Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
in
http://www.archive.org/details/keilschrifttexteOOmess
f^
HISTORISCHEN INHALTS
ERSTES HEFT
AUSGRABUNGEN
DER
DEUTSCHEN ORIENT-GESELLSCHAFT
IN
ASSUR
E:
FRIEDRICH DELITZSCH
DIREKTOR DER VORERASI.\TISClll:N ABTEILUNC.
DT.R KONIGL.
MLSEEN ZU BERLIN
L MESSERSCHMIDT
'40
LEIPZIG
J.
C.
HINRICHS'scHE
191
BUCHHANDLUNG
1
AUTOGRAPHIEN
LEOPOLD MESSERSCHMIDT
LEIPZIG
J.
C.
HINRICHS'scHE
BUCHHANDLUNG
1911
i6.
WISSENSCHAFTLICHE
in
Leipzig.
Vorwort.
In Nr.
Forschung mit
meisten der
in
dem
zugnglich
machen".
zu
In
die
whrend der
Sommer 1905
Abschriften, Abklatsche,
in
hergestellt,
x^ber allzu ngstliche Gewissenhaftigkeit lie uns mit der Herausgabe zgern, da
sich fr Dr.
seitdem
in
Konstantinopel
steigernde
den
Originalen
keit
meines teuren Freundes und Mitarbeiters hat sehr gegen unseren Willen
selbst
zu
altorientalische
vergleichen.
Geschichts-
die
Und
nun,
und Altertumswissenschaft
in
da
sich
mit
Krnklich-
die Verffent-
ein unerbittliches
Geschick
Leopold Messerschmidt
eines
hat,
war
mir die wehmutsvolle Pflicht auferlegt, das vorliegende Heft, mit dessen meisterhaften Auto-
graphien mein verewigter Freund sich ein dauerndes Denkmal gesetzt hat, zum Abschlu zu
bringen, indem ich das Verzeichnis" ber die darin enthaltenen Keilschrifttexte verfate und die
in
dem
literarischen
graphierte
eine
bersetzung der
um
Inhalt
wrde das
eine
und so glaubte
Berlin
sollte,
doch
sollen.
Pfingsten 191
1.
Friedrich Delitzsch.
Verzeichnis
der
in
Heft
Angabe
Gegenteil
Dr.
ist.
Andrae's Bemerkung
in
MDOG
21
S.
22:
.Ms
b.isterjtafeln'
1.
Stein|
sog.ar
als
bezw. Alabasterjtabletten'
die assyrische,
wo
nicht das
Beachte noch
.Stein-
Tbezw. .\la-
Nr. 152,11.
beschrifteter Zieg
Irisum:
Nr. 8S7.
Samsi-Adad
I:
Aus
B5I.
der Zikurrat:
unten 60.
Irisum's Kaiialrest
MDOG 20 S. 27.
MDOG
Derselbe:
Nr. 947.
Derselbe:
Nr. 1204.
Adadnirari
Nrr. 863,
891, 899.
3.
ist
lieh
2.
ihres
I:
16,5
Kolumne
beider-
Westlich ber starken Steinfundamenten des Palastes fr Sanheribs Sohn Asur-ilu-mubalitsu in sptem Schutt mit brandigen BestandDie Tafel war in zwei etwas beschdigte Teile zerteilen: IC9III.
brochen, die jedoch zusammenpassen. Die Schrift zeichnet sich durch
seltene Sorgfalt und Schnheit aus."
22 S. 19. 33 ff. Altbabyseits.
MDOG
lonische Schrift.
4.
Nr. 868.
Adadnirari
I:
5.
Nr. 871.
Derselbe:
Nr. 780.
Adadnirari
I:
MDOG
6.
Nr. 2198.
Adadnirari
I:
Oberflche: hB4lII.
MDOG
7.
Nr.
2.
Adadnirari
I:
I.
eingeschliffen,
MDOG
DO-G.
25 S. 42.
dem Rdchen
VIII
8.
Nr. 1614.
Adadnirari
einem spten
mit lapidaren,
ist
Format nach
10.
Nr. \J2J.
Adadnirari
Nr. 923.
Adadnirari
Nr.
I.
niachtij,' tief
Nr.
3.
An
D5
MDOG
I.
es eine rflastcrziegelplatte."
ist
MDOG
1;
Adadnirari
ni
I:
Adadnirari
Quaimauer,
I:
Quaimauer,/
MDOG
situ.
12.
x 7 cm).
I'fl.isterstck:
I:
n.
vcroffenilichlcn Assur-Tcxtc.
riiine, in
9.
///
situ.
\'gl.
MDOG
13.
Nr. 1791.
Derselbe;
Nr. 859.
Salmanassar
3.
Alabastertafel mit je 2
I:
Auf
Zikurrat-Lehmziegelschutt:
Kolumnen
beiderseits.
h, 4.
Nr. 983.
Nr. 886.
Derselbe:
in
In der sdlichen
Trangelstein verwendet:
Altbabylonische Schrift.
Tempel
S. 18.
als
Derselbe
MDOG
Nur
die \'orderseite
Alabastertafel), aus
14.
Nr. 2708.
Salmanassar
I:
Nr. 2105.
Salmanassar
I:
x4
fast vollstndig
beiderseits.
Pfla.ster
MDOG
Schrift.
16.
Nrr. 788,
790, 806.
Tukulti-Ninib
I:
drei
S. 22 ff
17.
Nr.
;.'62.
Tukulti-Ninib
I:
(37x27 x5,5 cm) mit je Kolumne beiderseits. Vorderwenig beschdigt, Rckseite gut erhalten. I'undort (i B 5 1) usw.
wie bei 5 (und 66, 69). \"gl. auch MDOG 22 S. 36.
Alabastertablette
seite
18.
Nr. 1337.
Tukulti-Xinib
I:
verffentlichten Assur-Texte.
IX
MDOG
19.
Nr. 3062.
Tukulti-Ninib
I:
unbearbeiteter
Reste
schwrzlicher Stein
hD3V. .MDOG
20.
Nr. 3127.
Asur-dan
26
MDOG
21.
Nr. 1559.
des
Teil grere
Asurtempels
(NW)-
des Asur-
S. 25.
(Flechtband) mit dreizeiliger handgeschriebener Inauf der Breitseite. Nrdch des Tempels A: 164 V.
-'S
MDOG
schrift
S.
22.
zum
18 Zeilen
S. 25.
II:
(von
erhalten).
fif.
18.
Im Cella-PostamentvonTempelA vermauert: iB
Nr. 918.
Derselbe:
Ziegel.
Nrr. 160,
TiglathpileserII(.-):
225.
Nr. 15
15.
S.
Basaltplatten
(vgl. 25
Tiglathpileser
.:
S.
17
Adadnirari
II:
20 S.
Nr.
Im
160.
MDOG
S 37
'-'
f.).
iDsI.
MDOG
gAsI.
II.
- Bruchstck
mit zweizeiliger Inschrift
Schutt nrdlich der Prothyse von Tempel A: iC4V
Derselbe;
MDOG21S.3S.
5I.
Im Abschnitt
MDOG
3 des ..Zeltplatzgrabens"
21 S. 20.
MDOG
des Asui-res-i-si.
25. Nr. 703.
Asurnazirpal
II:
MDOG
Derselbe:
kleinere oder grere Bruchstcke gleichartiger Alabaster (oder GipsfE 5 III bezw. II.
21 S. 16 bezw. 18.
(Nr. 531: groer Block mit 2 Dbellchern,
f
5 I).
385,386;46i,
462,479,531.
Nrr.251, 260,
MDOG
stein)-Orthostaten: ebenda:
Derselbe:
Bruchstcke von Gipsorthostaten. In zwei Rumen des AsurnazirpalPalastes in sekundrer Verwendung bezw. im Schutt gefunden: fE5l
und II. (Nr. 268 siebenzeilig).
21 S. 11 bezw. 15.
267,268,281.
MDOG
Weitere Bruchstcke
Salmanassar
III:
die Verbesserungen
(fr
(.?),
Salmanassar
III:
Tonknauf-Bruchstck.
^wie unten 58).
MDOG
Salmanassar
III:
sieben
Sdwalls:
Salmanassar
III:
14
Sd
22 S. 36.
In der
Sd77).
A
MDOG 22
3 des Zeltplatzgrabens"
D5
I.
S. 13.
Nr. 97S.
Derselbe
Pflasters
vierzeiligen
S. 13.
B*
Verzeichnis der
Salmanassar
III:
Med
in
verfrcntlichlcn Assur-Tcxlc.
8 des Zeitplatzgrabcns"
C 5 1.
39 42. Die Tcxtvcrffcntlichung ist photolithographisch hergestellt nach einer von Dr. Andrae ber dem Original
groQe
Im Abschnitt
Bas.iltstatuc.
MDOG
21
.S.
20
vgl. S.
f.
angefertigten Tause.
31.
b und Nrr.
I202,ab,f,.
S. 19. 21.
Nrr. 1200a,
SamJi-Adad IV
MDOG
32. Nr.i202,h.
Samsi-Adad
IV'
Alabaster- Votivperle.
Samsi-Adad
I\'
Sam.si-Adad
I;
31.
'31.
und 1202 c.
34. Nr..S33.
.\:
iH5I. Alt-
bab\lonische Schrift.
35. Nrr. 1202c,
Adadiiirari HI:
Alabaster- Votivperlen.
Adadnirari
d.
36. Nrr.i200c,
d, f u.
III:
wie bei
l-'undort usw.
31.
Nrr.
I202i,k,l,m.
Sargon:
Derselbe:
Ziegel
platzes:
Nr. I598a,b.
situ:
iD
MDOG
1.
25 S. 35.
MDOG
Pflaster
///
23).
525.1573.
1586.1595,
oben im Abschnitt
1635-
Zikurratruiiie: g4.
Nrr. 723,
Derselbe:
MDOG
des Zeltplatzgrabens":
D5
I.
Sar^on:
Derselbe:
platzes:
Nr. 82.
D5
MDOG
1.
25 S. 35.
0x7
MDOG
Nr. i5<>Sd.
Derselbe:
iC4V.
lich
Nr. 740.
MDOG
Im
25 S. 28 (vgl. S. 23).
iC4lV.
Sargon:
Derselbe:
1 1
cm).
Im Abschnitt
Inschrift.
2 des Zeltplatzgrabens":
MDOG
Nr. 775.
Derselbe:
Ziegelbruchstck (10
cm
dick).
Im Abschnitt 4 des
Zeltplatzgrabens":
iD5l.
Nr. 826.
Nr. 152
1.
Nr. 1482.
Derselbe
Ziegel.
Derselbe:
vierzeilig
beschrifteter
Prothyse:
Derselbe:
Sargon:
(10
cm
dick).
des Tempels A:
40. Nr. 1742.
Ziegel
Nr.2927a,b.
Sargon:
nrdlich
der
iB4V.
Im Schutt
Im Schutt
C4 V.
MDOG
westlich
MDOG
unterhalb
25 S. 31.
dem Sdost-Turm
der
22.
Sargon:
Tonknauf-Bruchstck mit
Sanherib:
241, 302,
365. 3*56.
1742, 2927.
In
hD4lI.
Verzeichnis der
Heft
in
21 S. 13.
15.
vgl. 22 S. 17.
17;
Weitere, fr
Sanherib
Sanherib:
MDOG
wie 43.
XI
verffentlichten Assur-Texte.
sind: Nr.
die Verbesserungen
311a (ohne Varianten),
21 S. 15.
Kalksteinblock mit
X 39 cm).
fnf Inschriftzeilen
Im Fundament des
MDOG
Sanherib:
Cx
fnfzeilig beschrifteter,
MDOG
Sanherib:
dicker,
36 f
S.
S. 24. 25
gebrannter
beschrifteter,
vierzeilig
Ziegel 35
'"
11
cm).
In
Derselbe:
dnne
(6,5
7 cm),
beschriftete,
stcke.
MDOG
Sanherib:
mauert
Nr. 9 14.
Derselbe:
(2.
MDOG
iBsL
ver-
21 S. 35.
(3.
MDOG
Sanherib:
pels
dem Nord-Turm
vor
Sanherib:
51.
Nr. 1783.
52.
Nrr. 187,
Asarhaddon:
Nr. 998.
22
S. 15
f
E 5 II.
MDOG
25 S. 33.
MDOG
136.
53.
MDOG
Asurnazirpal-Palastes:
21 S. 12.
iD5l.
Asarhaddon:
Fliesen-Nebenraum des
Alabastervase.
MDOG
iB4V.
Asarhaddon:
genannt Asur-etil-ilni-inukiu-ap: nur auf 5 Seiten und zwar unregelmig bearbeitetes Stck Lapislazuli mit zweiseitiger Inschrift. Sdlich
C 5 1. MDOG 22 S. 12 f. (vgl. S. 16
der Prothyse des Tempels A:
i
und
54.
Nr. 999.
Derselbe:
75).
On>xperle.
fltig
55.
mit
dem
Nr. 2870.
Asarhaddon:
Nr. 2714.
Derselbe:
Erneuerungsfundament:
bildung ebenda S. 20).
g4
Mitte.
MDOG
Nr. 3138.
Derselbe:
56.
Nr. 2043.
Sin-sar-iskun:
beschrifteter Ziegel.
57.
Nr. 1069.
Kleines
tablette.
25 S. 65. 26 S. 20
Mu.slal, in situ:
ff
(Ab-
gC4l.
cm
C5
I.
MDOG
xn
58.
\'cncichnis
Xrr. 1434,
Asir-bclniscsii
I:
1426.
59.
Nr. 3314-
60.
Nr. 152,1.
tU-r
Nr. 1620.
vcrffentlichlcn AssurTcxtc.
zwei ziis;inimenpas.sencle Hriichstucke eines beschrifteten TonknaufKopfes. Jm Schutt am I'uUe des Sdwalls:
ML)OG 22
14 Sud.
.\ltbab> Ionische Schrift.
S. 35 f.
Jetzt vervollstndigt durch das
Tonknauf-Hruchstuck Nr. ijf^^.S (siehe Heft 11'.
i
An
Ungebrannte Tontafci.
'1
urnies: g 1)4 II.
der
beschrifteter Ziegel.
Irisuin:
S. 27. 28.
61.
lieft
(nur 5'
Irisuin:
cm
i):
j^H 5I.
MDOG 20
MDOG
lich
Nr. 2776.
Asirnirari
Nr. 234S.
Derselbe:
Nr. 2764,
Asir-rim-ni.scsu:
gut
MDG
63.
(ca.
heraus": gD4lII.
64.
Nr. 2104.
A.sur-uba]lit
MDOG
25 S. 66
0".
26 S.
19.
I:
MDOG
65.
Nr. 2526.
Adadnirari
fast vollstntlige
I:
mutmalichen
Nr. 7S1.
Adadnirari
Alabastertablette (36,5
24 5
Fundort (i
seite beschdigt,
I:
(ca. 25
16 cm).
Nahe bei der
Nordwest-Ecke der Zikurrat im Verfallschutt
gebrannte Tontafel
Stelle der
gC4lV.
x
B
MDOG
25 S. 59.
RckAlt-
babjlonische Schrift.
67.
Nr. 380S.
Adadnirari
I:
bei
lonische Schrift.
Nr. ;8i6
Nr.
Dem
^,808.
Mitte zwischen
S. 37.
68.
Nr. 3832.
Adadnirari
69.
Nr. 7S5.
Salmanassar
I:
lonische Schrift.
Alabastertafcl
I:
Rckseite verschwunden.
.Mtbabylonische Schrift.
70.
Nr. 3952.
Tukulti-Ninib
gestempelter Ziegel.
Aus einem lteren Ziegelmuerchen
gB4lI.
26 S. 42 f. Der Stempel mit oberer und
unterer breiter Abgrenzungslinie".
vierzeilig
am
71.
Nr. 3327.
Sargon:
Muslal:
Tonknauf-Bruchstck.
MDOG
A 4 II.
72.
Nrr. 916,
Sanherib:
seitlich
Nr.3797a.
verffentlichten Assur-Texte.
beschriftete Ziegel.
915, 917.
73.
MDOG
XIII
in
der Cella
21 S. 35.
von mehreren Kalksteinblcken aus dem inneren mit Tempeldie Ufermauerrichtung stoenden Fundament des
kisallu des Asurtempels" k A 3 III.
IVIDOG 26 S. 34. 36.
Sanherib:
einer
orientierung gegen
74.
Xr.3798a.
Sanherib:
von mehreren Kalksteinblcken aus dem ueren Ufermauerfundament des kisallu des Asurtempels": k A3 III. MDOG 26 S. 34. 36.
75.
Xr. 3916.
Asarhaddon:
76.
Nrr. 421,
410.
Adadnirari
einer
MDOG
26
S. 41 f
I:
nazirpal-Palastes nachzuweisenden greren Hofes der lteren Palast21 S. 17 vgl. 26 S. 45 f. Altbabylonische Schrift.
anlage": f5.
MDOG
Nr. 524 (aus fEsII), Nr. 3299 (aus gC4lII bei der Nordwest-Ecke der Zikurrat) und Nr. 4105:
gnzende Duplikate.
26 S. 45 f
er-
MDOG
77.
Nr. 2919.
Salmanassar
III:
groes Bruchstck einer auf beiden Seiten mit je i Kolumne beschriebenen Basalt-Tablette mit konvexen Plchen. Im Gebiete des
alten Palastes bezw. Tempels dicht unter der Oberflche gefunden":
hE4l.
26 S. 22.
MDOG
^^5ffi^
Inhalt.
Seile
C. Inschriften
3O
5^
D. Xaclitrge
56
73
78
A.
1.
Erisum: Backstein-Inschrift
(Nr. 152,
II).
^^m/B
10
DO-O.
10
Samsl-Adad: Steintafel-lnschHft
2.
a.
(Nr. 887).
Vorderseite
Col.
Col.
I.
>^r^-(F)^
t^^^
gitw"
tgr
ip^ Fff^
II.
r^^
M tr:^ ^r^
^T^tgrt=^
v^
TT fr ^ t^
^/^MT^^^-d- ^H> ^
^t^>3r-(.
tt*ff
^:^
4i>
t^#V^M
M !>- ^^
vf ^/
r^^^{4^
^
^^ :^
^Mf^H^
10
;^>-(|-
>4#>
10
g^'-l-^ Tfnrr^M
m/m^>^
tf x:T
^iT ^11^^
15
^M>^
15
^^//PTfM^
mk^>^4Wi^>s^
^ffv^^g^^ m>^
m///-
mt^^mAm,m
w
^
^^^"^m/m
^H^^g^^^^m
^
/;^Mvg^7^
'Ih
?4$t:^
20
//^4|t>
y///M/^
^s^
%i
>Tg^
v^
>Tbj >>rf;ffii5t!>g^y.;^
tD>{rT,iBatr>t^M'
20
3*
2.
Samsi-Adad:
Rckseite
Vorderseite
Col.
Col. IV.
III.
tMm\>m^f/M. ^^^-^TT^^^
4->^^^Tf<Ft^ ^ rrm?
ffH^>l^vl5'
tP^
f^^
^^ ^>^ <^
vM'
{i^^t=^{4>>j- >4>^^^irT-<
^.Miiff^r^^
m
>#>
f^H^^^^m^
^^
m^^
K^
10
:t>
ff^r
rim
If
>#>
mr ^>^#>ffJMM^B^
^^ nm
s
^ ^{^t^><^^7
^^w^i^Mif^f
7f
^
^^>^
<m ^^
TT
10
15
20
^ ^^^^ ^
#M Tf^^^^^T^^:>4ff)^^^
^
^K> ^ >#>
Mlil^?::^lgj
>^^
^'^^HffH^^^T^
Ijy^ltm^rt^ ^^^^i ^
^M ^)^ ^'^fe^
m ^^
T-<-^
"^
WT
15
J
20
2.
Samsi-Adad:
und
3.
Rckseite
Col. V.
Col. VI.
^^Hm^ai
^i^Jb^S
^ <Hg[K|.>ffrgf
m^
t>^^>B^>r?n^
^
^
^
f<^tfj-HH^M>g^^t^^>ir>^HH
mx^
#/
ifHjg.
-^>3rM'>W
>->JHr
^ g>^^i^^>mT
^yg
^.,|-E^)-y^^g>>ff
10
yg
10
^TKL ^S^^Mffl^
r -f
>g'
>^
fiP^-^
gBB^^^>^gf^
MW^Mm gm ^^^l^^gTP
15
15
t:?|g^^{^^ >g<^gTl|g^^^
,
^V^H^H^^
^g'4>
20
f^
r^
ttD>
{n^>t=T
^^gff^^w^^
WSH^H^
gf
Ti^
1^
TP^-^l)!r3:>^gT^I^
^ 1T>^
20
3.
Adad-nirart
I:
Adad-nirari
I.
Nr. 1204.
y;
t^ t$f^
xH-O^W
'4t
g^^^tj^^i^^:
<^t^^
c^lx^
^>^m=mis^m^
-^pm^^t^^z^^t^
<^
^y^^^^.
1^
^=-<^-~
w^^^m^ <B'^^<^^^
10
i>^<^>-
10
4
15
>^^-
Ig^Dfft^
15
^ )#<^^
^^^^^^S
t^ms^H^ ^t^ ^fi^^^)
>^)^F^W1^^=
20
&$><t<te
<^r^JtJSK
(4^^^^ ^)^r<FS
^f^^
M>f|> (txjjg-O
20
Ntf-^^^l)
I>^^1
25
^^<^>^-^^w]^Mn>^^^^>^'^
<^ <^ ^^ mzx^^>^
>^
^^^o:
25
Adad-nirari
I:
30
m^mm^ r^^M^^f^-^^^^^
^"^
^H^^^
w^^M>^
i^ ^.^:Fs^^^^^^^^sf tW^^^^
35
<^g^
^^^^^
^^^^ ^g^.^f-Y^^i'^<y^P'W
M^^
>[=*T^
^W!^^wa?l>^l^t-i^^#^^
$^^S
W^^
t^
40
45
Rckseite
4@^
W^
tjp^
^^-'^^^-^^^ ^^^//,
>^^'^'^^^
^
^.^t^ ^ ^w
^^^^
"^^M//^
^^-W^tW
Adad-nirari
3.
>^m -m
^t^m M
10
wi
Nr. 1204.
:<#
f-^'
10
>^-^
m^^^
15
I.
4^4F
g^M W
Wlf^^ W^^W
ff-<<^>^fegf^f
fW^Fiff
15
'^^^W(>-^-<
s^
^^
r^^t^s^^^^
<^>^>4^^ x^^(^]f^)|f
t^^f=^ i
20
(^:).
W^
x;-
F-^
iW==^
^WY^M0!
20
,^m^'m)^^^&=^ii^m
^f^MTR)
fc^^r^ff^^
m^^^
^t=ff^^
^F=f<Y^kf ^^j^ t^
30
<B
-^M^^^
(^^t^^)
(F^)1M^ ^^f^
^i^wt-wy?^^ ^^a^^&MxJM^^^Wt^^
('^W^^'HI
25
^^^t^^
^^^ t^4
^^^^ pm~
s"^
4W<^S^^-^-^.W ^>^^^^-^^t$<:^^^^
<mm^-^^^ f^
25
^>^g#=f(^^).^^-^^^
30
3.
Adad-nirari
I:
3 und
4.
35
MM^
^^^^t^^aM^^^^^ ^^^>^\
"^mtm
^Y^<?^ m^^MW^m^
K$^^if-^^^mw ^s^^^^iyp^^i^^
^M(
M^
l^^t^^f^^m
'p-<
4(1
t^^K^^m^
^^&S4^^
(^^)f^ Kt>
^"^^
^^ y
>^>f^WV^M0M
4.
Adad-nirari
I:
K^. ^r
^^^<T^^
^^g^^<^
Vorderseite
m >^
v-^
my<^'m:>^^^i^^A^&w
^>a^H^t^a^v^M-^fe t^
mmi^^^mvgie>?^Tfe v-^a>kt
Kr-i^>ff^i^^i:rMrTJFgT^agTi^HT^^^
v/
10
10
y/
40
Adad-n'"rari
4.
Adad-nirari
\:
Steintafel-Insclirift
I.
Nr
1204. 871
und
S68.
m^^'i^mi^^^m^^^^Am//Mf^^um!j^
>^i-^^^m^^ mm^'v^ g)^
tM ^^^M^ >4<m^ Mr^m^>4
15
^
i^)^^->^^aT>f^^>^ Am>^M
m^^^
^mm^^mm^^m
.^WT-^t^T- ^i^ V^ ^ ^^ >^
'/m
15
i/i/,.
m
^^^
T^^'^M^*^ ^>-tT ^ ^
.aT>^>m^^m>^^^<>?gTwg^^^
fe^yp^^^m^^t^
20
a^
:m T^M^H^T
t^^^ feVT^r M^^^ TT HfTf ^ H^
^y^*^p-B^MT l^t^^T
TT>^^^^^^^^>-^g^V *^
^^^Hl^^pgT
25
^<^
20
^^
fe^HK
^MM^^SMI^MISMB^/
>^^<^
^Hi ^ MTT
-j^*
>^
Ml
S
5K
^ ^g^^IfvfeT^^a^l^T ^^T^mT<f i
T t^i^t^ ^ ^ y Irr >^T Tf KT^il %
^
30
t=^
30
T^g^TfW TT^t<V-<:^^TF>^TTM
TTIH
^T ^^y^'^y^^^i^&^^-^^mw^
g^
^Tf^v^^i^ij^T^M^
35
m>^^wm^^
fffKT^^^ ^
m////m/////mm
T>>T^>^^ff^i^>^H^lT>^TT^
DO-G.
I.
35
10*
4.
Adad-nirari
I:
Steit<afel-Inschrih (nach
und
5.
868).
J^^_J^^'^
i^^mmj^vrmMjm^i^rnm>^t:im
Tfj^ ff^>^rf
Rckbcite
^^^iMfT>^>Uj^vrTf^t^
B M ^m^l^^A
^m^y^^m^^<>mmi^^>^>n<
-mmf^
p>^y^MS^
W^IM^^^^^M^M^MI.
^y^ y^f^^k^
Wl^
s
tm
SKl^^WMSSS^ffi^^S
^
^^^
i^ m
m-^^>gr^^>-^^ H>^^*?gT mjg^
10
>g-i^^^^^>ffr^T. ^m>-^f-^Bgf
l^^^>^>^^vy- -git^^ ^7^>y;g^>^^J^
^^j<*T^y>^i^:^*gm>s^^-^iiM^
>^^
tiHy^>^^W^^>-Cr>^T^ffiT^>^l^
i^HrrT4>?ffm^^
15
^^a^t^
^^
T^HtT-^-^^t^K-^rp^^ fe)-<Tt^^>?^
^*?W^>^Hfe>-CfM't^ fe)gLjf]^^-
m
^"^m
-ffH^TTTT^
^>fe)-^M^t^
15
irMT^T^^
'^m>^^^mmif^mi^'&^'^m^
20
y^m^^
1?^tp
,g^TPg
:m^>ff>^"
y^YKT >-n'^^^fermg^^T>s^W
^^^v^7f>^^
^^m<^^^
^ ngp
m^
tfe^^^g-t^fj^
__
^-ff>VHf^^T>^TF^igrfflgr4g
/
af/'&7*-AeA^
Sy/ ^.
en/.
Z.
SWcxJc/.-^^.
20
10
Adad-nirari
4.
Adad-nirari
I:
I.
Steintafel-lnschrift (nach
868).
25
M^7? H-
i^m////m/m^m^>m^^ ^^m
25
imy^ ^^^^^^"^y^^x-^^jm
m^^^'^^^'^^^^^'i^^^^WM
30
^^>g^^^.pgTigfe:<T^jrfe-rrvi^
30
MM^^^^^^5^^^^^
^^ ^^."^ '^^ m)^^M!f
'//
>^i^ii^.
>xgTff^^^^V>--^ T^>^>W^^
1BT>^>gn^^^>^Tf^i^^^ TT^
35
^mi<mTm^^>f-^_^^M>=^^
^W?mS^
^MI^
V^^^Tfi<^
5.
35
Adad-nirari
y^HS^TH^)^^
I:
i??^
Vorderseite
THf^)^
>fcr>^>?ffr
^^^ T >g1:<v>^T^
^KTT^^-^H>fT^)^^g ^^^
^fe^^^^M^ t^_g>^^<1-^
t^MT^^m^TT-^ .m,^>tr^l^
^^ig/m>^ ^)-cw ^T t^y^ g^f
/T- Jfl<^maJ<
Z.
12
"i.
Adad-nirari
I:
5.
'^mmm^^M^^^^ ^-ii^ ^^
^^ _r^
i^w////M,^^m:y
TT^p^mfK^^-^^'^^^^-^
>^^>ff;r>^^^^g^{^1T^>Js:
^>yjg^>^>tf^>^<t^^>V-^
10
M^ ^'3C^;^)?4y>^^^^Tf
10
-g^>^'TT^
^Fm^^-t^T^^^-^ yg
^^^^
'
>^
20
ggT^>4^4/#/Ai^lMTi^^^>^<^>^^>^lgT>g
25
>^M^
TT^^^
,
30
t^^TY^^^ }^
30
-^j-5>s:i.i^i<^ifl?^m'^>i^^-<^^^ ^^g'
^;?<yT^^^^'^^^lfM^^^^^^^
Adad-nirari
5.
Adad-nirari
I:
I.
Nr. 780.
13*
35
'm^M ^ ^>^y>?^Mir!;^]fKT^)^<
35
Unterer Rand
^^JTt:^ ^^^T^ITiTO'^^^gl^
TTf >-f<Tfjm ^Tnf^^ir^y
Rckseite
y^rmt=^M mM^mmm><<
m^
m^j^ MT]T^MHW^^^^KT?^^K'g
-gT:^^>f
^^ mT^mKT>ffr^)T^^^>^>g
mn^_^>^)p>^>-(^^^4^^T>^<?i
T^gTT^l^^IIM^>f^>g'^T^^>^
10
10
15
TT^W:FgT^>-<T.^^^g->^^^^m^S'
TKT]Tffi^-^^>fff^^^Y^^Mm<^ ^
^wgfe^^g m:i^^^ ^-^ >^"mm
20
lf^&^:4^!tJT?^i^^T>^>f^^
^^Tfg'^^^TT^ WW. '^^Ifi^f^ Y>
m>i^>3gM';^^>^-^^.g^^^^m#^tr.f
M'
5.
Adad-nirari
I:
^ bis
^^i<^^^^i^^^y^)^it^^i^li<^ W)^^^ ^
25
-mrb^)^^^-<^>^^>^-(m-TW
ff
25
m^m^^^^y^nn^^^t^^
^^m
^^i^^ai^^^
^.i^.iif^^^^^^j^
T?^^^:^>^W)^^jUv-^j<WTT>^Jg:^
30
fe<T
j^^Tf M^^
m^m
r-
T -n
HKTrlTM>^M^^^^^^>m^^A^^
MfT v^>M>^mf ^>m'' ^h^m ^^y<f^m
Oberer Rand
i^m^>^i^>i^nrmM;^T^^^Mmm
vSf y^it>ff^
'/^
^n^:?g
m ^f^^^ ^i^>^T^>>^<>^^Hr
Linker Rand
35
>^
6.
Adad-nirari
I:
35
rf^>ff>^>^^j^)^si;^>^>ffl^
m^f^-^yy^'^m^mmmm)^
>^^^mM^^>^s^^Mm-^^ ^
h^JhUL
Adad-nirari
6.
Adad-nirari
I:
I.
15*
2.
Schluss
10
10
15
20'
20
25
l>^
)f>^^vr>^T ^-^^^
7.
Adad-nirari
I:
Backstein-Inschrift (Nr.
2).
16*
8.
Adad-nirari
I:
^ %^^<<^
P-^^
^^v-M
>t>F<^
WM
^^
9.
t>^
Adad-nirari
I:
Adad-nirari
i:
^^4^
^-y^^
^Y
^1
K-^^
10.
12.
g^ '0h-Y<
^ffif
8 bis
'
y-<-^^^>^
Adad-nirari
11.
12.
Adad-nirari
I:
Adad-nirari
1.
I:
1,
17*
3.
Backstein-Insciirift (Nr.
1).
17Q1).
^^^^T<^
nO-O.
m>^<fm^
3*
18*
13.
Salmanassar
I:
>iliimiu-
l.
)^S^M.gP[Tnom<^^^ '^^^
'->s^'w^^r.myw-r^'>n^ ^t^-fe
^<^>^v^tc->t^^>?f^^^>^
10
t^.^^Mt^<^^)^-HS,
:Mi^^^^t^_-^^>^_mu;m^^^^-i
';^^<^^Tf iTiy m>^4-^'^^'^}m'^
"<^>Kl^>ff^-^Wl^,;g- ^^T^'^^^T
10
Mm
j:^m'):>-v-^^
1^
^T^r^-tj)^v^w^<
xx>T:?0-gT]m-g-WT^^<Tq;_i:^):^ >^)->^
;5^|g^
15
15
f^ T5
>^ T^ gL-^-^n:^-T^-,g^^^
?
>i^tC>-^_tg^^.TfiSr>^gTr^ ^ 5^^^
g^im
<^"^^^T^RT^">W^-^^
20
:^-ffiW
^TM*^.gTT^-^^^^^->^
^^^^KSgSI
mM^^ES
TTRr^.^^t:5:i^^
20
^vm
/f
--c^^^>^gjr
<TK
^.
m
!ff(>
>^
.2.
TT*^
ni:
Yf.
If
dd.
^
acU.
S 8Z6:
/^.
^^ (e
iu
9S5:
<nrv.
^^t5>
(f.
^.
.'
^^.
y<^.
4j)(i<r).
W. SU'.
^83
7 ^n:
><r
f JH"
Salmanassar
13.
25
Salmanassar
I:
I.
19*
Nr. 859.
983).
25
'mij'^'W^.^^^^'i^^^^^^*^'
^m>^^^tm'^>7t^ Tf^ >^>>^
^Tg;-/^^^
^xT^
)-^gH^
g-T%V-Tjg T<g?f
30
)^^.E=:^ig^^^T<-^:?^
30
r^>^i^i^^t^'^^^'^_ m^^y-^
x$^T^
^O
mm ^^
Unterer Rand
^>^
i^gll^4^^:r:>^ff^i^>^^^
rn^TT^K^^^^^^^
T6
^mr?^>^T^^^^-^g^w^^. ^
M4>^^T^ ^B^)^^^^^ ^^^TFT
^^-:)^^v-)j^^ ^^^rm'^
;?^>- T#>
75^>wg;>^)-wa>
-^ gm k^ <i^>^' n^ tttkt^ x^
^fe^
35
40
t^^
Vorderseite
Columneli.
?^f<^FHtff
r.
fr.
/K
^S^
^8.
886:
^^
886:
SJfi,
^f^-
35
40
20'
Salmanassar
I;
^^^^
x^m^Tfv^/^;-:4T^rMr^
4
J^^^ ^ ^t^^^li:
^i^:^
983).
wV^
^s^^^-S^mR'k^^.^^^ v^ T^ g^T^
T^^^^-T-ay^^^Tv^:^
10
10
i^^r^^gM^^^i^=;a^i>^>Tgr
^1
^^^.h:^ ^^rr hm
^
yf^j't^^x^r<^^>
15
^j^^j^
'tet'^:^>^a^^>i-i ^^i^^rriM:^^^ ^
rm> ^-^ rffRJf W^^fa
WT
^^-^ibr^^n^feir^T^: ^T^
^ >-^ <^^M
^[y^H'%
^^^J^Ti^KV
-g^
VIT
^feT^M^^^^>^^
fc^^-^^^
s
^-HS,
Rfef^'r/-tgg^T&.eg^
20
tVt
>^:;T>-<T<'>^B"g^^^^_-^
g:
^-^>^Tm JW>L >;M^ ^?^^T
Tfv^/<K^
25
15
^
X^
n^
^Sm^^^^S
^v^^^^ >T>Jl?^-fe^vgU<^>^^
fer^vw^^fe^^
/^ ^f^.?^^.
<fefe:"
^.
T<-
m i^. T-^
>^P<
.B"^
^. 93i. 880:
^^^
)J^
25
20
Salmanassar
13.
Salmanassar
Ir
^^<J:J^HRT^T^^
30
2r
Nr. 859.
1.
Tf.
w^
>i^^^!^^it^m^^^r^:!^i^t^)^^
>^)^ -^-^
,^^ j^^
Tf^^u^^w^
^^>im
<m
^
mm
^<:?->mt^h^kp<^>^ mm
Unterer Rand
g:>^!f^^.g->^^
35
983).
30
^^<^my^>!^>m^^^_^y<
35
my^ ^^~w
>~4^~f^^k y^ >^^" >^^
<t^ \m^n'HWy^^^
'
^m^^m^T^n^^mt^
40
^^i^t^y'^m^^M^ ismH<>y<t^
40
Rckseite
Coluinne
I!I,
ife^x^T^^^^^^^^TM^U<T^l"^^
^j^ ^^v^m>^]C>^-M^ v?^^^]? >ffr
w^ ^>m''^mu ^
>^^:t^m^yw^mmr-m
TTJg^M^^
i^T^^'^^mt^'^n^^^^y^
^>^^^^M^^m<h<^ ^tM
^rTvK-^>^ ^s^r ^-(^wMmm^^^ '^
>^w
3.
<5g6-T
-fS^^JOT.
////M
4% m^dce^^
Acer-
"^^^
oav.
^i.'jii
.TTT^^#4HffT"t
22*
13
10
Salmanassar
I:
Hemcher.
t^mw^ t^'^:^>^ -^
.^:rMT^
ly
und
983).
^^^^
^v^>^^
>yt^
mf^4 ^ jfe^^
10
^x^^Tf)^^Mg>_^ngr>^T^ ^T^
VW T^^^^^v^H^^. W ^T^
fe?^
6<^^^^
F^
^^
15
;^
15
M^-<
20
^>^nm^
^^
w^^T^^X^
20
)^^^<^-<^hR ^ T^ MP<
<^_-^:J^ Wgl^_l^_t^'
'
yg^
>^
F>^^^
BJf^>->^M
>^>^jT>^:nr)^A
^Tf>^^Ei^ H^^^M^^gm
K^vEi^^gLgnfe^v^^ti^ )^T^
Tf<^^^^^^^>^K^^^K- kS,
25
25
>ffi[
30
TT^^
30
fe^^K-^^Vig^?f^>^J ^"~i?
Oberer Rand
te^"^~^
^;k^^ >ttT^ ^ v^^^
-ihj^
35
Salmanassar
13.
Salmanassar
I:
1.
23*
Nr. 859.
983).
^
mm^^MM
TT^^^<^ ^y^
fe^^
40
^^^^
>^x^-^)^x^>^'tsr^>
v-TS.
>^t^
40
j^m^^i^^^r^
^jsmuv,^ ^i:^^^^m
<^xt^
Rckseite
Columne IV
'^^^M^^M^SM^^^
W^^ES^^^^H
^^S^^p
t^.^vKr^^TT^>T^
^^)-ij^''^^t^^>i^i?.
^ ^^ n^j ^^^immm^MJm
10
10
^tf^^^
^m
~,SL^1h t^^sr^ffiT ^
15
m
MT ^^M^v^:^ )-&^ ^^
^r^M^^m^y^ym-y
Tf
TT^^^^>^>^^v^r?->^^j^
?.
^H:
9gjt^w
/o.m add.^^^
4m^^
15
24*
13.
Salmanassar
I;
!}
083).
1^
T^^Tm^WH^^N^v^^
T>^i5^^ie^T)->^ ^m CT m4^^i^^^
20
^^ ^ ^^^ ^^y^^
TfKJ
m^f
^^g-^^y
^w^
v^
^
I^T^^fef^^^tgT^:^^
^ ^<^ -^^
m
20
25
fe^L^^
5&
=n>?^T ^jTv-i^ m>m u^^y^t^
^^^^<^
25
v-v-l^VI^Tfegf
T^^Tf^J^KzKfgUm^thJ-^w^-^-^
^Mi^i^i^t^^^^>^x^nt^ ^.s=^
Oberer Rand
TT>^tf
35
MT^T
>^^^^v^MIIfeM]]^t^^^gi^^l
Salmanassar
13.
Salmanassar
I:
I.
25^
Nr. 859.
983).
a:
DO-O.
26'
14.
SalmanasMr
I:
14
^
limT^
>^^H^
rrm^t^^
imtlA
^
mm
^^T)m
^
^^M
^>^:t^j^j:<^- _^>-g
T?^^m^^^>^TT
>^ <^^kV- aJHF'
>^Fa!nF
a^
M^<^^^^t>:J
10
:Fgr>^^H^^re
^^w^^Tfe
10
fe^^a^T- w^gt
v^
^g^Xf -M^>tv^ fe^M^^^
Vff^
^r
m^53->ff^?:3^
^y^hS
15
S
^
<^m^
h^
<5-^gfe^
Mi^^^
m<T'-
-^gr^^^
_.
m
^^
15
20
20
.f^^I^^ig^TK
TFv^.^^
v^mTvgj:^^^^En^^rK
<>-^>^r;^>^
25
25
SaJmanassar
14.
Salmanassar
1:
I.
27"
Nr. 2708.
Rckseite
^^
TTKT^t^P^T >#^
)^M:
^aE^>fe^ffl^rfci)^^vm>C
^>^Vf^r<Hf^(h[^im^^>0^^
>#rHffT)^^^^ ^^^
vte^^W^
>^hT X#>Kl^>g^
Vife
^^^^^^M
t^^^K^
10
^rt^y
s^
^;><^^^
TT^^^^<^^)^
>^^"f^
St^m^
:mv-tTMHm^
>ffiT
15
^,
>r^KTK->^T
>q^
10
K-wgv^
v^T-^>^
15
yg^^^
E
^.^2f>^ ^^ m^
V'
20
^^^
^E^
M^?^
>^^ Jg
VS^>^'
/^
fMf///////mM/mM^>i^i^
20
15.
Salmanassar
I;
Herrscher
15
^^^^^ ^^ ^ m-^-mm
^SH^^^^^^^EI^
m//////////////////
i/i.
M^^M^
r^m^Mimm
//////
r^^^<^^^mm
^^M/JM^
10
^Vl^^-W^
>tj^
J5
JyY
10
t#e
x^^:
^: ////mm^ >4,
m=^ ^rVT^-^'B ^^m m ^^ ^TM
wt^T^#i
^.^^^ ^^^ Mf^^
^
^W^^^^^^l
15
^^
t>^^t#i^^gy^:
si>g^^^"
tK^^^^
<fe^
^yM.
y^fe^tjasp
/SF
^W
t^
20
l^t
^^F(
S^^
6^(1^^^^ >^^i ^
25
25
F^^^gz^H^
M^MM^
I^
Salmanassar
15.
Salmanassar
1:
I.
29*
Nr. 2105.
Rckseite
15
15
20
20
1^
^^^^
^
^^<^1^^ >^
4^Wt^^
^m>^mA':^
^<
>4r^^r
////////
Oberer Rand
F^xy
//////////Tf^t-*-^
t^l
25
30*
16.
TukultJ-NInJb
I:
Steintafel-Inschritt (Nr.
i6.
788790806).
Vorderseite
M.
<m=^>^^W^^^^te:^^>:^ ^^
^^p=^
^
10
<
>^
>^-^K
:ss
^^
M
10
^^
^
^Kr
>^>^^^^^ ^y-)^
im
25
?:g^
p. wwmy:
y^
^:^ n~TU^
K-^^M^
^V-v-^^lb?
^^^V<
]b
Tulculti-Ninib
Tukulti-Ninib
16.
I:
I.
Nr.
31"
788700-806.
Steintafel-lnschrift (Nr.
788-790-806).
^^^^^?
Rckseite
>pM_^T>=rJ:
^3
Xt>M^<
10
fe^^T^^wg
^M^
15
-^
y^^
^=-
^r^s=^
20
20
^E
i
^^^
32'
17.
Tukultl-Ninib
I:
17.
m
^^>^-<v^^m.SL^H^K=^
^^>^^^)^T^_ig^_^_^_ ^
^vg Mg ^-<^^P
xTM^c--^
Hr>ff4vff-^^^t:^^>^
i^iMMmmif:^^^&_ ^TTO
.%.
10
10
Mrr
xg^
Vi
)-wfr^T4
T^fev-^)^
15
ht-mm^
<pgrgHr^
mmi^
fmii^^^Ji^^^\S >t^^&
20
^i#^;jifcH
^:^#M%ffl^
-^
25
Wf.^^/^
v^m-m^^^iT-i^
//^
)j^
^^
25
VV^
Tukulti-Ninib
17.
Tukulti-ninib
I:
I.
33"
Nr. 782.
Steintafel-Inschrift
(Nr. 782).
Rckseite
ffl:^^ffim^=j^E^__^i
imm^^-^
Jim.
wrr
31
^^a^Tt^
/Mif/miis^^^^-^^^
M-vT-V)^ )^ J^,^-^
'
i/lllim'i:,'.
>^
>w
10
'k
t^>^^
vW
1^
SIS^SHT^S
-m^
>myr ^- )^K-Py^w^^^>WP(>T
)^:^.a>TfV
10
y^^^
15
15
:t^t^T^>-^^V>^M^
DO-Q.
s*
34'
18
und
19.
0>
Tukulti-Ninib
19.
Tukulti-ninlb
I:
I.
35"
4-^
r2
10
////^#//
10
EPr
##'
36*
B.
20. Asur-dan
/P#P
YP-^:
II
(?):
TonknauMnschrift
(Nr. 3127).
f^<l^ Vpr^0//^.
PT'~,
mfe
tn^
21.
Tiglathpileser
Tiglathpileser
II
Nr. 1559.
160 und
717.
II:
22. Tiglathpileser
II
(?);
feM^T^ia-^^^
^^y^^mit^^m
23. Tiglathpileser
II (?):
und
1515).
^^teT
)^feJ>ff<Tte:
Entengewicht-Inschrift (Nr.
717).
37*
38'
24
und v
Vorderseite
^gTAH^^^r^
'^^^"^
10
p^j^\
15
3023)
Adad-nirari
III.
Nr. 3023.
Asumazirpal.
39*
Nr. 703.
und
531).
'i<^^yw_^T^rrBr)M
^i^^>v^-nPi>tTff>^^^
j^T^
ag;>afM>^TP-^T^^fK^^^^>^1fMT4
^5r^^%
>^^Hr^^^-^fe^^>^^^T^w^^j^
'^mMM^^MMM^^S^^^^^
>^
m-
^KSffiSHS^^^
w.
iK^^M^m.
/
W; >^^
Z.
H:Z:
xHl'.tm.
;r>^
/^.
^65;
'^^^.
3>a^(^w.
^i^^XI
^t 3^1^
"p^^^
40*
26.
Salmanassar
II:
26 bis
29.
r^K^m^T^w^
10
10
27.
Salmanassar
II:
10
Bir
m^
j^"
^^pgF^-fi
tf
10
Salmanassar
Salmanassar
28.
II:
II.
41'
TonknauMnschrift
(Nr. 1377).
t-y^
''<^^^
VftBt^
^ ^SK^
10
^-^
rr^ ^^^r T?^^
n^r^ r^^Trrflfi^ ^^
^ ^r-^ P^)-^^rrt^r-r^rr
^^i^
r^^<pr^^<f-<^
15
^^^
Y^'
29.
f ^^^
Salmanassar
II:
TK^
//////////////
DO-G.
42
30.
Vorderseite
30.
Salmanassar
II: Stai'
j^'k
;^rH-WR
^
'
'///// /I/II'jIj
11 1
flliiln
ilj'lfi'irnTi,
II,
,-,, MiJ
Salmanassar
II.
Nr
43'
743.
II
III
linke Hfte
Rckseite
^t^NW^^^M-M^
|i
mm
mm^wA^ ^Tf
44<
31.
bis
31
36
b.
1202
a.
f.
a)
g).
T>^t^)3^:f7:^t^X
Tf^y^rf
T
^<]-<
tflTv-
gf
iSI^S^I^
^Sxffi^SS
33.
Samsr-AdadKVoHvperren-lnschrift
(nebst der Dublette 1202
r >y-
(Nr.
1200
e).
jggj^ >f^T^
e)
$amsi-AdadIVNri200
a.
1202
e.
h. 833.
Adad-nirarilVNri202
c.
1200
45''
c.
r>p^^i^^
d).
fi^)^ic^:;?T>^j:
r<:^M<ri^>
mm=^^ <i^^^
r>^hc^^
DO-G.
im H^:
:.
f.
1202
i.
k.
1.
1200
m).
nczA.'f.m:'^
c)
46'
Sargon: Backstein-Inschrift
37.
yj bis 4a.
(Nr. 1800)
15')5.
1598
a.
1635).
b.
S^^^^ ^:^>^^xs:^
<\
^<iW^^
M:t>~^^^'^M^m'm ^^-^ri^
^^^^m-^^-^-mt^^^w^^m.^^^^--^^ ^f
<g3^f^ Hy;^ >q^
\^>^i
/r//73-.&^^pWM^
38.
2.}il-
<(<
Sargon: Backstein-Inschrift
(nebst
den Dubletten
>t.f^^^f>>f-i
<^^^^^m
82.
(Nr. 1801)
^T^
<CH^^^W^<lr
>a:
<^fe^g^^rffr<g^
^jr
39.
Sargon: Backstein-Inschrift
N>f^
(Nr. 1519)
YF^^^gr'^^K
w^
^ >^
tg>^
Sargon Nr.
40.
41.
1800. 1801.
a.
b.
3000.
1742).
a. b).
f7^f^-40^
42.
Sargon: Tonknauf-inschrift
(Nr. 3000).
47'
48*
43.
44.
45.
4^ bis
'fi.
311).
49*
Sanherib Nr. 282. 311. 3224. 81. 1780. gio. 1014. 218.
FfTTT^P^F^P^^^'^
f^ r<
y^
mr <^r m^^^i^
r r y^>^^ f~r4trr^<^m-
-^>ffr
^ <^x^ ^Wr
47.
(nebst
H!r
den Dubletten
^- F
1556. 1698).
P-^
r^rr
-^r^- F^ ^^ A^^^^
^Y<
p^rrr
rr^-^p^N^M
r^v^^A ^^
rrf
K-
^T
T<^
rt^r^^^fi^
49. Sanherib: Backstein-Inschrift (Nr. 1014).
rrrF<rt^i^H^mr<^r
^^_
)r^
w^K wm w^ K^w-w-'^^n
r^^F^i^^r^
i^a^i^^r^^p-^r
HTrr^^
fffl^^
^<
i^-^^
t^
-4^
r^?
r^
^
^
<^
50*
51.
Asarhaddon: Prisma-Inschrift
^i
bis 53
(Nr. 1783).
iftt^-
fH^FP#('
^ ^=^
r^rrf rrf15
20
^^fffr
S^
25
20
Asarhaddon Nr
52.
1783.
Asarhaddon: Vasen-Inschrift
51'
187. 998.
)^^TvPfy^^^
136).
hh
X^K-^v)l^^":gW:&^H^jg^
>^-4>^)^>^-^
<Kim^^^>m^<
>^>^m\^mwifry~ :g^v^Hi^<v>)^^^
^-^m'^>fHI^-^<T::^^
-;s:>s;,-7:^- j-^g^ y
jx ;^^fT^
^ k^
^
T^ >t^
Vg fe~^
^ ^X
^-HT^ff^
v^p:^^^^^:^^^^
>^-^
,Tvl^T^
53.
Asarhaddon: Lapislazuli-Inschrift
(Nr. 998).
Rckseite
Vorderseite
TAT Y>ff^>^T^
>^TT
-^
-rj
52*
54.
Asarhaddon: Onyx-Inschrift
54
bis 56.
(Nr. 99Q).
Vorderseite
Rckseite
55.
Asarhaddon: Steinblock-Inschrift
Asarhaddon Nr.
ggg. 2870.
^z
t>^t^'^iM///...y
DO-G.
Inschriften aus
Assurl.
...////////
/L/m3
53'
54"
C.
Inschriften noch
57.
unbestimmbarer Herrscher.
Vorderseite
^^^T^^wVVT^ngr^^ :^ ^T
^^^^r-^ v^M v^ ^
^:^T^^MTi^ .-?W.m^^~M?
^ ^^
^^^^<m^:^^^^^y< ^=>^E^ffi^)^
);^i>mmm^:m fe ffl^ ^i
a^>^T<^^cm
fe^i^
'^
Ja
Rckseite
y^m>^J^^^i^^^BKT^>ff<W
^fe^B?Tv^>M ^f Km)^f
^^)^AT^
>^ffT
^^P>^T
^^v^^fe>^'^'^^')^3r>;^^^
f^T^^^^K^)^T^gT:FBT^^^i^fefea!
7T)-^r)->^w^W^
tfe
10
>^
^
^
iSofiiaj^am^y^i'tw
Stein-Inschrift
Nr. io6q.
Tontafel-Inschrift
Nr. 3314.
55'
56*
D.
60.
Nachtrge.
Erlsum: Backstein-rnschrift
(Nr. 152
I).
EriJum
61.
Nr. 152
I.
57='
1620.
^y
^^ii.
m.
^^
%frfrN
xl^^
t^<^
^^ ^
^^
^
^ >^
10
^
Y>
^^g:gy
^>f<
m
>^-<
10
58*
Nachtrfge. 62.
62. Asir-nirari
I:
fvj.
r.
Z3^a:
2.
73+g
Asir-nirari
Nr. 2776.
63. Asir-rim-nissu:
TonknauMnschrift
5Q=^
(Nr. 2764).
r^ ff^<^ pW^^ ^ ^^
^'^>r^^
^=^m^rfp'-^^p^
^^f^^^
5^^^^^
r^^F-i^^y i^Erg^<r^
r^B^fgr
\fi^<^^
r^^ff
'p^Tm
^"p"^-
10
p=-
^^>f^^^^^
v^t-^r
^'^..K^^
^ f^^p^ p-pr
F^^P^\^=^ ,;^^^^<?^^y
p^^<^t--^<^^pM-i^(^^^'
r
^==^
15
60*
64. A$ur-uballit
Tv^-
^
^=
I:
H^
^^TD-g
>-a,
tgr
>^- x^H^
^^^^iigfH^
Tf)^^^
15
Mx:h^ w
-^y^
^
pt^p^
^^>^m}^ H^Wm^l^M^^^W
]^>^^3yTF^^W^^
<^
T- M^
^.
.^^^^t<>^T^^f-^
^>^^M^kz V-^
TTw^
10
^^i^
^^=ki
10
^ES^^E^HS
^^^>^ >#^rf>:^
^
H::y^^M:^><mtmm
15
-J!^
20
2^
HT^m^ri^^^?
fe M^ -^fe:^ Mx^ i^ Vf^ )^
^^^K^,^^
^
^
^
25
30
TF
^ ^^^>^^
^ ^^<J^T^"^
25
30
20
Aur-uballit
I.
65. Adad-nirari
Nr. 2104.
I:
Adad-nirari
1.
Nr. 2526.
61*
Vorderseite
'ii/nT/i.iilrri.
f0///mmi
m^^^r^- ^m--^
^m^^T^'mf^
<(^^x^sn^
w^gr^^^^y
^^
M:;jzpfe(-t^t>^pM^
<^'
^t^'^^'
^
^
'm^miin^^/m/imu'^^^'m^^^-^^
M^'^fl^fgf
PP^^x^'^.^r
10
10
te
y?<m^^mm ^^(^rW///mf}F^^^^m
4Wt^^^^pw^^M^<?w^t=ih^fm >w<m= \
^t^^rt^^^!>^<Cf^f^^M^^H^l^^^
15
i\
15
<mrp<v^^^^w^^Wt^^^mr t>g<fr^%^"
p^i^Ti^r <^^'^^>ff<r <^mrw^^^ >^^
20
^-p-^^^-^^w^t^H^p^
^^ ^tgfr^ ^^-^ 1^^^^
^^r^ t^=^^^j^>r^
^ ix^tM' Wp^i^H>^<W^^f^
^m
20
V\
25
gpErt>^^^^/^^^M^F^^ t^r>^<^ NR
^j^ t^r^R<?^^=^f>By 4^rg"j^rf^ >M
^^sT^- ^^^ ^^-ff ^^^^-^gf^a^^^.r^'
ite^:^
^^M^
DO-Q.
Inschriften us Assur
^MMj
1.
25
NachtrJRe
()2*
65.
Adad-nirari
I:
t)^
und W>
30
^^Br<rf^^f-^tr ^fFN^
30
mr^m-mrMm^'m^^^^^^m^ ^^^m
^^
i^p^^^mM^r-^^m
^i
nwpf^m^ ir-^Mf ^<^^
^iM^^^^p^^pWx^
Pi^V^X^^P^P<X^ F^
10
w^
^^
^ ^^
ir^^p^F^^^^M^ p^
10
t^f^/^fr^^frfy.i?frfmM^#^pw^f^^
15
fF FK]^//%Mfi#i^^
^F^
^^ r^>^
p^ mf
t^
t^
FTJ
^^feT^^^:::<%^^r{^fK^#^^^^^fF^^^-#
pffTB>^p#mf^\^^<rr^r^Ep^#-f^i^^
20
Ftff?^^J^p^?B^pffi^
p<^^ pM^^^^^-^^
^^n^Wp^^^^
25
^ pW
^^^^
'
Adad-nirari
65. Adad-nirari
I:
I.
Nr. 2526.
781.
63*
fm~^t>^,M^><^^
"""muMi
66. Adad-nirari
Dieser Text
ist
ein Duplii<at
I:
zu der Steintafel-Inschrift IV
IV
39 Obv.
,\
781:
>WT
^^>^r
^
6:
8:
///////////
"> ////////////
24:
25:
29:
35:
36 und Rev.
-^
^jm
m
cm.
3Q,
von der
4*
NachtrRe.
66. Adad-nirari
IV
30 Rcv.
66 bi 6g
I:
781:
2:
aM:
^^y^^
10:
>5K
15
Das Datum
ist
67. Adad-nirarl
I:
^
68. Adad-niraH
I:
P- P
Backstein-Inschrift (Nr. 3832).
65*
Adad-nirari
69.
1.
Nr. 78..
Salmanassar
Dieser Text
(Tafel 18*
I:
3808.
3832.
Salmanassar
I.
Nr. 785.
ist
ff.),
785:
859 Col.
4:
>^
10:
/jeM.
10:
11:
12:
12:
14
15
16
17
17
18
20:
-^^
22:
23:
25:
26:
28
Nachtrge
f)6*
6Q.
85Q Col.
Col.
11
19:
28:
5:
Salmanassar
I:
fxj
bis 71
Steintafel-Inschrift (Nr
^tN
785
-<t^=T
785).
C?K
^Jhvm.L
24
Jhvm-
5\
= Jhvtn. 6
ist
unleserlich.
Salmanassari.
Nr. 785.
70. Tukulti-Ninlb
Tukulti-Ninib
I:
I.
Nr. 3952.
Sargoii.
Nr. 3327
^^^
71.
-<
^ ^
& ^^ ^^
,E^_pfe^
67*
08*
N.ichtrf
72.
73.
75
^:^ >Pf
74.
72 bis
^f< flMTH^
a).
'-Q.
6Q'
Nchtrige 75 und
TO
7(1.
Nr. 421.
7r
Nachlr.iKC 77.
72*
77.
Salmanassar
II:
^^^^^
^- % n.^^^
^
BT TC
>^TT?r
t=>^ Tf
15
It
^^
HRTMr
1=^.
^^ hTT^
b^^ v^^^v-T K^ >^y^m
.^
HC
>^ar
15
Rckseite
lTF>^f-K-_l^
^^^ T^^
^PfF^
)^_ %
-^ ^Ig
>^
^
HT^v^^
l^-TfF^H^T^ >^f
'^
py T<^
iSHS^^S
15
^r:S
-<a=
Ml Jid^
JuA.
I.
-ff
Z..SSf
t^Wj
^pxT
add.
BT^- y^nte^
^^
I.ZO
:ad.
li
-.idd.^l^^
I.
21
:A-e<!
C^Ml.i
6/. TL I.i
'.
^ej
^m^
"^
uot
f-
-.addj^^.
Ca^.ll.^
im
3ioid^tace.
die.
cuid.
73*
^.
/.
am
iM-:
^. _
^d/m
<fftde
^i^^f Am.
S62>
1.6 ^ej
:
dm /Mt
^>
2-5 leiden.
j.
Me /dt ncdts.
Snde de^
ndits.
2.S An/a.ft:add.
au. ~
#' _ /. lijfn/atif
IT-
SndcA'es
un .
./#^^
^S
1. 1 Sndt
/^
S^7
add.
noJ. ^/di^a^
^._
_ .^/^
3.
3ie d/eudm/^
If.JvL.SJI, Sk.
n^sk /axe/n jtdad-niMAlI-.MdJdLdteAZaMen.Jnjdiifi(7^
n/Lcdt
^lad-
gifs).
^8
llS^idc-.Jiumi.
iy
IJsStidc:
5^i0
l ^SSnde
^_
^i1
I:}^A-de
1.
1 Sndc-.Aes r >^f-4^0im>M^'i^
I.
2.
ZS
md dm. ^ivctm.
^.^23f/^e'Ae^
no-O.
Inscliriften
jus Assur
I.
nf
^ ^f%
-<
i/M/i(A).^l3lSndc:dce6
M-
74*
2. q-.
I.
4M^
lA^&nne/n
Tu.
S^.
A&f
ne
W^
- / 2/ i^zAc^ta ludon
ad.
5,
6 und
-7.22
13.
ces
t^.
.Jf.SS.
&iafeicMten
Jm
7Z y^fitn. 1 ^. S^-- 1.3 1^: jyn.8^0.- ZAjtnm A:am. SO. -fX -.SSo^..
/ ^ -^^tt
Anm t: aucfi pS, s6o, 800.- Z Sjin/an^ 8g6 ^^. _ f- pS^ gS
:
<^
^^0
J^^,
pS ^f. _
^^
SS, S ad.
8^0,
80
add.^^._7.36Jn/aK^: u
f^\. _ H^7. 1
t^>
7.6Mtm
8^0
^0
H^ .-,7w
od
zu: J83
^
^^^ ^
^^<^. -7.23
q^-niM-Kt.
7.-f^^
SSo add.
S^
f^
/. 21 .infn.. 3
OfJ.
K:^:J8S
8^0.
m.f8S.-7^:8lfo <l^...^:Jg5
7.
S6o
>W-
1^1~:86o,iO
aM.860.-7.3jAnrK./J:auc(8(fu>.- t^X-86o
add.
7.
^. 1^^^
72S id-.J8S^;Z.^72S^:J8^^p5add.^^:^^^^^'^
JST: S6o
/2j0
4^ m. pS.
7. HJtn/cinf
}<4L._I.21 fMi^^uden
/^
^Z _ 7.Sndc
8^0,
-.8^0
8p rf _ 7 fOJe7lL
add.'^ UszJj-JM
8d0,8<)0 ffl^.
i8
f?
fj;.
-Ann.
auJ. 800.
iS;
-7.13 ^<:
8 t=k.-
8padd.
80
add. ??
- 7. 2H-Aym. i: W" ph
Slfo.-l2S^:
pjf;
MtUc^
f^
jUm.
f{li
:J
J85
/m4^ "^
yg*
13.
"f^ .-llS"^
<f
860,
i/S2^2fSJ:^^^
I.2^: J8Jf add. ^. - r liS^j f84, 8^0, 8W>^~/.:^f m-d- 88<f^. _/ Jf we^/e^u luden aufjSi f<S", SS^^ 8s6 ^^ sSo f-
:
(Cif.M)!. i Jinm. f^ :
^.^I.Z
dz/e^Aif lecd&n-
fa):fg5,j84-
H^./.3
^^><f
>^^.-.Anni.iS:auci-^8y{mdet:x^ /i/).-^lja::nn.J8^.-I.^
860
j
5fll
-W
J8M-
p3
<^
Z iO A-a^
^ ^/kii^^&ccLyt ta-.am.
800.
"h:
-IM^
^.-l Aim. ^
800
<(^
)^.-XU^^aJm mR; 8^0
"^^ j Jg^j ad ^^^. ^1.11 pC^ mt. J83. _ Am. M- audpi^ J84; 8^0 2.22 Jr>
8lf0 add. ff f. 23 e-za JS^- ^^>^J%^f _ /. l^ u: m.8(fo.- Atm. ^: aud 8k,
1.18^
-.pJ^, 8{fo
8lf
.-
J8M-.
I.
liJ^An/anf^ecdm
f. _ A.nm
^22>
iS a~t
<m.
J8^.
^-nu-rnOr
S^O'^L.^ZM fdii^ieidm
lljze-u'.
:
J8M-
f8J/-
_ /. Of'Jfifn. 3
f8^.
duid
800,
_2. 38
8^0, p^,
^=^
f8^ add. Ki^
^.
S aud
^^. _ Anm.^
iC:
audfS^,
J83, J84,
J83,
JS%
2.8 Anm. :
2.
H /ud-
aud J83.
^^,
J8^
J8M-
^m fi
^^(side^u 2
-fi).
d'-
- 2.6Anm.
s6o,
J8H
l-na
/CA- Ja.
860,
"
/. 24
J8^
pt
te-in,..Ahfn. i:aud
^^<>-
>-
^^
Z.
8,J84;
im.-OJi-
-.JiU-,
^^ >
2.3^^
jSJf.
audjS-^, 86o,lp2.
ipi
8/fo.-
Z.lj'd'^^ 860.-.2. iy
K^, 2.^
fS^ - -^ 785
^^ ^ >W
8^0
sSOj
^\^S3
^14
J8^,
86o
86o.
^
.
2 3i
1^2
2.ijUt:S6o,
^fSZ
tW^M;
86,
ipl
<^>4
^ .^2.1 An-
ip2
MoA-m-tc
^
^^
4^M/0/ >- ^fT >^ <^ -AHm.i:aud/p2,86o,jS^.-Aftfn.l:aU
^H^^'OJL
8^0,
1J81, J8M-
a- naC-Ku).
_ f: ^^^
//////.
if82 add.
7h'
au/A
- ^l(^/iJr!(eiden
tU pj ^-Ai
:
Texten 13
17.
^'^ -^n/St^f
<^-
i^-^nm
S: jukA
fi:
a^S6o
'(
--jt>im..^:icd ^,J8i.
iS.J^.HOS.
9^28
i./ naJ.
^2^
1.
iMi/oji^
/an^
imt
Aestc^
m ^-na
'40.
mcii neu
^^
J^at^
?t^
^^Ml ^I.bAn
^Z^An/anj
77 na:k
Saturn g/M/m
:
f^
ma
vbz
Miau
^uJiue^on
-za- rmM'.
i6.Ju.J88j^, 80^.
1.2/y.i^
1. 5- es leiden
:|^. -2-j
vou^^te^ leidem.:j;^^,
2 0:^-^-u ^^^ ff _
.
fn
2'f^ru:i^._2ffAn/axf.m'^.^2/JfnaAA^:4m'^.--2JSjn/aK:
-id'd sdni
sldiA..
-22/:^ ]0( #
1.21- g^/oJC-]
^W M M
^'yif-
i^J0.
18,
19, 20,
25
27,
77*
40, 41.
Jf:j/
2.sAti/a.n^
f3^
l i Ende
wdt nwL
//^
4F
lil
2. /
I.
^-
4<(
'fiad
Anfang
i(i>Jj }u ^esen
J.aj&e^Jaidd:\
Pff
i3J^.
-_ /. i
mi
A^ /
_ livij-cien
^^
2.
2.
3 -ist
ru>c-(
ZK ^^oicn 5/ucitfi
na.J.
^A<.-2. SAe^
7^ jujesen
$u uoJesseA.n in ^^.
und ^
^1
^ <MW._
_
Jj 2cet Me^
die,
H wz
I.
/^x>ai
^-
^f.
4f.A-2^2i^
^HJ
.e/zjcennen,
1.6'.
^ ^. 2.3^:f^ add.
nj^add. r^,
fSX^
rwd ^^(10. ^u
An/dK^
^iC
V-^ .^
iSJ^'^._
z/iAai&nn ^u/ten.
ircz
9!4C
de/ti
^n^CfiKC^
aJ
JoA (li) ndt AJ2uA
^MiMS ^4^(/f^).
78*
Verbserungen
S^H
Aimjn.
/Sl
IS:
A3
iiiui
4S4-(if^/.
}66)aJd. /tff
SS.Jfi.18J0.
19fO rruu\ a.
^. OsJi l^i^
u-
-1.6 t^t
h2j64.
IJIJh
^^ (jo).
^i^ < .
PLEASE
CARDS OR
UNIVERSITY
LaAsy
M5BA6k
DO NOT REMOVE
SLIPS
FROM
THIS
OF TORONTO LIBRARY