Heizungsregler Comfort Controls

Comfort Controls
Heizungsregler
Edition 03.06 D
Sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, Ihnen unseren technischen Katalog zur Planung Ihrer Heizungsanlagen mit
Kromschröder-Heizungsregelungen vorstellen zu dürfen.
Er beschreibt verschiedene Anwendungsbeispiele für die Heizungsregelung in:

Ein- und Mehrfamilienhäusern
Bürogebäuden oder
Gewerbebetrieben
und vieles andere mehr.
Sie können aus unserem Programm analoger und digitaler Heizungsregler das für Ihre
Anwendung geeignete Gerät auswählen.
Zu jedem Heizungsregler sind zusätzlich die wichtigsten technischen Daten aufgeführt.
Die Anwendungsbeispiele sollen Ihnen als praktisches Werkzeug zur Auswahl dienen und
erheben daher keinen Anspruch auf die vollständige Beschreibung einer Heizungsanlage.
Für weitergehende Anregungen zu unserem Katalog sind wir jederzeit offen. Auch detaillierte
technische Unterlagen senden wir Ihnen auf Wunsch gerne zu.
Eine Dokumenten Bibliothek (Docuthek) im Internet ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle
Kromschröder-Dokumente.
http://docuthek.kromschroeder.com
Mit freundlichen Grüßen
G. Kromschröder AG
Geschäftssegment „Comfort Controls“
Hameln
Hinweis
Die in diesem Heft abgebildeten hydraulischen Schemata stellen Prinzipskizzen dar. Sie
beschreiben und ersetzen in keiner Weise eine fachgerechte Anlagenplanung. Aus diesem
Grund kann bei einem direkten Nachbau auch deren Funktion nicht garantiert werden.
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E25.0100, K1, K10-E, E8.0231 (Funktion 1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Außen- und/oder raumtemperaturabhängige Heizungsregelung
E25.1000, K1, ME, E8.1121 (Funktion 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

E25.0100, K1, K10-E, E8.0231 (Funktion 3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

K3 (Funktion 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Außen- und/oder raumtemperaturabhängige Heizungsregelung speziell für Gaswandgeräte
mit integrierter Heizungspumpe
E25.0300, E8.0321 (Funktion 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

E25.0300, E8.0321 (Funktion 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

E25.0200, E8.0231 (Funktion 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

E25.0200, E8.0231 (Funktion 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

E25.0400, E8.0631 (Funktion 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

E25.0400, E8.0631 (Funktion 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

E8.0631 (Funktion 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

E8.0631 (Funktion 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

E8.0631 (Funktion 13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

E8.0631 (Funktion 14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

E8.0631, E8.1121 (Funktion 15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

E8.4401 (Funktion 16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Außen- und/oder raumtemperaturabhängige Kaskadenregelung
E8.4401 (Funktion 17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

E8.5064, KM3 (Funktion 18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

E8.5064, KM6/7 (Funktion 19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Außen- und/oder raumtemperaturabhängige, modulierende Kaskadenregelung
E8.5064 (Funktion 20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

E8.5064 (Funktion 21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2 Inhaltsverzeichnis
E8.5064 (Funktion 22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CoCo2, E8.1121 (Funktion 23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

E8.0231, E8.0321, E8.0631, E8.1121 (Funktion 24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Außen- und/oder raumtemperaturabhängige Heizungsregelung mit Gas-/Öl- und Feststoffkessel
E8 Zusatzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Como, Como Open Therm, BM8, BME (Funktion 25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Raumtemperaturabhängige Regelung
SD1, SD2, SD3 (Funktion 26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Solarregelung
SD2, SD3 (Funktion 27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Feststoffkesselregelung für zwei Speicher
SD2, SD3 (Funktion 28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Feststoffkesselregelung mit Solaranbindung
SD2, SD3 (Funktion 29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Solarregelung mit zwei Kollektoren
SD2, SD3 (Funktion 30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Solarregelung mit zwei Speichern und Ventilumschaltung
SD3 (Funktion 31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Solarregelung mit zwei Speichern und Zwei Ladepumpen
SD3 (Funktion 32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Solarregelung mit Nachheizfunktion
SD2, SD3 (Funktion 33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Solarregelung mit Rücklaufanhebung für Heizkessel und Ventilumschaltung
SD3 (Funktion 34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Feststoffkesselregelung mit Rücklaufanhebung über Mischer
SD3 (Funktion 35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Solarregelung mit zwei Speichern in Kaskadenschaltung
SD3 (Funktion 36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Solarregelung mit Schichtenspeicher
SD3 (Funktion 37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Solarregelung mit Kommunikation
Inhaltsverzeichnis 3
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Heizungsregler E25.0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Digitaler Kaskadenregler E8.4401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Digitaler Kaskadenregler E8.5064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kesselmodul KM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Digitaler Heizungsregler E8.0231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Heizungsregler K1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Heizungsregler K3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Heizungsregler ME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Digitaler Raumtemperaturregler COMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Digitaler Raumtemperaturregler COMO OpenTherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bedienmodul BM8/BME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Solar-Differenzregler SD1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mischermodul MM1/ME80-MM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Festwertregler MM2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Digitaler Heizungsregler mit analoger Bedienung
Stellmotoren SM mit Blockierschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Stellmotor SM 70
Stellmotor SM 80
Stellmotor SM 40/6
4 Inhaltsverzeichnis
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Außenfühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
AFS
AF 5K
Vorlaufanlegefühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
VFAS
Doppelvorlaufanlegefühler VFAS 2M
VF 5K
VF 1000
Kesselfühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
KFS
KF 5K
Speicherfühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
SPFS
SPF 5K
SPF 1000
Kollektorfühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
KLFS
KLF 5K
KLF 1000
Fernbedienung mit Raumfühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
FBR1
FBR2
Externe Raumfühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
RFB
RF 6
DCF-Empfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Wandgehäuse für E8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Schnittstellenumsetzer CoCo2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Parametrier-Software für E6 und E8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ComfortSoft mit optischer Schnittstelle als mobile Anwendung (nur mit optischem Eingang am Regler)
ComfortSoft mit Kommunikationsmodul CoCo-PC als In-House Anwendung
ComfortSoft mit Kommunikationsmodul CoCo-PC und Modem
ComfortSoft mit Kommunikationsmodul CoCo-PC und Fernwirkstation
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Inhaltsverzeichnis 5
Funktionen
AF
KF
E25.0100, K1, K10-E, E8.0231 (Funktion 1)

Regelung der Kessel-/Vorlauftemperatur durch Schalten des Brenners
Verwendbare Regler
Typ Anmerkungen Technische Daten
E25.0100 Regler mit analoger Bedienung. ab Seite 45
K1 Wahlweise mit Analogschaltuhr (umschaltbar auf Tages-/Wo-
chenprogramm) oder Digitalschaltuhr (Wochenprogramm).
Anschlussmöglichkeit für Fernbedienung/Raumfühler (FBR1).
K10-E Digitalregler mit integrierter Schaltuhr.
Kesselanfahrentlastung.
Minimale und maximale Kesseltemperatur.
Anschlussmöglichkeit für Fernbedienung/Raumfühler (FBR1, FBR2).
E8.0231 Digitalregler mit Einknopfbedienung.
Beleuchtetes Display mit mehrsprachiger Klartextanzeige.
Jahresuhr mit automatischer Sommer- /Winterzeitumstellung
Aufheiz- /Absenkoptimierung.
Heizkurvenadaption (nur mit BM8).
Pumpenblockierschutz.
PC Anschluss über eine optische Schnittstelle oder CAN BUS
zur Einstellung und Überwachung.
Wahlweise Anschlussmöglichkeit für intelligente Raumstation
(BM8) oder analoge Fernbedienung (FBR1/FBR2).
Integrierte Testfunktionen.
Fühler / Zubehör für E25.0100 und K1

AFS Außenfühler Zubehör
KFS/VFAS Kesselfühler Kesselkreis ab Seite 69
FBR1 Fernbedienung/Raumfühler auf Wunsch
Fühler / Zubehör für E8.0231 und K10-E

AF Außenfühler
KF/VF Kesselfühler Kesselkreis
FBR1 / FBR2 Fernbedienung/Raumfühler auf Wunsch
BM8 intelligente Raumstation auf Wunsch (nur für E8...)
6 Funktionen
AF
VF
E25.1000, K1, ME, E8.1121 (Funktion 2)

Regelung der Vorlauftemperatur über motorisch verstellbaren Mischer
Verwendbare Regler
K1 Wahlweise mit Analogschaltuhr (umschaltbar auf Tages-/Wo-
ME chenprogramm) oder Digitalschaltuhr (Wochenprogramm).
Fühler / Zubehör für E25.1000, K1 und ME

VFAS Vorlauffühler Mischerkreis ab Seite 69
Fühler / Zubehör für E8.1121

AF Außenfühler
VF Vorlauffühler Mischerkreis
FBR1 / FBR2 Fernbedienung/Raumfühler auf Wunsch
BM8 intelligente Raumstation auf Wunsch
Funktionen 7
AF
KF
SPF
E25.0100, K1, K10-E, E8.0231 (Funktion 3)

Regelung der Kessel-/Vorlauftemperatur durch Schalten des Brenners.
Regelung der Warmwassertemperatur durch Schalten der Ladepumpe.
Verwendbare Regler
K1 Wahlweise mit Analogschaltuhr (umschaltbar auf Tages-/Wochen-
programm) oder zweikanaliger Digitalschaltuhr (Wochenprogramm).
K10-E Digitalregler mit integrierter Schaltuhr.
Kesselanfahrentlastung.
Minimale und maximale Kesseltemperatur.
Anschlussmöglichkeit für Fernbedienung/Raumfühler (FBR1, FBR2).
Zusatzrelais für Rücklaufanhebung oder Feststoffkessel-/Solar-
einbindung, Sammlerpumpe, Zirkulationspumpe (Temperatur,
Impuls, Zeit), Kesselpumpe und Warmwasserbereitung mit 2
Fühlern.
Fühler / Zubehör für E25.0100 und K1

KFS/VFAS Kesselfühler Kesselkreis ab Seite 69
SPFS Speicherfühler
Fühler / Zubehör für E8.0231 und K10-E

AF Außenfühler
KF/VF Kesselfühler Kesselkreis
SPF Speicherfühler
FBR1/FBR2 Fernbedienung/Raumfühler auf Wunsch
BM8 intelligente Raumstation auf Wunsch (nur für E8... )
8 Funktionen
AFS
VFAS
VFAS
K3 (Funktion 4)
Außen- und/oder raumtemperaturabhängige Heizungsregelung speziell für Gas-
wandgeräte mit integrierter Heizungspumpe
Regelung der Vorlauftemperatur des 2. Heizkreises über motorisch verstellbaren Mischer.
Verwendbare Regler
K3 Regler mit analoger Bedienung. ab Seite 45
Wahlweise mit Analogschaltuhr (Tagesprogramm) oder zwei-
kanaliger Digitalschaltuhr (Wochenprogramm).
Für den Mischerkreis Anschlussmöglichkeit für Fernbedienung/
Raumfühler (FBR1).
Fühler / Zubehör
VFAS Vorlauffühler Kesselkreis ab Seite 69
VFAS Vorlauffühler Mischerkreis
Funktionen 9
AF
VF
KF
E25.0300, E8.0321 (Funktion 5)

Verwendbare Regler
Wahlweise mit Analogschaltuhr (umschaltbar auf Tages-/Wochen-
programm) oder zweikanaliger Digitalschaltuhr (Wochenprogramm).
Fühlern.

KFS/VFAS Kesselfühler/Vorlaufanlegefühler Kesselkreis ab Seite 69
VFAS Vorlaufanlegefühler Mischerkreis

AF Außenfühler
KF/VF Kesselfühler/Vorlaufanlegefühler Kesselkreis
VF Vorlaufanlegefühler Mischerkreis
10 Funktionen
AF
VF
KF
SPF
E25.0300, E8.0321 (Funktion 6)

Verwendbare Regler
Wahlweise mit Analogschaltuhr (umschaltbar auf Tages-/Wo-
chenprogramm) oder zweikanaliger Digitalschaltuhr (Wochenpro-
gramm).
Zusatzrelais für Rücklaufanhebung oder Feststoffkessel-/Solarein-
bindung, Sammlerpumpe, Zirkulationspumpe (Temperatur, Impuls,
Zeit), Kesselpumpe und Warmwasserbereitung mit 2 Fühlern.

KFS/VFAS Kesselfühler/Vorlaufanlegefühler Kesselkreis ab Seite 69

AF Außenfühler
KF/VF Kesselfühler/Vorlaufanlegefühler Kesselkreis
SPF Speicherfühler
Funktionen 11
AF
VF
1 2 VF
* optional bei E8
E25.0200, E8.0231 (Funktion 7)

Regelung der Kessel-/Vorlauftemperatur durch Schalten des Brenners, für Anlagen mit
2-stufigem Brenner bzw. 2 Heizkesseln.
Verwendbare Regler
chenprogramm) oder Digitalschaltuhr (Wochenprogramm).
Anschlussmöglichkeit für Fernbedienung/Raumfühler FBR1.
Fühlern.

VFAS Vorlaufanlegefühler od. KFS bei 2-stufigem Brenner ab Seite 69

AF Außenfühler
VF Vorlaufanlegefühler od. KF bei 2-stufigem Brenner
VF Vorlaufanlegefühler nur für E8.0231 bei Verwen-
dung der Rücklaufanhebung
12 Funktionen
AF
VF
* SPF
1 2 VF * optional bei E8
E25.0200, E8.0231 (Funktion 8)

Regelung der Kessel-/Vorlauftemperatur durch Schalten des Brenners, für Anlagen mit 2
Heizkesseln bzw. 2-stufigem Brenner.
Verwendbare Regler
gramm).
Anschlussmöglichkeit für Fernbedienung/Raumfühler FBR1.
PC Anschluss über eine optische Schnittstelle oder CAN BUS zur
Einstellung und Überwachung.
Fühlern.


AF Außenfühler
VF Vorlaufanlegefühler nur für E8.0231 bei Verwendung
der Rücklaufanhebung
SPF Speicherfühler
Funktionen 13
VF
AF
**
VF
*
1 2
VF
* optional bei E8
** Bei E25.0400 ist nur ein Ausgang für beide Heizkreispumpen vorhanden.
E25.0400, E8.0631 (Funktion 9)

Verwendbare Regler
gramm).
Fühlern.


AF Außenfühler
VF Vorlaufanlegefühler Nur für E8.0631 bei Verwendung
der Rücklaufanhebung
14 Funktionen
VF
AF
**
VF
* SPF
1 2 VF
* optional bei E8
** Bei E25.0400 ist nur ein Ausgang für beide Heizkreispumpen vorhanden.
E25.0400, E8.0631 (Funktion 10)

Verwendbare Regler
gramm).
Fühlern.

VFAS Vorlaufanlegefühler od. KF bei 2-stufigem Brenner ab Seite 69

AF Außenfühler
VF Vorlaufanlegefühler od. KFS bei 2-stufigem Brenner
SPF Speicherfühler
Funktionen 15
AF
VF VF
KF
VF
E8.0631 (Funktion 11)

Regelung der Kesseltemperatur durch Schalten des Brenners.
Regelung der Vorlauftemperaturen des 1. und 2. Heizkreises über motorisch verstellbare
Mischer.
Verwendbare Regler
E8.0631 Digitalregler mit Einknopfbedienung. ab Seite 45
Fühlern.
Fühler / Zubehör
AF Außenfühler Zubehör
KF Kesselfühler Kesseltemperatur ab Seite 69
VF Vorlaufanlegefühler Mischerkreis 1
16 Funktionen
AF
VF VF
KF
SPF
VF

Regelung der Kesseltemperatur durch Schalten des Brenners.
Mischer.
Verwendbare Regler
Fühlern.
Fühler / Zubehör
KF/VF Kesselfühler/Vorlaufanlegefühler Kesseltemperatur ab Seite 69
SPF Speicherfühler
Funktionen 17
AF
VF VF
VF
1 2 VF

Regelung der Kesseltemperatur durch Schalten des Brenners, für Anlagen mit 2 Heizkesseln
bzw. 2-stufigem Brenner.
Mischer.
Verwendbare Regler
Fühlern.
Fühler / Zubehör
VF Vorlaufanlegefühler Kesseltemperatur ab Seite 69
18 Funktionen
AF
VF VF
VF
SPF
1 2 VF

Regelung der Vorlauftemperatur über motorisch verstellbare Mischer.
Regelung der Schwimmbad-Wassertemperatur.
Anhebung der Rücklauftemperatur durch Schalten der Rücklaufanhebepumpe.
Anschlussmöglichkeit für Warmwasser-Zirkulationspumpe.
Verwendbare Regler
Zusatzrelais für Rücklaufanhebung oder Feststoffkessel-/Solarein-
bindung, Sammlerpumpe, Zirkulationspumpe (Temperatur, Impuls,
Zeit), Kesselpumpe und Warmwasserbereitung mit 2 Fühlern.
Wahlweise Schwimmbadregelung oder Festwertregelung, 2.
Warmwasserbereitung und Rücklaufanhebung (3Punkt).
Fühler / Zubehör
KF/VF Kessel-/Vorlaufanlegefühler Kesselkreis ab Seite 69
(je nach Anlage)
SPF Speicherfühler
Funktionen 19
AF
VF VF VF VF
VF
SPF
1 2
E8.0631, E8.1121 (Funktion 15)

Regelung der Vorlauftemperatur der Heizkreise über motorisch verstellbare Mischer.
Einstellbare Temperaturdifferenz zwischen Kessel/Sammler und Mischerkreisen,
Regelung der Kessel-/Sammlertemperatur durch Schalten des Brenners (max. 2-stufiger
Brenner oder zwei 1-stufige Kessel).
Anschlussmöglichkeit für Warmwasserzirkulationspumpe.
Verwendbare Regler
E8.0631 + E8.1121 Digitalregler mit Einknopfbedienung. ab Seite 45
Fühlern.
Wahlweise Schwimmbadregelung oder Festwertregelung,
2. Warmwasserbereitung und Rücklaufanhebung (3Punkt).
E8.1121 Digitalregler für zwei Mischerkreise zur Erweiterung von Anlagen
mit vorhandenen E8... Reglern auf bis zu max. 15 Heizkreise
Fühler / Zubehör
AF Außenfühler 1 AF oder 2 AF Zubehör
KF / VF Kessel-/Vorlaufanlegefühler Kessel-/Sammlertemperatur ab Seite 69
VF 4 Stück Vorlaufanlegefühler Mischerkreise
SPF Speicherfühler Warmwasserspeicher
20 Funktionen
AF VF
KF
SPF

Regelung der Kessel-/Vorlauftemperatur durch Schalten des Brenners, für Anlagen mit bis
zu vier Heizkesseln bzw. zwei Kesseln mit 2-stufigen Brennern.
Regelung der Vorlauftemperatur, 2. Heizkreis über motorisch verstellbaren Mischer.
Regelung der Warmwassertemperatur durch Schalten der Ladepumpe und Anpassung der
Sammlertemperatur.
Bei Brennwertgeräten kann durch die hydraulische Weiche der Kondensationsbetrieb re-
duziert werden.
Verwendbare Regler
E8.4401 4-stufiger Digitalregler mit Einknopfbedienung. ab Seite 45
Integrierte Schaltuhr (Wochenprogramm) für jeden Heizkreis und
den Warmwasserkreis frei programmierbar.
Aufheizoptimierung.
Unterschiedliche Kesselfolgen programmierbar.
Automatischer Folgenwechsel.
Integrierter Datenbus.
Optische Serviceschnittstelle.
Fühler / Zubehör
KF/VF Kessel-/Vorlaufanlegefühler Sammlertemperatur ab Seite 69
Funktionen 21
AF VF
KF/VF
1 2 4 SPF

Regelung von Kesselkaskaden in Heizanlagen durch Schalten des Brenners, für Anlagen
mit bis zu vier Heizkesseln bzw. zwei Kesseln mit 2-stufigen Brennern.
Regelung der Kessel-/Sammlertemperatur durch Schalten der Brenner.
Regelung der Vorlauftemperatur über motorisch verstellbaren Mischer
Verwendbare Regler
E8.4401 4-stufiger Digitalregler mit Einknopfbedienung. ab Seite 45
Integrierte Schaltuhr (Wochenprogramm) für Heizkreis und den
Warmwasserkreis frei programmierbar.
Aufheizoptimierung.
Unterschiedliche Kesselfolgen programmierbar.
Automatischer Folgenwechsel.
Integrierter Datenbus.
Benötigte Fühler und Zubehör

22 Funktionen
AF VF
2x
KF KF KF
KF/VF
VF VF VF
1 2 8
SPF
E8.5064, KM3 (Funktion 18)

Regelung der Kessel-/Sammlertemperatur durch Schalten der Brenner. Regelung der Vor-
lauftemperatur der Heizkreise über motorisch verstellbare Mischer. Geeignet für Anlagen mit
bis zu acht Kesseln mit zweistufigen Brennern.
Sammlerpumpe nur dann, falls keine Kesselpumpe vorhanden ist.
Verwendbare Regler
E8.5064 V1 mit bis Kaskadenmanager zur Ansteuerung der Kesselmodule KM3. ab Seite 45
zu 8 Stück KM3 Digitaler Regler mit Einknopfbedienung.
Integrierte Schaltuhr für Heizkreis- und Warmwasserregelung frei
programmierbar.
Für die Heizkreise:
Aufheizoptimierung.
Ausgangsrelais für Zirkulationspumpe mit eigenem Uhrenkanal.
Integrierter Datenbus zum Anschluss der Kesselmodule KM3,
sowie für den Anschluss der intelligenten Raumstation (BM) und
weiterer Mischermodule (E8.1121, MM1 oder ME80-MM1).
KM3 Kesselmodul für Gas- oder Ölkessel mit Ansteuerung der Kes-
selkreispumpe und integrierter Rücklaufanhebung über Mischer
oder Bypasspumpe.
Fühler / Zubehör
KF max. 8 St. Kesselfühler Kesseltemperatur KM3
VF max. 8 Stück Vorlaufanlegefühler Rücklauftemperatur KM3
SPF Speicherfühler
Funktionen 23
AF VF
2x
KF/VF
SPF
E8.5064, KM6/7 (Funktion 19)

Außen- und/oder raumtemperaturabhängige, modulierende Kaskadenregelung
Regelung der Kessel-/Sammlertemperatur durch Modulieren der Brenner. Regelung der
Vorlauftemperatur der Heizkreise über motorisch verstellbare Mischer. Geeignet für Anlagen
mit bis zu acht Kesseln.
Verwendbare Regler
E8.5064 V1 mit bis Kaskadenmanager zur Ansteuerung von Kesseln mit integriertem ab Seite 45
zu 8 Stück Kessel mit Kesselmodul KM6/7 (nicht nachrüstbar).
integriertem Kessel- Digitaler Regler mit Einknopfbedienung.
modul KM6/7 Integrierte Schaltuhr für Heizkreis- und Warmwasserregelung frei
programmierbar.
Für die Heizkreise:
Aufheizoptimierung.
Integrierter Datenbus zum Anschluss der intelligenten Raumstati-
on (BM8) und weiterer Mischermodule (E8.1121 oder MM1).
Anschluss über Schnittstellenumsetzer CoCo1 mit dem Kessel-
modul KM6/7.
KM 6/7 gehört zur Grundausrüstung des Kessels und ist nicht für die nachträgliche
Ausrüstung von Kesseln geeignet.
Die Kessel müssen mit KM 6/7 zertifiziert sein.
Fühler / Zubehör
SPF Speicherfühler
CoCo1 Schnittstellenumsetzer
24 Funktionen
AF
VF VF
KF
Ua
0–10 V
SPF
VF

Ansteuerung des Wärmeerzeugers über einen Spannungsausgang. Insgesamt 11 Span-
nungskurven wählbar, davon eine frei programmierbar. Regelung der Vorlauftemperatur über
motorisch verstellbare Mischer. Regelung der Warmwassertemperatur durch Schalten der
Ladepumpe. Anschlussmöglichkeit für Warmwasser-Zirkulationspumpe.
Verwendbare Regler
E8.5064 Heizungsregler zur Ansteuerung von modulierenden Kesseln mit ab Seite 45
Spannungseingang, z.B. 0 – 10 Volt.
Digitaler Regler mit Einknopfbedienung.
programmierbar.
Für die Heizkreise

Aufheizoptimierung.
Integrierter Datenbus zum Anschluss der intelligenten Raumstation
(BM8) und weiterer Mischermodule (E8.1121, MM1 oder ME80-MM1)
Fühler / Zubehör
SPF Speicherfühler
Funktionen 25
AF
VF VF
KF
SPF
VF

2-stufigem Brenner. Regelung der Vorlauftemperatur über motorisch verstellbare Mischer.
Regelung der Warmwassertemperatur durch Schalten der Ladepumpe. Anhebung der
Rücklauftemperatur durch Schalten der Bypasspumpe. Anschlussmöglichkeit für Warm-
wasser-Zirkulationspumpe.
Verwendbare Regler
E8.5064 Heizungsregler zur Ansteuerung von Kesseln mit 2-stufigem ab Seite 45
Brenner.
programmierbar.
Für die Heizkreise

Aufheizoptimierung.
Integrierter Datenbus zum Anschluss der intelligenten Raumstation
(BM8) und weiterer Mischermodule (E8.1121, MM1 oder ME80-MM1)
Fühler / Zubehör
SPF Speicherfühler
26 Funktionen
AF
VF VF
VF
SPF
1 2

2Heizkesseln. Regelung der Vorlauftemperatur über motorisch verstellbare Mischer. Rege-
lung der Warmwassertemperatur durch Schalten der Ladepumpe. Anschlussmöglichkeit
für Warmwasser-Zirkulationspumpe.
Verwendbare Regler
E8.5064 Heizungsregler zur Ansteuerung von Anlagen mit ab Seite 45
1-stufigen Kesseln.
programmierbar.
Für die Heizkreise

Aufheizoptimierung.
Integrierter Datenbus zum Anschluss der intelligenten Raumsta-
tion (BM8) und weiterer Mischermodule (E8.1121, MM1 oder
ME80-MM1)
Fühler / Zubehör
SPF Speicherfühler
Funktionen 27
AF VF
SPF
CoCo2, E8.1121 (Funktion 23)

Modulierender Kessel mit integriertem Kesselmodul KM6/KM7 mit einem direkten Heizkreis.
* Das Warmwasser-Umschaltwentil ist im modulierenden Kessel integriert
Verwendbare Regler
CoCo2+ Modulierende Kessel mit integriertem Kesselmodul KM6/7. ab Seite 45
E8.1121 Mit Aufheizoptimierung.
KM 6/7 gehört zur Grundausrüstung des Kessels und ist nicht für die nachträgliche
Ausrüstung von Kesseln geeignet.
Die Kessel müssen mit KM 6/7 zertifiziert sein.
Fühler / Zubehör
AF Außenfühler nur KM6/7 Zubehör
KF/STB Kesselfühler nur KM6/7 ab Seite 69
VF Vorlaufanlegefühler Vorlauftemperatur
SPF Speicherfühler nur KM6/7
CoCo1 Schnittstellenumsetzer
28 Funktionen
AF
VF KF
SPF
VF
E8.0231, E8.0321, E8.0631, E8.1121 (Funktion 24)

Außen- und/oder raumtemperaturabhängige Heizungsregelung mit Gas-/Öl- und
Feststoffkessel
Regelung der Kesseltemperatur (Gas/Öl) durch Schalten des Brenners.
Differenztemperaturregelung zur Einbindung des Feststoffkessels.
Verwendbare Regler
oder Integrierte Schaltuhr (Wochenprogramm) für jeden Heizkreis
E8.0321 frei programmierbar.
oder Aufheizoptimierung.
E8.0631 Heizkurvenadaption (nur mit BM8).
Integrierter Datenbus mit Anschlussmöglichkeit für intelligente
Raumstation (BM8) oder analoge Fernbedienung (FBR1/FBR1).
E8.1121 Digitalregler für zwei Mischerkreise zur Erweiterung von Anlagen
mit vorhandenen E8...-Reglern.
Fühler / Zubehör
KF/VF Kessel-/Sammlerfühler Gas-/Ölkessel ab Seite 69
KF/VF Kesselfühler Feststoffkessel
Funktionen 29
E8 Zusatzfunktionen
AF
VF VF
1 2
VF
SPF
Die Regler der Baureihe E8 verfügen je nach Modell über eine Vielzahl von Zusatzfunktionen.
Diese werden durch die unterschiedlichen Konfigurationsmöglichkeiten der Heizkreise und/
oder die Konfiguration der Zusatzrelais realisiert.
Heizkreiskonfiguration Heizkreiskonfiguration
00 Standard 04 Rücklaufanhebung über Mischer
01 Regelung auf feste Vorlauftemperatur
02 Schwimmbadregelung (nur HZK 2)
03 zusätzlicher Warmwasserkreis
VF
VF VF
02 SPF
03
Zusatzrelais 2
00 Zirkulation ohne Fühler
01 Sammlerpumpe ohne Fühler VF VF
02 Kesselpumpe 1 ohne Fühler 00
03 Kesselpumpe 2 ohne Fühler
2 2
01
VF
02/03
2 SPF
30 Funktionen
Zusatzrelais 1 Zusatzrelais 1
00 Rücklaufanhebung 01 Feststoffkesseleinbindung mit zwei Fühlern
SPF
VF
KF
1
Zusatzrelais 1
02 Sammlerpumpe ohne Fühler VF VF
02
VF
1 SPF
Zusatzrelais 1 Zusatzrelais 1
03 Solareinbindung mit zwei Fühlern 04 temperaturgesteuerte Zirkulationspumpe
mit einem Fühler
05 Zirkulationspumpe über Impuls mit
KLF einem Impulsgeber oder Schalter (alternativ)
SPF SPF
VF
04
1
05
Funktionen 31
Como, Como Open Therm, BM8, BME (Funktion 25)
Raumtemperaturabhängige Regelung
Regelung der Raumtemperatur z. B. durch Schalten des Heizkessels oder der Heizungs-
umwälzpumpe.
Verwendbare Regler
Como Digitaler Uhrenthermostat. ab Seite 45
Schaltuhr mit Tages-/Wochenprogramm.
Max. 3 Schaltzeiten pro Tag individuell programmierbar.
Anschlussmöglichkeit für externen Fühler.
Como OpenTherm* Wie Como, jedoch zum direkten Anschluss an Wandkessel mit
OpenTherm-Schnittstelle über 2-adrige Kommunikationsleitung.
Intelligente Raumstation für außen- und/oder raumgeführte
Regelung von z. B. modulierenden Gaswandgeräten
(kundenspezifisch).
BM8 Intelligente Raumstation für außen- und/oder raumtemperatur-
BME** geführte Regelung von z. B. modulierenden Gaswandgeräten
(kesselspezifisch).
Datenaustausch zwischen Kesselelektronik und BM8 über kun-
denspezifische Kommunikationsschnittstelle.
* COMO OpenTherm nur für OpenTherm-zertifizierte Wandkessel
** BME nur für zertifizierte Kessel mit integriertem KM6/7
Fühler / Zubehör
RFB externer Raumfühler für Como, auf Wunsch Zubehör
Como OpenTherm und BM8 ab Seite 69
32 Funktionen
F1
A3
(F3)
A3
A1
(F2)
F4
SD1, SD2, SD3 (Funktion 26)

Solarregelung
Verwendbare Regler
SD1 Eine Differenzregelung, Ertragsschätzung ab Seite 45
SD2 Eine Differenzregelung, Wärmemengenzählung, Nachheizung
SD3 Eine Differenzregelung, Wärmemengenzählung,

Nachheizung/Zirkulation
Fühler / Zubehör
F1 Fühler Kollektor KLF 1000 Zubehör
F4 Fühler Speicher unten / Max-Temp.Abschal- SPF 5K ab Seite 69
tung (ohne F3)
F2 Fühler Ertragsanzeige (optional) VF 1000
F3 Fühler Max-Temp.Abschaltung A1 / Nachhei- SPF 5K
zung (optional)
Funktionen 33
F1
A3
(F3) F4
A1
2 1 A2 ON
A3
OFF F1
F2 F4
A1
SD2, SD3 (Funktion 27)

Feststoffkesselregelung für zwei Speicher
Verwendbare Regler
SD2 Zwei Differenzregelungen, Wärmemengenzählung ab Seite 45
SD3 Zwei Differenzregelungen, Wärmemengenzählung,

Fühler / Zubehör
F1 Fühler Feststoffkessel KLF1000 Zubehör
tung A1 (ohne F3)
F2 Fühler Speicher 2 unten SPF 1000
F3 Fühler Max-Temp.Abschaltung A1 / Nachhei- SPF 5K
zung (optional)
34 Funktionen
F1
A3
(F3)
F2
A1
A2
F4

Feststoffkesselregelung mit Solaranbindung
Verwendbare Regler
SD3 Zwei Differenzregelungen, Wärmemengenzählung, Zirkulation
Fühler / Zubehör
F1 Fühler Kollektor KLF1000 Zubehör
tung A1 (ohne F3)
F2 Fühler Feststoffkessel KLF1000
F3 Fühler / Max-Temp.Abschaltung A1 / Nach- SPF 5K
heizung (optional)
Funktionen 35
F1 F2
A3
(F3)
A3
A1 A2
F4

Solarregelung mit zwei Kollektoren
Verwendbare Regler

Fühler / Zubehör
F1 Fühler Kollektor 1 KLF1000 Zubehör
F4 Fühler Speicher unten / Max-Temp.abschal- SPF 5K ab Seite 69
tung A1 (ohne F3)
F2 Fühler Kollektor 2 KLF1000
F3 Max-Temp.abschaltung SPF 5K
A1+A2 / Nachheizung (optional)
36 Funktionen
SD 2
F1
ON
A2
OFF
A1
(F2)
F3 F4
SD 3
F1
A3
(F3)
2 1 A2 ON
A3
OFF A1
F2 F4

Solarregelung mit zwei Speichern und Ventilumschaltung
Verwendbare Regler

Fühler / Zubehör
F4 Fühler Speicher 1 unten / Max-Temp.Ab- SPF 5K ab Seite 69
schaltung A1 (ohne F3)
F3 Fühler Max-Temp.Abschaltung A1/ Nachhei- SPF 5K
zung (optional)
Funktionen 37
F1
A3
(F3)
2 1
A3
F2 F4 A1
A2
SD3 (Funktion 31)

Solarregelung mit zwei Speichern und Zwei Ladepumpen
Verwendbare Regler
SD3 Zwei Differenzregelungen, Wärmemengenzählung, ab Seite 45
Fühler / Zubehör
F4 Fühler Speicher 1 unten / Max-Temp.Ab- SPF 5K ab Seite 69
F3 Fühler Max-Temp.Abschaltung A1/ Nachhei- SPF 5K
zung (optional)
38 Funktionen
F1
A3
F1
A3
(F3)
A3
A1
F3 A1
(F2)
F4
A2 (F2)
F4
SD3 (Funktion 32)

Solarregelung mit Nachheizfunktion
Verwendbare Regler
Fühler / Zubehör
F4 Fühler Speicher unten / Max-Temp. Abschal- SPF 5K ab Seite 69
tung A1
F2 Fühler Speicher 2 unten VF 1000
F3 Fühler Nachheizung (optional) SPF 5K
Funktionen 39
AFS
2
F1
B
A3
2
T1 T2
3 3 2
2
VF
(F3)
2 1
2
4
KF 2
A3 A1
F2 OFF F4
ON
A2

Solarregelung mit Rücklaufanhebung für Heizkessel und Ventilumschaltung
Verwendbare Regler

Fühler / Zubehör
tung A1 (ohne F3)
F2 Fühler Rücklauf Heizkreis VF 1000
F3 Fühler Max-Temp. Abschaltung A1/Nachhei- SPF 5K
zung (optional)
40 Funktionen
F1 (F3)
F4
A1 A2
F2
A3
SD3 (Funktion 34)

Feststoffkesselregelung mit Rücklaufanhebung über Mischer
Verwendbare Regler
eine Dreipunktregelung
Fühler / Zubehör
F1 Fühler Feststoffkessel KLF1000 Zubehör
tung A1 (ohne F3)
F2 Fühler Feststoffkessel VF 1000
F3 Fühler Max-Temp. Abschaltung A1 SPF 5K
Funktionen 41
F1
A3
F3
2 1
A3
A1
F2
A2
F4
SD3 (Funktion 35)

Solarregelung mit zwei Speichern in Kaskadenschaltung
Verwendbare Regler
Fühler / Zubehör
F4 Fühler Speicher 1 unten / Max-Temp. Ab- SPF 5K ab Seite 69
F2 Fühler Speicher 2 unten SPF1000
F3 Fühler Max-Temp. Abschaltung A1/Nachhei- SPF 5K
zung (optional)
42 Funktionen
F1
F3
A3
F2
A2 A1
F4
A1
SD3 (Funktion 36)

Solarregelung mit Schichtenspeicher
Verwendbare Regler
SD3 Eine Differenzregelung, Wärmemengenzählung, ab Seite 45
zwei Zweipunktregelungen
Fühler / Zubehör
F4 Fühler Speicher unten SPF 5K ab Seite 69
F2 Fühler Speicher mitte SPF1000
F3 Fühler oben Max-Temp. Abschaltung A1 SPF 5K
Funktionen 43
SD3 (Funktion 37)
Solarregelung mit Kommunikation
Verwendbare Regler
Nachheizung
Fühler / Zubehör
F4 Fühler Speicher unten SPF 5K ab Seite 69
F2 Fühler Warmwasserbereiter SPF1000
F3 Fühler Speicher oben SPF 5K
44 Funktionen
Technische Daten – Warmwasserregelung durch Schalten
der Ladepumpe
Heizungsregler E25.0100 – wahlweise analoge Schaltuhr mit Tages-
Minimaltemperaturbegrenzung für den / Wochenprogramm oder zweikanaliger
Kessel Digitalschaltuhr mit Wochenprogramm
automatische Kesselanfahrentlastung
Ausstattung
dynamische Hysterese zur
E25.0100 verfügt standardmäßig über fol-
Verbesserung der Brennerlaufzeit und
gende Ausstattungsmerkmale:
Reduzierung der Brennerstarts
– analoge Bedienelemente für alle
bedarfsabhängige Pumpenschal- Einstellmöglichkeiten
tung/automatische Sommer-/Winter- – Funktionsanzeige für Brenner, Pumpen,
schaltung etc. über LED
Pumpennachlauf bei Brenner „AUS“ – automatische Sommer-/Winter-
automatische Funktionserkennung über schaltung (Heizung „AUS“ wenn Außen-
die angeschlossenen Fühler, mit Fehler- temperatur > Raumsolltemperatur)
meldung bei Fühlerfehler – dynamische Schalthysterese für den
Brenner
Grundfunktionen – Kesselminimaltemperatur
Digitaler Heizungsregler mit analoger Bedie- – automatische Kesselanfahrentlastung
nung für: – Warmwasserregelung wahlweise im
– Wandaufbau, Schaltfeld- und Kesselein- Parallel- oder Vorrangbetrieb
bau – bei Einsatz einer Digitaluhr getrennte
– außen- oder raumtemperaturgeführte Programme für Heizung und
Kessel-/Brennersteuerung für Öl- Warmwasser
oder Gaskessel mit Regelung der Warm- – einstellbarer Raumfühlereinfluss bei An-
wassertemperatur schluss einer Fernbedienung FBR1
– Regelung der Kessel-/Vorlauftemperatur – integrierte Fühlerüberwachung
durch Schalten des Brenners
Technische Daten
Netzanschluss 50 Hz, 230 V~, 5 VA
Schutzart IP 40 nach EN 60529
Schutzklasse II (schutzisoliert)
Relaisbelastung 250 V~, 2(2) A
Dynamische Schalthysterese 5 K bis 20 K, 5 K nach 5 Minuten
Minimaltemperatur 10 °C bis 60 °C
Kesselanfahrentlastung autom. in Abhängigkeit von der eingestellten
Minimaltemperatur
Raumtemperatur 12 °C bis 28 °C
Warmwassertemperatur 10 °C bis 60 °C
Heizkurve 0,2 bis 3
Pumpennachlauf 10 min. nach Brenner „AUS“
Frostschutztemperatur 0 °C
Schalttafeleinbau 138 x 92 mm, nach DIN 43700
Relais-Kontakte im Regler
Technische Daten 45
Heizungsregler E25.0200 – wahlweise analoge Schaltuhr mit Tages-
Minimaltemperaturbegrenzung für den / Wochenprogramm oder zweikanaliger
Kessel Digitalschaltuhr mit Wochenprogramm
automatische Kesselanfahrentlastung
Ausstattung
dynamische Hysterese zur E25.0200 verfügt standardmäßig über
Verbesserung der Brennerlaufzeit und folgende Ausstattungsmerkmale:
Reduzierung der Brennerstarts – analoge Bedienelemente für alle Einstell-
einstellbare Sperrzeit für Brenner 2 möglichkeiten
bedarfsabhängige Pumpenschaltung / – Funktionsanzeige für Brenner, Pumpen,
automatische Sommer-/Winterschaltung etc. über LED
Pumpennachlauf bei Brenner „AUS“ – automatische Sommer-/Winter-
Brenner
Heizungsregler mit analoger Bedienung für: – automatische Kesselanfahrentlastung
– Wandaufbau, Schaltfeld- und Kesselein- – Warmwasserregelung wahlweise im
bau Parallel- oder Vorrangbetrieb
– außen- oder raumtemperaturgeführte – bei Einsatz einer Digitaluhr getrennte
Kessel-/Brennersteuerung für 2-stufige Programme für Heizung und Warm-
Öl- oder Gaskessel mit Warmwasser- wasser
temperaturregelung – einstellbarer Raumfühlereinfluss bei An-
– Regelung der Kessel-/Vorlauf- schluss einer Fernbedienung FBR1
temperatur durch Schalten des Brenners – integrierte Fühlerüberwachung
über 2 potentialfreie Ausgangsrelais
– Warmwasserregelung durch Schalten
der Ladepumpe, wahlweise Vorrang-
oder Parallelbetrieb
Technische Daten
Minimaltemperatur
Sperrzeit 2. Brennerstufe 0 bis 30 min.
Absenktemperatur 4 °C bis 20 °C
Heizkurve 0,2 bis 3
46 Technische Daten
Heizungsregler E25.0300 – Warmwasserregelung durch Schalten
Minimaltemperaturbegrenzung für den der Ladepumpe
Kessel – wahlweise analoge Schaltuhr mit Tages-/
automatische Kesselanfahrentlastung Wochenprogramm oder zweikanaliger Di-
gitalschaltuhr mit Wochenprogramm
dynamische Hysterese zur
Verbesserung der Brennerlaufzeit und Ausstattung
Reduzierung der Brennerstarts
E25.0300 verfügt standardmäßig über
bedarfsabhängige Pumpenschaltung / folgende Ausstattungsmerkmale:
automatische Sommer-/Winter- – analoge Bedienelemente für alle Ein-
schaltung stellmöglichkeiten
Pumpennachlauf bei Brenner „AUS“ – Funktionsanzeige für Brenner, Pumpen,
2 Fernbedienungen/Raumfühler FBR1 etc. über LED
anschließbar – automatische Sommer-/Winter-
Brenner
Digitaler Heizungsregler mit analoger Bedie- – automatische Kesselanfahrentlastung
nung für: – Warmwasserregelung wahlweise im
– Wandaufbau, Schaltfeld- und Kesselein- Parallel- oder Vorrangbetrieb
bau – bei Einsatz einer Digitaluhr freie Zu-
– außen- oder raumtemperaturgeführter ordnung der Uhrenkanäle
Regler für 2 Heizkreise und Warm- – Raumfühlereinfluss für beide Heizkreise
wasserkreis getrennt einstellbar bei Verwendung der
– Regelung der Kessel-/Vorlauf- Fernbedienung FBR1
temperatur (Heizkreis 1) durch Schalten – integrierte Fühlerüberwachung
des Brenners
– Regelung der Vorlauftemperatur
(Heizkreis 2) über motorisch verstellba-
ren Mischer
Technische Daten
Minimaltemperatur
Heizkurven 0,2 bis 3
(Zu)
(Auf)
Technische Daten 47
Heizungsregler E25.0400 – Regelung der Vorlauftemperatur (Heiz-
Minimaltemperaturbegrenzung für den kreis 2) über motorisch verstellbaren
Kessel Mischer
automatische Kesselanfahrentlastung – Warmwasserregelung durch Schalten
der Ladepumpe
dynamische Hysterese zur – wahlweise analoge Schaltuhr mit Tages-
Verbesserung der Brennerlaufzeit und / Wochenprogramm oder zweikanaliger
Reduzierung der Brennerstarts Digitalschaltuhr mit Wochenprogramm
einstellbare Sperrzeit für Brenner 2
bedarfsabhängige Pumpenschaltung / Ausstattung
automatische Sommer-/Winter- E25.0400 verfügt standardmäßig über
schaltung folgende Ausstattungsmerkmale:
Pumpennachlauf bei Brenner „AUS“ – analoge Bedienelemente für alle Einstell-
2 Fernbedienungen/Raumfühler FBR1 möglichkeiten
anschließbar – Funktionsanzeige für Brenner, Pumpen,
etc. über LED
automatische Funktionserkennung über
die angeschlossenen Fühler, mit Fehler- – automatische Sommer-/Winter-
meldung bei Fühlerfehler schaltung (Heizung „AUS“ wenn Außen-
temperatur > Raumsolltemperatur)
– dynamische Schalthysterese für den
Grundfunktionen Brenner
Digitaler Heizungsregler mit analoger Bedie- – Kesselminimaltemperatur
nung für:
– Wandaufbau, Schaltfeld- und Kesselein- – automatische Kesselanfahrentlastung
bau – Warmwasserregelung wahlweise im
– außen- oder raumtemperaturgeführte Parallel- oder Vorrangbetrieb
Regelung für 2 Heizkreise und einen – bei Einsatz einer Digitaluhr freie Zuord-
Warmwasserkreis nung der Uhrenkanäle
– Zweistufige Brennersteuerung – Raumfühlereinfluss für beide Heizkreise
– Regelung der Kessel-/Vorlauf- getrennt einstellbar bei Verwendung der
temperatur (Heizkreis 1) durch Schalten Fernbedienung FBR1
des Brenners – integrierte Fühlerüberwachung
Technische Daten
Minimaltemperatur
Sperrzeit 2. Brennerstufe 0 bis 30 min.
Raumtemperature 12 °C bis 28 °C
Heizkurven 0,2 bis 3
(Zu)
(Auf)
48 Technische Daten
Heizungsregler E25.1000 Ausstattung
bedarfsabhängige Pumpenschaltung / E25.1000 verfügt standardmäßig über
automatische Sommer-/Winter- folgende Ausstattungsmerkmale:
schaltung – analoge Bedienelemente für alle
Pumpennachlauf Einstellmöglichkeiten
– Funktionsanzeige für Mischer und Pum-
Fernbedienungen/Raumfühler FBR1 an- pe über LED
schließbar
– automatische Sommer-/Winter-
meldung bei Fühlerfehler – bei Einsatz einer Digitaluhr wird der
zweite Uhrenkanal automatisch ausge-
Grundfunktionen blendet
Digitaler Heizungsregler mit analoger Bedie- – Raumfühlereinfluss einstellbar bei Ver-
nung für: wendung der Fernbedienung FBR1
– Wandaufbau, Schaltfeld- und Kesselein- – integrierte Fühlerüberwachung
bau
– außen- oder raumtemperaturgeführte
Regelung für Anlagen mit 3- oder
4-Wege-Mischer
– Regelung der Vorlauftemperatur über
motorisch verstellbaren Mischer
– wahlweise analoge Schaltuhr mit Tages-
/ Wochenprogramm oder zweikanaliger
Digitalschaltuhr mit Wochenprogramm
Technische Daten
Heizkurve 0,2 bis 3
(Auf)
(Zu)
Technische Daten 49
Digitaler – 2 frei einstellbare Temperatur-Zeit-
Kaskadenregler E8.4401 programme mit 3 Heizzeiten pro Tag
einfachste Programmierung durch – Warmwasserprogramm mit je zwei
Einknopfbedienung Heizzeiten und je einem Sollwert pro
Heizzeit
automatische Konfiguration über
Sensorerkennung
Ausstattung
Eingabemöglichkeit für die einzelnen E6.4401 verfügt standardmäßig über folgende
Kesselleistungen Ausstattungsmerkmale:
gleichmäßige Kesselauslastung durch – 3-kanalige Wochenuhr mit max.
Steuerung der Einschaltreihenfolge in 3 Schaltzeiten je Kanal und Tag
Verbindung mit den Kessellaufzeiten – 4 unterschiedliche Betriebsarten bzgl.
Anschlussmöglichkeit für DCF-Empfän- der Kesselfolge
ger (Funkuhr) – Pumpenblockierschutz
integrierter Datenbus zur Ansteuerung – Warmwasserbereitung durch Schalten
von KM3 und zur Systemerweiterung der Ladepumpe
mit z. B. E8.1121 – integrierte Testfunktionen für Relais,
integrierte optische Schnittstelle zum Sensoren, etc.
PC, z. B. zur Anlagenüberwachung – Telefonschalter
oder zur Reglerparametrierung
Ferienprogramm
Frostschutzfunktion
Grundfunktionen
3-kanaliger Digitalregler für:
– Kesselkaskaden bestehend aus
max. 4 einstufig geregelten Kesseln,
max. 2 zweistufig geregelten Kesseln
– Witterungs- oder raumgeführte
Regelung der Sammlertemperatur und
der Heizkreise
– Regelung von 1 Mischerkreis über moto-
risch verstellbaren Mischer
der Ladepumpe
Technische Daten
Schutzart (DIN 40050) IP 40 nach EN 60529
Schutzklasse II (schutzisoliert) nach EN 60730
Umgebungstemperatur im Betrieb 0 °C bis 50 °C
Lagertemperatur -30 °C bis 60 °C
EMV-Bedingungen EN 50081 / 50082 erfüllt
Schalttafeleinbau Ausschnitt 138 x 92 mm nach DIN 43700
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 1 2 3 4 5
II VI IV
�
1 2
N L1 L1'
�� D 22 2 �� 1
Bus �� DCF
+ - L H 3 2 �� 3 2
IX III I VII
4 3 2 1 3 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 1
50 Technische Daten
Digitaler – Relaisausgang mit eigenem Zeit-
Kaskadenregler E8.5064 programm für z. B. Zirkulationspumpe
einfachste Programmierung durch – 2 frei einstellbare Temperatur-Zeit-
Einknopfbedienung programme mit 3 Heizzeiten pro Tag
– Warmwasserprogramm
Sensorerkennung
Ausstattung
Eingabemöglichkeit für die einzelnen
E8.5064 verfügt standardmäßig über folgende
Kesselleistungen
Ausstattungsmerkmale:
gleichmäßige Kesselauslastung durch – 4-kanalige Wochenuhr mit max. 3 Schalt-
Steuerung der Einschaltreihenfolge in zeiten je Kanal und Tag
Verbindung mit den Kessellaufzeiten – 4 unterschiedliche Betriebsarten bzgl.
integrierter Datenbus zur Systemerwei- der Kesselfolge
terung mit z. B. E8.1121 – Pumpenblockierschutz
integrierte optische Schnittstelle zum – Kessel für Warmwasserbereitung sepa-
PC, z. B. zur Anlagenüberwachung rat wählbar
oder zur Reglerparametrierung – integrierte Testfunktionen für Relais,
Ferienprogramm Sensoren, etc.
Frostschutzfunktion – Telefonschalter
Grundfunktionen
– Kesselkaskaden bestehend aus
max. 8 einstufig geregelten Kesseln
mit Kesselmodul KM3 plus
Reservekessel oder
max. 8 zweistufig geregelten Kesseln
mit je 1 Kesselmodul KM3 plus
Reservekessel
– Witterungs- oder raumgeführte
Regelung der Sammlertemperatur und
der Heizkreise
– Regelung von 2 Mischerkreisen über
motorisch verstellbare Mischer
der Ladepumpe
Technische Daten
Schalttafeleinbau Ausschnitt 138 x 92 mm nach DIN 43700
MT2
MT1
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 1 2 3 4 5
II A1 A2 A3 A4 A5 A6 VI A7 A8 A9 IV A10 A11
1 2 3 4
M M
T1 T2 T3 T4
~50Hz 230V 1 2 2 1
N L1 L1' 2 1 n
2 4 3 2 1 1
3 FBR
- 1 1 2 1 2 3 FBR 1 FA
Bus Licht PT1000 SPF eBUS
+ - L H IMP AF KF / SPF VF 0-10V
0-10V VF
IX F17 F15 F14 F13 F12 F11 F9 F8 F6 F5 F3 F2 F1 - VII +

4 3 2 1 3 2 III 1 2 VIII 1 2 V1 10 9 8 7 6 I 5 4 3 2 1 2 1
Technische Daten 51
Kesselmodul KM3 Ausstattung
einstellbare Rücklauftemperatur- KM3 verfügt standardmäßig über folgende
anhebung wahlweise über Mischer Ausstattungsmerkmale:
oder Pumpe – ein- oder zweistufige Brennersteuerung
automatische Konfiguration über – Ansteuerung einer Kesselkreispumpe
Fühlererkennung – Relaisausgang für Rücklaufanhebung
wahlweise über Mischer oder Pumpe
Grundfunktionen – Pumpenblockierschutz
Kesselregler für Kesselkaskaden, – Funktionsanzeige über LED
Ansteuerung über E8.5064 für:
– Schaltfeld- und Kesseleinbau
– Regelung der Kesseltemperatur durch
Schalten des Brenners
– Ansteuerung von ein- und zweistufigen
Öl- und Gasbrennern
– Ansteuerung von bis zu acht KM3 durch
E8.5064
– Festwertregelung bei Betrieb oder bei
fehlender Busverbindung
Technische Daten
��
��
52 Technische Daten
Digitaler Heizungsregler – eigener Uhrenkanal für die Zirkulations-
E8.0231 pumpe des Warmwasserkreises
einfachste Programmierung durch – Systemerweiterung um zusätzliche
Einknopfbedienung bzw. bei Einsatz Mischerkreise mit E8.1121
eines Bedienmoduls durch Textunter- – integrierte optische Schnittstelle zum
stützung PC, z. B. zur Anlagenüberwachung oder
zur Parametrierung
automatische Konfiguration über Sen-
sorerkennung
Ausstattung
Eingabemöglichkeit von 2 unter-
E8.0231 verfügt standardmäßig über
schiedlichen Heizprogrammen für den
folgende Ausstattungsmerkmale:
Heizkreis (Schichtarbeiter)
– 3-kanalige Wochenuhr mit max. 3 Schalt-
nur 1 Außenfühler für bis zu 6 Regler zeiten je Kanal und Tag
erforderlich – Automatische Sommer-/Winterschaltung
Anschlussmöglichkeit für DCF-Empfän- – Heizkurvenadaption (nur mit BM8)
ger (Funkuhr) – Aufheizoptimierung raum- (nur mit BM8)
Einschalten der Heizung über oder außentemperaturabhängig
Telefonfernschalter – dynamische Schalthysterese für den
integrierter Datenbus zur System- Brenner
erweiterung oder zum Anschluss – Kesselminimaltemperatur
einer intelligenten Raumstation – Kesselanfahrentlastung
(Bedienmodul BM) – Pumpenblockierschutz
– Warmwasserregelung wahlweise im
Grundfunktionen Parallel- oder Teilvorrangbetrieb
3-kanaliger Digitalregler für: – Anpassung an die Gebäude- und An-
– Schaltfeld- und Kesseleinbau lagendynamik
– zweistufige Kessel-/Brennersteuerung – Integrierte Testfunktionen für Relais, Sen-
– Regelung der Vorlauftemperatur durch soren, etc.
Schalten des Brenners
der Ladepumpe
– frei programmierbarer Relaisausgang,
z. B. als Sammlerpumpe, Rücklauf-
temperaturanhebung oder Differenz-
temperaturregelung (u. U. Zusatzfühler
erforderlich)
Technische Daten
dynamische Schalthysterese 5 K bis 20 K, 5 K nach 5 Minuten
Kesselanfahrentlastung 10 °C bis 60 °C
Sperrzeit Brenner 2 0 bis 30 Min.
Heizkurven 0 bis 3
Raumfühlereinfluss 0 bis 20
1 2
1
��
Technische Daten 53
Digitaler Heizungsregler – Warmwasserregelung durch Schalten
E8.0321 der Ladepumpe
einfachste Programmierung durch Ein- – frei programmierbarer Relaisausgang
knopfbedienung bzw. bei Einsatz eines z. B. für Sammlerpumpe, Rücklauf-
Bedienmoduls mit Textunterstützung anhebung oder Differenztemperatur-
regelung (Zusatzfühler erforderlich). Bei
automatische Konfiguration über Verwendung als Zirkulationspumpen-An-
Sensorerkennung steuerung wird automatisch ein
Eingabemöglichkeit von 2 unterschied- zusätzlicher Uhrenkanal aktiviert.
lichen Heizprogrammen für Heizkreis 1
und 2 (Schichtarbeiter) Ausstattung
nur 1 Außenfühler für bis zu 6 Regler E8.0321 verfügt standardmäßig über
erforderlich folgende Ausstattungsmerkmale:
Anschlussmöglichkeit für DCF-Empfän- – 4-kanalige Wochenuhr mit max.
ger (Funkuhr) 3 Schaltzeiten je Kanal und Tag
Einschalten der Heizung über – automatische Sommer-/Winter-
Telefonfernschalter schaltung
– Heizkurvenadaption (nur mit BM8)
integrierter Datenbus zur Systemer-
weiterung oder zum Anschluss intelli- – Aufheizoptimierung raum- (nur mit BM8)
genter Raumstationen oder außentemperaturabhängig
(Bedienmodule BM8) – dynamische Schalthysterese für den
Brenner
Systemerweiterung um zusätzliche
Mischerkreise mit E6.1121 – Kesselminimaltemperatur
– Kesselanfahrentlastung
integrierte optische Schnittstelle zum
PC, z. B. zur Anlagenüberwachung – Pumpenblockierschutz
oder zur Reglerparametrierung – Warmwasserregelung wahlweise im
Parallel- oder Teilvorrangbetrieb
Grundfunktionen – Anpassung an die Gebäude- und
Anlagendynamik
– Schaltfeld- und Kesseleinbau – integrierte Testfunktionen für Relais,
Sensoren, etc.
– Regelung der Kessel-/Vorlauf-
temperatur (Heizkreis 1) durch Schalten
des Brenners
– Regelung der Vorlauftemperatur
(Heizkreis 2) über motorisch verstellba-
ren Mischer
Technische Daten
Heizkurven 0 bis 3
Mischerregelung P-Bereich 3-24 K
54 Technische Daten
Digitaler Heizungsregler – Warmwasserregelung durch Schalten
E8.0631 der Ladepumpe
Einfachste Programmierung durch Ein- – eigener Uhrenkanal für die Zirkulations-
knopfbedienung bzw. bei Einsatz eines pumpe des Warmwasserkreises
Bedienmoduls durch Textunterstützung – frei programmierbarer Relaisausgang
z. B. als Sammlerpumpe,
Rücklauftemperaturanhebung oder
Sensorerkennung
Differenztemperaturregelung
Eingabemöglichkeit von 2 unterschied- (u. U. Zusatzfühler erforderlich)
lichen Heizprogrammen für Heizkreis 1
und 2 (Schichtarbeiter) Ausstattung
nur 1 Außenfühler für bis zu 6 Regler E8.0631 verfügt standardmäßig über
erforderlich folgende Ausstattungsmerkmale:
Anschlussmöglichkeit für – 4-kanalige Wochenuhr mit max. 3 Schalt-
DCF-Empfänger (Funkuhr) zeiten je Kanal und Tag
Einschalten der Heizung über – automatische Sommer-/Winter-
Telefonfernschalter schaltung
integrierter Datenbus zur System- – Heizkurvenadaption (nur mit BM8)
erweiterung oder zum Anschluss intelli- – Aufheizoptimierung raum- (nur mit BM8)
genter Raumstationen oder außentemperaturabhängig
(Bedienmodule BM8) – dynamische Schalthysterese für den
Systemerweiterung um zusätzliche Brenner
Mischerkreise mit E8.1121 – Kesselminimaltemperatur
integrierte optische Schnittstelle zum – Kesselanfahrentlastung
PC, z. B. zur Anlagenüberwachung – Pumpenblockierschutz
oder zur Parametrierung – Warmwasserregelung wahlweise im
Parallel- oder Teilvorrangbetrieb
Grundfunktionen – Anpassung an die Gebäude- und
4-kanaliger Digitalregler für: Anlagendynamik
– Schaltfeld- und Kesseleinbau – integrierte Testfunktionen für Relais,
– zweistufige Kessel-/Brennersteuerung Sensoren, etc.
– Regelung von 2 Heizkreisen über moto-
risch verstellbare Mischer
Technische Daten
Sperrzeit Brenner 2 0 bis 30 min.
Heizkurven 0 bis 3
II VI IV
~50Hz, 230V
IX III VIII V I VII
Technische Daten 55
Digitaler Heizungsregler Grundfunktionen
E8.1121 2-kanaliger Digitalregler für:
einfachste Programmierung durch – Schaltfeld- und Kesseleinbau
Einknopfbedienung bzw. bei Einsatz – Regelung von 2 Heizkreisen über moto-
eines Bedienmoduls durch Textunter- risch verstellbare Mischer
stützung – Einsetzbar zur Erweiterung von z. B.
automatische Konfiguration über E8.0631 auf max. 15 Mischerkreise
Sensorerkennung
zweiter Mischerkreis wahlweise als Ausstattung
Heizkreis- oder als Festwertregelung E8.1121 verfügt standardmäßig über
einsetzbar folgende Ausstattungsmerkmale:
– 2-kanalige Wochenuhr mit max. 3 Schalt-
Eingabemöglichkeit von 2 unter-
zeiten je Kanal und Tag
schiedlichen Heizprogrammen für Heiz-
kreis 1 und 2 (Schichtarbeiter) – automatische Sommer-/Winterschaltung
– Heizkurvenadaption (nur mit BM8)
nur 1 Außenfühler für bis zu 6 Regler
erforderlich – Aufheizoptimierung raum- (nur mit BM8)
oder außentemperaturabhängig
Anschlussmöglichkeit für
– Pumpenblockierschutz
DCF-Empfänger (Funkuhr)
– Anpassung an die Gebäude- und An-
Einschalten der Heizung über lagendynamik
Telefonfernschalter
– integrierte Testfunktionen für Relais,
integrierter Datenbus zur System- Sensoren, etc.
erweiterung oder zum Anschluss intel-
ligenter Raumstationen (Bedienmodule
BM8)
integrierte optische Schnittstelle zum
PC, z. B. zur Anlagenüberwachung
oder zur Parametrierung
Technische Daten
Heizkurven 0 bis 3
56 Technische Daten
Heizungsregler K1 – Warmwasserregelung durch Schalten
Minimaltemperaturbegrenzung für den der Ladepumpe
Kessel – wahlweise analoge Schaltuhr mit Tages-
Kesselanfahrentlastungstemperatur programm oder zweikanaliger Digital-
einstellbar schaltuhr mit Wochenprogramm
dynamische Hysterese zur Ausstattung
Verbesserung der Brennerlaufzeit und
Reduzierung der Brennerstarts K1 verfügt standardmäßig über folgende
Ausstattungsmerkmale:
bedarfsabhängige Pumpenschaltung / – analoge Bedienelemente für alle Einstell-
automatische Sommer-/Winter- möglichkeiten
schaltung – Funktionsanzeige für Brenner, Pumpen
Pumpennachlauf bei Brenner „AUS“ über LED
automatische Funktionserkennung über – automatische Sommer-/Winter-
die angeschlossenen Fühler, mit Fehler- schaltung (Heizung „AUS“ wenn Außen-
meldung bei Fühlerfehler temperatur > Raumsolltemperatur)
wahlweise Anschluss von Fern- – dynamische Schalthysterese für den
bedienung mit Raumfühler Brenner
– Kesselminimaltemperatur
Grundfunktionen – Kesselanfahrentlastungstemperatur ein-
Digitaler Heizungsregler mit analoger stellbar
Bedienung für: – Warmwasserregelung wahlweise im Par-
– Wandaufbau allel- oder Vorrangbetrieb
– wahlweise einsetzbar als Kesselregler mit – bei Einsatz einer Digitaluhr getrennte Pro-
Warmwasser oder als Mischerregler gramme für Heizung und
– außentemperaturabhängige Kessel- Warmwasser (bei ZPW)
temperaturregelung durch Schalten des – einstellbarer Raumfühlereinfluss bei An-
Brenners (bei ZPW) schluss einer Fernbedienung FBR1
– außentemperaturabhängige Vorlauf- – integrierte Fühlerüberwachung
temperaturregelung durch motorische
Verstellung des Mischers (bei MP)
Technische Daten
Schalthysterese bei Mischer ± 0,5 K (PI-Verhalten)
Heizkurve 0,2 bis 3
Frostschutztemperatur -3 °C
Abmessungen 140 x 94 mm
(Zu)
(Auf)
Technische Daten 57
Heizungsregler K3 Ausstattung
Maximalbegrenzung der Mischertempe- K3 verfügt standardmäßig über folgende
ratur Ausstattungsmerkmale:
dynamische Hysterese zur – analoge Bedienelemente für alle
Verbesserung der Brennerlaufzeit und Einstellmöglichkeiten
Reduzierung der Brennerstarts – Funktionsanzeige für Brenner, Pumpen,
etc. über LED
bedarfsabhängige Pumpenschaltung /
automatische Sommer-/Winter- – automatische Sommer-/Winter-
schaltung schaltung (Heizung „AUS“ wenn Außen-
temperatur > Raumsolltemperatur)
einstellbarer Heizkurvenabstand – dynamische Schalthysterese für den
Fernbedienung/Raumfühler FBR1 für Brenner
Mischerkreis anschließbar – bei Einsatz einer Digitaluhr getrennte
automatische Funktionserkennung über Programme für die Heizkreise
die angeschlossenen Fühler, mit Fehler- – Raumfühlereinfluss für Mischerkreis
meldung bei Fühlerfehler – integrierte Fühlerüberwachung
getrennt einstellbare Steilheiten für je- – Sonderausstattung auf Anfrage:
den Heizkreis Steuerung der Kesseltemperatur über
Spannungsausgang 0-5 V (andere Span-
Grundfunktionen nungsbereiche möglich)
Digitaler Heizungsregler mit analoger Bedie-
nung für:
– Wandaufbau
– außentemperaturgeführter Regler für
2 Heizkreise
– außentemperaturabhängige Kessel-/
Vorlauftemperaturregelung (Heizkreis 1)
durch Schalten des Brenners
– außen-/raumtemperaturabhängige
Vorlauftemperaturregelung (Heizkreis 2)
über motorisch verstellbaren Mischer
programm oder zweikanaliger Digital-
schaltuhr mit Wochenprogramm
Technische Daten
Schalthysterese bei Mischer ± 0,5 K (PI-Verhalten)
Heizkurve 0,2 bis 3
(Zu)
(Auf)
58 Technische Daten
Heizungsregler ME Ausstattung
ME wird mit angeschlossenem ME verfügt standardmäßig über folgende
Netzkabel, Vorlaufanlegefühler und Ausstattungsmerkmale:
Außenfühler geliefert – analoge Bedienelemente für alle
bedarfsabhängige Pumpenschaltung Einstellmöglichkeiten
– Funktionsanzeige für Pumpen über LED
automatische Sommer-/Winter-
schaltung – automatische Sommer-/Winter-
schaltung (Heizung „AUS“ wenn Außen-
automatische Funktionserkennung über temperatur > Raumsolltemperatur).
die angeschlossenen Fühler, mit Fehler- – einstellbarer Raumfühlereinfluss bei An-
meldung bei Fühlerfehler schluss einer Fernbedienung FBR1
wahlweise Anschluss von Fern- – integrierte Fühlerüberwachung
bedienung mit Raumfühler
Grundfunktionen
Digitaler Heizungsregler mit Motorelektronik
und analoger Bedienung zur Direktmontage
auf Mischer:
ME80 für handelsübliche Flansch- und Ge-
windemischer
ME50 für Messing-Kleinst-Mischer wie
z. B. Minimix
– 3-Punkt-Mischerregelung
– außentemperaturabhängige
Vorlauftemperaturregelung durch motori-
sche Verstellung des Mischers
programm oder zweikanaliger Digital-
schaltuhr mit Wochenprogramm
Technische Daten
ME50 ME80
Netzanschluss 50 Hz, 230 V~, 5 VA wie ME50
Schutzart IP 40 nach EN 4711 wie ME50
Schutzklasse II (schutzisoliert) wie ME50
Relaisbelastung 250 V~, 2(2) A wie ME50
Schalthysterese ± 0,5 K (PI-Verhalten) wie ME50
Raumtemperatur 12 °C bis 28 °C wie ME50
Absenktemperatur 4 °C bis 20 °C wie ME50
Heizkurve 0,2 bis 3 wie ME50
Frostschutztemperatur -3 °C wie ME50
Drehmoment 6 Nm 10 Nm
Abmessungen 140 x 94 mm wie ME50
(Zu)
(Auf)
Technische Daten 59
Digitaler Ausstattung
Raumtemperaturregler COMO verfügt standardmäßig über folgende
COMO Ausstattungsmerkmale:
– Proportional- oder Zweipunktregelung
für jede Heizzeit individuelle
wählbar
Raumtemperatur einstellbar
– Schaltuhrfunktion (ohne Raumtempera-
Uhrzeit, Heizprogramm, turreglereinfluss)
Betriebszustand und Raumtemperatur
– Aufheizoptimierung
werden ständig im Display angezeigt
– einstellbare Schalthysterese und
Party-Funktion Zykluszeiten
ECO-Funktion – Anzeige von Einschaltzeit und
Ferienprogramm für bis zu 99 Tage Schalthäufigkeit
Frostschutzfunktion – zusätzliche Anschlussmöglichkeit
für externen Raumfühler RFB/Außenfühler
und Telefonfernschalter
Grundfunktionen
Digitaler Raumtemperaturregler für:
– Wandaufbau
– raumgeführte Temperaturregelung
– einfache Bedienung durch
Textanzeige und Auswahl verschiede-
ner Sprachen
– 2 Heizprogramme, umschaltbar
– bis zu 3 Heizzeiten pro Tag einstellbar
Technische Daten
Versorgungsspannung Batterie 2x1,5 V (Mignon)
Schaltleistung des Relais 2(2) A, 250 V~
Leistungsaufnahme Batterien 2 x AA (Mignon)
Batterie-Lebensdauer ≥ 1 Jahr
Schutzklasse III (Schutzkleinspannung) nach VDE 0100
Gangreserve beim Wechsel
der Batterie > 2 min.
Umgebungstemperatur
im Betrieb 0 °C bis 50 °C
Betauung nicht zugelassen
Aufbau entspricht EN 60730 und EN 60335
EMV-Bedingungen nach EN 50081 und EN 50082 erfüllt
zul. Burstspannungs-Einkopplung
auf Fühler oder Netz ≤ 4 kV
(Forderung der EN 50081 > 1 kV)
Entspricht den EU Richtlinien 89/336/EWG (EMV) und 73/23/EWG (Niederspan-
nungsrichtlinie)
Externer Raumfühler/Außenfühler NTC 5kΩ bei 25 °C
Anschlusstechnik Schraubklemmen
1+2 Relaisanschluss 230 V AC (2) A

3+4 Telefonfernschalter
5+6 Externer Raumfühler/Außenfühler
60 Technische Daten
Digitaler Ausstattung
Raumtemperaturregler COMO OpenTherm ist besonders geeignet
COMO OpenTherm für modulierende Gaswandgeräte und verfügt
über folgende Ausstattungsmerkmale:
für jede Heizzeit individuelle
– Heizkurvenadaption
Raumtemperatur einstellbar
– integrierte raum- oder außentemperatur-
ständige Anzeige von Uhrzeit, geführte Aufheizoptimierung
Raumtemperatur, Heizprogramm und
– Anzeige des Modulationsgrades
Betriebszustand
– Anzeige des Wasserdrucks der Heizungs-
Party-Funktion anlage (kesselspezifisch)
ECO-Funktion – Automatisches Befüllen der Heizungs-
Ferienprogramm für bis zu 99 Tage anlage (kesselspezifisch)
Frostschutzfunktion – Anzeige von Fehlermeldungen in Klartext
– zusätzliche Anschlussmöglichkeit für ex-
Grundfunktionen ternen Raumfühler RFB
Digitaler Raumtemperaturregler für:
– Wandaufbau Kommunikation
– Plug & Play durch standardisiertes – 2-Draht OpenTherm
OpenTherm-Protokoll – nur für OpenTherm-zertifizierte Kessel
– witterungs- oder raumgeführte
Temperaturregelung
– einfache Bedienung durch
Textanzeige und Auswahl verschiedener
Sprachen
– 2 frei einstellbare Temperatur-
Zeitprogramme mit 3 Heizzeiten
pro Tag
– Warmwasserprogramm
Technische Daten
Versorgungsspannung nach Open Therm
Versorgung OpenTherm-Schnittstelle (maximal 23 mA)
Schutzklasse III (< 24 V) nach EN 60730
Umgebungstemperatur
im Betrieb 0 °C bis 50 °C
EMV-Bedingungen nach EN 50081 / 50082 erfüllt
auf Bus- u. Fühlerleitung ≤ 4 kV
Forderung nach EN 50081 > 1 kV
Außenfühler NTC 5 kΩ bei 25 °C
Anschlusstechnik Schraubklemmen
1. Bus + Datenleitung
2. Bus - Datenleitung
4. u. 5. Telefonschalter
5. u. 6. Außenfühler
Technische Daten 61
Bedienmodul BM8/BME Ausstattung
Intelligente Fernbedienung für E8-Regler BM8 verfügt standardmäßig über folgende
einfachste Bedienphilosophie analog zu Ausstattungsmerkmale:
den Reglern der E6-Baureihe – gut ablesbares LCD-Display zur Anzeige
von Uhrzeit, Temperatur und Anlagen-
Display mit Textunterstützung status
(mehrsprachig) – einfachste Bedienung mit nur 3 Tasten
Veränderung der Raumsolltemperatur und Textunterstützung
über Drehknopf – automatische Umschaltung zwischen
Heizzeitverlängerung (Partyschaltung) Standardanzeige und Info-/Program-
auf Knopfdruck miermodus durch Öffnen der Front-
3 Schaltzeitpaare je Tag frei program- klappe
mierbar – vorübergehende Veränderung der pro-
max. 3 Normaltemperaturen und grammierten Raumtemperatur über
1 Absenktemperatur Drehknopf
– Spannungsversorgung über die Kom-
munikationsleitung (Datenbus) zum E8
Grundfunktionen
– zusätzliche Anschlussmöglichkeit für ex-
Intelligentes Bedienmodul für: ternen Raumfühler RFB
– Wandaufbau
– Raumtemperaturregelung in Verbindung Kommunikation
mit den Reglern der Baureihe E8
– BM8: 4-Draht CAN-BUS
– Abfrage und Programmierung der
heizkreisspezifischen Daten wie Tempera- – BME: 2-Draht-BUS
turen, Heizkurve, Heizprogramm etc.
– raumtemperaturabhängige Aufheizopti-
mierung
Technische Daten
Versorgungsspannung = 12 V= ± 15 %
Schutzklasse III (< 24 V=)
Gangreserve < 10 Std.
auf BUS- u. Fühlerleitung ≤ 4 kV
Forderung nach EN 50081 > 1 kV
Raumfühler NTC 5 kΩ bei 25 °C
1. Busanschluss (+)
2. Busanschluss (-)
3. Spannungsversorgung GND
4. Spannungsversorgung (12V)
5+6 externer Raumfühler
62 Technische Daten
Solar-Differenzregler SD1 Ausstattung
Display – gut ablesbares LCD-Display zur Anzeige
einfachste Bedienphilosophie von Temperaturen, Betriebszuständen
und Wärmeertrag
Einsatz mit Flach- und Röhrenkollektoren – 3 Fühlereingänge, Kollektorfühler mit
Messwiderstand PT1000 anschließbar
Grundfunktionen – 1 Relaisausgang
– Wandaufbaugehäuse
– Vorwählbare Hydraulikschemata
(2 Anlagen)
– Hysterese einstellbar 1- 30 K
– Schaltschwellen einstellbar
– Pumpenkickfunktion aktivierbar
– Wärmemengenberechnung
– Tagesertrag
– Gesamtertrag
Technische Daten
Netzanschluss 230 V ± 10 %; 50 Hz; 4 VA
Relaisbelastung 250 V~; 2(2) A
Hysterese einstellbar 1– 30 K
Fühlerwiderstände F1 Messwiderstand PT1000, 1k Ω +-0,2 % bei 0 °C
F3 und F4 Messwiderstand 5 1k Ω ± 1 % bei 25 °C
11 10
12 9
13 8
14 7
15 6
16 A1 5
F3
F4
F1
17 N1 4
18 3
19 N 2
20 L1 1
~50 Hz, 230 V

2(2)A, 250V~ Sensor
Technische Daten 63
und Wärmeertrag
Grundfunktionen – 2 Relaisausgänge, potentialfreier Kon-
– Wandaufbaugehäuse takt schaltbar für zweiten Wärmeerzeu-
– Vorwählbare Hydraulikschemata ger
(7 Anlagen)
– Hysterese einstellbar 1 – 30K
– Volumenstrom-Messgeber anschließbar
– Tagesertrag
– Gesamtertrag
Technische Daten
Hysterese einstellbar 1 – 30 K
Fühlerwiderstände F1 und F2 Messwiderstand PT1000,
1k Ω ± 0,2 % bei 0 °C
F3 und F4 Messwiderstand 5k Ω ± 1 % bei 25 °C
11 T1 L1' 10
12 T2 A2 9
13 Impuls 8
14 7
15 6
16 A1 2
5
F3
F4
F1
F2
17 N1 4
18 N2 3
19 N 2
20 L1 1
~50 Hz, 230 V

2(2)A, 250V~ Sensor
64 Technische Daten
und Wärmeertrag
Grundfunktionen – 2 Relaisausgänge, potentialfreier Kon-
– Wandaufbaugehäuse takt schaltbar für zweiten Wärmeerzeu-
– Vorwählbare Hydraulikschemata ger
(12 Anlagen) – Triacausgang (geregelter Solarkreis)
– Hysterese einstellbar 1 – 30K – Kommunikation optional
– Volumenstrom-Messgeber anschließbar
– Tagesertrag
– Gesamtertrag
– Kollektor-Schutzfunktion/Speicherküh-
lung
– Nachheizfunktion/Zirkulationspumpe
– Rücklaufanhebung mit Mischer
– Zwei Differenzen regelbar
Technische Daten
Hysterese einstellbar 1 – 30 K
Fühlerwiderstände F1 und F2 Messwiderstand PT1000,
1k Ω ± 0,2 % bei 0 °C
F3 und F4 Messwiderstand 5k Ω ± 1 % bei 25 °C
11 T1 L1' eBus + 10
12 T2 A2 eBus - 9
13 Impuls 8
14 7
15 A3 6
16 A1 2
5
n
F3
F4
F1
F2
17 N1 4
18 N2 3
19 N 2
20 L1 1
~50 Hz, 230 V

2(2)A, 250V~ Sensor
Technische Daten 65
Mischermodul MM1/ME80- Ausstattung
MM1 MM1 verfügt standardmäßig über folgende
bedarfsabhängige Pumpenschaltung Ausstattungsmerkmale:
– analoge Bedienelemente für alle
automatische Sommer-/Winter- Einstellmöglichkeiten
schaltung
– Funktionsanzeige für Pumpen über LED
automatische Funktionserkennung über – automatische Sommer-/Winter-
die angeschlossenen Fühler, mit Fehler- schaltung (Heizung „AUS“ wenn Außen-
meldung bei Fühlerfehler temperatur > Raumsolltemperatur).
nur mit Bedienmodul BM – einstellbarer Raumfühlereinfluss im Be-
dienmodul BM
Grundfunktionen – integrierte Fühlerüberwachung
– digitaler Heizungsregler mit analoger – Betriebsartenschalter
Bedienung
– 3-Punkt-Mischerregelung Ausführungen
– außentemperaturabhängige – MM1 zur Wandmontage im Aufbauge-
Vorlauftemperaturregelung durch motori- häuse, incl. Vorlaufanlegefühler
sche Verstellung des Mischers – ME80-MM1 zur Direktmontage auf
Mischer, incl. angeschlossenem Vorlau-
fanlegefühler und Netzkabel, Universal-
adapterplatte
Technische Daten ME80

Schalthysterese ± 0,5 K (PI-Verhalten)
Heizkurve 0,2 bis 3
Drehmoment 6 Nm
1 Bus+ 11
2 Bus- J 12
3 GND 10
12
14
13
8 0
4 6
14
VCC
2
4
5 15
AFS
6 16
A M v
7 17
8 18
9 N 19
VFAS
~50Hz 230V
10 L1 20
66 Technische Daten
Festwertregler MM2 Besonderheiten
Digitaler Heizungsregler mit analoger – Einstellen der Solltemperatur (20 °C bis
Bedienung 90 °C)
als Wandaufbauregler oder auf Stellmo-
tor einsetzbar Ausstattung
Rücklaufanhebung per Pumpe (Ein- – Funktionsanzeige Mischer zu, Mischer
spritzverfahren) auf/Pumpe an über LED
oder Rücklaufanhebung per Mischer – Betriebsartenschalter: Bereitschaft; Nor-
malbetrieb
oder feste Vorlauftemperaturregelung
für Niedertemperaturkreise
für Luftheizungen
für Schwimmbäder
Technische Daten
Netzanschluss 50 Hz, 230 V, 5 VA
Relaisbelastung 250 V, 2(2) A
Standard-Solltemperatur 50 °C
1 11
2 12
80
3
70
13
90
60
20
4 14
50
30
40
5 15
6 16
A M v
7 17
8 18
9 N 19
VFAS
~50Hz 230V
10 L1 20
Technische Daten 67
Stellmotoren SM Stellmotor SM 40/10
mit Blockierschutz SM 40 eignet sich besonders für Maximix.
Stellmotor SM 70 Über entsprechende Adapter (gesondert be-
stellen) kann der Stellmotor mit einer Vielzahl
mit Universalanbauplatte und ausrückbarem
von Mischerfabrikaten verwendet werden.
Mischerhebel. Die Montage erfolgt mit
Die Montage erfolgt direkt auf dem jewei-
mischerspezifischen Anbausätzen (geson-
ligen Mischer, der Motor ist werksseitig mit
dert bestellen).
Anschlusskabel (2 m) ausgerüstet.
Stellwinkel: 15° bis 345° einstellbar
Stellwinkel: 90°
Netzanschluss: 230 V~, 50 Hz, 3,5 VA
Netzanschluss: 230 V~, 50 Hz, 1,3 VA
Stellzeit: 130 s/90°
Stellzeit: 150 s/90°
Drehmoment: 10 Nm, mit Blockierschutz
Schutzklasse: I nach EN 60730
für Mischer DN 40 – DN 50
(VDE 0100)
Schutzklasse: II nach EN 60730
Schutzart: IP 41 nach EN 60730
(VDE 0100)
(DIN 40050)
(DIN 40050)
Stellmotor SM 70/3
wie SM 70, jedoch mit zusätzlichem End- Stellmotor SM 40-3/10
schalter
SM 40 eignet sich besonders für Minimix und
Maximix. Über entsprechende Adapter (ge-
Stellmotor SM 80
sondert bestellen) kann der Stellmotor mit ei-
mit Universalanbauplatte und ausrückbarem ner Vielzahl von Mischerfabrikaten verwendet
Mischerhebel. Die Montage erfolgt mit werden. Die Montage erfolgt direkt auf dem
mischerspezifischen Anbausätzen (geson- jeweiligen Mischer, der Motor ist werksseitig
dert bestellen). mit Anschlusskabel (2 m) ausgerüstet.
Stellwinkel: 15° bis 345° einstellbar Stellwinkel: 90°
Netzanschluss: 230 V~, 50 Hz, 3,5 VA Netzanschluss: 230 V~, 50 Hz, 1,3 VA
Stellzeit: 130 s/90° Stellzeit: 150 s/90°
Drehmoment: 25 Nm, Drehmoment: 10 Nm, mit Blockierschutz
Schutzklasse: I nach EN 60730 für Mischer bis DN 50
(VDE 0100) Schutzklasse: II nach EN 60730
Schutzart: IP 41 nach EN 60730 (VDE 0100)
(DIN 40050) Schutzart: IP 41 nach EN 60730
(DIN 40050)
Anbausätze SM 70, SM 80, ME 80 Mit 3. Endschalter
Anbausatz 1 universal
Anbausatz 5 Elesta, ESBE, PAW, L + S Montageteile SM 40 für:
Anbausatz 9 Centra ZR, DR Kromschröder, WITA, H-Mischer
Anbausatz 11 Centra DRU ESBE, Thermomix
Holter Compact
Stellmotor SM 40/6 L&S
SM 40 eignet sich besonders für Minimix. Honeywell
Über entsprechende Adapter (gesondert be- Pommerening
stellen) kann der Stellmotor mit einer Vielzahl Centra
von Mischerfabrikaten verwendet werden.
Die Montage erfolgt direkt auf dem jewei- Montageteile ME 50 für:
ligen Mischer, der Motor ist werksseitig mit H und Minimix
Anschlusskabel (2 m) ausgerüstet. ESBE, Thermomix
Stellwinkel: 90° Holter Compact, Kromschröder
Netzanschluss: 230 V~, 50 Hz, 1,3 VA PAW, Pommerening
Stellzeit: 150 s/90° Wita, L&S
für Mischer ≤ DN 32
Schutzklasse: II nach EN 60730
(VDE 0100)
(DIN 40050)
68 Technische Daten
Zubehör Kollektorfühler
KLFS
Außenfühler Silikon-Kabel mit PTC-Messelement 1010
AFS Ω bei 25 °C,
mit PTC-Messelement 1010 Ω bei 25 °C, Messbereich -40 bis +150 °C,
Messbereich -40 bis +60 °C, 3 mAnschlusskabel 2-adrig
Anschluss 2-adrig.
KLF 5K
AF 5K Silikon-Kabel mit NTC-Messelement 5000
mit NTC-Messelement 5000 Ω bei 25 °C, Ω bei 25 °C, Messbereich -40 bis +150 °C,
Messbereich -40 bis +60 °C, 2 m Anschlusskabel 2-adrig.
Anschluss 2-adrig.
KLF 1000
Silikon-Kabel mit NTC-Messelement 5000
Vorlaufanlegefühler Ω bei 0 °C, Messbereich -40 bis +180 °C,
2 m Anschlusskabel 2-adrig.
VFAS
oder
PVC-Kabel mit PTC-Messelement 1010 Ω
bei 25 °C, Messbereich 0 bis +105 °C, Silikon-Kabel mit NTC-Messelement 1000
3 m Anschlusskabel 2-adrig. Ω bei 0 °C, Messbereich -40 bis +180 °C,
1,5 m Anschlusskabel 2-adrig D 5,5 x 35.
Doppelvorlaufanlegefühler VFAS 2M
bei 25 °C, Messbereich 0 bis +105 °C, Fernbedienung mit Raumfühler
3 m Anschlusskabel 2-adrig. FBR1
zur Veränderung des Raumtemperatursoll-
VF 5K wertes,
PVC-Kabel mit NTC-Messelement 5000 Ω Stellbereich Poti Sonne ±5 K,
bei 25 °C, Messbereich 0 bis +105 °C, mit Heizprogrammschalter
3 m Anschlusskabel 2-adrig. – 24 h Komforttemperatur
– 24 h Absenktemperatur
VF 1000 – Automatikbetrieb (Zeitprogramm),
Anschluss 3-adrig.
PVC-Kabel mit PT 1000 Messelement 1000
Ω bei 0 °C, Messbereich 0 bis +105 °C,
3 m Anschlusskabel 2-adrig. FBR2
zur Veränderung des Raumtemperatursoll-
wertes,
Stellbereich Poti Sonne ±5 K,
Kesselfühler mit Heizprogrammschalter
KFS – Bereitschaft/Aus (nur Frostschutz)
PVC-Kabel mit PTC-Messelement 1010 Ω – Sommerbetrieb (nur Warmwasser)
bei 25 °C, Messbereich 0 °C bis +105 °C, – Automatikbetrieb (Zeitprogramm 1)
2 m Anschlusskabel 2-adrig. – Automatikbetrieb (Zeitprogramm 2),
– 24 h Komforttemperatur
KF 5K – 24 h Absenktemperatur,
Anschluss 3-adrig.
PVC-Kabel mit NTC-Messelement 5000 Ω
bei 25 °C, Messbereich 0 bis +105 °C,
2m Anschlusskabel 2-adrig.
Externe Raumfühler
RFB
Speicherfühler für Como, Como OpenTherm,
SPFS BM8 und E8.
bei 25 °C mit Andruckfeder für Tauchrohre RF 6
bis 1", für K1, E25, E6
Messbereich 0 bis +105 °C,
DCF-Empfänger
SPF 5K Zur automatischen Zeiteinstellung der Hei-
PVC-Kabel mit NTC-Messelement 5000 Ω zungsanlage über das ständig ausgestrahlte
bei 25 °C, Messbereich 0 bis +105 °C Zeitsignal. Immer exakte Uhrzeit ohne manu-
3 m Anschlusskabel 2-adrig elle Sommer-/Winterzeitumstellung.
SPF 1000
PVC-Kabel mit PT 1000 MEsselement
1000 Ω bei 0 °C, Messbereich 0 bis +105 °C,
Zubehör 69
Wandgehäuse für E8
Zur einfachen Wandaufbau-Montage der
Heizungsregler E6. Komplett vorverdrahte-
te Anschlussklemmen. Komfortable Monta-
ge durch großzügigen Verdrahtungsraum.
Nach EN 60730 Netz- und Kleinspannung
getrennt. Schutzart IP 40.
Schnittstellenumsetzer CoCo2
Zur Umsetzung einer 2-Draht- in eine
4-Draht-Schnittstelle
Parametrier-Software für E6
und E8
ComfortSoft mit optischer Schnitt-
stelle als mobile Anwendung (nur mit
optischem Eingang am Regler)
ComfortSoft auf CD,
Adapterkabel für optische Schnittstelle.
ComfortSoft mit Kommunikations-

modul CoCo-PC als In-House Anwen-
dung
ComfortSoft auf CD,
CoCo-PC, Umsetzer für die RS232-
Schnittstelle des PC,
Anschlusskabel für die RS232-Schnittstelle
des PC,
Steckernetzteil 230/12 V (nur bedigt erfor-
derlich).

modul CoCo-PC und Modem
ComfortSoft auf CD,
CoCo-PC active, Umsetzer für die RS232-
derlich),
2 Modems (analog oder GSM).

modul CoCo-PC und Fernwirkstation
ComfortSoft auf CD,
CoCo-PC active, Umsetzer für die RS232-
derlich),
Fernwirkstation Fewis MP8(SPS) NT mit
Transparentmodus,
1 Modem (analog oder GSM).
70 Zubehör
71
72
Kontakt
03250333 panzig 05.06 3.000
G. Kromschröder AG
Geschäftssegment
Comfort Controls
Kuhbrückenstraße 2 – 4
31785 Hameln
Telefon 0 51 51 95 72-0
Telefax 0 51 51 95 72-100
vertrieb.cc@kromschroeder.com
www.comfort-controls.de

Heizungsregler Comfort Controls

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Heizungsregler Comfort Controls

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Comfort Controls

Er beschreibt verschiedene Anwendungsbeispiele für die Heizungsregelung in:

Zu jedem Heizungsregler sind zusätzlich die wichtigsten technischen Daten aufgeführt.

Mit freundlichen Grüßen

E25.0100, K1, K10-E, E8.0231 (Funktion 1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

E25.1000, K1, ME, E8.1121 (Funktion 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

E25.0100, K1, K10-E, E8.0231 (Funktion 3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

E25.0300, E8.0321 (Funktion 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

E25.0300, E8.0321 (Funktion 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

E25.0200, E8.0231 (Funktion 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

E25.0200, E8.0231 (Funktion 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

E25.0400, E8.0631 (Funktion 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

E25.0400, E8.0631 (Funktion 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

E8.0631 (Funktion 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

E8.0631 (Funktion 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

E8.0631 (Funktion 13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

E8.0631 (Funktion 14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

E8.0631, E8.1121 (Funktion 15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

E8.4401 (Funktion 16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

E8.4401 (Funktion 17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

E8.5064, KM3 (Funktion 18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

E8.5064, KM6/7 (Funktion 19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

E8.5064 (Funktion 20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

E8.5064 (Funktion 21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

CoCo2, E8.1121 (Funktion 23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

E8.0231, E8.0321, E8.0631, E8.1121 (Funktion 24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Como, Como Open Therm, BM8, BME (Funktion 25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

SD1, SD2, SD3 (Funktion 26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

SD2, SD3 (Funktion 27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

SD2, SD3 (Funktion 28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

SD2, SD3 (Funktion 29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

SD2, SD3 (Funktion 30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

SD3 (Funktion 31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

SD3 (Funktion 32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

SD2, SD3 (Funktion 33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

SD3 (Funktion 34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

SD3 (Funktion 35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

SD3 (Funktion 36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

SD3 (Funktion 37) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

E25.0100, K1, K10-E, E8.0231 (Funktion 1)

Fühler / Zubehör für E25.0100 und K1

Fühler / Zubehör für E8.0231 und K10-E

E25.1000, K1, ME, E8.1121 (Funktion 2)

Fühler / Zubehör für E25.1000, K1 und ME

Fühler / Zubehör für E8.1121

E25.0100, K1, K10-E, E8.0231 (Funktion 3)

Fühler / Zubehör für E25.0100 und K1

Fühler / Zubehör für E8.0231 und K10-E

E25.0300, E8.0321 (Funktion 5)

Fühler / Zubehör für E25.0300

Fühler / Zubehör für E8.0321

E25.0300, E8.0321 (Funktion 6)

Fühler / Zubehör für E25.0300

Fühler / Zubehör für E8.0321

E25.0200, E8.0231 (Funktion 7)

Fühler / Zubehör für E25.0200

Fühler / Zubehör für E8.0231

E25.0200, E8.0231 (Funktion 8)

Fühler / Zubehör für E25.0200

Fühler / Zubehör für E8.0231

E25.0400, E8.0631 (Funktion 9)

Fühler / Zubehör für E25.0400

Fühler / Zubehör für E8.0631

E25.0400, E8.0631 (Funktion 10)