1

Beruf: Bergbuerin
Im Sdosten sterreichs liegt das Bundesland
Steiermark. In seiner bergigen Landschaft ist es nicht
leicht, Bauer oder Buerin zu sein. Eine, die ihre
Arbeit trotzdem liebt, ist Trude Fischbacher.
Jedes Jahr gegen Ende Juni, wenn der Wind nicht mehr beiend kalt durch
das Palten-Liesingtal fhrt und die Schneewolken bis auf den Schoberpass
treibt, zieht sie mit ihren Khen auf die Alm. Aus Freude an der Natur einerseits,
aus wirtschaftlicher Notwendigkeit andererseits.
Denn in diesem rauen Teil der Steiermark bedeutet es nicht viel, Grund und
Boden zu besitzen. Trude Fischbacher sprt das jedes Jahr. Die Landwirtschaft,
die sie mit ihrem Mann betreibt, hat immerhin 37 Hektar Grund. 30 Hektar
davon sind Wald, 7 Wiese. berall sonst in der Steiermark wre das genug
Besitz, um vermgend zu werden. Nicht aber hier, wo die Hnge steil und die
Wiesen abschssig sind. Wo das Arbeiten lebensgefhrlich ist, und wo jede
Maschine zur Arbeitserleichterung ein Vermgen kostet. Wie vor 100 Jahren
muss man hier eigentlich die ganze Arbeit mit der Hand machen.
Die beiden Shne, 25 und 28 Jahre alt, wollten nicht auf dem Hof mit seinen
extremen Bedingungen bleiben. Der jngere Sohn ist Mechaniker geworden
und arbeitet in Deutschland, der ltere ist Vertreter und verdient in der Stadt
sehr gut. Im Sommer kommen beide nach Hause. Dann helfen sie mir,
solange sie Urlaub haben, sagt die Mutter.
Das Heu, das sie von den steilen Hngen in die Scheune einfahren, reicht
gerade, um das Vieh im Winter zu versorgen. Was bedeutet, dass die Rinder
im Sommer anderswo weiden mssen. Vor 150 Jahren standen auf der 1500
Meter hoch gelegenen Feistritzalm noch 13 Htten. Die Bauern aus der
ganzen Umgebung trieben ihr Vieh den Sommer ber hinauf auf die Alm.
Heute wird nur noch eine einzige Htte bewirtschaftet die von Trude
Fischbacher.
Der Arbeitstag der Buerin beginnt um fnf Uhr morgens. Der erste Weg fhrt
in den Stall. Mist wegputzen, das Milchgeschirr herrichten. Frher haben wir
mit der Hand gemolken, erzhlt die Buerin. Aber fr eine Kuh braucht man
zehn Minuten und unheimliche Krfte.
Auf der Alm ist das Wetter der grte Spannungsfaktore. Eine Regenwoche ist
zwar noch keine Katastrophe solange kein Nebel einfllt, kann das Vieh
trotzdem auf die Weide. Schlimm wird es aber, wenn mitten im August
Schnee fllt. Da kann es schon passieren, dass die Tiere tagelang nicht aus
dem Stall kommen. Schlimmer ist noch ein Gewitter mit Hagelschlag. Da
wollen die Khe aus Angst zur Htte flchten, rennen aber in Panik oft in die
falsche Richtung und gehen verloren.
www.graf-gutfreund.at

copyright by I G G

2
Die Alm ist fr mich eine groe Belastung, gibt die Buerin nach dem
Sommer zu. Aber ich liebe die Natur, ich knnte nie in der Stadt mit den
vielen Husern und dem ganzen Asphalt leben.
Einmal hat Trude Fischbacher nachgerechnet, wie viel ihre Arbeitskraft wert ist
und kam auf einen Stundenlohn von 1,60 - und das bei einem 16-StundenArbeitstag ohne Urlaubsanspruch.
ber so etwas darf man gar nicht nachdenken, meint Frau Fischbacher.
Und in Wahrheit mache ich auch die schwere Arbeit gerne. Vielleicht ist das
meine Bestimmung.
[aus einer sterreichischen Zeitschrift]

www.graf-gutfreund.at

copyright by I G G

Ergnzen Sie bitte die Prpositionen:

Beruf: Bergbuerin

______ Sdosten sterreichs liegt das Bundesland Steiermark. ______ seiner

bergigen Landschaft ist es nicht leicht, Bauer oder Buerin zu sein. Eine, die
ihre Arbeit trotzdem liebt, ist Trude Fischbacher.

Jedes Jahr ______ Ende Juni, wenn der Wind nicht mehr beiend kalt ______
das Palten-Liesingtal fhrt und die Schneewolken ______ ______ den
Schoberpass treibt, zieht sie ______ ihren Khen ______ die Alm. ______ Freude
______ der Natur einerseits, ______ wirtschaftlicher Notwendigkeit andererseits.

Denn ______ diesem rauen Teil der Steiermark bedeutet es nicht viel, Grund
und Boden zu besitzen. Trude Fischbacher sprt das jedes Jahr. Die
Landwirtschaft, die sie ______ ihrem Mann betreibt, hat immerhin 37 Hektar
Grund. 30 Hektar davon sind Wald, 7 Wiese. berall sonst ______ der
Steiermark wre das genug Besitz, um vermgend zu werden. Nicht aber hier,
wo die Hnge steil und die Wiesen abschssig sind. Wo das Arbeiten
lebensgefhrlich ist, und wo jede Maschine ______ Arbeitserleichterung ein
Vermgen kostet. Wie ______ 100 Jahren muss man hier eigentlich die ganze
Arbeit ______ der Hand machen.

Die beiden Shne, 25 und 28 Jahre alt, wollten nicht ______ dem Hof ______
seinen extremen Bedingungen bleiben. Der jngere Sohn ist Mechaniker
geworden und arbeitet ______ Deutschland, der ltere ist Vertreter und
verdient ______ der Stadt sehr gut. ______ Sommer kommen beide ______
Hause. Dann helfen sie mir, solange sie Urlaub haben, sagt die Mutter.

Das Heu, das sie ______ den steilen Hngen ______ die Scheune einfahren,
reicht gerade, um das Vieh ______ Winter zu versorgen. Was bedeutet, dass
die Rinder ______ Sommer anderswo weiden mssen. ______ 150 Jahren
standen ______ der 1500 Meter hoch gelegenen Feistritzalm noch 13 Htten.
Die Bauern ______ der ganzen Umgebung trieben ihr Vieh den Sommer ______
www.graf-gutfreund.at

copyright by I G G

4
hinauf ______ die Alm. Heute wird nur noch eine einzige Htte bewirtschaftet
die ______ Trude Fischbacher.

Der Arbeitstag der Buerin beginnt ______ fnf Uhr morgens. Der erste Weg
fhrt ______ den Stall. Mist wegputzen, das Milchgeschirr herrichten. Frher
haben wir ______ der Hand gemolken, erzhlt die Buerin. Aber ______ eine
Kuh braucht man zehn Minuten und unheimliche Krfte.

______ der Alm ist das Wetter der grte Spannungsfaktore. Eine Regenwoche
ist zwar noch keine Katastrophe solange kein Nebel einfllt, kann das Vieh
trotzdem ______ die Weide. Schlimm wird es aber, wenn mitten ______ August
Schnee fllt. Da kann es schon passieren, dass die Tiere tagelang nicht ______
dem Stall kommen. Schlimmer ist noch ein Gewitter ______ Hagelschlag. Da
wollen die Khe ______ Angst ______ Htte flchten, rennen aber ______ Panik
oft ______ die falsche Richtung und gehen verloren.

Die Alm ist ______ mich eine groe Belastung, gibt die Buerin ______ dem
Sommer zu. Aber ich liebe die Natur, ich knnte nie ______ der Stadt ______
den vielen Husern und dem ganzen Asphalt leben.
Einmal hat Trude Fischbacher nachgerechnet, wie viel ihre Arbeitskraft wert ist
und kam ______ einen Stundenlohn ______ 1,60 - und das ______ einem 16Stunden-Arbeitstag ______ Urlaubsanspruch. ber so etwas darf man gar
nicht nachdenken, meint Frau Fischbacher. Und ______ Wahrheit mache ich
auch die schwere Arbeit gerne. Vielleicht ist das meine Bestimmung.

www.graf-gutfreund.at

copyright by I G G