Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Iso 8434-1
Iso 8434-1
Hydraulic fittings
Hydraulische Rohrverschraubungen
::
i u svet hidraulik
ih p
r ik
lj u
W
::
aubungen in der
schr
Flu
r
e
V
idt
n
ec
o
v
hn
t
l
e
i
W
ka
to the world of co
nn
ome
e
c
elc
tin
g
po
uid
wer :: Willkom
me
di e
l
in f
ni
n
el
e
ts
en
m
Do
do l
bro
1 *,****N
*
*****
**
et
CERTIFICATE
14Net and Duality Austria
hereby certify that the organization
ISO 9001:2008
Issued on:
Validity date:
Quality Austria certified since:
2011-03-14
2014-03-13
240d-01-22
IGNet
MGM& Dreehsel
President of IQNet
Authorised Representative
of Quality Austria
qualityaustria
Srxswad
OualOry
Loma nertne:
PCHC
qualityaustria
StKCeid W41. CUNW
CERTIFICATE
Pmello Treinnp. Conlielibil and Evalualw Ltd
4E* 0+1i CAW? IOW*
ow-dna!
11441.11., eps.kettiiirmer.
P PT ARMATURE 11D.
ulavatAa
d D.
stirdarda
IS O 9{1{11:2008
R2aamraa
trUg 09.M19
2092
kik +1 11 ,n12614
& IC 14
0.1104121212
rue 2Q11
Liebref1.64.r. 00~
w.n
LeinH
B0rmen1 wad*
qualityauslna
wdh I) mkt./
14y
CERTIFICATE
AIrly Amino Tralrop, CbrInotIm and BalllitIM
edam nes! Cu o Fly AllttrI2 1aNmkal Aledetq OM111116111
agankoajarno}:
wm arivrito 1 arn
AMMO is reffe.0,4.
prrreno I .14111.4 aiaiclow.g
u WILIOu 22241iVina
912"4} ktk111.d.N.14.554ii
slandaida
WWI'S 16949:2009.
laaz
beei 0231341
IATF-ReAlorshlbeii el AM
PrW Ledwols 4 rad 2011
Vaal da t9 mut NH
22
19f5
TR 1400.
01.1.1Y.A.4
FmlnifKifi
Ltd
C.Iittfi&C
01/
gd
N..
711,arrIali, of bcrlicrl
maa..n.. -
Rorracl Schebr
Drumm
Sa.11 Pemtier
earum taros,L
Sadraj
Table of contents
Inhaltsverzeichnis
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Prikljuci za zavarivanje
Weld fittings
Schweiverschraubungen
Merni prikljuci
Test point fittings
Messanschlsse
G
H
Katalog D/2012
Detaljni sadraj
Detailed table of contents
Ausfhrliches Inhaltsverzeichnis
Funkcija
Function
Funktion
A-03
Materijali
Materials
Werkstoffe
A-04
Povrinska zatita
Surface treatment
Oberflchenbehandlung
A-05
A-06
Preporuka cevi
Recommendations for tubes
Rohr-Empfehlungen
A-07
A-02
Katalog D/2012
Funkcija
Function
Funktion
Pre pritezanja
preklopne navrtke
Before tightening
the nut
Preklopna
navrtka
Union nut
berwurmutter
Useni
prsten
Progressive ring
Progressiv ring
Unutranji
konus
Internal
cone
Innenkonus
B
3
Posle pritezanja
preklopne navrtke
C
D
After tightening
the nut
Nach Anziehen der
berwurfmutter
Graninik
Stop
Nach
der
Vi d lAnziehen
jiv
Visible
5berwurfmutter
venac
collar
E
Anschlag
Sichtbarer
Bund
Naroito oblikovan, termiki obra|en useni prsten pri pritezanju preklopne navrtke klizi du unutranjeg
konusa nastavka, saima se i useca u cev, obrazujui na njoj vidljivi venac.
Bezuslovno je potrebno da cev udari o graninik u unutranjem konusu, jer se u protivnom ne moe izvriti
usecanje usenog prstena u cev.
When tightening the nut, a heat treated progressive ring of special geometry slides along the internal cone,
gets deflected and bites into the pipe, thus forming a visible collar in it.
It is absolute essential that the tube should be pressed firmly against the shop in the inner cone od the fitting,
otherwisw the cutting process cannot take place.
Beim Anziehen der berwurfmutter gleitet der wrmebehandeite Progressiving ber Innenkonus, wird
abgedrckt, schneidet in das Rohr ein und bildet sichtbaren Bund. Es ist notwendig das Rohr gegen Anschlag
im Innenkonus drckt; sonst wird der Progressiving nicht in Rohr einschneiden.
A-03
Katalog D/2012
Materijali
Materials
Werkstoffe
Tehniki podaci
Performance data
Leistungsdaten
Rohmaterial
Bezeichnung
ipkasti elik
11SMnPb30
1.0718
DIN EN 10087
11SMn30
1.0715
DIN EN 10087
46S20
1.0727
DIN EN 10087
elik za kovanje
15S10
1.0710
DIN 1651
Forgings Free
cutting steel
C35Pb
1.0502
DIN EN 10083
Schmiederohlinge
Automatenstahl
C45
1.0503
DIN EN 10083
C10C
1.0214
DIN EN 10263
Barstock Free
cutting steel
Stangenmaterial
Automatenstahl
elik
Steel
Stahl
Hladno deform.
Extrusion steel
Fliepress-stahl
Prohrom
Stainless
steel
Edelstahl
Mesing
Brass
Messing
Norm Nr.
Za zavarivanje
Weldable steel
Schweibarer Stahl
C15
1.0401
DIN 10277-3
C22
1.0402
DIN EN 10083
Ostali
Other
Andere
ipkasti
X6CrNiMoTi17-12-2
Barstock
Stangenmaterial
1.4571
DIN EN 10088
Za kovanje
Forgings
X6CrNiMoTi17-12-2
Schmiederohlinge
1.4571
DIN EN 10088
Ostali
Other
Andere
ipkasti
Barstock
Stangenmaterial
CuZn39Pb2
CuZn39Pb3
2.0380
2.0401
DIN 17660
Za kovanje
Forgings
Schmiederohlinge
CuZn39Pb2
CuZn39Pb3
2.0380
2.0401
DIN 17660
Schweibarer Stahl
Verschraubungen
Standard
Standard
Za zavarivanje
Weld ?ttings
Designation
Prstenovi
Ferrules
Ringe
Oznaka
Raw material
Navrtke
Nuts
Muttern
Sirovi materijal
Fittings
Tip prikljuka
Fitting type
Verschraubungstype
Tela prikljuka
Bodies
Krper
Prikljuci
Material No.
Material No.
Werkstoff
Materijal
Material
Werkstoff
A-04
Katalog D/2012
Povrinska zatita
Surface treatment
Oberflchenbehandlung
Tehniki podaci
Performance data
Leistungsdaten
Armature cevni prikljuci od elika se isporuuju irom sveta sa visokim kvalitetom povrinske zatite.
Galvanska cink prevlaka, sjajna pasivizacija sa specijalnim silerom Cr(VI)-free (sufix CF) i cink-nikal
legura-prevlaka (ZnNi//Cn//T2).
A
B
Armature steel tube fittings are delivered worldwide with a high quality surface protection.
Galvanic zinc plated and bright passivated with special sealer Cr(VI)-free (suffix CF) and zink-nickel
coating (ZnNi//Cn//T2).
All couplings have a chromium-6-free
corrosion protection as standard.
ZnNi//Cn//T2
G
Znphr5f
Materijali
Materials
Werkstoffe
Povrinska zatita
Surface treatment
Oberflchenbehandlung
Cr(VI)-free
ZnNi//Cn//T2
Znphr5f
A-05
Katalog D/2012
Tehniki podaci
Performance data
Leistungsdaten
Materijal
prikljuaka
Fittings material
Verschraubungswerkstoff
60
50
40
30
elik
Steel
Stahl
20
+20
+50
0%
+100
+120
+150
11 %
+175
+200
19 %
+250
+300
+400
28%
Prohrom
Stainless
steel
0%
11%
20 %
30 %
Edelstahl
Mesing
Brass
Messing
35 %
Perbunan
Viton
A-06
Katalog D/2012
Preporuka cevi
Recommendations for tubes
Rohr-empfehlungen
Tehniki podatci
Performance data
Leistungsdaten
Za eline cevovode koji se spajaju pomou elinih navojnih prikljuaka sa useenim prstenom
preporuuju se eline beavne cevi prema SRPS C.B5.230, hladnovuene, od .1212, grupe kvaliteta B,
stanje isporuke SM ili O ili eline cevi prema DIN 2391/C, od materijala St. 37.4 .
For steel pipe-lines connected with steel tube fitings and cutting ring: seamless steel tubes to SRPS C.B5.
230 cold drawn, steal 1212, quality group B, state of delivery SM or O, or steel tubes to DIN 2391/C, of
material of special quality St. 37.4 are recommended.
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
VL
PN 100
PN 250
PN 160
T
PN 100
PN 630
PN 400
PN 250
04
0,5
06
08
2,5
1,5
10
1,5
1,5
12
1*
1,5
1*
3,5
2,5
1,5
14
2,5
15
1*
1,5
16
1*
1,5
18
1,5*
20
3,5
2,5
22
2*
1,5*
25
4,5
28
2*
30
35
2*
38
42
*) Preporuuje se aura za ojaanje, naroito kod spojeva koji se esto rastavljaju i kod jako napregnutih
vodova. Ova aura se upotrebljava i kod bakarnih cevi i cevi od plastinih masa. Cevi od nerajueg
elika, elika postojanog u kiselinama i elika otpornog na toplotu su beavne, hladnovuene.
*) Use reinforcing ring, especially with frequent dismantling and with lines subject to high tensions. This ring
is also to be used with copper tubes and plastic tubes.Tubes of stainles steel, acid-proof steel and heatresistant steel are seamlees and cold drawn.
*) Es wird Verstkungshlse empfohlen, besonders beim fteren Lsen und stark beanspruchten
Leitungen. Diese Hlse wird auch bei Kupfer -und Kunststoffrohren verwendet. Rost - und
surebestndige Rohre und aus wmebestndingem Stahl sind nahlos und kaltgezogen.
A-07
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Detaljni sadraj
Detailed table of contents
Ausfhrliches Inhaltsverzeichnis
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Priprema cevi
/ Tube preparation
/ Rohrvorbereitung
B-03
B-04
B-04
B-05
/ Montagevorbereitung
Direktmontage im
Verschraubungsstutzen
B-06
Vormontage im gehrteten
Vormontagestutzen
B-07
B-08
Provera (kontrola)
B-09
Direktna montaa
u prikljuku
Predmontaa u
alatu za predmontau
Pre-assembly in hardened
pre-assembly mandrel
Checking
Kontrolle
B-10
B-10
B-11
Podeljivi prikljuci
sa zaptivnim konusom
B-13
Dichtkegel-Verschraubungen
Swivel fittings
Podeljivi prikljuci
sa kontranavrtkom
Locknut adjustable
B-14
Momenti pritezanja
Assembly torques
Montage-Drehmomente
B-15
B-02
Katalog D/2012
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Priprema cevi
/ Tube preparation
90
/ Rohrvorbereitung
Odsecite cev pod pravim uglom. Dozvoljena tolerancija ugla je 1.Ne koristite cevne sekae i brusne
ploe. Skinite otre ivice na kraju cevi, spolja i iznutra.
Oistite cev.
ma
x.
0.2
C
D
Red
Series
Reihe
L
L
L
L
L
L
Cev o D
Tube-OD
Rohr o D
06/08
10/12
15
18
22/28
35/42
31
33
36
38
42
48
39
42
45
48
53
60
Red
Series
Reihe
T
T
T
T
T
T
T
Cev o D
Tube-OD
Rohr o D
06/08
10/12
14/16
20
25
30
38
35
37
43
50
54
58
65
44
47
54
63
68
72
82
B-03
Katalog D/2012
E
F
G
H
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Garnitura za savijanje cevi
Tube bending tool
Rohrbiegevorrichtung
GAR ...
Oznaka:
Designation:
Bezeichnung:
GAR 06/18
GAR 06/18
GAR 06/18
PAC ...
Obezbedjuje precizan i brz metod seenja cevi pod
pravim uglom. Tanost seenja omoguavaju specijalne
vodjice. Preporuuje se iri list testere koji ree u oba
smera da bi se postigli bolji rezultati. PAC 06/42 se moe
privrstiti uz pomo stege, ili direktno postaviti na cev
koja se odseca.
Oznaka:
Designation:
Bezeichnung:
PA C 0 6 / 4 2
PA C 0 6 / 4 2
PA C 0 6 / 4 2
B-04
Katalog D/2012
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
/ Montagevorbereitung
A
B
C
Zur Montageerleichterung empfehlen wir, das
Gewinde und den Konus des Verschraubungsstutzens bzw. des Handvormontagestutzens, mit Schmiermittel zu versehen.
D
E
F
G
Upo
zo
on
uti
Ca
renje
H
Achtung!
B-05
Katalog D/2012
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Direktna montaa
u prikljuku
Direktmontage im
Verschraubungsstutzen
Das Rohrende bis zum Anschlag in den Verschraubungsstutzen stecken und andrcken. Whrend des Montagevor
ganges muss das Rohr am Anschlag gehalten werden,
um Fehlmontagen zu vermeiden.
zore
Upo
on
uti
Ca
nje!
Achtung!
B-06
Katalog D/2012
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Predmontaa u
alatu za predmontau
Pre-assembly in hardened
pre-assembly mandrel
Vormontage im gehrteten
Vormontagestutzen
Das Rohrende bis zum Anschlag in den Verschraubungsstutzen stecken und andrcken. Whrend des Montagevorganges muss das Rohr am Anschlag gehalten werden,
um Fehlmontagen zu vermeiden.
on
uti
Ca
nje!
zore
Upo
Achtung!
B-07
Katalog D/2012
E
F
G
H
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Runi alat za predmontau
Pre-assembly body
Handvormontagegert
RAU ...
Jednostavan ali nezamenljiv alat za runo
predusecanje PPT prikljuaka. Korienjem RAU
alata obezbeujete sigurno predusecanje usenog
prstena bez oteenja na unutranjem konusu
prikljuka.
* * *
Cev
spoljanji
Tu b e o . d .
Rohr
aussen
D
04
05
06
08
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
RAU
04
05
06
08
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
- VL
- VL
- VL
- VL
- L
- L
- L
- L
* * *
- L
- L
- L
- L
- L
- L
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
- T
* * *
B-08
Katalog D/2012
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Tabelarni prikaz dubinskih mera kod alata za predmontau ( RAU... )
Checklist depth measurement for pre-assembly tooling ( RAU... )
Prftabelle Tiefenma fr Vormontagewerkzeuge ( RAU )
Tip/Type
T min
Tmax
Tip/Type
T min
Tmax
06-L
08-L
10-L
12-L
15-L
18-L
22-L
28-L
35-L
42-L
6.95
6.95
6.95
6.95
6.95
7.45
7.45
7.45
10.45
10.95
7.05
7.05
7.05
7.05
7.05
7.55
7.55
7.55
10.55
11.05
06-T
08-T
10-T
12-T
14-T
16-T
20-T
25-T
30-T
38-T
6.95
6.95
7.45
7.45
7.95
8.45
10.45
11.95
13.45
15.95
7.05
7.05
7.55
7.55
8.05
8.55
10.55
12.05
13.55
16.05
Provera (kontrola)
Checking
Tmin
A
B
Tmax
Kontrolle
D
E
berwurfmutter lsen und den Bundaufwurf kontrollieren. Der Bundaufwurf muss die Schneidenstirnflche
mindestens zu 80 % bedecken.
Prsten se moe okretati oko cevi ali se ne sme aksijalno pomerati. Neistoe, ukoliko se pojave, ukloniti.
on
uti
Ca
renje
Upo
zo
Achtung!
Ako je istisnuti zaptivni prsten od materijala cevi nedovoljan, ponoviti montau sa postepenim poveanjem
sile. Dobijeni rezultat se mora proveriti ponovo.
If the shoulder throw-up is insufficient, repeat assembly
with application of increased force. The result must be
checked again.
Bei zu geringem Bundaufwurf ist die Montage mit
erhhtem Kraftaufwand zu wiederholen. Das
Ergebnis ist nochmals zu kontrollieren.
B-09
Katalog D/2012
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Zavrna montaa
Finish assembly
priblino 1/ 4 kruga
approx.1/ 4 turn
ca.1/ 4 Umdrehung
Fertigmontage
Carefully insert the tube end preassembled in the harde ned preassembly mandrel or machine pre-assembled
in a (new) coupling connecting piece not yet used for
assembly and tighten the union nut hand-tight.
Das im gehrteten Vormontage stutzen oder maschinell
vormontierte Rohrende sorgfltig in einen noch nicht zur
Montage verwendeten (neuen) Verschraubungsstutzen
einfgen und die berwurfmutter spannungsfrei handfest
anziehen.
Pritegnuti preklopnu navrtku kljuem do trenutka
primetnog poveanja sile. Tada pritegnuti jo za
/ 4 kruga.
Ponovna montaa
Repeat assembly
B-10
Wiederholmontagen
Katalog D/2012
Nastavak za zavarivanje
Welding nipple fitting
Schweinippel-Verschraubung
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
1. Tube length determination
1. Rohrlngenbestimmung
Cev spolj.
Tube OD
Rohr-AD
06
08
10
12
14
15
16
18
d2
L1
6
8
10
12
14
15
16
18
32
32
33,5
33,5
40
35
40,5
37
25
25
26
26
32
28
32
29,5
Cev spolj.
Tube OD
Rohr-AD
20
22
25
28
30
35
38
42
d2
L1
20
22
25
28
30
35
38
42
47
39,5
53,5
42,5
57,5
49,5
64,5
50
36,5
32
41,5
35
44
39
48,5
39
d2
A
B
C
x
L1
D
2. Rohr rechtwinklig
abtrennen!
B-11
F
30
Cev
Rohr
Tube
G
H
Katalog D/2012
6. Final assembly
6. Fertigmontage
berwurfmutter von Hand festziehen. berwurfmutter 1/3 Umdrehung ber den Punkt des deutlich
sprbaren Kraftanstiegs anziehen.
(Verschraubungsstutzen mit Schlssel gegenhalten.)
Panja!
Odstupanje od preporuenih vrednosti momenta montae rezultira
smanjenje raspona nominalnih
pritisaka, skraenje radnog veka
prikljuka, pojavu curenja kao i
druge nedostatke.
Caution! Application
of deviating numbers of tightening turns reduces the nominal
pressure rating and the life of
the fitting which results in leakages or other causes of failure.
7. Demontaa
7. Re-assembly
7. Wiederholungsmontage
Konana montaa
Demontaa
Final assembly
Re-assembly
Fertigmontage
Wiederholungsmontage
Red
Series
Reihe
Moment montae
Assembly torque
Montagedrehmoment
6. Konana montaa
Cev spolj.
Tube OD
Rohr-AD
Nastavak za zavarivanje
Welding nipple fitting
Schweinippel-Verschraubung
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
[Nm]
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
20
25
45
50
60
70
130
180
300
320
20
35
50
65
70
85
135
170
280
320
1/3 x
B-12
Katalog D/2012
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Montaa
Zauljite navoj i O-Prsten. Pritegnite navrtku rukom. Priteite
navrtku jo za otprilike 1/3 kruga iznad take primetnog poveanja
sile. (Pridravajte telo prikljuka odgovarajuim kljuem).
Panja!
Odstupanje od preporuenih vrednosti momenta montae rezultira
smanjenje raspona nominalnih pritisaka, skraenje radnog veka
prikljuka, pojavu curenja kao i druge nedostatke.
Demontaa
Svaki put pri razdvajanju spoja i ponovnom spajanju, pritezanje
navrtke treba izvriti bez dodatnog poveanja sile. (Pridravajte
telo prikljuka odgovarajuim kljuem).
O - Prsten
O - Ring
* * *
Red
Series
Reihe
Cev spolj.
Tube OD
Rohr-AD
Assembly
Oil the thread and the O-ring.Tighten nut by hand. Tighten nut
further by 1/3 of a turn beyond the point of a noticeable increase in force. (Hold the fitting body by means of a spanner).
Moment montae
Assembly torque
Montagedrehmoment
Caution!
Application of deviating numbers of tightening turns reduces the
nominal pressure rating and the life of the fitting which results in
leakages or other causes of failure.
[Nm]
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
20
25
45
50
60
70
130
180
300
320
20
35
50
65
70
85
135
170
280
320
Re-assembly
Each time the connection has been uncoupled, re-tightening
the nut should be done without excessive force. (Hold the fitting
body by means of a spanner).
A
B
C
D
E
F
G
* * *
H
Montage
Gewinde und O-Ring len. berwurfmutter von Hand festziehen. berwurfmutter 1/3 Umdrehung ber den Punkt des
deutlich sprbaren Kraftanstiegs anziehen. (Verschraubungsstutzen mit Schlssel gegenhalten.)
Achtung!
Abweichende Anzugswerte reduzieren die Nenndruckleistung und die Lebensdauer der Verschraubung. Leckagen
oder andere Ausfallursachen sind die Folge.
Wiederholungsmontage
Nach jedem Lsen der Verbindung ist der Wiederanzug
der berwurfmutter ohne erhhten Kraftaufwand vorzunehmen (Verschraubungsstutzen mit Schlssel gegenhalten).
B-13
Katalog D/2012
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Montaa
Assembly
Montageanleitung
2. Adjusting
To position fitting, unscrew as far as
necessary (up to one full turn).
Korak
( 0 -:- 1 ) Pitch
Steigung
1
A
3
A
B-14
Katalog D/2012
Momenti pritezanja
Assembly torques
Montage-Drehmomente
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
Metriki navoj M / Metric Thread M / Metrisches Gewinde M ( ISO 6149-2/3 - ISO 9974-2/3 - DIN 3852 T1/T2 )
Nepovratni
ventili
Non-return
valves
Banjo
fittings
NVI/NVU
Form E
with MZsealing
Nm
NH /
NTH
Nm
Adjustable
ends
NZ-MZ
O-ring and
Form E
retainingwith MZring
O-ring sealing
Nm
Nm
Nm
Nm
M10 1.0
M12 1.5
M14 1.5
M16 1.5
M18 1.5
M22 1.5
M26 1.5
M33 2.0
M42 2.0
M48 2.0
9
20
35
45
55
65
90
150
240
290
18
30
45
65
80
140
190
340
500
630
18
25
45
55
70
125
180
310
450
540
15
25
35
40
45
60
100
160
210
260
18
35
45
55
70
160
180
310
450
540
18
25
35
50
70
125
145
210
360
540
18
45
55
80
100
140
320
360
540
700
18
35
50
60
80
120
130
18
35
45
55
70
180
180
310
450
600
15
25
35
40
45
60
100
160
210
260
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M12 1.5
M14 1.5
M16 1.5
M18 1.5
M20 1.5
M22 1.5
M27 2.0
M33 2.0
M42 2.0
M48 2.0
20
35
45
55
55
65
90
150
240
290
35
55
70
110
150
170
270
410
540
700
35
55
70
90
125
135
180
310
450
540
35
45
55
70
80
100
170
310
330
420
35
60
95
120
170
190
190
420
550
600
35
45
55
70
100
125
135
210
360
540
45
55
80
100
125
135
320
360
540
700
35
50
60
80
110
120
135
35
60
95
120
170
190
190
500
600
600
35
45
55
90
100
100
170
310
330
420
Form E
with MZsealing
Nm
O-Ring
sealing
and
retain.-ring
Nm
Nepovratni
ventili
Podeljivi prikljuci
Non-return
valves
Banjo
fittings
NVI/NVU
Form E
with MZsealing
Nm
12
25
35
50
65
90
135
225
360
360
80
NH /
NTH
inch
Nm
Nm
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
G 1/8A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
9
35
35
45
65
65
90
150
240
290
18
35
35
70
140
100
180
330
540
630
18
35
35
70
90
90
180
310
450
540
18
35
35
70
90
90
180
310
450
540
18
35
35
50
85
65
140
190
360
540
18
45
45
70
120
120
230
320
540
700
18
40
40
65
90
90
125
06
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
G 1/8A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
35
35
45
45
65
65
90
150
240
290
55
55
90
90
150
130
270
340
540
700
55
55
80
80
115
115
180
310
450
540
25
55
55
90
90
110
110
115
420
550
600
45
45
60
60
145
100
145
260
360
540
45
45
70
70
120
120
230
320
540
700
40
40
65
65
90
90
125
B
C
D
140
E
Navojni
epovi
Adjustable
ends
Blanking
plugs
O-ring and
retainingring
Nm
NZ-MZ
Form E
with MZsealing
Nm
18
35
35
70
110
110
180
310
450
540
13
30
30
60
80
80
140
200
400
450
25
55
55
90
90
110
110
115
420
550
600
Tolerancija momenata pritezanja datih u tabelama: +10%. Zauljiti navoje pre uvrtanja !
Tolerance of tightening torques listed in above table: +10%. Lubricate stud with hydraulic oil before screwing in !
Toleranz fr Drehmomentangaben: +10%.Gewinde schmieren !
B-15
Form A
for sealing
washer
Nm
Form B
with
face
Nm
Blanking
plugs
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
Red
Series
Reihe
Navojni
epovi
Podeljivi prikljuci
Katalog D/2012
F
G
H
Momenti pritezanja
Assembly torques
Montage-Drehmomente
Uputstvo za montau
Assembly instructions
Montageanleitung
UNF/UN navoj / UNF/UN Thread / UNF/UN Gewinde ( ISO 11926-2/3 )
Red
Series
Reihe
Navoj
Thread size
Gewinde
ISO 11926
inch
Moment pritezanja
za nepodeljivi krak
Moment pritezanja
za podeljivi krak
Assembly torque
non-adjustable end
Assembly torque
adjustable end
Nm
Nm
7/16-20 UNF
1/2-20 UNF
9/16-18 UNF
3/4-16 UNF
7/8-14 UNF
1 1/16-12 UN
1 5/16-12 UN
1 5/8-12 UN
1 7/8-12 UN
23
28
34
60
115
140
210
290
325
18
28
34
55
80
100
150
290
325
7/16-20 UNF
1/2-20 UNF
9/16-18 UNF
3/4-16 UNF
7/8-14 UNF
1 1/16-12 UN
1 5/16-12 UN
1 5/8-12 UN
1 7/8-12 UN
20
40
46
80
135
185
270
340
415
20
40
46
80
135
185
270
340
415
Unutranji navoj
Female O-ring port
Einschraubloch fr O-Ring
abdichtung
Tolerancija momenata pritezanja datih u tabelama: +10%. Zauljiti navoje pre uvrtanja !
Tolerance of tightening torques listed in above table: +10%. Lubricate stud with hydraulic oil before screwing in !
Toleranz fr Drehmomentangaben: +10%. Gewinde schmieren !
Navoj
Thread size
Gewinde
60
Broj krugova
Turns
Drehungen
NPT/F
1/8-27 NPT/F
1/4-18 NPT/F
3/8-18 NPT/F
1/2-14 NPT/F
3/4-14 NPT/F
1-11 1/2 NPT/F
1 1/4-11 1/2 NPT/F
1 1/2-11 1/2 NPT/F
2.0-3.0
2.0-3.0
2.0-3.0
2.0-3.0
2.0-3.0
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1 47" 23'
NPT/F spoljanji
NPT/F Male
NPT/F Einschraubzapfen
NPT/F unutranji
NPT/F Female port
NPT/F Einschraubloch
Prikljuci po DIN 2353 / ISO 8434-1 (elik i prohrom) priozvode se samo sa NPT navojem.
In DIN 2353 / ISO 8434-1 fitting range (steel and stainless steel ) only NPT threads are manufactured.
DIN 2353 / ISO 8434-1 Verschraubungen (Stahl und Edelstahl) werden nur mit NPT Gewinde hergestellt.
B-16
Katalog D/2012
Zaptivka: O-Prsten
Seal: O-Ring
Dichtung: O-Ring
Zaptivka: O-Prsten
Seal: O-Ring
Dichtung: O-Ring
R0.3
R0.1
Navojni otvor
Port tapping
Einschraublch
Opciona identifikacija za metriki navoj.
Optional identication for metric port.
Optionale identikation fr metrisches Gewinde.
D4
Navoj
Thread
Gewinde
T1
D5
uzak
irok
small wide
schmal weit
min.
min.
D2
A1
A2
B1
B2
+0,1
max.
+0,4
min.
min.
Unutranji prenik
Inside diameter
Innendurcmesser
M 81
M 101
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 221.5
M 272
M 332
M 422
M 482
11.8
13.8
16.8
18.8
21.8
23.8
26.8
31.8
40.8
49.8
54.8
14
16
19
21
24
26
29
34
43
52
57
17
20
23
25
28
30
34
40
49
60
66
9.10
11.10
13.80
15.80
17.80
19.80
23.80
29.40
35.40
44.40
50.40
1.0
1.0
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
1.6
1.6
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
3.1
3.1
3.1
3.1
11.5
11.5
14.0
14.0
15.5
17.0
18.0
22.0
22.0
22.5
25.0
10.0
10.0
11.5
11.5
13.0
14.5
15.5
19.0
19.0
19.5
22.0
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
8.00
10.00
12.00
14.00
16.00
18.00
22.00
27.00
33.00
42.00
48.00
6.92
8.92
10.38
12.38
14.38
16.38
20.38
24.84
30.84
39.84
45.84
7/16-20 UNF-2B
1/2-20 UNF-2B
9/16-18 UNF-2B
3/4-16 UNF-2B
7/8-14 UNF-2B
1 1/16-12 UN-2B
1 5/16-12 UN-2B
1 5/8-12 UN-2B
1 7/8-12 UN-2B
13.8
16.8
16.8
21.8
26.8
31.8
40.8
49.8
54.8
21
23
25
30
34
41
49
58
65
12.40
14.50
15.65
20.60
23.95
29.15
35.50
43.50
49.85
1.6
1.6
1.6
2.4
2.4
2.4
3.2
3.2
3.2
2.4
2.5
2.5
2.5
2.5
3.3
3.3
3.3
3.3
14.0
14.0
15.5
17.5
20.0
23.0
23.0
23.0
23.0
11.5
11.5
12.7
14.3
16.7
19.0
19.0
19.0
19.0
12
12
12
15
15
15
15
15
15
11.11
12.70
14.29
19.05
22.23
26.99
33.34
41.28
47.63
9.74
11.30
12.76
17.33
20.26
24.69
31.04
38.99
45.33
C-02
Katalog D/2012
Navojni ep Tip G
Male stud Type G
Einschraubzapfen Type G
Zaptivka: O-Prsten
Seal: O-Ring
Dichtung: O-Ring
Zaptivka: O-Prsten
Seal: O-Ring
Dichtung: O-Ring
BSPP - ISO 1179-3
Navojni ep Tip B
Male stud Type B
Einschraubzapfen Type B
Navojni ep Tip A
Male stud Type A
Einschraubzapfen Type A
A
B
C
D
F
Navoj
Thread
Gewinde
D3
D8
D7
T1
D4min.
D4 +0,4
uzak
small
schmal
irok
wide
weit
uzak
small
schmal
irok
wide
weit
13.15
14.75
17.75
19.75
21.75
23.75
25.75
27.75
31.75
32.75
39.75
49.75
54.95
15
18
20
23
25
27
28
33
33
41
51
56
20
25
25
28
30
34
34
42
42
47
58
65
15.00
19.5
23.5
28.5
34.5
43.5
52.5
60.00
15
20
23
28
33
41
51
56
19
25
28
34
42
47
58
65
M 81
M 101
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 201.5
M 221.5
M 261.5
M 272
M 332
M 422
M 482
13.9
16.9
18.9
20.9
22.9
24.9
26.9
30.9
31.9
38.9
48.9
54.9
13.9
16.9
18.9
21.9
23.9
25.9
26.9
31.9
31.9
39.9
49.9
54.9
12.8
14.8
17.8
19.8
22.8
24.8
26.8
27.8
32.8
32.8
40.8
50.8
55.8
G 1/8 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
13.8
17.8
21.8
25.8
31.8
38.8
48.8
54.8
13.9
18.9
21.9
26.9
31.9
39.9
49.9
54.9
14.8
19.8
22.8
27.8
32.8
40.8
50.8
55.8
C-03
A1
B1
min.
Spoljni prenik
Outside diameter
Auendurchmesser
1.0
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
8
12
12
12
12
14
14
16
16
18
20
22
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
8.00
10.00
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00
22.00
26.00
27.00
33.00
42.00
48.00
6.92
8.92
10.38
12.38
14.38
16.38
18.38
20.38
24.38
24.84
30.84
39.84
45.84
1.0
1.5
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
8
12
12
14
16
18
20
22
0.1
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
9.73
13.16
16.66
20.96
26.44
33.25
41.91
47.80
8.57
11.45
14.95
18.63
24.12
30.29
38.95
44.85
max.
Unutranji prenik
Inside diameter
Innendurcmesser
Katalog D/2012
G
H
Navojni ep Tip C
Male stud Tipe C
Einschraubzapfen Type C
Navojni otvor
Port tapping
Einschraubzapfen
ISO 7/1-Rp
BS 21-Rp (ISO 1179-1)
Navoj
Thread
Gewinde
T1
Navoj
Thread
Gewinde
T2
Navoj
Thread
Gewinde
T3
1/8-27 NPT/F
1/4-18 NPT/F
3/8-18 NPT/F
1/2-14 NPT/F
3/4-14 NPT/F
1-11,5 NPT/F
1 1/4-11,5 NPT/F
1 1/2-11,5 NPT/F
Navoj
Thread
Gewinde
T4
Navoj
Thread
Gewinde
T5
1/8-27 NPT/F
1/4-18 NPT/F
3/8-18 NPT/F
1/2-14 NPT/F
3/4-14 NPT/F
1-11,5 NPT/F
1 1/4-11,5 NPT/F
1 1/2-11,5 NPT/F
R
R
R
R
R
R
R
R
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
Rp 1/8
Rp 1/4
Rp 3/8
Rp 1/2
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rc 1/8
Rc 1/4
Rc 3/8
Rc 1/2
Rc 3/4
Rc 1
Rc 1 1/4
Rc 1 1/2
B1
min.
B2
min.
11,6
16,4
17,4
22,6
23,1
27,8
28,3
28,3
6,9
10,0
10,3
13,6
14,1
16,8
17,3
17,3
9,7
12,0
13,5
17,6
19,1
21,4
21,4
22,4
7,9
11,2
12,0
15,0
16,0
19,1
19,9
20,6
M 8x1 kon
M 10x1 kon
M 12x1,5 kon
M 14x1,5 kon
M 16x1,5 kon
M 18x1,5 kon
M 20x1,5 kon
M 22x1,5 kon
M 8x1
M 10x1
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
5,5
5,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
R 1/8 kon
R 1/4 kon
R 3/8 kon
R 1/2 kon
Rp 1/8
Rp 1/4
Rp 3/8
Rp 1/2
5,5
8,5
8,5
10,5
C-04
B3
min.
7,4
11,0
11,4
15,0
16,3
19,0
21,4
21,4
Katalog D/2012
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
Komponente
Fitting components
Verschraubungseinzelteil
M
D-08
UP
D-08
SM
D-09
Cev na cev
Tube to tube
Rohr/Rohr
B
D-10
C
D-11
E
D-12
J
D-13
K
D-14
P
D-16
F
D-18
D
D-17
Cev na zaptivni
konus
Tube to swivel
Rohr/Dichtkegel
ECN
D-19
ECN45
D-20
EC
D-23
JCN
D-21
JC
D-24
D-02
JACN
D-22
JAC
D-25
Katalog D/2012
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
Cev na zaptivni
konus
Tube to swivel
Rohr/Dichtkegel
DA
D-26
WSN
D-27
WS
D-29
WSOK
D-31
Zaptivni konus /
zaptivni konus
A
B
Swivel to swivel
Dichtkegel /
Dichtkegel
C
NCN
D-33
NCN.../...
D-34
ENCN45
D-39
Uvrtni prikljuci
Mail stud connector
Gerade
Einschraubverschraubung
E
A...M-MZ
D-40
A...G-MZ
D-41
A...M
D-42
A...G
D-45
F
G
AV
D-47
A...UNF/UN
D-48
AK...M
D-49
AK...R
D-50
A.../NPT
D-51
AC...M-MZ
D-55
ACN...M-MZ
D-52
AC...G-MZ
D-56
D-03
ACN...G-MZ
D-53
ACN.../NPT
D-54
AC.../NPT
D-57
Katalog D/2012
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
Podeljivi prikljuci
sa kontranavrtkom
Locknut adjustable
Einstellbar
mit Kontermutter
P-E...M
D-58
P-E...M-DP
D-59
P-E...G
D-60
P-E...UNF/UN
D-61
P-JR...M
D-62
P-JR...M-DP
D-63
P-JR...G
D-64
P-JR...UNF/UN
D-65
P-JA...M
D-66
P-JA...M-DP
D-67
P-JA...G
D-68
P-JA...UNF/UN
D-69
P-E45...M
D-70
P-E45...M-DP
D-71
P-E45...G
D-72
P-E45...UNF/UN
D-73
AECN...M-MZ
D-74
AECN...G-MZ
D-75
AECN45...M-MZ
D-76
AECN45...G-MZ
D-77
JCN...M-MZ
D-78
JCN...G-MZ
D-79
JACN...M-MZ
D-80
JACN...G-MZ
D-81
Podeljivi prikljuci
sa uvrtnim prikljukom
Swivel adjustable
Einstellbar
mit Dichtkegel
D-04
Katalog D/2012
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
Podeljivi prikljuci
sa uvrtnim prikljukom
Swivel adjustable
Einstellbar
mit Dichtkegel
A
AEC...M
D-82
AEC...G
D-83
JC...M
D-84
JC...G
D-85
B
C
JAC...M
D-86
JAC...G
D-87
RO...M-MZ
D-88
RO...G-MZ
D-89
Podeljivi prikljuci
Banjo fittings
Schwenkverschraubungen
E
N...M
D-90
N...G
D-91
NS...M/G
D-92
NTS...M/G
D-93
F
G
NHO...M-MZ
D-94
NTHO...M-MZ
D-94
NHO...G-MZ
D-95
NTHO...G-MZ
D-95
NH...M
D-96
NTH...M
D-96
EK...M/R
D-98
E...M/G
D-99
NH...G
D-97
NTH...G
D-97
E.../NPT
D-100
JK...M/R
D-101
Nepodeljivi prikljuci
Non adjustable
Nicht einstellbar
D-05
Katalog D/2012
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
Nepodeljivi prikljuci
Non adjustable
Nicht einstellbar
J...M/G
D-102
JAK...M/R
D-103
JA...M/G
D-104
Cev na unutranji
navoj
Tube to female
Rohr/Innengewinde
BU...M
D-105
BU...G
D-106
BU.../NPT
D-107
S...M/G
D-108
SC...G
D-109
SCN...G
D-110
Prikljuci za
manometar
Pressure gauge
adaptor
Manometeranschluss
Redukcioni prikljuci
Port reducers
Einschraubgewindereduzierung
RU M/M
D-111
RU
D-113
RU-MZ
D-114
epovi
Plugs
Verschluss
KZO / MKZO
D-115
KZC / Z
D-116
NZ / NZ-MZ
D-117
Komponente
Components
Einzelteil
PO
D-118
NN-M
D-119
ZAP
D-119
D-06
ZAPS
D-120
ZPE
D-121
MZ O-Prsten/O-Ring
D-122
D-122
Katalog D/2012
Materijal prikluka
/zatita
V
Prohrom
MS Mesing
elik, Cr(VI)-free
elik, fosfatiran crno
Cink-Nikal(ZnNi//Cn//T2)
*( )
Fitting material
/coating
Stainless steel
Brass
Werkstoff
/Oberflche
Edelstahl
Messing
Steel, Cr(VI)-free
Steel, black phosphated
Zink-Nikal(ZnNi//Cn//T2)
Assembly
Lieferzustand
Ohne Mutter und Ring, aber
einschl. aller anderen Teile,
wie z. B. Dichtungen
ZN
Primer:
Example:
Beispiel:
Montaa
(Q)A25-TG3/4-MZ-V MUP
Tip
Oznaka za
oblik ili stil,
pogledaj sadraj
Type
Code for
shape or style
see visual index
Typ
Zeichen fr
Form oder Art
siehe bersicht
Red
VL Vrlo laki
L Laki
T Teki
Prenik
cevi u mm
Materijal zaptivki
Seal material
Dichtungswerkstoff
Nitrile Rubber
(Omitted for steel and
brass ?ttings)
VIT
Fluorocarbon FKM
(Podrazumevano za
prikljuke od prohroma)
Primer:
25 25 mm
Tube-O.D.
Dia in mm
Example:
25 25 mm Dia
Vrsta zaptivke
*(
ISO 6149
G/M
R/M kon
UN/UNF
NPT
MZ G/M
Rohr-A.D.
in mm
Beispiel:
25 25 mm
Series
Baureihe
Very Light
Light
Heavy
Sehr leicht
Leicht
Schwer
Samo telo
Osnovno telo prikljuka bez
bilo kakve navrtke, prstena,
zaptivke ili drugih komponenti.
Body only
Basic ?tting body without
any nut, ring, seal or other
component
Nur Krper
ohne Mutter, Ring, Dichtungen oder andere Teile
Verschraubungskrper
Seal type
Dichtungsausfhrung
Standard seal
O-ring
Metal cutting edge
Tapered thread
O-ring
Tapered thread
Meka zaptivka
Elastomeric seal
Elastic MZ-Dichtung
Metriki cilindr.
Metriki konusni
BSPP cilindr.
BSPT konusni
SAE cilindrini
Cevni navoj
Veliina
Bez oznake: standardna
veliina navoja
Primer:
3/4
3/4
(samo se upisuje na
nestandardnim veliinama)
Gewindeausfhrung u. -gre
Type
Metric parallel
Metric tapered
BSP Parallel
BSP Tapered
SAE straight
Pipe thread
Ausfhrung
Metrisch zylindrisch
Metrisch kegelig
Rohrgewinde zylindrisch
Rohrgewinde kegelig
UNF/UN-Gewinde
NPT-Gewinde
Size
No size: standard
Thread size
Example:
3/4
3/4
(only shown
on jump sizes)
Gre
Ohne
Normale Zuordnung
Angabe: der Gewindegre
Beispiel:
3/4
3/4
(Angabe nur bei Sprunggren)
QA15-LG-V
A20T-G1/2-MZ-ZN
Primer:
Podeljivi T-prikljuak, 8 mm
prenik cevi, laki red, od mesinga,
bez prstena i navrtke na konusu,
cevasti deo sa preduseenim
prstenom i navrtkom.
Example:
Beispiel:
*(
Standard -Dichtung
O-Ring
Metallische Dichtkante
Kegeliges Gewinde
O-Ring
Kegeliges Gewinde
Tip
Gerader Einschraubzapfen,
15 mm Rohr-A.D., leichte Baureihe,
G 1/2 Rohrgewinde zylindrisch,
metallische Dichtkante Form B,
Edelstahl, Verschraubungskrper ohne
Mutter und Ring
Gerader Einschraubzapfen,
20 mm Rohr-A.D., schwere Baureihe,
G 1/2 Rohrgewinde zylindrisch,
Eolastic-Dichtung, Komplett ,
mit Mutter und Ring, (ZnNi//Cn//T2)
Stahlverschraubung,alle Dichtungen NBR
D-07
Standardna zaptivka
O-prsten
Metalna usena ivica
Konusni navoj
O-prsten
Konusni navoj
M
Mkon.
G
R
UNF/UN
NPT
Fluorocarbon FKM
(Omitted for stainless
steel ?ttings)
JC8-L-MS MUP
Katalog D/2012
C
D
E
F
G
H
Navrtka M
Nut: M
berwurfmutter M
M ... / UP ...
Useni prsten UP
Progressive ring: UP
Progressiviring UP
Sedite
Coupling body
Rohranschluss masse
d3
d5
d4
t1
i1
VL
100
315
L
160
630
T
400
315
04
05
06
08
10
12
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M 8x1
M 10x1
M 10x1
M 12x1
M 14x1
M 16x1
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 30x2
M 36x2
M 45x2
M 52x2
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 24x1,5
M 30x2
M 36x2
M 42x2
M 52x2
4
5
6
8
10
12
6
8
10
12
15
18
22
28
d4 d5
3
4
4
8
8
10
4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
3
4
6
8
10
12
16
20
25
32
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1
11/4
11/2
1/8
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1
11/4
35,3
42,3
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38,3
5
6,5
7,5
9,5
11,5
13,5
8,1
10,1
12,3
14,3
17,3
20,3
24,3
30,3
38
45
8,1
10,1
12,3
14,3
16,3
18,3
22,9
27,9
33
41
3
3,5
4,5
6
8
10
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
i1 S2 h1
t1
4
5,5
5,5
5,5
5,5
6
7
7
7
7
7
7,5
7,5
7,5
10,5
11
7
7
7,5
7,5
8
8,5
10,5
12
13,5
16
8
8
8
9
9
9
10
10
11
11
12
12
14
14
16
16
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
10
12
12
14
17
19
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
11
11,5
12
12,5
12,5
13
15
15
16
16
17
18
20
21
24
24
16
16
17,5
18
20
21
24
26,5
29,5
32,5
L
~
~
6
7
7
7
7
7,5
9,5
9,5
10,5
10,5
10
10
11
11
13,5
13,5
9,5
9,5
10,5
10,5
10,5
10,5
13
13,5
13,5
13,5
14
14
14
15
15
15
18
18
19
19
20
21
23
23
27
28
20
20
21
21
24
24
27
30
33
37
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
04-VL
05-VL
06-VL
08-VL
10-VL
12-VL
06-L
08-L
10-L
12-L
15-L
18-L
22-L
28-L
35-L
42-L
06-T
08-T
10-T
12-T
14-T
16-T
20-T
25-T
30-T
38-T
0,4
0,5
0,6
0,7
1,1
1,3
0,9
1,4
1,7
2,5
4,0
5,8
8,0
9,0
13,2
21,2
1,6
1,7
3,0
3,5
5,0
6,2
9,8
20,0
22,8
31,5
UP 04-VL
UP 05-VL
UP 06-VL
UP 08-VL
UP 10-VL
UP 12-VL
UP 06-L/T
UP 08-L/T
UP 10-L/T
UP 12-L/T
UP 15-L
UP 18-L
UP 22-L
UP 28-L
UP 35-L
UP 42-L
UP 06-L/T
UP 08-L/T
UP 10-L/T
UP 12-L/T
UP 14-T
UP 16-T
UP 20-T
UP 25-T
UP 30-T
UP 38-T
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs.
Kg per 100 St.
d3
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs.
Kg per 100 St.
mm inch
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
PN
Nazivna
veliina
Red
Series
Reihe
Cev
spoljanji
Tube o.d.
Rohr
aussen
h1
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
d3
d3
24
S2
S2
Posle montae
Assembled component
Nach montage
0,05
0,07
0,09
0,10
0,14
0,20
0,15
0,20
0,25
0,30
0,40
0,55
0,65
0,85
1,75
2,16
0,15
0,20
0,25
0,30
0,40
0,56
1,15
1,25
1,75
1,95
D-08
Katalog D/2012
SM ... / UP ...
Prikljuni vijak SM
Nut SM
Anschluschraube SM
Useeni prsten UP
Progressive ring UP
Progressivring UP
Sedite
Coupling body
Rohranschluss masse
Posle montae
Assebled component
Nach Montage
B
d5
d3
24
M
d4
d3
d3
S6
t2
i2
t1
h2
315
t1
S6
i2 h2
t2
mm inch
3
4
4
6
4
6
8
10
1/8
1/8
1/4
3/8
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
4
5
6
8
6
8
10
12
5
6,5
7,5
9,5
8,1
10,1
12,3
14,3
3
3,5
4,5
6
4
6
8
10
4
5,5
5,6
5,5
7
7
7
7
6
7
7
7
9,5
9,5
10,5
10,5
8
10
10
12
12
14
17
19
8
9
9
9,5
11,5
11,5
11,5
12
12
13
13
14
16
16
17
18
12,5
14,5
14,5
14,5
18,5
18,5
18,5
19
6
7
7
8
10
10
10
10
Oznaka vijka
Part no.
Bezeichnung
d3 d4 d5
SM 04-VL
SM 05-VL
SM 06-VL
SM 08-VL
SM 06-L
SM 08-L
SM 10-L
SM 12-L
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs.
Kg per 100 St.
Oznaka prstena
Part no.
Bezeichnung
100
D
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs.
Kg per 100 St.
VL
04
05
06
08
06
08
10
12
Nazivna
veliina
PN
t2
Cev
spoljanji
Tube o.d.
Rohr
aussen
Red
Series
Reihe
0,2
0,5
0,4
0,6
0,9
1,1
1,5
1,6
UP 04-VL
UP 05-VL
UP 06-VL
UP 08-VL
UP 06-L/T
UP 08-L/T
UP 10-L/T
UP 12-L/T
0,05
0,07
0,09
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
D-09
Katalog D/2012
E
F
G
H
Nastavni prikljuak
Straight fitting
Gerader Stutzen
B...
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
S1
S2
l1
L1
Red
Series
Reihe
VL
PN
100
315
L
160
630
T
400
315
Cev
spoljanji
Tube o.d.
Rohr
aussen
04
05
06
08
10
12
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
l1
L1
S1
S2
12
9
9
12
12
11
10
11
13
14
16
16
20
21
20
21
16
18
17
19
22
21
23
26
27
29
31
32
32
35
35
35
39
40
42
43
46
48
52
54
63
66
45
47
49
51
57
57
66
74
80
90
9
11
11
12
14
17
12
14
17
19
24
27
32
41
46
55
14
17
19
22
24
27
32
41
46
55
10
12
12
14
17
19
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
B 04-VL
B 05-VL
B 06-VL
B 08-VL
B 10-VL
B 12-VL
B 06-L
B 08-L
B 10-L
B 12-L
B 15-L
B 18-L
B 22-L
B 28-L
B 35-L
B 42-L
B 06-T
B 08-T
B 10-T
B 12-T
B 14-T
B 16-T
B 20-T
B 25-T
B 30-T
B 38-T
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
1,4
1,9
2,1
2,6
3,5
4,2
3,5
4,9
6,9
8,5
13,8
19,5
26,2
31,5
49,4
72,8
5,9
7,8
11,0
13,6
18,2
22,3
34,7
66,9
80,9
119,4
D-10
Katalog D/2012
C ...
Red
Series PN
Reihe
VL
100
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
D1
D2
06
04
04
06
06
06
08
06
08
10
08
10
12
10
12
15
12
15
18
15
18
22
18
22
28
22
28
35
06
06
08
06
08
10
08
10
12
10
12
14
10
12
14
16
14
16
20
16
20
25
20
25
30
08
08
08
10
10
D1
12
12
315
12
15
15
15
18
18
18
S2
22
22
22
L1
28
l1
28
28
160
35
35
35
42
S1
42
42
08
10
10
D2
630
12
12
12
14
14
14
16
16
16
20
20
20
20
400
25
25
25
30
30
30
38
38
315
38
D-11
L1
l1
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
32
34
34
40
41
41
42
42
43
44
45
45
46
46
48
48
50
50
51
52
54
57
59
59
61
62
66
47
48
48
50
50
51
53
54
54
54
54
57
60
60
62
63
69
68
71
72
74
77
81
84
87
10,5
12,5
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
15,5
15,5
16,5
17,5
18,5
18
19,5
19
21
19
21
21
22,5
22,5
21,5
18
17,5
17,5
19,5
19,5
19
20,5
20,5
20,5
20
20
21,5
22
22
23,5
23
27,5
25,5
25,5
26
26
26,5
28,5
11
12
12
14
17
17
19
19
29
29,5
55
55
10
10
12
14
14
17
14
17
19
17
19
22
19
22
27
22
27
32
27
32
36
32
36
41
36
41
50
17
17
19
17
19
22
19
22
24
22
24
27
22
24
27
30
27
30
36
30
36
46
36
46
50
12
14
14
17
19
19
22
22
22
27
27
27
32
32
32
36
36
36
41
41
41
50
50
50
60
60
60
19
22
22
24
24
24
27
27
27
30
30
30
36
36
36
36
46
46
46
50
50
50
60
60
60
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
19
24
24
24
27
27
27
32
32
32
41
41
41
46
46
46
55
55
55
17
19
19
22
22
22
24
24
24
27
27
27
32
32
32
32
41
41
41
46
46
46
55
06
08
08
08
10
10
12
12
12
15
15
15
18
18
18
22
22
22
28
28
28
35
35
35
42
42
42
08
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
30
30
30
38
38
38
/ 04 -VL
/ 04 -VL
/ 06 -VL
/ 06 -L
/ 06 -L
/ 08 -L
/ 06 -L
/ 08 -L
/ 10 -L
/ 08 -L
/ 10 -L
/ 12 -L
/ 10 -L
/ 12 -L
/ 15 -L
/ 12 -L
/ 15 -L
/ 18 -L
A
B
C
D
/ 15 -L
/ 18 -L
/ 22 -L
/ 18 -L
/ 22 -L
/ 28 -L
/ 22 -L
/ 28 -L
/ 35 -L
/ 06 -T
/ 06 -T
/ 08 -T
/ 06 -T
/ 08 -T
/ 10 -T
/ 08 -T
/ 10 -T
/ 12 -T
/ 10 -T
/ 12 -T
/ 14 -T
/ 10 -T
/ 12 -T
/ 14 -T
/ 16 -T
/ 14 -T
/ 16 -T
/ 20 -T
/ 16 -T
/ 20 -T
/ 25 -T
/ 20 -T
/ 25 -T
/ 30 -T
Katalog D/2012
E
F
G
H
Kolenasti prikljuak
Elbow fitting
Winkel-Stutzen
E...
S3
S2
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
l2
L2
Red
Series
Reihe
VL
PN
100
315
L
160
630
T
400
315
Cev
spoljanji
Tube o.d.
Rohr
aussen
l2
L2
S2
S3
04
05
06
08
10
12
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
11
9,5
9,5
11,5
12,5
13
12
14
15
17
21
23,5
27,5
30,5
34,5
40
16
17
17,5
21,5
22
24,5
26,5
30
35,5
41
21
21
21
23
24
25
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
10
12
12
14
17
19
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
9
9
9
12
14
17
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
E 04-VL
E 05-VL
E 06-VL
E 08-VL
E 10-VL
E 12-VL
E 06-L
E 08-L
E 10-L
E 12-L
E 15-L
E 18-L
E 22-L
E 28-L
E 35-L
E 42-L
E 06-T
E 08-T
E 10-T
E 12-T
E 14-T
E 16-T
E 20-T
E 25-T
E 30-T
E 38-T
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
1,9
2,1
2,2
3,3
3,7
7,2
4,1
5,7
7,5
9,6
15,8
23,9
31,7
42,0
75,9
107,8
6,9
7,9
12,0
14,6
20,7
25,0
40,7
77,6
97,4
131,8
D-12
Katalog D/2012
T - prikljuak
T - equal tees
T - Stutzen
J...
S3
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
S2
A
B
C
l2
L 2
Red
Series
Reihe
VL
PN
100
315
L
160
630
T
400
315
Cev
spoljanji
Tube o.d.
Rohr
aussen
04
05
06
08
10
12
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
l2
L2
S2
S3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
11
9,5
9,5
11,5
12,5
13
12
14
15
17
21
23,5
27,5
30,5
34,5
40
16
17
17,5
21,5
22
24,5
26,5
30
30,5
41
21
21
21
23
24
25
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
10
12
12
14
17
19
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
9
9
9
12
14
17
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
J 04-VL
J 05-VL
J 06-VL
J 08-VL
J 10-VL
J 12-VL
J 06-L
J 08-L
J 10-L
J 12-L
J 15-L
J 18-L
J 22-L
J 28-L
J 35-L
J 42-L
J 06-T
J 08-T
J 10-T
J 12-T
J 14-T
J 16-T
J 20-T
J 25-T
J 30-T
J 38-T
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
2,5
3,2
3,4
4,4
7,0
9,0
6,1
8,3
11,2
14,4
23,4
35,3
44,3
61,1
90,1
136,8
10,6
13,3
18,1
23,4
28,5
35,9
55,8
106,7
134,9
202,2
D-13
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
T - prikljuak redukcioni
T - Reducer
T - Reduzierung
K ...
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
S3
L3
l3
D1
D3
S1
S2
D2
Red
Series PN
Reihe
VL
100
315
Cev spoljanji
Tubeo.d.
Rohr aussen
D1
D2 D3
06
04
06
08
06
08
10
10
10
08
12
12
12
12
12
12
10
12
15
15
15
15
15
12
18
18
18
18
18
04
08
08
06
10
10
06
08
10
12
06
08
08
10
10
12
15
15
06
10
12
12
15
18
10
10
12
15
18
06
04
06
08
06
08
10
10
06
08
12
08
12
10
12
10
10
12
15
15
12
15
12
12
10
18
18
18
10
l2
l1
L2
L1
L1
L2
L3
l1
l2
l3
S1
S2
S3
Oznaka
Partno.
Bezeichnung
21
23
29
29
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
39
40
40
40
40
40
21
23
29
29
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
39
39
40
40
40
40
21
23
29
29
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
40
39
39
39
39
40
9,5
13
14
14
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
17
17
21
21
21
21
21
21
21
24
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
9,5
13
14
14
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
17
17
21
21
21
21
21
21
21
24
24
23,5
23,5
23,5
24
11
11,5
14
14
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
17
17
21
21
21
21
21
21
21
23,5
24
24
24
24
23,5
9
12
14
14
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
24
24
24
24
24
24
12
10
14
17
14
17
19
19
19
17
22
22
22
22
22
22
19
22
27
27
27
27
27
22
32
32
32
32
32
10
14
17
14
19
19
14
17
19
22
14
17
17
19
19
22
27
27
14
19
22
22
27
32
32
19
22
27
32
12
10
14
17
14
17
19
19
14
17
22
22
22
19
22
19
19
22
27
27
22
27
22
22
19
32
32
32
19
K 06 / 04 / 06 -VL
K 04 / 08 / 04 -VL
K 06 / 08 / 06 -L
K 08 / 06 / 08 -L
K 06 / 10 / 06 -L
K 08 / 10 / 08 -L
K 10 / 06 / 10 -L
K 10 / 08 / 10 -L
K 10 / 10 / 06 -L
K 08 / 12 / 08 -L
K 12 / 06 / 12 -L
K 12 / 08 / 08 -L
K 12 / 08 / 12 -L
K 12 / 10 / 10 -L
K 12 / 10 / 12 -L
K 12 / 12 / 10 -L
K 10 / 15 / 10 -L
K 12 / 15 / 12 -L
K 15 / 06 / 15 -L
K 15 / 10 / 15 -L
K 15 / 12 / 12 -L
K 15 / 12 / 15 -L
K 15 / 15 / 12 -L
K 12 / 18 / 12 -L
K 18 / 10 / 10 -L
K 18 / 10 / 18 -L
K 18 / 12 / 18 -L
K 18 / 15 / 18 -L
K 18 / 18 / 10 -L
D-14
Katalog D/2012
T - prikljuak redukcioni
T - Reducer
T - Reduzierung
K ...
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
S3
A
L3
l3
D1
D3
S1
S2
D2
l2
l1
L2
L1
D
Red
Series
Reihe
PN
160
630
T
400
Cev spolja{nji
Tubeo.d.
Rohr aussen
D1
D2 D3
22
22
22
22
22
22
22
28
28
28
28
28
28
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
10
12
15
15
18
18
22
10
12
15
18
22
22
06
08
08
10
16
06
08
10
12
20
10
12
16
25
16
20
30
22
22
15
22
18
22
18
28
28
28
28
22
28
10
08
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
L1
L2
L3
l1
l2
l3
S1
S2
S3
Oznaka
Partno.
Bezeichnung
44
44
44
44
44
44
44
47
47
47
47
47
47
34
38
38
38
42
43
43
43
43
47
48
48
48
53
54
54
61
44
44
43
44
44
44
44
47
47
47
47
47
47
34
37
38
38
42
43
43
43
43
47
48
48
48
53
54
54
61
43
43
43
44
44
44
44
46
46
46
47
47
47
33
37
38
38
43
41
41
42
42
48
46
46
47
54
52
53
62
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
17,5
21,5
21,5
21,5
25,5
24,5
24,5
24,5
24,5
28,5
26,5
26,5
26,5
31,5
30
30
37
27,5
27,5
28
27,5
27,5
27,5
27,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
17,5
22
21,5
21,5
25,5
24,5
24,5
24,5
24,5
28,5
26,5
26,5
26,5
31,5
30
30
37
28
28
28
28
27,5
27,5
27,5
31
31
31
30,5
30,5
30,5
18
22
22
21,5
24,5
26
26
25,5
25,5
26,5
29,5
29,5
28,5
30
33,5
31,5
35,5
27
27
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
36
19
22
22
22
24
24
24
24
24
27
27
27
27
36
36
36
41
36
36
36
36
36
36
36
41
41
41
41
41
41
22
24
24
24
24
30
30
30
30
30
36
36
36
36
46
46
46
19
22
27
27
32
32
36
19
22
27
32
36
36
17
19
19
22
30
17
19
22
24
36
22
24
30
46
30
36
50
36
36
27
36
32
36
32
41
41
41
41
36
41
22
19
24
24
24
30
30
30
30
30
36
36
36
36
46
46
46
K 22 / 10 / 22 -L
K 22 / 12 / 22 -L
K 22 / 15 / 15 -L
K 22 / 15 / 22 -L
K 22 / 18 / 18 -L
K 22 / 18 / 22 -L
K 22 / 22 / 18 -L
K 28 / 10 / 28 -L
K 28 / 12 / 28 -L
K 28 / 15 / 28 -L
K 28 / 18 / 28 -L
K 28 / 22 / 22 -L
K 28 / 22 / 28 -L
K 10 / 06 / 10 -T
K 12 / 08 / 08 -T
K 12 / 08 / 12 -T
K 12 / 10 / 12 -T
K 12 / 16 / 12 -T
K 16 / 06 / 16 -T
K 16 / 08 / 16 -T
K 16 / 10 / 16 -T
K 16 / 12 / 16 -T
K 16 / 20 / 16 -T
K 20 / 10 / 20 -T
K 20 / 12 / 20 -T
K 20 / 16 / 20 -T
K 20 / 25 / 20 -T
K 25 / 16 / 25 -T
K 25 / 20 / 25 -T
K 25 / 30 / 25 -T
D-15
Katalog D/2012
E
F
G
H
Krstasti prikljuak
Equal crosses
Kreuz-Stutzen
P...
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
S3
S2
l2
L2
Red
Series
Reihe
PN
VL
100
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
04
05
06
08
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
l2
L2
S2
S3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
11
9,5
9,5
11,5
12
14
15
17
21
23,5
27,5
30,5
34,5
40
16
17
17,5
21,5
22
24,5
26,5
30
35,5
41
21
21
21
23
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
10
12
12
14
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
9
9
9
12
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
P 04-VL
P 05-VL
P 06-VL
P 08-VL
P 06-L
P 08-L
P 10-L
P 12-L
P 15-L
P 18-L
P 22-L
P 28-L
P 35-L
P 42-L
P 06-T
P 08-T
P 10-T
P 12-T
P 14-T
P 16-T
P 20-T
P 25-T
P 30-T
P 38-T
3,0
4,0
4,0
6,0
7,7
10,9
15,5
19,2
31,1
40,3
72,4
101,0
122,8
175,6
12,3
14,8
23,0
28,2
35,4
45,1
70,4
125,7
150,3
205,1
D-16
Katalog D/2012
Pregradni prikljuak
Straight bulkhead fitting
Gerader Schottstutzen
D...
S1
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
S4
S2
A
B
D
l1
l3
L1
L3
Dmax = 16 mm
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
I1
L1
l3
L3
S1
S2
S4
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
06
M12x1,5
22
27
42
17
14
17
D 06-L
08
M14x1,5
23
27
42
19
17
19
D 08-L
8,4
10
M16x1,5
10
25
28
43
22
19
22
D 10-L
11,0
12
M18x1,5
10
25
29
44
24
22
24
D 12-L
13,3
15
M22x1,5
12
27
31
46
27
27
30
D 15-L
22,8
18
M26x1,5
13,5
30
32,5
49
32
32
36
D 18-L
33,2
22
M30x2
16,5
33
34,5
51
36
36
41
D 22-L
41,5
28
M36x2
18,5
35
35,5
52
41
41
46
D 28-L
52,5
35
M45x2
18,5
40
36,5
58
50
50
55
D 35-L
80,0
42
M52x2
19
42
36
59
60
60
65
D 42-L
119,3
06
M14x1,5
12
27
29
44
19
17
19
D 06-T
9,6
08
M16x1,5
13
28
29
44
22
19
22
D 08-T
12,4
10
M18x1,5
14,5
31
29,5
46
24
22
24
D 10-T
18,1
12
M20x1,5
14,5
31
30,5
47
27
24
27
D 12-T
21,0
14
M22x1,5
17
35
32
50
30
27
30
D 14-T
29,0
16
M24x1,5
16,5
35
31,5
50
32
30
32
D 16-T
31,0
20
M30x2
17,5
39
33,5
55
41
36
41
D 20-T
54,5
25
M36x2
20
44
35
59
46
46
46
D 25-T
89,0
30
M42x2
21,5
48
37,5
64
50
50
50
D 30-T
107,7
38
M52x2
22
53
37
68
65
60
65
D 38-T
173,0
6,7
D-17
Katalog D/2012
E
F
G
H
F...
S3
d2
S4
S2
l2
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
D
L2
l5
l3
L3
Dmax = 16 mm
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d2
l2
06
M12x1,5
17
08
M14x1,5
19
10
M16x1,5
12
15
L2
l5
12
27 27
42
14
14 12
17
F 06-L
14
29 27
42
17
17 12
19
F 08-L
9,9
22
15
30 28
43
18
19 14
22
F 10-L
12,0
M18x1,5
24
17
32 29
44
20
22 17
24
F 12-L
15,0
M22x1,5
27
21
36 31
46
23
27 19
30
F 15-L
25,0
18
M26x1,5
32
23,5 40 32,1 49
24
32 24
36
F 18-L
35,5
22
M30x2
36
27,5 44 34,5 51
30
36 27
41
F 22-L
46,5
28
M36x2
42
30,5 47 35,5 52
34
41 36
46
F 28-L
64,0
35
M45x2
50
34,5 56 36,5 58
39
50 41
55
F 35-L
99,4
42
M52x2
60
40
63 36
59
43
60 50
65
F 42-L
149,0
06
M14x1,5
19
16
31 29
44
17
17 12
19
F 06-T
10,5
08
M16x1,5
22
17
32 29
44
18
19 14
22
F 08-T
14,0
10
M18x1,5
24
17,5 34 29,5 46
20
22 17
24
F 10-T
19,0
12
M20x1,5
27
21,5 38 30,5 47
21
24 17
27
F 12-T
22,5
14
M22x1,5
27
22
50
23
27 19
30
F 14-T
30,0
16
M24x1,5
30
24,5 43 31,5 50
24
30 24
32
F 16-T
36,5
20
M30x2
36
26,5 48 33,5 55
30
36 27
41
F 20-T
58,0
25
M36x2
42
30
59
34
46 36
46
F 25-T
100,0
30
M42x2
50
35,5 62 37,5 64
39
50 41
50
F 30-T
130,0
38
M52x2
60
41
43
60 50
65
F 38-T
197,0
54 35
72 37
68
S3 S4
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
L3
40 32
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
l3
7,5
D-18
Katalog D/2012
ECN ...
L1
l1
S2
S3
A
l2
S2
B
C
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
D1 L1
l1
06
M12x1,5
6 27
12
08
M14x1,5
8 29
14
10
M16x1,5
10 30
12
M18x1,5
12 32
15
M22x1,5
15 36
18
22
O - Prsten
O - Ring
D1
N
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
S2
S3
O-prsten
O-ring
O-ring
26
14
12
4x1,5
ECN 06-L
4,0
27,5
17
12
6x1,5
ECN 08-L
5,5
15
29
19
14
7,5x1,5
ECN 10-L
7,1
17
29,5
22
17
9x1,5
ECN 12-L
9,6
21
32,5
27
19
12x2
ECN 15-L
16,6
M26x1,5
18 40 23,5 35,5
32
24
15x2
ECN 18-L
23,6
M30x2
22 44 27,5 38,5
36
27
20x2
ECN 22-L
32,7
28
M36x2
28 47 30,5 41,5
41
36
26x2
ECN 28-L
52,4
35
M45x2
35 56 34,5 51
50
41
32x2,5
ECN 35-L
68,8
42
M52x2
42 63
40
56
60
50
38x2,5
ECN 42-L
108,0
06
M14x1,5
6 31
16
27
17
12
4x1,5
ECN 06-T
6,2
08
M16x1,5
8 32
17
27,5
19
14
6x1,5
ECN 08-T
7,4
10
M18x1,5
10 34 17,5 30
22
17
7,5x1,5
ECN 10-T
11,3
12
M20x1,5
12 38 21,5 31
24
17
9x1,5
ECN 12-T
14,0
14
M22x1,5
14 40
27
19
10x2
ECN 14-T
19,3
16
M24x1,5
16 43 24,5 36,5
30
24
12x2
ECN 16-T
25,8
20
M30x2
20 48 26,5 44,5
36
27
16,3x2,4
ECN 20-T
40,3
25
M36x2
25 54
50
46
36
20,3x2,4
ECN 25-T
75,1
30
M42x2
30 62 35,5 55
50
41
25,3x2,4
ECN 30-T
96,4
38
M52x2
38 72
60
50
33,3x2,4
ECN 38-T
142,5
22
30
41
l2
35
63
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-19
Katalog D/2012
E
F
G
H
ECN45...
O-prsten
O-ring
Red
Series
Reiche
PN (bar)
315
L
160
630
T
400
315
D1
D3
L1
L2
L3
L4
S1
S2
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
16,0
19,0
19,0
21,0
24,0
24,0
26,0
30,5
37,0
37,0
16,0
19,0
21,0
24,0
24,0
24,0
26,5
30,5
37,0
37,0
9,0
12,0
12,0
14,0
17,0
16,5
18,5
23,0
26,5
26,0
9,0
12,0
13,5
16,5
16,0
15,5
16,0
18,5
23,5
21,0
26,0
27,5
29,0
29,5
32,5
35,5
38,5
41,5
51,0
56,0
27,0
27,5
30,0
31,0
35,0
36,5
44,5
50,0
55,0
63,0
24
27
27
29
32
33
35
40
48
49
24
27
30
33
34
34
38
43
50
52
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
37
49
77
86
144
210
270
385
805
887
50
80
95
137
192
217
313
529
940
1055
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
ECN45-06L
ECN45-08L
ECN45-10L
ECN45-12L
ECN45-15L
ECN45-18L
ECN45-22L
ECN45-28L
ECN45-35L
ECN45-42L
ECN45-06T
ECN45-08T
ECN45-10T
ECN45-12T
ECN45-14T
ECN45-16T
ECN45-20T
ECN45-25T
ECN45-30T
ECN45-38T
D-20
Katalog D/2012
Podeljivi T-prikljuak
Swivel nut branch tee
T-Stutzen mit Dichtkegel
JCN ...
L1
l1
S3
S2
A
l2
S2
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
D1 L1
l1
06
M12x1,5
6 27
12
08
M14x1,5
8 29
14
10
M16x1,5
10 30
12
M18x1,5
12 32
15
M22x1,5
15 36
18
22
O - Prsten
O - Ring
D1
N
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
S2
S3
O-prsten
O-ring
O-ring
26
14
12
4x1,5
JCN 06-L
5,8
27,5
17
12
6x1,5
JCN 08-L
7,9
15
29
19
14
7,5x1,5
JCN 10-L
10,1
17
29,5
22
17
9x1,5
JCN 12-L
13,5
21
32,5
27
19
12x2
JCN 15-L
23,3
M26x1,5
18 40 23,5 35,5
32
24
15x2
JCN 18-L
33,2
M30x2
22 44 27,5 38,5
36
27
20x2
JCN 22-L
44,6
28
M36x2
28 47 30,5 41,5
41
36
26x2
JCN 28-L
70,2
35
M45x2
35 56 34,5 51
50
41
32x2,5
JCN 35-L
96,1
42
M52x2
42 63
40
56
60
50
38x2,5
JCN 42-L
146,1
06
M14x1,5
6 31
16
27
17
12
4x1,5
JCN 06-T
8,7
08
M16x1,5
8 32
17
27,5
19
14
6x1,5
JCN 08-T
11,8
10
M18x1,5
10 34 17,5 30
22
17
7,5x1,5
JCN 10-T
16,3
12
M20x1,5
12 38 21,5 31
24
17
9x1,5
JCN 12-T
20,6
14
M22x1,5
14 40
27
19
10x2
JCN 14-T
28,1
16
M24x1,5
16 43 24,5 36,5
30
24
12x2
JCN 16-T
37,3
20
M30x2
20 48 26,5 44,5
36
27
16,3x2,4
JCN 20-T
56,8
25
M36x2
25 54
50
46
36
20,3x2,4
JCN 25-T
107,9
30
M42x2
30 62 35,5 55
50
41
25,3x2,4
JCN 30-T
136,3
38
M52x2
38 72
60
50
33,3x2,4
JCN 38-T
203,6
22
30
41
l2
35
63
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-21
Katalog D/2012
E
F
G
H
Podeljivi T-prikljuak
Swivel nut run tee
L-Stutzen mit Dichtkegel
JACN ...
L1
l1
S3
l2
S2
S2
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
D1 L1
l1
06
M12x1,5
6 27
12
08
M14x1,5
8 29
14
10
M16x1,5
10 30
12
M18x1,5
15
M22x1,5
18
22
O - Prsten
O - Ring
D1
N
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
5,8
S2
S3
O-prsten
O-ring
O-ring
26
14
12
4x1,5
JACN 06-L
27,5
17
12
6x1,5
JACN 08-L
7,9
15
29
19
14
7,5x1,5
JACN 10-L
10,0
12 32
17
29,5
22
17
9x1,5
JACN 12-L
13,4
15 36
21
32,5
27
19
12x2
JACN 15-L
23,3
M26x1,5
18 40 23,5 35,5
32
24
15x2
JACN 18-L
33,2
M30x2
22 44 27,5 38,5
36
27
20x2
JACN 22-L
44,3
28
M36x2
28 47 30,5 41,5
41
36
26x2
JACN 28-L
70,2
35
M45x2
35 56 34,5 51
50
41
32x2,5
JACN 35-L
94,5
42
M52x2
42 63
40
56
60
50
38x2,5
JACN 42-L
146,3
06
M14x1,5
6 31
16
27
17
12
4x1,5
JACN 06-T
9,1
08
M16x1,5
8 32
17
27,5
19
14
6x1,5
JACN 08-T
11,8
10
M18x1,5
10 34 17,5 30
22
17
7,5x1,5
JACN 10-T
16,4
12
M20x1,5
12 38 21,5 31
24
17
9x1,5
JACN 12-T
20,7
14
M22x1,5
14 40
27
19
10x2
JACN 14-T
28,1
16
M24x1,5
16 43 24,5 36,5
30
24
12x2
JACN 16-T
38,2
20
M30x2
20 48 26,5 44,5
36
27
16,3x2,4
JACN 20-T
58,3
25
M36x2
25 54
50
46
36
20,3x2,4
JACN 25-T
107,8
30
M42x2
30 62 35,5 55
50
41
25,3x2,4
JACN 30-T
138,0
38
M52x2
38 72
60
50
33,3x2,4
JACN 38-T
205,1
22
30
41
l2
35
63
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-22
Katalog D/2012
EC ...
L2
l2
S2
S3
Zavrna montaa
B
l5
Finish assembly
Tighten union nut with spanner (without
extension) up to noticeable increase in
force. Then tighten byanother 1/ 4 turn.
S2
Fertigmontage
berwurfmutter mit Schraubenschlssel
(ohne Verlngerung) bis zum sprbaren
Kraftanstieg anziehen. Danach noch eine
weitere 1/ 4 Umdrehung festziehen.
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d2
06
08
D1
Prethodno montirano
Pre-installed
Vormontiert
d2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
l2
L2
l5
S3
S2
D1
M12x1,5
12
27
26
12
14
EC 06-L
3,6
M14x1,5
14
29
27,5
12
17
EC 08-L
5,0
10
M16x1,5
15
30
29
14
19
10
EC 10-L
6,8
12
M18x1,5
17
32
29,5
17
22
12
EC 12-L
9,0
15
M22x1,5
21
36
32,5
19
27
15
EC 15-L
15,3
18
M26x1,5
23,5
40
35,5
24
32
18
EC 18-L
22,6
22
M30x2
27,5
44
38,5
27
36
22
EC 22-L
30,4
28
M36x2
30,5
47
41,5
36
41
28
EC 28-L
42,5
35
M45x2
34,5
56
51
41
50
35
EC 35-L
64,7
42
M52x2
40
63
56
50
60
42
EC 42-L
99,7
06
M14x1,5
16
31
27
12
17
EC 06-T
5,7
08
M16x1,5
17
32
27,5
14
19
EC 08-T
7,0
10
M18x1,5
17,5
34
30
17
22
10
EC 10-T
11,1
12
M20x1,5
21,5
38
31
17
24
12
EC 12-T
13,8
14
M22x1,5
22
40
35
19
27
14
EC 14-T
18,9
16
M24x1,5
24,5
43
36,5
24
30
16
EC 16-T
23,8
20
M30x2
26,5
48
44,5
27
36
20
EC 20-T
36,2
25
M36x2
30
54
50
36
46
25
EC 25-T
72,1
30
M42x2
35,5
62
55
41
50
30
EC 30-T
96,4
38
M52x2
41
72
63
50
60
38
EC 38-T
138,4
D-23
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable branch tee
Einstellbare T-verschraubung
JC ...
L2
l2
S2
S3
Zavrna montaa
Finish assembly
Tighten union nut with spanner (without
extension) up to noticeable increase in
force. Then tighten byanother 1/ 4 turn.
l5
S2
Fertigmontage
D1
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d2
06
08
Prethodno montirano
Pre-installed
Vormontiert
d2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
l2
L2
l5
S3
S2
D1
M12x1,5
12
27
26
12
14
JC 06-L
M14x1,5
14
29
27,5
12
17
JC 08-L
7,4
10
M16x1,5
15
30
29
14
19
10
JC 10-L
10,3
12
M18x1,5
17
32
29,5
17
22
12
JC 12-L
12,9
15
M22x1,5
21
36
32,5
19
27
15
JC 15-L
21,8
18
M26x1,5
23,5
40
35,5
24
32
18
JC 18-L
32,4
22
M30x2
27,5
44
38,5
27
36
22
JC 22-L
43,3
28
M36x2
30,5
47
41,5
36
41
28
JC 28-L
57,3
35
M45x2
34,5
56
51
41
50
35
JC 35-L
90,1
42
M52x2
40
63
56
50
60
42
JC 42-L
135,3
06
M14x1,5
16
31
27
12
17
JC 06-T
8,5
08
M16x1,5
17
32
27,5
14
19
JC 08-T
10,7
10
M18x1,5
17,5
34
30
17
22
10
JC 10-T
16,5
12
M20x1,5
21,5
38
31
17
24
12
JC 12-T
20,4
14
M22x1,5
22
40
35
19
27
14
JC 14-T
27,5
16
M24x1,5
24,5
43
36,5
24
30
16
JC 16-T
35,6
20
M30x2
26,5
48
44,5
27
36
20
JC 20-T
53,6
25
M36x2
30
54
50
36
46
25
JC 25-T
104,2
30
M42x2
35,5
62
55
41
50
30
JC 30-T
133,3
38
M52x2
41
72
63
50
60
38
JC 38-T
204,7
5,3
D-24
Katalog D/2012
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable run tee
Einstellbare L-verschraubung
JAC ...
L2
l2
Zavrna montaa
S3
S2
A
B
Finish assembly
Tighten union nut with spanner (without
extension) up to noticeable increase in
force. Then tighten byanother 1/ 4 turn.
l5
S2
Fertigmontage
berwurfmutter mit Schraubenschlssel
(ohne Verlngerung) bis zum sprbaren
Kraftanstieg anziehen. Danach noch eine
weitere 1/ 4 Umdrehung festziehen.
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d2
06
08
D1
d2
Prethodno montirano
Pre-installed
Vormontiert
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
l2
L2
l5
S3
S2
D1
M12x1,5
12
27
26
12
14
JAC 06-L
M14x1,5
14
29
27,5
12
17
JAC 08-L
10
M16x1,5
15
30
29
14
19
10
JAC 10-L
12
M18x1,5
17
32
29,5
17
22
12
JAC 12-L
15
M22x1,5
21
36
32,5
19
27
15
JAC 15-L
18
M26x1,5
23,5
40
35,5
24
32
18
JAC 18-L
22
M30x2
27,5
44
38,5
27
36
22
JAC 22-L
28
M36x2
30,5
47
41,5
36
41
28
JAC 28-L
35
M45x2
34,5
56
51
41
50
35
JAC 35-L
42
M52x2
40
63
56
50
60
42
JAC 42-L
06
M14x1,5
16
31
27
12
17
JAC 06-T
08
M16x1,5
17
32
27,5
14
19
JAC 08-T
10
M18x1,5
17,5
34
30
17
22
10
JAC 10-T
12
M20x1,5
21,5
38
31
17
24
12
JAC 12-T
14
M22x1,5
22
40
35
19
27
14
JAC 14-T
16
M24x1,5
24,5
43
36,5
24
30
16
JAC 16-T
20
M30x2
26,5
48
44,5
27
36
20
JAC 20-T
25
M36x2
30
54
50
36
46
25
JAC 25-T
30
M42x2
35,5
62
55
41
50
30
JAC 30-T
38
M52x2
41
72
63
50
60
38
JAC 38-T
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
5,2
7,8
10,5
12,6
21,8
32,9
43,3
55,8
89,1
132,8
8,7
10,7
16,6
20,4
27,1
33,7
54,2
102,6
132,5
195,0
D-25
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Distantni adapter
Distance piece adapter
Distanzadapter
DA ...
S2
S1
S2
D1
O-prsten
O-ring
O-ring
L2
L3 = kada je navrtka u pritegnutom stanju
L1
L3
PN
(bar)
315
160
630
T
400
315
D1
L1
L2
L3
S1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
2.5
4.0
6.0
8.0
10.0
13.0
17.0
22.0
28.0
34.0
2.5
4.0
6.0
8.0
9.0
11.0
14.0
18.0
23.0
30.0
43.0
43.0
43.0
43.0
43.0
43.5
47.5
47.5
60.5
71.0
43.0
43.0
43.5
43.5
48.0
48.5
56.5
62.0
69.5
76.0
36
36
36
36
36
36
40
40
50
60
36
36
36
36
40
40
46
50
56
60
51
51
51
51
51
52
56
57
72
83
51
51
52
52
58
58
68
74
83
91
12
14
17
19
24
27
32
41
46
55
14
17
19
22
24
27
32
41
46
55
S2
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
3.3
4.6
6.0
7.5
11.8
15.3
21.0
27.9
46.8
80.2
4.8
6.4
8.1
9.7
13.3
16.6
26.5
46.6
60.1
87.1
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
DA 06-L
DA 08-L
DA 10-L
DA 12-L
DA 15-L
DA 18-L
DA 22-L
DA 28-L
DA 35-L
DA 42-L
DA 06-T
DA 08-T
DA 10-T
DA 12-T
DA 14-T
DA 16-T
DA 20-T
DA 25-T
DA 30-T
DA 38-T
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-26
Katalog D/2012
Redukcioni prikljuak
Tube end reducer
Konus-Reduzieranschluss mit Dichtkegel
WSN ...
S2
S1
S3
D2
D1
d1
B
O-prsten
O-ring
O-ring
l1
L1
Cev
D1
315
160
08
10
10
12
12
12
15
15
15
15
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
22
28
28
28
28
28
28
28
35
35
35
35
35
35
35
35
42
42
42
42
42
42
42
42
spoljanji
D2
06
06
08
06
08
10
06
08
10
12
06
08
10
12
15
06
08
10
12
15
18
06
08
10
12
15
18
22
06
08
10
12
15
18
22
28
06
08
10
12
15
18
22
28
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
d1
L1
l1
S1
S2
14x 1,5
16x 1,5
16x 1,5
18x 1,5
18x 1,5
18x 1,5
22x 1,5
22x 1,5
22x 1,5
22x 1,5
26x 1,5
26x 1,5
26x 1,5
26x 1,5
26x 1,5
30x 2
30x 2
30x 2
30x 2
30x 2
30x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
45x 2
45x 2
45x 2
45x 2
45x 2
45x 2
45x 2
45x 2
55x 2
55x 2
55x 2
55x 2
55x 2
55x 2
55x 2
55x 2
38
40
40
40
40
41
43
43
44
44
43
43
44
44
45
47
47
48
48
49
50
49
49
50
50
51
52
54
52
52
53
53
54
55
57
57
55
55
56
56
58
60
60
60
23,5
25
25
25
25
26
28,5
28,5
29,5
29,5
28
28
29
29
30
32
32
33
33
34
33,5
34
34
35
35
36
35,5
37,5
37
37
38
38
39
38,5
40,5
40,5
40,5
40,5
41,5
41,5
42,5
42,5
42,5
42,5
12
14
14
17
17
17
19
19
19
19
24
24
24
24
24
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
32
41
41
41
41
41
41
41
41
50
50
50
50
50
50
50
50
17
19
19
22
22
22
27
27
27
27
32
32
32
32
32
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
32
41
41
41
41
41
41
41
41
50
50
50
50
50
50
50
50
D-27
S3
14
14
17
14
17
19
14
17
19
22
14
17
19
22
27
14
17
19
22
27
32
14
17
19
22
27
32
36
14
17
19
22
27
32
36
41
14
17
19
22
27
32
36
41
O-prsten
O-ring
O-ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
6 x 1,5
7,5 x 1,5
7,5 x 1,5
9 x 1,5
9 x 1,5
9 x 1,5
12 x 2
12 x 2
12 x 2
12 x 2
15 x 2
15 x 2
15 x 2
15 x 2
15 x 2
20 x 2
20 x 2
20 x 2
20 x 2
20 x 2
20 x 2
26 x 2
26 x 2
26 x 2
26 x 2
26 x 2
26 x 2
26 x 2
32 x 2,5
32 x 2,5
32 x 2,5
32 x 2,5
32 x 2,5
32 x 2,5
32 x 2,5
32 x 2,5
38 x 2,5
38 x 2,5
38 x 2,5
38 x 2,5
38 x 2,5
38 x 2,5
38 x 2,5
38 x 2,5
WSN 08/06 - L
WSN 10/06 - L
WSN 10/08 - L
WSN 12/06 - L
WSN 12/08 - L
WSN 12/10 - L
WSN 15/06 - L
WSN 15/08 - L
WSN 15/10 - L
WSN 15/12 - L
WSN 18/06 - L
WSN 18/08 - L
WSN 18/10 - L
WSN 18/12 - L
WSN 18/15 - L
WSN 22/06 - L
WSN 22/08 - L
WSN 22/10 - L
WSN 22/12 - L
WSN 22/15 - L
WSN 22/18 - L
WSN 28/06 - L
WSN 28/08 - L
WSN 28/10 - L
WSN 28/12 - L
WSN 28/15 - L
WSN 28/18 - L
WSN 28/22 - L
WSN 35/06 - L
WSN 35/08 - L
WSN 35/10 - L
WSN 35/12 - L
WSN 35/15 - L
WSN 35/18 - L
WSN 35/22 - L
WSN 35/28 - L
WSN 42/06 - L
WSN 42/08 - L
WSN 42/10 - L
WSN 42/12 - L
WSN 42/15 - L
WSN 42/18 - L
WSN 42/22 - L
WSN 42/28 - L
3,9
4,9
5,3
6,3
6,8
7,0
5,5
9,8
10,7
11,0
11,9
12,4
12,8
17,2
19,0
16,9
17,6
17,8
18,6
20,8
24,4
29,3
29,3
29,9
30,8
33,0
38,3
39,1
33,2
33,7
34,2
35,3
37,1
39,1
41,6
42,6
51,2
51,8
52,3
53,4
55,1
60,7
66,5
68,0
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Redukcioni prikljuak
Tube end reducer
Konus-Reduzieranschluss mit Dichtkegel
WSN ...
S2
S1
S3
D2
D1
d1
O-prsten
O-ring
O-ring
l1
L1
Cev
D1
630
400
315
08
10
10
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
38
38
38
38
38
38
38
38
38
spoljanji
d1
D2
06
06
08
06
08
10
06
08
10
12
06
08
10
12
14
06
08
10
12
14
16
06
08
10
12
14
16
20
06
08
10
12
14
16
20
25
06
08
10
12
14
16
20
25
30
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
16x 1,5
18x 1,5
18x 1,5
20x 1,5
20x 1,5
20x 1,5
22x 1,5
22x 1,5
22x 1,5
22x 1,5
24x 1,5
24x 1,5
24x 1,5
24x 1,5
24x 1,5
30x 2
30x 2
30x 2
30x 2
30x 2
30x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
36x 2
42x 2
42x 2
42x 2
42x 2
42x 2
42x 2
42x 2
42x 2
52x 2
52x 2
52x 2
52x 2
52x 2
52x 2
52x 2
52x 2
L1
l1
S1
S2
S3
42
42
42
44
44
46
46
46
47
47
47
47
48
48
51
51
51
52
52
55
55
53
53
54
54
57
57
61
59
59
60
60
63
63
66
69
62
62
63
63
66
66
70
73
76
27
27,5
27,5
29
29
29,5
31,5
31,5
31
31
32
32
31,5
31,5
33
36
36
35,5
35,5
37
36,5
38,5
38,5
38
38
39,5
39
39
44
44
43,5
43,5
45
44,5
44,5
45
47,5
47,5
47
47
48,5
48
48
48,5
49
14
17
17
17
17
19
19
19
19
22
22
22
22
24
27
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
32
41
41
41
41
41
41
41
41
50
50
50
50
50
50
50
50
50
19
22
22
24
24
24
27
27
27
27
30
30
30
30
30
36
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
46
46
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
17
17
19
17
19
22
17
19
22
24
17
19
22
24
27
17
19
22
24
27
30
17
19
22
24
27
30
36
17
19
22
24
27
30
36
46
17
19
22
24
27
30
36
46
50
D-28
O-prsten
O-ring
O-ring
6x
7,5 x
7,5 x
9x
9x
9x
10 x
10 x
10 x
10 x
12 x
12 x
12 x
12 x
12 x
16,3 x
16,3 x
16,3 x
16,3 x
16,3 x
16,3 x
20,3 x
20,3 x
20,3 x
20,3 x
20,3 x
20,3 x
20,3 x
25,3 x
25,3 x
25,3 x
25,3 x
25,3 x
25,3 x
25,3 x
25,3 x
33,3 x
33,3 x
33,3 x
33,3 x
33,3 x
33,3 x
33,3 x
33,3 x
33,3 x
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
WSN
08
10
10
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
38
38
38
38
38
38
38
38
38
/ 06 - T
/ 06 - T
/ 08 - T
/ 06 - T
/ 08 - T
/ 10 - T
/ 06 - T
/ 08 - T
/ 10 - T
/ 12 - T
/ 06 - T
/ 08 - T
/ 10 - T
/ 12 - T
/ 14 - T
/ 06 - T
/ 08 - T
/ 10 - T
/ 12 - T
/ 14 - T
/ 16 - T
/ 06 - T
/ 08 - T
/ 10 - T
/ 12 - T
/ 14 - T
/ 16 - T
/ 20 - T
/ 06 - T
/ 08 - T
/ 10 - T
/ 12 - T
/ 14 - T
/ 16 - T
/ 20 - T
/ 25 - T
/ 06 - T
/ 08 - T
/ 10 - T
/ 12 - T
/ 14 - T
/ 16 - T
/ 20 - T
/ 25 - T
/ 30 - T
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg fr 100 St.
3,4
7,2
7,8
8,3
9,3
10,7
9,2
9,9
11,0
11,9
12,7
14,8
14,8
15,5
16,3
18,9
20,5
20,6
21,3
23,2
25,9
30,8
31,9
33,2
33,4
35,1
37,3
43,6
42,9
43,1
43,6
44,3
46,1
48,7
53,6
67,3
70,8
71,0
71,4
72,0
74,3
77,0
81,2
85,0
87,8
Katalog D/2012
Redukcioni prikljuak
Tube end reducer
Konus-Reduzieranschluss
WS ...
04
05
04
05
06
M 10 x 1
M 10 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
19
17,5
19
17,5
17,5
29
29
29
29
29
12
12
14
14
14
10
12
10
12
12
WS 06 / 04-VL
WS 06 / 05-VL
WS 08 / 04-VL
WS 08 / 05-VL
WS 08 / 06-VL
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohn aussen
PN
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
D2
08
06
06
08
06
08
10
06
08
10
12
06
08
10
12
15
06
08
10
12
15
18
06
08
10
12
15
18
22
06
08
10
12
15
18
22
28
06
08
10
12
15
18
22
28
35
10
12
315
L
S1
D1
15
S2
D2
D1
d1
18
22
l5
Postojei vod
Existing cone
Vorhandene
Leitung
28
Redukovani vod
Reduced line
Reduzierlitung
Prethodno
montirano
Pre-installed
Vormontiert
160
Zavrna montaa
35
42
Fertigmontage
berwurfmutter mit Schraubenschlssel
(ohne Verlngerung) bis zum sprbaren
Kraftanstieg anziehen. Danach noch eine
weitere 1/ 4 Umdrehung festziehen.
d1
I5
M 14 x 1,5
M 16 x 1,5
M 16 x 1,5
M 18 x 1,5
M 18 x 1,5
M 18 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 26 x 1,5
M 26 x 1,5
M 26 x 1,5
M 26 x 1,5
M 26 x 1,5
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
24,5
23,5
23,5
24,5
24,5
24,5
24,5
25,5
25,5
26,5
25,5
25,5
26,5
26,5
27,5
27
26,5
26,5
27,5
27,5
28,5
28
30
31,5
31,5
32,5
32,5
33,5
33
35
35
31,5
31,5
33,5
33,5
34,5
34
36
36
35
L S1 S2
38
38
38
38
38
39
38
38
39
39
39
39
39
40
40
42
40
40
41
41
43
43
41
41
42
42
44
44
46
46
46
47
47
49
51
52
46
46
48
48
50
50
52
53
57
17
19
19
22
22
22
27
27
27
27
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
41
41
41
41
41
41
41
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
14
14
17
14
17
19
14
17
19
22
14
17
19
22
27
14
17
19
22
27
32
14
17
19
22
27
32
36
14
17
19
22
27
32
36
41
14
17
19
22
27
32
36
41
50
WS08 / 06-L
WS10 / 06-L
WS10 / 08-L
WS12 / 06-L
WS12 / 08-L
WS12 / 10-L
WS15 / 06-L
WS15 / 08-L
WS15 / 10-L
WS15 / 12-L
WS18 / 06-L
WS18 / 08-L
WS18 / 10-L
WS18 / 12-L
WS18 / 15-L
WS22 / 06-L
WS22 / 08-L
WS22 / 10-L
WS22 / 12-L
WS22 / 15-L
WS22 / 18-L
WS28 / 06-L
WS28 / 08-L
WS28 / 10-L
WS28 / 12-L
WS28 / 15-L
WS28 / 18-L
WS28 / 22-L
WS35 / 06-L
WS35 / 08-L
WS35 / 10-L
WS35 / 12-L
WS35 / 15-L
WS35 / 18-L
WS35 / 22-L
WS35 / 28-L
WS42 / 06-L
WS42 / 08-L
WS42 / 10-L
WS42 / 12-L
WS42 / 15-L
WS42 / 18-L
WS42 / 22-L
WS42 / 28-L
WS42 / 35-L
06
06
100 08
08
08
L S1 S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
D2
I5
D1
PN
d1
4,0
4,7
5,2
5,9
6,3
6,9
8,2
8,9
9,3
10,0
10,8
11,0
11,7
12,5
14,9
14,1
14,9
15,1
16,0
18,0
19,8
18,5
19,3
20,0
20,5
22,5
24,5
26,8
30,8
31,3
32,0
32,0
34,8
36,2
37,8
39,5
44,0
45,0
45,0
45,9
47,0
48,9
51,0
53,0
58,3
D-29
Katalog D/2012
A
B
C
D
E
F
G
H
Redukcioni prikljuak
Tube end reducer
Konus-Reduzieranschluss
WS ...
PN
L
S1
D1
D2
08
06
06
08
06
08
10
06
08
10
12
06
08
10
12
14
06
08
10
12
14
16
06
08
10
12
14
16
20
06
08
10
12
14
16
20
25
06
08
10
12
14
16
20
25
30
10
S2
D2
D1
d1
12
630
14
16
l5
Postojei vod
Existing cone
Vorhandene
Leitung
Redukovani vod
Reduced line
Reduzierlitung
20
Prethodno
montirano
Pre-installed
Vormontiert
Zavrna montaa
400
25
30
Fertigmontage
berwurfmutter mit Schraubenschlssel
(ohne Verlngerung) bis zum sprbaren
Kraftanstieg anziehen. Danach noch eine
weitere 1/ 4 Umdrehung festziehen.
315
D-30
38
d1
I5
M 16 x 1,5
M 18 x 1,5
M 18 x 1,5
M 20 x 1,5
M 20 x 1,5
M 20 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 24 x 1,5
M 24 x 1,5
M 24 x 1,5
M 24 x 1,5
M 24 x 1,5
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
25
26
26
27
27
26,5
29
29
28,5
28,5
29
29
28,5
28,5
30
34
34
33,5
33,5
35
34,5
37
37
36,5
36,5
37
36,5
37,5
39
39
38,5
38,5
40
39,5
39,5
40
43
43
42,5
42,5
44
43,5
43,5
44
44,5
L S1 S2
40
41
41
42
42
43
44
44
45
45
44
44
45
45
48
49
49
50
50
53
53
52
52
53
53
55
55
59
54
54
55
55
58
58
61
64
58
58
59
59
62
62
65
68
71
19
22
22
24
24
24
27
27
27
27
30
30
30
30
30
36
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
46
46
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
17
17
19
17
19
22
17
19
22
24
17
19
22
24
27
17
19
22
24
27
30
17
19
22
24
27
30
36
17
19
22
24
27
30
36
46
17
19
22
24
27
30
36
46
50
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr
aussen
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
WS08 / 06 -T
WS10 / 06 -T
WS10 / 08 -T
WS12 / 06 -T
WS12 / 08 -T
WS12 / 10 -T
WS14 / 06 -T
WS14 / 08 -T
WS14 / 10 -T
WS14 / 12 -T
WS16 / 06 -T
WS16 / 08 -T
WS16 / 10 -T
WS16 / 12 -T
WS16 / 14 -T
WS20 / 06 -T
WS20 / 08 -T
WS20 / 10 -T
WS20 / 12 -T
WS20 / 14 -T
WS20 / 16 -T
WS25 / 06 -T
WS25 / 08 -T
WS25 / 10 -T
WS25 / 12 -T
WS25 / 14 -T
WS25 / 16 -T
WS25 / 20 -T
WS30 / 06 -T
WS30 / 08 -T
WS30 / 10 -T
WS30 / 12 -T
WS30 / 14 -T
WS30 / 16 -T
WS30 / 20 -T
WS30 / 25 -T
WS30 / 06 -T
WS38 / 08 -T
WS38 / 10 -T
WS38 / 12 -T
WS38 / 14 -T
WS38 / 16 -T
WS38 / 20 -T
WS38 / 25 -T
WS38 / 30 -T
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,9
10,4
10,9
12,1
12,6
12,1
12,6
14,0
14,5
16,1
17,9
18,4
19,5
20,4
22,5
23,9
31,3
31,9
33,0
33,6
36,0
36,8
40,8
37,8
38,8
39,8
40,4
42,3
43,4
47,6
59,1
55,5
55,7
57,6
58,0
60,0
61,3
65,2
76,9
80,0
Katalog D/2012
Redukcioni prikljuak
Tube end reducer
Konus-Reduzieranschluss
WSOK ...
M10 x 1
M10 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M12 x 1
24
22,5
25
23,5
23,5
34
34
35
35
35
11
11
12
12
12
12
12
14
14
14
10
12
10
12
12
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohn aussen
PN
D1
D2
08
06
06
08
06
08
10
06
08
10
12
06
08
10
12
15
06
08
10
12
15
18
06
08
10
12
15
18
22
06
08
10
12
15
18
22
28
06
08
10
12
15
18
22
28
35
10
12
315
15
L
S1
S
S2
D2
D1
d1
18
22
l5
Postoje}i vod
Existing cone
Vorhandene
Leitung
28
Redukovani vod
Reduced line
Reduzierlitung
Prethodno
montirano
Pre-installed
Vormontiert
160
35
Zavrna montaa
Pritegnuti preklopnu navrtku kljuem do
trenutka primetnog poveanja sile. Tada
pritegnuti jo za 1/ 4 kruga.
Finish assembly
Tighten union nut with spanner (without
extension) up to noticeable increase in
force. Then tighten byanother 1/ 4 turn.
42
Fertigmontage
berwurfmutter mit Schraubenschlssel
(ohne Verlngerung) bis zum sprbaren
Kraftanstieg anziehen. Danach noch eine
weitere 1/ 4 Umdrehung festziehen.
d1
I5
M 14 x 1,5
M 16 x 1,5
M 16 x 1,5
M 18 x 1,5
M 18 x 1,5
M 18 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 26 x 1,5
M 26 x 1,5
M 26 x 1,5
M 26 x 1,5
M 26 x 1,5
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 45 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
29,5
29,5
31,5
29,5
29,5
31,0
29,5
29,5
31,0
31,0
30,5
30,5
32,0
32,0
32,5
33,5
33,5
35,0
35,0
35,5
35,0
34,5
34,5
36,0
36,0
36,5
36,0
36,0
40,5
40,5
42,0
42,0
42,5
42,0
44,0
44,0
42,5
42,5
44,0
43,0
44,5
44,0
46,0
46,0
45,0
L S S1 S2
44 14
44 14
46 17
44 14
44 17
46 17
44 17
44 17
46 17
46 19
45 19
45 19
47 19
47 19
48 24
48 24
48 24
49 24
49 24
51 24
51 27
49 32
49 32
51 32
51 32
52 32
52 32
53 32
55 36
55 36
57 36
57 36
58 36
58 36
60 36
61 41
58 46
58 46
59 46
59 46
60 46
60 46
62 46
63 46
67 46
17
19
19
22
22
22
27
27
27
27
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
41
41
41
41
41
41
41
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
14
14
17
14
17
19
14
17
19
22
14
17
19
22
27
14
17
19
22
27
32
14
17
19
22
27
32
36
14
17
19
22
27
32
36
41
14
17
19
22
27
32
36
41
50
WSOK08 / 06-L
WSOK10 / 06-L
WSOK10 / 08-L
WSOK12 / 06-L
WSOK12 / 08-L
WSOK12 / 10-L
WSOK15 / 06-L
WSOK15 / 08-L
WSOK15 / 10-L
WSOK15 / 12-L
WSOK18 / 06-L
WSOK18 / 08-L
WSOK18 / 10-L
WSOK18 / 12-L
WSOK18 / 15-L
WSOK22 / 06-L
WSOK22 / 08-L
WSOK22 / 10-L
WSOK22 / 12-L
WSOK22 / 15-L
WSOK22 / 18-L
WSOK28 / 06-L
WSOK28 / 08-L
WSOK28 / 10-L
WSOK28 / 12-L
WSOK28 / 15-L
WSOK28 / 18-L
WSOK28 / 22-L
WSOK35 / 06-L
WSOK35 / 08-L
WSOK35 / 10-L
WSOK35 / 12-L
WSOK35 / 15-L
WSOK35 / 18-L
WSOK35 / 22-L
WSOK35 / 28-L
WSOK 42 / 06-L
WSOK 42 / 08-L
WSOK 42 / 10-L
WSOK 42 / 12-L
WSOK 42 / 15-L
WSOK 42 / 18-L
WSOK 42 / 22-L
WSOK 42 / 28-L
WSOK 42 / 35-L
D2
04
05
04
05
06
S S1 S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
D1
06
06
100 08
08
08
I5
PN
d1
4,1
4,8
5,3
6,0
6,4
7,0
8,3
9,1
9,5
10,2
11,0
11,3
12,1
12,7
15,2
14,4
15,2
15,4
16,3
18,4
20,1
18,8
19,6
20,3
20,7
20,9
24,8
27,2
31,1
31,5
32,3
32,5
35,1
36,5
38,3
39,8
44,3
45,4
45,7
46,3
47,4
49,2
51,3
53,4
58,7
D-31
Katalog D/2012
A
B
C
D
E
F
G
H
Redukcioni prikljuak
Tube end reducer
Konus-Reduzieranschluss
WSOK ...
PN
L
S1
D1
D2
08
06
06
08
06
08
10
06
08
10
12
06
08
10
12
14
06
08
10
12
14
16
06
08
10
12
14
16
20
06
08
10
12
14
16
20
25
06
08
10
12
14
16
20
25
30
10
S
S2
12
D2
D1
d1
630
14
16
l5
Postoje}i vod
Existing cone
Vorhandene
Leitung
Redukovani vod
Reduced line
Reduzierlitung
20
Prethodno
montirano
Pre-installed
Vormontiert
25
Zavrna montaa
400
30
Fertigmontage
berwurfmutter mit Schraubenschlssel
(ohne Verlngerung) bis zum sprbaren
Kraftanstieg anziehen. Danach noch eine
weitere 1/ 4 Umdrehung festziehen.
315
D-32
38
d1
I5
M 16 x 1,5
M 18 x 1,5
M 18 x 1,5
M 20 x 1,5
M 20 x 1,5
M 20 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
M 24 x 1,5
M 24 x 1,5
M 24 x 1,5
M 24 x 1,5
M 24 x 1,5
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 30 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 36 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 42 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
M 52 x 2
32,0
32,0
32,0
33,0
33,0
32,5
37,0
37,0
36,5
36,5
37,0
37,0
36,5
36,5
38,0
43,0
43,0
42,5
42,5
44,0
43,5
47,0
47,0
46,5
46,5
48,0
47,5
47,5
49,0
49,0
48,5
48,5
50,0
49,5
49,5
50,0
56,0
56,0
55,5
55,5
57,0
56,5
56,5
57,0
57,5
L S S1 S2
47
47
47
48
48
49
52
52
53
53
52
52
53
53
56
58
58
59
59
62
62
62
62
63
63
66
66
69
64
64
65
65
68
68
71
74
71
71
72
72
75
75
78
81
84
17
17
17
17
17
19
17
17
19
22
17
17
19
22
24
22
22
22
22
24
27
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
32
32
41
41
41
41
41
41
41
41
41
46
19
22
22
24
24
24
27
27
27
27
30
30
30
30
30
36
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
46
46
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
17
17
19
17
19
22
17
19
22
24
17
19
22
24
27
17
19
22
24
27
30
17
19
22
24
27
30
36
17
19
22
24
27
30
36
46
17
19
22
24
27
30
36
46
50
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohn aussen
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
WSOK 08 / 06-T
WSOK 10 / 06-T
WSOK 10 / 08-T
WSOK 12 / 06-T
WSOK 12 / 08-T
WSOK 12 / 10-T
WSOK 14 / 06-T
WSOK 14 / 08-T
WSOK 14 / 10-T
WSOK 14 / 12-T
WSOK 16 / 06-T
WSOK 16 / 08-T
WSOK 16 / 10-T
WSOK 16 / 12-T
WSOK 16 / 14-T
WSOK 20 / 06-T
WSOK 20 / 08-T
WSOK 20 / 10-T
WSOK 20 / 12-T
WSOK 20 / 14-T
WSOK 20 / 16-T
WSOK 25 / 06-T
WSOK 25 / 08-T
WSOK 25 / 10-T
WSOK 25 / 12-T
WSOK 25 / 14-T
WSOK 25 / 16-T
WSOK 25 / 20-T
WSOK 30 / 06-T
WSOK 30 / 08-T
WSOK 30 / 10-T
WSOK 30 / 12-T
WSOK 30 / 14-T
WSOK 30 / 16-T
WSOK 30 / 20-T
WSOK 30 / 25-T
WSOK38 / 06-T
WSOK38 / 08-T
WSOK38 / 10-T
WSOK38 / 12-T
WSOK38 / 14-T
WSOK38 / 16-T
WSOK38 / 20-T
WSOK38 / 25-T
WSOK38 / 30-T
6,6
7,1
7,8
8,2
8,7
10,2
10,6
11,1
12,5
12,8
12,3
12,8
14,2
14,7
16,3
18,1
18,7
19,6
20,6
22,6
24,2
31,6
32,2
33,1
33,7
36,2
37,1
41,2
38,1
39,0
40,1
40,5
42,5
43,6
47,7
59,2
55,6
55,9
57,8
58,2
60,2
61,5
65,4
77,3
80,4
Katalog D/2012
NCN ...
L2
S
D1
A
B
Red
Series
Reihe
PN
315
160
630
T
400
315
D1
L1
L2
L1
O-prsten
O-ring
O-ring
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
06
M 12x1,5
33
32
14
4 x 1,5
NCN 06 - L
27
08
M 14x1,5
33
32
17
6 x 1,5
NCN 08 - L
28
10
M 16x1,5
34
33
19
7,5 x 1,5
NCN 10 - L
34
12
M 18x1,5
34
33
22
9 x 1,5
NCN 12 - L
71
15
M 22x1,5
39
38
27
12 x 2
NCN 15 - L
129
18
M 26x1,5
38
36
32
15 x 2
NCN 18 - L
165
22
M 30x2
44
42
36
20 x 2
NCN 22 - L
243
28
M 36x2
48
46
41
26 x 2
NCN 28 - L
315
35
M 45x2
52
48
50
32 x 2,5
NCN 35 - L
452
42
M 52x2
57
52
60
38 x 2,5
NCN 42 - L
722
06
M 14x1,5
33
32
17
4 x 1,5
NCN 06 - T
41
08
M 16x1,5
34
33
19
6 x 1,5
NCN 08 - T
34
10
M 18x1,5
35
33
22
7,5 x 1,5
NCN 10 - T
48
12
M 20x1,5
38
36
24
9 x 1,5
NCN 12 - T
64
14
M 22x1,5
41
39
27
10 x 2
NCN 14 - T
88
16
M 24x1,5
42
39
30
12 x 2
NCN 16 - T
122
20
M 30x2
48
44
36
16,3 x 2,4
NCN 20 - T
169
25
M 36x2
53
46
46
20,3 x 2,4
NCN 25 - T
478
30
M 42x2
62
52
50
25,3 x 2,4
NCN 30 - T
397
38
M 52x2
67
52
60
33,3 x 2,4
NCN 38 - T
836
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-33
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
L2
S1
S2
N1
D1
D2
N2
L1
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
Red
Series
Reihe
PN
D1
D2
N1
N2
L1
L2
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
L/T
315
06
06
M 12x1,5
M 14x1,5
33
32
14
17
NCN 06L/06T
34
315
08
06
M 14x1,5
M 12x1,5
33
32
17
14
NCN 08L/06L
36
L/T
315
08
06
M 14X1,5
M 14x1,5
33
32
17
17
NCN 08L/06T
42
L/T
315
08
08
M 14x1,5
M 16x1,5
34
33
17
19
NCN 08L/08T
48
T/L
315
08
06
M 16X1,5
M 12x1,5
34
33
19
14
NCN 08T/06L
42
630
08
06
M 16X1,5
M 14x1,5
34
33
19
17
NCN 08T/06T
49
315
10
06
M 16x1,5
M 12x1,5
34
33
19
14
NCN 10L/06L
44
L/T
315
10
06
M 16X1,5
M 14x1,5
34
33
19
17
NCN 10L/06T
47
315
10
08
M 16x1,5
M 14x1,5
34
33
19
17
NCN 10L/08L
50
L/T
315
10
08
M 16X1,5
M 15x1,5
34
33
19
19
NCN 10L/08T
54
L/T
315
10
10
M 18x1,5
M 16x1,5
34,5
33
19
22
NCN 10L/10T
63
T/L
315
10
06
M 18X1,5
M 12x1,5
34
32,5
22
14
NCN 10T/06L
52
T/L
315
10
08
M 18X1,5
M 14x1,5
34
32,5
22
17
NCN 10T/08L
58
630
10
08
M 18X1,5
M 16x1,5
34,5
33
22
19
NCN 10T/08T
66
315
12
06
M 18x1,5
M 12x1,5
34
33
22
14
NCN 12L/06L
56
315
12
08
M 18x1,5
M 14x1,5
34
33
22
17
NCN 12L/08L
62
315
12
10
M 18x1,5
M 16x1,5
34
33
22
19
NCN 12L/10L
65
L/T
315
12
10
M 18X1,5
M 18x1,5
34,5
33
22
22
NCN 12L/10T
73
L/T
315
12
12
M 18x1,5
M 20x1,5
37,5
36
22
24
NCN 12L/12T
85
T/L
315
12
06
M 18x1,5
M 12x1,5
37,5
36
24
14
NCN 12T/06L
63
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-34
Katalog D/2012
S2
N1
D1
D2
N2
A
B
L1
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
PN
D1
D2
N1
N2
L1
L2
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
630
12
06
M 20x1,5
M 14x1,5
33
31,5
24
17
NCN 12T/06T
69
T/L
315
12
08
M 20x1,5
M 14x1,5
33
31,5
24
17
NCN 12T/08L
60
630
12
08
M 20x1,5
M 16x1,5
37,5
36
24
19
NCN 12T/08T
75
T/L
315
12
10
M 20x1,5
M 16x1,5
37,5
36
24
19
NCN 12T/10L
75
630
12
10
M 20x1,5
M 18x1,5
38
36
24
22
NCN 12T/10T
85
T/L
315
14
06
M 22x1,5
M 12x1,5
40,5
39
27
14
NCN 14T/06L
85
T/L
315
14
10
M 22x1,5
M 16x1,5
40,5
39
27
19
NCN 14T/10L
97
630
14
10
M 22x1,5
M 18x1,5
40,5
38,5
27
22
NCN 14T/10T
108
106
T/L
315
14
12
M 22x1,5
M 18x1,5
40,5
39
27
22
NCN 14T/12L
630
14
12
M 22x1,5
M 20x1,5
41,5
39,5
27
24
NCN 14T/12T
115
T/L
315
14
15
M 22x1,5
M 22x1,5
40,5
39
27
27
NCN 14T/15L
130
315
15
08
M 22x1,5
M 14x1,5
39
38
27
17
NCN 15L/08L
98
101
315
15
10
M 22x1,5
M 16x1,5
39
38
27
19
NCN 15L/10L
L/T
315
15
10
M 22x1,5
M 18x1,5
39
37,5
27
22
NCN 15L/10T
110
315
15
12
M 22x1,5
M 18x1,5
39
38
27
22
NCN 15L/12L
108
L/T
315
15
12
M 22x1,5
M 20x1,5
39
37,5
27
24
NCN 15L/12T
120
T/L
315
16
08
M 24x1,5
M 14x1,5
41
39
30
17
NCN 16T/08L
116
T/L
315
16
10
M 24x1,5
M 16x1,5
41
39
30
19
NCN 16T/10L
122
400
16
10
M 24x1,5
M 18x1,5
41,5
39
30
22
NCN 16T/10T
133
T/L
315
16
12
M 24x1,5
M 18x1,5
41
39
30
22
NCN 16T/12L
132
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-35
Katalog D/2012
C
D
E
F
G
H
L2
S1
S2
N1
D1
D2
N2
L1
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
PN
D1
D2
N1
N2
L1
L2
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
400
16
12
M 24x1,5
M 20x1,5
41,5
39
30
24
NCN 16T/12T
143
400
16
14
M 24x1,5
M 22x1,5
41,5
39
30
27
NCN 16T/14T
154
T/L
315
16
15
M 24x1,5
M 22x1,5
41
39
30
27
NCN 16T/15L
153
315
18
08
M 26x1,5
M 14x1,5
37,5
35,5
32
17
NCN 18L/08L
117
315
18
10
M 26x1,5
M 16x1,5
37,5
36
32
19
NCN 18L/10L
125
315
18
12
M 26x1,5
M 18x1,5
37,5
36
32
22
NCN 18L/12L
132
L/T
315
18
12
M 26x1,5
M 20x1,5
37,5
35,5
32
24
NCN 18L/12T
135
L/T
315
18
14
M 26x1,5
M 22x1,5
40,5
38,5
32
27
NCN 18L/14T
156
315
18
15
M 26x1,5
M 22x1,5
39,5
38
32
27
NCN 18L/15L
155
L/T
315
18
16
M 26x1,5
M 24x1,5
41,5
39
32
30
NCN 18L/16T
177
T/L
315
20
12
M 30x2
M 18x1,5
46,5
44
36
22
NCN 20T/12L
193
400
20
12
M 30x2
M 20x1,5
47
44
36
24
NCN 20T/12T
204
400
20
14
M 30x2
M 22x1,5
47
44
36
27
NCN 20T/14T
226
T/L
315
20
15
M 30x2
M 22x1,5
47
44,5
36
27
NCN 20T/15L
225
400
20
16
M 30x2
M 24x1,5
47,5
44
36
30
NCN 20T/16T
232
T/L
315
20
18
M 30x2
M 26x1,5
47
44
36
32
NCN 20T/18L
224
T/L
160
20
35
M 30x2
M 45x2
51,5
47,5
36
50
NCN 20T/35L
375
160
22
12
M 30x2
M 18x1,5
43,5
42
36
22
NCN 22L/12L
195
160
22
15
M 30x2
M 22x1,5
43,5
42
36
27
NCN 22L/15L
215
L/T
160
22
16
M 30x2
M 24x1,5
43,5
41
36
30
NCN 22L/16T
235
160
22
18
M 30x2
M 26x1,5
44
42
36
32
NCN 22L/18L
228
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-36
Katalog D/2012
S2
N1
D1
D2
N2
A
B
L1
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
PN
D1
D2
N1
N2
L/T
160
22
20
M 30x2
M 30x2
T/L
315
25
15
M 36x2
M 22x1,5
L1
L2
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
47
44
36
36
NCN 22L/20T
266
50,5
46,5
46
27
NCN 25T/15L
318
400
25
16
M 36x2
M 24x1,5
51
46
46
30
NCN 25T/16T
300
T/L
315
25
18
M 36x2
M 26x1,5
50,5
46
46
32
NCN 25T/18L
336
400
25
20
M 36x2
M 30x2
51,5
46
46
36
NCN 25T/20T
364
T/L
160
25
22
M 36x2
M 30x2
50,5
46
46
36
NCN 25T/22L
355
160
28
15
M 36x2
M 22x1,5
47,5
46
41
27
NCN 28L/15L
143
L/T
160
28
16
M 36x2
M 24x1,5
48
45,5
41
30
NCN 28L/16T
243
160
28
18
M 36x2
M 26x1,5
48
46
41
32
NCN 28L/18L
311
L/T
160
28
20
M 36x2
M 30x2
48
45
41
36
NCN 28L/20T
329
160
28
22
M 36x2
M 30x2
46
46
41
36
NCN 28L/22L
309
L/T
160
28
25
M 36x2
M 36x2
50,5
46
41
46
NCN 28L/25T
419
400
30
16
M 42x2
M 24x1,5
58,5
52
50
30
NCN 30T/16T
475
T/L
315
30
18
M 42x2
M 26x1,5
57.5
51,5
50
32
NCN 30T/18L
455
400
30
20
M 42x2
M 30x2
59
52
50
36
NCN 30T/20T
500
T/L
160
30
22
M 42x2
M 30x2
58
52
50
36
NCN 30T/22L
478
400
30
25
M 42x2
M 32x2
60,5
52
50
46
NCN 30T/25T
589
T/L
160
30
28
M 42x2
M 32x2
58
52
50
41
NCN 30T/28L
476
160
35
18
M 45x2
M 26x1,5
51
48
50
32
NCN 35L/18L
430
160
35
22
M 45x2
M 30x2
51
48
50
36
NCN 35L/22L
429
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-37
Katalog D/2012
C
D
E
F
G
H
L2
S1
S2
N1
D1
D2
N2
L1
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
PN
D1
D2
N1
N2
L1
L2
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
L/T
160
35
25
M 45x2
M 32x2
58
52,5
50
46
NCN 35L/25T
494
160
35
28
M 45x2
M 36x2
51
48
50
41
NCN 35L/28L
415
L/T
160
35
30
M 45x2
M 42x2
59
52
50
50
NCN 35L/30T
577
315
38
20
M 52x2
M 30x2
61,5
52
60
36
NCN 38T/20T
634
T/L
160
38
22
M 52x2
M 30x2
60
51,5
60
36
NCN 38T/22L
625
315
38
25
M 52x2
M 32x2
63
52
60
46
NCN 38T/25T
759
T/L
160
38
28
M 52x2
M 32x2
60
51,5
60
41
NCN 38T/28L
663
315
38
30
M 52x2
M 42x2
64,5
52
60
50
NCN 38T/30T
767
T/L
160
38
35
M 52x2
M 45x2
61,5
52
60
50
NCN 38T/35L
662
160
42
15
M 52x2
M 22x1,5
55
52
60
27
NCN 42L/15L
613
160
42
22
M 52x2
M 30x2
55,5
52
60
36
NCN 42L/22L
653
160
42
28
M 52x2
M 36x2
55,5
52
60
41
NCN 42L/28L
648
L/T
160
42
30
M 52x2
M 42x2
60
52,5
60
50
NCN 42L/30T
715
160
42
35
M 52x2
M 45x2
56,5
52
60
50
NCN 42L/35L
662
L/T
160
42
38
M 52x2
M 52x2
62
52
60
60
NCN 42L/38T
822
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-38
Katalog D/2012
ENCN45...
45
L1
S1
L1
O-prsten
O-ring
O-Ring
O-prsten
O-ring
O-Ring
Red
Series
Reihe
PN
315
160
630
400
315
S2
D1
N
D1
L1
S1
S2
O-prsten
O-ring
O-Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
06
M 12x1,5
22,5
14
14
4 x 1,5
ENCN45 -06 L
44
08
M 14x1,5
23,5
14
17
6 x 1,5
ENCN45 -08 L
52
10
M 16x1,5
25
19
19
7,5 x 1,5
ENCN45 -10 L
65
12
M 18x1,5
26
19
22
9 x 1,5
ENCN45 -12 L
112
15
M 22x1,5
27
22
27
12 x 2
ENCN45 -15 L
160
18
M 26x1,5
30
27
32
15 x 2
ENCN45 -18 L
260
22
M 30x2
36
30
36
20 x 2
ENCN45 -22 L
320
28
M 36x2
33
36
41
26 x 2
ENCN45 -28 L
400
35
M 45x2
39,5
48
50
32 x 2,5
ENCN45 -35 L
715
42
M 52x2
42
48
60
38 x 2,5
ENCN45 -42 L
865
06
M 14x1,5
23,5
14
17
4 x 1,5
ENCN45 -06 T
63
08
M 16x1,5
26,5
19
19
6 x 1,5
ENCN45 -08 T
103
10
M 18x1,5
27
19
22
7,5 x 1,5
ENCN45 -10 T
125
12
M 20x1,5
27,5
22
24
9 x 1,5
ENCN45 -12 T
168
14
M 22x1,5
30
22
27
10 x 2
ENCN45 -14 T
208
16
M 24x1,5
31,5
27
30
12 x 2
ENCN45 -16 T
335
20
M 30x2
36
30
36
16,3 x 2,4
ENCN45 -20 T
400
25
M 36x2
41
36
46
20,3 x 2,4
ENCN45 -25 T
710
30
M 42x2
44,5
48
50
25,3 x 2,4
ENCN45 -30 T
975
38
M 52x2
51
48
60
33,3 x 2,4
ENCN45 -38 T
1220
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-39
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
A ... M ... MZ
S1
S2
d7
l1
L1
Red
Series
Reihe
l1
L1
S1
S2
MZ-prsten
MZ-ring
MZ-Ring
8,5
Cev spoljanji
PN Tube o.d.
Rohr aussen
315
L
160
630
T
400
315
d7
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
06
M 10x1
14
23
14
14
MZ 10x1
A 06 - LM - MZ
2,5
08
M 12x1,5 17
12
10
25
19
17
MZ 12x1,5
A 08 - LM - MZ
4,0
10
M 14x1,5 19
12
11
26
19
19
MZ 14x1,5
A 10 - LM - MZ
4,9
12
M 16x1,5 22
12
12,5
27
22
22
MZ 16x1,5
A 12 - LM - MZ
6,8
15
M 18x1,5 24
12
14
29
27
27
MZ 18x1,5
A 15 - LM - MZ
9,5
18
M 22x1,5 27
14
14,5
31
27
32
MZ 22x1,5
A 18 - LM - MZ
13,7
22
M 26x1,5 32
16
16,5
33
32
36
MZ 26x1,5
A 22 - LM - MZ
18,8
28
M 33x2
40
18
17,5
34
41
41
MZ 33x2
A 28 - LM - MZ
25,8
35
M 42x2
50
20
17,5
39
50
50
MZ 42x2
A 35 - LM - MZ
42,0
42
M 48x2
55
22
19
42
55
60
MZ 48x2
A 42 - LM - MZ
57,5
06
M 12x1,5 17
12
13
28
19
17
MZ 12x1,5
A 06 - TM - MZ
4,7
08
M 14x1,5 19
12
15
30
19
19
MZ 14x1,5
A 08 - TM - MZ
6,5
10
M 16x1,5 22
12
15
31
22
22
MZ 16x1,5
A 10 - TM - MZ
8,6
12
M 18x1,5 24
12
17
33
22
24
MZ 18x1,5
A 12 - TM - MZ
10,9
14
M 20x1,5 26
14
19
37
27
27
MZ 20x1,5
M 22x1,5 27
14
18,5
37
27
30
MZ 22x1,5
A 14 - TM - MZ
A 16 - TM - MZ
14,8
16
20
M 27x2
32
16
20,5
42
32
36
MZ 27x2
A 20 - TM - MZ
25,3
25
M 33x2
40
18
23
47
41
46
MZ 33x2
A 25 - TM - MZ
46,5
30
M 42x2
50
20
23,5
50
50
50
MZ 42x2
A 30 - TM - MZ
64,4
38
M 48x2
60
22
26
57
55
60
MZ 48x2
A 38 - TM - MZ
87,3
16,6
MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-40
Katalog D/2012
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
A ... G ... MZ
S1
S2
d7
A
B
l1
L1
Red
Series
Reihe
l1
L1
S1
S2
MZ-prsten
MZ-ring
MZ-Ring
8,5
23
14
14
MZ 10x1
A 06 - LG - MZ
2,5
25
19
17
MZ 12x1,5
A 08 - LG - MZ
4,5
12 11
26
19
19
MZ 14x1,5
A 10 - LG - MZ
4,7
22
12 12,5
27
22
22
MZ 3/8
A 12 - LG - MZ
6,9
G 1/2
27
14 14
29
27
27
MZ 1/2
A 15 - LG - MZ
11,5
G 1/2
27
14 14,5
31
27
32
MZ 1/2
A 18 - LG - MZ
13,2
22
G 3/4
32
16 16,5
33
32
36
MZ 26x1,5
A 22 - LG - MZ
18,5
28
G1
18 17,5
34
41
41
MZ 33x2
A 28 - LG - MZ
25,9
20 17,5
39
50
50
MZ 42x2
A 35 - LG - MZ
42,2
22 19
42
55
60
MZ 48x2
A 42 - LG - MZ
56,9
06
40
G 1 1/ 4 50
G 1 1/ 2 55
G 1/4 19
12 13
28
19
17
MZ 12x1,5
A 06 - TG - MZ
5,0
08
G 1/4
19
12 15
30
19
19
MZ 14x1,5
A 08 - TG - MZ
5,5
10
G 3/8
22
12 15
31
22
22
MZ 3/8
A 10 - TG - MZ
8,8
12
G 3/8
22
12 17
33
22
24
MZ 3/8
A 12 - TG - MZ
10,0
14
G 1/2
27
14 19
37
27
27
MZ 1/2
A 14 - TG - MZ
14,8
16
G 1/2
27
14 18,5
37
27
30
MZ 1/2
A 16 - TG - MZ
16,1
20
G 3/4
32
16 20,5
42
32
36
MZ 27x2
A 20 - TG - MZ
25,3
25
G1
40
18 23
47
41
46
MZ 33x2
A 25 - TG - MZ
46,5
30
G 1 1/4
50
20 23,5
50
50
50
MZ 42x2
A 30 - TG - MZ
63,5
38
G 1 1/2
55
22 26
57
55
60
MZ 48x2
A 38 - TG - MZ
87,0
Cev spoljanji
PN Tube o.d.
d7
06
G 1/8
14
08
G 1/4
19
12 10
10
G 1/4
19
12
G 3/8
15
18
Rohr aussen
315
160
35
42
630
T
400
315
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-41
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
A ... M
S1
S2
d3
l1
L1
Red
Series
Reihe
PN
VL
100
315
160
630
T
400
250
Cev
spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
l1
L1
S1
S2
04
05
06
08
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M 8x1
M 8x1
M 10x1
M 10x1
M 10x1
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 33x2
M 42x2
M 48x2
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 27x2
M 33x2
M 42x2
M 48x2
12
12
14
14
14
17
19
21
23
27
31
39
49
55
17
19
21
23
25
27
32
39
49
55
8
8
8
8
8
12
12
12
14
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
9,5
8
8
9
8,5
10
11
12,5
14
14,5
16,5
17,5
17,5
19
13
15
15
17
19
18,5
20,5
23
23,5
26
18,5
18,5
18,5
19,5
23
25
26
27
29
31
33
34
39
42
28
30
31
33
37
37
42
47
51
57
14
14
14
14
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
10
12
12
14
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
D-42
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A 04 - VLM
A 05 - VLM
A 06 - VLM
A 08 - VLM
A 06 - LM
A 08 - LM
A 10 - LM
A 12 - LM
A 15 - LM
A 18 - LM
A 22 - LM
A 28 - LM
A 35 - LM
A 42 - LM
A 06 - TM
A 08 - TM
A 10 - TM
A 12 - TM
A 14 - TM
A 16 - TM
A 20 - TM
A 25 - TM
A 30 - TM
A 38 - TM
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
1,43
1,57
1,6
2,0
2,5
4,0
4,9
6,8
9,5
13,7
18,8
25,8
42,0
57,5
4,7
6,5
8,6
10,9
14,8
16,6
25,3
46,5
64,4
87,3
Katalog D/2012
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
315
160
630
400
315
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
08
10
12
10
12
15
12
15
18
15
18
22
18
22
28
22
28
35
28
35
42
35
42
42
08
10
12
10
12
14
12
14
16
14
16
20
16
20
25
20
25
30
25
30
38
30
38
38
A ... M
d3
l1
L1
S1
S2
M 10x1
M 10x1
M 10x1
M 12x1,5
M 12x1,5
M 12x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 26x1,5
M 26x1,5
M 33x2
M 33x2
M 42x2
M 12x1,5
M 12x1,5
M 12x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 20x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 27x2
M 27x2
M 27x2
M 33x2
M 33x2
M 42x2
14
14
14
17
17
17
19
19
19
21
21
21
23
23
23
27
27
27
31
31
31
39
39
49
17
17
17
19
19
19
21
21
21
23
23
23
25
25
25
27
27
27
32
32
32
39
39
49
8
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
20
10
11
12,5
11
12,5
13,5
12,5
13
14,5
13,5
14,5
16,5
14,5
16,5
17,5
16,5
17,5
17,5
17,5
17,5
19
17,5
19
19
15
15
17
15
17
19
17
19
18,5
19
18,5
20,5
18,5
20,5
23
20,5
23
23,5
23
23,5
26
23,5
26
23
25
26
28
26
29
29
28
28
31
29
31
33
31
33
34
33
34
39
34
35
42
39
42
42
30
32
34
32
34
38
34
37
37
38
37
42
37
42
47
42
47
50
47
50
57
50
57
54
14
17
19
17
19
24
19
24
27
24
27
32
27
32
41
32
41
46
41
46
55
46
55
55
17
19
22
19
22
24
22
24
27
24
27
32
27
32
41
32
41
46
41
46
55
46
55
55
14
17
19
19
22
27
22
27
32
27
32
36
32
36
41
36
41
50
41
50
60
50
60
60
19
22
24
22
24
27
24
27
30
27
30
36
30
36
46
36
46
50
46
50
60
50
60
60
D-43
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A 08 - L M 10x1
A 10 - L M 10x1
A 12 - L M 10x1
A 10 - L M 12x1,5
A 12 - L M 12x1,5
A 15 - L M 12x1,5
A 12 - L M 14x1,5
A 15 - L M 14x1,5
A 18 - L M 14x1,5
A 15 - L M 16x1,5
A 18 - L M 16x1,5
A 22 - L M 16x1,5
A 18 - L M 18x1,5
A 22 - L M 18x1,5
A 28 - L M 18x1,5
A 22 - L M 22x1,5
A 28 - L M 22x1,5
A 35 - L M 22x1,5
A 28 - L M 26x1,5
A 35 - L M 26x1,5
A 42 - L M 26x1,5
A 35 - L M 33x2
A 42 - L M 33x2
A 42 - L M 42x2
A 08 - T M 12x1,5
A 10 - T M 12x1,5
A 12 - T M 12x1,5
A 10 - T M 14x1,5
A 12 - T M 14x1,5
A 14 - T M 14x1,5
A 12 - T M 16x1,5
A 14 - T M 16x1,5
A 16 - T M 16x1,5
A 14 - T M 18x1,5
A 16 - T M 18x1,5
A 20 - T M 18x1,5
A 16 - T M 20x1,5
A 20 - T M 20x1,5
A 25 - T M 20x1,5
A 20 - T M 22x1,5
A 25 - T M 22x1,5
A 30 - T M 22x1,5
A 25 - T M 27x2
A 30 - T M 27x2
A 38
A 30
A 38
A 38
TM
TM
TM
TM
27x2
33x2
33x2
42x2
Katalog D/2012
A
B
C
D
E
F
G
H
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
Red
Series
Reihe
PN
315
160
315
160
630
400
630
400
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
06
06
08
06
08
10
08
10
12
10
12
15
12
15
18
15
18
22
18
22
28
22
28
35
06
06
08
06
08
10
08
10
12
10
12
14
12
14
16
14
16
20
16
20
25
20
25
30
A ... M
d3
M 12x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 26x1,5
M 26x1,5
M 33x2
M 33x2
M 33x2
M 42x2
M 42x2
M 42x2
M 48x2
M 48x2
M 48x2
M 14x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 20x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 27x2
M 27x2
M 27x2
M 33x2
M 33x2
M 33x2
M 42x2
M 42x2
M 42x2
M 48x2
M 48x2
M 48x2
17
19
19
21
21
21
23
23
23
27
27
27
31
31
31
39
39
39
49
49
49
55
55
55
19
21
21
23
23
23
25
25
25
27
27
27
32
32
32
39
39
39
49
49
49
55
55
55
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
20
22
22
22
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
20
22
22
22
D-44
l1
10
10
10
10
10
11
10
11
11
14
15
15
12
15
14,5
16
15,5
17,5
16,5
18,5
18,5
20,5
20,5
19,5
15
15
15
17
17
16,5
18
17,5
17,5
17,5
17,5
19
19,5
21
20,5
23
22,5
22,5
22,5
22,5
23
22,5
26
28,5
L1
S1
S2
25
25
25
25
25
26
25
26
26
29
30
30
27
30
31
31
32
34
33
35
35
37
38
41
30
30
30
32
32
32
33
33
33
33
34
37
36
39
39
41
41
44
41
44
47
47
50
55
17
19
19
22
22
22
24
24
24
27
27
27
32
32
32
41
41
41
50
50
50
55
55
55
19
22
22
24
24
24
27
27
27
27
27
27
32
32
32
41
41
41
50
50
50
55
55
55
14
14
17
14
17
19
17
19
22
19
22
27
22
27
32
27
32
36
32
36
41
36
41
50
17
17
19
17
19
22
19
22
24
22
24
27
24
27
30
27
30
36
30
36
46
36
46
50
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A 0 6- LM 12x1,5
A 0 6- LM 14x1,5
A 0 8- LM 14x1,5
A 0 6- LM 16x1,5
A 0 8- LM 16x1,5
A 10- LM 16x1,5
A 0 8- LM 18x1,5
A 10- LM 18x1,5
A 12- LM 18x1,5
A 10- LM 22x1,5
A 12- LM 22x1,5
A 15- LM 22x1,5
A 12- LM 26x1,5
A 15- LM 26x1,5
A 18- LM 26x1,5
A 15- LM 33x2
A 18- LM 33x2
A 22- LM 33x2
A 18- LM 42x2
A 22- LM 42x2
A 28- LM 42x2
A 22- LM 48x2
A 28- LM 48x2
A 35- LM 48x2
A 06- TM 14x1,5
A 06- TM 16x1,5
A 08- TM 16x1,5
A 06- TM 18x1,5
A 08- TM 18x1,5
A 10- TM 18x1,5
A 08- TM 20x1,5
A 10- TM 20x1,5
A 12- TM 20x1,5
A 10- TM 22x1,5
A 12- TM 22x1,5
A 14- TM 22x1,5
A 12- TM 27x2
A 14- TM 27x2
A 16- TM 27x2
A 14- TM 33x2
A 16- TM 33x2
A 20 - TM 33x2
A 16 - TM 42x2
A 20 - TM 42x2
A 25 - TM 42x2
A 20 - TM 48x2
A 25 - TM 48x2
A 30 - TM 48x2
Katalog D/2012
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
A ... G
S1
S2
d3
A
B
l1
L1
Red
Series
Reihe
PN
VL
100
315
L
160
630
T
400
250
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
04
05
06
08
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
d3
l1
L1
S1
S2
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
14
14
14
14
14
18
18
22
26
26
32
39
49
55
18
18
22
22
26
26
32
39
49
55
8
8
8
8
8
12
12
12
14
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
9,5
8
8
9
8,5
10
11
12,5
14
14,5
16,5
17,5
17,5
19
13
15
15
17
19
18,5
20,5
23
23,5
26
18,5
18,5
18,5
19,5
23
25
26
27
29
31
33
34
39
42
28
30
31
33
37
37
42
47
51
57
14
14
14
14
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
10
12
12
14
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
D-45
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A 04 - VLG
A 05 - VLG
A 06 - VLG
A 08 - VLG
A 06 - LG
A 08 - LG
A 10 - LG
A 12 - LG
A 15 - LG
A 18 - LG
A 22 - LG
A 28 - LG
A 35 - LG
A 42 - LG
A 06 - TG
A 08 - TG
A 10 - TG
A 12 - TG
A 14 - TG
A 16 - TG
A 20 - TG
A 25 - TG
A 30 - TG
A 38 - TG
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
1,43
1,57
1,6
2,0
2,5
4,5
4,7
7,0
11,5
13,2
18,5
D
E
F
G
25,9
42,2
56,9
5,0
5,5
8,8
10,0
14,8
16,1
25,3
46,5
63,5
87,0
Katalog D/2012
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
A ... G
S1
S2
d3
l1
L1
Red
Series
Reihe
Cev spoljanji
PN Tube o.d.
Rohr aussen
315
160
630
400
250
06
06
06
08
08
08
10
10
12
12
12
15
15
18
18
22
28
35
06
08
10
10
12
12
14
16
16
20
25
30
38
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
d3
l1
L1
S1
S2
1/4
3/8
1/2
1/8
3/8
1/2
3/8
1/2
1/4
1/2
3/4
3/8
3/4
3/8
3/4
1/2
3/4
1
1/2
3/8
1/4
1/2
1/4
1/2
3/8
3/8
3/4
1/2
3/4
1
1 1/4
18
22
26
14
22
26
22
26
18
26
32
22
32
22
32
26
32
39
26
22
18
26
18
26
22
22
32
26
32
39
49
12
12
14
8
12
14
12
14
12
14
16
12
16
12
16
14
16
18
14
12
12
14
12
14
12
12
16
14
16
18
20
10
11,5
12,5
9,5
11,5
12
12,5
13
12
13
14
13,5
15
14
14,5
26,5
17,5
17,5
18
15,5
14,5
17,5
16,5
17,5
18,5
18
20,5
20,5
23
23,5
26
25
32
34
24,5
26,5
28
27,5
28
27
28
29
29
30
30
30
42
34
39
33
31
31
34
33
34
36
37
38
39
47
50
57
19
26
27
14
22
27
22
27
19
27
32
24
32
27
32
32
41
46
27
22
19
27
22
27
24
27
32
32
41
46
55
14
14
14
17
17
17
19
19
22
22
22
27
27
32
32
36
41
50
17
19
22
22
24
24
27
30
30
36
46
50
60
D-46
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A06 - L
A06 - L
A06 - L
A08 - L
A08 - L
A08 - L
A10 - L
A10 - L
A12 - L
A12 - L
A12 - L
A15 - L
A15 - L
A18 - L
A18 - L
A22 - L
A28 - L
A35 - L
A06 - L
A08 - L
A10 - T
A10 - T
A12 - T
A12 - T
A14 - T
A16 - T
A16 - T
A20 - T
A25 - T
A30 - T
A38 - T
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 1/2
G 3/4
G 3/8
G 3/4
G 3/8
G 3/4
G 1/2
G 3/4
G1
G 1/2
G 3/8
G 1/4
G 1/2
G 1/4
G 1/2
G 3/8
G 3/8
G 3/4
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
3,5
5,6
7,3
3,2
6,0
9,0
6,2
9,2
5,8
9,5
14,6
9,8
16,2
13,4
17,5
18,0
26,0
38,0
10,5
8,0
7,5
13,0
9,5
13,5
13,0
15,5
22,6
24,4
46,7
58,0
92,3
Katalog D/2012
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
AV ... M
S2
S1
A
N
d3
B
Identifikacioni leb
Groove for identification
Kennrille
l1
L1
Red
Series
Reihe
PN
315
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
06
08
10
12
15
18
22
22
28
35
35
42
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
30
38
38
d3
l1
L1
M 10x1
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 27x2
M 33x2
M 39x2
M 42x2
M 48x2
M 50x2
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 27x2
M 33x2
M 39x2
M 42x2
M 48x2
M 50x2
12,9
16,9
18,9
20,9
22,9
26,9
30,9
31,9
37,9
44,9
47,9
54,9
54,9
16,9
18,9
20,9
22,9
24,9
26,9
31,9
37,9
44,9
47,9
54,9
54,9
10
11,5
11,5
13
14,5
15,5
16
19
19
18
19,5
22
21,5
11,5
11,5
13
14,5
14
15,5
19
19
18
19,5
22
21,5
8,5
10
11
12,5
13,5
14,5
16,5
16,5
17,5
17,5
17,5
19
19
13
15
15
17
19
18,5
20,5
23
23,5
23
26
26
23,5
25
26
27,5
28,5
31
31
33
34
39
39
42
42
28
30
31,5
33
37
37
42
47
50
50
57
57
S1
14
17
19
22
24
27
32
32
41
46
50
55
55
17
19
22
24
27
27
32
41
46
50
55
55
S2
14
17
19
22
27
32
36
36
41
50
50
60
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
50
60
60
O-prsten
O-ring
O-ring
8,2x1,6
9,4x2,1
11,4x2,1
13,4x2,1
15,4x2,1
19,4x2,1
22,7x2,8
23,7x2,8
29,7x2,8
35,7x2,8
38,7x2,8
44,7x2,8
46,7x2,8
9,4x2,1
11,4x2,1
13,4x2,1
15,4x2,1
17,4x2,1
19,4x2,1
23,7x2,8
29,7x2,8
35,7x2,8
38,7x2,8
44,7x2,8
46,7x2
Oznaka
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Part no.
Kg per 100 St.
Bezeichnung
AV 06-LM
2,5
AV 08-LM
4,0
AV 10-LM
4,7
AV 12-LM
6,3
AV 15-LM
9,5
AV 18-LM
13,5
AV 22-LM
17,6
AV 22-LM 27x2
18,5
AV 28-LM
25,5
AV 35-LM 39x2
40,3
AV 35-LM
41,0
AV 42-LM
45,3
AV 42-LM 50x2
45,8
AV 06-TM
4,5
AV 08-TM
5,5
AV 10-TM
8,4
AV 12-TM
10,7
AV 14-TM
15,0
AV 16-TM
16,1
AV 20-TM
25,8
AV 25-TM
47,3
AV 30-TM 39x2
64,8
AV 30-TM
65,2
AV 38-TM
88,7
AV 38-TM 50X2
89,0
O-Prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-Ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-47
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
A ... UNF/UN
S2
S1
d3
l1
L1
PN
315
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
l1
L1
S1
S2
O - prsten
O - ring
O - ring
08
10
12
12
12
15
18
18
22
22
22
28
28
35
35
42
08
10
12
12
16
16
20
20
20
25
25
30
30
38
7/16-20 UNF
7/16-20 UNF
9/16-18 UNF
3/4-16 UNF
7/8-14 UNF
3/4-16 UNF
3/4-16 UNF
7/8-14 UNF
7/8-14 UNF
11/16-12 UN
15/16-12 UN
11/15-12 UN
15/16-12 UN
15/16-12 UN
15/8-12 UN
15/8-12 UN
7/16-20 UNF
9/16-18 UNF
9/16-18 UNF
3/4-16 UNF
3/4-16 UNF
7/8-14 UNF
3/4-16 UNF
7/8-14 UNF
11/16-12 UN
11/16-12 UN
15/16-12 UN
15/16-12 UN
15/8-12 UN
15/18-12 UN
14,4
14,4
17,6
22,3
25,5
22,3
22,3
25,5
25,5
31,9
38,2
31,9
38,2
38,2
47,7
47,7
16
17,6
17,6
22,3
22,3
25,5
22,3
25,5
31,9
31,9
38,2
38,2
47,7
47,7
9
9
10
11
12,7
11
11
12,7
12,7
15
15
15
15
15
15
15
9
10
10
11
11
12,7
11
12,7
15
15
15
15
15
15
10
11
11
13
14,3
14
14,5
14,8
16,8
16,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
19
15
14,5
14,5
17,5
15,5
18,8
20,5
20,8
20,5
23
23
23,5
23,5
26
25
26
26
28
29
29
31
31
33
33
34
34
34
39
39
42
30
31
31
34
34
37
42
42
42
47
47
50
50
57
17
17
19
24
27
24
27
27
32
32
41
41
41
46
50
55
17
19
22
24
24
27
32
32
32
41
41
46
50
55
17
19
22
22
22
27
32
32
36
36
36
41
41
50
50
50
19
22
24
24
30
30
36
36
36
46
46
50
50
60
8,9x1,83
8,9x1,83
11,9x1,98
16,36x2,20
19,18x2,46
16,36x2,20
16,36x2,20
19,18x2,46
19,18x2,46
23,47x2,95
29,74x2,95
23,47x2,95
29,74x2,95
29,74x2,95
37,46x3
37,46x3
8,92x1,83
11,9x1,98
11,9x1,98
16,36x2,20
16,36x2,20
19,18x2,46
16,36x2,20
19,18x2,46
23,47x2,95
23,47x2,95
29,74x2,95
29,74x2,95
37,46x3
37,46x3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A08-L/ 7/16-20
A10-L/ 7/16-20
A12-L/ 9/16-18
A12-L/ 3/ 4-16
A12-L/ 7/ 8-14
A15-L/ 3/ 4-16
A18-L/ 3/ 4-16
A18-L/ 7/ 8-14
A22-L/ 7/ 8-14
A22-L/ 11/16-12
A22-L/ 15/16-12
A28-L/ 11/15-12
A28-L/ 15/16-12
A35-L/ 15/16-12
A35-L/ 15/ 8-12
A42-L/ 15/ 8-12
A08-T/ 7/16-20
A10-T/ 9/16-18
A12-T/ 9/16-18
A12-T/ 3/ 4-16
A16-T/ 3/ 4-16
A16-T/ 7/ 8-14
A20-T/ 3/ 4-16
A20-T/ 7/ 8-14
A20-T/ 11/16-12
A25-T/ 11/16-12
A25-T/ 15/16-12
A30-T/ 15/16-12
A30-T/ 15/ 8-12
A36-T/ 15/18-12
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UNF
UN
UN
UN
UN
UN
UN
3,2
4,0
5,0
7,0
7,5
9,5
12,5
13,2
17,2
18,5
23,5
24,2
25,0
36,2
40,0
56,0
5,0
6,5
8,0
10,0
13,0
15,0
22,0
23,0
25,0
40,0
46,0
53,0
62,0
85,2
O-Prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-Ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-48
Katalog D/2012
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
AK ... M
S1
S2
A
B
i
l 1
L1
Red
Series
Reihe
VL
PN
100
315
630
T
400
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
04
M 8x1 kon
05
M 8x1 kon
06
M 10x1 kon
08
M 10x1 kon
06
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
10
AK 04 - VLM
1,4
12
AK 05 - VLM
1,5
l1
L1
S1
S2
16
26
10
14,5
26
11
14,5
26
11
12
AK 06 - VLM
1,6
16,5
26
12
14
AK 08 - VLM
1,8
M 10x1 kon
15
30
12
14
AK 06 - LM
2,5
08
M 12x1,5 kon
12
20
35
17
17
AK 08 - LM
4,5
10
M 14x1,5 kon
15
21
36
17
19
AK 10 - LM
4,7
12
M 16x1,5 kon
12
22
37
19
22
AK 12 - LM
6,5
15
M 18x1,5 kon
14
25
40
24
27
AK 15 - LM
11,5
18
M 22x1,5 kon
14
25,5
41
27
32
AK 18 - LM
13,0
06
M 12x1,5 kon
12
25
40
17
17
AK 06 - TM
5,2
08
M 14x1,5 kon
12
27
42
17
19
AK 08 - TM
6,0
10
M 16x1,5 kon
12
27
43
19
22
AK 10 - TM
9,0
12
M 18x1,5 kon
12
29
45
22
24
AK 12 - TM
10,2
14
M 20x1,5 kon
14
33
51
24
27
AK 14 - TM
15,2
16
M 22x1,5 kon
14
32,5
51
27
30
AK 16 - TM
16,0
D-49
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
AK ... R
S2
S1
i
l 1
L1
Red
Series
Reihe
VL
PN
100
315
L
160
630
400
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
04
05
06
08
10
12
06
08
10
12
12
12
15
15
18
22
06
08
10
12
14
16
N
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
1/8 kon
1/8 kon
1/8 kon
1/8 kon
1/4 kon
1/4 kon
1/8 kon
1/4 kon
1/4 kon
1/4 kon
3/8 kon
1/2 kon
3/8 kon
1/2 kon
1/2 kon
3/4 kon
1/4 kon
1/4 kon
3/8 kon
3/8 kon
1/2 kon
1/2 kon
l1
L1
S1
S2
8
8
8
8
12
12
8
12
12
12
12
14
12
14
14
16
12
12
12
12
14
14
16
14,5
14,5
16,5
21,5
20
15
20
21
22
22
24
23
25
25,5
29,5
25
27
27
29
33
32,5
26
26
26
28
32
32
30
35
36
37
37
39
38
40
41
46
40
42
43
45
51
51
11
11
11
12
14
17
12
17
17
19
19
22
24
24
27
32
17
17
19
22
24
27
10
12
12
14
17
19
14
17
19
22
22
22
27
27
32
36
17
19
22
24
27
30
D-50
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
AK 04-VLR
AK 05-VLR
AK 06-VLR
AK 08-VLR
AK 10-VLR
AK 12-VLR
AK 06-LR
AK 08-LR
AK 10-LR
AK 12-LR 1/4
AK 12-LR
AK 12-LR 1/2
AK 15-LR 3/8
AK 15-LR
AK 18-LR
AK 22-LR
AK 06-TR
AK 08-TR
AK 10-TR
AK 12-TR
AK 14-TR
AK 16-TR
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
1,3
1,4
1,4
1,7
2,7
3,3
2,5
3,8
4,3
5,6
6,0
8,0
9,6
10,3
12,7
18,5
5,2
6,0
9,0
10,2
15,2
16,0
Katalog D/2012
Prikljuak za uvrtanje
Male stud connector
Gerader Einschraubstutzen
A ... /NPT
S1
S2
NPT
A
B
i
l 4
L4
Red
Series
Reihe
VL
PN
100
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
04
05
06
08
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
NPT
l4
L4
S1
S2
1/8 NPT
1/8 NPT
1/8 NPT
1/8 NPT
1/8 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
1/2 NPT
1/2 NPT
3 /4 NPT
1 NPT
1 1/4 NPT
1 1/2 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
1/2 NPT
1/2 NPT
3/4 NPT
1 NPT
1 1/4 NPT
1 1/2 NPT
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
15,1
15,1
15,2
19,8
19,8
20,1
25,0
25,6
26,0
15,1
15,1
15,2
15,2
19,8
19,8
20,1
25,0
25,6
26,0
18
16,5
16,5
18,5
17
23
24
25
31
31,5
33,5
39,5
40,5
42
28
28
27,5
29,5
36
35,5
37,5
45
46,5
49
28
28
28
30
32
38
39
40
46
48
50
56
62
65
43
43
44
46
54
54
59
69
73
80
11
11
11
12
12
17
17
19
24
27
32
41
46
55
17
17
19
22
24
27
32
41
46
55
10
12
12
14
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
D-51
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
A 04-VL/NPT
A 05-VL/NPT
A 06-VL/NPT
A 08-VL/NPT
A 06-L/NPT
A 08-L/NPT
A 10-L/NPT
A 12-L/NPT
A 15-L/NPT
A 18-L/NPT
A 22-L/NPT
A 28-L/NPT
A 35-L/NPT
A 42-L/NPT
A 06-T/NPT
A 08-T/NPT
A 10-T/NPT
A 12-T/NPT
A 14-T/NPT
A 16-T/NPT
A 20-T/NPT
A 25-T/NPT
A 30-T/NPT
A 38-T/NPT
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
1,5
1,7
1,5
2,0
2,6
4,0
4,8
6,5
11,0
13,5
19,0
27,5
40,5
57,0
5,0
5,5
8,0
10,0
15,5
16,0
25,0
47,5
62,0
89,0
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
4x1,5
ACN 06 - LM - MZ
2,3
6x1,5
ACN 08 - LM - MZ
3,8
M 16x1,5
7,5x1,5
ACN 10 - LM - MZ
4,8
12
M 18x1,5
9x1,5
ACN 12 - LM - MZ
6,7
27
15
M 22x1,5
12x2,0
ACN 15 - LM - MZ
10,1
14 31,5 27
32
18
M 26x1,5
15x2,0
ACN 18 - LM - MZ
13,8
16 32,5 32
36
22
M 30x2
20x2,0
ACN 22 - LM - MZ
19,9
40
18 35
41
41
28
M 36x2
26x2,0
ACN 28 - LM - MZ
35,8
M 42x2
50
20 42,5 50
50
35
M 45x2
32x2,5
ACN 35 - LM - MZ
45,0
42
M 48x2
55
22 46,5 55
60
42
M 52x2
38x2,5
ACN 42 - LM - MZ
70,8
06
M 12x1,5 17
12 27
17
17
M 14x1,5
4x1,5
ACN 06 - TM - MZ
4,0
08
M 14x1,5 19
12 29,5 19
19
M 16x1,5
6x1,5
ACN 08 - TM - MZ
5,1
10
M 16x1,5 22
12 32
22
22
10
M 18x1,5
7,5x1,5
ACN 10 - TM - MZ
7,1
12
M 18x1,5 24
12 34
24
24
12
M 20x1,5
9x1,5
ACN 12 - TM - MZ
8,9
14
M 20x1,5 26
14 36,5 27
27
14
M 22x1,5
10x2,0
12,1
16
M 22x1,5 27
14 37
27
30
16
M 24x2
12x2,0
ACN 14 - TM - MZ
ACN 16 - TM - MZ
20
M 27x2
32
16 43
32
36
20
M 30x2
16,3x2,4
22,3
25
M 33x2
40
18 48
41
46
25
M 36x2
20,3x2,4
ACN 20 - TM - MZ
ACN 25 - TM - MZ
30
M 42x2
50
20 51
50
50
30
M 42x2
25,3x2,4
58,3
38
M 48x2
55
22 60
55
60
38
M 52x2
33,3x2,4
ACN 30 - TM - MZ
ACN 38 - TM - MZ
d2
S1
S2
D1
d1
06
M 10x1
08
14
8 24,5 14
14
M 12x1,5
M 12x1,5 17
12 26,5 17
17
M 14x1,5
10
M 14x1,5 19
12 27,5 19
19
10
12
M 16x1,5 22
12 30,5 22
22
15
M 18x1,5 24
12 31,5 24
18
M 22x1,5 27
22
M 26x1,5 32
28
M 33x2
35
Rohr aussen
160
630
T
400
315
O - Prsten
O - Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Cev spoljanji
PN Tube o.d.
315
O-prsten
O-ring
O-Ring
d1
D1
L1
i
Red
Series
Reihe
S2
d2
S1
L1
14,8
40,0
78,2
O-Prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-52
Katalog D/2012
S1
S2
B
L1
i
Red
Cev spoljanji
Series PN Tube o.d.
Rohr aussen
Reihe
315
L
160
630
T
400
315
d2
06
G 1/8
08
G 1/4
10
L1
d1
D1
d2
O-prsten
O-ring
O-Ring
O - Prsten
O - Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
S1
S2
D1
d1
14
8 24,5 14
14
M 12x1,5
4x1,5
ACN 06 - LG - MZ
2,4
19
12 29,5 19
17
M 14x1,5
6x1,5
ACN 08 - LG - MZ
4,4
G 1/4
19
12 27,5 19
19
10
M 16x1,5
7,5x1,5
ACN 10 - LG - MZ
4,7
12
G 3/8
22
12 34
22
22
12
M 18x1,5
9x1,5
ACN 12 - LG - MZ
6,9
15
G 1/2
27
14 32
24
27
15
M 22x1,5
12x2,0
ACN 15 - LG - MZ
12,1
18
G 1/2
27
14 31,5 27
32
18
M 26x1,5
15x2,0
ACN 18 - LG - MZ
13,4
22
G 3/4
32
16 32,5 32
36
22
M 30x2
20x2,0
ACN 22 - LG - MZ
19,6
28
G 1
40
18 35
41
41
28
M 36x2
26x2,0
ACN 28 - LG - MZ
36,0
35
G 1 1/4
50
20 42,5 50
50
35
M 45x2
32x2,5
ACN 35 - LG - MZ
45,5
42
G 1 1/2
55
22 46,5 55
60
42
M 52x2
38x2,5
ACN 42 - LG - MZ
66,5
06
G 1/4
19
12 27
19
17
M 14x1,5
4x1,5
ACN 06 - TG - MZ
4,5
08
G 1/4
19
12 29,5 19
19
M 16x1,5
6x1,5
ACN 08 - TG - MZ
5,0
10
G 3/8
22
12 32
22
22
10
M 18x1,5
7,5x1,5
ACN10 - TG - MZ
7,4
12
G 3/8
22
12 34
22
24
12
M 20x1,5
9x1,5
ACN 12 - TG - MZ
8,2
14
G 1/2
27
14 36,5 27
27
14
M 22x1,5
10x2,0
12,6
16
G 1/2
27
14 37
27
30
16
M 24x2
12x2,0
ACN 14 - TG - MZ
ACN 16 - TG - MZ
20
G 3/4
32
16 43
32
36
20
M 30x2
16,3x2,4
22,1
25
G 1
40
18 48
41
46
25
M 36x2
20,3x2,4
ACN 20 - TG - MZ
ACN 25 - TG - MZ
30
G 1 1/4
50
20 51
50
50
30
M 42x2
25,3x2,4
58,2
38
G 1 1/2
55
22 60
55
60
38
M 52x2
33,3x2,4
ACN 30 - TG - MZ
ACN 38 - TG - MZ
14,6
40,2
78,6
O-Prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-53
Katalog D/2012
C
D
E
F
G
H
D1
NPT
S1
l5
Red
PN
Series bar
Reihe
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
NPT
l5
S1 S2
D1
d2
O-prsten
O-ring
O-Ring
d2
O - Prsten
O - Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
06
1/8 NPT
10,0 20,5
11
14
M 12x1,5
4x1,5
ACN 06 - L/ NPT
2,4
08
1/4 NPT
15,0 22,5 14
17
M 14x1,5
6x1,5
ACN 08 - L/ NPT
4,4
10
1/4 NPT
15,0 23,0 14
19 10
M 16x1,5
7,5x1,5
ACN 10 - L/ NPT
4,7
12
3/8 NPT
15,0 24,7 19
22 12
M 18x1,5
9x1,5
ACN 12 - L/ NPT
6,9
15
1/2 NPT
20,0 29,5 22
27 15
M 22x1,5
12x2,0
ACN 15 - L/ NPT
12,6
18
1/2 NPT
20,0 29,0 24
32 18
M 26x1,5
15x2,0
ACN 18 - L/ NPT
14,5
22
3/4 NPT
20,0 32,0 27
36 22
M 30x2
20x2,0
ACN 22 - L/ NPT
17,9
28
1 NPT
25,0 36,0 36
41 28
M 36x2
26x2,0
ACN 28 - L/ NPT
26,0
35
1 1/4 NPT
25,5 40,0 46
50 35
M 45x2
32x2,5
ACN 35 - L/ NPT
41,7
42
1 1/2 NPT
26,0 42,5 50
60 42
M 52x2
38x2,5
ACN 42 - L/ NPT
66,1
06
1/4 NPT
15,0 22,5 14
17
M 14x1,5
4x1,5
ACN 06 - T/ NPT
4,2
08
1/4 NPT
15,0 23,0 14
19
M 16x1,5
6x1,5
ACN 08 - T/ NPT
5,4
10
3/8 NPT
15,0 25,2 19
22 10
M 18x1,5
7,5x1,5
ACN 10 - T/ NPT
8,4
12
3/8 NPT
20,0 26,7 19
24 12
M 20x1,5
9x1,5
ACN 12 - T/ NPT
9,2
14
1/2 NPT
20,0 30,5 22
27 14
M 22x1,5
10x2,0
ACN 14 - T/ NPT
15,5
16
1/2 NPT
20,0 31,0 22
30 16
M 24x2
12x2,0
ACN 16 - T/ NPT
16,8
20
3/4 NPT
20,0 34,0 27
36 20
M 30x2
16,3x2,4
ACN 20 - T/ NPT
25,1
25
1 NPT
25,0 38,5 36
46 25
M 36x2
20,3x2,4
ACN 25 - T/ NPT
47,7
30
1 1/4 NPT
25,5 45,0 46
50 30
M 42x2
25,3x2,4
ACN 30 - T/ NPT
66,0
38
1 1/2 NPT
26,0 47,5 50
60 38
M 52x2
33,3x2,4
ACN 38 - T/ NPT
88,0
O-Prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-54
Katalog D/2012
AC ... M ... MZ
S2
S1
Zavrna montaa
A
d2
d7
Finish assembly
Tighten union nut with spanner (without
extension) up to noticeable increase in
force. Then tighten byanother 1/ 4 turn.
D1
Fertigmontage
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
400
315
l5
Prethodno montirano
Pre-installed
Vormontiert
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d7
I5
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M10x1
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M22x1,5
M26x1,5
M33x2
M42x2
M48x2
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M27x2
M33x2
M42x2
M48x2
14
17
19
22
24
27
32
40
50
55
17
19
22
24
26
27
32
40
50
55
8
12
12
12
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
24,5
26,5
27,5
29,5
31,5
31,5
32,5
35
42,5
46,5
27
29,5
32
34
36
37
43
48
51
60
S1 S2
D1
d2
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M22x1,5
M26x1,5
M30x2
M36x2
M45x2
M52x2
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24x1,5
M30x2
M36x2
M42x2
M52x2
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
MZ - prsten
MZ - sealing ring
MZ - Ring
MZ 10x1
MZ 12x1,5
MZ 14x1,5
MZ 16x1,5
MZ 18x1,5
MZ 22x1,5
MZ 26x1,5
MZ 33x2
MZ 42x2
MZ 48x2
MZ 12x1,5
MZ 14x1,5
MZ 16x1,5
MZ 18x1,5
MZ 20x1,5
MZ 22x1,5
MZ 27x2
MZ 33x2
MZ 42x2
MZ 48x2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
06 -LM -MZ
08 -LM -MZ
10 -LM -MZ
12 -LM -MZ
15 -LM -MZ
18 -LM -MZ
22 -LM -MZ
28 -LM -MZ
35 -LM -MZ
42 -LM -MZ
06 -TM -MZ
08 -TM -MZ
10 -TM -MZ
12 -TM -MZ
14 -TM -MZ
16 -TM -MZ
20 -TM -MZ
25 -TM -MZ
30 -TM -MZ
38 -TM -MZ
2,5
4,0
4,7
6,3
9,5
12,9
17,6
24,7
40,7
45,6
4,5
5,5
8,2
10,5
14,8
15,4
25,3
46,5
64,4
88,9
MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-55
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
AC ... G ... MZ
S1
Zavrna montaa
S2
d2
d7
Finish assembly
Tighten union nut with spanner (without
extension) up to noticeable increase in
force. Then tighten byanother 1/ 4 turn.
D1
Fertigmontage
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
400
315
l5
Prethodno montirano
Pre-installed
Vormontiert
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d7
I5
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
G 1
G1 1/4
G1 1/2
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
G 1
G1 1/4
G1 1/2
14
19
19
22
27
27
32
40
50
55
19
19
22
22
27
27
32
40
50
55
8
12
12
12
14
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
24,5
29,5
27,5
34
32
31,5
32,5
35
42,5
46,5
27
29,5
32
34
36,5
37
43
48
51
60
S1 S2
D1
d2
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M22x1,5
M26x1,5
M30x2
M36x2
M45x2
M52x2
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24x1,5
M30x2
M36x2
M42x2
M52x2
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
MZ - prsten
MZ - sealing ring
MZ - Ring
MZ 10x1
MZ 12x1,5
MZ 14x1,5
MZ 3/8
MZ 1/2
MZ 1/2
MZ 26x1,5
MZ 33x2
MZ 42x2
MZ 48x2
MZ 12x1,5
MZ 14x1,5
MZ 3/8
MZ 3/8
MZ 1/2
MZ 1/2
MZ 27x2
MZ 33x2
MZ 42x2
MZ 48x2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
AC 06 -LG -MZ
AC 08 -LG -MZ
AC 10 -LG -MZ
AC 12 -LG -MZ
AC 15 -LG -MZ
AC 18 -LG -MZ
AC 22 -LG -MZ
AC 28 -LG -MZ
AC 35 -LG -MZ
AC 42 -LG -MZ
AC 06 -TG -MZ
AC 08 -TG -MZ
AC 10 -TG -MZ
AC 12 -TG -MZ
AC 14 -TG -MZ
AC 16 -TG -MZ
AC 20 -TG -MZ
AC 25 -TG -MZ
AC 30 -TG -MZ
AC 38 -TG -MZ
2,5
4,5
4,7
6,3
11,5
12,9
17,6
24,7
40,7
54,6
5,0
5,5
8,2
9,5
14,8
15,4
25,3
46,5
64,4
88,9
MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-56
Katalog D/2012
AC ... /NPT
S2
S1
Zavrna montaa
D1
d2
NPT
Finish assembly
Tighten union nut with spanner (without
extension) up to noticeable increase in
force. Then tighten byanother 1/ 4 turn.
l5
Fertigmontage
Prethodno montirano
Pre-installed
Vormontiert
Red
PN
Series
Reihe bar
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
NPT
D
l5
d2
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
S1
S2
D1
M 12x1,5
AC 06 - L/ NPT
2,4
06
11
14
08
14
17
M 14x1,5
AC 08 - L/ NPT
4,4
10
14
19
10
M 16x1,5
AC 10 - L/ NPT
4,7
12
19
22
12
M 18x1,5
AC 12 - L/ NPT
6,9
15
22
27
15
M 22x1,5
AC 15 - L/ NPT
10,6
18
24
32
18
M 26x1,5
AC 18 - L/ NPT
14,5
22
27
36
22
M 30x2
AC 22 - L/ NPT
17,9
28
36
41
28
M 36x2
AC 28 - L/ NPT
26,0
35
46
50
35
M 45x2
AC 35 - L/ NPT
41,7
42
50
60
42
M 52x2
AC 42 - L/ NPT
46,1
06
14
17
M 14x1,5
AC 06 - T/ NPT
5,2
08
14
19
M 16x1,5
AC 08 - T/ NPT
5,4
10
19
22
10
M 18x1,5
AC 10 - T/ NPT
8,4
12
19
24
12
M 20x1,5
AC 12 - T/ NPT
9,2
14
22
27
14
M 22x1,5
15,5
16
22
30
16
M 24x2
AC 14 - T/ NPT
AC 16 - T/ NPT
20
27
36
20
M 30x2
AC 20 - T/ NPT
25,1
25
36
46
25
M 36x2
AC 25 - T/ NPT
47,7
30
46
50
30
M 42x2
AC 30 - T/ NPT
66,0
38
50
60
38
M 52x2
AC 38 - T/ NPT
88,0
D-57
16,8
Katalog D/2012
E
F
G
H
P-E...M
D1
D3
L5
S3
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
S1
D1
L1
L2
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M101
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M20 1,5
M22 1,5
M272
M332
M422
M482
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
6,0
7,5
9,0
11,0
14,0
18,0
23,0
30,0
36,0
4,0
6,0
7,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
26,0
32,0
15
18
20
23
25
28
33
41
51
56
18
20
23
25
28
28
33
41
51
56
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
20
22
25
26
30
33
35
38
48
49
22
26
27
31
31
35
35
44
51
54
7
10
10
10
11
12
14
14
14
16
10
10
11
12
14
14
16
16
17
19
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
41
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
40
48
84
92
128
204
269
420
958
844
55
90
108
154
224
242
354
552
1129
1123
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-E06-LM
P-E08-LM
P-E10-LM
P-E12-LM
P-E15-LM
P-E18-LM
P-E22-LM27X2
P-E28-LM
P-E35-LM
P-E42-LM
P-E06-TM
P-E08-TM
P-E10-TM
P-E12-TM
P-E14-TM
P-E16-TM
P-E20-TM
P-E25-TM
P-E30-TM
P-E38-TM
PN
(bar)
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
315
250
200
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-58
Katalog D/2012
P-E...M-DP
L1
L2
D1
D3
L5
S3
Distantna ploica
Retaining ring
Kammerring
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
D1
S1
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M101
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M20 1,5
M22 1,5
M272
M332
M422
M482
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
6,0
7,5
9,0
11,0
14,0
18,0
23,0
30,0
36,0
4,0
6,0
7,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
26,0
32,0
15
18
20
23
25
28
33
41
51
56
18
20
23
25
28
28
33
41
51
56
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
20
22
25
26
30
33
35
38
48
49
22
26
27
31
31
35
39
44
51
54
7
10
9
9
11
11
14
14
14
16
10
10
11
12
14
14
16
16
17
19
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
41
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
13
17
17
19
22
27
32
38
50
55
17
17
19
22
27
27
32
38
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
30
30
36
46
50
60
39
55
81
92
127
207
273
415
971
914
55
87
102
146
226
238
348
529
1118
1098
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-E06-LM-DP
P-E08-LM-DP
P-E10-LM-DP
P-E12-LM-DP
P-E15-LM-DP
P-E18-LM-DP
P-E22-LM27X2-DP
P-E28-LM-DP
P-E35-LM-DP
P-E42-LM-DP
P-E06-TM-DP
P-E08-TM-DP
P-E10-TM-DP
P-E12-TM-DP
P-E14-TM-DP
P-E16-TM-DP
P-E20-TM-DP
P-E25-TM-DP
P-E30-TM-DP
P-E38-TM-DP
PN (bar)
315
315
315
315
315
250
160
160
160
160
315
315
315
315
250
250
250
160
160
160
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-59
Katalog D/2012
E
F
G
H
P-E...G
D1
D3
L5
S3
Distantna ploica
Retaining ring
Kammerring
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
S1
D1
L1
L2
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
G 1/8A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
7,5
7,5
10,0
12,5
12,5
15,5
21,5
27,5
33,0
7,5
7,5
10,0
10,0
12,5
12,5
15,5
21,5
27,5
33,0
15,0
20,0
20,0
23,5
28,5
28,5
34,5
43,5
52,5
60,0
20,0
20,0
23,5
23,5
28,5
28,5
34,5
43,5
52,5
60,0
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
19
23
25
28
30
36
36
44
50
52
23
27
29
29
30
36
39
44
49
55
7
9
9
9
13
13
13
15
15
15
9
9
9
9
13
13
12
14
15
15
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
40
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
27
27
36
41
50
55
19
19
22
22
27
27
36
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
40
59
82
96
149
221
310
455
1043
994
56
88
98
128
220
234
344
533
1085
1116
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN (bar)
P-E06-LG
P-E08-LG
P-E10-LG
P-E12-LG
P-E15-LG
P-E18-LG
P-E22-LG
P-E28-LG
P-E35-LG
P-E42-LG
P-E06-TG
P-E08-TG
P-E10-TG
P-E12-TG
P-E14-TG
P-E16-TG
P-E20-TG
P-E25-TG
P-E30-TG
P-E38-TG
315
315
315
250
250
250
160
160
160
160
315
315
250
250
250
250
250
250
160
160
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-60
Katalog D/2012
P-E...UNF/UN
L1
L2
L5
S3
D1
D1
D3
A
B
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
S1
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
7/16-20 UNF-2A
7/16-20 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 5/16-12 UN-2A
1 5/8-12 UN-2A
1 7/8-12 UN-2A
7/16-20 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 5/8-12 UN-2A
1 7/8-12 UN-2A
4
6
8
10
10
12
12
15
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
4,5
7,5
7,5
10,0
10,0
12,5
12,5
15,5
15,5
21,5
27,5
33,5
4,5
7,5
7,5
10,0
12,5
12,5
15,5
15,5
27,5
33,5
16,5
18,3
20,2
25,7
25,7
25,7
29,3
29,3
29,3
36,7
44,0
55,0
55,0
16,5
18,3
20,2
25,7
29,3
29,3
36,7
44,0
55,0
55,0
21
23
24
26
26
28
28
31
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
19
21
21
24
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
19
19
24
25
25
28
28
32
32
35
42
46
47
20
25
26
30
32
34
37
50
50
51
10
10
10
11
13
13
15
15
17
17
17
17
17
12
12
12
14
16
16
19
19
19
19
29
31
32
34
34
36
36
40
40
44
47
59
61
30
32
34
38
40
43
49
54
62
65
14
14
19
19
19
22
22
27
30
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
14
17
17
22
22
27
27
32
32
41
50
55
14
17
17
22
27
27
32
32
50
55
14
17
19
22
22
27
27
32
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
42
45
79
84
102
131
151
223
287
307
446
1043
937
52
92
95
152
213
243
370
505
1105
1106
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-E06-L7/16UNF
P-E08-L7/16UNF
P-E10-L9/16UNF
P-E12-L9/16UNF
P-E12-L3/4UNF
P-E15-L3/4UNF
P-E15-L7/8UNF
P-E18-L7/8UNF
P-E18-L11/16UN
P-E22-L11/16UN
P-E28-L15/16UN
P-E35-L15/8UN
P-E42-L17/8UN
P-E06-T7/16UNF
P-E08-T9/16UNF
P-E10-T9/16UNF
P-E12-T3/4UNF
P-E14-T7/8UNF
P-E16-T7/8UNF
P-E20-T11/16UN
P-E25-T11/16UN
P-E30-T15/8UN
P-E38-T17/8UN
PN (bar)
315
315
315
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
400
250
250
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-61
Katalog D/2012
E
F
G
H
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable locknut branch tee
Einstellbarer T-Stutzen mit Kontermutter
P-JR...M
D3
D1
L5
S3
D1
L3
L5
D1
L1
L2
S1
S2
L4
O-prsten
O-ring
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M101
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M20 1,5
M22 1,5
M272
M332
M422
M482
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
6,0
7,5
9,0
11,0
14,0
18,0
23,0
30,0
36,0
4,0
6,0
7,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
26,0
32,0
15
18
20
23
25
28
33
41
51
56
18
20
23
25
28
28
33
41
51
56
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
20
22
25
26
30
33
35
38
48
49
22
26
27
31
31
35
35
44
51
54
7
10
10
10
11
12
14
14
14
16
10
10
11
12
14
14
16
16
17
19
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
41
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
53
63
111
110
163
272
315
477
480
950
72
118
131
192
224
295
423
665
1347
1324
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-JR06-LM
P-JR08-LM
P-JR10-LM
P-JR12-LM
P-JR15-LM
P-JR18-LM
P-JR22-LM27X2
P-JR28-LM
P-JR35-LM
P-JR42-LM
P-JR06-TM
P-JR08-TM
P-JR10-TM
P-JR12-TM
P-JR14-TM
P-JR16-TM
P-JR20-TM
P-JR25-TM
P-JR30-TM
P-JR38-TM
PN
(bar)
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
315
250
200
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-62
Katalog D/2012
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable locknut branch tee
Einstellbarer T-Stutzen mit Kontermutter
P-JR...M-DP
L1
L2
Distantna ploica
Retaining ring
Kammerring
S2
L5
S3
O-prsten
O-ring
L4
D1
L3
L5
D1
A
D3
D1
S1
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M101
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M20 1,5
M22 1,5
M272
M332
M422
M482
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
6,0
7,5
9,0
11,0
14,0
18,0
23,0
30,0
36,0
4,0
6,0
7,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
26,0
32,0
15
18
20
23
25
28
33
41
51
56
18
20
23
25
28
28
33
41
51
56
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
20
22
25
26
30
33
35
38
48
49
22
26
27
31
31
35
35
44
51
54
7
10
10
10
11
12
14
14
14
16
10
10
11
12
14
14
16
16
17
19
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
41
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
52
63
100
106
162
248
319
472
1147
1020
73
124
125
184
224
291
418
642
1335
1306
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-JR06-LM-DP
P-JR08-LM-DP
P-JR10-LM-DP
P-JR12-LM-DP
P-JR15-LM-DP
P-JR18-LM-DP
P-JR22-LM27X2-DP
P-JR28-LM-DP
P-JR35-LM-DP
P-JR42-LM-DP
P-JR06-TM-DP
P-JR08-TM-DP
P-JR10-TM-DP
P-JR12-TM-DP
P-JR14-TM-DP
P-JR16-TM-DP
P-JR20-TM-DP
P-JR25-TM-DP
P-JR30-TM-DP
P-JR38-TM-DP
PN
(bar)
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
315
250
200
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-63
Katalog D/2012
E
F
G
H
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable locknut branch tee
Einstellbarer T-Stutzen mit Kontermutter
P-JR...G
D3
D1
Distantna ploica
Retaining ring
Kammerring
S2
L5
S3
D1
L3
L5
D1
L1
L2
S1
L4
O-prsten
O-ring
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
G 1/8A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
7,5
7,5
10,0
12,5
12,5
15,5
21,5
27,5
33,0
7,5
7,5
10,0
10,0
12,5
12,5
15,5
21,5
27,5
33,0
15,0
20,0
20,0
23,5
28,5
28,5
34,5
43,5
52,5
60,0
20,0
20,0
23,5
23,5
28,5
28,5
34,5
43,5
52,5
60,0
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
19
23
25
28
30
36
36
44
50
52
23
27
29
29
30
36
39
44
49
55
7
9
9
9
13
13
13
15
15
15
9
9
9
9
13
13
12
14
15
15
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
40
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
27
27
36
41
50
55
19
19
22
22
27
27
36
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
52
75
107
114
183
271
357
545
1188
1122
73
115
126
171
240
292
416
644
1285
1272
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-JR06-LG
P-JR08-LG
P-JR10-LG
P-JR12-LG
P-JR15-LG
P-JR18-LG
P-JR22-LG
P-JR28-LG
P-JR35-LG
P-JR42-LG
P-JR06-TG
P-JR08-TG
P-JR10-TG
P-JR12-TG
P-JR14-TG
P-JR16-TG
P-JR20-TG
P-JR25-TG
P-JR30-TG
P-JR38-TG
PN (bar)
315
315
315
250
250
250
160
160
160
160
315
315
250
250
250
250
250
250
160
160
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-64
Katalog D/2012
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable locknut branch tee
Einstellbarer T-Stutzen mit Kontermutter
P-JR...UNF/UN
L1
L2
L5
S3
D1
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
L5
D1
D3
D1
S1
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
7/16-20 UNF-2A
7/16-20 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 5/16-12 UN-2A
1 5/8-12 UN-2A
1 7/8-12 UN-2A
7/16-20 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 5/8-12 UN-2A
1 7/8-12 UN-2A
4
6
8
10
10
12
12
15
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
4,5
7,5
7,5
10,0
10,0
12,5
12,5
15,5
15,5
21,5
27,5
33,5
4,5
7,5
7,5
10,0
12,5
12,5
15,5
15,5
27,5
33,5
16,5
18,3
20,2
25,7
25,7
25,7
29,3
29,3
29,3
36,7
44,0
55,0
55,0
16,5
18,3
20,2
25,7
29,3
29,3
36,7
44,0
55,0
55,0
21
23
24
26
26
28
28
31
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
19
21
21
24
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
19
19
24
25
25
28
28
32
32
35
42
46
47
20
25
26
30
32
34
37
50
50
51
10
10
10
11
13
13
15
15
17
17
17
17
17
12
12
12
14
16
16
19
19
19
19
29
31
32
34
34
36
36
40
40
44
47
59
61
30
32
34
38
40
43
49
54
62
65
14
14
19
19
19
22
22
27
30
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
14
17
17
22
22
27
27
32
32
41
50
55
14
17
17
22
27
27
32
32
50
55
14
17
19
22
22
27
27
32
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
58
60
102
103
118
164
182
265
348
354
625
1245
1538
69
116
120
195
243
294
441
589
1276
1256
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-JR06-L7/16UNF
P-JR08-L7/16UNF
P-JR10-L9/16UNF
P-JR12-L9/16UNF
P-JR12-L3/4UNF
P-JR15-L3/4UNF
P-JR15-L7/8UNF
P-JR18-L7/8UNF
P-JR18-L11/16UN
P-JR22-L11/16UN
P-JR28-L15/16UN
P-JR35-L15/8UN
P-JR42-L17/8UN
P-JR06-T7/16UNF
P-JR08-T9/16UNF
P-JR10-T9/16UNF
P-JR12-T3/4UNF
P-JR14-T7/8UNF
P-JR16-T7/8UNF
P-JR20-T11/16UN
P-JR25-T11/16UN
P-JR30-T15/8UN
P-JR38-T17/8UN
PN (bar)
315
315
315
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
400
250
250
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-65
Katalog D/2012
E
F
G
H
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable locknut run tee
Einstellbarer L-Stutzen mit Kontermutter
P-JA...M
L1
L2
L3
L5
S1
S3
D1
D1
D3
L1
L5
D1
S2
L4
O-prsten
O-ring
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M101
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M20 1,5
M22 1,5
M272
M332
M422
M482
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
6,0
7,5
9,0
11,0
14,0
18,0
23,0
30,0
36,0
4,0
6,0
7,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
26,0
32,0
15
18
20
23
25
28
33
41
51
56
18
20
23
25
28
28
33
41
51
56
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
20
22
25
26
30
33
35
38
48
49
22
26
27
31
31
35
35
44
51
54
7
10
10
10
11
12
14
14
14
16
10
10
11
12
14
14
16
16
17
19
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
41
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
53
63
111
110
163
272
315
477
480
950
72
118
131
192
224
295
423
665
1347
1324
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-JA06-LM
P-JA08-LM
P-JA10-LM
P-JA12-LM
P-JA15-LM
P-JA18-LM
P-JA22-LM27X2
P-JA28-LM
P-JA35-LM
P-JA42-LM
P-JA06-TM
P-JA08-TM
P-JA10-TM
P-JA12-TM
P-JA14-TM
P-JA16-TM
P-JA20-TM
P-JA25-TM
P-JA30-TM
P-JA38-TM
PN
(bar)
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
315
250
200
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-66
Katalog D/2012
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable locknut run tee
Einstellbarer L-Stutzen mit Kontermutter
P-JA...M-DP
L1
L2
L3
L5
S1
S3
D1
D1
D3
L1
L5
D1
Distantna ploica
Retaining ring
Kammerring
S2
L4
O-prsten
O-ring
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M101
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M20 1,5
M22 1,5
M272
M332
M422
M482
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
6,0
7,5
9,0
11,0
14,0
18,0
23,0
30,0
36,0
4,0
6,0
7,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
26,0
32,0
15
18
20
23
25
28
33
41
51
56
18
20
23
25
28
28
33
41
51
56
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
20
22
25
26
30
33
35
38
48
49
22
26
27
31
31
35
35
44
51
54
7
10
10
10
11
12
14
14
14
16
10
10
11
12
14
14
16
16
17
19
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
41
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
52
63
100
106
162
248
319
472
1147
1020
73
124
125
184
224
291
418
642
1335
1306
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-JA06-LM-DP
P-JA08-LM-DP
P-JA10-LM-DP
P-JA12-LM-DP
P-JA15-LM-DP
P-JA18-LM-DP
P-JA22-LM27X2-DP
P-JA28-LM-DP
P-JA35-LM-DP
P-JA42-LM-DP
P-JA06-TM-DP
P-JA08-TM-DP
P-JA10-TM-DP
P-JA12-TM-DP
P-JA14-TM-DP
P-JA16-TM-DP
P-JA20-TM-DP
P-JA25-TM-DP
P-JA30-TM-DP
P-JA38-TM-DP
PN
(bar)
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
315
250
200
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-67
Katalog D/2012
E
F
G
H
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable locknut run tee
Einstellbarer L-Stutzen mit Kontermutter
P-JA...G
L1
L2
L3
L5
S1
S3
D1
D1
D3
L1
L5
D1
Distantna ploica
Retaining ring
Kammerring
S2
L4
O-prsten
O-ring
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
G 1/8A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
7,5
7,5
10,0
12,5
12,5
15,5
21,5
27,5
33,0
7,5
7,5
10,0
10,0
12,5
12,5
15,5
21,5
27,5
33,0
15,0
20,0
20,0
23,5
28,5
28,5
34,5
43,5
52,5
60,0
20,0
20,0
23,5
23,5
28,5
28,5
34,5
43,5
52,5
60,0
21
23
24
26
28
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
21
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
19
23
25
28
30
36
36
44
50
52
23
27
29
29
30
36
39
44
49
55
7
9
9
9
13
13
13
15
15
15
9
9
9
9
13
13
12
14
15
15
29
31
32
34
36
40
44
47
59
61
30
32
34
38
40
43
49
54
62
65
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
27
27
36
41
50
55
19
19
22
22
27
27
36
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
52
75
107
114
183
271
357
545
1188
1122
73
115
126
171
240
292
416
644
1285
1272
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-JA06-LG
P-JA08-LG
P-JA10-LG
P-JA12-LG
P-JA15-LG
P-JA18-LG
P-JA22-LG
P-JA28-LG
P-JA35-LG
P-JA42-LG
P-JA06-TG
P-JA08-TG
P-JA10-TG
P-JA12-TG
P-JA14-TG
P-JA16-TG
P-JA20-TG
P-JA25-TG
P-JA30-TG
P-JA38-TG
PN (bar)
315
315
315
250
250
250
160
160
160
160
315
315
250
250
250
250
250
250
160
160
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-68
Katalog D/2012
Podeljivi T-prikljuak
Adjustable locknut run tee
Einstellbarer L-Stutzen mit Kontermutter
P-JA...UNF/UN
L1
L2
L3
L5
S1
S3
D1
D1
D3
L1
L5
D1
S2
L4
O-prsten
O-ring
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
7/16-20 UNF-2A
7/16-20 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 5/16-12 UN-2A
1 5/8-12 UN-2A
1 7/8-12 UN-2A
7/16-20 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 5/8-12 UN-2A
1 7/8-12 UN-2A
4
6
8
10
10
12
12
15
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
4,5
7,5
7,5
10,0
10,0
12,5
12,5
15,5
15,5
21,5
27,5
33,5
4,5
7,5
7,5
10,0
12,5
12,5
15,5
15,5
27,5
33,5
16,5
18,3
20,2
25,7
25,7
25,7
29,3
29,3
29,3
36,7
44,0
55,0
55,0
16,5
18,3
20,2
25,7
29,3
29,3
36,7
44,0
55,0
55,0
21
23
24
26
26
28
28
31
31
35
38
48
49
22
24
25
29
30
33
38
42
49
50
14
16
17
19
19
21
21
24
24
28
31
38
38
15
17
18
22
22
25
28
30
36
34
19
19
24
25
25
28
28
32
32
35
42
46
47
20
25
26
30
32
34
37
50
50
51
10
10
10
11
13
13
15
15
17
17
17
17
17
12
12
12
14
16
16
19
19
19
19
29
31
32
34
34
36
36
40
40
44
47
59
61
30
32
34
38
40
43
49
54
62
65
14
14
19
19
19
22
22
27
30
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
14
17
17
22
22
27
27
32
32
41
50
55
14
17
17
22
27
27
32
32
50
55
14
17
19
22
22
27
27
32
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
58
60
102
103
118
164
182
265
348
354
625
1245
1538
69
116
120
195
243
294
441
589
1276
1256
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-JA06-L7/16UNF
P-JA08-L7/16UNF
P-JA10-L9/16UNF
P-JA12-L9/16UNF
P-JA12-L3/4UNF
P-JA15-L3/4UNF
P-JA15-L7/8UNF
P-JA18-L7/8UNF
P-JA18-L11/16UN
P-JA22-L11/16UN
P-JA28-L15/16UN
P-JA35-L15/8UN
P-JA42-L17/8UN
P-JA06-T7/16UNF
P-JA08-T9/16UNF
P-JA10-T9/16UNF
P-JA12-T3/4UNF
P-JA14-T7/8UNF
P-JA16-T7/8UNF
P-JA20-T11/16UN
P-JA25-T11/16UN
P-JA30-T15/8UN
P-JA38-T17/8UN
PN (bar)
315
315
315
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
400
250
250
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-69
Katalog D/2012
E
F
G
H
P-E45...M
L2 L1
1
D
3
D
S3
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
L5
S1
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M101
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M201,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
6,0
7,5
9,0
11,0
14,0
18,0
23,0
30,0
36,0
4,0
6,0
7,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
26,0
32,0
15
18
20
23
25
28
33
41
51
56
18
20
23
25
28
28
33
41
51
56
16
19
19
21
24
24
26
31
37
37
16
19
21
24
24
24
27
31
37
37
9
12
12
14
17
17
19
23
27
26
9
12
13
17
16
16
16
19
24
21
20
18
22
23
23
30
30
34
36
36
18
18
22
23
24
30
33
35
36
36
8
11
11
11
12
12
15
15
15
17
11
11
12
14
14
14
18
18
18
21
24
27
27
28
32
33
35
40
48
49
24
27
29
33
34
34
38
43
50
52
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
45
42
73
81
122
178
217
364
728
690
44
72
93
130
175
196
290
446
811
850
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-E45-06-LM
P-E45-08-LM
P-E45-10-LM
P-E45-12-LM
P-E45-15-LM
P-E45-18-LM
P-E45-22-LM27X2
P-E45-28-LM
P-E45-35-LM
P-E45-42-LM
P-E45-06-TM
P-E45-08-TM
P-E45-10-TM
P-E45-12-TM
P-E45-14-TM
P-E45-16-TM
P-E45-20-TM
P-E45-25-TM
P-E45-30-TM
P-E45-38-TM
PN (bar)
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
315
250
200
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-70
Katalog D/2012
P-E45...M-DP
L2 L1
1
D
3
D
S3
Distantna ploica
Retaining ring
Kammerring
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
L5
S1
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
M101
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M221,5
M272
M332
M422
M482
M121,5
M141,5
M161,5
M181,5
M20 1,5
M22 1,5
M272
M332
M422
M482
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
6,0
7,5
9,0
11,0
14,0
18,0
23,0
30,0
36,0
4,0
6,0
7,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
26,0
32,0
15
18
20
23
25
28
33
41
51
56
18
20
23
25
28
28
33
41
51
56
16
19
19
21
24
24
26
31
37
37
16
19
21
24
24
24
27
31
37
37
9
12
12
14
17
17
19
23
27
26
9
12
13
17
16
16
16
19
24
21
20
18
22
23
23
30
30
34
36
36
18
18
22
23
24
30
33
35
36
36
8
11
11
11
12
12
15
15
15
17
11
11
12
14
14
14
18
18
18
21
24
27
27
28
32
33
35
40
48
49
24
27
29
33
34
34
38
43
50
52
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
13
17
17
19
22
27
32
38
50
55
17
17
19
22
27
27
32
38
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
39
49
71
78
121
180
221
360
741
688
44
69
86
123
175
192
285
425
799
825
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN (bar)
P-E45-06-LM-DP
P-E45-08-LM-DP
P-E45-10-LM-DP
P-E45-12-LM-DP
P-E45-15-LM-DP
P-E45-18-LM-DP
P-E45-22-LM27X2-DP
P-E45-28-LM-DP
P-E45-35-LM-DP
P-E45-42-LM-DP
P-E45-06-TM-DP
P-E45-08-TM-DP
P-E45-10-TM-DP
P-E45-12-TM-DP
P-E45-14-TM-DP
P-E45-16-TM-DP
P-E45-20-TM-DP
P-E45-25-TM-DP
P-E45-30-TM-DP
P-E45-38-TM-DP
315
315
315
315
315
250
160
160
160
160
315
315
315
315
250
250
250
160
160
1 60
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-71
Katalog D/2012
F
G
H
P-E45...G
L2 L1
1
D
3
D
S3
Distantna ploica
Retaining ring
Kammerring
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
L5
S1
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
G 1/8A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
G 1/4A
G 1/4A
G 3/8A
G 3/8A
G 1/2A
G 1/2A
G 3/4A
G 1A
G 1 1/4A
G 1 1/2A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
7,5
7,5
10,0
12,5
12,5
15,5
21,5
27,5
33,0
7,5
7,5
10,0
10,0
12,5
12,5
15,5
21,5
27,5
33,0
15,0
20,0
20,0
23,5
28,5
28,5
34,5
43,5
52,5
60,0
20,0
20,0
23,5
23,5
28,5
28,5
34,5
43,5
52,5
60,0
16
19
19
21
24
24
26
31
37
37
16
19
21
24
24
24
27
31
37
37
9
12
12
14
17
17
19
23
27
26
9
12
13
17
16
16
16
19
24
21
21
20
25
28
26
32
37
37
39
39
19
23
25
25
26
31
34
37
38
38
7
9
9
9
13
13
13
15
15
15
9
9
9
9
13
13
12
14
15
15
24
27
27
28
32
33
35
40
48
49
24
27
29
33
34
34
38
43
50
52
14
14
19
19
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
19
19
22
27
27
36
41
50
55
19
19
22
22
27
27
36
41
50
55
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
39
46
74
85
134
189
283
410
807
762
45
76
86
115
163
186
286
425
793
791
Oznaka*
Bestellzeichen*
Order code*
PN (bar)
P-E45-06-LG
P-E45-08-LG
P-E45-10-LG
P-E45-12-LG
P-E45-15-LG
P-E45-18-LG
P-E45-22-LG
P-E45-28-LG
P-E45-35-LG
P-E45-42-LG
P-E45-06-TG
P-E45-08-TG
P-E45-10-TG
P-E45-12-TG
P-E45-14-TG
P-E45-16-TG
P-E45-20-TG
P-E45-25-TG
P-E45-30-TG
P-E45-38-TG
315
315
315
250
250
250
160
160
160
160
315
315
250
250
250
250
250
250
160
160
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-72
Katalog D/2012
P-E45...UNF/UN
L2 L1
1
D
3
D
A
B
S3
S2
O-prsten
O-ring
L4
L3
L5
S1
D4
T
D5
Red
Series
Reiche
D1
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
06
08
10
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
7/16-20 UNF-2A
7/16-20 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 5/16-12 UN-2A
1 5/8-12 UN-2A
1 7/8-12 UN-2A
7/16-20 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
9/16-18 UNF-2A
3/4-16 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
7/8-14 UNF-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 1/16-12 UN-2A
1 5/8-12 UN-2A
1 7/8-12 UN-2A
4
6
8
10
10
12
12
15
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4,5
4,5
7,5
7,5
10,0
10,0
12,5
12,5
15,5
15,5
21,5
27,5
33,5
4,5
7,5
7,5
10,0
12,5
12,5
15,5
15,5
27,5
33,5
16,5
18,3
20,2
25,7
25,7
25,7
29,3
29,3
29,3
36,7
44,0
55,0
55,0
16,5
18,3
20,2
25,7
29,3
29,3
36,7
44,0
55,0
55,0
16
19
19
21
21
24
24
24
24
26
31
37
37
16
19
21
24
24
24
27
31
37
37
9
12
12
14
14
17
17
17
17
19
23
27
26
9
12
13
17
16
16
16
30
24
21
19
19
24
24
24
24
24
30
30
33
35
37
37
18
21
21
22
23
29
31
33
35
35
10
10
10
11
13
13
15
15
17
17
17
17
17
12
12
12
14
16
16
19
19
19
19
24
27
27
28
28
32
32
33
33
35
39
48
49
24
27
29
33
34
34
38
54
50
52
14
14
19
19
19
22
22
27
30
30
36
48
48
14
19
19
22
22
27
30
36
48
48
14
14
17
17
22
22
27
27
32
32
41
50
55
14
17
17
22
27
27
32
32
50
55
14
17
19
22
22
27
27
32
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
36
39
58
73
91
120
140
190
205
274
402
794
751
38
78
70
124
180
198
315
385
815
819
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
P-E45-06L7/16UNF
P-E45-08L7/16UNF
P-E45-10L7/16UNF
P-E45-12L9/16UNF
P-E45-12L3/4UNF
P-E45-15L3/4UNF
P-E45-15L7/8UNF
P-E45-18L7/8UNF
P-E45-18L11/16UN
P-E45-22L11/16UN
P-E45-28L15/16UN
P-E45-35L15/8UN
P-E45-42L17/8UN
P-E45-06T7/16UNF
P-E45-08T9/16UNF
P-E45-10T9/16UNF
P-E45-12T3/4UNF
P-E45-14T7/8UNF
P-E45-16T7/8UNF
P-E45-20T11/16UN
P-E45-25T11/16UN
P-E45-30T15/8UN
P-E45-38T17/8UN
PN (bar)
315
315
315
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
400
250
250
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-73
Katalog D/2012
E
F
G
H
AECN...M-MZ
L5
S2
S2
O-prsten
O-ring
O-Ring
S3
L4
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-dichtung
D4
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D1
L3
D3
D1
S1
D3
D4
D5
L1
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
M 101.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 221.5
M 261.5
M 332.0
M 422.0
M 482.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 201.5
M 221.5
M 272.0
M 332.0
M 422.0
M 482.0
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
7
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
17
19
22
24
27
32
40
50
55
17
19
22
24
26
27
32
40
50
55
19 12.0 34.5
8
21 14.0 37.5 12
22 15.0 40.0 12
24 17.0 42.0 12
28 21.0 46.0 12
31 23.5 50.0 14
35 27.5 55.0 16
38 30.5 59.0 18
45 34.5 68.5 20
51 40.0 75.0 22
23 16.0 40.0 12
24 17.0 42.5 12
25 17.5 45.0 12
29 21.5 48.0 12
30 22.0 54.0 14
33 24.5 55.0 14
37 26.5 65.0 16
42 30.0 73.0 18
49 35.5 78.5 20
57 41.0 89.0 22
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
53
76
99
136
216
310
429
692
968
1435
91
116
167
211
286
354
553
1015
1386
1994
L2
L3
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
AECN06-LM-MZ
AECN08-LM-MZ
AECN10-LM-MZ
AECN12-LM-MZ
AECN15-LM-MZ
AECN18-LM-MZ
AECN22-LM-MZ
AECN28-LM-MZ
AECN35-LM-MZ
AECN42-LM-MZ
AECN06-TM-MZ
AECN08-TM-MZ
AECN10-TM-MZ
AECN12-TM-MZ
AECN14-TM-MZ
AECN16-TM-MZ
AECN20-TM-MZ
AECN25-TM-MZ
AECN30-TM-MZ
AECN38-TM-MZ
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-74
Katalog D/2012
AECN...G-MZ
A
L5
S2
S2
L4
T
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-dichtung
D4
T
D5
O-prsten
O-ring
O-Ring
S3
Red
O
Series
Reiche D1
D1
L3
D3
D1
S1
D3
D4
D5
L1
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
G 1/8 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
6
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
19
19
22
27
27
32
40
50
55
19
19
22
22
27
27
32
40
50
55
19 12.0 34.5
8
21 14.0 37.5 12
22 15.0 40.0 12
24 17.0 42.0 12
28 21.0 46.5 14
31 23.5 50.0 14
35 27.5 55.0 16
38 30.5 59.0 18
45 34.5 68.5 20
51 40.0 75.0 22
23 16.0 40.0 12
24 17.0 42.5 12
25 17.5 45.0 12
29 21.5 48.0 12
30 22.0 54.0 14
33 24.5 55.0 14
37 26.5 65.0 16
42 30.0 73.0 18
49 35.5 78.5 20
57 41.0 89.0 22
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
53
82
98
137
237
306
429
694
956
1423
97
115
168
203
289
350
552
1017
1382
1988
L2
L3
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
AECN06-LG-MZ
AECN08-LG-MZ
AECN10-LG-MZ
AECN12-LG-MZ
AECN15-LG-MZ
AECN18-LG-MZ
AECN22-LG-MZ
AECN28-LG-MZ
AECN35-LG-MZ
AECN42-LG-MZ
AECN06-TG-MZ
AECN08-TG-MZ
AECN10-TG-MZ
AECN12-TG-MZ
AECN14-TG-MZ
AECN16-TG-MZ
AECN20-TG-MZ
AECN25-TG-MZ
AECN30-TG-MZ
AECN38-TG-MZ
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-75
Katalog D/2012
E
F
G
H
AECN45...M-MZ
1
D
3
D
L5
S1
S2
L3
S2
O-prsten
O-ring
O-Ring
L4
S3
D4
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-dichtung
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
M 101.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 221.5
M 261.5
M 332.0
M 422.0
M 482.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 201.5
M 221.5
M 272.0
M 332.0
M 422.0
M 482.0
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
7
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
17
19
22
24
27
32
40
50
55
17
19
22
24
26
27
32
40
50
55
16.0
19.0
19.0
21.0
24.0
24.0
26.0
30.5
37.0
37.0
16.0
19.0
21.0
24.0
24.0
24.0
26.5
30.5
37.0
37.0
9.0
12.0
12.0
14.0
17.0
16.5
18.5
23.0
26.5
26.0
9.0
12.0
13.5
16.5
16.0
15.5
16.0
18.5
23.5
21.0
34.5
37.5
40.0
42.0
46.0
50.0
55.0
59.0
68.5
75.0
40.0
42.5
45.0
48.0
54.0
55.0
65.0
73.0
78.5
89.0
8
12
12
12
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
24
27
27
29
32
33
35
40
48
49
24
27
30
33
34
34
38
43
50
52
14
14
19
19
22
27
30
36
50
50
14
19
19
22
22
27
30
36
50
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
44
62
80
110
171
245
339
517
810
1193
72
102
132
173
236
284
435
790
1132
1631
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
AECN45-06-LM-MZ
AECN45-08-LM-MZ
AECN45-10-LM-MZ
AECN45-12-LM-MZ
AECN45-15-LM-MZ
AECN45-18-LM-MZ
AECN45-22-LM-MZ
AECN45-28-LM-MZ
AECN45-35-LM-MZ
AECN45-42-LM-MZ
AECN45-06-TM-MZ
AECN45-08-TM-MZ
AECN45-10-TM-MZ
AECN45-12-TM-MZ
AECN45-14-TM-MZ
AECN45-16-TM-MZ
AECN45-20-TM-MZ
AECN45-25-TM-MZ
AECN45-30-TM-MZ
AECN45-38-TM-MZ
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-76
Katalog D/2012
AECN45...G-MZ
1
D
3
D
S1
L5
S2
L3
S2
O-prsten
O-ring
O-Ring
L4
S3
D4
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-dichtung
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L2
L3
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
G 1/8 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
6
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
19
19
22
27
27
32
40
50
55
19
19
22
22
27
27
32
40
50
55
16.0
19.0
19.0
21.0
24.0
24.0
26.0
30.5
37.0
37.0
16.0
19.0
21.0
24.0
24.0
24.0
26.5
30.5
37.0
37.0
9.0
12.0
12.0
14.0
17.0
16.5
18.5
23.0
26.5
26.0
9.0
12.0
13.5
16.5
16.0
15.5
16.0
18.5
23.5
21.0
34.5
37.5
40.0
42.0
46.5
50.0
55.0
59.0
68.5
75.0
40.0
42.5
45.0
48.0
54.0
55.0
65.0
73.0
78.5
89.0
8
12
12
12
14
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
24
27
27
29
32
33
35
40
48
49
24
27
30
33
34
34
38
43
50
52
14
14
19
19
22
27
30
36
50
50
14
19
19
22
22
27
30
36
50
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
44
67
78
112
192
242
338
518
801
1181
78
101
134
165
280
280
434
792
1128
1625
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
AECN45-06-LG-MZ
AECN45-08-LG-MZ
AECN45-10-LG-MZ
AECN45-12-LG-MZ
AECN45-15-LG-MZ
AECN45-18-LG-MZ
AECN45-22-LG-MZ
AECN45-28-LG-MZ
AECN45-35-LG-MZ
AECN45-42-LG-MZ
AECN45-06-TG-MZ
AECN45-08-TG-MZ
AECN45-10-TG-MZ
AECN45-12-TG-MZ
AECN45-14-TG-MZ
AECN45-16-TG-MZ
AECN45-20-TG-MZ
AECN45-25-TG-MZ
AECN45-30-TG-MZ
AECN45-38-TG-MZ
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-77
Katalog D/2012
F
G
H
Podeljivi T-prikljuak
Assembled adjustable swivel branch tee
Einstellbarer T-Stutzen mit Dichtkegel
JCN...M-MZ
S3
O-prsten
O-ring
O-Ring
L5
L5
S2
D1
S2
D1
L3
D3
D1
L1
L2
L4
MZ-zaptivka
MZ-seal
D4 MZ-dichtung
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
M 101.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 221.5
M 261.5
M 332.0
M 422.0
M 482.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 201.5
M 221.5
M 272.0
M 332.0
M 422.0
M 482.0
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
7
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
17
19
22
24
27
32
40
50
55
17
19
22
24
26
27
32
40
50
55
19 12.0 34.5
8
21 14.0 37.5 12
22 15.0 40.0 12
24 17.0 42.0 12
28 21.0 46.0 12
31 23.5 50.0 14
35 27.5 55.0 16
38 30.5 59.0 18
45 34.5 68.5 20
51 40.0 75.0 22
23 16.0 40.0 12
24 17.0 42.5 12
25 17.5 45.0 12
29 21.5 48.0 12
30 22.0 54.0 14
33 24.5 55.0 14
37 26.5 65.0 16
42 30.0 73.0 18
49 35.5 78.5 20
57 41.0 89.0 22
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
72
99
130
175
283
406
549
872
1242
1817
116
160
217
277
374
469
718
1343
1785
2604
L2
L3
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
JCN06-LM-MZ
JCN08-LM-MZ
JCN10-LM-MZ
JCN12-LM-MZ
JCN15-LM-MZ
JCN18-LM-MZ
JCN22-LM-MZ
JCN28-LM-MZ
JCN35-LM-MZ
JCN42-LM-MZ
JCN06-TM-MZ
JCN08-TM-MZ
JCN10-TM-MZ
JCN12-TM-MZ
JCN14-TM-MZ
JCN16-TM-MZ
JCN20-TM-MZ
JCN25-TM-MZ
JCN30-TM-MZ
JCN38-TM-MZ
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-78
Katalog D/2012
Podeljivi T-prikljuak
Assembled adjustable swivel branch tee
Einstellbarer T-Stutzen mit Dichtkegel
JCN...G-MZ
L1
L2
S2
S3
O-prsten
O-ring
O-Ring
L5
L5
S2
D1
B
D1
L3
D3
D1
L4
MZ-zaptivka
MZ-seal
D4 MZ-dichtung
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
G 1/8 A
4
G 1/4 A
6
G 1/4 A
8
G 3/8 A
10
G 1/2 A
12
G 1/2 A
15
G 3/4 A
19
G1A
24
G 1 1/4 A 30
G 1 1/2 A 36
G 1/4 A
4
G 1/4 A
5
G 3/8 A
7
G 3/8 A
8
G 1/2 A
10
G 1/2 A
12
G 3/4 A
16
G1A
20
G 1 1/4 A 25
G 1 1/2 A 32
4
6
6
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
19
19
22
27
27
32
40
50
55
19
19
22
22
27
27
32
40
50
55
19 12.0 34.5
8
21 14.0 37.5 12
22 15.0 40.0 12
24 17.0 42.0 12
28 21.0 46.5 14
31 23.5 50.0 14
35 27.5 55.0 16
38 30.5 59.0 18
45 34.5 68.5 20
51 40.0 75.0 22
23 16.0 40.0 12
24 17.0 42.5 12
25 17.5 45.0 12
29 21.5 48.0 12
30 22.0 54.0 14
33 24.5 55.0 14
37 26.5 65.0 16
42 30.0 73.0 18
49 35.5 78.5 20
57 41.0 89.0 22
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
71
106
129
145
304
403
549
872
1232
1804
122
159
219
268
377
455
717
1353
1781
2598
L2
L3
E
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
JCN06-LG-MZ
JCN08-LG-MZ
JCN10-LG-MZ
JCN12-LG-MZ
JCN15-LG-MZ
JCN18-LG-MZ
JCN22-LG-MZ
JCN28-LG-MZ
JCN35-LG-MZ
JCN42-LG-MZ
JCN06-TG-MZ
JCN08-TG-MZ
JCN10-TG-MZ
JCN12-TG-MZ
JCN14-TG-MZ
JCN16-TG-MZ
JCN20-TG-MZ
JCN25-TG-MZ
JCN30-TG-MZ
JCN38-TG-MZ
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-79
Katalog D/2012
F
G
H
Podeljivi T-prikljuak
Assembled adjustable swivel run tee
Einstellbarer L-Stutzen mit Dichtkegel
JACN...M-MZ
D3
S1
D1
L1
L2
L1
L2
L5
O-prsten
O-ring
O-Ring
L4
S3
D4
S2
D1
S2
L5
L3
D1
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-dichtung
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
M 101.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 221.5
M 261.5
M 332.0
M 422.0
M 482.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 201.5
M 221.5
M 272.0
M 332.0
M 422.0
M 482.0
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
7
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
17
19
22
24
27
32
40
50
55
17
19
22
24
26
27
32
40
50
55
19 12.0 34.5
8
21 14.0 37.5 12
22 15.0 40.0 12
24 17.0 42.0 12
28 21.0 46.0 12
31 23.5 50.0 14
35 27.5 55.0 16
38 30.5 59.0 18
45 34.5 68.5 20
51 40.0 75.0 22
23 16.0 40.0 12
24 17.0 42.5 12
25 17.5 45.0 12
29 21.5 48.0 12
30 22.0 54.0 14
33 24.5 55.0 14
37 26.5 65.0 16
42 30.0 73.0 18
49 35.5 78.5 20
57 41.0 89.0 22
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
72
99
130
175
283
406
549
872
1242
1817
116
160
217
277
374
469
718
1343
1785
2604
L2
L3
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
JACN06-LM-MZ
JACN08-LM-MZ
JACN10-LM-MZ
JACN12-LM-MZ
JACN15-LM-MZ
JACN18-LM-MZ
JACN22-LM-MZ
JACN28-LM-MZ
JACN35-LM-MZ
JACN42-LM-MZ
JACN06-TM-MZ
JACN08-TM-MZ
JACN10-TM-MZ
JACN12-TM-MZ
JACN14-TM-MZ
JACN16-TM-MZ
JACN20-TM-MZ
JACN25-TM-MZ
JACN30-TM-MZ
JACN38-TM-MZ
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-80
Katalog D/2012
Podeljivi T-prikljuak
Assembled adjustable swivel run tee
Einstellbarer L-Stutzen mit Dichtkegel
JACN...G-MZ
D3
D1
L1
L2
A
S1
L5
O-prsten
O-ring
O-Ring
L4
S3
D4
S2
D1
S2
L5
L3
D1
C
D
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-dichtung
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L4
L5
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
G 1/8 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
6
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
19
19
22
27
27
32
40
50
55
19
19
22
22
27
27
32
40
50
55
19 12.0 34.5
8
21 14.0 37.5 12
22 15.0 40.0 12
24 17.0 42.0 12
28 21.0 46.5 14
31 23.5 50.0 14
35 27.5 55.0 16
38 30.5 59.0 18
45 34.5 68.5 20
51 40.0 75.0 22
23 16.0 40.0 12
24 17.0 42.5 12
25 17.5 45.0 12
29 21.5 48.0 12
30 22.0 54.0 14
33 24.5 55.0 14
37 26.5 65.0 16
42 30.0 73.0 18
49 35.5 78.5 20
57 41.0 89.0 22
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
71
106
129
145
304
403
549
872
1232
1804
122
159
219
268
377
455
717
1353
1781
2598
L2
L3
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
JACN06-LG-MZ
JACN08-LG-MZ
JACN10-LG-MZ
JACN12-LG-MZ
JACN15-LG-MZ
JACN18-LG-MZ
JACN22-LG-MZ
JACN28-LG-MZ
JACN35-LG-MZ
JACN42-LG-MZ
JACN06-TG-MZ
JACN08-TG-MZ
JACN10-TG-MZ
JACN12-TG-MZ
JACN14-TG-MZ
JACN16-TG-MZ
JACN20-TG-MZ
JACN25-TG-MZ
JACN30-TG-MZ
JACN38-TG-MZ
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-81
Katalog D/2012
F
G
H
AEC...M
L3
L5
L4
S3
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
L6
S2
S2
D1
D3
S1
Red
O
Series
Reiche D1
L1
L2
D1
D4
T
D5
D3
D4
D5
L1
L3
L4
L5
L6
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
M 101.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 221.5
M 261.5
M 332.0
M 422.0
M 482.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 201.5
M 221.5
M 272.0
M 332.0
M 422.0
M 482.0
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
7
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
17
19
21
23
27
31
39
49
55
17
19
21
23
25
27
32
39
49
55
19 12.0 34.5
21 14.0 37.5
22 15.0 40.0
24 17.0 42.0
28 21.0 46.0
31 23.5 50.0
35 27.5 55.0
38 30.5 59.5
45 34.5 68.5
51 40.0 79.0
23 16.0 40.0
24 17.0 42.5
25 17.5 46.0
29 21.5 48.0
30 22.0 54.0
33 24.5 56.0
37 26.5 65.0
42 30.0 73.0
49 35.5 78.5
57 41.0 92.5
8
12
12
12
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
23
25
26
27
29
31
33
34
39
42
28
30
31
33
37
37
42
47
50
57
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
50
79
92
125
214
295
394
580
907
1222
91
106
161
195
284
328
511
980
1379
1944
L2
D-82
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
AEC06-LM
AEC08-LM
AEC10-LM
AEC12-LM
AEC15-LM
AEC18-LM
AEC22-LM
AEC28-LM
AEC35-LM
AEC42-LM
AEC06-TM
AEC08-TM
AEC10-TM
AEC12-TM
AEC14-TM
AEC16-TM
AEC20-TM
AEC25-TM
AEC30-TM
AEC38-TM
315
315
315
315
250
250
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
250
160
160
Katalog D/2012
AEC...G
A
D3
S1
D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
L5
L3
S2
L4
S3
Red
O
Series
Reiche D1
L6
S2
D1
B
Tighten union nut with spanner
(without extension) up to noticeable increase in force. Then
tighten by another 1/ 4 turn.
D4
T
D5
D3
D4
D5
L1
L2
G 1/8 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
6
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
18
18
22
26
26
32
39
49
55
18
18
22
22
26
26
32
39
49
55
19
21
22
24
28
31
35
38
45
51
23
24
25
29
30
33
37
42
49
57
12.0
14.0
15.0
17.0
21.0
23.5
27.5
30.5
34.5
40.0
16.0
17.0
17.5
21.5
22.0
24.5
26.5
30.0
35.5
41.0
L4
L5
L6
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
34.5
8
37.5 12
40.0 12
42.0 12
46.5 14
50.0 14
55.0 16
59.5 18
68.5 20
79.0 22
40.0 12
42.5 12
46.0 12
48.0 12
54.0 14
56.0 14
65.0 16
73.0 18
78.5 20
92.5 22
23
25
26
27
29
31
33
34
39
42
28
30
31
33
37
37
42
47
50
57
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
50
79
92
125
214
295
394
580
907
1222
91
104
161
195
284
328
511
980
1370
1944
L3
D-83
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
AEC06-LG
AEC08-LG
AEC10-LG
AEC12-LG
AEC15-LG
AEC18-LG
AEC22-LG
AEC28-LG
AEC35-LG
AEC42-LG
AEC06-TG
AEC08-TG
AEC10-TG
AEC12-TG
AEC14-TG
AEC16-TG
AEC20-TG
AEC25-TG
AEC30-TG
AEC38-TG
315
315
315
315
250
250
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
250
160
160
Katalog D/2012
F
G
H
JC...M
L5
D1
S2
L3
L6
L6
S2
D1
D3
L1
L2
D1
L1
L2
S1
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
JC06-LM
JC08-LM
JC10-LM
JC12-LM
JC15-LM
JC18-LM
JC22-LM
JC28-LM
JC35-LM
JC42-LM
JC06-TM
JC08-TM
JC10-TM
JC12-TM
JC14-TM
JC16-TM
JC20-TM
JC25-TM
JC30-TM
JC38-TM
315
315
315
315
250
250
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
250
160
160
S3
L4
D4
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L3
L4
L5
L6
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
M 101.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 221.5
M 261.5
M 332.0
M 422.0
M 482.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 201.5
M 221.5
M 272.0
M 332.0
M 422.0
M 482.0
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
7
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
17
19
21
23
27
31
39
49
55
17
19
21
23
25
27
32
39
49
55
19 12.0 34.5
21 14.0 37.5
22 15.0 40.0
24 17.0 42.0
28 21.0 46.0
31 23.5 50.0
35 27.5 55.0
38 30.5 59.5
45 34.5 68.5
51 40.0 79.0
23 16.0 40.0
24 17.0 42.5
25 17.5 46.0
29 21.5 48.0
30 22.0 54.0
33 24.5 56.0
37 26.5 65.0
42 30.0 73.0
49 35.5 78.5
57 41.0 92.5
8
12
12
12
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
23
25
26
27
29
31
33
34
39
42
28
30
31
33
37
37
42
47
50
57
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
68
103
127
164
289
388
523
727
1116
1578
118
143
214
261
365
446
685
1301
1477
2607
L2
D-84
Katalog D/2012
JC...G
L5
D1
S2
L3
B
L6
L6
S2
D1
D3
A
D1
L1
L2
S1
S3
L4
D4
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L2
G 1/8 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
6
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
18
18
22
26
26
32
39
49
55
18
18
22
22
26
26
32
39
49
55
19
21
22
24
28
31
35
38
45
51
23
24
25
29
30
33
37
42
49
57
12.0
14.0
15.0
17.0
21.0
23.5
27.5
30.5
34.5
40.0
16.0
17.0
17.5
21.5
22.0
24.5
26.5
30.0
35.5
41.0
L4
L5
L6
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
34.5
8
37.5 12
40.0 12
42.0 12
46.5 14
50.0 14
55.0 16
59.5 18
68.5 20
79.0 22
40.0 12
42.5 12
46.0 12
48.0 12
54.0 14
56.0 14
65.0 16
73.0 18
78.5 20
92.5 22
23
25
26
27
29
31
33
34
39
42
28
30
31
33
37
37
42
47
50
57
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
68
103
127
164
289
388
523
727
1161
1578
118
143
214
261
365
446
685
1301
1477
2607
L3
D-85
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
JC06-LG
JC08-LG
JC10-LG
JC12-LG
JC15-LG
JC18-LG
JC22-LG
JC28-LG
JC35-LG
JC42-LG
JC06-TG
JC08-TG
JC10-TG
JC12-TG
JC14-TG
JC16-TG
JC20-TG
JC25-TG
JC30-TG
JC38-TG
315
315
315
315
250
250
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
250
160
160
Katalog D/2012
F
G
H
JAC...M
D1
L6
L3
S2
L5
S3
S2
L4
L6
D1
D3
Tighten union nut with spanner
(without extension) up to noticeable increase in force. Then
tighten by another 1/ 4 turn.
D1
S1
L1
L2
D4
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L3
L4
L5
L6
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
M 101.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 221.5
M 261.5
M 332.0
M 422.0
M 482.0
M 121.5
M 141.5
M 161.5
M 181.5
M 201.5
M 221.5
M 272.0
M 332.0
M 422.0
M 482.0
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
7
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
17
19
21
23
27
31
39
49
55
17
19
21
23
25
27
32
39
49
55
19 12.0 34.5
21 14.0 37.5
22 15.0 40.0
24 17.0 42.0
28 21.0 46.0
31 23.5 50.0
35 27.5 55.0
38 30.5 59.5
45 34.5 68.5
51 40.0 79.0
23 16.0 40.0
24 17.0 42.5
25 17.5 46.0
29 21.5 48.0
30 22.0 54.0
33 24.5 56.0
37 26.5 65.0
42 30.0 73.0
49 35.5 78.5
57 41.0 92.5
8
12
12
12
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
23
25
26
27
29
31
33
34
39
42
28
30
31
33
37
37
42
47
50
57
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
17
19
22
24
27
32
41
50
55
17
19
22
24
27
27
32
41
50
55
68
103
127
164
289
388
523
727
1116
1578
118
143
214
261
365
446
685
1301
1477
2607
L2
D-86
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
JAC06-LM
JAC08-LM
JAC10-LM
JAC12-LM
JAC15-LM
JAC18-LM
JAC22-LM
JAC28-LM
JAC35-LM
JAC42-LM
JAC06-TM
JAC08-TM
JAC10-TM
JAC12-TM
JAC14-TM
JAC16-TM
JAC20-TM
JAC25-TM
JAC30-TM
JAC38-TM
315
315
315
315
250
250
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
250
160
160
Katalog D/2012
JAC...G
A
B
D1
L6
L6
L5
L3
S2
S3
S2
D1
D1
D3
L1
L2
S1
C
D
L4
D4
T
D5
Red
O
Series
Reiche D1
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D3
D4
D5
L1
L2
G 1/8 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
G 1/4 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
4
6
8
10
12
15
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
4
6
6
9
11
14
18
23
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
14
18
18
22
26
26
32
39
49
55
18
18
22
22
26
26
32
39
49
55
19
21
22
24
28
31
35
38
45
51
23
24
25
29
30
33
37
42
49
57
12.0
14.0
15.0
17.0
21.0
23.5
27.5
30.5
34.5
40.0
16.0
17.0
17.5
21.5
22.0
24.5
26.5
30.0
35.5
41.0
L4
L5
L6
S1
S2
S3
Teina
Weight
Gewicht
g/1
34.5
8
37.5 12
40.0 12
42.0 12
46.5 14
50.0 14
55.0 16
59.5 18
68.5 20
79.0 22
40.0 12
42.5 12
46.0 12
48.0 12
54.0 14
56.0 14
65.0 16
73.0 18
78.5 20
92.5 22
23
25
26
27
29
31
33
34
39
42
28
30
31
33
37
37
42
47
50
57
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
14
19
19
22
27
27
32
41
50
55
19
19
22
22
27
27
32
41
50
55
68
103
127
164
289
388
523
727
1161
1578
118
143
214
261
365
446
685
1301
1477
2607
L3
D-87
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN
(bar)
JAC06-LG
JAC08-LG
JAC10-LG
JAC12-LG
JAC15-LG
JAC18-LG
JAC22-LG
JAC28-LG
JAC35-LG
JAC42-LG
JAC06-TG
JAC08-TG
JAC10-TG
JAC12-TG
JAC14-TG
JAC16-TG
JAC20-TG
JAC25-TG
JAC30-TG
JAC38-TG
315
315
315
315
250
250
160
160
160
160
400
400
400
400
400
400
400
250
160
160
Katalog D/2012
F
G
H
Rotacioni prikljuak
Rotary fitting
Schwenk verschraubung
RO ... M ... MZ
L2
l2
S2
l3
L3
S3
S6
N
d3
Red
Series
Reihe
PN
100
400
250
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
I2
L2
I3
L3
S2
S3
S6
06
08
10
12
15
18
22
28
06
08
10
12
14
16
20
25
M 10x1
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 33x2
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 27x2
M 33x2
14
17
19
22
24
27
32
40
17
19
22
24
26
27
32
40
8
12
12
12
12
14
16
18
12
12
12
12
14
14
16
18
14
16
18
20
25
27,5
32,5
37,5
17
18
19,5
22,5
25
28,5
31,5
35
31
31
32
31,5
38,5
39
43
46
33
33
34
39
42,5
42,5
47,5
53
16,5
19,5
21,5
25
29
33
35,5
41
19,5
21,5
25
26,5
30,5
33
36
43,5
33,8
39,5
42,5
49
55,5
63
68
77,5
39,5
42,5
48,5
51,5
57,5
63
69
82,5
20
22
24
27
32
36
46
50
22
24
27
30
32
36
46
50
14
17
19
22
27
32
36
41
17
19
22
24
27
30
36
46
14
17
19
22
24
27
32
41
17
19
22
24
27
27
32
41
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
RO 06 -LM -MZ
RO 08 -LM -MZ
RO 10 -LM -MZ
RO 12 -LM -MZ
RO 15 -LM -MZ
RO 18 -LM -MZ
RO 22 -LM -MZ
RO 28 -TM -MZ
RO 06 -TM -MZ
RO 08 -TM -MZ
RO 10 -TM -MZ
RO 12 -TM -MZ
RO 14 -TM -MZ
RO 16 -TM -MZ
RO 20 -TM -MZ
RO 25 -TM -MZ
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-88
Katalog D/2012
Rotacioni prikljuak
Rotary fitting
Schwenk verschraubung
RO ... G ... MZ
L2
l2
S2
S3
L3
l3
B
C
S6
N
d3
Red
Series
Reihe
PN
100
400
250
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
06
08
10
12
15
18
22
28
06
08
10
12
14
16
20
25
N
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1
d3
I2
L2
I3
L3
S2
S3
S6
14
19
19
22
27
27
32
40
19
19
22
22
27
27
32
40
8
12
12
12
14
14
16
18
12
12
12
12
14
14
16
18
14
16
18
20
25
27,5
32,5
37,5
17
18
19,5
22,5
25
28,5
31,5
35
31
31
32
31,5
38,5
39
43
46
33
33
34
39
42,5
42,5
47,5
53
16,5
19,5
21,5
25
29
33
35,5
41
19,5
21,5
25
26,5
30,5
33
36
43,5
33,8
39,5
42,5
49
55,5
63
68
77,5
39,5
42,5
48,5
51,5
57,5
63
69
82,5
20
22
24
27
32
36
46
50
22
24
27
30
32
36
46
50
14
17
19
22
27
32
36
41
17
19
22
24
27
30
36
46
14
17
19
22
24
27
32
41
17
19
22
24
27
27
32
41
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
RO 06 -LG -MZ
RO 08 -LG -MZ
RO 10 -LG -MZ
RO 12 -LG -MZ
RO 15 -LG -MZ
RO 18 -LG -MZ
RO 22 -LG -MZ
RO 28 -TG -MZ
RO 06 -TG -MZ
RO 08 -TG -MZ
RO 10 -TG -MZ
RO 12 -TG -MZ
RO 14 -TG -MZ
RO 16 -TG -MZ
RO 20 -TG -MZ
RO 25 -TG -MZ
O-prsten/MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring/MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring/MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-89
Katalog D/2012
F
G
H
Podeljivi prikljuak
Banjo elbow
Schwenkverschraubung
N ... M
L2
Uvrtni navoj:
M Metriki (cilindrini)
l2
S6
S2
S3
l3
L3
Einschraubgewinde:
Metrisches (zylindrisches)
N
d3
Red
Series
Reihe
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
04
VL
63
06
M 10x1
160
L
100
160
T
100
8x1
L3
L2
l2
S2
S3
S6
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100kom.
Kg per 100pcs.
Kg per 100St.
12,5 8
17
20
10,5
10
12
12
N 04-VLM
2,3
14,5 10
21
22
10
12
14
14
N 06-VLM
3,5
3,7
d3
l3
08
M 10x1
14,5 10
21
23
11
14
14
14
N 08-VLM
06
M 10x1
14,5 10
21,5
25
10,5
14
14
14
N 06-LM
4,2
08
M 12x1,5
17,5 12
25
27
12
17
17
17
N 08-LM
6,9
10
M 14x1,5
19,5 13
27
29
14
19
19
19
N 10-LM
8,8
12
M 16x1,5
21,5 15
32
30
15,5
22
22
22
N 12-LM
12,8
15
M 18x1,5
23,5 18
37,5
33
17,5
27
24
24
N 15-LM
17,4
18
M 22x1,5
27
21,5 11
44
37
20,5
32
30
27
N 18-LM
30,4
22
M 26x1,5
31
24
13
49
42
25,5
36
36
32
N 22-LM
43,2
06
M 12x1,5
17,5 12
25
29
14
17
17
17
N 06-TM
7,4
08
M 14x1,5
19,5 13
27
30
15
19
19
19
N 08-TM
9,4
10
M 16x1,5
21,5 15
32
32
16
22
22
22
N 10-TM
13,8
12
M 18x1,5
23,5 18
37
33
17
24
24
24
N 12-TM
16,9
14
M 20x1,5
25,5 18
11
37
38
20
27
27
27
N 14-TM
23,3
16
M 22x1,5
27
21,5 11
44
40
21,5
30
30
27
N 16-TM
32,1
20
M 27x2
32
24
13
49
46
24,5
36
36
32
N 20-TM
47,3
D-90
Katalog D/2012
Podeljivi prikljuak
Banjo elbow
Schwenkverschraubung
N ... G
L2
G Whitworthov
(cilindrini) cevni
l2
S6
S2
Female thread:
G BSP (parallel)
S3
L3
Einschraubgewinde:
G Whitworth-(Zylinder)
Rohrgewinde
l3
C
N
d3
Red
Series
Reihe
VL
PN
63
160
L
100
160
T
100
l3
L3
L2
l2
S2
S3
S6
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100kom.
Kg per 100pcs.
Kg per 100St.
G 1/8
14,5 10
21
21
11,5
10
14
14
N 04-VLG
3,2
G 1/8
14,5 10
21,5 22
10
12
14
14
N 06-VLG
3,4
08
G 1/8
14,5 10
21
23
11
14
14
14
N 08-VLG
3,6
06
G 1/8
14,5 10
21
25
10,5
14
14
14
N 06-LG
4,2
08
G 1/4
18,5 13
27
28
13
17
19
19
N 08-LG
8,3
10
G 1/4
18,5 13
27
29
14
19
19
19
N 10-LG
8,7
12
G 3/8
22,5 15
32
30
15,5
22
22
22
N 12-LG
13,1
15
G 1/2
26,5 18
11
18
G 1/2
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
04
06
d3
19
27
27
27
N 15-LG
21,4
26 21,5 11
44
37
20,5
32
30
27
N 18-LG
30,2
37,5 34
22
G 3/4
32 24
13
49
42
25,5
36
36
32
N 22-LG
43,5
06
G 1/4
18,5 13
27
30
15
17
19
19
N 06-TG
8,6
19
19
19
08
G 1/4
18,5 13
27
30
15
N 08-TG
9,4
10
G 3/8
22,5 15
32
32
16
22
22
22
N 10-TG
14,0
12
G 3/8
22,5 18
37
33
17
24
24
24
N 12-TG
18,1
14
G 1/2
26,5 18
11
37
38
20
27
27
27
N 14-TG
23,2
16
G 1/2
26 21,5 11
44
40
21,5
30
30
27
N 16-TG
32,1
20
G 3/4
32 24
13
49
46
24,5
36
36
32
N 20-TG
48,0
D-91
Katalog D/2012
E
F
G
H
NS ... M/G
L2
Uvrtni navoj:
M Metriki (cilindrini)
l2
S6
S2
S3
L3
Einschraubgewinde:
Metrisches (zylindrisches)
l3
G Whitworthov
(cilindrini) cevni
Female thread:
G BSP (parallel)
S6
Einschraubgewinde:
G Whitworth-(Zylinder)
Rohrgewinde
100
63
160
100
63
8
12
12
12
12
14*
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
12,5
14,5
15,5
18
22
21,5
L2
27
29
30
33
l3
12
L3
S3
16
18
24
30
30
37
19
22
22
27
36
37*
20
21*
40
42*
30
32*
38
23
46
36
26
28,5*
42
45*
25
28*
51
58*
41
46*
31,5
35,5
40
16,5
16,5
18,5
48
57
63
31
31
35
32
37
42
64
76
85
30
30
37
50
60
70
22
22
27
15
16*
15
16*
16
18
20,5
18,5*
37
35*
20
18*
41
37*
30
27*
23
22,5
27,5
31
36,5
41
41
41
49
55
63
72
21
23
28
32
37
42
42
46
58
64
76
85
32
36
46
50
60
70
S2
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
N
M 10x 1
M 12x 1,5
M 14x 1,5
M 16x 1,5
M 18x 1,5
M 22x 1,5
M 26x 1,5
M 33x 2
M 42x 2
M 48x 2
M 12x 1,5
M 14x 1,5
M 16x 1,5
M 18x 1,5
M 20x 1,5
M 22x 1,5
M 27x 2
M 33x 2
M 42x 2
M 48x 2
d3 S6
14
17
19
21
23
27
31
39
49
55
17
19
21
23
25
27
32
39
49
55
6
6
8
10
12
14
17
22
27
32
6
8
10
12
12
14
17
22
27
32
G
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
6,2
10,0
11,4
17,9
24,1
30,1
39,9
82,5
116,1
22,4
9,2
11,6
18,9
24,0
30,2
38,9
75,8
101,4
156,8
242,8
NS 06-L M
NS 08-L M
NS 10-L M
NS 12-L M
NS 15-L M
NS 18-L M
NS 22-L M
NS 28-L M
NS 35-L M
NS 42-L M
NS 06-T M
NS 08-T M
NS 10-T M
NS 12-T M
NS 14-T M
NS 16-T M
NS 20-T M
NS 25-T M
NS 30-T M
NS 38-T M
N
G
G
G
G
G
G
G
G1
G1
G
G
G
G
G
G
G
G
G1
G1
G1
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1/4
1/2
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1/4
1/2
d3 S6
14
18
18
22
26
26
32
39
49
55
18
18
22
22
26
26
32
39
49
55
6
8
8
10
12
12
17
22
27
32
8
8
10
10
12
12
17
22
27
32
kg/100
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
l2
kg/100
160
M
i
Cev
Tube
Rohr
Red
Series PN
Reihe
sp.
o.d.
aus.
d3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
5,9
10,5
11,3
18,0
24,7
26,9
54,6
83,0
117,3
224,4
10,9
11,4
19,0
19,6
29,7
30,7
75,3
101,9
158,0
243,7
NS 06-L G
NS 08-L G
NS 10-L G
NS 12-L G
NS 15-L G
NS 18-L G
NS 22-L G
NS 28-L G
NS 35-L G
NS 42-L G
NS 06-T G
NS 08-T G
NS 10-T G
NS 12-T G
NS 14-T G
NS 16-T G
NS 20-T G
NS 25-T G
NS 30-T G
NS 38-T G
D-92
Katalog D/2012
Uvrtni navoj:
M Metriki (cilindrini)
l2
S3
S6
S2
Einschraubgewinde:
Metrisches (zylindrisches)
L3
A
B
l3
G Whitworthov
(cilindrini) cevni
Female thread:
G BSP (parallel)
S6
Einschraubgewinde:
G Whitworth-(Zylinder)
Rohrgewinde
100
63
160
100
63
l2
8 12
12 13
14*
12 15
12 17,5
12
20
14*
20,5
14 19,5*
16 24,5
27*
18 29,5
20 33
22 40
15
12 16*
12 16
12 18
19,5
12 18*
14 22
14 27,5
16 31,5
18 31
20 36,5
22 41
L2
S3
S6
S2
27
30
32
35
18
22
22
27
30
37
36*
41
43*
32
30*
36
41*
46
55
63
31
34
46
55
70
22
22
27
36
34*
30
27*
12
10*
40
32
36
46
50
60
70
12
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
28
29*
30
31*
23,5
21,5*
50
55
63
72
6
8*
8
10
12
14
12*
17
22
27
32
6
8*
8
10
14
12*
17
22
27
32
d3
l3 L3
M 10x 1
M 12x 1,5
M 14x 1,5
M 16x 1,5
M 18x 1,5
M 22x 1,5
M 26x 1,5
M 33x 2
M 42x 2
M 48x 2
M 12x 1,5
M 14x 1,5
M 16x 1,5
M 18x 1,5
M 20x 1,5
M 22x 1,5
M 27x 2
M 33x 2
M 42x 2
M 48x 2
14
17
19
21
23
27
31
39
49
55
17
19
21
23
25
27
32
39
49
55
12
14
15
18
19
20
22
29
33
41
14
15
18
19
20
22
28
31
36
41
24
27
30
36
39
41
46
58
69
84
27
30
36
39
41
45
58
62
74
84
G
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
d3
l3 L3
kg/100
160
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
kg/100
Red
Series PN
Reihe
Cev
sp.
Tube o.d.
Rohr
aus.
d3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
7,4
10,6
14,4
21,2
29,7
38,2
51
81
134,3
245,5
11,7
14,5
23
28,8
37,5
47,2
88,6
125,9
184,8
284,8
NTS 06-L M
NTS 08-L M
NTS 10-L M
NTS 12-L M
NTS 15-L M
NTS 18-L M
NTS 22-L M
NTS 28-L M
NTS 35-L M
NTS 42-L M
NTS 06-T M
NTS 08-T M
NTS 10-T M
NTS 12-T M
NTS 14-T M
NTS 16-T M
NTS 20-T M
NTS 25-T M
NTS 30-T M
NTS 38-T M
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
14
18
18
22
26
26
32
39
49
55
18
18
22
22
26
26
32
39
49
55
12
15
15
18
20
20
25
29
34
41
15
15
18
18
21
21
28
31
36
41
7,5
12,3
14,1
22,3
29,9
35,6
64,6
81,5
136,0
245,8
12,4
14,5
23,4
25,0
37,0
39,4
88,1
126,4
186,0
284,8
NTS 06-LG
NTS 08-LG
NTS 10-LG
NTS 12-LG
NTS 15-LG
NTS 18-LG
NTS 22-LG
NTS 28-LG
NTS 35-LG
NTS 42-LG
NTS 06-TG
NTS 08-TG
NTS 10-TG
NTS 12-TG
NTS 14-TG
NTS 16-TG
NTS 20-TG
NTS 25-TG
NTS 30-TG
NTS 38-TG
24
30
30
36
40
40
52
58
69
84
30
30
36
36
42
42
57
62
74
84
D-93
Katalog D/2012
E
F
G
H
NHO/NTHO-M-MZ
L2
O-Prsten
O-ring
O-ring
l2
S7
S3
S7
O-Prsten
O-ring
O-ring
l2
S2
S2
l3
l3
L3
L3
S3
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-Dichtung
N
d3
Red
Series PN
Reihe
315
L
160
400
T
315
250
160
d3
NHO-M-MZ
Cev
sp.
Tube o.d.
Rohr
aus.
S2
S3
S7
L2
l2
L3
l3
d3
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
17
22
22
27
30
32
41
50
60
70
22
22
27
30
32
32
41
50
60
70
17
19
19
24
27
30
36
46
55
60
19
19
24
27
30
30
36
46
55
60
27
29
30
33
37
37
44
49
58
63
31
31
35
36
40
40
48
56
64
72
12
14,5
15,5
18
21,5
21
27,5
32
36
40,5
16,5
16,5
18,5
20
22,5
22
26,5
31,5
37
41,5
24
30
30
36
39,5
45
53
66
76
87
30
30
36
39,5
43,5
45
53
66
76
87
10,5
14
14
16,5
18,5
21,5
24
30,5
35,5
40,5
14
14
16,5
18,5
20
21,5
24
30,5
35,5
40,5
14
17
19
21
23
27
31
39
49
55
17
19
21
23
25
27
32
39
49
55
8
12
12
12
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
M 10x1
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 33x2
M 42x2
M 48x2
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 27x2
M 33x2
M 42x2
M 48x2
Uvrtni navoj:
Maie thread:
Einschraubgewinde:
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-Dichtung
NTHO-M-MZ
1
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
06-LM-MZ
08-LM-MZ
10-LM-MZ
12-LM-MZ
15-LM-MZ
18-LM-MZ
22-LM-MZ
28-LM-MZ
35-LM-MZ
42-LM-MZ
06-TM-MZ
08-TM-MZ
10-TM-MZ
12-TM-MZ
14-TM-MZ
16-TM-MZ
20-TM-MZ
25-TM-MZ
30-TM-MZ
38-TM-MZ
NTHO 06-LM-MZ
NTHO 08-LM-MZ
NTHO 10-LM-MZ
NTHO 12-LM-MZ
NTHO 15-LM-MZ
NTHO 18-LM-MZ
NTHO 22-LM-MZ
NTHO 28-LM-MZ
NTHO 35-LM-MZ
NTHO 42-LM-MZ
NTHO 06-TM-MZ
NTHO 08-TM-MZ
NTHO 10-TM-MZ
NTHO 12-TM-MZ
NTHO 14-TM-MZ
NTHO 16-TM-MZ
NTHO 20-TM-MZ
NTHO 25-TM-MZ
NTHO 30-TM-MZ
NTHO 38-TM-MZ
D-94
Katalog D/2012
NHO/NTHO-G-MZ
L2
O-Prsten
O-ring
O-ring
l2
S7
S3
S7
O-Prsten
O-ring
O-ring
l2
S2
S2
A
l3
l3
L3
L3
S3
B
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-Dichtung
N
d3
Red
Series PN
Reihe
315
L
160
400
T
315
250
160
d3
NHO-G-MZ
Cev
sp.
Tube o.d.
Rohr
aus.
S2
S3
S7
L2
l2
L3
l3
d3
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
17
22
22
27
32
32
41
50
60
70
22
22
27
27
32
32
41
50
60
70
17
19
19
24
30
30
36
46
55
60
19
19
24
24
30
30
36
46
55
60
27
29
30
33
37
37
44
49
58
63
31
31
35
35
40
40
48
56
64
72
12
14,5
15,5
18
21,5
21
27,5
32
36
40,5
16,5
16,5
18,5
18,5
22,5
22
26,5
31,5
37
41,5
24
30
30
36
45
45
53
66
76
87
30
30
36
36
45
45
53
66
76
87
10,5
14
14
16,5
21,5
21,5
24
30,5
35,5
40,5
14
14
16,5
16,5
21,5
21,5
24
30,5
35,5
40,5
14
18
18
22
26
26
32
39
49
55
18
18
22
22
26
26
32
39
49
55
8
12
12
12
14
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
2,5
3,0
3,0
3,0
4,5
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
Uvrtni navoj:
Maie thread:
Einschraubgewinde:
N
G
G
G
G
G
G
G
G
G1
G1
G
G
G
G
G
G
G
G
G1
G1
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1
1/4
1/2
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1/4 A
1/2 A
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-Dichtung
NTHO-G-MZ
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
NHO
06-LG-MZ
08-LG-MZ
10-LG-MZ
12-LG-MZ
15-LG-MZ
18-LG-MZ
22-LG-MZ
28-LG-MZ
35-LG-MZ
42-LG-MZ
06-TG-MZ
08-TG-MZ
10-TG-MZ
12-TG-MZ
14-TG-MZ
16-TG-MZ
20-TG-MZ
25-TG-MZ
30-TG-MZ
38-TG-MZ
NTHO 06-LG-MZ
NTHO 08-LG-MZ
NTHO 10-LG-MZ
NTHO 12-LG-MZ
NTHO 15-LG-MZ
NTHO 18-LG-MZ
NTHO 22-LG-MZ
NTHO 28-LG-MZ
NTHO 35-LG-MZ
NTHO 42-LG-MZ
NTHO 06-TG-MZ
NTHO 08-TG-MZ
NTHO 10-TG-MZ
NTHO 12-TG-MZ
NTHO 14-TG-MZ
NTHO 16-TG-MZ
NTHO 20-TG-MZ
NTHO 25-TG-MZ
NTHO 30-TG-MZ
NTHO 38-TG-MZ
D-95
Katalog D/2012
E
F
G
H
NH/NTH ... M
L2
L2
S3
l2
S7
l2
S7
S2
S2
l3
l3
L3
L3
S3
160
315
T
160
NTH ... M
S2
S3
S7
L2
l2
L3
l3
d3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
17
22
22
27
30
32
41
50
60
70
22
22
27
30
32
32
41
50
60
70
17
19
19
24
27
30
36
46
55
60
19
19
24
27
30
30
36
46
55
60
27
29
30
33
37
37
44
49
58
63
31
31
35
36
40
40
48
56
64
72
12
14,5
15,5
18
21,5
21
27,5
32
36
40,5
16,5
16,5
18,5
20
22,5
22
26,5
31,5
37
41,5
24
30
30
36
39,5
45
53
66
76
87
30
30
36
39,5
43,5
45
53
66
76
87
10,5
14
14
16,5
18,5
21,5
24
30,5
35,5
40,5
14
14
16,5
18,5
20
21,5
24
30,5
35,5
40,5
14
17
19
21
23
27
31
39
49
55
17
19
21
23
25
27
32
39
49
55
8
12
12
12
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
M 10x1
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 33x2
M 42x2
M 48x2
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 27x2
M 33x2
M 42x2
M 48x2
NH 06-LM
NH 08-LM
NH 10-LM
NH 12-LM
NH 15-LM
NH 18-LM
NH 22-LM
NH 28-LM
NH 35-LM
NH 42-LM
NH 06-TM
NH 08-TM
NH 10-TM
NH 12-TM
NH 14-TM
NH 16-TM
NH 20-TM
NH 25-TM
NH 30-TM
NH 38-TM
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs.
Kg per 100 St.
250
NH ... M
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs.
Kg per 100 St.
Red
Series PN
Reihe
N
d3
Cev
sp.
Tube o.d.
Rohr
aus.
N
d3
6,6
11,6
12,7
20,9
36,1
38,6
67,0
112,9
167,1
245,9
12,5
13,1
21,9
22,6
36,8
39,4
69,3
128,1
176,4
296,8
NTH 06-LM
NTH 08-LM
NTH 10-LM
NTH 12-LM
NTH 15-LM
NTH 18-LM
NTH 22-LM
NTH 28-LM
NTH 35-LM
NTH 42-LM
NTH 06-TM
NTH 08-TM
NTH 10-TM
NTH 12-TM
NTH 14-TM
NTH 16-TM
NTH 20-TM
NTH 25-TM
NTH 30-TM
NTH 38-TM
8,2
14,2
15,3
24,7
41,5
46,7
76,3
125,4
206,5
299,1
15,2
17,0
26,8
28,1
45,2
50,0
85,4
159,8
230,9
342,9
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-96
Katalog D/2012
NH/NTH ... G
L2
L2
S3
l2
S7
l2
S7
S2
S2
S3
l3
l3
L3
L3
160
315
T
160
S2
S3
S7
L2
l2
L3
l3
d3
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
17
22
22
27
32
32
41
50
60
70
22
22
27
27
32
32
41
50
60
70
17
19
19
24
30
30
36
46
55
60
19
19
24
24
30
30
36
46
55
60
27
29
30
33
37
37
44
49
58
63
31
31
35
35
40
40
48
56
64
72
12
14,5
15,5
18
21,5
21
27,5
32
36
40,5
16,5
16,5
18,5
18,5
22,5
22
26,5
31,5
37
41,5
24
30
30
36
45
45
53
66
76
87
30
30
36
36
45
45
53
66
76
87
10,5
14
14
16,5
21,5
21,5
24
30,5
35,5
40,5
14
14
16,5
16,5
21,5
21,5
24
30,5
35,5
40,5
14
18
18
22
26
26
32
39
49
55
18
18
22
22
26
26
32
39
49
55
8
12
12
12
14
14
16
18
20
22
12
12
12
12
14
14
16
18
20
22
2,5
3,0
3,0
3,0
4,5
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
N
G
G
G
G
G
G
G
G
G1
G1
G
G
G
G
G
G
G
G
G1
G1
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1
1/4
1/2
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1/4 A
1/2 A
NTH ... G
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
NH 06-LG
NH 08-LG
NH 10-LG
NH 12-LG
NH 15-LG
NH 18-LG
NH 22-LG
NH 28-LG
NH 35-LG
NH 42-LG
NH 06-TG
NH 08-TG
NH 10-TG
NH 12-TG
NH 14-TG
NH 16-TG
NH 20-TG
NH 25-TG
NH 30-TG
NH 38-TG
D
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs.
Kg per 100 St.
250
NH ... G
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs.
Kg per 100 St.
Red
Series P N
Reihe
N
d3
Cev
sp.
Tu b e o . d .
Rohr
aus.
N
d3
6,4
11,6
12,4
20,8
36,0
38,5
66,7
113,0
167,3
246,1
12,7
13,0
22,1
22,7
38,0
39,5
69,6
128,3
176,8
293,5
NTH 06-LG
NTH 08-LG
NTH 10-LG
NTH 12-LG
NTH 15-LG
NTH 18-LG
NTH 22-LG
NTH 28-LG
NTH 35-LG
NTH 42-LG
NTH 06-TG
NTH 08-TG
NTH 10-TG
NTH 12-TG
NTH 14-TG
NTH 16-TG
NTH 20-TG
NTH 25-TG
NTH 30-TG
NTH 38-TG
8,2
14,3
15,4
24,5
41,6
46,5
76,0
125,7
206,8
299,3
15,4
17,1
27,0
28,3
45,4
50,1
85,7
166,0
231,2
339,3
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-97
Katalog D/2012
E
F
G
H
EK ... M/R
S3
S2
l3
N
l2
Red
Series
Reihe
VL
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
04
11
21
17
10
1,4
05
9,5
21
17
12
1,5
06
9,5
21
17
12
1,6
2,3
l2
L2
i3
S3
S2
N
100
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg/100
kom,
pcs. St.
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg/100
kom,
pcs. St.
08
11,5
23
20
12
14
10
12
12,5
24
23
14
17
12
L2
12
13
25
23
17
19
06
12
27
20
12
14
3,0
3,0
08
12
14
29
26
12
17
3,6
3,6
10
12
15
30
27
14
19
5,2
5,2
12
12
17
32
28
12
22
7,3
7,3
15
14
21
36
32
19
27
13,0
18
14
23,5
40
36
24
32
16,6
5,2
315
06
12
16
31
26
12
17
5,2
08
12
17
32
27
14
19
6,4
6,4
9,7
9,7
10
12
17,5
34
28
17
22
12
12
21,5
38
28
17
24
10,8
14
14
22
40
32
19
27
15,3
16
14
24,5
43
32
24
30
17,9
400
D-98
Katalog D/2012
E ... M/G
L2
S3
l2
l3
S2
N
d3
Red
Series
Reihe
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
I2
L2
I3
S3
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
E 22-LM
E 28-LM
E 35-LM
E 42-LM
E 20-TM
E 25-TM
E 30-TM
E 38-TM
24,6
34,7
61,2
84,6
30,3
58,0
82,5
113,4
100
400
T
250
22
28
35
42
20
25
30
38
M 26x1,5
M 33x2
M 42x2
M 48x2
M 27x2
M 33x2
M 42x2
M 48x2
31
39
49
55
32
39
49
55
16
18
20
22
16
18
20
22
27,5
30,5
34,5
40
26,5
30
35,5
41
44
47
56
63
48
54
62
72
26
30
34
39
26
30
34
39
27
36
41
50
27
36
41
50
36
41
50
60
36
46
50
60
100
400
T
250
22
28
35
42
20
25
30
38
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
32
39
49
55
32
39
49
55
16
18
20
22
16
18
20
22
D-99
E
F
G
H
27,5
30,5
34,5
40
26,5
30
35,5
41
44
47
56
63
48
54
62
72
26
30
34
39
26
30
34
39
27
36
41
50
27
36
41
50
36
41
50
60
36
46
50
60
E 22-LG
E 28-LG
E 35-LG
E 42-LG
E 20-TG
E 25-TG
E 30-TG
E 38-TG
24,6
38,3
61,2
80,6
30,3
57,5
74,4
114,0
Katalog D/2012
E ... NPT
S3
S2
l4
N
l2
L2
Red
Series
Reihe
VL
Cev
spoljanji
PN Tube o.d.
Rohr
100
315
L
160
630
T
400
315
NPT
l2
L2
l4
S3
S2
1/8 NPT
1/8 NPT
1/8 NPT
1/8 NPT
1/8 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
1/2 NPT
1/2 NPT
3/4 NPT
1
NPT
1 1/4 NPT
1 1/2 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
1/2 NPT
1/2 NPT
3/4 NPT
1
NPT
1 1/4 NPT
1 1/2 NPT
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
15,1
15,1
15,2
19,8
19,8
20,1
25,0
25,6
26,0
15,1
15,1
15,2
15,2
19,8
19,8
20,1
25,0
25,6
26,0
11
9,5
9,5
11,5
12
14
15
17
21
23,5
27,5
30,5
34,5
40
16
17
17,5
21,5
22
24,5
26,5
30
35,5
41
21
21
21
23
27
29
30
32
36
40
44
47
56
63
31
32
34
38
40
43
48
54
62
72
17
17
17
20
20
26
27
28
34
36
42
48
54
61
26
27
28
28
34
36
42
48
54
61
7
9
9
12
12
12
14
17
19
24
27
36
41
50
12
14
17
17
19
24
27
36
41
50
10
12
12
14
14
17
19
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
aussen
04
05
06
08
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
D-100
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
E 04-VL/NPT
E 05-VL/NPT
E 06-VL/NPT
E 08-VL/NPT
E 06- L/NPT
E 08- L/NPT
E 10- L/NPT
E 12- L/NPT
E 15- L/NPT
E 18- L/NPT
E 22- L/NPT
E 28- L/NPT
E 35- L/NPT
E 42- L/NPT
E 06- T/NPT
E 08- T/NPT
E 10- T/NPT
E 12- T/NPT
E 14- T/NPT
E 16- T/NPT
E 20- T/NPT
E 25- T/NPT
E 30- T/NPT
E 38- T/NPT
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
2,0
1,5
1,5
2,5
3,0
4,5
5,5
7,5
14,0
16,5
23,5
37,5
57,5
83,0
3,5
7,0
9,0
11,0
16,6
20,0
30,0
56,5
82,0
116,0
Katalog D/2012
T-prikljuak za uvrtanje
Male stud branch tee
T-Einschraubstutzen
JK ... M/R
S2
S3
A
l3
l2
L2
D
Red
Series
Reihe
VL
PN
100
315
400
Cev
Tube
Rohr
l2
04
11
05
9,5
06
9,5
08
11,5
10
12
12,5
12
12
13
06
12
L2
l3
L3
21 17 38
21 17 38
21 17 38
S3
S2
kg
za
100
kom.
M
N
R
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
10
2,4
M 8x1 kon
JK04-VLM
R 1/8 kon
JK04-VLR
12
2,6
M 8x1 kon
JK05-VLM
R 1/8 kon
JK05-VLR
12
2,7
M 10x1 kon
JK06-VLM
R 1/8 kon
JK06-VLR
23 20 47 12
24 23 47 14
25 23 48 17
14
4,1
M 10x1 kon
JK08-VLM
R 1/8 kon
JK08-VLR
27 20 47 12
29 26 55 12
30 27 57 14
14
17
R 1/4 kon
JK10-VLR
19
R 1/4 kon
5,1
M 10x1 kon
JK06-LM
R 1/8 kon
JK12-VLR
Jk06- LR
17
7,2
M 12x1,5 kon
JK08-LM
R 1/4 kon
JK08- LR
19
10,0
M 14x1,5 kon
JK10-LM
R 1/4 kon
JK10- LR
22
12,6
M 16x1,5 kon
JK12-LM
R 3/8 kon
JK12- LR
27
20,3
M 18x1,5 kon
JK15-LM
27
20,5
R 1/2 kon
Jk15- LR
29,2
M 22x1,5 kon
JK18-LM
R 1/2 kon
JK18- LR
08
12
14
10
12
15
12
12
17
15
12
21
15
14
21
32 28 60 17
36 32 68 19
36 34 70 24
18
14
23,5
40 36 76 24
32
06
12
16
31
26 57 14
17
8,9
M 12x1,5 kon
JK06-TM
R 1/4 kon
JK06- TR
08
12
17
32
27 59 17
19
11,4
M 14x1,5 kon
JK08-TM
R 1/4 kon
JK08- TR
10
12
17,5
34
28 62 17
22
15,0
M 16x1,5 kon
JK10-TM
R 3/8 kon
JK10- TR
12
12
21,5
38
28 66 17
24
19,6
M 18x1,5 kon
JK12-TM
R 3/8 kon
JK12- TR
14
14
22
40
32 72 19
27
24,4
M 20x1,5 kon
JK14-TM
16
14
24,5
43
32 75 24
30
28,4
M 22x1,5 kon
JK16-TM
14
14
22
40
32 72 19
27
24,8
R 1/2 kon
JK14- TR
16
14
24,5
43
32 75 24
30
28,6
R 1/2 kon
JK16- TR
D-101
Katalog D/2012
E
F
G
H
T-prikljuak za uvrtanje
Male stud branch tee
T-Einschraubstutzen
J ... M/G
L2
S3
l2
l3
S2
Red
Series
Reihe
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
N
d3
d3
I2
L2
I3
S3
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
31
39
49
55
32
39
49
55
16
18
20
22
16
18
20
22
27,5
30,5
34,5
40
26,5
30
35,5
41
44
47
56
63
48
54
62
72
26
30
34
39
26
30
34
39
27
36
41
50
27
36
41
50
36
41
50
60
36
46
50
60
J 22-LM
J 28-LM
J 35-LM
J 42-LM
J 20-TM
J 25-TM
J 30-TM
J 38-TM
36,9
55,0
84,9
142,2
45,5
87,5
121,5
174,0
27,5
30,5
34,5
40
26,5
30
35,5
41
44
47
56
63
48
54
62
72
26
30
34
39
26
30
34
39
27
36
41
50
27
36
41
50
36
41
50
60
36
46
50
60
J 22-LG
J 28-LG
J 35-LG
J 42-LG
J 20-TG
J 25-TG
J 30-TG
J 38-TG
36,9
55,0
84,9
142,2
45,5
87,5
121,5
174,0
100
400
T
250
22
28
35
42
20
25
30
38
M 26x1,5
M 33x2
M 42x2
M 48x2
M 27x2
M 33x2
M 42x2
M 48x2
100
400
T
250
22
28
35
42
20
25
30
38
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
32
39
49
55
32
39
49
55
16
18
20
22
16
18
20
22
D-102
Katalog D/2012
T-prikljuak za uvrtanje
Male stud run tee
L-Einschraubstutzen
JAK...M/R
S2
S3
A
L3
B
i
l3
N
l2
L2
Red
Series
Reihe
VL
PN
100
315
160
630
400
Cev spolj.
Tube o.d.
Rohr aussen
l2
04
11
05
9,5
06
9,5
08
11,5
10
12
12,5
12
12
13
06
12
08
12
14
10
12
15
12
12
17
15
12
21
15
14
21
18
14
23,5
06
12
08
12
10
12
L2
l3
21 17 38
21 17 38
21 17 38
S2
kg
za 100
kom.
10
2,5
M 8x1 kon
JAK04-VLM
R 1/8 kon
JAK04-VLR
12
2,7
M 8x1 kon
JAK05-VLM
R 1/8 kon
JAK05-VLR
L 3 S3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
12
2,8
M 10x1 kon
JAK06-VLM
R 1/8 kon
JAK06-VLR
23 20 47 12
24 23 47 14
25 23 48 17
14
3,8
M 10x1 kon
JAK08-VLM
R 1/8 kon
JAK08-VLR
17
R 1/4 kon
JAK10-VLR
19
R 1/4 kon
JAK12-VLR
27 20 47 12
29 26 55 12
30 27 57 14
14
5,6
M 10x1 kon
JAK06-LM
R 1/8 kon
JAK06- LR
17
7,7
M 12x1,5 kon
JAK08-LM
JAK08- LR
19
10,0
M 14x1,5 kon
JAK10-LM
R 1/4 kon
R 1/4 kon
JAK10- LR
32 28 60 17
36 32 68 19
36 34 70 24
22
13,1
M 16x1,5 kon
JAK12-LM
R 3/8 kon
JAK12- LR
28
20,0
M 18x1,5 kon
JAK15-LM
27
20,0
R 1/2 kon
JAK15- LR
32
26,7
M 22x1,5 kon
JAK18-LM
R 1/2 kon
JAK18- LR
16
40 36 76 24
31 26 57 14
17
8,9
M 12x1,5 kon
JAK06-TM
R 1/4 kon
JAK06- TR
17
32
27 59 17
19
10,4
M 14x1,5 kon
JAK08-TM
R 1/4 kon
JAK08- TR
12
17,5
34
28 62 17
22
16,0
M 16x1,5 kon
JAK10-TM
R 3/8 kon
JAK10- TR
12
21,5
38
28 66 17
24
19,6
M 18x1,5 kon
JAK12-TM
R 3/8 kon
JAK12- TR
JAK14-TM
14
14
22
40
32 72 19
27
23,8
M 20x1,5 kon
16
14
24,5
43
32 75 24
30
31,9
M 22x1,5 kon
JAK16-TM
14
14
22
40
32 72 19
27
23,4
R 1/2 kon
JAK14- TR
16
14
24,5
43
32 75 24
30
30,7
R 1/2 kon
JAK16- TR
D-103
Katalog D/2012
E
F
G
H
T-prikljuak za uvrtanje
Male stud run tee
L-Einschraubstutzen
JA ... M/G
L2
l2
S3
l3
S2
N
d3
Red
Series
Reihe
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
S3
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
26
70
30
77
34
90
39 102
26
74
30
84
34
96
39 111
27
36
41
50
27
36
41
50
36
41
50
60
36
46
50
60
JA 22-LM
JA 28-LM
JA 35-LM
JA 42-LM
JA 20-TM
JA 25-TM
JA 30-TM
JA 38-TM
36,9
55,3
83,3
118,5
47,1
88,0
118,0
170,0
70
77
90
102
74
84
96
111
27
36
41
50
27
36
41
50
36
41
50
60
36
46
50
60
JA 22-LG
JA 28-LG
JA 35-LG
JA 42-LG
JA 20-TG
JA 25-TG
JA 30-TG
JA 38-TG
35,4
51,0
81,6
119,0
46,0
88,0
118,5
171,0
I2
L2
I3
16
18
20
22
16
18
20
22
27,5
30,5
34,5
40
26,5
30
35,5
41
44
47
56
63
48
54
62
72
44
47
56
63
48
54
62
72
26
30
34
39
26
30
34
39
L3
100
400
T
250
22
28
35
42
20
25
30
38
M 26x1,5
M 33x2
M 42x2
M 48x2
M 27x2
M 33x2
M 42x2
M 48x2
31
39
49
55
32
39
49
55
100
400
T
250
22
28
35
42
20
25
30
38
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
32
39
49
55
32
39
49
55
16
18
20
22
16
18
20
22
27,5
30,5
34,5
40
26,5
30
35,5
41
D-104
Katalog D/2012
Prikljuak za navrtanje
Female connector
Gerader Aufschraubstutzen
BU ... M
S1
S2
d5
A
B
t2
l5
L5
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d5
l5
L5
t2
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
06
M10x1
19,5
34
12,5
14
14
BU 06-LM
2,5
08
M12x1,5
24
39
17
17
17
BU 08-LM
4,0
10
M14x1,5
25
40
17
19
19
BU 10-LM
5,0
12
M16x1,5
10
26
41
17
22
22
BU 12-LM
8,0
15
M18x1,5
12
28
43
17
24
27
BU 15-LM
10,0
18
M22x1,5
15
29,5
46
19
30
32
BU 18-LM
17,0
22
M26x1,5
19
34,5
51
21
32
36
BU 22-LM
18,0
28
M33x2
24
37,5
54
24
41
41
BU 28-LM
26,5
35
M42x2
30
40,5
62
26
55
50
BU 35-LM
41,5
42
M48x2
36
42
65
28
60
60
BU 42-LM
60,0
06
M12x1,5
26
41
17
17
17
BU 06-TM
4,5
08
M14x1,5
26
41
17
19
19
BU 08-TM
6,2
10
M16x1,5
26,5
43
17
22
22
BU 10-TM
8,0
12
M18x1,5
27,5
44
17
24
24
BU 12-TM
10,5
14
M20x1,5
10
31
49
19
27
27
BU 14-TM
13,5
16
M22x1,5
12
30,5
49
19
30
30
BU 16-TM
18,5
20
M27x2
16
34,5
56
22
36
36
BU 20-TM
25,5
25
M33x2
20
37
61
24
41
46
BU 25-TM
43,0
30
M42x2
25
41,5
68
26
55
50
BU 30-TM
71,5
38
M48x2
32
43
74
28
60
60
BU 38-TM
82,0
D-105
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Prikljuak za navrtanje
Female connector
Gerader Aufschraubstutzen
BU ... G
S1
S2
d5
t2
l5
L5
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
06
08
08
08
10
10
10
12
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
d5
l5
L5
t2
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
4
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
19
24
30
36
4
5
7
8
10
12
16
20
25
32
19
24
25
29
25
26
30
26
30
31
30,5
35,5
38
41
42,5
26
26
26,5
26,5
32
31,5
34,5
37,5
42
43,5
34
39
40
44
40
41
45
41
45
46
47
52
55
63
65
41
41
43
43
50
50
56
62
69
74
12
17
17
20
17
17
20
17
20
20
20
22
24,5
26,5
28,5
17
17
17
17
20
20
22
24,5
26,5
28,5
14
19
24
27
19
24
27
24
27
27
27
36
41
55
60
19
19
24
24
30
30
36
41
55
60
14
17
17
17
19
19
19
22
22
27
32
36
41
50
60
17
19
22
24
27
30
36
46
50
60
BU06-LG
BU08-LG
BU08-LG3/8
BU08-LG1/2
BU10-LG
BU10-LG3/8
BU10-LG1/2
BU12-LG
BU12-LG1/2
BU15-LG
BU18-LG
BU22-LG
BU28-LG
BU35-LG
BU42-LG
BU06-TG
BU08-TG
BU10-TG
BU12-TG
BU14-TG
BU16-TG
BU20-TG
BU25-TG
BU30-TG
BU38-TG
2,6
4,5
7,7
9,9
5,6
8,5
10,5
9,0
11,1
13,1
15,1
25,6
30,5
48,5
65,4
6,0
6,6
9,3
10,6
14,6
17,2
27,2
42,1
72,8
88,6
D-106
Katalog D/2012
Prikljuak za navrtanje
Female connector
Gerader Aufschraubstutzen
BU ... NPT
S2
d5
S1
t2
l5
Red
Series
Reihe
PN
315
160
400
315
250
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
L5
06
06
08
10
12
12
15
18
22
28
35
42
06
06
08
10
12
12
12
14
16
20
20
25
30
38
d5
l5
L5
t2
1/8-27NPT
1/4-18NPT
1/4-18NPT
1/4-18NPT
3/8-18NPT
1/2-14NPT
1/2-14NPT
1/2-14NPT
3/4-14NPT
1-11 1/2NPT
11/4-11 1/2NPT
11/2-11 1/2NPT
1/8-27NPT
1/4-18NPT
1/4-18NPT
3/8-18NPT
1/4-18NPT
3/8-18NPT
1/2-14NPT
1/2-14NPT
1/2-14NPT
1/2-14NPT
3/4-14NPT
1-11 1/2NPT
11/4-11 1/2NPT
11/2-11 1/2NPT
4
4
6
8
10
10
12
15
19
24
30
36
4
4
5
7
8
8
8
10
12
16
16
20
25
32
19.0
23.5
23.5
24.0
27.0
32.0
33.0
32.5
35.5
40.5
40.5
42.0
22.0
26.0
26.0
27.0
25.0
27.5
33.5
35.0
34.5
33.5
35.5
41.0
43.5
43.0
11.6
16.4
16.4
16.4
17.4
22.6
22.6
22.6
23.1
27.8
28.3
28.3
11.6
16.4
16.4
17.4
16.4
17.4
22.6
22.6
22.6
22.6
23.1
27.8
28.3
28.3
34
38
38
39
42
47
48
49
52
57
62
65
36
41
41
44
41
44
50
53
50
55
57
65
70
74
D-107
S1
14
19
19
19
24
27
27
27
36
41
55
60
14
19
19
24
22
24
27
27
27
32
36
41
55
60
S2
14
14
17
19
22
22
27
32
36
41
50
60
17
17
19
22
24
24
24
27
30
36
36
46
50
60
Teina
Weight
Gewicht
g/1
26
38
45
56
90
111
131
151
256
305
485
654
42
60
66
93
91
106
121
146
172
231
272
421
728
886
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
BU 06-L/NPT
BU 06-L/1/4NPT
BU 08-L/NPT
BU 10-L/NPT
BU 12-L/NPT
BU 12-L/1/2NPT
BU 15-L/NPT
BU 18-L/NPT
BU 22-L/NPT
BU 28-L/NPT
BU 35-L/NPT
BU 42-L/NPT
BU 06-T/1/8NPT
BU 06-T/NPT
BU 08-T/NPT
BU 10-T/NPT
BU 12-T/1/4NPT
BU 12-T/NPT
BU 12-T/1/2NPT
BU 14-T/NPT
BU 16-T/NPT
BU 20-T/1/2NPT
BU 20-T/NPT
BU 25-T/NPT
BU 30-T/NPT
BU 38-T/NPT
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Prikljuak za manometar
Pressure gauge connector
Manometer-Aufschraubstutzen
S ... M/G
t3
l1
d5
L1
h3
S1
S2
Red
Series
Reihe
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d5
t3
I1
L1
h3
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
M12x1,5
M12x1,5
M12x1,5
M12x1,5
M12x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
2,5
2,5
5,5
5,5
5,5
3,5
3,5
7,0
7,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
20
20
20
20
8,5
7,5
7,5
8,5
8,5
11
11
10,5
10,5
33
37
37
38
38
46
46
47
47
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
19
19
19
19
19
27
27
27
27
10
14
17
19
22
17
19
22
24
S 04-VLM
S 06-LM
S 08-LM
S 10-LM
S 12-LM
S 06-TM
S 08-TM
S 10-TM
S 12-TM
3,70
4,65
5,30
6,25
7,00
10,55
10,70
12,55
13,40
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
2,5
2,5
5,5
5,5
5,5
3,5
3,5
7,0
7,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
20
20
20
20
8,5
7,5
7,5
8,5
8,5
11
11
10,5
10,5
33
37
37
38
38
46
46
47
47
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
19
19
19
19
19
27
27
27
27
10
14
17
19
22
17
19
22
24
S 04-VLG
S 06-LG
S 08-LG
S 10-LG
S 12-LG
S 06-TG
S 08-TG
S 10-TG
S 12-TG
3,7
4,65
5,3
6,25
7,00
10,55
10,70
12,55
13,40
Metriki (cilindrini)
Metric (parallel)
Metrisches-(Zylinder)-Gewinde
VL
100
315
630
04
06
08
10
12
06
08
10
12
100
315
630
04
06
08
10
12
06
08
10
12
D-108
Katalog D/2012
SC ... G
Zavrna montaa
Pritegnuti preklopnu navrtku kljuem do
trenutka primetnog poveanja sile. Tada
pritegnuti jo za 1/ 4 kruga.
B
h3
S1
Fertigmontage
l5
d5
S2
PN
D1
06
G 1/4
08
t3
Finish assembly
Tighten union nut with spanner (without
extension) up to noticeable increase in
force. Then tighten byanother 1/ 4 turn.
h3
t3
D1
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
l5
d5
S1
S2
M12 x 1,5
4,5 14,5 38
2,5
19
14
SC 06-LG
1,1
G 1/4
M14 x 1,5
4,5 14,5 38
19
17
SC 08-LG
1,6
10
G 1/4
M16 x 1,5
19
19
SC 10-LG
1,9
12
G 1/4
M18 x 1,5
19
22
SC 12-LG
2,5
06
G 1/2
M14 x 1,5
20
45
27
17
SC 06-TG
1,9
08
G 1/2
M16 x 1,5
20
45,5 4
27
19
SC 08-TG
2,1
10
G 1/2
M18 x 1,5
20
47,5 6
27
22
SC 10-TG
2,8
12
G 1/2
M20 x 1,5
20
47,5 7
27
24
SC 12-TG
3,7
06
G 1/4
M14 x 1,5
19
17
SC 06-TG 1/4
1,6
08
G 1/4
M16 x 1,5
19
19
SC 08-TG 1/4
1,9
10
G 1/4
M18 x 1,5
19
22
SC 10-TG 1/4
2,5
12
G 1/4
M20 x 1,5
19
24
SC 12-TG 1/4
3,4
315
2,5
630
D-109
Katalog D/2012
F
G
H
Prikljuak za manometar
Pressure gauge swivel connector
Manometerverschraubung mit Dichtkegel
SCN ... G
h3
S1
t3
l5
d5
S2
O - Prsten
O - Ring
D1
M
Red
Series
Reihe
PN
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Kg za 100 kom.
Kg per 100 pcs
Kg per 100 St.
S2
O-prsten
O-ring
O-ring
M12 x 1,5
4 x 1,5
SCN06-LG
1,1
G 1/4
M14 x 1,5
19 17
6 x 1,5
SCN08-LG
1,6
10
G 1/4
M16 x 1,5
4,5 14,5 36
5,5 19 19
7,5 x 1,5
SCN10-LG
1,9
12
G 1/4
M18 x 1,5
4,5 14,5 36
5,5 19 22
9 x 1,5
SCN12-LG
2,5
06
G 1/2
M14 x 1,5
20
42,5 2,5 27 17
4 x 1,5
SCN06-TG
1,9
08
G 1/2
M16 x 1,5
20
43
27 19
6 x 1,5
SCN08-TG
2,1
10
G 1/2
M18 x 1,5
20
43,5 6
27 22
7,5 x 1,5
SCN10-TG
2,8
12
G 1/2
M20 x 1,5
20
45
27 24
9 x 1,5
SCN12-TG
3,7
G 1/4
M14 x 1,5
4 x 1,5
SCN06-TG 1/4
1,6
G 1/4
M16 x 1,5
19 19
6 x 1,5
SCN08-TG 1/4
1,9
10
G 1/4
M18 x 1,5
4,5 14,5 36
19 22
7,5 x 1,5
SCN10-TG 1/4
2,5
12
G 1/4
M20 x 1,5
4,5 14,5 39
19 24
9 x 1,5
SCN12-TG 1/4
3,4
D1
06
G 1/4
08
h3
t3
l5
d5
315
S1
630
D-110
Katalog D/2012
RU ...
S1
N2
d5
d3
N1
RU M18x1,5-M22x1,5
RU M18x1,5-M22x1,5
RU M18x1,5-M22x1,5
Spoljanji navoj
Male stud thread
Aussengewinde
N1
Navoj
Thread
Gewinde
N1
M10x1
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M26x1,5
M27x1,5
M33x2
M42x2
N2
B
t2
Unutranji navoj
Female thread
Innengewinde
d3
d5
t2
S1
14
14
14
14
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
27
27
27
27
31
31
31
32
32
32
39
39
49
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
20
20
25
31
31
32
32
35
36
36
41
44
36
36
41
44
44
36
41
41
44
41
41
44
44
49
53
44
46
46
49
46
46
49
53
51
55
57
51
55
57
57
59
60
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
18
18
20
17
17
17
17
17
17
17
20
22
17
17
20
22
22
17
20
20
22
20
20
22
22
24,5
26,5
20
22
22
24,5
22
22
24,5
26,5
24,5
26,5
28,5
24,5
26,5
28,5
26,5
28,5
28,5
19
22
24
27
22
24
27
32
36
24
27
32
36
36
27
27
32
36
27
32
36
36
41
55
32
36
36
41
36
36
41
55
41
55
60
41
55
60
55
60
60
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
N2
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
27x2
18x1,5
20x1,5
22X1,5
26x1,5
20x1,5
22x1,5
26x1,5
27x2
33x2
42x2
22x1,5
26x1,5
27x2
33x2
26x1,5
27x2
33x2
42x2
33x2
42x2
48x2
33x2
42x2
48x2
42x2
48x2
48x2
D-111
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
M 10x1
M 10x1
M 10x1
M 10x1
M 12x1,5
M 12x1,5
M 12x1,5
M 12x1,5
M 12x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 20x1,5
M 20x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 26x1,5
M 26x1,5
M 27x2
M 27x2
M 27x2
M 33x2
M 33x2
M 42x2
C
kg. za 100 kom.
kg. per 100 pcs.
kg. fr 100 St.
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 27x2
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22X1,5
M 26x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 27x2
M 33x2
M 42x2
M 22x1,5
M 26x1,5
M 27x2
M 33x2
M 26x1,5
M 27x2
M 33x2
M 42x2
M 33x2
M 42x2
M 48x2
M 33x2
M 42x2
M 48x2
M 42x2
M 48x2
M 48x2
6,65
E
7,3
8,8
9,2
18,8
H
16,2
55,5
Katalog D/2012
RU ...
S1
N1
d3
N2
RU M18x1,5-M22x1,5
RU M18x1,5-M22x1,5
RU M18x1,5-M22x1,5
N1
Spoljanji navoj
N2
t2
l
Unutranji navoj
Female thread
Aussengewinde
Innengewinde
Navoj
Thread
Gewinde
N1
M20x1,5
M22x1,5
M26x1,5
M27x1,5
M33x2
M42x2
M48x2
d3
t2
S1
25
25
27
27
31
31
32
32
32
39
39
49
49
49
55
55
55
24
24
24
33
26
26
26
26
40
29
29
32
32
32
36
36
36
14
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
20
20
20
22
22
22
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
18
27
27
27
27
32
32
32
32
32
41
41
50
50
50
55
55
55
N2
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
12x1,5
14x1,5
14x1,5
16x1,5
16x1,5
18x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
20x1,5
22x1,5
22x1,5
26x1,5
27x2
26x1,5
27x2
33x2
D-112
Reducir:
Reducting adaptor:
Reduzierstutzen:
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
RU M
20x1,5
20x1,5
22x1,5
22x1,5
26x1,5
26x1,5
27x2
27x2
27x2
33x2
33x2
42x2
42x2
42x2
48x2
48x2
48x2
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
12x1,5
14x1,5
14x1,5
16x1,5
16x1,5
18x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
20x1,5
22x1,5
22x1,5
26x1,5
27x2
26x1,5
27x2
33x2
6,5
9,2
Katalog D/2012
RU ...
Spoljanji BSPP (colovni) navoj - usena ivica (ISO 1179) / Unutranji BSPP navoj (ISO 1179-1)
Male BSPP thread metal sealing edge (ISO 1179) / Female BSPP thread (ISO 1179-1)
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohn aussen
l
S1
N2
N1
d3
t2
Primer oznake:
Example for order
Beispiel der Bezeichnung:
Reducir:
Reducting adaptor: RU 1/2 - 1/4
Reduzierstutzen:
Spoljanji navoj N
1
Male stud thread
Aussengewinde
N2
Unutranji navoj
Female thread
Innengewinde
Slika 2.
Fig. 2
Abbildung 2
S1
N2
d3
N1
t2
l
Primer oznake:
Example for order
Beispiel der Bezeichnung:
Reducir:
Reducting adaptor: RU 1/4 - 1/2
Reduzierstutzen:
Spoljanji navoj
Male stud thread
Aussengewinde
Unutranji navoj
Female thread
Innengewinde
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
N1
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
N2
1/4
1/8
1/8
3/8
1/2
3/4
1/8
1/4
1/2
3/4
1/8
1/4
3/8
3/4
1
1 1/4
1/4
3/8
1/2
1
1 1/4
1 1/2
1/4
3/8
1/2
3/4
1 1/4
1 1/2
1/2
3/4
1
1 1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
31
32
28
36
40
43
22,5
36
41
44
24
24
36
46
49
53
26
26
41
51
55
57
29
29
29
47
57
59
32
32
52
60
36
36
36
58
62
i S1
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22
22
24
19
24
19
24
30
36
22
22
30
36
27
27
27
36
41
55
32
32
32
41
55
60
41
41
41
41
55
60
50
50
50
60
55
55
55
55
70
d3
t2
4
4
5
5
5
5
8
8
8
12
12
12
10
16
16
16
16
20
20
20
25
25
32
40
14
14
18
18
18
18
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
32
32
32
32
32
32
39
39
39
39
39
39
49
49
49
49
55
55
55
55
68
17
17
12
17
20
22
8
17
20
22
8
12
17
22
24,5
26,5
12
12
20
24,5
26,5
28,5
12
12
14
22
26,5
28,5
14
16
24,5
28,5
14
16
18
26,5
28,5
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
1
1
1
2
2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Slika 1.
Fig. 1
Abbildung 1
Slika
3,6
1/4
4,5
3,6
6,6
8,5
17,3
4,0
3,0
9,0
17,5
6,7
6,0
9,5
18,0
22,5
47,0
9,5
9,0
15,0
23,5
48,2
54,5
20,0
18,0
16,0
28,0
51,0
56,5
31,0
27,0
45,5
58,0
47,0
43,0
34,5
53,0
58,5
N1
N2
D-113
Katalog D/2012
A
B
C
D
E
F
G
H
RU ... MZ
Spoljanji BSPP (colovni) navoj - MZ zaptivka (ISO 1179) / Unutranji BSPP navoj (ISO 1179-1)
Male BSPP thread MZ-seal (ISO 1179) / Female BSPP thread (ISO 1179-1)
Rohn
l
S1
N2
N1
d3
MZ-zaptivka
630
t2
Primer oznake:
Example for order
Beispiel der Bezeichnung:
400
630
Reducir:
Reducting adaptor: RU 1/2 - 1/4-MZ
Reduzierstutzen:
Spoljanji navoj N
1
Male stud thread
Aussengewinde
N2
Unutranji navoj
Female thread
Innengewinde
400
Slika 2.
Fig. 2
Abbildung 2
315
S1
N2
400
d3
N1
spoljanji
PN Tube o.d.
MZ-zaptivka
t2
l
315
Primer oznake:
Example for order
Beispiel der Bezeichnung:
N1
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 3/4
G 3/4
G 3/4
G 3/4
G 3/4
G 3/4
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G 1 1/4
G 1 1/4
G 1 1/4
G 1 1/4
G 1 1/2
G 1 1/2
G 1 1/2
G 1 1/2
aussen
N2
G 1/4
G 3/8
G 1/8
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1/8
G 1/4
G 1/2
G 3/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1 1/4
G 1 1/2
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/2
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
31
32
29
36
40
43
22,5
36
41
44
24
24
37
46
49
53
26
26
43
51
55
57
29
29
29
49
57
59
32
32
53
60
36
36
36
58
Reducir:
Reducting adaptor: RU 1/4 - 1/2-MZ
Reduzierstutzen:
Spoljanji navoj
Male stud thread
Aussengewinde
Unutranji navoj
Female thread
Innengewinde
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22
22
19
24
19
24
30
36
22
22
30
36
27
27
27
36
41
55
32
32
32
41
55
60
41
41
41
41
55
60
50
50
50
60
55
55
55
55
d3
t2
4
4
5
5
5
5
8
8
8
12
12
12
10
16
16
16
16
20
20
20
25
25
32
14
14
19
19
19
19
22
22
22
22
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
55
55
55
55
17
17
12
17
20
22
8
17
20
22
8
12
17
22
24,5
26,5
12
12
20
24,5
26,5
28,5
12
12
14
22
26,5
28,5
14
16
24,5
28,5
14
16
18
26,5
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
1
1
1
2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
3,9
6,3
3,8
6,7
11,6
17,0
3,9
6,8
12,5
18,3
6,6
5,6
9,1
18,2
22,1
48,2
10,3
8,7
14,3
23,5
48,1
56,0
19,5
17,9
15,7
26,8
50,3
58,5
30,8
26,6
45,8
61,6
47,0
40,2
33,7
54,2
N1
N2
i S1
Slika
Cev
Slika 1.
Fig. 1
Abbildung 1
MZ - Zaptivka od perbunana (serijska izrada) - 30oC do +100oC, od Vitona (na zahtev) - 20oC do 200oC
MZ - o-ring buna (standard), temp. range - 30oC to +100oC, Viton (on request), temp. range: - 20oC to 200oC
MZ - Dichtung aus Perbunan (serienmssig): - 30oC bis +100oC, aus Viton (auf Wunisch): - 20oC bis +200oC
D-114
Katalog D/2012
Zaptivni konusni ep
Blanking plug for cones
Verschlusskegel fr Verschraubungskonen
KZO/MKZO ...
S2
A
B
C
O - prsten
O - ring
O - Ring
315
L
160
630
T
400
250
S2
O-prsten
O-ring
O-Ring
1
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs.
kg per 100 St.
PN
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs.
kg per 100 St.
Red
Series
Reihe
O - prsten
O - ring
O - Ring
06
18,5
14
4x1,5
K Z O 0 6- L / T
0,6
M K Z O 0 6- L
1,5
08
18,5
17
6x1,5
K Z O 0 8- L / T
0,9
M K Z O 0 8- L
2,3
10
20
19
7,5x1,5
KZO 10 - L/T
1,4
MKZO 10 - L
3,1
4,4
12
20,5
22
9x1,5
KZO 12 - L/T
1,9
MKZO 12 - L
15
20,5
27
12x2,0
KZO 15 - L
3,1
MKZO 15 - L
7,1
18
20,5
32
15x2,0
KZO 18 - L
6,2
MKZO 18 - L
12,0
22
25
36
20x2,0
KZO 22 - L
9,9
MKZO 22 - L
17,9
28
25,5
41
26x2,0
KZO 28 - L
15,1
MKZO 28 - L
24,1
35
30
50
32x2,5
KZO 35 - L
25,2
MKZO 35 - L
37,4
42
30
60
38x2,5
KZO 42 - L
06
18,5
17
4x1,5
35,9
MKZO 42 - L
57,1
KZO 06 - L/T
0,6
MKZO 06 - T
2,2
08
18,5
19
6x1,5
KZO 08 - L/T
0,9
MKZO 08 - T
2,6
10
20
22
7,5x1,5
KZO 10 - L/T
1,4
MKZO 10 - T
4,4
12
20,5
24
9x1,5
KZO 12 - L/T
1,9
MKZO 12 - T
5,4
14
22,5
27
10x2,0
KZO 14 - T
2,6
MKZO 14 - T
7,6
16
23,5
30
12x2,0
KZO 16 - T
4,6
MKZO 16 - T
10,8
20
28,5
36
16,3x2,4
KZO 20 - T
7,7
MKZO 20 - T
17,5
25
29
46
20,3x2,4
KZO 25 - T
11 , 9
MKZO 25 - T
31,9
30
30,5
50
25,3x2,4
KZO 30 - T
17,9
MKZO 30 - T
40,7
38
33
60
33,3x2,4
KZO 38 - T
30,8
MKZO 38 - T
62,3
O-Prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-Ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-115
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
KZC/Z ...
S2
S1
S1
L2
L2
1
PN
315
L
160
630
T
400
315
S1
S2
L1
L2
12
14
22
14
17
23
10
17
19
24
K Z C 0 6- L
K Z C 0 8- L
KZC 10 - L
12
19
22
25
10
KZC 12 - L
15
24
27
26
11
KZC 15 - L
18
27
32
28
11 , 5
KZC 18 - L
22
32
36
30
13,5
KZC 22 - L
28
41
41
31
14,5
KZC 28 - L
35
46
50
36
14,5
KZC 35 - L
42
55
60
39
16
KZC 42 - L
14
17
26
11
KZC 06 - T
17
19
28
13
KZC 08 - T
10
19
22
29
12,5
KZC 10 - T
12
22
24
31
14,5
KZC 12 - T
14
24
27
34
16
KZC 14 - T
16
27
30
34
15,5
KZC 16 - T
20
32
36
39
17,5
KZC 20 - T
25
41
46
44
20
KZC 25 - T
30
46
50
47
20,5
38
55
60
54
23
KZC 30 - T
KZC 38 - T
D-116
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
0,8
1,3
1,7
2,4
4,1
5,6
8,4
13,8
20,3
31,8
1,7
2,8
3,3
5,0
6,2
7,5
12,5
22,9
31,0
50,8
2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Z 0 6- L
Z 0 8- L
Z 10 - L
Z 12 - L
Z 15 - L
Z 18 - L
Z 22 - L
Z 28 - L
Z 35 - L
Z 42 - L
Z 06 - T
Z 08 - T
Z 10 - T
Z 12 - T
Z 14 - T
Z 16 - T
Z 20 - T
Z 25 - T
Z 30 - T
Z 38 - T
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs.
kg per 100 St.
Red
Series
Reihe
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs.
kg per 100 St.
L1
1,9
2,8
3,7
5,0
8,2
11 , 9
16,3
22,4
34,9
51,9
3,5
4,8
6,5
8,4
11 , 3
13,8
22,7
43,2
52,0
80,9
Katalog D/2012
Navojni ep
Blanking plug for ports
Verschluss-Stopfen fr Einschraublcher
L2
L2
L1
A
B
D1
L1
S6
S6
Zaptivna ivica
Cutting face
Dichtkante
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-Dichtung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
1
PN
400
250
400
250
D1
L1
L2
S6
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs.
kg per 100 St.
2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
M 10x1
14
14
12
NZ M10x1
1,0
NZ M10x1 -MZ
1,0
M 12x1,5
17
17
12
17
NZ M12x1,5
1,5
NZ M12x1,5-MZ
1,5
M 14x1,5
19
19
12
17
NZ M14x1,5
2,5
NZ M14x1,5-MZ
2,5
M 16x1,5
21
22
12
17
NZ M16x1,5
3,5
NZ M16x1,5-MZ
3,5
M 18x1,5
23
22
12
17
NZ M18x1,5
4,0
NZ M18x1,5-MZ
4,0
M 20x1,5
25
26
14
19
10
NZ M20x1,5
4,5
NZ M20x1,5-MZ
4,5
M 22x1,5
27
27
14
19
10
NZ M22x1,5
5,5
NZ M22x1,5-MZ
5,5
M 26x1,5
31
32
16
21
12
NZ M26x1,5
7,2
NZ M26x1,5-MZ
7,2
M 27x2
32
32
16
21
12
NZ M27x2
8,5
NZ M27x2 -MZ
8,5
M 33x2
39
40
16
22,5
17
NZ M33x2
11 , 8
NZ M33x2 -MZ
11 , 8
M 42x2
50
50
16
22,5
22
NZ M42x2
18,6
NZ M42x2 -MZ
18,6
M 48x2
55
55
16
22,5
24
NZ M48x2
27,5
NZ M48x2 -MZ
27,5
G 1/8
14
14
14
NZ G 1/8
1,0
NZ G 1/8 -MZ
1,0
G 1/4
18
19
12
17
NZ G 1/4
2,0
NZ G 1/4 -MZ
2,0
G 3/8
22
22
12
17
NZ G 3/8
3,5
NZ G 3/8 -MZ
3,5
G 1/2
26
27
14
19
10
NZ G 1/2
5,0
NZ G 1/2 -MZ
5,0
G 3/4
32
32
16
21
12
NZ G 3/4
8,5
NZ G 3/4 -MZ
G 1
39
40
16
22,5
17
NZ G 1
13,5
13,5
21,0
G 1 1/4
49
50
16
22,5
22
NZ G1 1/4
21,0
NZ G1 1/4 -MZ
G 1 1/2
55
55
16
22,5
24
NZ G1 1/2
26,0
NZ G1 1/2 -MZ
8,5
NZ G 1 -MZ
26,0
o
MZ-zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 C do + 100 C, od Vitona (na zahtev) -20 C do +200 C.
MZ-seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
MZ-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
D-117
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
aura za ojaanje
Support sleeve
Verstrkunghlse
PO ...
Cevi x debljina
Tube i.d. wall thickness
Rohr x Dicke
06x1
06x0,75
06x0,5
08x1
08x0,75
10x1,5
10x1
10x0,75
12x1,5
12x1
12x0,75
14x1
15x1,5
15x1
18x1,5
18x1
20x1
22x1,5
22x1
25x1,5
25x1
28x2
28x1,5
28x1
35x2
35x1,5
35x1
42x2
42x1,5
Unutranji cevi
Tube o.d.
Rohrinnen -
4
4,5
5
6
6,5
7
8
8,5
9
10
10,5
12
12
13
15
16
18
19
20
22
23
24
25
26
31
32
33
38
39
2,6
3,1
3,6
4,6
5,1
5,6
6,6
7,1
7,6
8,6
9,3
10,2
10,2
11 , 2
13,2
14,2
16,2
17,2
18,2
20,2
21,2
22,2
23,2
24,2
28,8
29,8
30,8
35,8
36,8
D-118
Nareckano 0,8
Knuer
0,8
Gerndelt 0,8
D 1
D1
3,8
4,3
4,8
5,8
6,3
6,8
7,8
8,3
8,8
9,8
10,5
11 , 8
11 , 8
12,8
14,8
15,8
17,8
18,8
19,8
21,8
22,8
23,8
24,8
25,8
30,8
31,8
32,8
37,8
38,8
15,5
12,5
12,5
15,5
12,5
17
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
18
17
17
17,5
17,5
22
18
18
23,5
23,5
18
18
18
22,5
22,5
22,5
23,5
23,5
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
PO 06x1
PO 06x0,75
PO 06x0,5
PO 08x1
PO 08x0,75
PO 10x1,5
PO 10x1
PO 10x0,75
PO 12x1,5
PO 12x1
PO 12x0,75
PO 14x1
PO 15x1,5
PO 15x1
PO 18x1,5
PO 18x1
PO 20x1
PO 22x1,5
PO 22x1
PO 25x1,5
PO 25x1
PO 28x2
PO 28x1,5
PO 28x1
PO 35x2
PO 35x1,5
PO 35x1
PO 42x2
PO 42x1,5
0,07
0,07
0,10
0,12
0 , 11
0,16
0,18
0,19
0,20
0,22
0,23
0,29
0,37
0,40
0,48
0,66
0,74
0,64
0,67
0,97
1,02
0,82
0,85
0,88
1,65
1,70
1,75
2,12
2,53
Katalog D/2012
NN-M ...
Za pregradni prikljuak D i F
For bulkhead D and F
Fr Schottverschraubungen D und F
L1
S1
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
06
08
10
12
15
M 121,5
M 141,5
M 161,5
M 181,5
M 221,5
6
6
6
6
7
17
19
22
24
30
7
8
11
12
23
NN-M 121,5
NN-M 141,5
NN-M 161,5
NN-M 181,5
NN-M 221,5
18
22
28
35
M 261,5
M 302,0
M 362,0
M 452,0
8
8
9
9
36
41
46
55
37
46
58
71
NN-M 261,5
NN-M 302,0
NN-M 362,0
NN-M 452,0
42
M 522,0
10
65
123
NN-M 522,0
06
08
10
12
14
M 141,5
M 161,5
M 181,5
M 201,5
M 221,5
6
6
6
6
7
19
22
24
27
30
8
11
12
15
23
NN-M 141,5
NN-M 161,5
NN-M 181,5
NN-M 201,5
NN-M 221,5
16
20
25
30
38
M 241,5
M 302,0
M 362,0
M 422,0
M 522,0
7
8
9
9
10
32
41
46
50
65
24
46
58
78
123
NN-M 241,5
NN-M 302,0
NN-M 362,0
NN-M 422,0
NN-M 522,0
A
S1
B
C
Red
Series
Reihe
D
L1
E
F
ZAP ...
D2
L1
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
6
7
12
12
11,5
14,8
18,5
24,0
5,0
5,0
5,0
5,0
2,5
3,5
5,0
7,8
M 12x1,5
M 20x1,5
6
12
11,5
18,5
5,0
5,0
2,5
5,0
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
ZAP-G 1/4
ZAP-G 3/8
ZAP-G 1/2
ZAP-G 3/4
ZAP-M121,5
ZAP-M201,5
D1
D1
D2
Unutranji navoj
Female thread
Innengewinde
L1
D-119
Katalog D/2012
Zaptivni prsten
Sealing ring
Dichtkantenring
ZAPS ...
D2
D1
L1
Metriki navoj
Metric thread
Metr. Gewinde
Za NS/NTS
For NS/NTS
Fr NS/NTS
06-LM
08-LM
06-TM
M 101
M 121,5
08-TM
10-TM
12-TM
14-TM
16-TM
M 141,5
M 161,5
M 181,5
M 201,5
M 221,5
28-LM
35-LM
20-TM
25-TM
30-TM
M 261,5
M 272,0
M 332,0
M 422,0
42-LM
38-TM
M 482,0
10-LM
12-LM
15-LM
18-LM
22-LM
Za NS/NTS
For NS/NTS
Fr NS/NTS
06-LG
08-LG/10-LG
12-LG
15-LG/18-LG
22-LG
28-LG
35-LG
42-LG
06-TG/08-TG
10-TG/12-TG
14-TG/16-TG
20-TG
25-TG
30-TG
38-TG
BSPP navoj
BSPP thread
BSPP Gewinde
G 1/8 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
D1
D2
L1
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
10,1
12,1
14,1
16,1
18,1
20,1
22,1
26,1
27,1
33,1
42,1
48,1
14
17
19
21
23
25
27
31
32
39
49
55
3,2
4,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,0
6,0
6,5
6,5
2
3
4
4
5
5
6
7
8
15
22
25
D1
D2
L1
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
9,8
13,3
16,8
21,1
26,6
33,4
42,1
48,1
14
18
22
26
32
39
49
55
3,2
4,5
4,5
5,0
5,0
6,0
6,5
6,5
2
4
5
6
11
14
22
25
ZAPS 1/8
ZAPS 1/4
ZAPS 3/8
ZAPS 1/2
ZAPS 3/4
ZAPS 1
ZAPS 1 1/4
D-120
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
ZAPS 10
ZAPS 12
ZAPS 14
ZAPS 16
ZAPS 18
ZAPS 20
ZAPS 22
ZAPS 26
ZAPS 27
ZAPS 33
ZAPS 1 1/4
ZAPS 1 1/2
ZAPS 1 1/2
Katalog D/2012
Zaptivni prsten
Sealing ring
Dichtkantenring
ZPE ...
D2
D1
A
B
C
L1
Metriki navoj
Metric thread
Metr. Gewinde
M 81
M 101
M 121,5
M 141,5
M 161,5
M 181,5
M 201,5
M 221,5
M 261,5
M 272,0
M 332,0
M 422,0
M 482,0
BSPP navoj
BSPP thread
BSPP Gewinde
G 1/8 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 1/2 A
D1
D2
L1
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
8,1
10,1
12,1
14,1
16,1
18,1
20,1
22,1
26,1
27,1
33,1
42,1
48,1
12
14
17
19
21
23
25
27
31
32
39
49
55
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1
1
2
3
3
3
4
6
6
6
8
12
15
ZPE 08
ZPE 10
ZPE 12
ZPE 14
ZPE 16
ZPE 18
ZPE 20
ZPE 22
D1
D2
L1
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
9,8
13,3
16,8
21,1
26,6
33,4
42,1
48,1
14
18
22
26
32
39
49
55
2,5
3,0
3,0
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1
3
3
6
6
8
12
15
D-121
ZPE 26
ZPE 27
ZPE 33
ZPE 42
D
E
F
G
ZPE 48
ZPE 1/8
ZPE 1/4
ZPE 3/8
ZPE 1/2
ZPE 3/4
ZPE 1
ZPE 1 1/4
ZPE 1 1/2
Katalog D/2012
MZ - Meka zaptivka
MZ -Soft sealing ring
MZ - Dichtring
MZ ...
M 81
M 101
M 121,5
G 1/8 A
M 141,5
M 161,5
G 1/4 A
G 3/8 A
M 181,5
M 201,5
G 1/2 A
M 221,5
M 261,5
M 272
M 332
M 422
G 3/4 A
G 3/4 A
M 482
G 1 1/2
G1A
G 1 1/4
D1
D2
L1
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
9,9
11,9
14,4
16,5
18,9
18,9
20,9
22,9
23,9
24,3
29,2
29,2
35,7
45,8
50,7
6,5
8,4
9,8
11,6
13,8
14,7
15,7
17,8
18,5
19,6
23,9
23,9
29,7
38,8
44,7
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
0,1
0,1
0,2
0,2
0,1
0,2
0,1
0,2
0,3
0,2
0,4
0,4
0,7
0,9
1,0
MZ 8x1
MZ 10x1
MZ 12x1,5
MZ 14x1,5
MZ 16x1,5
MZ 3/8
MZ 18x1,5
MZ 20x1,5
MZ 1/2
MZ 22x1,5
MZ 26x1,5
MZ 26x1,5
D
06
08
10
12
15
18
22
28
35
42
06
08
10
12
14
16
20
25
30
38
O-prsten
O-ring
O-ring
4
6
7,5
9
12
15
20
26
32
38
4
6
7,5
9
10
12
16,3
20,3
25,3
33,3
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2,4
2,4
2,4
2,4
L1
MZ 33x2
MZ 42x2
MZ 48x2
D2
BSPP navoj
BSPP thread
BSPP Gewinde
O-Prsten ...
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
O-Prsten
4
6
7,5
9
12
15
20
26
32
38
4
6
7,5
9
10
12
16,3
20,3
25,3
33,3
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2,4
2,4
2,4
2,4
D-122
Metriki navoj
Metric thread
Metr. Gewinde
D1
Katalog D/2012
Prikljuci za zavarivanje
Weld fittings
Schweiverschraubungen
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
Cev na konus za
zavarivanje
Tube to weld
Anschweiverschraubungen
WAS
E-04
U
E-03
Prikljuak za
zavarivanje obostrani
Weld fitting for tubes
Anschweiverschraubungen fr Rohr
UNZ
E-05
Pregradni prikljuak
za zavarivanje
Weld bulkhead fitting
Einschwei
-Schottstutzen
T
E-06
Nastavak za
zavarivanje
Weld nipple
Schweikegel
NZ
E-07
Nastavak za zavarivanje-redukcioni
Reducing weld nipple
Schweikegel
-Reduzierung
NZR
E-08
E-02
Katalog D/2012
Prikljuak za privarivanje
Weld connector
Anschweistutzen
U ...
S1
S2
60
A
d8
B
l1
L1
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d8
l1
L1
S1
S2
06
10
14
29
12
14
U 06-L
2,5
08
12
16
31
14
17
U 08-L
3,6
10
14
18
33
17
19
U 10-L
4,7
12
16
18
33
19
22
U 12-L
6,3
15
19
22
37
22
27
U 15-L
8,4
18
22
23,5
40
27
32
U 18-L
13,9
22
27
28,5
45
32
36
U 22-L
18,1
28
32
30,5
47
41
41
U 28-L
30,2
35
40
32,5
54
46
50
U 35-L
37,7
42
46
35
58
55
60
U 42-L
64,1
06
11
19
34
14
17
U 06-T
3,2
08
13
21
36
17
19
U 08-T
4,9
10
15
22,5
39
19
22
U 10-T
7,2
12
17
24,5
41
22
24
U 12-T
8,3
14
19
27
45
24
27
U 14-T
10,8
16
21
26,5
45
27
30
U 16-T
14,4
20
26
29,5
51
32
36
U 20-T
21,8
25
31
32
56
41
46
U 25-T
37,7
30
36
35,5
62
46
50
U 30-T
44,9
38
44
38
69
55
60
U 38-T
68,4
E-03
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
WAS...
S2
D2
S1
L3
D1
60
D3
L2
L1
L4
Red
Series
Reihe
PN
315
160
630
400
315
Teina
Weight
Gewight
g/1 piece
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
12
14
WAS 06 -L
30
12
17
WAS 08 -L
45
14
19
WAS 10 -L
55
32
17
22
WAS 12 -L
75
30
36
19
27
WAS 15 -L
140
23,5
33
40
24
32
WAS 18 -L
165
27,5
37
44
27
36
WAS 22 -L
235
38
30,5
42
47
36
41
WAS 28 -L
375
40
45
34,5
49
56
41
50
WAS 35 -L
575
36
46
51
40,0
57
63
50
60
WAS 42 -L
830
06
11
23
16,0
23
31
12
17
WAS 06 -T
35
08
13
24
17,0
24
32
14
19
WAS 08 -T
70
10
15
25
17,5
25
34
17
22
WAS 10 -T
90
12
17
29
21,5
29
38
17
24
WAS 12 -T
110
14
10
19
30
22,0
30
40
19
27
WAS 14 -T
166
16
12
21
33
24,5
33
43
24
30
WAS 16 -T
203
20
16
26
37
26,5
37
48
27
36
WAS 20 -T
310
25
20
31
42
30,0
42
54
36
46
WAS 25 -T
565
30
25
36
49
35,5
49
62
41
50
WAS 30 -T
821
38
32
44
57
41,0
57
72
50
60
WAS 38 -T
1160
D1
D2
D3
L1
L2
L3
L4
06
10
19
12,0
19
27
08
12
21
14,0
23
29
10
14
22
15,0
24
30
12
10
16
24
17,0
25
15
12
19
28
21,0
18
15
22
31
22
19
27
35
28
24
32
35
30
42
S1
E-04
Katalog D/2012
UNZ ...
S1
30
30
- Telo prikljuka je od elika C15
DIN 17006 za zavarivanje
D2
D1
D1
D2
B
L1
L2
*) Preporuena cev
L3
*) Recommended tube
L4
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
*) Empfohlenes Rohr
Red
Series
Reiche
D2
L1
L2
L3
L4
S1
S2
* Cev
* Tube
* Rohr
Teina
Weight
Gewicht
g/1
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN (bar)
8
7
6
9
8
7
13
12
11
10
16
15
14
12
19
17
15
24
22
20
18
30
28
26
24
10,0
10,0
10,0
15,0
15,0
15,0
16,5
16,5
16,5
16,5
19,0
19,0
19,0
19,0
19,5
19,5
19,5
23,0
23,0
23,0
23,0
22,0
22,0
22,0
22,0
24,5
24,5
24,5
29,5
29,5
29,5
33,0
33,0
33,0
33,0
36,5
36,5
36,5
36,5
39,5
39,5
39,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,0
44,0
44,0
44,0
32,0
32,0
32,0
37,0
37,0
37,0
41,5
41,5
41,5
41,5
47,0
47,0
47,0
47,0
51,5
51,5
51,5
58,0
58,0
58,0
58,0
60,0
60,0
60,0
60,0
58,0
58,0
58,0
63,0
63,0
63,0
73,5
73,5
73,5
73,5
83,5
83,5
83,5
83,5
92,5
92,5
92,5
101,5
101,5
101,5
101,5
108,0
108,0
108,0
108,0
19
19
19
22
22
22
27
27
27
27
32
32
32
32
41
41
41
46
46
46
46
55
55
55
55
22
22
22
24
24
24
30
30
30
30
36
36
36
36
46
46
46
50
50
50
50
60
60
60
60
101,0
101,5
102,0
121,5
122,0
122,5
161,5
162,0
162,5
163,0
202,0
202,5
203,0
204,0
253,0
254,0
255,0
303,0
304,0
305,0
306,0
384,0
385,0
386,0
387,0
75
81
86
106
107
109
166
175
184
193
301
311
316
322
551
559
589
671
679
726
791
988
1044
1108
1205
UNZ 10X1-T
UNZ 10X1,5-T
UNZ 10X2-T
UNZ 12X1,5-T
UNZ 12X2-T
UNZ 12X2,5-T
UNZ 16X1,5-T
UNZ 16X2-T
UNZ 16X2,5-T
UNZ 16X3-T
UNZ 20X2-T
UNZ 20X2,5-T
UNZ 20X3-T
UNZ 20X4-T
UNZ 25X3-T
UNZ 25X4-T
UNZ 25X5-T
UNZ 30X3-T
UNZ 30X4-T
UNZ 30X5-T
UNZ 30X6-T
UNZ 38X4-T
UNZ 38X5-T
UNZ 38X6-T
UNZ 38X7-T
249
358
460
305
393
476
234
305
372
400
249
305
358
400
294
379
400
249
323
393
400
261
315
315
315
D1
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
30
30
30
30
38
38
38
38
E-05
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
T...
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24-Anschluss / 24-Anschluss
S2
d8
l1
L1
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs
kg per 100 St.
14
T 06-L
13,1
17
T 08-L
16,2
87
19
T 10-L
19,5
58
87
22
T 12-L
24,1
28
70
100
27
T 15-L
35,5
18
32
69
101
32
T 18-L
46,9
22
36
73
105
36
T 22-L
58,2
28
40
73
106
41
T 28-L
66,0
35
50
71
114
50
T 35-L
102,9
42
60
70
115
60
T 42-L
148,8
06
20
60
89
17
T 06-T
16,9
08
22
60
89
19
T 08-T
20,4
10
25
59
91
22
T 10-T
27,0
12
28
59
91
24
T 12-T
33,1
14
30
72
107
27
T 14-T
44,7
16
35
71
107
30
T 16-T
57,8
20
38
71
144
36
T 20-T
73,2
25
45
72
120
46
T 25-T
114,6
30
50
73
126
50
T 30-T
134,4
38
60
72
133
60
T 38-T
191,3
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d8
l1
L1
S2
06
18
56
85
08
20
56
85
10
22
58
12
25
15
E-06
Katalog D/2012
Nastavak za zavarivanje
Weld nipple
Schweikegel
NZ ...
L2
L1
30
A
d
B
S
DxS
6 x 1,5
6x2
8 x 1,5
8x2
8 x 2,5
10 x 1
10 x 1,5
10 x 2
10 x 2,5
10 x 3
12 x 1,5
12 x 2
12 x 2,5
12 x 3,5
14 x 2
14 x 3,5
14 x 4
15 x 2
15 x 2,5
16 x 1,5
16 x 2
16 x 2,5
16 x 3
18 x 2
18 x 2,5
18 x 3
20 x 2
20 x 2,5
L1
6
6
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
14
15
15
16
16
16
16
18
18
18
20
20
3
2
5
4
3
8
7
6
5
4
9
8
7
5
10
7
6
11
10
13
12
11
10
14
13
12
16
15
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
38,5
38,5
38,5
34,5
34,5
39
39
39
39
36
36
36
44,5
44,5
L2
O-prsten
O-Ring
O-Ring
32
4 x 1,5
32
4 x 1,5
32
6 x 1,5
32
6 x 1,5
32
6 x 1,5
33,5 7,5 x 1,5
33,5 7,5 x 1,5
33,5 7,5 x 1,5
33,5 7,5 x 1,5
33,5 7,5 x 1,5
33,5 9,0 x 1,5
33,5 9,0 x 1,5
33,5 9,0 x 1,5
33,5 9,0 x 1,5
40
10 x 2
40
10 x 2
40
10 x 2
35
12 x 2
35
12 x 2
40,5
12 x 2
40,5
12 x 2
40,5
12 x 2
40,5
12 x 2
37
15 x 2
37
15 x 2
37
15 x 2
47
16,3 x 2,4
47
16,3 x 2,4
O-Prsten
O-Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
DxS
6 x 1,5
6 x2
8 x 1,5
8 x2
8 x 2,5
10 x 1
10 x 1,5
10 x 2
10 x 2,5
10 x 3
12 x 1,5
12 x 2
12 x 2,5
12 x 3,5
14 x 2
14 x 3,5
14 x 4
15 x 2
15 x 2,5
16 x 1,5
16 x 2
16 x 2,5
16 x 3
18 x 2
18 x 2,5
18 x 3
20 x 2
20 x 2,5
20 x 3
20 x 3,5
20 x 4
22 x 2
22 x 2,5
25 x 3
25 x 3,5
25 x 4
25 x 5
28 x 2,5
28 x 3
28 x 4
30 x 3
30 x 4
30 x 5
30 x 6
35 x 3
35 x 3,5
35 x 4
38 x 3
38 x 4
38 x 5
38 x 6
38 x 7
42 x 3
42 x 4
42 x 5
L1
20
20
20
22
22
25
25
25
25
28
28
28
30
30
30
30
35
35
35
38
38
38
38
38
42
42
42
14
13
12
18
17
19
18
17
15
23
22
20
24
22
20
18
29
28
27
32
30
28
26
24
36
34
32
44,5
44,5
44,5
37,5
37,5
50
50
50
50
41
41
41
52
52
52
52
47
47
47
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
47
47
47
L2
47
47
47
39,5
39,5
53,5
53,5
53,5
53,5
42,5
42,5
42,5
57,5
57,5
57,5
57,5
49,5
49,5
49,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
50
50
50
C
O-prsten
O-Ring
O-Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
16,3 x 2,4
16,3 x 2,4
16,3 x 2,4
20 x 2
20 x 2
20,3 x 2,4
20,3 x 2,4
20,3 x 2,4
20,3 x 2,4
26 x 2
26 x 2
26 x 2
25,3 x 2,4
25,3 x 2,4
25,3 x 2,4
25,3 x 2,4
32 x 2,5
32 x 2,5
32 x 2,5
33,3 x 2,4
33,3 x 2,4
33,3 x 2,4
33,3 x 2,4
33,3 x 2,4
38 x 2,5
38 x 2,5
38 x 2,5
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
NZ
20 x 3
20 x 3,5
20 x 4
22 x 2
22 x 2,5
25 x 3
25 x 3,5
25 x 4
25 x 5
28 x 2,5
28 x 3
28 x 4
30 x 3
30 x 4
30 x 5
30 x 6
35 x 3
35 x 3,5
35 x 4
38 x 3
38 x 4
38 x 5
38 x 6
38 x 7
42 x 3
42 x 4
42 x 5
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring seal buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp.range -20 oC to +200 oC.
O-Ring-dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
E-07
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
NZR ...
L2
L/T
D2
D3
06
06
08
08
08
08
10
10
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
12
12
12
12
16
16
16
20
20
20
20
3
3
5
4
5
4
7
6
9
8
7
9
8
7
6
12
11
10
9
8
7
6
12
11
10
16
15
14
12
D4
15
D1
L3
L2
L1
L1
L2
L3
Varij.
Fig.
Abb.
Teina
Weight
Gewicht
g/1
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN (bar)
31,0
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
39,0
39,0
39,0
39,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
12
12
12
12
14
14
14
15
15
15
15
17
17
17
17
17
17
17
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
31,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
40,5
40,5
40,5
40,5
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
A
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
14
15
16
17
18
20
18
43
45
47
49
76
78
80
86
74
76
78
117
121
125
129
115
120
123
94
104
114
124
NZR 08/06X1,5
NZR 10/06X1,5
NZR 10/08X1,5
NZR 10/08X2
NZR 12/08X1,5
NZR 12/08X2
NZR 12/10X1,5
NZR 16/10X2
NZR 16/12X1,5
NZR 16/12X2
NZR 16/12X2,5
NZR 20/12X1,5
NZR 20/12X2
NZR 20/12X2,5
NZR 20/12X3
NZR 20/16X2
NZR 20/16X2,5
NZR 20/16X3
NZR 25/12X1,5
NZR 25/12X2
NZR 25/12X2,5
NZR 25/12X3
NZR 25/16X2
NZR 25/16X2,5
NZR 25/16X3
NZR 25/20X2
NZR 25/20X2,5
NZR 25/20X3
NZR 25/20X4
528
528
414
528
414
528
358
400
305
393
400
305
393
400
400
305
372
400
305
393
400
400
305
372
400
249
305
358
400
D1
08
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
D1
D4
D3
30
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
L1
Red
Series
Reiche
D1
D3
D2
30
D2
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp,range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
E-08
Katalog D/2012
NZR ...
30
30
L2
D1
D1
D3
D2
D4
L1
D2
D3
D4
L1
L2
L3
Varij.
Fig.
Abb.
Teina
Weight
Gewicht
g/1
Oznaka
Bestellzeichen
Order code
PN (bar)
12
12
12
16
16
20
20
20
20
25
25
25
12
12
12
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
30
30
30
9
8
6
12
11
16
15
14
12
20
19
17
9
8
6
12
11
10
16
15
14
12
20
19
17
24
22
20
22
22
22
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
135
145
155
166
176
149
159
169
184
141
156
168
219
234
249
279
294
309
263
278
293
299
242
262
285
256
286
316
NZR 30/12X1,5
NZR 30/12X2
NZR 30/12X3
NZR 30/16X2
NZR 30/16X2,5
NZR 30/20X2
NZR 30/20X2,5
NZR 30/20X3
NZR 30/20X4
NZR 30/25X2,5
NZR 30/25X3
NZR 30/25X4
NZR 38/12X1,5
NZR 38/12X2
NZR 38/12X3
NZR 38/16X2
NZR 38/16X2,5
NZR 38/16X3
NZR 38/20X2
NZR 38/20X2,5
NZR 38/20X3
NZR 38/20X4
NZR 38/25X2,5
NZR 38/25X3
NZR 38/25X4
NZR 38/30X3
NZR 38/30X4
NZR 38/30X5
305
323
400
305
323
249
305
358
400
249
294
379
305
315
315
305
315
315
249
305
315
315
249
294
315
249
315
315
D1
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
L3
L2
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
L1
Red
Series
Reiche
D1
D3
D2
28
28
28
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 oC do + 100 oC, od Vitona (na zahtev) -20 oC do +200 oC.
O-ring buna (standard),temp.range -30 oC to + 100 oC, Viton (on request),temp,range -20 oC to +200 oC.
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30 oC bis + 100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC do +200 oC.
E-09
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
SAE Prirubnice
SAE Flange clamps
SAE Flanschhlften
PDS
F-03
PJS-N
F-03
PJS
F-03
SAE Prirubnice sa
usenim prstenom
SAE Flange with
cutting ring
SAE Flansch mit
Schneidring
PS-S
F-04
KS-S
F-05
VPS-S
F-08
VKS-S
F-09
PS-V
F-06
KS-V
F-07
VPS-V
F-10
VKS-V
F-11
SAE Prirubnice
za zavarivanje
SAE Flange with
butt weld end
SAE Flansch mit
Anschwei-Adapter
Prirubnice za
zupaste pumpe
Gear pump flanges
Zahnradpumpenflansche
BP
F-12
KBP
F-13
PP
F-14
KPP
F-15
Hidraulika
prirubnica
Hydraulic flange
Hydraulik
flanschverbindung
F-02
Katalog D/2012
SAE - Prirubnice
SAE - Flange
SAE - Flansch
b/2
C
b
dv
PDS ...
E
F
dv
PJS ...
Red
Series
Reihe
PN
350
S
280
210
160
420
PJS ...-N
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
dv
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
8,7
M8
PDS 12S
PJS 12S
PJS 12S-N
b/2
mm
inch
12
1/2
8,4
38,1
17,5
20
3/4
10,5
47,6
22,2
11,1
M 10
PDS 20S
PJS 20S
PJS 20S-N
25
10,5
52,4
26,2
13,1
M 10
PDS 25S
PJS 25S
PJS 25S-N
32
1 1/4
13
58,7
30,2
15,1
M 12
PDS 32S
PJS 32S
PJS 32S-N
40
1 1/2
13
69,9
35,7
15,1
M 12
PDS 40S
PJS 40S
PJS 40S-N
50
13
77,8
42,9
21,4
M 12
PDS 50S
PJS 50S
PJS 50S-N
63
2 1/2
13
88,9
50,8
25,4
M 12
PDS 63S
PJS 63S
PJS 63S-N
12
1/2
8,4
40,5
18,2
9,1
M8
PDS 12V
PJS 12V
PJS 12V-N
20
3/4
10,5
50,8
23,8
11,9
M 10
PDS 20V
PJS 20V
PJS 20V-N
25
13
57,2
27,8
13,9
M 12
PDS 25V
PJS 25V
PJS 25V-N
32
1 1/4
15
66,7
31,8
15,9
M 14
PDS 32V
PJS 32V
PJS 32V-N
40
1 1/2
17
79,4
36,5
18,3
M 16
PDS 40V
PJS 40V
PJS 40V-N
50
21
96,8
44,4
22,2
M 20
PDS 50V
PJS 50V
PJS 50V-N
F-03
Katalog D/2012
PS ... S
S1
S2
B
b
O-prsten
O-ring
O-Ring
d1
l1
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
20
25
32
40
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
1/2
20
3/4
25
32
1 1/4
40
1 1/2
L1
54
65
70
79
94
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
S6
Vijak
Screw
Schraube
O-prsten
O-ring
O-Ring
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
16,5
20,5
18,5
23,5
23,5
6
8
8
10
10
M 8x30
M 10x35
M 10x35
M 12x40
M 12x40
18,64x3,35
24,99x3,53
32,92x3,53
37,69x3,53
47,22x3,53
46
52
59
73
83
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
D
d1
l1
L1
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
315
315
350
350
315
160
350
350
160
350
350
160
280
280
280
210
160
15-L
18-L
16-T
20-T
18-L
22-L
20-T
25-T
28-L
25-T
30-T
35-L
25-T
30-T
38-T
38-T
42-L
12
14
12
16
15
19
16
17
24
20
24
30
20
25
28
32
36
41
45,5
41,5
46,5
45,5
45,5
46,5
45,0
46,5
46,5
49,5
47,5
48,0
48,5
50,0
54,0
53,0
56
62
60
66
62
62
66
69
63
71
76
69
72
75
81
85
76
24
24
24
24
30
30
30
30
36
36
36
41
41
41
46
46
46
27
32
30
36
32
36
36
46
41
46
50
50
46
50
60
60
60
PS 12S-15L
PS 12S-18L
PS 12S-16T
PS 12S
PS 20S-18L
PS 20S-22L
PS 20S-20T
PS 20S
PS 25S-28L
PS 25S-25T
PS 25S
PS 32S-35L
PS 32S-25T
PS 32S-30T
PS 32S
PS 40S
PS 40S-42L
28,5
32,6
31,5
35,7
54,6
55,5
63,2
75,7
70,1
92,3
94,1
110,4
115,6
118,1
138,6
157,8
133,7
F-04
Katalog D/2012
KS ... S
S6
S3
A
L2
B
b
l2
O-prsten
O-ring
O-Ring
d1
S2
a
A
l3
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
20
25
32
40
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
1/2
20
3/4
25
32
1 1/4
40
1 1/2
54
65
70
79
94
a
37,1
47,6
52,4
58,7
69,9
S6
Vijak
Screw
Schraube
O-prsten
O-ring
O-Ring
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
16,5
20,5
18,5
23,5
23,5
6
8
8
10
10
M 8x30
M 10x35
M 10x35
M 12x40
M 12x40
18,64x3,35
24,99x3,53
32,92x3,53
37,69x3,53
47,22x3,53
46
52
59
73
82
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
D
d1
l2
L2
l3
S3
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
315
315
350
350
315
160
350
350
160
350
350
160
280
280
280
210
160
15-L
18-L
16-T
20-T
18-L
22-L
20-T
25-T
28-L
25-T
30-T
35-L
25-T
30-T
38-T
38-T
42-L
12
14
12
13
15
19
16
17
24
20
24
30
20
25
28
32
36
29.0
30,5
29,0
27,5
31,5
33,5
32,5
33,0
36,5
37,0
36,5
46,5
43,0
43,5
43,0
48,0
47,0
44
47
48
49
48
50
54
57
53
61
63
56
67
70
74
79
70
36
42
36
42
42
42
42
42
45
45
45
50
50
50
50
55
55
27
27
27
27
30
30
30
30
36
36
36
41
41
41
41
50
50
27
32
30
36
32
36
36
46
41
46
50
50
46
50
60
60
60
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
KS
12S-15L
12S-18L
12S-16T
12S
20S-18L
20S-22L
20S-20T
20S
25S-28L
25S-25T
25S
32S-35L
32S-25T
32S-30T
32S
40S
40S-42L
41,3
44,2
43,7
45,6
64,0
64,8
70,6
83,4
82,0
83,4
101,1
119,2
139,7
110,2
150,6
189,5
157,8
F-05
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
PS ... V
S6
O-prsten
O-ring
O-Ring
S1
d1
l1
L1
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
20
25
32
40
1/2
3/4
56
71
81
95
113
1
1 1/4
1 1/2
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
S2
PN
inch
12
1/2
20
3/4
25
32
1 1/4
40
1 1/2
400
400
400
400
400
400
400
400
315
315
B
b
40,5
50,8
57,2
66,7
79,4
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
D
16-T
20-T
16-T
20-T
25-T
25-T
30-T
30-T
38-T
38-T
S6
Vijak
Screw
Schraube
O-prsten
O-ring
O-Ring
18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
18,5
15,5
20,5
22,5
24,5
6
8
10
12
14
M 8x35
M 10x35
M 12x45
M 14x50
M 16x55
18,64x3,35
24,99x3,53
32,92x3,53
37,69x3,53
47,22x3,53
47
60
70
77
95
d1
l1
L1
S1
S2
12
13
12
16
17
20
24
25
30
30
44,5
50,5
50,5
50,5
51,0
60,0
60,5
65,5
67,0
73,0
63
72
69
72
75
84
87
92
98
104
24
27
30
30
30
36
36
41
46
46
30
36
30
36
46
46
50
50
60
60
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
PS
PS
PS
PS
PS
PS
PS
PS
PS
PS
1 2 V- 1 6 T
12V
2 0 V- 1 6 T
2 0 V- 2 0 T
20V
2 5 V- 2 5 T
25V
3 2 V- 3 0 T
32V
40V
47,1
73,5
79,1
84,8
97,3
142,7
140,6
193,7
209,2
303,5
F-06
Katalog D/2012
KS ... V
S6
O-prsten
O-ring
O-Ring
S3
L2
B
b
l2
A
i
d1
S2
a
A
l3
D
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
20
25
32
40
1/2
3/4
56
71
81
95
113
1
1 1/4
1 1/2
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
PN
inch
12
1/2
20
3/4
25
32
1 1/4
40
1 1/2
400
400
400
400
400
400
400
400
315
315
40,5
50,8
57,2
66,7
79,4
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
D
16-T
20-T
16-T
20-T
25-T
25-T
30-T
30-T
38-T
38-T
S6
Vijak
Screw
Schraube
O-prsten
O-ring
O-Ring
18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
18,5
15,5
20,5
22,5
24,5
6
8
10
12
14
M 8x35
M 10x35
M 12x45
M 14x50
M 16x55
18,64x3,35
24,99x3,53
32,92x3,53
37,69x3,53
47,22x3,53
47
60
70
77
95
d1
12
13
12
16
17
20
24
25
30
30
l2
L2
l3
S3
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
29,5
28,5
36,5
35,5
36,0
41,0
41,5
44,5
45,0
56,0
48
50
55
57
60
65
68
71
76
85
39
39
48
48
48
60
60
68
68
76
24
24
32
32
32
41
41
46
46
50
30
36
30
36
46
46
50
50
60
60
KS 12V-16T
KS 12V
KS 20V-16T
KS 20V-20T
KS 20V
KS 25V-25T
KS 25V
KS 32V-30T
KS 32V
KS 40V
50,3
78,6
93,4
97,9
110,6
171,1
163,3
223,4
231,8
354,9
F-07
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
VPS ... S
O-prsten od perbunana 90 Shore A (serijska izrada) -30oC do +100oC
O-ring - buna 90 Shore A (standard), temp. range -30oC to +100oC
O-Ring aus Perbunan 90 Shore A (serienmssig)
-30oC bis +100oC
S6
d8
d1
B
b
O-prsten
O-ring
O-Ring
l2
a
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
20
25
32
40
50
63
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
1/2
20
3/4
25
32
1 1/4
40
1 1/2
50
63
2 1/2
54
65
70
79
94
102
115
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
46
52
59
73
83
97
110
S6
Vijak
Screw
Schraube
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
16,5
20,5
18,5
23,5
23,5
24,0
23,5
6
8
8
10
10
12
10
M 8x30
M 10x35
M 10x35
M 12x40
M 12x40
M 14x40
M 12x45
PN
Cev spoljanji
x S (debljina zida)
Tube o.d.
DxS
d1
d8
l1
l2
323
350
210
228
210
228
350
350
182
350
147
280
280
280
182
210
210
210
182
15x2
16x3
18x1,5
20x2
18x1,5
22x2
20x3
25x4
28x2
30x4,5
35x2
25x3
30x4
38x5
42x3
38x4
50x6
65x8
70x6
11
10
15
13
15
18
14
17
24
21
31
19
22
28
36
32
38
49
63
23,9
23,9
24
24
31,8
31,8
31,8
32
38
38
43
43
43
43
50
50
62
65
74
38
38
45
45
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
57
57
62
62
67
13
15
17
20
20
20
20
20
21
24
26
23
26
28
28
28
31
31
34
inch
12
l1
F-08
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
O-prsten
O-ring
O-Ring
18,64x3,35
24,99x3,53
32,92x3,53
37,69x3,53
47,22x3,53
56,75x3,53
69,44x3,53
kg. za 100 kom.
kg. per 100 pcs.
kg. per 100 St.
12S-15x2
12S-16x3
12S-18x1,5
12S
20S-18x1,5
20S-22x2
20S-20x3
20S
25S-28x2
25S
32S-35x2
32S-25x3
32S-30x4
32S
40S-42x3
40S
50S-50x6
50S-65x8
63S-70x6
29,2
29,7
22,6
22,6
49,2
47,4
50,6
50,3
58,4
64,0
80,3
87,6
89,3
86,4
107,3
112,6
161,4
144,1
215,4
Katalog D/2012
VKS ... S
O-prsten od perbunana 90 Shore A (serijska izrada) -30oC do +100oC
O-ring - buna 90 Shore A (standard), temp. range -30oC to +100oC
O-Ring aus Perbunan 90 Shore A (serienmssig)
-30oC bis +100oC
l3
S6
S3
B
b
A
B
l2
l1
O-prsten
O-ring
O-Ring
a
d1
D
d8
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
54
65
70
79
94
102
115
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
12
S6
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
16,5
20,5
18,5
23,5
23,5
24,0
23,5
6
8
8
10
10
12
10
inch
12
20
25
32
40
50
63
mm
20
3/4
25
32
1 1/4
40
1 1/2
50
63
2 1/2
46
52
59
73
83
97
110
O-prsten
O-ring
O-Ring
M 8x30
M 10x35
M 10x35
M 12x40
M 12x40
M 14x40
M 12x45
18,64x3,35
24,99x3,53
32,92x3,53
37,69x3,53
47,22x3,53
56,75x3,53
69,44x3,53
PN
Cev spoljanji
x S (debljina zida)
Tube o.d.
DxS
d1
d8
l1
l2
l3
S3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
323
350
210
228
210
228
350
350
182
350
147
280
280
280
182
210
210
210
182
15x2
16x3
18x1,5
20x2
18x1,5
22x2
20x3
25x4
28x2
30x4,5
35x2
25x3
30x4
38x5
42x3
38x4
50x6
65x8
70x6
11
10
15
13
15
18
14
17
24
21
31
19
22
28
36
32
38
49
63
24
24
24
24
30
30
30
30
36
36
41
41
41
41
46
46
62
65
74
38
38
38
38
45
45
45
45
50
50
59
59
59
59
64
64
67
67
76
13
15
17
20
20
20
20
22
22
26
26
23
26
28
28
28
31
31
34
38
38
38
38
42
42
42
42
45
45
50
50
50
50
55
55
68
68
80
27
27
27
27
30
30
30
30
36
36
41
41
41
41
50
50
65
65
75
VKS 12S-15x2
VKS 12S-16x3
VKS 12S-18x1,5
VKS 12S
VKS 20S-18x1,5
VKS 20S-22x2
VKS 20S-20x3
VKS 20S
VKS 25S-28x2
VKS 25S
VKS 32S-35x2
VKS 32S-25x3
VKS 32S-30x4
VKS 32S
VKS 40S-42x3
VKS 40S
VKS 50S-50x6
VKS 50S-65x8
VKS 63S-70x6
38,0
38,3
37,2
37,6
63,4
60,3
66,3
63,4
78,5
79,8
102,3
133,4
127,5
113,7
142,3
161,7
187,6
192,3
232,8
inch
1/2
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
Vijak
Screw
Schraube
F-09
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
VPS ... V
d1
B
b
d8
S6
O-prsten
O-ring
O-Ring
l2
a
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
20
25
32
40
50
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
1/2
20
3/4
25
32
1 1/4
40
1 1/2
50
l1
56
71
81
95
113
133
40,5
50,8
57,2
66,7
79,4
96,8
S6
Vijak
Screw
Schraube
18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5
18,5
15,5
20,5
22,5
24,5
32,5
6
8
10
12
14
17
M 8x35
M 10x35
M 12x45
M 14x50
M 16x55
M 20x70
47
60
70
77
95
114
PN
Cev spoljanji
x S (debljina zida)
Tube o.d.
DxS
d1
d8
415
400
415
415
415
415
415
323
323
415
415
319
319
415
415
300
16x3
20x3,5
16x3
20x4
25x5
25x5
30x6
30x4
30x4
30x6
38x8
38x5
38x5
38x8
50x9
65x8
10
13
10
12
15
15
18
22
22
18
22
28
28
22
32
49
23,9
23,9
31,8
31,8
31,8
38
38
38
43,7
43,7
43,7
43,7
50,8
50,8
66,6
66,6
l1
l2
41
41
55
55
55
67
67
67
78
78
78
78
85
85
116
116
18
19
17
20
22
25
26
26
26
28
28
28
28
28
32
32
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
VPS
12V-16x3
12V
20V-16x3
20V-20x4
20V
25V-25x5
25V-30x6
25V
32V-30x4
32V-30x6
32V-38x8
32V
40V
40V-38x8
50V-50x9
50V-65x8
O-prsten
O-ring
O-Ring
18,64x3,35
24,99x3,53
32,92x3,53
37,69x3,53
47,22x3,53
56,74x3,53
40,3
39,2
72,6
73,1
71,8
118,1
113,8
110,5
179,7
177,5
180,4
173,6
264,3
278,8
522,6
445,4
F-10
Katalog D/2012
VKS ... V
l3
S6
S3
B
b
A
l1
O-prsten
O-ring
O-Ring
l2
d1
D
d8
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
20
25
32
40
50
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
12
1/2
20
3/4
25
32
1 1/4
40
1 1/2
50
56
71
81
95
113
133
40,5
50,8
57,2
66,7
79,4
96,8
47
60
70
77
95
114
O-prsten
O-ring
O-Ring
S6
Vijak
Screw
Schraube
18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5
18,5
15,5
20,5
22,5
24,5
32,5
6
8
10
12
14
17
M 8x35
M 10x35
M 12x45
M 14x50
M 16x55
M 20x70
18,64x3,35
24,99x3,53
32,92x3,53
37,69x3,53
47,22x3,53
56,74x3,53
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
PN
Cev spoljanji
x S (debljina zida)
Tube o.d.
DxS
d1
d8
l1
l2
l3
S3
415
400
415
415
415
415
415
323
323
415
415
319
319
415
415
300
16x3
20x3,5
16x3
20x4
25x5
25x5
30x6
30x4
30x4
30x6
38x8
38x5
38x5
38x8
50x9
65x8
10
13
10
12
15
15
18
22
22
18
22
28
28
22
32
49
24
24
31
31
31
38
38
38
43
43
43
43
50
50
67
67
38
38
48
48
48
60
60
60
68
68
68
68
76
76
85
85
10
13
17
20
22
25
26
26
26
28
28
28
28
28
32
32
39
39
48
48
48
60
60
60
68
68
68
68
76
76
90
90
24
24
32
32
32
41
41
41
46
46
46
46
50
50
70
70
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
VKS
12V-16x3
12V
20V-16x3
20V-20x4
20V
25V-25x5
25V-30x6
25V
32V-30x4
32V-30x6
32V-38x8
32V
40V
40V-38x8
50V-50x9
50V-65x8
43,1
42,8
84,6
83,1
80,9
156,7
141,9
138,8
214,6
212,4
207,6
210,7
316,6
345,4
536,5
474,3
F-11
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
BP ...
l
L2
35
40
Red
Series
Reihe
PN
250
315
100
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
L2
S2
10
12
15
16
15
18
22
36
36
36
36
41
41
41
37,5
37,5
38
39,5
43
43,5
43,5
23
23
23
21,5
28
27,5
27,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
19
22
27
30
27
32
36
Vijak
Screw
Schraube
O-prsten
O-Ring
O-Ring
M6x22
20,3x2,4
M6x22
26,2x2,4
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
BP 10-L/D35
BP 12-L/D35
BP 15-L/D35
BP 16-T/D35
BP 15-L/D40
BP 18-L/D40
BP 22-L/D40
F-12
Katalog D/2012
KBP ...
L1
L2
O-prsten
O-ring
O-Ring
S2
C
D
E
Red
Series
Reihe
L
PN
250
35
T
40
315
100
250
100
55
T
250
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
L1
L2
S2
10
12
15
16
20
15
18
22
28
35
20
35
42
20
25
30
39
39
39
39
39
42
42
42
42
42
42
58
58
58
58
58
16,5
16,5
16,5
20
25
22,5
22,5
22,5
28
34
22,5
32
40
24
30
32
44,5
44,5
45
47,5
56
45
46,5
46,5
49
52
51
60
60,5
56
61
62
30,5
30,5
30
29,5
34,5
30
30,5
30,5
32,5
30,5
29,5
38,5
38
34,5
37
35,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
19
22
27
30
36
27
32
36
41
50
36
50
60
36
46
50
Vijak
Screw
Schraube
x2
M6x35
M6x35
M6x35
x2
M6x35
M6x35
M6x35
M6x35
M6x35
M6x45
M6x22
M6x22
M6x22
M6x45
M6x45
M6x45
M6x22
M6x25
M6x22
M8x25
M6x50
M6x55
M6x45
M8x55
M8x25
M8x70
M8x25
M8x25
M8x25
M6x45
M8x55
M8x55
M6x35
O-prsten
O-Ring
O-Ring
20,3x2,4
26,2x2,4
33,3x2,4
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
KBP10-L/D35
KBP12-L/D35
KBP15-L/D35
KBP16-T/D35
KBP20-T/D35
KBP15-L/D40
KBP18-L/D40
KBP22-L/D40
KBP28-L/D40
KBP35-L/D40
KBP20-T/D40
KBP35-L/D55
KBP42-L/D55
KBP20-T/D55
KBP25-T/D55
KBP30-T/D55
F-13
Katalog D/2012
F
G
H
PP ...
S2
O-prsten
O-ring
O-Ring
l
L2
Red
Series
Reihe
PN
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
250
06
08
10
12
26
T
28
30
36
40
50
62
630
06
08
10
12
L2
S2
17
20
23
23
38
38
38
38
31
35
37,5
37,5
14
17
19
22
7,5
18
23
22,5
22,5
38
38
38
38
34
37,5
37
37
17
19
22
24
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Vijak
Screw
Schraube
O-prsten
O-Ring
O-Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
M6x15
M6x15
9,3x2,4
10,3x2,4
M6x15
12,3x2,4
M6x15
M6x15
M6x15
12,3x2,4
9,3x2,4
10,3x2,4
PP 06-L/D26
PP 08-L/D26
PP 10-L/D26
PP 12-L/D26
PP 06-T/D26
PP 08-T/D26
M6x15
12,3x2,4
PP 10-T/D26
M6x15
12,3x2,4
PP 12-T/D26
250
15
7,5
23
40
38
27
M6x15
14,3x2,4
PP 15-L/D28
400
14
10,5
22
40
37
27
M6x18
14,3x2,4
PP 14-T/D28
160
18
10,5
27,5
42
43,5 32
M6x18
16,3x2,4
PP 18-L/D30
400
16
10,5
21,5
42
39,5 30
M6x18
16,3x2,4
PP 16-T/D30
160
22
15
27,5
50
43,5 36
M8x25
20,3x2,4
PP 22-L/D36
400
20
15
24,5
50
40,5 36
M8x25
20,3x2,4
PP 20-T/D36
100
28
15
28,5
54
48,5 41
M8x25
25,3x2,4
PP 28-L/D40
400
25
15
25
54
44
46
M8x25
25,3x2,4
PP 25-T/D40
100
35
15
31,5
70
51
50
M10x25
30,3x2,4
PP 35-L/D50
250
30
15
28,5
70
49
50
M10x25
30,3x2,4
PP 30-T/D50
100
42
15
32
80
53
60
M10x25
40,2x3
PP 42-L/D62
250
38
15
27
80
47
60
M10x25
40,2x3
PP 38-T/D62
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30o C do + 100o C, od Vitona (na zahtev) -20o C do +200o C
O-ring buna (standard),temp.range -30o C to + 100o C Viton (on request),temp.range -20o C to +200o C
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30o C bis + 100o C, aus Viton (auf Wunsch): -20o C do +200o C
F-14
Katalog D/2012
KPP ...
D
L1
L2
O-prsten
O-ring
O-Ring
Red
Series
Reihe
PN
250
26
T
28
30
36
40
50
62
630
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
32
32
32
15
16
18
29
30
33
14
17
19
12
7,5 15
7,5 16
7,5 19
7,5 19
32
20
7,5 16
7,5 19
7,5 19
32
32
32
15
16
18
33
30,5
31,5
33,5
22
06
08
10
12
7,5 21
34
20
37,5 24
06
08
10
L1
S2
L2
S2
17
19
22
Vijak
Screw
Schraube
O-prsten
O-Ring
O-Ring
M6x15
M6x15
9,3x2,4
10,3x2,4
M6x15
M6x15
M6x15
M6x15
12,3x2,4
12,3x2,4
9,3x2,4
10,3x2,4
M6x15
12,3x2,4
12,3x2,4
250
15
7,5 21
34
20
36
27
M6x15
M6x15
400
14
10,5 21,5
34
20
29,5 27
M6x18
14,3x2,4
14,3x2,4
160
18
10,5 21,5
34
24
38
32
M6x18
16,3x2,4
400
16
10,5 25,5
42
22
42,5 30
M6x18
16,3x2,4
160
22
15
25,5
42
25
42,5 36
20,3x2,4
400
20
15
27,5
45
25
48
36
M8x25
M8x25
20,3x2,4
100
28
15
27,5
45
28
46
41
M8x25
25,3x2,4
400
25
15
29,5
58
28
54
46
M8x25
25,3x2,4
100
35
15
29,5
58
34
51
50
M10x25
30,3x2,4
250
30
15
34
66
30,5 58
50
M10x25
30,3x2,4
100
42
15
34
66
36
56
60
M10x25
40,2x3
250
38
15
36
66
36
71,8 60
M10x25
40,2x3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
KPP 06-L/D26
KPP 08-L/D26
KPP 10-L/D26
KPP 12-L/D26
KPP 06-T/D26
KPP 08-T/D26
KPP 10-T/D26
KPP 12-T/D26
KPP 15-L/D28
KPP 14-T/D28
KPP 18-L/D30
KPP 16-T/D30
KPP 22-L/D36
KPP 20-T/D36
KPP 28-L/D40
KPP 25-T/D40
KPP 35-L/D50
KPP 30-T/D50
KPP 42-L/D62
KPP 38-T/D62
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30o C do + 100o C, od Vitona (na zahtev) -20o C do +200o C
O-ring buna (standard),temp.range -30o C to + 100o C Viton (on request),temp.range -20o C to +200o C
O-Ring aus Perbunan (serienmssig): -30o C bis + 100o C, aus Viton (auf Wunsch): -20o C do +200o C
F-15
Katalog D/2012
Nepovratni ventili
Non return valves
Rckschlagventile
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
24 zaptivni konus / 24 zaptivni konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
NVD
NVI
NVD
G-07
NVU
NVI-G-MZ
G-08
NVU-G-MZ
G-09
NVI-M-MZ
G-10
NVU-M-MZ
G-11
Unutranji BSPP navoj (ISO 1179-1) / Unutranji BSPP navoj (ISO 1179-1)
Female BSPP thread (ISO 1179-1) / Female BSPP thread (ISO 1179-1)
Zll. Innengewinde (ISO 1179-1) / Zll. Innengewinde (ISO 1179-1)
NVDU
G-12
UNV
G-13
G-02
Katalog D/2012
Nepovratni ventili
Non return valves
Rckschlagventile
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
ORFS krak / ORFS krak
ORFS end / ORFS end
ORFS Anschluss / ORFS Anschluss
A
B
O-NVD
G-15
O-NVI-G-MZ
G-15
C
D
E
O-NVU-G-MZ
G-16
O-NVI-UNF
G-16
F
G
H
O-NVU-UNF
G-17
O-NVI-M-MZ
G-17
O-NVU-M-MZ
G-18
Y-NVD
G-18
G-03
Katalog D/2012
Nepovratni ventili
Non return valves
Rckschlagventile
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
Y-NVI-G-MZ
G-19
Y-NVU-G-MZ
G-19
Y-NVI-UNF
G-20
Y-NVU-UNF
G-20
Y-NVI-M-MZ
G-21
Ventil selektor
Alternating valve
Wechselventil
Y-NVU-M-MZ
G-21
Kuglasti ventil
Two way ball valve
Kugllhahn
VSJ
G-22
SSK
G-23
G-04
Katalog D/2012
Nepovratni ventili
Non return valves
Rckschlagventile
1) poppet
2) sealing disc
3) cover disc
4) spring
5) guide pin
1) Kegel
2) Dichtscheibe
3) Deckscheibe
4) Feder
5) Fhrungsstift
D1
1) zatvara
2) zaptivka
3) podloka
4) opruga
5) voica
NV ...
NVD
NVI
NVU
NAMENA:
Namenjeni su za ugradnju u instalacijama i agregatima. Imaju zadatak da omogue proticanje ulja samo u
jednom smeru. Zaptivanje se ostvaruje na konusu pomou zaptivke od perbunana. Unutranji oblik ventila
uraen je tako da su gubici kao i buka (um) svedeni na minimum. Radni fluid: hidraulika ulja, uljne emulzije, komprimirani vazduh. Maksimalna brzina strujanja do 8 m/s.
o
MATERIJAL: Metalni delovi: elik. Zaptivke: perbunan, temperaturnog podruja od -30 C do +100 C, prema
potrebi od Vitona (-20oC do +200oC).
POVRINSKA ZATITA: Cink
PRITISAK OTVARANJA: Standardni pritisak otvaranja 1 bar 20% .Na zahtev mogu se dobiti nepovratni
ventili sa drugim vrednostima pritiska otvaranja. U tom sluaju je, pored strelice koja oznaava smer
strujanja, utisnuta i brojna vrednost pritiska otvaranja na telu ventila. Ako se eli NESTANDARDNI pritisak
otvaranja onda pored osnovne oznake ventila navesti eljeni pritisak otvaranja.
Primer: Nepovratni ventil NVD 10-T-1,5 gde 1,5 oznaava brojnu vrednost pritiska otvaranja.
APPLICATIONS:
Non return valves are to be mounted in hydraulic systems and power units. Their function is to provide
oil flow in one direction only. Sealing is acheived by cone with a sealing made of buna. Due to the internal
geometry of the valve losses and noise are minimum. Maximum permissible flow velocity of 8 m/s.
MATERIAL: Metal parts: steel (zink-plated) ; Seals: buna, temperature range -30oC up to 100oC (standard),
Viton (on reqest), temp. range -20oC up to 200oC.
OPENING PRESSURE: Standard opening pressure = 1 bar. 20%. On request, non return valves with other
values of opening pressure are available. In that case, opening pressure is stamped on the valve body
next to the direction indicator. If a NON-STANDARD opening pressure is required, it is to be specified together with the valve part number.
Example: Non return valve NVD 10-T-1,5, where 1,5 is the value of opening pressure.
ANWENDUNG:
Sie werden zum Einbau in Anlagen und Aggregaten verwendet. Sie sollen den ldurchfluss nur in einer
Richtung ermglichen, Abdichten wird auf Konus durch die Perbunan-Dichtung erzielt. Innenform des Ventils versichert sehr kleine Verluste und Lrm. Arbeitsmedium: Hydraulische le. lemulsionen und Druckluft
Max. Strmungsgeschwindigkeit bis 8 m/s.
WERKSTOFF: Metallteile aus Stahl.
Dichtungen: Perbunan, Temperaturbereich von -30 oC bis 100 oC, nach Bedarf aus Viton (-20 oC bis 200 oC).
OVERFLCHENSCHUTZ: Zink
ANSPRECHDRUCK: Nenndruck 1 bar 20%. Auf Wunsch kann man Rckschlagventile mit anderen Ansprech druckwerten erhalten . In diesem Falle ist neben dem Pfeil fr Strmungsrichtung auch Zahlenwert fr
Ansprechdruck im Ventilkrper eingeprgt. Wenn man einen anderen Ansprechdruck wnscht. soll neben
Ventilgrundbezeichnung auch gewnschter Ansprechdruck aufgefhrt werden.
Beispiel: Rckschlagventil NVD 10-T-1,5 wo 1,5 Zahlenwert vom Ansprechdruck ist.
G-05
Katalog D/2012
B
C
D
E
F
G
H
Nepovratni ventili
Non return valves
Rckschlagventile
NV ...
1 bar pritisak otvaranja opruge - 1 bar cracking pressure - 1 bar Feder
2
1
0
1
10
11
12
Pad pritiska za cevi 06L/06T/08T; unutranji navoj BSPP 1/8 , 1/4 ; UNV-0608 ( D1 3,5 ).
Pressure drop tube O.D. 06L/06T/08T; female BSPP 1/8 , 1/4 ; UNV-0608 ( D1 3,5 ).
Druckverlust Rohr O.D. 06L/06T/08T; innengewinde BSPP 1/8 , 1/4 ; UNV-0608 ( D1 3,5 ).
13
14
15
16
17
18
19
20
protok u l/min
flow rate in l/min
Durchfluss in l/min
Pad pritiska za cevi O.D. 10L/12T; unutranji navoj BSPP 3/8 ; UNV-1012 ( D1 7,5 ).
Pressure drop tube O.D. 10L/12T; female BSPP 3/8 ; UNV-1012 ( D1 7,5 ).
Druckverlust Rohr O.D. 10L/12T; innengewinde BSPP 3/8 ; UNV-1012 ( D1 7,5 ).
4
3
3
2
1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
protok u l/min
flow rate in l/min
Durchfluss in l/min
Pad pritiska za cevi 15L/16T; unutranji navoj BSPP 1/2 ;UNV-1516 ( D1 11,5 ).
Pressure drop tube O.D. 15L/16T; female BSPP 1/2 ;UNV-1516 ( D1 11,5 ).
Druckverlust Rohr O.D. 15L/16T; innengewinde BSPP 1/2 ;UNV-1516 ( D1 11,5 ).
Pad pritiska za cevi O.D. 18L/20T; unutranji navoj BSPP 3/4 ; UNV-1820 ( D1 15 ).
Pressure drop tube O.D. 18L/20T; female BSPP 3/4 ; UNV-1820 ( D1 15 ).
Druckverlust Rohr O.D. 18L/20T; innengewinde BSPP 3/4 ; UNV-1820 ( D1 15 ).
2
1
0
20
40
60
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320
protok u l/min
flow rate in l/min
Durchfluss in l/min
Pad pritiska za cevi O.D. 35L/42L/38T; unutranji navoj BSPP 1 1/2 ; UNV-3538 ( D1 29 ).
Pressure drop tube O.D. 35L/42L/38T; female BSPP 1 1/2 ; UNV-3538 ( D1 29 ).
Druckverlust Rohr O.D. 35L/42L/38T; innengewinde BSPP 1 1/2 ; UNV-3538 ( D1 29 ).
(*) U svim dijagramima najvia vrednost protoka u l/min, bazirana je na maximalnoj dozvoljenoj brzini fluida od 8 m/s.
(*) In all diagrams is the peak value of the flow rate in l/min. relating to the maximum permissible flow velocity of 8 m/s.
(*) In allen Diagrammen ist der Maximalwert Durchflu (l/min) bezogen auf die max. zulssige Strmungsgeschwindigkeit v = 8 m/s.
G-06
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
NVD ...
Ulaz:
Izlaz:
Inlet:
Outlet:
S3
S2
S1
B
l
Red
Series
Reihe
PN
100
400
T
250
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
S1
S2
S3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
06
17
14
17
29,0
58,0
NVD 06-L
08
19
17
19
30,0
59,0
NVD 08-L
10
22
19
24
40,5
69,5
NVD 10-L
12
27
22
30
43,5
72,5
NVD 12-L
15
27
27
32
47,5
77,5
NVD 15-L
18
36
32
36
51,5
83,5
NVD 18-L
22
41
36
46
61,5
93,5
NVD 22-L
28
50
41
55
69,5
102,5
NVD 28-L
35
60
50
60
74,5
117,5
NVD 35-L
42
65
60
70
74,0
119,0
NVD 42-L
06
19
17
19
34,5
63,5
NVD 06-T
08
19
19
19
34,5
63,5
NVD 08-T
10
22
22
24
40,5
72,5
NVD 10-T
12
24
24
27
42,5
74,5
NVD 12-T
14
27
27
32
47,5
82,5
NVD 14-T
16
32
30
36
50,5
86,5
NVD 16-T
20
41
36
46
54,5
97,5
NVD 20-T
25
46
46
50
58,5
106,5
NVD 25-T
30
60
50
60
69,5
127,5
NVD 30-T
38
65
60
70
75,5
136,5
NVD 38-T
G-07
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
NVI - G - MZ
S3
S2
S1
Inlet:
N
d3
l
L
Red
Series
Reihe
PN
100
400
T
250
S1
S2
S3
MZ-prsten
MZ-Ring
MZ-Ring
28
42,5
17
14
17
MZ -G 1/8
NVI 06 -LG-MZ
30
44,5
19
17
19
MZ -G 1/4
NVI 08 -LG-MZ
12
38,5
53
22
19
24
MZ -G 1/4
NVI 10 -LG-MZ
22
12
42,5
57
27
22
30
MZ -G 3/8
NVI 12 -LG-MZ
G 1/2
27
14
45,5
60,5
27
27
32
MZ -G 1/2
NVI 15 -LG-MZ
18
G 1/2
27
14
50
66
36
32
36
MZ -G 1/2
NVI 18 -LG-MZ
22
G 3/4
32
16
55
71
41
36
46
MZ -G 3/4
NVI 22 -LG-MZ
28
G1
40
18
63
79,5
50
41
55
MZ -G 1
NVI 28 -LG-MZ
35
G 11/4
50
20
69
90,5
60
50
60
MZ -G 1 1/4
NVI 35 -LG-MZ
42
G 11/2
55
22
68,5
91
65
60
70
MZ -G 1 1/2
NVI 42 -LG-MZ
06
G 1/4
19
12
31,5
46
19
17
19
MZ -G 1/4
NVI 06 -TG-MZ
08
G 1/4
19
12
31,5
46
19
19
19
MZ -G 1/4
NVI 08 -TG-MZ
10
G 3/8
22
12
38
54
22
22
24
MZ -G 3/8
NVI 10 -TG-MZ
12
G 3/8
22
12
41
57
24
24
27
MZ -G 3/8
NVI 12 -TG-MZ
14
G 1/2
27
14
44,5
62
27
27
32
MZ -G 1/2
NVI 14 -TG-MZ
16
G 1/2
27
14
48
66
32
30
36
MZ -G 1/2
NVI 16 -TG-MZ
20
G 3/4
32
16
52
73,5
41
36
46
MZ -G 3/4
NVI 20 -TG-MZ
25
G1
40
18
54,5
78,5
46
46
50
MZ -G 1
NVI 25 -TG-MZ
30
G 11/4
50
20
64
90,5
60
50
60
MZ -G 1 1/4
NVI 30 -TG-MZ
38
G 11/2
55
22
69,5
100
65
60
70
MZ -G 1 1/2
NVI 38 -TG-MZ
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
06
G 1/8
14
08
G 1/4
19
12
10
G 1/4
19
12
G 3/8
15
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
MZ - Zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od Vitona (na zahtev) -20 o C do 200 o C
MZ - o-ring buna (standard), temp. range -30 o C to 100 o C, Viton (on request), temp. range: -20 o C to 200 o C
MZ - Dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 o C bis +100 o C, aus Viton (auf Wunisch): -20 o C bis +200 o C
G-08
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
NVU - G - MZ
S3
S1
S2
d3
B
i
Red
Series
Reihe
PN
100
400
T
250
S1
S2
S3
MZ-prsten
MZ-Ring
MZ-Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
26,5
41
17
14
17
MZ -G 1/8
NVU 06 -LG-MZ
28,5
43
19
17
19
MZ -G 1/4
NVU 08 -LG-MZ
12
38,5
53
22
19
24
MZ -G 1/4
NVU 10 -LG-MZ
22
12
40,5
55
27
22
30
MZ -G 3/8
NVU 12 -LG-MZ
G 1/2
27
14
42,5
57,5
27
27
32
MZ -G 1/2
NVU 15 -LG-MZ
G 1/2
27
14
48
64
36
32
36
MZ -G 1/2
NVU 18 -LG-MZ
22
G 3/4
32
16
56
72
41
36
46
MZ -G 3/4
NVU 22 -LG-MZ
28
G1
40
18
64
80,5
50
41
55
MZ -G1
NVU 28 -LG-MZ
35
G 1 1/4
50
20
70
91,5
60
50
60
MZ -G1 1/4
NVU 35 -LG-MZ
42
G 1 1/2
55
22
70,5
93
65
60
70
MZ -G1 1/2
NVU 42 -LG-MZ
06
G 1/4
19
12
31,5
46
19
17
19
MZ -G 1/4
NVU 06 -TG-MZ
08
G 1/4
19
12
31,5
46
19
19
19
MZ -G 1/4
NVU 08 -TG-MZ
10
G 3/8
22
12
38
54
22
22
24
MZ -G 3/8
NVU 10 -TG-MZ
12
G 3/8
22
12
41
57
24
24
27
MZ -G 3/8
NVU 12 -TG-MZ
14
G 1/2
27
14
43,5
61
27
27
32
MZ -G 1/2
NVU 14 -TG-MZ
16
G 1/2
27
14
46
64
32
30
36
MZ -G 1/2
NVU 16 -TG-MZ
20
G 3/4
32
16
50
71,5
41
36
46
MZ -G 3/4
NVU 20 -TG-MZ
25
G1
40
18
54,5
78,5
46
46
50
MZ -G1
NVU 25 -TG-MZ
30
G 1 1/4
50
20
64
90,5
60
50
60
MZ -G1 1/4
NVU 30 -TG-MZ
38
G 1 1/2
55
22
71,5
102
65
60
70
MZ -G1 1/2
NVU 38 -TG-MZ
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
06
G 1/8
08
G 1/4
10
14
19
12
G 1/4
19
12
G 3/8
15
18
MZ - Zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od Vitona (na zahtev) -20 o C do 200 o C
MZ - o-ring buna (standard), temp. range -30 o C to 100 o C, Viton (on request), temp. range: -20 o C to 200 o C
MZ - Dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 o C bis +100 o C, aus Viton (auf Wunisch): -20 o C bis +200 o C
G-09
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
Inlet:
S3
S2
S1
N
d3
Outlet:
NVI - M - MZ
Eintritt:
l
L
Red
Series
Reihe
PN
100
400
T
250
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
S1
S2
S3
MZ-prsten
MZ-Ring
MZ-Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
06
M10x1
14
28
42,5
17
14
17
MZ -M10x1
NVI 06 -LM-MZ
08
M12x1,5
17
12
29
43,5
19
17
19
MZ -M12x1,5
NVI 08 -LM-MZ
10
M14x1,5
19
12
38,5
53
22
19
24
MZ -M14x1,5
NVI 10 -LM-MZ
12
M16x1,5
22
12
42,5
57
27
22
30
MZ -M16x1,5
NVI 12 -LM-MZ
15
M18x1,5
24
12
45,5
60,5
27
27
32
MZ -M18x1,5
NVI 15 -LM-MZ
18
M22x1,5
27
14
50
66
36
32
36
MZ -M22x1,5
NVI 18 -LM-MZ
22
M26x1,5
32
16
55
71
41
36
46
MZ -M26x1,5
NVI 22 -LM-MZ
28
M33x2
40
18
63
79,5
50
41
55
MZ -M33x2
NVI 28 -LM-MZ
35
M42x2
50
20
69
90,5
60
50
60
MZ -M42x2
NVI 35 -LM-MZ
42
M48x2
55
22
68,5
91
65
60
70
MZ -M48x2
NVI 42 -LM-MZ
06
M12x1,5
17
12
31,5
46
19
17
19
MZ -M12x1,5
NVI 06 -TM-MZ
08
M14x1,5
19
12
31,5
46
19
19
19
MZ -M14x1,5
NVI 08 -TM-MZ
10
M16x1,5
22
12
38
54
22
22
24
MZ -M16x1,5
NVI 10 -TM-MZ
12
M18x1,5
24
12
41
57
24
24
27
MZ -M18x1,5
NVI 12 -TM-MZ
14
M20x1,5
26
14
44,5
62
27
27
32
MZ -M20x1,5
NVI 14 -TM-MZ
16
M22x1,5
27
14
48
66
32
30
36
MZ -M22x1,5
NVI 16 -TM-MZ
20
M27x2
32
16
52
73,5
41
36
46
MZ -M27x2
NVI 20 -TM-MZ
25
M33x2
40
18
54,5
78,5
46
46
50
MZ -M33x2
NVI 25 -TM-MZ
30
M42x2
50
20
64
90,5
60
50
60
MZ -M42x2
NVI 30 -TM-MZ
38
M48x2
55
22
69,5
100
65
60
70
MZ -M48x2
NVI 38 -TM-MZ
MZ - Zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od Vitona (na zahtev) -20 o C do 200 o C
MZ - o-ring buna (standard), temp. range -30 o C to 100 o C, Viton (on request), temp. range: -20 o C to 200 o C
MZ - Dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 o C bis +100 o C, aus Viton (auf Wunisch): -20 o C bis +200 o C
G-10
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
NVU - M - MZ
Ulaz:
Izlaz:
Inlet:
Outlet:
S3
S2
A
N
d3
S1
B
i
Red
Series
Reihe
PN
100
400
T
250
Cev spolja{nji
Tube o.d.
Rohr aussen
d3
S1
S2
S3
MZ-prsten
MZ-Ring
MZ-Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
NVU 06 -LM-MZ
06
M10x1
14
26,5
41
17
14
17
MZ -M10x1
08
M12x1,5
17
12
28,5
43
19
17
19
10
M14x1,5
19
12
38,5
53
22
19
24
12
M16x1,5
22
12
40,5
55
27
22
30
15
M18x1,5
24
12
42,5
57,5
27
27
32
18
M22x1,5
27
14
48
64
36
32
36
22
M26x1,5
32
16
56
72
41
36
46
28
M33x2
40
18
64
80,5
50
41
55
MZ -M33x2
NVU 28 -LM-MZ
35
M42x2
50
20
70
91,5
60
50
60
MZ -M42x2
NVU 35 -LM-MZ
42
M48x2
55
22
70,5
93
65
60
70
MZ -M48x2
NVU 42 -LM-MZ
06
M12x1,5
17
12
31,5
46
19
17
19
08
M14x1,5
19
12
31,5
46
19
19
19
10
M16x1,5
22
12
38
54
22
22
24
12
M18x1,5
24
12
41
57
24
24
27
14
M20x1,5
26
14
43,5
61
27
27
32
16
M22x1,5
27
14
46
64
32
30
36
20
M27x2
32
16
50
71,5
41
36
46
MZ -M27x2
NVU 20 -TM-MZ
25
M33x2
40
18
54,5
78,5
46
46
50
MZ -M33x2
NVU 25 -TM-MZ
30
M42x2
50
20
64
90,5
60
50
60
MZ -M42x2
NVU 30 -TM-MZ
38
M48x2
55
22
71,5
102
65
60
70
MZ -M48x2
NVU 38 -TM-MZ
MZ - Zaptivka od perbunana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od Vitona (na zahtev) -20 o C do 200 o C
MZ - o-ring buna (standard), temp. range -30 o C to 100 o C, Viton (on request), temp. range: -20 o C to 200 o C
MZ - Dichtung aus Perbunan (serienmssig): -30 o C bis +100 o C, aus Viton (auf Wunisch): -20 o C bis +200 o C
G-11
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
NVDU ...
S3
Unutranji navoj:
Whitworth-ov (cilindrini)
cevni navoj (ISO 1179-1)
S1
b1
D1
b1
t1
L
PN
400
250
Nazivna veliina
Nominal size
Nenngrsse
mm
inch
b1
min
t1
D1
S1
S3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
03
G 1/8
12
19
3,5
42,5
19
19
NVDU G
1/8
04
G 1/4
12
16
19
3,5
51
19
19
NVDU G
1/4
08
1/4
G 3/8
12
17
24
7,5
60
24
27
NVDU G
3/8
12
1/2
G 1/2
15
20
32
11,5
72
32
36
NVDU G
1/2
16
1/2
G 3/4
16,5
22
41
15
84
41
46
NVDU G
3/4
20
3/4
G1
19
25,5
46
19
95
46
50
NVDU G 1
25
G1 1/4
21,5
28
60
24
110
60
60
NVDU G 1 1/4
32
1 1/4
G1 1/2
22
28,5
65
29
114
65
70
NVDU G 1 1/2
G-12
Katalog D/2012
UNV ...
Max.Hod
A
B
C
1) zatvara
1) poppet
2) ploasta zaptivka
3) podloka
4) opruga
3) cover disc
5) voica
4) spring
1) Kegel
2) Dichtscheibe (glatte
Seite zum Kegel)
3) Deckscheibe
4) Feder
5) Durchlass-Scheibe mit
Fhrungsstift
5) passage disc
Red
Cev spoljanji
Series Tube o.d.
Reihe Rohr aussen
L/T/T
L/T
L/T
L/T
L/T
L/T
L/T
L/T
L/T/L
06/06/08
08/10
10/12
12/14
15/16
18/20
22/25
28/30
35/38/42
L2
Hub
Kg za 100kom.
Kg per 100pcs.
Kg per 100St.
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
3,5
1,0
1,7
2,3
2,9
3,5
4,4
5,5
7,3
8,9
0,2
0,4
0,7
1,3
1,8
3,7
5,4
10,7
14,4
Max.Hod
D1+0,1
D2+0,1
D3+0,1
L10,1
3,5
5,5
7,5
9,5
11,5
15,0
19,0
24,0
29,0
7,5
10,2
13,0
16,7
19,5
25,2
30,8
38,6
45,7
8,6
11,6
14,1
18,1
20,6
27,1
32,6
40,6
48,1
8,2
11,0
14,0
16,5
19,0
22,5
27,0
32,5
37,5
G-13
Oznaka
Part no,
Bezeichnung
UNV-0608
UNV-0810
UNV-1012
UNV-1214
UNV-1516
UNV-1820
UNV-2225
UNV-2830
UNV-3538
Katalog D/2012
D
E
F
G
H
Nepovratni ventili
Non return valves
Rckschlagventile
NVD/NVI/NVU ...
NVD/NVI/NVU - Nepovratni ventili sa ORFS ( ISO 8434-3 ) ili JIC 37 ( ISO 8434-2 ) prikljunom vezom.
NVD/NVI/NVU - Non return valves with ORFS ( ISO 8434-3 ) or JIC 37 ( ISO 8434-2 ) connections.
ISO 8434-2
ISO 1179/9974
ISO 11926
ISO 8434-3
D1
ISO 11926
ISO 8434-3
ISO 8434-2
ISO 1179/9974
NVD/NVI/NVU - Rckschlagventile mit ORFS ( ISO 8434-3 ) oder JIC 37 ( ISO 8434-2 ) Anschluss.
1) zatvara
2) zaptivka
3) podloka
4) opruga
5) voica
1) poppet
2) sealing disc
3) cover disc
4) spring
5) guide pin
1) Kegel
2) Dichtscheibe
3) Deckscheibe
4) Feder
5) Fhrungsstift
G-14
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
O-NVD ...
S1
S2
N1
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
mm
Inch
6
8, 10
12
14, 15, 16
18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16, 3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
mm
Inch
6
8, 10
12
14, 15, 16
18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16, 3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
ORFS
(UN/UNF)
ORFS
(UN/UNF)
N1
9/16-18UNF
11/16-16UNF
13/16-16UNF
1-14UNF
1 3/16-12UNF
1 7/16-12UNF
1 11/16-12UNF
2-12UNF
Nom.prenik Teina
Nom.diametar Weight
Nennweite Gewicht
9/16-18UNF
11/16-16UNF
13/16-16UNF
1-14UNF
1 3/16-12UNF
1 7/16-12UNF
1 11/16-12UNF
2-12UNF
S1
S2
D1
(g/1)
19
22
24
32
41
46
60
65
19
24
27
36
46
50
60
70
44.5
53.5
59.5
70.5
77.5
81.5
91.5
98.5
3.5
5.5
7.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
108
188
223
428
731
1076
1630
2362
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
O-NVD 06
O-NVD 10
O-NVD 12
O-NVD 16
O-NVD 20
O-NVD 25
O-NVD 32
O-NVD 38
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
O-NVI-G-MZ
Ulaz:
S1
Izlaz:
PN
420
420
420
420
420
420
250
250
G
N1
1/4
5/16, 3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
S2
Inlet:
6
8, 10
12
14, 15, 16
18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38
(bar)
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
mm
Inch
BSPP
ORFS
(UN/UNF)
N1
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
9/16-18UNF
11/16-16UNF
13/16-16UNF
1-14UNF
1 3/16-12UNF
1 7/16-12UNF
1 11/16-12UNF
2-12UNF
l
L
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
S1
S2
19
22
24
32
41
46
60
65
19
24
27
36
46
50
60
70
44.5
56.5
61.5
70.0
77.5
84.0
95.0
105.0
G-15
36.5
44.5
49.5
56.0
63.5
66.0
75.0
83.0
D1
3.5
5.5
7.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
92
165
191
366
631
863
1403
1969
O-NVI 06-G-MZ
O-NVI 10-G-MZ
O-NVI 12-G-MZ
O-NVI 16-G-MZ
O-NVI 20-G-MZ
O-NVI 25-G-MZ
O-NVI 32-G-MZ
O-NVI 38-G-MZ
PN
(bar)
420
420
420
420
420
420
250
250
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
S1
N1
Inlet:
BSPP
N
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
l
L
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
ORFS
(UN/UNF)
N1
9/16-18UNF
11/16-16UNF
13/16-16UNF
1-14UNF
1 3/16-12UNF
1 7/16-12UNF
1 11/16-12UNF
2-12UNF
S1
19
22
24
32
41
46
60
65
S2
19
24
27
36
46
50
60
70
L
44.5
56.5
61.5
70.0
77.5
84.0
95.0
105.0
l
36.5
44.5
49.5
56.0
53.5
66.0
75.0
83.0
D1
3.5
6.5
7.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
91
161
190
348
634
863
1397
2001
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
S2
Ulaz:
Izlaz:
O-NVU-G-MZ
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
O-NVU 06-G-MZ
O-NVU 10-G-MZ
O-NVU 12-G-MZ
O-NVU 16-G-MZ
O-NVU 20-G-MZ
O-NVU 25-G-MZ
O-NVU 32-G-MZ
O-NVU 38-G-MZ
PN
(bar)
420
420
420
420
420
420
250
250
O-NVI-UNF
S1
S2
N1
Inlet:
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
mm
Inch
6
8, 10
12
14, 15, 16
18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16, 3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
l
L
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
UN/UNF
ORFS
(UN/UNF)
N1
S1
S2
7/16-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
9/16-18UNF
11/16-16UNF
13/16-16UNF
1-14UNF
1 3/16-12UNF
1 7/16-12UNF
1 11/16-12UNF
2-12UNF
19
22
24
32
41
46
60
65
19
24
27
36
46
50
60
70
45.5
54.5
60.5
71.0
79.0
82.5
92.5
99.5
34.5
42.5
46.5
55.0
60.5
64.0
74.0
81.0
G-16
D1
3.5
5.5
5.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
92
165
165
366
631
863
1403
1969
O-NVI 06 UNF
O-NVI 10 UNF
O-NVI 12 UNF
O-NVI 16 UNF
O-NVI 20 UNF
O-NVI 25 UNF
O-NVI 32 UNF
O-NVI 38 UNF
PN
(bar)
420
420
420
420
420
420
250
250
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
O-NVU-UNF
Inlet:
S2
Outlet:
S1
N1
Ulaz:
Izlaz:
Rohrverschraubung nach
ISO 8434-3 ( ORFS ).
Austritt: Einschraubgewinde: UN, UNF Mit O-Ring
auf dem Einschraubzapfen - ISO 11926.
Eintritt:
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
mm
Inch
UN/UNF
L
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
ORFS
(UN/UNF)
N1
S1
S2
6
8, 10
12
14, 15, 16
18, 20
1/4
5/16, 3/8
1/2
5/8
3/4
7/16-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
9/16-18UNF
11/16-16UNF
13/16-16UNF
1-14UNF
1 3/16-12UNF
19
22
24
32
41
19
24
27
36
46
45.5
54.5
60.5
71.0
79.0
34.5
42.5
46.5
55.0
60.5
D1
3.5
5.5
7.5
11.5
15.0
22, 25
28, 30, 32
35, 38
1
1 1/4
1 1/2
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
1 7/16-12UNF
1 11/16-12UNF
2-12UNF
46
60
65
50
60
70
82.5
92.5
99.5
64.0
74.0
81.0
19.0
24.0
29.0
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
91
161
161
348
634
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
O-NVU 06-UNF
O-NVU 10-UNF
O-NVU 12-UNF
O-NVU 16-UNF
O-NVU 20-UNF
O-NVU 25-UNF
O-NVU 32-UNF
O-NVU 38-UNF
863
1397
2001
PN
420
420
420
420
420
420
250
250
S2
G
N1
1/4
5/16, 3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
E
F
S1
Inlet:
6
8, 10
12
14, 15, 16
18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38
O-NVI-M-MZ
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
mm
Inch
(bar)
l
L
Metriki
Metric
Metrisch
ORFS
(UN/UNF)
N1
S1
S2
M12x1.5
M16x1.5
M18x1.5
M22x1.5
M27x2.0
M33x2.0
M42x2.0
M48x2.0
9/16-18UNF
11/16-16UNF
13/16-16UNF
1-14UNF
1 3/16-12UNF
1 7/16-12UNF
1 11/16-12UNF
2-12UNF
19
22
24
32
41
46
60
65
19
24
27
36
46
50
60
70
48.5
56.5
61.5
72.0
79.5
84.0
95.0
103.0
36.5
44.5
49.5
58.0
63.5
66.0
75.0
81.0
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
G-17
D1
3.5
5.5
7.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
89
157
195
369
628
867
1409
1970
O-NVI 06-M-MZ
O-NVI 10-M-MZ
O-NVI 12-M-MZ
O-NVI 16-M-MZ
O-NVI 20-M-MZ
O-NVI 25-M-MZ
O-NVI 32-M-MZ
O-NVI 38-M-MZ
PN
(bar)
420
420
420
420
420
420
250
250
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
S1
N1
Inlet:
6
8, 10
12
14, 15, 16
18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16, 3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
Metriki
Metric
Metrisch
S2
Ulaz:
Izlaz:
O-NVU-M-MZ
l
L
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
ORFS
(UN/UNF)
N1
S1
S2
M12x1.5
M16x1.5
M18x1.5
M22x1.5
M27x2.0
M33x2.0
M42x2.0
M48x2.0
9/16-18UNF
11/16-16UNF
13/16-16UNF
1-14UNF
1 3/16-12UNF
1 7/16-12UNF
1 11/16-12UNF
2-12UNF
19
24
24
32
41
46
60
65
19
27
27
36
46
50
60
70
48.5
59.1
61.5
70.0
77.5
84.0
95.0
115.0
36.5
47.1
49.5
56.0
61.5
66.0
75.0
93.0
D1
3.5
7.5
7.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
89
156
195
352
608
965
1396
1978
O-NVU 06-M-MZ
O-NVU 10-M-MZ
O-NVU 12-M-MZ
O-NVU 16-M-MZ
O-NVU 20-M-MZ
O-NVU 25-M-MZ
O-NVU 32-M-MZ
O-NVU 38-M-MZ
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
PN
(bar)
420
420
420
420
420
420
250
250
Y-NVD
S1
N1
Inlet:
S2
L
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
mm
Inch
6
8
10
12
14, 15, 16
18, 20
25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
mm
Inch
6
8
10
12
14, 15, 16
18, 20
25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
JIC 37
(UN/UNF)
JIC 37
(UN/UNF)
N1
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNF
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNF
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
G-18
Nom.prenik Teina
Nom.diametar Weight
Nennweite Gewicht
S1
S2
D1
(g/1)
19
22
24
27
32
41
46
60
65
19
24
27
32
36
46
50
60
70
52.5
59.5
61.5
69.5
78.5
87.5
92.5
105.5
118.5
3.5
5.5
7.5
9.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
108
188
223
324
428
731
1076
1630
2362
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Y-NVD 06
Y-NVD 08
Y-NVD 10
Y-NVD 12
Y-NVD 16
Y-NVD 20
Y-NVD 25
Y-NVD 32
Y-NVD 38
PN
(bar)
420
420
420
420
350
350
280
250
210
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
Y-NVI-G-MZ
S1
S2
N1
Inlet:
6
8
10
12
14, 15, 16
18, 20
25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
l
L
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
BSPP
JIC 37
(UN/UNF)
N1
S1
S2
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
19
22
24
27
32
41
46
60
65
19
24
27
32
36
46
50
60
70
48.0
59.5
62.0
67.0
76.0
84.5
89.5
102.0
113.0
40.0
47.5
50.0
55.0
62.0
68.5
71.5
82.0
91.0
D1
3.5
5.5
7.5
9.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
92
165
191
277
366
631
863
1403
1969
Y-NVI 06-G-MZ
Y-NVI 08-G-MZ
Y-NVI 10-G-MZ
Y-NVI 12-G-MZ
Y-NVI 16-G-MZ
Y-NVI 20-G-MZ
Y-NVI 25-G-MZ
Y-NVI 32-G-MZ
Y-NVI 38-G-MZ
PN
S1
(bar)
420
420
420
420
350
350
280
250
210
Y-NVU-G-MZ
D
E
F
S2
G
N
N1
Inlet:
6
8
10
12
14, 15, 16
18, 20
25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
l
L
D1
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
3.5
5.5
7.5
9.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
89
156
190
278
348
634
863
1397
2001
Y-NVU 06-G-MZ
Y-NVU 08-G-MZ
Y-NVU 10-G-MZ
Y-NVU 12-G-MZ
Y-NVU 16-G-MZ
Y-NVU 20-G-MZ
Y-NVU 25-G-MZ
Y-NVU 32-G-MZ
Y-NVU 38-G-MZ
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
BSPP
JIC 37
(UN/UNF)
N1
S1
S2
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
19
22
24
27
32
41
46
60
65
19
24
27
32
36
46
50
60
70
48.0
59.0
62.0
66.0
74.0
82.5
89.5
102.0
115.0
40.0
47.0
50.0
54.0
60.0
66.5
71.5
82.0
93.0
G-19
PN
(bar)
420
420
420
420
350
350
280
250
210
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
Y-NVI-UNF
S1
S2
N1
Inlet:
6
8
10
12
14, 15, 16
18, 20
25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
l
L
Nom.prenik
Teina
Nom.diametar Weight
Nennweite Gewicht
UNF/UN
JIC 37
(UN/UNF)
N1
S1
S2
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
7/16-18UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
19
22
24
27
32
41
46
60
65
19
24
27
32
36
46
50
60
70
49.5
56.5
59.5
66.5
75.0
84.0
88.0
99.5
109.5
38.5
45.5
47.5
52.5
59.0
65.5
69.5
81.0
91.0
D1
3.5
5.5
7.5
9.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
(g/1)
92
165
191
277
366
631
863
1403
1969
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Y-NVI 06-UNF
Y-NVI 08-UNF
Y-NVI 10-UNF
Y-NVI 12-UNF
Y-NVI 16-UNF
Y-NVI 20-UNF
Y-NVI 25-UNF
Y-NVI 32-UNF
Y-NVI 38-UNF
PN
(bar)
420
420
420
420
350
350
280
250
210
Y-NVU-UNF
S1
Inlet:
N1
S2
6
8
10
12
14, 15, 16
18, 20
25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
l
L
Nom.prenik
Teina
Nom.diametar Weight
Nennweite Gewicht
UNF/UN
JIC 37
(UN/UNF)
N1
S1
S2
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
7/16-18UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
19
22
24
27
32
41
46
60
65
19
24
27
32
36
46
50
60
70
49.5
56.5
59.5
66.5
75.0
84.0
88.0
99.5
109.5
38.5
45.5
47.5
52.5
59.0
65.5
69.5
81.0
91.0
G-20
D1
3.5
5.5
7.5
9.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
(g/1)
92
165
191
277
366
631
863
1403
1969
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Y-NVU 06-UNF
Y-NVU 08-UNF
Y-NVU 10-UNF
Y-NVU 12-UNF
Y-NVU 16-UNF
Y-NVU 20-UNF
Y-NVU 25-UNF
Y-NVU 32-UNF
Y-NVU 38-UNF
PN
(bar)
420
420
420
420
350
350
280
250
210
Katalog D/2012
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
Y-NVI-M-MZ
S1
S2
N1
Inlet:
6
8
10
12
14, 15, 16
18, 20
25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
l
L
Metriki
Metric
Metrisch
N
JIC 37
(UN/UNF)
N1
S1
S2
M10x1.0
M12x1.5
M14x1.5
M16x1.5
M18x1.5
M27x2.0
M33x2.0
M42x2.0
M48x2.0
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
19
22
24
27
32
41
46
60
65
19
24
27
32
36
46
50
60
70
48.0
59.5
62.0
67.0
73.5
84.5
89.5
102.0
113.0
40.0
47.5
50.0
55.0
61.5
68.5
71.5
82.0
91.0
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
D1
3.5
5.5
7.5
9.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
89
157
195
274
369
628
867
1409
1970
Nepovratni ventil
Non return valve
Rckschlagventil
Ulaz:
Izlaz:
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Y-NVI 06-M-MZ
Y-NVI 08-M-MZ
Y-NVI 10-M-MZ
Y-NVI 12-M-MZ
Y-NVI 16-M-MZ
Y-NVI 20-M-MZ
Y-NVI 25-M-MZ
Y-NVI 32-M-MZ
Y-NVI 38-M-MZ
PN
420
420
420
420
350
350
280
250
210
Y-NVU-M-MZ
S1
(bar)
D
E
F
S2
G
N
N1
Inlet:
6
8
10
12
14, 15, 16
18, 20
25
28, 30, 32
35, 38
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
l
L
Metriki
Metric
Metrisch
N
JIC 37
(UN/UNF)
N1
S1
S2
M10x1.0
M12x1.5
M14x1.5
M16x1.5
M18x1.5
M27x2.0
M33x2.0
M42x2.0
M48x2.0
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF
3/4-16UNF
7/8-14UNS
1 1/16-12UN
1 5/16-12UN
1 5/8-12UN
1 7/8-12UN
19
22
24
27
32
41
46
60
65
19
24
27
32
36
46
50
60
70
48.0
59.5
62.0
66.0
71.5
82.5
89.5
102.0
115.0
40.0
47.5
50.0
54.0
59.5
66.5
71.5
82.0
93.0
Nom.prenik
Nom.diametar
Nennweite
G-21
D1
3.5
5.5
7.5
9.5
11.5
15.0
19.0
24.0
29.0
Teina
Weight
Gewicht
(g/1)
89
156
195
272
352
608
965
1396
1807
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
Y-NVU 06-M-MZ
Y-NVU 08-M-MZ
Y-NVU 10-M-MZ
Y-NVU 12-M-MZ
Y-NVU 16-M-MZ
Y-NVU 20-M-MZ
Y-NVU 25-M-MZ
Y-NVU 32-M-MZ
Y-NVU 38-M-MZ
PN
(bar)
420
420
420
420
350
350
280
250
210
Katalog D/2012
Ventil-selektor
Alternating valve
Wechselventil
VSJ ...
L
l
Flow direction:
B
C = with A shut
A
C = with B shut
S3
Hubrichtung:
B
C = A Verschlossen
A
C = B Verschlossen
D1
DN
S1
D1
Smer kretanja:
B
C = A Zatvoreno
A
C = B Zatvoreno
C
L = kada je navrtka u pritegnutom stanju
L = approx. figures with tightened nut
L = wenn die berwurfmutter im angezogenen Zustand ist
Red
Series
Reihe
PN
160
400
D1
S1
S3
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
29
14
14
17
VSJ 08-L
30
15
17
19
VSJ 10-L
7,5
32
17
19
22
VSJ 12-L
M 14x1,5
31
16
14
17
VSJ 06-T
08
M 16x1,5
4,5
32
17
17
19
VSJ 08-T
10
M 18x1,5
34
17,5
19
22
VSJ 10-T
12
M 20x1,5
7,5
38
21,5
22
24
VSJ 12-T
D1
DN
08
M 14x1,5
4,5
10
M 16x1,5
12
M 18x1,5
06
Materijal: elik
kg za 100 kom.
kg per 100 pcs.
kg per 100 St.
Material: Steel
Werkstoff: Stahl
Oberflchenschutz: Cr(VI)-frei.
G-22
Katalog D/2012
Kuglasti ventil
Two way ball valve
Kugelhahn
SSK
A
Ru~ica
Handle
Body
Griff
Telo
O-Prsten
Podmeta~
Vreteno
O-ring
Washer
Kkper
O-ring
Unterlage
Washer
Schpindel
Zaptivka
Spindle
Dichtung
Kugla
Ball
Kungel
Nastavak
Stud
Stutze
O-Prsten
O-ring
O-ring
Kuglasti ventili su namenjene za ugradnju u hidraulike vodove sa zadatkom da usmere, prigue ili brzo
prekinu proticanje tenosti kroz cevovode.
Ugra|uju se direktno ili hidrauliki vod.
Temperaturno podruje primene za serijsku izradu je od -30oC do +100oC.
Primenjuje se za hidraulike instalacije sa mineralnim i organskim uljima.
Materijal: - zaptivke: poliamid
- O-prsten: perbunan
- ostalo: elik
Povrinska zatita: telo sa prikljucima fosfatirano a ostali elementi od elika cineni.
Za standardno izvoenje oznaci dodati K - za kuglasti ventil sa krivom ruicom.
Primer za naruivanje:
SSK - 3/8
za standardno izvoenje
SSK - 3/8 K
za kuglasti ventil sa krivom ruicom.
Two way ball valves are designed to be installed at hydraulic circuits to direct, trhrottle or stop fast the flow of
a liquid through the circuit.
Temperature range of application for standard products is from -30oC up to +100oC.
They are suitable for mineral and organic oils circuits.
Material: - seals-polyamid,
- O-ring-buna
- others parts-steel
Surface: Body and fittings phosphated, other parts made of steel are zinc plated .
When ordering a ball valve with a bent handle, the standard designation is to be suffixed with a "K".
Example for ordering:
SSK - 3/8 - standard design
SSK - 3/8K - design with a bent handle
Kugelh sind zum Einban in Hydraulikleitungen mit Aufgabe zu richten, zu dmpfen oder Flssigekeitsfliessen
durch Rohrleitungen schnell zu underbrachen.
Sie werden direkt in Hydraulikleitung eingebaut.
Anwendungstemperaturgebiet fr Serienfertigen ist von -30oC bis +100oC
Sie werden fr Hydraulikinstalationen mit Minera und organische l verwendet.
Material: Dichtungen:
- Poliamid
- O-ring
- Anders: Stahl
Oberflchenschutz: Krpermit Verschraubungen phosphatiert, andere Elemente abe aus Stahl, verzinkt.
Fr Standardausfrung soll der Bezeichung ein K fr Hanh mit gebogennem Griffzugeben werden Beispiel
fr Bestellung.
SSK - 3/8 fr Standardausfung
SSK - 3/8K fr K
G-23
Katalog D/2012
B
C
D
E
F
G
H
Kuglasti ventil
Two way ball valve
Kugelhahn
SSK
K1
Connection dimensions
of ball seat according
t o I S O 11 7 9 - 1 .
SW
H2
H3
H1
Connection dimensions
of ball seat according
to DIN-2353 (ISO 8434-1).
L1
Connection dimensions
of ball seat according
to ISO 6149-1.
N
DN
N
24
D
N
DN
PN
DN
500
500
500
500
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
160
160
160
160
500
500
500
500
400
400
315
315
315
500
315
315
315
315
315
315
04
06
10
13
20
24
24
24
04
06
08
10
13
16
20
24
24
24
04
06
08
10
13
16
20
24
24
13
20
24
24
24
48
48
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
8
10
12
14
16
20
25
30
38
-
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 30x2
M 36x2
M 45x2
M 52x2
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,5
M 24x1,5
M 30x2
M 36x2
M 42x2
M 52x2
M 22x1,5
M 27x2
M 33x2
M 39x2
M 48x2
M 56x2
M 68x2
L1
69 38 45
69 38 45
72 45 51
85 48 53
97 63 72
11 4 6 7 7 6
122 67 76
125 67 76
67 38 45
67 38 45
74 38 45
77 45 51
83 48 53
83 48 53
101 63 72
108 67 76
125 67 76
130 67 76
73 38 45
73 38 45
76 38 45
83 45 51
86 48 53
90 48 53
109 63 72
120 67 76
132 67 76
85 48 53
97 63 72
11 0 6 7 7 6
120 67 76
125 67 76
130 100 132
130 100 132
G-24
H1 H2
32
32
38
40
56
60
60
60
32
32
32
38
40
40
56
60
60
60
32
32
32
38
40
40
56
60
60
40
56
60
60
60
11 2
11 2
11
11
11
11
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
12
12
12
11
12
12
12
12
14
14
H3
K1
SW
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
13
13
16,5
17,5
24,5
26,5
26,5
26,5
13
13
13
16,5
17,5
17,5
24,5
26,5
26,5
26,5
13
13
13
16,5
17,5
17,5
24,5
26,5
26,5
17,5
24,5
26,5
26,5
26,5
52,5
52,5
10
12
12
14
16
22
22
23
10
10
11
11
12
12
14
14
16
16
12
12
12
14
14
16
18
20
22
14
16
18
20
22
23
23
150
150
150
150
200
200
200
200
150
150
150
150
150
150
200
200
200
200
150
150
150
150
150
150
200
200
200
150
200
200
200
200
240
240
107
107
127
127
164
164
164
164
107
107
107
127
127
127
164
164
164
164
107
107
107
127
127
127
164
164
164
127
164
164
164
164
9
9
9
9
14
14
14
14
9
9
9
9
9
9
14
14
14
14
9
9
9
9
9
9
14
14
14
9
14
14
14
14
17
17
S S K -1/8
S S K -1/4
S S K - 3/8
S S K - 1/2
S S K - 3/4
S S K -1
S S K -1 1/4
S S K -1 1/2
S S K -06L
S S K -08L
S S K -10L
S S K -12L
S S K -15L
S S K -18L
S S K -22L
S S K -28L
S S K -35L
S S K -42L
S S K -0 8T
S S K -10T
S S K -12T
S S K -14T
S S K -16T
S S K -20T
S S K -25T
S S K -30T
S S K -38T
S S K -M22x1,5
S S K -M27x2
S S K -M33x2
S S K -M39x2
S S K -M48x2
S S K -M56x2
S S K -M68x2
Katalog D/2012
Merni prikljuci
Test point fittings
Messanschluss
Vizuelni sadraj
Visual index
bersicht
Merni prikljuci
sa utinom vezom
Test point fitting
with pin-lock
Messanschluss
mit Steckkupplung
MPUV
H-04
JMPUV
H-05
MPUV-MZ
H-06
CMPUV
H-07
SMPUV
H-08
MCUV
H-08
MP 20
H-09
JMP 20
H-10
MP 20-MZ
H-11
CMP 20
H-12
SMP 20
H-13
MC 20
H-13
Merni prikljuci sa
navojnom vezom
M 162
Test point with
threaded connection
M162
Messanschluss mit
Schraubkupplung
M 162
H-02
Katalog D/2012
Merni prikljuci
Test point fittings
Messanschlsse
MP ...
NAMENA:
Merni prikljuci omoguuju brzu i preciznu kontrolu pritiska u hidraulikim instalacijama. Merenje moe biti
izvedeno bez prekida rada maina ili instalacija, veza izmeu merne take i mernog instrumenta moe biti
uspostavljena i pod pritiskom.
Kapilarni pipak otvara ventil koji je smeten u mernom prikljuku, te na taj nain omoguava prolaz fluida do
mernog instrumenta."O" prsten spreava curenje. Nakon zavrenog merenja ventil se automatski zatvara.
Pri merenju prvo uspostaviti vezu izmeu mernog iinstrumenta i mernog creva pa tek onda izmeu mernog
creva i mernog prikljuka.
Pored novih, merni prikljuci mogu biti ugraeni i u ve postojee hidraulike instalacije.
Merni prikljuci su podeljeni u 2 grupe zavisno od naina veze:
- Merni prikljuci sa utinom vezom Pmax 400 bar.
- Merni prikljuci sa navojnom vezom M16 Pmax 630 bar.
A
B
APPLICATION:
The pressures on hydraulic system can be measuerd swiftiy and accurateiy by pressure gauge connecttors.
The measuring can be carried out without stopping the machine or system operation. The test point and presure guage can be connected while the system is under pressure.
A capiliary tap opens the valve in the pressure guage connection, and thus fluid is allowed to pass throught to
the pressure gauge. "O" ring prevents leaking. The valve automatically shuts after the measuring is completed.
At measuring the first step is connecting the pressure gauge and hose and hose, and only then the hose and the
pressure gauge connectore are to be connected.
Pressure gauge connectors can be mounted on both new hydraulic system, and hydraulic systems already in
operation.
Pressure gauge connectories divided into 2 groups according to the type of connection:
- Pressure gauge connectors with pin-lock Pmax 400 bar,
- Pressure gauge connectors with threaded connection M16 Pmax 630 bar,
MATERIAL: Metal parts - of steeal,
"O" ring of buna, temperature range from -20o C to +100o C.
SUFACE: Zinc plated Cr(VI)-free, bright passivated.
NOTE: In addition metric and tube threads, pressure gauge connectors with NPT or UNF thrads are available
on request.
D
E
F
G
H
ANWENDUNG:
Messanschlsse ermglichten schnelle und genaue Druckkontrolle in hydraulischen Anlagen. Die Me
ssung kann auch beim Mascohinenbetrieb durchgefhrt werden. Die Verbindung vom Messgert zum
Messspunkt kann auch unter Druck hergestellt werden.
Kapillarfhler ffnet das im Messanschluss eingebaute Ventil und so wird ermglicht, dass Messgert
erreicht wird.
O-Ring verhindert Leckage. Nach der Messungsbeendigung schliest sich das Ventil selbsndiig.
Bei Messung muss zuerst eine Verbindung vom Messgert zum Messschlauch und erst dann vom Messschlauch zum Messanschluss hergestellt werden. Neben neuen, knnen Messanschlsse auch in die schon vorhandenen Hydraulikanlagen eingebaut werden.
Messanschlsse werden in Abnngigkeit von der Verbindungsart in 2 Gruppen geteilt:
- Messanschlsse mit Steckkupplung Pmax 400 bar
- Messanschlse mit Schraubukupplung M16 Pmax 630 bar
WERKSTOFF: Metallteile - aus Stahl
O- Ring - aus Perbunan: Temperaturbereich: -20o C bis +100o C
OBERFLCHENBEHANDLUNG: Zink, Chrom(VI)-freien, transparent passiviert
ANMERKUNG: Neben metrischem Rohrgewinde knnen auch auf Wunsch Messanschlsse
mit NPT - und UNF - Gewinde bestellt werden.
H-03
Katalog D/2012
Slika 1
Fig. 1:
Abbildung 1:
MPUV ...
O-Prsten
O-ring
O-ring
d3
d3
Slika 2:
Fig. 2:
Abbildung 2:
Red
Series PN
Reihe
400
400
O-prsten
O-ring
O-Ring:
Usena ivica
Cutting face
Dichtkante
d3
Z a p t i v n a i v i c a : I S O 11 7 9 - 4 / I S O 9 9 7 4 - 3 .
C u t t i n g f a c e : I S O 11 7 9 - 4 / I S O 9 9 7 4 - 3 .
Dichtkante:
I S O 11 7 9 - 4 / I S O 9 9 7 4 - 3 .
Slika
Fig.
Abbildung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
M 8x1
9,5
8,5
17
12
MPUV M 8x1
M 10x1
11 , 5
8,5
17
12
MPUV M 10x1
M 12x1,5
17
12
30
35
17
MPUV M 12x1,5
M 14x1,5
19
12
31
36
19
MPUV M 14x1,5
M 16x1,5
21
12
31
36
22
MPUV M 16x1,5
M 18x1,5
23
12
20,5
25,5
24
MPUV M 18x1,5
M 20x1,5
25
14
22,5
25,5
27
MPUV M 20x1,5
M 22x1,5
27
14
24
27
27
MPUV M 22x1,5
M 26x1,5
31
16
26
27
32
MPUV M 26x1,5
M 27x2
32
16
26
27
32
MPUV M 27x2
M 33x2
39
18
29
28
41
MPUV M 33x2
G 1/8
14
27
36
17
MPUV G 1/8
G 1/4
18
12
31
36
19
MPUV G 1/4
G 3/8
22
12
25
30
22
MPUV G 3/8
G 1/2
26
14
24
27
27
MPUV G 1/2
G 3/4
32
16
26
27
32
MPUV G 3/4
G1
39
18
29
28
41
M P U V G1
6,07x1,78 za M8x1
6,07x1,78 for M8x1
6,07x1,78 fr M8x1
7,8x1,78 za M10x1
7,8x1,78 for M10x1
7,8x1,78 fr M10x1
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od Vitona (na zahtev) -20 o C do +200 o C
O-ring buna (standard), temp. range -30 o C to +100 o C, Viton (on request), temp. range: -20 o C to 200 o C
O - R i n g a u s P e r b u n a n ( s e r i e n m s s i g ) : - 3 0 o C b i s + 1 0 0 o C , a u s Vi t o n ( a u f Wu n s c h ) : - 2 0 o C b i s + 2 0 0 o C
H-04
Katalog D/2012
JMPUV ...
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
S2
h
S1
B
C
l
Maksimalni pritisak:
Max. pressure:
Druck max:
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
400
T
315
400 bar
400 bar
400 bar
Cev
spoljanji
Tube o.d.
Rohr
aussen
D
L
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
06
51
21
39
24
14
JMPUV 06-L
08
51
21
39
24
17
JMPUV 08-L
10
53
23
39
24
19
JMPUV 10-L
12
53
23
31
27
22
JMPUV 12-L
15
55
25
32
30
27
JMPUV 15-L
18
57
24
33
32
32
JMPUV 18-L
22
61
28
35
36
36
JMPUV 22-L
28
61
28
38
41
41
JMPUV 28-L
35
69
26
40
46
50
JMPUV 35-L
42
71
27
45
55
60
JMPUV 42-L
06
55
25
39
24
17
JMPUV 06-T
08
55
25
39
24
19
JMPUV 08-T
10
57
24
39
24
22
JMPUV 10-T
12
57
24
57
24
24
JMPUV 12-T
14
63
27
31
27
27
JMPUV 14-T
16
63
26
32
30
30
JMPUV 16-T
20
69
26
35
36
36
JMPUV 20-T
25
75
27
38
41
46
JMPUV 25-T
30
81
28
40
46
50
JMPUV 30-T
38
89
29
45
55
60
JMPUV 38-T
H-05
Katalog D/2012
E
F
G
H
MPUV M/G-MZ
Einschraubgewinde: Metrisches
(Zylinder) mit MZ-Dichtung ( ISO 9974-2 ).
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-Dichtung
N
Einschraubgewinde: Whitworth-(Zylinder)
Rohrgewinde mit MZ-Dichtung ( ISO 1179-2 ).
Red
Series
Reihe
PN
400
400
d3
d3
MZ - prsten
MZ - ring
MZ - Ring
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
M 12x1,5
16,9
12
30
35
17
MZ 12x1,5
M P U V M12x1,5-MZ
M 14x1,5
18,9
12
31
36
19
MZ 14x1,5
M P U V M14x1,5-MZ
M 16x1,5
21,9
12
31
36
22
MZ 16x1,5
M P U V M16x1,5-MZ
M 18x1,5
23,9
12
20,5
25,5
24
MZ 18x1,5
M P U V M18x1,5-MZ
M 20x1,5
25,9
14
22,5
25,5
27
MZ 20x1,5
M P U V M20x1,5-MZ
M 22x1,5
26,9
14
24
27
27
MZ 22x1,5
M P U V M22x1,5-MZ
M 26x1,5
31,9
16
26
27
32
MZ 26x1,5
M P U V M26x1,5-MZ
M 27x2
31,9
16
26
27
32
MZ 27x2
M P U V M27x2-MZ
M 33x2
39,9
18
29
28
41
MZ 33x2
M P U V M33x2-MZ
G 1/8
13,9
27
36
17
MZ 10x1
M P U V G 1 /8-MZ
G 1/4
18,9
12
31
36
19
MZ 14x1,5
M P U V G 1 /4-MZ
G 3/8
21,9
12
25
30
22
MZ 3/8
M P U V G 3 /8-MZ
G 1/2
26,9
14
24
27
27
MZ 1/2
M P U V G 1 /2-MZ
G 3/4
31,9
16
26
27
32
MZ 26x1,5
M P U V G 3 /4-MZ
G1
39,9
18
29
28
41
MZ 33x2
M P U V G 1 -MZ
MZ - Zaptivka od perburana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od vitalona (na zahtev) -20 o C do +200 o C
MZ - O-ring buna (standard), temp. range -30 o C to +100 o C, Viton (on request), temp. range -20 o C to +200 o C
MZ - Dichtung aus Perburan (serienmssig): -30 o C bis +100 o C, aus Viton (auf Wunsch): -20 o C to +200 o C
Navojni ep - vidi stranu C-03.
Port tapping - See pages C-03.
Einschraubloche - Seite C-03.
H-06
Katalog D/2012
CMPUV ...
O-Prsten
O-ring
O-Ring
A
B
O-Prsten
O-ring
O-Ring
C
D
M
M
Slika 2 * Fig. 2 * Abbildung 2
PN
315
L
160
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
06
M 12x1,5
14
54
4x1,5
CMPUV 06-L
08
M 14x1,5
17
54
6x1,5
CMPUV 08-L
10
M 16x1,5
19
56
7,5x1,5
CMPUV 10-L
12
M 18x1,5
22
56
9x1,5
CMPUV 12-L
15
M 22x1,5
27
45
12x2,0
CMPUV 15-L
18
M 26x1,5
32
42,5
15x2,0
CMPUV 18-L
22
M 30x2
36
44,5
20x2,0
CMPUV 22-L
28
M 36x2
41
44,5
26x2,0
CMPUV 28-L
35
M 45x2
50
50,5
32x2,5
CMPUV 35-L
42
M 52x2
60
53,5
38x2,5
CMPUV 42-L
06
M 14x1,5
17
54
4x1,5
CMPUV 06-T
08
M 16x1,5
19
54
6x1,5
CMPUV 08-T
10
M 18x1,5
22
56
7,5x1,5
CMPUV 10-T
12
M 20x1,5
24
56
9x1,5
CMPUV 12-T
14
M 22x1,5
27
58
10x2,0
CMPUV 14-T
16
M 24x1,5
30
42,5
12x2,0
CMPUV 16-T
20
M 30x2
36
48,5
16,3x2,4
CMPUV 20-T
25
M 36x2
46
48,5
20,3x2,4
CMPUV 25-T
30
M 42x2
50
50,5
25,3x2,4
CMPUV 30-T
38
M 52x2
60
53,5
33,3x2,4
CMPUV 38-T
O-prsten
O-ring
O-Ring
Slika
Fig.
Abbildung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od Vitona (na zahtev) -20 o C do +200 o C
O-ring buna (standard), temp. range -30 o C to +100 o C, Viton (on request), temp. range: -20 o C to 200 o C
O - R i n g a u s P e r b u n a n ( s e r i e n m s s i g ) : - 3 0 o C b i s + 1 0 0 o C , a u s Vi t o n ( a u f Wu n s c h ) : - 2 0 o C b i s + 2 0 0 o C
H-07
Katalog D/2012
E
F
G
H
SMPUV ...
N
h
t
S1
max.10
PN
400 bar
400 bar
400 bar
Maksimalni pritisak:
Max. pressure:
Druck max:
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
S1
S2
M 12x1,5
19
19
4,5
14,5
59
SMPUV M12x1,5
G 1/4
19
19
4,5
14,5
59
SMPUV G 1/4
M 20x1,5
27
19
20
66
SMPUV M20x1,5
G 1/2
27
19
20
66
SMPUV G 1/2
400
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
MCUV - 400
630
MCUV - 630
800
400
400 bar
400 bar
400 bar
400
1000
MCUV ...
MCUV - 800
MCUV - 1000
1500
MCUV - 1500
2000
MCUV - 2000
2500
MCUV - 2500
3200
MCUV - 3200
4000
MCUV - 4000
PN
M16x2
H-08
Katalog D/2012
6,07x1,78 za M8x1
6,07x1,78 for M8x1
6,07x1,78 fr M8x1
MP20 ...
7,8x1,78 za M10x1
7,8x1,78 for M10x1
7,8x1,78 fr M10x1
M16x2
M16x2
M16x2
A
S1
N
d3
O-Prsten
O-Ring
O-Ring
N
d3
Usena ivica
Cutting face
Dichtkante
Red
Series
Reihe
PN
400
630
L
400
630
T
400
M 8x1
d3
9,5
Usena ivica
Cutting face
Dichtkante
d3
1
Slika 1
Fig. 1:
Abbildung 1:
Slika 2,3:
Fig. 2,3:
Abbildung 2,3:
S1
Slika
Fig.
Abbildung
8,5
37
17
MP20 M 8x1
8,5
37
17
MP20 M10x1
M 10x1
11 , 5
M 12x1,5
17
12
36
17
MP20 M12x1,5
M 14x1,5
19
12
36
19
MP20 M14x1,5
39,5
22
MP20 M16x1,5
M 16x1,5
21
12
M 18x1,5
23
12
41,5
24
MP20 M18x1,5
M 20x1,5
25
14
42
27
MP20 M20x1,5
M 22x1,5
27
14
42
27
MP20 M22x1,5
M 26x1,5
31
16
26
47
17
32
MP20 M26x1,5
M 27x2
32
16
26
47
17
32
MP20 M27x2
M 33x2
39
18
48
17
MP20 M33x2
1/8
14
36
17
41
_
29
_
MP20 G 1/8
1/4
18
12
36
19
MP20 G 1/4
3/8
22
12
39,5
22
MP20 G 3/8
1/2
26
14
42
27
MP20 G 1/2
3/4
32
16
26
47
17
32
MP20 G 3/4
39
18
29
48
17
41
MP20 G 1
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od Vitona (na zahtev) -20 o C do +200 o C
O-ring buna (standard), temp. range -30 o C to +100 o C, Viton (on request), temp. range: -20 o C to 200 o C
O - R i n g a u s P e r b u n a n ( s e r i e n m s s i g ) : - 3 0 o C b i s + 1 0 0 o C , a u s Vi t o n ( a u f Wu n s c h ) : - 2 0 o C b i s + 2 0 0 o C
H-09
Katalog D/2012
E
F
G
H
JMP 20 ...
M16x2
24 konus / 24 konus
24 cone end / 24 cone end
24 Anschluss / 24 Anschluss
S2
S1
l
L1
Red
Series
Reihe
PN
315
L
160
630
T
400
315
S1
S2
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
49
24
14
JMP 20/06-L
49
24
17
JMP 20/08-L
23
49
24
19
JMP 20/10-L
53
23
50,5
27
22
JMP 20/12-L
15
55
25
52
30
27
JMP 20/15-L
18
57
24
53
32
32
JMP 20/18-L
22
61
28
55
36
36
JMP 20/22-L
28
61
28
57,5
41
41
JMP 20/28-L
35
69
26
60
46
50
JMP 20/35-L
42
71
27
64,5
55
60
JMP 20/42-L
06
55
25
49
24
17
JMP 20/06-T
08
55
25
49
24
19
JMP 20/08-T
10
57
24
49
24
22
JMP 20/10-T
12
57
24
49
24
24
JMP 20/12-T
14
63
27
50,5
27
27
JMP 20/14-T
16
63
26
52
30
30
JMP 20/16-T
20
69
26
55
36
36
JMP 20/20-T
25
75
27
57,5
41
46
JMP 20/25-T
30
81
28
60
46
50
JMP 20/30-T
38
89
29
64,5
55
60
JMP 20/38-T
Cev spoljanji
Tu b e o . d .
Rohr aussen
06
51
21
08
51
21
10
53
12
H-10
Katalog D/2012
MP20 ...-MZ
M16x2
M16x2
S1
N
d3
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-Dichtung
Red
Series
Reihe
MZ-zaptivka
MZ-seal
MZ-Dichtung
d3
Einschraubgewinde: Metrisches
(Zylinder) mit MZ-Dichtung ( ISO 9974-2 ).
PN
630
400
630
T
400
d3
M 12x1,5
16,9
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
MZ - prsten
MZ - ring
MZ - Ring
Slika
Fig.
Abbildung
12
36
17
MZ 12x1,5
M 14x1,5
18,9
12
36
19
MZ 14x1,5
M 16x1,5
21,9
12
39,5
22
MZ 16x1,5
M 18x1,5
23,9
12
41,5
24
MZ 18x1,5
M 20x1,5
25,9
14
42
27
MZ 20x1,5
M 22x1,5
26,9
14
42
27
MZ 22x1,5
M 26x1,5
31,9
16
26
47
32
MZ 26x1,5
M 27x2
31,9
16
26
47
32
MZ 27x2
M 33x2
39,9
18
48
41
MZ 33x2
G 1/8
13,9
29
_
36
17
MZ 10x1
G 1/4
18,9
12
36
19
MZ 14x1,5
G 3/8
21,9
12
39,5
22
MZ 3/8
G 1/2
26,9
14
42
27
MZ 1/2
G 3/4
31,9
16
26
47
32
MZ 26x1,5
G1
39,9
18
29
49
41
MZ 33x2
MP20 G 1
-MZ
MZ - Zaptivka od perburana (serijska izrada) -30 oC do +100 oC, od vitalona (na zahtev) -20 oC do +200 oC
MZ - O-ring buna (standard), temp. range -30 o C to +100 o C, Viton (on request), temp. range -20 o C to +200 o C
MZ - Dichtung aus Perburan (serienmssig): -30 oC bis +100 oC, aus Viton (auf Wunsch): -20 oC to +200 oC
H-11
Katalog D/2012
F
G
H
CMP20 ...
M16x2
M16x2
S=17
S=17
O-Prsten
O-ring
O-Ring
O-Prsten
O-ring
O-Ring
D
M
D
M
Slika 2 * Fig. 2 * Abbildung 2
PN
315
L
160
400
315
Cev spoljanji
Tube o.d.
Rohr aussen
06
M 12x1,5
14
74
08
M 14x1,5
17
74
10
M 16x1,5
19
12
M 18x1,5
15
Slika
Fig.
Abbildung
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
4x1,5
CMP20-06L
6x1,5
CMP20-08L
76
7,5x1,5
CMP20-10L
22
76
9x1,5
CMP20-12L
M 22x1,5
27
65
12x2,0
CMP20-15L
18
M 26x1,5
32
62,5
15x2,0
CMP20-18L
22
M 30x2
36
64,5
20x2,0
CMP20-22L
28
M 36x2
41
64,5
26x2,0
CMP20-28L
35
M 45x2
50
70,5
32x2,5
CMP20-35L
42
M 52x2
60
73,5
38x2,5
CMP20-42L
06
M 14x1,5
17
74
4x1,5
CMP20-06T
08
M 16x1,5
19
74
6x1,5
CMP20-08T
10
M 18x1,5
22
76
7,5x1,5
CMP20-10T
12
M 20x1,5
24
76
9x1,5
CMP20-12T
14
M 22x1,5
27
78
10x2,0
CMP20-14T
16
M 24x1,5
30
62,5
12x2,0
CMP20-16T
20
M 30x2
36
68,5
16,3x2,4
CMP20-20T
25
M 36x2
46
68,5
20,3x2,4
CMP20-25T
30
M 42x2
50
70,5
25,3x2,4
CMP20-30T
38
M 52x2
60
73,5
33,3x2,4
CMP20-38T
O-prsten
O-ring
O-Ring
O-prsten od perbunana (serijska izrada) -30 o C do +100 o C, od Vitona (na zahtev) -20 o C do +200 o C
O-ring buna (standard), temp. range -30 o C to +100 o C, Viton (on request), temp. range: -20 o C to 200 o C
O - R i n g a u s P e r b u n a n ( s e r i e n m s s i g ) : - 3 0 o C b i s + 1 0 0 o C , a u s Vi t o n ( a u f Wu n s c h ) : - 2 0 o C b i s + 2 0 0 o C
H-12
Katalog D/2012
SMP20 ...
N
h
t
S1
max.10
B
S2
PN
630
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
S1
S2
M 12x1,5
19
19
4,5
14,5
54
SMP20-M12x1,5
G 1/4
19
19
4,5
14,5
54
SMP20-G 1/4
M 20x1,5
27
19
5,0
20
61
SMP20-M20x1,5
G 1/2
27
19
5,0
20
61
SMP20-G 1/2
D
M16x2
E
MC20 ...
F
M
Oznaka
Part no.
Bezeichnung
200
M C 20 - 200
300
MC20 - 300
400
MC20 - 400
630
MC20 - 630
800
MC20 - 800
1000
MC20 - 1000
1500
MC20 - 1500
2000
MC20 - 2000
2500
MC20 - 2500
3200
MC20 - 3200
4000
MC20 - 4000
G
H
630
x2
16
PN
x2
16
H-13
Katalog D/2012
Za Vae beleke
Fr Ihre Notizen
Katalog D/2012
Nain nabavke:
Direktan plasman naih proizvoda za prvu ugradnju obavlja
PPT ARMATURE A.D. :: Aleksandrovac :: SRBIJA
Pozovite nas, dostaviemo Vam najpovoljniju ponudu
sa tehniko-komercijalnom dokumentacijom u najkraem roku.
Ways of procurement:
Direct delivery of our products for OEM from
PPT ARMATURE A.D. :: Aleksandrovac :: Serbia
Call us, we shall submit you our best offer along with technical
and commercial documentation as soon as possible.
Bestellungsart:
Direkten Verkauf von unseren Produkten fr Erstausrstung
erledigt PPT ARMATURE A.D. :: Aleksandrovac :: Serbien
Rufen Sie uns bitte an und wir werden Ihnen unser gnstigstes
Angebot gemeinsam mit smtlichen technischen und
kaufmnnischen Unterlagen so schnell wie mglich unterbreiten.
Katalog D/2012