Bereich
von
Arbeitspltzen und Verkehrswegen mssen aus bruchsicherem Werkstoff bestehen oder so
gegen die Arbeitspltze und Verkehrswege abgeschirmt sein, da Arbeitnehmer nicht mit
den Wnden in Berhrung kommen und beim Zersplittern der Wnde verletzt werden
knnen.
(5) Dcher aus nicht durchtrittsicherem Material drfen nur betreten werden knnen,
wenn Einrichtungen vorhanden sind, die ein Abstrzen verhindern.
ArbStttV 9 Fenster. Oberlichter
(1) Fensterflgel drfen in geffnetem Zustand die Arbeitnehmer am Arbeitsplatz in
ihrer Bewegungsfreiheit nicht behindern und die erforderliche Mindestbreite der
Verkehrswege nicht einengen.
(2) Fenster und Oberlichter mssen so beschaffen oder mit Einrichtungen versehen
sein, da die Rume gegen unmittelbare Sonneneinstrahlung abgeschirmt werden knnen.
ArbStttV 10 Tren. Tore
(1) Lage, Anzahl, Ausfhrung und Abmessungen von Tren und Toren mssen sich nach der
Art und Nutzung der Rume richten.
(2) Tore, die auch dem Fugngerverkehr dienen, mssen so ausgefhrt sein, da sie
oder Teile von ihnen vom Benutzer leicht geffnet oder geschlossen werden knnen.
(3) In unmittelbarer Nhe von Toren, die vorwiegend fr den Fahrzeugverkehr bestimmt
sind, mssen Tren fr den Fugngerverkehr vorhanden sein.
(4) Pendeltren und -tore mssen durchsichtig sein oder Sichtfenster haben.
(5) Bestehen lichtdurchlssige Flchen von Tren nicht aus bruchsicherem Werkstoff
und ist zu befrchten, da sich Arbeitnehmer durch Zersplittern der Trflchen
verletzen knnen, so sind diese Flchen gegen Eindrcken zu schtzen.
(6) Schiebetren und -tore mssen gegen Ausheben und Herausfallen, Tren und Tore,
die nach oben ffnen, gegen Herabfallen gesichert sein.
(7) Tren im Verlauf von Rettungswegen mssen gekennzeichnet sein. Die Tren mssen
sich von innen ohne fremde Hilfsmittel jederzeit leicht ffnen lassen, solange sich
Arbeitnehmer in der Arbeitssttte befinden.
ArbStttV 11 Zustzliche Anforderungen an kraftbettigte Tren und Tore
(1) An kraftbettigten Tren und Toren mssen Quetsch- und Scherstellen bis zu einer
Hhe von 2,50 m so gesichert sein, da die Bewegung der Tren oder Tore im Gefahrfall
zum Stillstand kommt. Dies gilt nicht, wenn
1. durch besondere Einrichtungen sichergestellt ist, da die Tr- und
Torbewegung nur dann erfolgen kann, wenn sich keine Person im
Gefahrbereich befindet oder
2. der Gefahrbereich vom Bedienungsstandort vollstndig zu bersehen ist und
eine Person mit der Bedienung der Tren und Tore besonders beauftragt ist.
(2) Bei einer Steuerung des Antriebs kraftbettigter Tren und Tore von Hand mu die
Bewegung der Tren und Tore beim Loslassen des Steuerorgans zum Stillstand kommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. durch besondere Einrichtungen sichergestellt ist, da die Tr- oder
Torbewegung nur dann erfolgen kann, wenn sich keine Person im
Gefahrbereich befindet oder
2. die betrieblichen Gegebenheiten eine andere Form der Steuerung erfordern
und sich daraus keine Gefhrdung der Arbeitnehmer ergibt.
(3) Wird der Antrieb kraftbettigter Tren und Tore durch Steuerimpulse oder von
einer Stelle aus gesteuert, von der aus der Gefahrbereich der Tren und Tore nicht
vollstndig zu bersehen ist, mssen gut erkennbare und leicht zugngliche

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 8

Notabschalteinrichtungen vorhanden sein.

(4) Nach Abschalten des Antriebs von kraftbettigten Tren und Toren oder bei Ausfall
der Energieversorgung fr den Antrieb mu die Bewegung der Tren und Tore sofort zum
Stillstand kommen. Eine unbeabsichtigte erneute Bewegung der Tren und Tore darf
nicht mglich sein. Abweichend von Satz 1 mssen sich kraftbettigte Tren und Tore,
die einen Brandabschlu bilden, bei Ausfall der Energieversorgung gefahrlos
selbstttig schlieen.
(5) Kraftbettigte Tren mssen auch von Hand zu ffnen sein.
ArbStttV 12 Schutz gegen Absturz und herabfallende Gegenstnde
(1) Arbeitspltze und Verkehrswege, bei denen Absturzgefahren bestehen, oder die an
Gefahrbereiche grenzen, mssen mit Einrichtungen versehen sein, die verhindern, da
Arbeitnehmer abstrzen oder in die Gefahrbereiche gelangen. 21 (Laderampen) bleibt
unberhrt.
(2) Absatz 1 gilt entsprechend bei Boden- und Wandffnungen, durch die Arbeitnehmer
abstrzen knnten. Es mu ferner durch Einrichtungen verhindert werden, da
Gegenstnde durch Boden- und Wandffnungen fallen und andere Arbeitnehmer gefhrden.
(3) Wenn Arbeitnehmer auf Arbeitspltzen und Verkehrswegen dadurch gefhrdet werden
knnen, da Gegenstnde von hher gelegenen Arbeitspltzen, Verkehrswegen oder
Betriebseinrichtungen herabfallen, mssen Schutzvorkehrungen getroffen werden.
ArbStttV 13 Schutz gegen Entstehungsbrnde
(1) Fr die Rume mssen je nach Brandgefhrlichkeit der in den Rumen vorhandenen
Betriebseinrichtungen und Arbeitsstoffe die zum Lschen mglicher Entstehungsbrnde
erforderlichen Feuerlscheinrichtungen vorhanden sein.
(2) Die Feuerlscheinrichtungen mssen, sofern sie nicht selbstttig wirken,
gekennzeichnet, leicht zugnglich und leicht zu handhaben sein.
(3) Selbstttige ortsfeste Feuerlscheinrichtungen, bei deren Einsatz Gefahren fr
die Arbeitnehmer auftreten knnen, mssen mit selbstttig wirkenden Warneinrichtungen
ausgerstet sein.
ArbStttV 14 Schutz gegen Gase, Dmpfe, Nebel, Stube
Soweit in Arbeitsrumen das Auftreten von Gasen, Dmpfen, Nebeln oder Stuben in
unzutrglicher Menge oder Konzentration nicht verhindert werden kann, sind diese an
ihrer
Entstehungsstelle
abzusaugen
und
zu
beseitigen.
Sind
Strungen
an
Absaugeeinrichtungen nicht ohne weiteres erkennbar, so mssen die betroffenen
Arbeitnehmer durch eine selbstttig wirkende Warneinrichtung auf die Strung
hingewiesen werden. Es mssen ferner Vorkehrungen getroffen sein, durch die die
Arbeitnehmer im Falle einer Strung an Absaugeeinrichtungen gegen Gesundheitsgefahren
geschtzt sind.
ArbStttV 15 Schutz gegen Lrm
(1) In Arbeitsrumen ist der Schallpegel so niedrig zu halten, wie es nach der Art
des Betriebs mglich ist. Der Beurteilungspegel am Arbeitsplatz in Arbeitsrumen darf
auch unter Bercksichtigung der von auen einwirkenden Gerusche hchstens betragen:
1. bei berwiegend geistigen Ttigkeiten 55 dB (A),
2. bei einfachen oder berwiegend mechanisierten Brottigkeiten und
vergleichbaren Ttigkeiten 70 dB (A),
3. bei allen sonstigen Ttigkeiten 85 dB (A); soweit dieser Beurteilungspegel
nach der betrieblich mglichen Lrmminderung zumutbarerweise nicht
einzuhalten ist, darf er bis zu 5 dB (A) berschritten werden.
(2) In Pausen-, Bereitschafts-, Liege- und Sanittsrumen darf der Beurteilungspegel
hchstens 55 dB (A) betragen. Bei der Festlegung des Beurteilungspegels sind nur die
Gerusche der Betriebseinrichtungen in den Rumen und die von auen auf die Rume
einwirkenden Gerusche zu bercksichtigen.
ArbStttV 16 Schutz gegen sonstige unzutrgliche Einwirkungen
(1) In Arbeits-, Pausen-, Bereitschafts-, Liege- und Sanittsrumen ist das Ausma
mechanischer Schwingungen so niedrig zu halten, wie es nach der Art des Betriebs
mglich ist.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 9

(2) Fr den Menschen sprbare elektrostatische Aufladungen in Rumen sind im Rahmen

des betrieblich Mglichen zu vermeiden.
(3) Betriebseinrichtungen sind so zu gestalten, aufzustellen und zu betreiben, da in
den Rumen unzutrgliche Gerche im Rahmen des betrieblich Mglichen vermieden
werden. Aus Sanitrrumen darf keine Abluft in andere Rume gefhrt werden.
(4) Rume, in denen sich Arbeitnehmer aufhalten, mssen so beschaffen oder
eingerichtet sein, da die Arbeitnehmer keiner vermeidbaren Zugluft ausgesetzt sind.
(5)
Es
sind
Vorkehrungen
zu
treffen,
da
betriebstechnisch
unvermeidbare
Wrmestrahlung nicht in unzutrglichem Ausma auf die Arbeitnehmer einwirkt.
ArbStttV 17 Verkehrswege
(1) Verkehrswege mssen so beschaffen und bemessen sein, da sie je nach ihrem
Bestimmungszweck sicher begangen oder befahren werden knnen und neben den Wegen
beschftigte Arbeitnehmer durch den Verkehr nicht gefhrdet werden.
(2) Verkehrswege fr kraftbetriebene oder schienengebundene Befrderungsmittel mssen
so breit sein, da zwischen der ueren Begrenzung der Befrderungsmittel und der
Grenze des Verkehrswegs ein Sicherheitsabstand von mindestens 0,50 m auf beiden
Seiten des Verkehrswegs vorhanden ist.
(3) Verkehrswege fr Fahrzeuge mssen in einem Abstand von mindestens 1,00 m an Tren
und Toren, Durchgngen, Durchfahrten und Treppenaustritten vorbeifhren.
(4) Die Begrenzungen der Verkehrswege in Arbeits- und Lagerrumen mit mehr als 1.000
qm Grundflche mssen gekennzeichnet sein. Soweit Nutzung, Einrichtung und
Belegungsdichte es zum Schutz der Arbeitnehmer erfordern, mssen die Begrenzungen der
Verkehrswege bei Arbeits- und Lagerrumen mit weniger als 1.000 qm Grundflche
gekennzeichnet sein. Die Kennzeichnung ist nicht notwendig, wenn die Verkehrswege
durch ihre Art, durch die Betriebseinrichtungen oder durch das Lagergut deutlich
erkennbar
sind
oder
die
betrieblichen
Verhltnisse
eine
Kennzeichnung
der
Verkehrswege nicht zulassen.
ArbStttV 18 Zustzliche Anforderungen an Fahrtreppen und Fahrsteige
(1) Fahrtreppen und umlaufende stufenlose Bnder fr den Personenverkehr (Fahrsteige)
mssen so beschaffen sein, da sie sicher benutzt werden knnen. An den Zu- und
Abgngen mu ausreichend bemessener Raum als Stauraum vorhanden sein.
(2) An Fahrtreppen und Fahrsteigen mssen Quetsch- und Scherstellen gesichert sein.
(3) Fahrtreppen und Fahrsteige mssen im Gefahrfall vom Benutzer oder von dritten
Personen durch gut erkennbare und leicht zugngliche Notabschalteinrichtungen
stillgesetzt werden knnen. Fahrtreppen und Fahrsteige mssen bei einem technischen
Mangel, der zu einer Gefhrdung der Benutzer fhren kann, selbstttig zum Stillstand
kommen. Bei Fahrtreppen und Fahrsteigen, die erst beim Betreten in Betrieb gesetzt
werden, mu die Laufrichtung gut erkennbar angegeben sein. Nach dem Abschalten des
Antriebs von Fahrtreppen und Fahrsteigen darf eine unbeabsichtigte erneute Bewegung
nicht mglich sein.
ArbStttV 19 Zustzliche Anforderungen an Rettungswege
Anordnung, Abmessung und Ausfhrung der Rettungswege mssen sich nach der Nutzung,
Einrichtung und Grundflche der Rume sowie nach der Zahl der in den Rumen
blicherweise
anwesenden
Personen
richten.
Rettungswege
mssen
als
solche
gekennzeichnet sein und auf mglichst kurzem Weg ins Freie oder in einen gesicherten
Bereich fhren. Bei Gefahr mu sichergestellt sein, da die Arbeitnehmer die Rume
schnell verlassen und von auen schnell gerettet werden knnen.
ArbStttV 20 Steigleitern. Steigeisengnge
Fest angebrachte Leitern (Steigleitern) und Steigeisengnge sind nur zulssig, wenn
der Einbau einer Treppe betrieblich nicht mglich oder wegen der geringen
Unfallgefahr nicht notwendig ist. Steigleitern oder Steigeisengnge mssen an ihren
Austrittstellen
eine
Haltevorrichtung
haben.
Wenn
die
Steigleitern
oder
Steigeisengnge lnger als 5,00 m sind und es betrieblich mglich ist, mssen sie mit
Einrichtungen zum Schutz gegen Absturz ausgerstet sein. Bei Steigleitern oder
Steigeisengngen mit mehr als 80 Grad Neigung zur Erdoberflche mssen in Abstnden
von hchstens 10 m Ruhebhnen vorhanden sein.
ArbStttV 21 Laderampen

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 10

(1) Laderampen mssen mindestens 0,80 m breit sein.

(2) Laderampen mssen mindestens einen Abgang haben. Laderampen mit mehr als 20 m
Lnge mssen, soweit dies betriebstechnisch mglich ist, in jedem Endbereich einen
Abgang haben. Abgnge mssen als Treppen oder als geneigte sicher begeh- oder
befahrbare Flchen ausgefhrt sein. Treppenffnungen innerhalb von Rampen mssen so
gesichert sein, da Arbeitnehmer nicht abstrzen und Fahrzeuge nicht in die
Treppenffnungen abkippen knnen.
(3) Laderampen von mehr als 1,00 m Hhe sollen im Rahmen des betriebstechnisch
Mglichen mit Einrichtungen zum Schutz gegen Absturz ausgerstet sein. Das gilt
insbesondere fr die Bereiche von Laderampen, die keine stndigen Be- und
Entladestellen sind.
(4) Laderampen, die neben Gleisanlagen liegen und mehr als 0,80 m ber
Schienenoberkante hoch sind, mssen so ausgefhrt sein, da Arbeitnehmer im
Gefahrfall unter der Rampe Schutz finden knnen.
ArbStttV 22 Nicht allseits umschlossene Rume
Auf nicht allseits umschlossene Rume sind die 5 bis 21 sinngem anzuwenden.

Zweiter Abschnitt Anforderungen an bestimmte Rume

Erster Titel Arbeitsrume
ArbStttV 23 Raumabmessungen. Luftraum
(1) Arbeitsrume mssen eine Grundflche von mindestens 8,00 qm haben.
(2) Rume drfen als Arbeitsrume nur genutzt werden, wenn die lichte Hhe
bei einer Grundflche von nicht mehr als 50 qm mindestens 2,50 m,
bei einer Grundflche von mehr als 50 qm mindestens 2,75 m,
bei einer Grundflche von mehr als 100 qm mindestens 3,00 m,
bei einer Grundflche von mehr als 2.000 qm mindestens 3,25 m
betrgt.
Bei Rumen mit Schrgdecken darf die lichte Hhe im Bereich von Arbeitspltzen und
Verkehrswegen an keiner Stelle 2,50 m unterschreiten.
(3) Die in Absatz 2 genannten Mae knnen bei Verkaufsrumen, Brorumen und anderen
Arbeitsrumen, in denen berwiegend leichte oder sitzende Ttigkeit ausgebt wird,
oder aus zwingenden baulichen Grnden um 0,25 m herabgesetzt werden, wenn hiergegen
keine gesundheitlichen Bedenken bestehen. Die lichte Hhe darf nicht weniger als 2,50
m betragen.
(4)
In
Arbeitsrumen
mu
fr
jeden
stndig
anwesenden
Arbeitnehmer
als
Mindestluftraum
12 cbm bei berwiegend sitzender Ttigkeit,
15 cbm bei berwiegend nichtsitzender Ttigkeit,
18 cbm bei schwerer krperlicher Arbeit
vorhanden sein. Der Mindestluftraum darf durch Betriebseinrichtungen nicht verringert
werden. Wenn sich in Arbeitsrumen mit natrlicher Lftung neben den stndig
anwesenden Arbeitnehmern auch andere Personen nicht nur vorbergehend aufhalten, ist
fr jede zustzliche Person ein Mindestluftraum von 10 cbm vorzusehen. Satz 3 gilt
nicht fr Verkaufsrume sowie Schank- und Speiserume in Gaststtten.
ArbStttV 24 Bewegungsflche am Arbeitsplatz
(1) Die freie unverstellte Flche am Arbeitsplatz mu so bemessen sein, da sich die
Arbeitnehmer bei ihrer Ttigkeit unbehindert bewegen knnen. Fr jeden Arbeitnehmer
mu an seinem Arbeitsplatz mindestens eine freie Bewegungsflche von 1,50 qm zur
Verfgung stehen. Die freie Bewegungsflche soll an keiner Stelle weniger als 1,00 m
breit sein.
(2) Kann aus betrieblichen Grnden an bestimmten Arbeitspltzen eine freie
Bewegungsflche von 1,50 qm nicht eingehalten werden, mu dem Arbeitnehmer in der
Nhe des Arbeitsplatzes mindestens eine gleich groe Bewegungsflche zur Verfgung
stehen.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 11

ArbStttV 25 Ausstattung
(1) Kann die Arbeit ganz oder teilweise sitzend verrichtet werden, sind den
Arbeitnehmern am Arbeitsplatz Sitzgelegenheiten zur Verfgung zu stellen. Die
Sitzgelegenheiten
mssen
dem
Arbeitsablauf
und
der
Handhabung
der
Betriebseinrichtungen entsprechen und unfallsicher sein. Knnen aus betrieblichen
Grnden keine Sitzgelegenheiten unmittelbar am Arbeitsplatz aufgestellt werden,
obwohl es der Arbeitsablauf zult, sich zeitweise zu setzen, sind in der Nhe der
Arbeitspltze Sitzgelegenheiten bereitzustellen.
(2) In Arbeitsrumen mssen Abfallbehlter zur Verfgung stehen. Die Behlter mssen
verschliebar sein, wenn die Abflle leicht entzndlich, unangenehm riechend oder
unhygienisch sind. Bei leicht entzndlichen Abfllen mssen die Behlter aus nicht
brennbarem Material bestehen.
ArbStttV 26 Steuerstnde und Steuerkabinen von maschinellen Anlagen. Pfrtnerlogen und hnliche
Einrichtungen
Auf Steuerstnde und Steuerkabinen von maschinellen Anlagen sowie Pfrtnerlogen,
Kassenboxen und hnliche Einrichtungen sind 7 Abs. 1 (Sichtverbindung nach auen)
und 23 (Raumabmessungen und Luftraum) nicht anzuwenden, wenn es die Art der
Einrichtung nicht zult.
ArbStttV 27 Arbeitspltze mit erhhter Unfallgefahr
An Einzelarbeitspltzen mit erhhter Unfallgefahr, die auerhalb der Ruf- oder
Sichtweite zu anderen Arbeitspltzen liegen und nicht berwacht werden, mssen
Einrichtungen vorhanden sein, mit denen im Gefahrfall Hilfspersonen herbeigerufen
werden knnen.
ArbStttV 28 Nicht allseits umschlossene Arbeitsrume
(1) Nicht allseits umschlossene Arbeitsrume sind nur zulssig, soweit es
betriebstechnisch erforderlich ist. Dies gilt auch, sofern Tren oder Tore von
Arbeitsrumen, die unmittelbar ins Freie fhren, stndig offengehalten werden.
(2) Arbeitspltze in nicht allseits umschlossenen Arbeitsrumen oder Arbeitsrumen,
die stndig offengehalten werden, mssen so eingerichtet sein, da die Arbeitnehmer
gegen Witterungseinflsse geschtzt sind.

Rume fr krperliche Ausgleichsbungen Zweiter Titel Pausen-, Bereitschafts-, Liegerume.

ArbStttV 29 Pausenrume
(1) Den Arbeitnehmern ist ein leicht erreichbarer Pausenraum zur Verfgung zu
stellen, wenn mehr als zehn Arbeitnehmer beschftigt sind oder gesundheitliche Grnde
oder die Art der ausgebten Ttigkeit es erfordern. Dies gilt nicht, wenn die
Arbeitnehmer in Brorumen oder vergleichbaren Arbeitsrumen beschftigt sind und
dort die Voraussetzungen fr eine gleichwertige Erholung whrend der Pausen gegeben
sind.
(2) Die lichte Hhe von Pausenrumen mu den Anforderungen des 23 Abs. 2
(Raumabmessungen) entsprechen.
(3) In Pausenrumen mu fr jeden Arbeitnehmer, der den Raum benutzen soll, eine
Grundflche von mindestens 1,00 qm vorhanden sein. Die Grundflche eines Pausenraums
mu mindestens 6,00 qm betragen.
(4) Pausenrume mssen entsprechend der Zahl der Arbeitnehmer, die sich gleichzeitig
in den Rumen aufhalten sollen, mit Tischen, die leicht zu reinigen sind,
Sitzgelegenheiten mit Rckenlehne sowie mit Kleiderhaken, Abfallbehltern und bei
Bedarf auch mit Vorrichtungen zum Anwrmen und zum Khlen von Speisen und Getrnken
ausgestattet sein. Trinkwasser oder ein anderes alkoholfreies Getrnk mu den
Arbeitnehmern zur Verfgung gestellt werden.
ArbStttV 30 Bereitschaftsrume
Fllt in die Arbeitszeit regelmig und in erheblichem Umfang Arbeitsbereitschaft und
stehen keine Pausenrume bereit, so sind Bereitschaftsrume zur Verfgung zu stellen,
in denen sich die Arbeitnehmer whrend der Dauer der Arbeitsbereitschaft aufhalten
knnen. Bereitschaftsrume mssen den Anforderungen des 29 Abs. 2 und 3 (Raumhhe,

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 12

Grundflche) entsprechen. Sitzgelegenheiten mit Rckenlehne mssen vorhanden sein.

ArbStttV 31 Liegerume
Werdenden oder stillenden Mttern ist es whrend der Pausen und, wenn es aus
gesundheitlichen Grnden erforderlich ist, auch whrend der Arbeitszeit zu
ermglichen, sich in einem geeigneten Raum auf einer Liege auszuruhen. Satz 1 gilt
entsprechend fr andere Arbeitnehmerinnen, wenn sie mit Arbeiten beschftigt sind,
bei denen es der Arbeitsablauf nicht zult, sich zeitweise zu setzen.
ArbStttV 32
(weggefallen)
ArbStttV 33 Rume fr krperliche Ausgleichsbungen
Werden Arbeitnehmer auf Grund ihrer Ttigkeit bei der Arbeit einseitig beansprucht,
sollen Rume fr krperliche Ausgleichsbungen zur Verfgung stehen, wenn die bungen
nicht in den Arbeitsrumen oder an geeigneter Stelle im Freien durchgefhrt werden
knnen.

Dritter Titel Sanitrrume

ArbStttV 34 Umkleiderume. Kleiderablagen
(1) Den Arbeitnehmern sind Umkleiderume zur Verfgung zu stellen, wenn die
Arbeitnehmer bei ihrer Ttigkeit besondere Arbeitskleidung tragen mssen und es den
Arbeitnehmern aus gesundheitlichen oder sittlichen Grnden nicht zuzumuten ist, sich
in einem anderen Raum umzukleiden. Die Umkleiderume sollen fr Frauen und Mnner
getrennt sein.
(2) Bei Betrieben, in denen die Arbeitnehmer bei ihrer Ttigkeit starker Hitze
ausgesetzt sind, mssen sich die Umkleiderume in der Nhe der Arbeitspltze
befinden.
(3) Umkleiderume mssen eine lichte Hhe von mindestens 2,30 m bei einer Grundflche
bis einschlielich 30 qm und mindestens 2,50 m bei einer Grundflche von mehr als 30
qm haben.
(4) In Umkleiderumen mu fr die Arbeitnehmer, die den Raum gleichzeitig benutzen
sollen, je nach Art der Kleiderablage so viel freie Bodenflche vorhanden sein, da
sich die Arbeitnehmer unbehindert umkleiden knnen. Bei jeder Kleiderablage mu eine
freie Bodenflche, einschlielich der Verkehrsflche, von mindestens 0,50 qm zur
Verfgung stehen. Die Grundflche eines Umkleideraums mu mindestens 6,00 qm
betragen.
(5) Nach Absatz 1 erforderliche Umkleiderume mssen mit Einrichtungen ausgestattet
sein, in denen jeder Arbeitnehmer seine Kleidung unzugnglich fr andere whrend der
Arbeitszeit aufbewahren kann. Den Arbeitnehmern mu es auerdem mglich sein, die
Arbeitskleidung auerhalb der Arbeitszeit zu lften oder zu trocknen und unzugnglich
fr andere aufzubewahren. Wenn die Arbeitskleidung bei der Arbeit stark verschmutzt,
hat der Arbeitgeber dafr zu sorgen, da die Arbeitskleidung gereinigt werden kann.
Zum Umkleiden mssen Sitzgelegenheiten vorhanden sein.
(6) Wenn Umkleiderume nach Absatz 1 nicht erforderlich sind, mssen fr jeden
Arbeitnehmer eine Kleiderablage und ein abschliebares Fach zur Aufbewahrung
persnlicher Wertgegenstnde vorhanden sein.
ArbStttV 35 Waschrume. Waschgelegenheiten
(1) Den Arbeitnehmern sind Waschrume zur Verfgung zu stellen, wenn es die Art der
Ttigkeit oder gesundheitliche Grnde erfordern. Die Waschrume sollen fr Frauen und
Mnner getrennt sein.
(2) Waschrume mssen eine lichte Hhe von mindestens 2,30 m bei einer Grundflche
bis einschlielich 30 qm und mindestens 2,50 m bei einer Grundflche von mehr als 30
qm haben.
(3) In Waschrumen mu vor jeder Waschgelegenheit soviel freie Bodenflche zur
Verfgung stehen, da sich die Arbeitnehmer unbehindert waschen knnen. Die freie
Bodenflche vor einer Waschgelegenheit mu mindestens 0,70 m X 0,70 m betragen.
Waschrume mssen eine Grundflche von mindestens 4,00 qm haben.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 13

(4) Waschrume mssen mit Einrichtungen ausgestattet sein, die es jedem Arbeitnehmer
ermglichen, sich den hygienischen Erfordernissen entsprechend zu reinigen. Es mu
flieendes kaltes und warmes Wasser vorhanden sein. Die hygienisch erforderlichen
Mittel zum Reinigen und Desinfizieren sowie zum Abtrocknen der Hnde mssen zur
Verfgung stehen.
(5) Wenn Waschrume nach Absatz 1 nicht erforderlich sind, mssen Waschgelegenheiten
mit flieendem Wasser in der Nhe der Arbeitspltze vorhanden sein. Die hygienisch
erforderlichen Mittel zum Reinigen und Abtrocknen der Hnde mssen zur Verfgung
gestellt werden.
ArbStttV 36 Verbindung von Wasch- und Umkleiderumen
Wasch- und Umkleiderume mssen einen unmittelbaren Zugang zueinander haben, aber
rumlich voneinander getrennt sein.
ArbStttV 37 Toilettenrume
(1) Den Arbeitnehmern sind in der Nhe der Arbeitspltze besondere Rume mit einer
ausreichenden Zahl von Toiletten und Handwaschbecken (Toilettenrume) zur Verfgung
zu stellen. Wenn mehr als fnf Arbeitnehmer verschiedenen Geschlechts beschftigt
werden, sollen fr Frauen und Mnner vollstndig getrennte Toilettenrume vorhanden
sein. Werden mehr als fnf Arbeitnehmer beschftigt, mssen die Toilettenrume
ausschlielich den Betriebsangehrigen zur Verfgung stehen.
(2) In unmittelbarer Nhe von Pausen-, Bereitschafts-, Umkleide- und Waschrumen
mssen Toilettenrume vorhanden sein.

Sanittsrume. Mittel und Einrichtungen zur Ersten Hilfe Vierter Titel

ArbStttV 38 Sanittsrume
(1) Es mu mindestens ein Sanittsraum oder eine vergleichbare Einrichtung vorhanden
sein, wenn
1. mehr als 1.000 Arbeitnehmer beschftigt sind oder
2. mit besonderen Unfallgefahren zu rechnen ist und mehr als 100 Arbeitnehmer
beschftigt sind.
(2) Sanittsrume und vergleichbare Einrichtungen sowie ihre Zugnge mssen als
solche gekennzeichnet sein. Die Rume oder Einrichtungen mssen mit einer
Krankentrage leicht zu erreichen sein. Sie mssen mit den fr die Erste Hilfe und die
rztliche Erstversorgung erforderlichen Einrichtungen und Mitteln ausgestattet sein;
die Rume und Einrichtungen mssen dementsprechend bemessen sein.
ArbStttV 39 Mittel und Einrichtungen zur Ersten Hilfe
(1) In den Arbeitssttten mssen die zur Ersten Hilfe erforderlichen Mittel vorhanden
sein. Sie mssen im Bedarfsfall leicht zugnglich und gegen Verunreinigung, Nsse und
hohe Temperaturen geschtzt sein. Wenn es die Art des Betriebs erfordert, mssen
Krankentragen vorhanden sein.
(2) Bei Arbeitssttten mit groer rumlicher Ausdehnung mssen sich Mittel zur Ersten
Hilfe und, sofern es die Art des Betriebs erfordert, Krankentragen an mehreren gut
erreichbaren Stellen befinden.
(3) Die Aufbewahrungsstellen von Mitteln zur Ersten Hilfe und Krankentragen mssen
als solche gekennzeichnet sein.

Fnfter Titel Rume in Behelfsbauten

ArbStttV 40 Baracken, Tragluftbauten und hnliche Einrichtungen
(1) Auf Rume in Bauten, die nach der Art ihrer Ausfhrung fr eine dauernde Nutzung
nicht
geeignet
sind
und
die
fr
eine
begrenzte
Zeit
aufgestellt
werden
(Behelfsbauten), wie Baracken, Tragluftbauten und hnliche Einrichtungen, gelten die
Anforderungen
der

5
bis
39
sinngem.
Bei
Behelfsbauten,
ausgenommen
Tragluftbauten, ist eine lichte Hhe von 2,30 m ausreichend.
(2)
Bei
Tragluftbauten
mssen
unabhngig
von
Absatz
1
besondere
Arbeitsschutzmanahmen getroffen werden; dabei sind Lage, Gre und Art der Nutzung

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 14

des Tragluftbaus zu bercksichtigen. Tragluftbauten drfen nicht als Pausenrume

verwendet werden.

Sechster Titel Rume in Unterknften

ArbStttV 40a Gemeinschaftsunterknfte
(1) Soweit der Arbeitgeber den von ihm beschftigten Arbeitnehmern bauliche Anlagen
oder Teile baulicher Anlagen, deren Unterkunfts- oder Nebenrume entweder von
mehreren Arbeitnehmern gemeinschaftlich benutzt werden oder zu diesem Zweck zu nutzen
bestimmt
sind
(Gemeinschaftsunterknfte),
selbst
oder
auf
Grund
eines
Rechtsverhltnisses mit einem Dritten durch diesen zum Gebrauch berlsst, hat er
dafr zu sorgen, dass die Gemeinschaftsunterknfte so beschaffen, ausgestattet und
belegt sind und so benutzt werden, dass die Gesundheit der Arbeitnehmer nicht
beeintrchtigt wird. Dabei sind insbesondere zu beachten:
1. Grundflche, lichte Hhe und Lage der Rume,
2. Art der Beleuchtung und Belftung, Feuchtigkeits-, Wrme- und Lrmschutz,
3. Wasser- und Energieversorgungsanschlsse, Kochgelegenheiten, Beheizungsund sanitre Einrichtungen.
(2) Die Verpflichtung nach Absatz 1 bezieht sich auf
1. Unterkunftsrume zum Aufenthalt und Schlafen,
2. Kchen und Vorratsrume,
3. sanitre Einrichtungen, insbesondere Toiletten- und Wascheinrichtungen
einschlielich der Einrichtungen zum Waschen, Trocknen und Bgeln der
Wsche, sowie Einrichtungen zur Abfallbeseitigung,
4. Einrichtungen fr erste Hilfe und Krankenbehandlung,
5. Tagesunterknfte.
(3) Die Bundeswehr darf von den Regelungen der Abstze 1 und 2 abweichen, soweit dies
zur Erfllung ihrer Aufgaben erforderlich ist.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 15

Drittes Kapitel Arbeitspltze auf dem Betriebsgelnde im Freien

ArbStttV 41 Allgemeine Anforderungen an Arbeitspltze, Verkehrswege und Einrichtungen im Freien
(1) Arbeitspltze auf dem Betriebsgelnde im Freien sind so herzurichten, da sich
die
Arbeitnehmer
bei
jeder
Witterung
sicher
bewegen
knnen.
Je
nach
Brandgefhrlichkeit der auf den Arbeitspltzen befindlichen Betriebseinrichtungen und
Arbeitsstoffe mssen die zum Lschen mglicher Entstehungsbrnde erforderlichen
Feuerlscheinrichtungen vorhanden sein. Die Arbeitnehmer mssen sich bei Gefahr
schnell in Sicherheit bringen und schnell gerettet werden knnen.
(2) Auf Arbeitspltze, Verkehrswege und Einrichtungen im Freien sind ferner 11
(zustzliche Anforderungen an kraftbettigte Tren und Tore), 12 (Schutz gegen
Absturz und herabfallende Gegenstnde), 17 Abs. 1 bis 3 (Verkehrswege), 18
(zustzliche Anforderungen an Fahrtreppen und Fahrsteige), 20 (Steigleitern.
Steigeisengnge) und 21 (Laderampen) anzuwenden.
(3) Arbeitspltze und Verkehrswege im Freien mssen zu beleuchten sein, wenn das
Tageslicht nicht ausreicht. Die Beleuchtung mu sich nach der Art der Sehaufgabe
richten.
ArbStttV 42 Ortsgebundene Arbeitspltze im Freien
(1) Ortsgebundene Arbeitspltze im Freien, auf denen nicht nur vorbergehend
Arbeitnehmer beschftigt werden, sind nur zulssig, wenn es betriebstechnisch
erforderlich ist.
(2) Ortsgebundene Arbeitspltze im Freien, auf denen nicht nur vorbergehend
Arbeitnehmer beschftigt werden, sind im Rahmen des betrieblich Mglichen so
einzurichten und auszustatten, da die Arbeitnehmer
1. gegen Witterungseinflsse geschtzt sind,
2. keinem unzutrglichen Lrm und keinen unzutrglichen mechanischen
Schwingungen, Gasen, Dmpfen, Nebeln oder Stuben ausgesetzt sind,
3. nicht ausgleiten und abstrzen knnen und
4. Sitzgelegenheiten in der Nhe der Arbeitspltze zur Verfgung haben, wenn
es der Arbeitsablauf zult, sich zu setzen.
(3) Werden Arbeitnehmer nicht nur vorbergehend an ortsgebundenen Arbeitspltzen im
Freien mit leichter krperlicher Arbeit beschftigt, so mssen die Arbeitspltze in
der Zeit vom 1. November bis 31. Mrz zu beheizen sein, wenn die Auentemperatur
weniger als + 16 Grad C betrgt.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 16

Viertes Kapitel Baustellen

ArbStttV 43 Anwendung von Vorschriften auf Baustellen
Auf Baustellen sind die Vorschriften des ersten, siebenten und achten sowie dieses
Kapitels anzuwenden.
ArbStttV 44 Arbeitspltze und Verkehrswege auf Baustellen
(1) Arbeitspltze und Verkehrswege auf Baustellen sind so herzurichten, da sich die
Arbeitnehmer bei jeder Witterung sicher bewegen knnen. Verkehrswege mssen sicher zu
befahren sein, wenn eine Benutzung mit Fahrzeugen erforderlich ist. Die Arbeitspltze
und Verkehrswege mssen zu beleuchten sein, wenn das Tageslicht nicht ausreicht.
Arbeitspltze und Verkehrswege, bei denen Absturzgefahren bestehen oder die an
Gefahrbereiche
grenzen,
mssen
mit
Einrichtungen
versehen
sein,
die
unter
Bercksichtigung der besonderen Verhltnisse des Baubetriebs verhindern, da
Arbeitnehmer
abstrzen
oder
in
den
Gefahrbereich
gelangen.
Entsprechende
Einrichtungen sind bei Boden- und Wandffnungen erforderlich, durch die Arbeitnehmer
abstrzen knnen. Die Arbeitnehmer sind gegen herabfallende Gegenstnde zu schtzen.
Fr Baugerste gelten die hierfr erlassenen besonderen Vorschriften.
(2) Auf Baustellen im Freien sind ortsgebundene Arbeitspltze, an denen nicht nur
vorbergehend Arbeitnehmer beschftigt sind, sowie Bedienungspltze auf Baumaschinen
im Rahmen des betrieblich Mglichen so einzurichten und auszustatten, da die
Arbeitnehmer
1. gegen Witterungseinflsse geschtzt sind und
2. keinem unzutrglichen Lrm und keinen unzutrglichen mechanischen
Schwingungen, Gasen, Dmpfen, Nebeln oder Stuben ausgesetzt sind.
(3) Bei Baustellen in allseits umschlossenen Rumen mu dafr gesorgt sein, da
1. die Arbeitspltze zu belften sind,
2. die Arbeitnehmer sich bei Gefahr schnell in Sicherheit bringen knnen,
3. etwa auftretende unzutrgliche Gase, Dmpfe, Nebel oder Stube beseitigt
werden, ohne da die Arbeitnehmer gefhrdet werden und
4. fr die Arbeitspltze je nach Brandgefhrlichkeit der vorhandenen
Betriebseinrichtungen und Arbeitsstoffe die zum Lschen mglicher
Entstehungsbrnde erforderlichen Feuerlscheinrichtungen vorhanden sind.
ArbStttV 45 Unterknfte auf Baustellen
(1) Auf jeder Baustelle hat der Arbeitgeber fr die Arbeitnehmer
1. Unterknfte fr die Freizeit auf der Baustelle oder in deren Nhe
bereitzustellen, soweit sie ihre Wohnung nicht leicht erreichen knnen,
2. Tagesunterknfte zu ihrem Schutz an ungefhrdeter Stelle bereitzustellen.
(2) Die lichte Hhe von Tagesunterknften mu mindestens 2,30 m betragen. In den
Tagesunterknften mu fr jeden regelmig auf der Baustelle anwesenden Arbeitnehmer
nach Abzug der Flche fr die vorgeschriebenen Einrichtungen eine freie Bodenflche
von mindestens 0,75 qm vorhanden sein.
(3) Fubden, Wnde und Decken der Tagesunterknfte mssen gegen Feuchtigkeit und
Zugluft geschtzt und wrmedmmend ausgefhrt sein. Die Tagesunterknfte mssen
Fenster haben, die zu ffnen sind.
(4) In der Zeit vom 15. Oktober bis 30. April mssen
1. Tagesunterknfte Heizeinrichtungen haben, die eine Raumtemperatur von + 21
Grad C ermglichen und so installiert sind, da die Arbeitnehmer gegen
Vergiftungs-, Erstickungs-, Brand- und Explosionsgefahren geschtzt sind
und
2. die unmittelbar ins Freie fhrenden Ausgnge von Tagesunterknften als
Windfang ausgebildet sein.
(5) Tagesunterknfte mssen mit Tischen, die sich leicht reinigen lassen,
Sitzgelegenheiten mit Rcklehne, Kleiderhaken oder Kleiderschrnken und mit
Abfallbehltern ausgestattet sein. Tagesunterknfte mssen knstlich zu beleuchten

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 17

sein. Trinkwasser oder ein anderes alkoholfreies Getrnk mu den Arbeitnehmern zur
Verfgung gestellt werden.
(6) Statt der Tagesunterknfte knnen auch Baustellenwagen oder Rume in vorhandenen
Gebuden verwendet werden, wenn sie und ihre Einrichtungen den Anforderungen der
Abstze 1 bis 5 entsprechen. Fr Baustellenwagen, die als Tagesunterknfte dienen,
ist eine lichte Hhe von mindestens 2,30 m im Scheitel ausreichend; dies gilt auch
fr absetzbare Baustellenwagen mit abnehmbaren Rdern.
(7) Ist nach dem Umfang des Bauvorhabens zu erwarten, da auf der Baustelle vom
Arbeitgeber stndig nicht mehr als vier Arbeitnehmer lngstens eine Woche beschftigt
werden, braucht eine Tagesunterkunft nicht vorhanden zu sein. Der Arbeitgeber mu
dann dafr sorgen, da die Arbeitnehmer, gegen Witterungseinflsse geschtzt, sich
umkleiden, waschen, wrmen und ihre Mahlzeiten einnehmen knnen. Der Arbeitgeber mu
jedem Arbeitnehmer auerdem einen abschliebaren Schrank mit Lftungsffnungen zur
Aufbewahrung der Kleidung und Einrichtungen zum Trocknen der Arbeitskleidung zu
Verfgung stellen.
ArbStttV 46 Weitere Einrichtungen auf Baustellen
(1)
zur
1.
2.

Auf jeder Baustelle, ausgenommen Baustellen nach 45 Abs. 7, mu der Arbeitgeber

Verfgung stellen:
Vorrichtungen zum Wrmen von Speisen und Getrnken;
abschliebare Schrnke mit Lftungsffnungen zur Aufbewahrung der Kleidung
fr jeden regelmig auf der Baustelle anwesenden Arbeitnehmer; vor jedem
Schrank mu soviel freie Bodenflche zur Verfgung stehen, da sich die
Arbeitnehmer unbehindert umkleiden knnen;
3. Waschgelegenheiten mglichst mit flieendem kalten und warmen Wasser sowie
den hygienisch erforderlichen Reinigungsmitteln, wobei eine
Wasserzapfstelle fr jeweils hchstens fnf Arbeitnehmer vorhanden sein
mu;
4. Einrichtungen zum Trocknen der Arbeitskleidung.
Die Einrichtungen unter den Nummern 1 und 2 knnen in der Tagesunterkunft
untergebracht werden. Anderenfalls mssen sie sich wie die Einrichtungen unter den
Nummern 3 und 4 in besonderen abgeschlossenen, wetterfesten Rumen, mglichst in der
Nhe der Tagesunterkunft befinden. Rume fr Einrichtungen unter den Nummern 1 bis 4
mssen in der Zeit vom 15. Oktober bis 30. April zu beheizen sein.
(2) Kehren die Arbeitnehmer einer Baustelle regelmig nach Beendigung der
Arbeitszeit in Betriebsgebude mit Umkleide- und Waschrumen zurck, so brauchen die
Einrichtungen nach Absatz 1 Nr. 2 und 4 nicht auf der Baustelle vorhanden zu sein;
abweichend von Absatz 1 Nr. 3 ist eine Wasserzapfstelle mit flieendem Wasser nur fr
jeweils hchstens zehn Arbeitnehmer erforderlich.
ArbStttV 47 Waschrume bei zehn und mehr Arbeitnehmern auf Baustellen
(1) Werden auf einer Baustelle von einem Arbeitgeber zehn und mehr Arbeitnehmer
lnger als zwei Wochen beschftigt, so mu der Arbeitgeber besondere Waschrume zur
Verfgung stellen. Dies gilt nicht, wenn die Arbeitnehmer der Baustelle regelmig
nach der Beendigung der Arbeitszeit in Betriebsgebude mit Waschrumen zurckkehren.
(2) Die lichte Hhe der Waschrume mu 2,30 m betragen. Bei Verwendung von Waschwagen
gengt eine lichte Hhe von 2,30 m Hhe im Scheitel.
(3) In den Waschrumen mssen fr jeweils hchstens fnf Arbeitnehmer eine
Waschstelle und fr jeweils hchstens 20 Arbeitnehmer eine Dusche mit flieendem
kalten und warmen Wasser vorhanden sein. Vor jeder Waschgelegenheit mu so viel freie
Bodenflche zur Verfgung stehen, da sich die Arbeitnehmer unbehindert waschen
knnen. Die hygienisch erforderlichen Reinigungsmittel mssen in den Waschrumen vom
Arbeitgeber bereitgestellt werden.
(4) Die Waschrume mssen sich, soweit betrieblich mglich, in der Nhe der Rume zum
Umkleiden befinden, wobei die Verbindungswege gegen Witterungseinflsse zu schtzen
sind.
(5) Waschrume mssen zu lften, zu beleuchten und zu beheizen sein. Die
Heizeinrichtungen mssen eine Raumtemperatur von mindestens + 21 Grad C ermglichen.
Wnde, Decken und Fubden mssen wrmedmmend ausgefhrt sein. Wnde und Fubden
mssen sich leicht reinigen lassen.
ArbStttV 48 Toiletteneinrichtungen auf Baustellen

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 18

(1) Auf jeder Baustelle oder in deren Nhe mu mindestens eine abschliebare Toilette
zur Verfgung stehen.
(2) Werden von einem Arbeitgeber auf einer Baustelle mehr als 15 Arbeitnehmer lnger
als zwei Wochen beschftigt, mu er Toilettenrume mit einer ausreichenden Zahl von
Toiletten, Bedrfnisstnden und Waschgelegenheiten zur Verfgung stellen. Die
Toilettenrume mssen zu belften, zu beleuchten und in der Zeit vom 15. Oktober bis
30. April zu beheizen sein.
ArbStttV 49 Sanittsrume, Mittel und Einrichtungen zur Ersten Hilfe auf Baustellen
(1) Werden auf der Baustelle von einem Arbeitgeber mehr als 50 Arbeitnehmer
beschftigt, mu mindestens ein Sanittsraum oder eine vergleichbare Einrichtung
vorhanden sein. Sanittsrume und vergleichbare Einrichtungen sowie ihre Zugnge
mssen gekennzeichnet sein. Die Rume oder Einrichtungen mssen mit einer
Krankentrage leicht erreicht werden knnen. Sie mssen mit den fr die Erste Hilfe
und
die
rztliche
Erstversorgung
erforderlichen
Einrichtungen
und
Mitteln
ausgestattet
sein;
die
Rume
und
die
vergleichbaren
Einrichtungen
mssen
dementsprechend bemessen sein.
(2) Auf der Baustelle mssen die zur Ersten Hilfe erforderlichen Mittel und bei
Beschftigung von mehr als 20 Arbeitnehmern Krankentragen vorhanden sein. Sie mssen
leicht zugnglich und gegen Verunreinigung und Nsse geschtzt sein. Die
Aufbewahrungsstellen von Mitteln zur Ersten Hilfe und Krankentragen mssen als solche
gekennzeichnet sein.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 19

Fnftes Kapitel Verkaufsstnde im Freien, die im Zusammenhang mit

Ladengeschften stehen
ArbStttV 50 Anforderungen
(1) An Verkaufsstnden im Freien, die im Zusammenhang mit Ladengeschften stehen,
drfen in der Zeit vom 15. Oktober bis 30. April Arbeitnehmer nur dann beschftigt
werden, wenn die Auentemperatur am Verkaufsstand mehr als + 16 Grad C betrgt.
(2) Verkaufsstnde im Freien sind so einzurichten, da die Arbeitnehmer gegen
Witterungseinflsse geschtzt sind.
(3) An Verkaufsstnden im Freien mu fr jeden Arbeitnehmer eine freie Bodenflche
von mindestens 1,50 qm vorhanden sein. Sitzgelegenheiten mssen zur Verfgung stehen.
(4) Verkaufsstnde im Freien drfen nur so aufgestellt werden, da die Arbeitnehmer
keinem unzutrglichen Lrm und keinen unzutrglichen mechanischen Schwingungen,
Stuben, Dmpfen, Nebeln oder Gasen, insbesondere Abgasen von Verbrennungsmotoren,
ausgesetzt sind.
(5) Die Abstze 1 bis 4 gelten nicht fr Warenauslagen, wenn sich die Arbeitnehmer im
Ladengeschft befinden und die Waren dort verkauft werden.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 20

Sechstes Kapitel Wasserfahrzeuge und schwimmende Anlagen auf

Binnengewssern
ArbStttV 51 Anforderungen
(1) Auf Wasserfahrzeuge und schwimmende Anlagen auf Binnengewssern sind die
Vorschriften des ersten, siebenten und achten Kapitels sowie der nachfolgenden
Abstze anzuwenden.
(2) Auf Wasserfahrzeugen und schwimmenden Anlagen mssen die Rume, die von
Arbeitnehmern betreten werden, und die Arbeitspltze sicher zugnglich sein. Rume,
Arbeitspltze und Verkehrswege mssen so beschaffen sein und bemessen sein, da die
Arbeitnehmer sich unbehindert und ungefhrdet bewegen knnen. Rume mssen so
beschaffen sein, da sich die Arbeitnehmer bei Gefahr schnell in Sicherheit bringen
und schnell gerettet werden knnen.
(3) In Rumen, die von den Arbeitnehmern betreten werden, mu jederzeit
gesundheitlich zutrgliche Atemluft vorhanden sein. Diese Rume mssen zu beleuchten
sein. Eine Sichtverbindung nach auen ist bei Pausenrumen erforderlich, bei
Arbeitsrumen soll sie vorhanden sein.
(4) Arbeits- und Pausenrume mssen so gelegen und beschaffen sein, da die
Arbeitnehmer gegen unzutrglichen Lrm und unzutrgliche mechanische Schwingungen
geschtzt sind. Soweit das Auftreten von Gasen, Dmpfen, Nebeln oder Stuben in
unzutrglicher Menge und Konzentration nicht verhindert werden kann, sind diese an
ihrer
Entstehungsstelle
abzusaugen
und
zu
beseitigen.
Sind
Strungen
an
Absaugeeinrichtungen nicht ohne weiteres erkennbar, so mssen die betroffenen
Arbeitnehmer durch eine selbstttig wirkende Warneinrichtung auf die Strung
hingewiesen werden. Es mssen ferner Vorkehrungen getroffen sein, durch die die
Arbeitnehmer im Falle einer Strung an Absaugeeinrichtungen gegen Gesundheitsgefahren
geschtzt sind.
(5) Auf Wasserfahrzeugen und schwimmenden Anlagen mssen ausreichende Pausenrume
vorhanden sein, sofern nicht andere Mglichkeiten fr eine gleichwertige Erholung
whrend der Pausen gegeben sind.
(6) Auf Wasserfahrzeugen und schwimmenden Anlagen mssen die zur Ersten Hilfe
erforderlichen Mittel vorhanden sein. Sie mssen leicht zugnglich und gegen
Verunreinigung und Nsse geschtzt sein.
(7) Auf Wasserfahrzeugen und schwimmenden Anlagen mssen entsprechend der Zahl der
Besatzungsmitglieder und der sonst beschftigten Arbeitnehmer ausreichende Umkleide-,
Wasch- und Toiletteneinrichtungen vorhanden sein. Bei ortsfesten schwimmenden
Anlagen, die eine unmittelbare Verbindung zum Land haben, drfen sich die
Sanitreinrichtungen in der Nhe der Anlagen an Land befinden. Das gilt auch bei
stilliegenden Schubleichtern, auf denen sich Arbeitnehmer aufhalten mssen.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 21

Siebentes Kapitel Betrieb der Arbeitssttten

ArbStttV 52 Freihalten der Arbeitspltze und Verkehrswege
(1) Verkehrswege mssen freigehalten werden, damit sie jederzeit benutzt werden
knnen. Insbesondere drfen Tren im Verlauf von Rettungswegen oder andere
Rettungsffnungen nicht verschlossen, versperrt oder in ihrer Erkennbarkeit
beeintrchtigt werden, solange sich Arbeitnehmer in der Arbeitssttte befinden.
(2) An Arbeitspltzen drfen Gegenstnde oder Stoffe nur in solcher Menge aufbewahrt
werden, da die Arbeitnehmer nicht gefhrdet werden. Gefhrliche Arbeitsstoffe drfen
nur in solcher Menge am Arbeitsplatz vorhanden sein, wie es der Fortgang der Arbeit
erfordert.
(3) In Pausen-, Bereitschafts-, Sanitr- und Sanittsrumen, in Tagesunterknften,
sanitren Einrichtungen und Sanittsrumen auf Baustellen sowie in Pausen- und
Sanitrrumen auf Wasserfahrzeugen und schwimmenden Anlagen auf Binnengewssern
drfen
keine
Gegenstnde
und
Stoffe
aufbewahrt
werden,
die
nicht
zur
zweckentsprechenden Einrichtung dieser Rume gehren.
ArbStttV 53 Instandhaltung. Prfungen
(1) Der Arbeitgeber hat die Arbeitssttte instandzuhalten und dafr zu sorgen, da
festgestellte Mngel mglichst umgehend beseitigt werden. Knnen Mngel, mit denen
eine dringende Gefahr verbunden ist, nicht sofort beseitigt werden, ist die Arbeit
insoweit einzustellen.
(2) Sicherheitseinrichtungen zur Verhtung oder Beseitigung von Gefahren, z.B.
Sicherheitsbeleuchtung, Feuerlscheinrichtungen, Absaugeeinrichtungen, Signalanlagen,
Notaggregate und Notschalter sowie lftungstechnische Anlagen mit Luftreinigung
mssen regelmig gewartet und auf ihre Funktionsfhigkeit geprft werden. Die
Prfungen mssen bei Sicherheitseinrichtungen, ausgenommen bei Feuerlschern,
mindestens jhrlich und bei Feuerlschern und lftungstechnischen Anlagen mindestens
alle zwei Jahre durchgefhrt werden.
(3) Mittel und Einrichtungen zur ersten Hilfe mssen regelmig auf ihre
Vollstndigkeit und Verwendungsfhigkeit berprft werden.
ArbStttV 54 Reinhaltung der Arbeitssttte
Arbeitssttten mssen den hygienischen Erfordernissen entsprechend gereinigt werden.
Verunreinigungen und Ablagerungen, die zu Gefahren fhren knnen, mssen unverzglich
beseitigt werden.
ArbStttV 55 Flucht- und Rettungsplan
Der Arbeitgeber hat fr die Arbeitssttte einen Flucht- und Rettungsplan
aufzustellen, wenn Lage, Ausdehnung und Art der Nutzung der Arbeitssttte dies
erfordern. Der Flucht- und Rettungsplan ist an geeigneter Stelle in der Arbeitssttte
auszulegen oder auszuhngen. In angemessenen Zeitabstnden ist entsprechend dem Plan
zu ben, wie sich die Arbeitnehmer im Gefahr- oder Katastrophenfall in Sicherheit
bringen oder gerettet werden knnen.

Ein Service der juris GmbH - www.juris.de - Seite 22

Achtes Kapitel Schluvorschriften

ArbStttV 56 bergangsvorschriften
(1) Soweit beim Inkrafttreten dieser Verordnung eine Arbeitssttte errichtet ist oder
mit ihrer Errichtung begonnen worden ist und in dieser Verordnung Anforderungen
gestellt
werden,
die
umfangreiche
nderungen
der
Arbeitssttte,
der
Betriebseinrichtungen, Arbeitsverfahren oder Arbeitsablufe notwendig machen, ist
diese Verordnung vorbehaltlich des Absatzes 2 nicht anzuwenden.
(2) Die zustndige Behrde kann verlangen, da in Arbeitssttten nach Absatz 1 den
Vorschriften dieser Verordnung entsprechende nderungen vorgenommen werden, soweit
1. die Arbeitssttten oder die Betriebseinrichtungen wesentlich erweitert
oder umgebaut oder die Arbeitsverfahren oder Arbeitsablufe wesentlich
umgestaltet werden,
2. die Nutzung der Arbeitssttte wesentlich gendert wird oder
3. nach der Art des Betriebs vermeidbare Gefahren fr Leben oder Gesundheit
der Arbeitnehmer zu befrchten sind.
(3) Fr Arbeitssttten, fr die die Gewerbeordnung bisher keine Anwendung findet, ist
der magebende Zeitpunkt im Sinne des Absatzes 1 der 20. Dezember 1996. Diese
Arbeitssttten mssen jedoch bis sptestens am 1. Januar 1999 mindestens den
Anforderungen des Anhangs II der Richtlinie 89/654/EWG des Rates vom 30. November
1989 ber Mindestvorschriften fr Sicherheit und Gesundheitsschutz in Arbeitssttten
(ABl. EG Nr. L 393 S. 1) entsprechen. Absatz 2 ist entsprechend anzuwenden.
ArbStttV 57 Berlin-Klausel
Diese Verordnung gilt nach 14 des Dritten berleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952
(Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit Artikel V des Gesetzes zur nderung der
Gewerbeordnung und ber die Einrichtung eines Gewerbezentralregisters vom 13. Juni
1974 (Bundesgesetzbl. I S. 1281) auch im Land Berlin.
ArbStttV 58 Inkrafttreten
(1) Diese Verordnung tritt am 1. Mai 1976 in Kraft.
(2)
ArbStttV Schluformel
Der Bundesminister fr Arbeit und Sozialordnung
ArbStttV Anhang EV Auszug aus EinigVtr Anlage I Kapitel VIII Sachgebiet B Abschnitt III (BGBl. II 1990, 889,
1029) - Magaben fr das beigetretene Gebiet (Art. 3 EinigVtr) Abschnitt III
Bundesrecht tritt in dem in Artikel 3 des Vertrages genannten Gebiet mit folgenden
Magaben in Kraft:
...
10. Arbeitsstttenverordnung vom 20. Mrz 1975 (BGBl. I S. 729), zuletzt
gendert durch Artikel 2 der Verordnung vom 1. August 1983 (BGBl. I S.
1057),
mit folgender Magabe:
An die Stelle des Zeitpunktes des Inkrafttretens in 56 tritt der Tag des
Wirksamwerdens des Beitritts.
...