Die goldene Regel

Konfuzianismus
Begegne den Menschen mit der gleichen Hflichkeit, mit der du einen teuren Gast empfngst.
Behandle sie mit der gleichen Achtung, mit der das groe Opfer dargebracht wird. Was du selbst nicht
wnschst, das tue auch anderen nicht an. Dann wird es keinen Zorn gegen dich geben weder im Staat
noch in deiner Familie.

Hinduismus
Man soll niemals einem Anderen antun, was man fr das eigene Selbst als verletzend betrachtet.
Dies, im Kern, ist die Regel aller Rechtschaffenheit (Dharma).

Jainismus
Hat man das Gesetz erfllt und die Sorglosigkeit [Gleichgltigkeit] berwunden, dann sollte man von
erlaubter Nahrung leben und alle Lebewesen so behandeln wie man selbst behandelt werden will. Man
sollte sich nicht der Schuld aussetzen durch die Begierde nach Leben

Buddhismus
Was fr mich eine unliebe und unangenehme Sache ist, das ist auch fr den anderen eine unliebe und
unangenehme Sache. Was da fr mich eine unliebe und unangenehme Sache ist, wie knnte ich das
einem anderen aufladen?

Altorientalische Weisheit
Sohn, was dir bel erscheint, tue deinem Mitmenschen nicht an.
Was immer du willst, dass dir es die Menschen tun, das tue du allen.

Zoroastrismus
eins ist somit, anderen alles das nicht anzutun, was einem selbst nicht wohltut;
das zweite ist, voll zu verstehen, was wohlgetan und was nicht wohlgetan ist
dass diese Natur [des Menschen] nur gut ist, wenn sie anderen nicht antut, was immer ihrem
eigenen Selbst nicht gut tut.

Griechisch-rmische Antike [Bearbeiten]

Niemand soll sich nach Mglichkeit an meinem Eigentum vergreifen und auch nicht das Geringste
davon verrcken, ohne irgendwie meine Zustimmung erlangt zu haben. Nach demselben Grundsatz
mu ich auch mit dem Eigentum anderer verfahren, wenn ich bei gesundem Verstand bin.
Tut anderen Menschen nicht an, worber ihr emprt wret, wenn ihr es selbst erfahren mtet. Was
immer ihr mit Worten verurteilt, dies setzt auch niemals in die Tat um.

Judentum
Der Fremde, der sich bei euch aufhlt, soll euch wie ein Einheimischer gelten und du sollst ihn lieben
wie dich selbst; denn ihr seid selbst Fremde in gypten gewesen. Ich bin der Herr, euer Gott.
Der Weg des Lebens ist: Erstens, du sollst Gott, deinen Schpfer, lieben, und zweitens, deinen
Nchsten wie dich selbst. Und alles, was du dir nicht angetan haben willst, sollst du niemand anderem
antun. Und die Deutung dieser Worte ist: Morde nicht, begehe keinen Ehebruch, rede kein falsches
Zeugnis, stehle nicht, begehre nicht, was deinem Nchsten gehrt.
Was dir verhasst ist, das tue deinem Nchsten nicht. Das ist die ganze Tora, alles andere ist
Auslegung. Geh, lerne!

Urchristentum
Was ihr von anderen erwartet, das tut ebenso auch ihnen.
Alles, was ihr also von anderen erwartet, das tut auch ihnen!
Erstens sollst du Gott lieben, der dich geschaffen hat, zweitens deinen Nchsten wie dich selbst; alles
aber, was du willst, dass es dir nicht geschehe, das tue auch du keinem anderen.

Islam
Keiner von euch ist glubig, solange er nicht fr seinen Bruder wnscht, was er fr sich selbst
wnscht.

Bahaitum
Brdet keiner Seele eine Last auf, die ihr selber nicht tragen wollt, und wnscht niemandem, was ihr
euch selbst nicht wnscht. Dies ist mein bester Rat fr euch, wolltet ihr ihn doch beherzigen.