English

KABULSher Mohammad felt like a dead man - one who could not work, or
take care of his family, which included his four daughters and two sons. He is
hoping his time at a rehabilitation center in Kabul will help him get his life
back.
He is one of three million drug users in Afghanistan, up from 1.6 million in
2012. There was a rise of poppy crops in the country for the last two years.
The war torn country has long been one of the top opium producers of the
world. Ninety percent of the worlds heroincomes from here. For years, the
South Asian nation blamed demand in rich Western markets for the drug
trafficking that funded militant groups, among other things. Now, however,
Afghanistan has become one of the leading consumers of its own addictive
products.
An A U.S. study released this month found drug use in Afghanistan to be as
high as 11 percent. That means 1 in every 9 Afghans uses illegal drugs now,
including women and children.
The study also found opioids, which lead to heroin and opium use ,are the
most prevalent drugs in rural areas. The problem is inextricably linked with
security, peace with the Taliban, and widespread poverty. Many farmers
complain that they have to plant poppy or they cannot make enough money
to feed their families.

Deutsch
Die Leber kann schrumpfen, vernarben und den Boden fr Krebsgeschwre
bilden. Das Herz kann aus dem Takt geraten und das Gedchtnis verheerend
leiden. Wer sich mit einem Blutalkoholwert von unter 0,5 Promille ans Steuer
setzt, macht sich nicht grundstzlich strafbar. Wenn sich allerdings
Anzeichen von Fahruntchtigkeit bemerkbar machen, man beispielsweise
Schlangenlinien fhrt oder wenn es zu einem Unfall kommt, wird die
Alkoholfahrt mit sieben Punkten, Geld- oder Freiheitsstrafe und einem
Fhrerscheinentzug bestraft. Ab 0,5 Promille sieht der Bukatalog eine
Geldstrafe 500 Euro vor, vier Punkte und einen Monat Fahrverbot.
Autofahrern, die schon in der Vergangenheit alkoholisiert am Steuer erwischt
wurden, drohen deutlich schrfere Sanktionen Geldstrafen von bis zu 1500
Euro und 3 Monate ohne Fhrerschein. Ab 1,1 Promille gilt das Vergehen als
Straftat und der trunkene Fahrzeugfhrer riskiert eine einkommensabhngige
Geldstrafe und gegebenenfalls den Freiheitsentzug. Das Flensburger Konto
wird mit sieben Punkten belastet. Die Fahrerlaubnis wird fr mindestens

sechs Monate entzogen. Cannabis, Heroin, Kokain, Morphin, Amphetamine,

Ecstasy fr das Fahren unter dem Einfluss berauschender Mittel sieht der
Gesetzgeber bei Erstttern eine Strafe von 500 Euro, vier Punkte und einen
Monat Fahrverbot vor.