23

NR >> Auch Raben sind nachtragend

>> Sternenkollision erschuf kltesten

DIE WOCHE 08.06.

Ort des Universums
>> Aus fr Auerirdische
2017 >> Wie wiegt man Neutrinos?

TITELTHEMA: RECYCLING IN AFRIKA

Mit Unkraut und Kuhmist gegen

Abholzung und Klimawandel
Abseits von Klimagipfeln und Sonntagsreden haben clevere
Unternehmer in Afrika simple Lsungen fr komplexe Probleme
erdacht. Wir stellen fnf auergewhnliche Projekte vor.

SOLARTHERMIE

Khlen mit Hitze

RIKE_ / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

INFRASTRUKTURPARADIES DNEMARK
WILLIAM87 / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

Radfahren wie eine Knigin

ALTERNATIVLOSE FAKTEN
SANJERI / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

Wie wahr sind wissen-

R AGNAROEK79 / STOCK.ADOBE.COM

schaftliche Tatsachen?
Mit ausgewhlten Inhalten aus
EDITORIAL
Jan Dnges ist Redakteur bei Spektrum.de
E-Mail: doenges@spektrum.de
Liebe Leserin, lieber Leser,
nachhaltiges Wirtschaften wird oft gefordert,
aber vielleicht nicht immer und berall so konse-
quent umgesetzt. Beziehungsweise, ehrlich ge-
sagt: eigentlich nur sehr selten. Dass und wie man
auch ganz pragmatisch an die Sache gehen kann,
zeigen fnf Beispiele aus Afrika: Mit Unkraut und
Folgen Sie uns:
Kuhmist gegen Abholzung und Klimawandel.
Eine interessante Lektre wnscht herzlichst
IMPRESSUM
Chefredakteur: Prof. Dr. Carsten Knneker (v.i.S.d.P.)
Redaktionsleiter: Dr. Daniel Lingenhhl
Redaktion: Jan Dnges, Lars Fischer, Robert Gast, Christiane Gelitz,
Dr. Jan Osterkamp, Daniela Zeibig
Art Director Digital: Marc Grove
Layout: Oliver Gabriel
Schlussredaktion: Christina Meyberg (Ltg.),
Sigrid Spies, Katharina Werle
Bildredaktion: Alice Krmann (Ltg.), Anke Lingg, Gabriela Rabe
Verlag: Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH,
Tiergartenstr. 15-17, 69121 Heidelberg, Tel. 06221 9126-600,
Fax 06221 9126-751; Amtsgericht Mannheim, HRB 338114,
UStd-Id-Nr. DE147514638
Geschftsleitung: Markus Bossle, Thomas Bleck
Marketing und Vertrieb: Annette Baumbusch (Ltg.)
Leser- und Bestellservice: Helga Emmerich, Sabine Husser,
Ute Park, Tel. 06221 9126-743, E-Mail: service@spektrum.com
Die Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH ist Kooperati-
onspartner des Nationalen Instituts fr Wissenschaftskommunikation
gGmbH (NaWik).
Bezugspreise: Einzelausgabe 1,99.
Im Abonnement jhrlich: 48,00; ermigt 36,00.
Alle Preise verstehen sich inkl. Umsatzsteuer.
Anzeigen: Wenn Sie an Anzeigen in Spektrum Die Woche interes-
siert sind, schreiben Sie bitte eine Mail an anzeigen@spektrum.com
Smtliche Nutzungsrechte an dem vorliegenden Werk liegen bei
der Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH. Jegliche
Nutzung des Werks, insbesondere die Vervielfltigung, Verbreitung,
ffentliche Wiedergabe oder ffentliche Zugnglichmachung, ist
ohne die vorherige schriftliche Einwilligung des Verlags unzulssig.
Jegliche unautorisierte Nutzung des Werks berechtigt den Verlag
zum Schadensersatz gegen den oder die jeweiligen Nutzer. Bei jeder
autorisierten (oder gesetzlich gestatteten) Nutzung des Werks ist
die folgende Quellenangabe an branchenblicher Stelle vorzuneh-
men: 2017 (Autor), Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft
mbH, Heidelberg. Jegliche Nutzung ohne die Quellenangabe in
der vorstehenden Form berechtigt die Spektrum der Wissenschaft
Verlagsgesellschaft mbH zum Schadensersatz gegen den oder die
jeweiligen Nutzer. Bildnachweise: Wir haben uns bemht, smt-
liche Rechteinhaber von Abbildungen zu ermitteln. Sollte dem
Verlag gegenber der Nachweis der Rechtsinhaberschaft gefhrt
werden, wird das branchenbliche Honorar nachtrglich gezahlt.
Fr unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Bcher ber-
nimmt die Redaktion keine Haftung; sie behlt sich vor, Leserbriefe
zu krzen.
2
 INHALT
RUBRIKEN:
SEITE RECYCLING IN A FRIK A
04 BILD DER WOCHE
20 Mit Unkraut und Kuhmist gegen
Abholzung und Klimawandel Magnetfeldlinien der Milchstrae
05 MEINUNG: DACHZEILE
Impuls fr die Klimapolitik
von Lars Fischer
49 RE ZENSION
Leben auf dem Mars
von Christiane Heinicke
51 FREISTE T TERS FORMELWELT
Przise seit Urzeiten
PEE TERV / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

NE WS:
08 SE TI
Aus fr Auerirdische
SEITE SOL A RTHERMIE INFR ASTRUK T URPA R A DIES D NEM A RK SEITE 10 MODELL DER HIRNANATOMIE
29 Khlen mit Hitze Radfahren wie eine Knigin 36
Modell der Blut-Hirn-Schranke erleichtert
Pharmaforschern das Leben
12 SCHL AUE VGEL
Auch Raben sind nachtragend
URSUL A BACH

14 KOSMOLOGIE
Wie wiegt man Neutrinos?
A LTERN ATIV LOSE FA K TEN 16 K LTER ALS DIE LEERE SELBST
SEITE
Wie wahr sind wissenschaftliche 42 Sternenkollision erschuf kltesten
Tatsachen? Ort des Universums
VL ADIMIR _N / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
WATHANY U / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

17 ASTROPHYSIK
Einsteins Vermchtnis

3
BILD DER WOCHE
MILCHSTRASSE
Magnetfeldlinien
der Milchstrae
von Jan Osterkamp
D
iese Van-Gogh-artige Dar-
stellung bildet die Magnet-
feldlinien unserer Milch-
strae in bisher nie er-
reichter Przision ab. Dabei
ist das Werk nur eine der Frchte giganti-
scher Computerpower und enormer Mas-
sen an Daten von Teleskopen und Simula-
ROBERT J. J. GR AND, FACUNDO A. GOME Z, FEDERICO MARINACCI, RDIGER PAKMOR, VOLKER SPRINGEL, DAVID J. R. CAMPBELL, CARLOS S. FRENK, ADRIAN JENKINS UND SIMON D. M. WHITE
tionen, die ein internationales Team von
Forschern beteiligt etwa das Heidelber-
ger Institut fr Theoretische Studien (HITS)
und das Max-Planck-Institut fr Astrophy-
sik in Garching nach Monaten Rechenzeit
zusammengepuzzelt hat. Herausgekom-
men bei diesem Auriga-Projekt ist die
bisher grte und hochauflsendste simu-
lierte Darstellung von Galaxien wie unse-
rer Milchstrae. Teil der Simulation waren
auch jene magnetischen Felder, die das in-
terstellare Medium durchdringen. Isoliert
man die Feldlinien und frbt sie gem
ihrer Feldstrke ein, ergibt sich ein Bild
der Milchstrae, das an ein expressionis-
tisches Gemlde erinnert. 
4
MEINUNG

MEINUNG: AUSSTIEG DER USA

Impuls fr die
Klimapolitik
von Lars Fischer
Der angekndigte Ausstieg der

HEIDE PR ANGE
USA aus dem Klimaabkommen
von Paris ist auch eine Chance.
Er knnte dem Klimaschutz drin-
gend ntige Impulse geben
und die Welt verndern, kom-
mentiert Lars Fischer.

KBWILLS / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

5
 MEINUNG
D
as muss man Donald Trump
erst einmal nachmachen:
Selbst der Energiekonzern
Exxon Mobil, nicht eben fr
seine kologisch korrekte
Grundhaltung berhmt, sah sich im Mrz
2017 gezwungen, den US-Prsidenten zum
Klimaschutz anzuhalten. Der ungewhnli-
che Schritt des Unternehmens zeigt, wie
sehr der Klimawandel die Welt jetzt schon
verndert hat. Man sollte deswegen mit
voreiligen Schlssen vorsichtig sein. Es ist
keineswegs klar, ob der radikale Bruch der
US-Regierung mit dem Pariser Abkommen
Schaden anrichtet oder womglich die
globale Klimapolitik sogar voranbringt.
Auch ohne den Ausstieg, so viel ist klar,
wre die Lage alles andere als rosig. Der
aktuelle Klimaschutz hinkt bei allen politi-
schen und technischen Erfolgen weit hin-
ter seinen Zielsetzungen her. Derzeit
wrden die in Paris zugesagten Treibhaus-
gasreduktionen zu einer Erwrmung von
etwa 2,7 Grad Celsius fhren sofern die
Modelle zur Klimasensitivitt stimmen.
Was genau bei einer solchen Erwrmung
passieren wird, wei niemand, aber alle
sind sich einig, dass man es besser nicht
ausprobieren sollte. Allerdings ist die im
Vertrag von Paris festgeschriebene Begren-
zung auf 1,5 Grad Erwrmung noch ein gu-
tes Stck entfernt gleichzeitig gibt es im-
mer mehr Hinweise darauf, dass fr Ge-
genmanahmen viel weniger Zeit bleibt
als gedacht.
Obama war auch kein Klimaretter
Bisher blickte die Welt auf die jeweiligen
US-Regierungen, die beim Schlieen dieser
Deckungslcke Vorreiter sein sollten. Doch
bei Lichte betrachtet hatte sich diese Hoff-
nung schon vor Trumps Machtbernahme
zerschlagen selbst der klimabewegte Ex-
prsident Obama hatte in dieser Hinsicht
jenseits von Dekreten und Symbolpolitik
nicht allzu viel zu bieten. Dass eine andere
als die Trump-Regierung in der Lage gewe-
sen wre, die hohen Erwartungen zu erfl-
len, leuchtet mir nicht ein. Und ein Weiter
so auf dem Level von Obama wre schlicht
nicht gut genug gewesen.
Umgekehrt droht auch durch Trump
nicht der sofortige Klima-GAU. Der Treibh-
ausgasaussto der USA wird jedenfalls bis
auf Weiteres dem derzeitigen leichten Ab-
wrtstrend folgen. Das liegt daran, dass
groe Teile der bisherigen Klima-Erfolge
wirtschaftliche Grnde haben: Schiefergas
ist dank Fracking in den USA als Energie-
trger inzwischen billiger als Kohle, egal
was der Prsident seiner Whlerschaft ver-
spricht. Und auch die erneuerbaren Ener-
gien werden auf absehbare Zeit weiter auf
dem Vormarsch sein: Ihre Frderung ist,
unabhngig von Paris, bis mindestens 2021
festgeschrieben. Dass die US-Regierung da-
ran rtteln wird, ist nicht allzu wahrschein-
lich. Allein die Zahl der Beschftigten in der
Solarindustrie sei seit 2015 um knapp ein
Viertel gewachsen, so ein aktueller Bericht.
Klimaschutz mit Rckenwind
Der Schritt der Trump-Regierung birgt des-
wegen auch die Chance auf einen Perspek-
tivwechsel: Dass die bisherigen Manah-
men nicht reichen, wissen alle. Statt auf
Fhrung durch eine Lichtgestalt im Wei-
en Haus zu warten, mssen sich die ver-
bliebenen Parteien des Abkommens nun
zusammenraufen und eine neue Klima-
ordnung schaffen. Womglich brchte die
globale Gemeinschaft so auch eine unwilli-
ge US-Regierung zur Rson. Ein solcher Er-
folg oder das Scheitern htte womg-
6
 MEINUNG

lich weit reichende Folgen: In den Klima-

verhandlungen zeichnet sich in Umrissen

Psycho&Logisch
die Politik der Zukunft ab, auch jenseits
von Klima und Umwelt.
Der Brief von Exxon Mobil zeigt, dass
das nicht so unrealistisch ist, wie es auf den
ersten Blick klingen mag. Die globale Em-

Gehirn&Geist 07/2017
Psychologie. Hirnforschung. Medizin.
prung ber den Schritt der USA nicht Nr. 07 / 2017 7,90 15,40 sFr. www.gehirn-und-geist.de

zuletzt im eigenen Land zeigt, dass Paris

IS-Terror Suizidprvention im Gefngnis Unterschied Mensch-Tier Bewusstsein Antibabypille Robin Williams Ayahuasca Persnlichkeit
mehr ist als ein Abkommen und dass Neue Serie
Ist Bewusstsein
wissenschaftlich
erklrbar?
durchaus noch Luft nach oben ist. Noch
vor 20 Jahren wre ein derartiger globaler Persnlichkeit
Was uns von klein auf prgt
Vertrag vllig unrealistisch gewesen. Heu-
Missbrauch
te ist er der politische Ausdruck eines glo- IS-Opfer werden in
Deutschland therapiert

Lewy-Krper-Demenz
balen Trends, der neben der Politik auch Was Robin Williams
in den Tod trieb

Antibabypille
Wirtschaft und Kultur umfasst. Es ist die

D 5 75 2 5
So verndert
sie das Gehirn

US-Regierung, die nun auen vor ist, nicht

die globale Gemeinschaft der Klimapolitik.
Wenn die anderen Staaten des Pariser Ab-
kommens nun erst recht im Geiste ihres
Vertrags handeln, dann knnte es tatsch-
lich ausgerechnet Trump sein, der durch
seine Radikalitt dem Klimaschutz einen
Weg aus der Sackgasse weist. 
Das Gehirn&Geist
DIGITALABO
Alles ber die Erforschung von Ich und
Bewusstsein, Intelligenz, Emotionen und Sprache.
Jahrespreis (12-mal im Jahr) 60,;
ermigt (auf Nachweis) 48,

HIER ABONNIEREN

7
 NEWS

SETI

Aus fr Auerirdische
von Lars Fischer
DOT TEDYE TI / STOCK.ADOBE.COM

8
 NEWS
D ie Wahrheit ist tatschlich irgendwo da
drauen aber wie sich herausstell-
te, nher an der Erde als gedacht. 40 Jahre
lang spekulierten Laien und Fachleute, ob
das vom SETI-Programm entdeckte Wow!-
Signal von einer auerirdischen Zivilisation
stammte. Der einzigartige Radiopuls, den
das Big Ear Radio Observatory in Ohio im
August 1977 auffing, passte in das Sche-
ma einer interstellaren Botschaft, wie man
sie bei SETI erwartete. Nun aber zeigt An-
tonio Paris vom Center for Planetary Sci-
ence, dass der Puls wohl natrlichen Ur-
sprungs ist: Wie er in einer Verffentlichung
im Journal of the Washington Academy of
Sciences berichtet, sendet der kurzperio-
dische Komet 266/P Christensen exakt die
gesuchte Radiostrahlung aus.
Das Wow!-Signal war ein einmaliges,
starkes Signal bei 1420 Megahertz ent-
sprechend einer Emissionslinie des Was-
serstoffs, die man wegen ihrer Wellenlnge
auch als 21-Zentimeter-Linie bezeichnet.
Diese Frequenz gilt innerhalb des Radio-
spektrums als recht ruhig, es gibt nicht vie-
le Quellen. Deswegen spekulierte man bei
der Einrichtung des SETI-Programms, dass
auerirdische Zivilisationen ihre Botschaf-
ten womglich in diesem Frequenzfens-
ter senden wrden. Anfang 2016 schlugen
Paris und sein Kollege Evan Davies jedoch
eine natrliche Erklrung fr das Wow!-Sig-
KOMPAKT
nal vor: Demnach seien gleich zwei Kome-
ten zur fraglichen Zeit in der Nhe des Te-
EXO-
leskop-Sichtfelds gewesen sie htten die
verrterische Strahlung aussenden knnen.
Um diese These zu belegen, beobach-
tete Paris nun den Kometen 266/P Chris-
tensen einen der beiden Hauptverdch-
tigen sowie drei andere Kometen. Dabei
PLANETEN
detektierte er bei allen das Emissionssignal Ferne Welten im Blick
des Wasserstoffs und ist zu dem Schlussw
Atmosphrenmodelle | Eine Spurensuche
gekommen, dass das Wow!-Signal tatsch-
Exoplanetensuche | Carmenes: Spher im Infrarot
lich aus dieser Quelle stammte. Die Son-
Umweltbedingungen | Besser als die Erde
nenstrahlung setzt vermutlich Wasserstoff
aus dem Eis des Kometen frei, der eine fei-
ne Gashlle um den Himmelskrper bil-
det. Auch in der Koma des Kometen 67/P
Tschurjumow-Gerasimenko fand die Son-
de Rosetta Wasserstoff. Noch nicht klar
ist allerdings, weshalb das Wow!-Signal
das einzige seiner Art blieb Kometen und
ihre Gashllen sind im Sonnensystem ver-
gleichsweise hufig. 
FR N
UR
4,99
HIER DOWNLOADEN
ISTOCK/THEMACX
NEWS

VIRUSOW Y / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

MODELL DER HIRNANATOMIE

Modell der Blut-Hirn-Schranke

erleichtert Pharmaforschern das Leben
von Jan Osterkamp

10
 NEWS
D ie Blut-Hirn-Schranke ist ein unver-
zichtbarer Schutzmechanismus des
Krpers: eine Barriere zwischen blutdurch-
strmten Gefen und dem Hirngewebe,
die den bertritt von Krankheitserregern
und Giften blockiert. Gleichzeitig ist die Bar-
riere allerdings ein groes ungelstes Pro-
blem fr Medizin und Pharmaforschung:
Viele im Prinzip simpel ins Blut injizierbare
Medikamente gelangen wegen der schwer
berwindbaren Schranke zwar im Krper
berall hin, nicht aber ins Gehirn. Leider gilt
das auch fr die allermeisten der zunchst
zur Behandlung von neurodegenerativen
Krankheiten viel versprechend erscheinen-
den Substanzen. In welchen Fllen dies so
ist, kann bis heute nicht leicht untersucht
werden. Das knnte sich in Zukunft jedoch
ein wenig bessern, hoffen nun Wissen-
schaftler des Brigham and Womens Hos-
pital: Sie stellen in Nature Communica-
tions ein lebensnahes knstliches Modell
der Blut-Hirn-Schranke vor, an dem das Ver-
halten von Wirkstoffen unter realistischen
Bedingungen gut nachzuvollziehen ist.
Die Forscher bauten dafr im Labor das
Prinzip der echten Blut-Hirn-Schranke nach,
bei der die Endothelzellen der Blutgefe
mit besonders eng schlieenden Zellkon-
takten abgedichtet sind. Im Modell ber-
nehmen Spheroide kugelfrmige An-
sammlungen aus recht einfach in Zellkul-
turen wachsenden Deckzellen, Astrozyten
BEN BRAHIM MOHAMMED / BLOOD BRAIN BARRIER / CC BY 3.0 (CC BY)
und Perizyten die Rolle der Blutgef-
wnde: Diese Spheroide schlieen sich un-
ter bestimmten Bedingungen selbststndig
zusammen und bilden so gegen das ue-
re Milieu Barrieren, die denen der Blut-Hirn-
Schranke auffllig hneln. Und das ebenso
im Hinblick auf ihre biochemische Durch-
dringbarkeit: Denn im Inneren der Spheroi-
de sammeln sich bevorzugt jene Substan-
zen, die bekanntermaen auch in Versuchs-
tieren oder Menschen problemlos vom Blut SCHEMA DER BLUT-HIRN-SCHRANKE
ins Gehirn gelangen. Im Vergleich zu ande- Die sternfrmigen und stark verzweigten
ren Modellen lie sich mit den Spheroiden Astrozyten umschlieen eine Kapillare im
deutlich besser vorhersagen, ob eine Subs- Gehirn. Sie sind Teil der Blut-Hirn-Schranke
tanz oder Viren und Zellen die Blut-Hirn- und regen das Endothel dazu an, durch feste
Schranke leicht oder schwer durchdringt. Zellkontakte das Nervengewebe gegen
Verschiedene Methoden, mit denen die Schadstoffe abzuschirmen.
Blut-Hirn-Schranke zu Behandlungszwe-
cken auf Kommando geffnet werden soll,
hatten sich in der Vergangenheit als mehr folg und geringen oder heftigen Nebenwir-
oder weniger zufriedenstellend entpuppt: kungen. Diese schwere Phase der Medi-
So testeten Wissenschaftler etwa Nanop- kamentenentwicklung knnte sich mit der
artikel oder krpereigene Membranenzy- Spheroid-Simulation der Hirnbarriere in Zu-
me, Viren und Ultraschallwellen meist in kunft vielleicht abkrzen lassen, hoffen die
Tierversuchen mit unterschiedlichem Er- Forscher um Choi-Fong Cho. 
11
 NEWS

SCHLAUE VGEL

Auch Raben sind

nachtragend
von Daniela Zeibig
ERIK MANDRE / STOCK.ADOBE.COM

12
 NEWS

R aben verfgen ber eine erstaunliche

Intelligenz. So nutzen sie etwa Gesten,
um ihre Artgenossen auf Gegenstnde hin-
zuweisen, trsten diese und knnen sich
sogar in andere hineinversetzen. Wie nun
eine Studie von Forschern um Jorg Massen
von der Universitt Wien zeigt, stellen sich
die Vgel aber auch im Umgang mit Men-
schen extrem clever an. Denn sie merken
es offenbar, wenn jemand sie unfair behan-
delt, prgen sich diese Person ein und zie-
hen dann bei knftigen Kooperationsaufga-
ben andere Partner vor.
Massen und sein Team trainierten fr
ein Experiment neun Kolkraben (Corvus co-
rax) darauf, bei einem Versuchsassistenten
ein schndes Stck Brot gegen ein Stck le-
cker schmeckenden Kse zu tauschen. An-
tenten, der sich fair verhalten hatte; bei dem,
der unfair zu ihnen gewesen war; oder bei
KOMPAKT
einer dritten Person, die die Tiere noch gar
nicht kannten. Im Ergebnis suchten fast alle
Tiere den Menschen auf, der sich als zuver-
lssig erwiesen hatte, whrend sie den un-
fairen Zeitgenossen mit Ignoranz straften.
Erstaunlicherweise zeigten die Tiere
diese Tendenz auch noch, als die Wissen-
schaftler den Test einen Monat spter mit
denselben Personen wiederholten. Massen
und seine Kollegen schlussfolgern daraus,
dass Kolkraben offenbar schon nach einer
einzigen Begegnung lernen knnen, wer
sich gut fr eine Zusammenarbeit eignet,
und sich diese Information offenbar auch
lngerfristig einprgen, wie die Autoren im
Fachmagazin Animal Behaviour schrei-

schlieend lernten die Vgel zwei verschie-
dene Assistenten kennen: Der eine belohn-
te das berreichen des Brots tatschlich mit
Kse, der andere zog die Tiere dagegen ber
den Tisch, indem er das Brot zwar an sich
nahm, den Kse dann aber trotzdem selbst
verspeiste. Zwei Tage spter konfrontierten
die Forscher die Raben dann mit einer Situa-
tion, in der sie whlen konnten, bei wem sie
ihr Brot eintauschen wollten: bei dem Assis-
VGEL
ben. Menschen wren deshalb gut beraten,
es sich mit den Vgeln nicht zu verscher-
zen. Damit den Tieren dieses Kunststck
gelingen konnte, mussten sie das gemei-
ne Verhalten des Versuchsassistenten al- Die vielfltigen Nachfahren
lerdings am eigenen Leib erfahren. Kolkra- der Dinosaurier
ben, die bei dem Versuch nur als Beobach-
ter zusahen, konnten anschlieend nicht FR NUR
4, 99
zwischen fairem und unfairem Partner un-
terscheiden. 
HIER DOWNLOADEN
FOTOLIA/QUICKSHOOTING
 NEWS

KOSMOLOGIE

von Robert Gast

Wie wiegt man Neutrinos?

ILLUSTR ATION: NASA/CXC/M.WEISS; NASA/CXC/OHIO STATE/A GUPTA E T AL.

14
 NEWS
E s ist eine der groen Fragen der moder-
nen Physik: Wie schwer sind Neutrinos?
Bis heute ist es Wissenschaftlern nicht ge-
lungen, die Massen der flchtigen Elemen-
tarteilchen zu bestimmen, von denen drei
Varianten bekannt sind (Physiker sprechen
von Elektron-, Myon- und Tau-Neutrinos).
Und das, obwohl das genaue Gewicht eine
wesentliche Rolle spielt, wenn man die Ent-
wicklung des Universums verstehen will
schlielich wurden Myriaden von Neutri-
nos im Urknall erzeugt und flitzen bis heute
durchs All.
Nur so viel steht fest: Die Masse eines
einzelnen Neutrinos ist winzig. Maximal 0,23
Elektronvolt (die gngige Maeinheit fr Ele-
mentarteilchen) bringen Myon-, Elektron-
und Tau-Neutrino gemeinsam auf die Waage,
was nicht mal zwei Millionstel der Masse ei-
nes Elektrons entsprche. Diese Obergrenze
leiten Wissenschaftler aus der kosmischen
Hintergrundstrahlung ab, einer Art Nachglim-
men des Urknalls. Wie schwer die Geisterteil-
chen exakt sind, geht aus bisher verfgbaren
Messdaten leider nicht hervor.
Nun prsentiert ein chinesisches Team
um Hao-ran Yu von der Beijing Normal Uni-
versity eine neue Herangehensweise an
das Problem: Die Forscher wollen in Zu-
kunft bei gro angelegten Durchmusterun-
gen des Nachthimmels detailliert untersu-
chen, wie die Materie im Umfeld von Galaxi-
le: Neue Instrumente sollen Feinheiten der
kosmischen Hintergrundstrahlung sowie
die Entwicklung des Kosmos genauer als
en verteilt ist. Aus der Form dieser Halos bisher vermessen, was die Neutrinomas-
lieen sich Rckschlsse auf die Neutrino- sen weiter eingrenzen knnte. Und das KA-
massen ziehen, schreiben die Astronomen TRIN-Experiment in Karlsruhe will die Mas-
in Nature Astronomy. se einer Neutrinovariante sogar im Labor
Das Kalkl dahinter: Die Schwerkraft bestimmen. 
heutiger Galaxien msste die im Urknall er-
zeugten Neutrinos anziehen. Trotz ihrer win-
zigen Masse und groen Geschwindigkeit
mssten sich etliche der Partikel im Umfeld
der Sterninseln ansammeln, wo sich sonst
vor allem dichte Schwaden kalter Dunkler Sie suchen eine
Materie ballen. Mit aufwndigen Simulati-
onen an einem Supercomputer namens Ti-
Mathematikerin
anhe-2 konnte das chinesische Team zei- fr ein Interview?
gen: Das Gewicht der Neutrinos hat einen
Einfluss auf die Masseverteilung in den ga-
laktischen Vorhfen. Ein Einfluss, der mg-
licherweise auch messbar sein knnte.
Die Wissenschaftler geben allerdings zu
bedenken, dass ihre Simulationen nicht alle
Phnomene bercksichtigen, die im Vorhof
von Galaxien eine Rolle spielen. Es knnte
in der Realitt also schwierig sein, den Ein-
fluss der Neutrinomassen von anderen Ef-
fekten zu unterscheiden. Und vielleicht ge-
www.academia-net.de
lingt der Durchbruch auch an anderer Stel-
15
 NEWS
Sternenkollision erschuf
kltesten Ort des Universums
D ie niedrigsten Temperaturen im bekann-
ten Universum findet man etwa 5000
Lichtjahre entfernt von der Erde im Bume-
rang-Nebel. Die Gaswolken des Objekts ha-
ben eine Durchschnittstemperatur von nur
einem Grad ber dem absoluten Nullpunkt
und sind damit klter als das Universum
selbst. Der kosmische Mikrowellenhinter-
grund, der das ganze Weltall erfllt, hat eine
Temperatur von etwa 2,7 Kelvin. Tiefer geht
es eigentlich nur in spezialisierten irdischen
KLTER ALS DIE LEERE SELBST
von Lars Fischer
Apparaturen aber nicht in einer Gaswolke
mitten in der Milchstrae.
Nun haben Raghvendra Sahai vom Ca-
lifornia Institute of Technology und zwei
seiner Kollegen das Rtsel mutmalich ge-
lst. Sie schlagen im Astrophysical Jour- gang, wenn ein kleiner Krper durch Inter-
nal auf der Basis von Daten des Mikrowel-
lenteleskops ALMA in Chile vor, dass eine
Sternverschmelzung das Gas unter seine
Umgebungstemperatur gekhlt hat. Die-
ser paradoxe Effekt basiert darauf, dass
ALMA (ESO/NAOJ/NR AO); NASA/ESA HUBBLE; NR AO/AUI/NSF
das Gas nicht durch die Energie der Kol-
lision aus dem System geschleudert wur-
de, sondern durch die Gravitationsener-
gie der sich immer enger umkreisenden
Ausgangssterne. Das entspricht dem Vor-
aktion mit einem greren aus einem Son-
nensystem geschleudert wird. Das Gas
gelangt in eine Raumregion mit weit gerin-
gerer Dichte, expandiert und khlt sich da-
durch ab. 
16
NEWS

ASTROPHYSIK

Einsteins Vermchtnis
von Paul Heeren

NASA & ESA / A SMILING LENS / CC BY 4.0 (CC BY)

17
 NEWS

E twas mehr als 100 Jahre sind vergan-

gen, seitdem Albert Einstein seine all-
gemeine Relativittstheorie der Weltffent-
lichkeit prsentierte; viele der mit ihr getrof-
fenen Voraussagen wurden mittlerweile
besttigt. Nun gelang es Astronomen erst-
mals, die Ablenkung von Sternenlicht im
Schwerefeld eines anderen Sterns, der nicht
unsere Sonne ist, direkt nachzuweisen: Mit
dem Weltraumteleskop Hubble der NASA
und ESA registrierten sie winzige Verschie-
bungen der scheinbaren Position eines fer-
nen Hintergrundsterns, whrend ein nher
gelegener Weier Zwerg aus unserer Sicht
fast genau davor vorbeizog. Die Beobach-
tungen stehen in Einklang mit der Relativi-
ttstheorie und erlauben es den Forschern,
die Masse des Weien Zwergs zu bestim-
men ein wichtiger Beitrag zum Verstnd-
nis solcher dichten Objekte.
Das als Gravitationslinseneffekt bekannt
gewordene Phnomen der Lichtablenkung
ist eine direkte Folgerung aus der allge- EIN WEISSER ZWERG WIRKT ALS GRAVITATIONSLINSE
meinen Relativittstheorie: Nicht nur Mate- Mit dem Weltraumteleskop Hubble beobachteten die Astronomen den Weien Zwerg
Stein 2051 B zu acht verschiedenen Zeitpunkten, whrend er vor einem weit entfernten

NASA, ESA, AND K. SAHU (STSCI)

rie ist dem Einfluss der Schwerkraft unter-
worfen, sondern auch elektromagnetische
Wellen. Lichtstrahlen einer weit entfernten
Quelle, die knapp an einem massereichen
Vordergrundobjekt vorbeiwandern, werden
Hintergrundstern vorbeizog. Dabei lenkte seine Schwerkraft das Licht des Hinter-
grundsterns in charakteristischer Weise ab hier nicht dargestellt. Die grne Wellenli-
nie gibt die Eigenbewegung des Weien Zwergs am Himmel wieder. Ihre Form entsteht
durch die Umlaufbewegung der Erde um die Sonne.

18
 NEWS
deshalb zu diesem hingebogen. Befinden
sich dabei beide Objekte von uns gesehen
genau hintereinander, erscheint uns die ent-
fernte Quelle als so genannter Einsteinring
um das Vordergrundobjekt schn zu se-
hen bei vielen fernen Galaxien.
Eine ganz leichte Vernderung der An-
ordnung kann dagegen dazu fhren, dass
sich die Position der fernen Lichtquelle am
Himmel durch die Ablenkung der Lichtstrah-
len scheinbar verschiebt. Diesen Effekt be-
obachteten die Wissenschaftler um Kailash
Sahu vom Space Telescope Science Insti-
tute in Baltimore, USA, als der Weie Zwerg
Stein 2051 B im Jahr 2014 fast exakt vor ei-
nem weit entfernten Hintergrundstern vor-
beizog: In den Wochen und Monaten vor
und nach der grten Annherung schien Sternenlicht im Schwerefeld eines anderen
der ferne Stern in einer ellipsenfrmigen
Bahn ber den Himmel zu wandern ver-
antwortlich dafr war die Lichtablenkung im
Schwerefeld des Weien Zwergs. Die Ver-
schiebung erfolgte immer vom Ursprungs-
ort des Hintergrundsterns aus entgegenge-
setzt zu Stein 2051 B.
Die Beobachtungen der Forschergrup-
pe besttigen die allgemeine Relativitts-
theorie und widerlegen ihren Begrnder
zugleich in einer Aussage, die er 1936 traf.
Damals meinte Einstein in einer Verffent-
lichung, dass es keine Hoffnung gebe, die-
ses Phnomen direkt zu beobachten: Es sei
einfach sehr unwahrscheinlich, dass zwei
Sterne genau hintereinander vorbeiziehen
und die Positionsnderung wre zu gering,
als dass unsere Instrumente ber eine ge-
ngend hohe Auflsung verfgen wrden, nommen, sondern ein ganz normaler Wei-
um sie erkennen zu knnen.
Allerdings ahnte Einstein damals noch
nichts von den herausragenden Leistun-
gen moderner Teleskope; und der geringen
Wahrscheinlichkeit fr ein solches Ereig-
nis traten Sahu und seine Kollegen entge-
gen, indem sie mehr als 5000 Sterne ab-
suchten. Ihre Beobachtung ist nun der ers-
te direkte Nachweis fr die Ablenkung von
Sterns abgesehen von der Sonne: Da wir
unserem Zentralgestirn so nahe sind, fllt
die Lichtablenkung hier deutlich grer aus.
So stellten Wissenschaftler schon im Jahr
1919 whrend einer Sonnenfinsternis fest,
dass nahe an der Sonnenscheibe liegende
Hintergrundsterne scheinbar ihre Position
ndern. Dies galt damals als erste Bestti-
gung der Relativittstheorie.
Aus den scheinbaren Verschiebungen
des Hintergrundsterns konnte die Forscher-
gruppe um Sahu auf die Masse des Weien
Zwergs schlieen, die demnach bei etwa
0,68 Sonnenmassen liegt. Das Ergebnis
widerlegt ltere Abschtzungen mit ande-
ren Methoden, die deutlich niedrigere Mas-
sen geliefert hatten. Somit sei Stein 2051
B keineswegs so exotisch wie lange ange-
er Zwerg eine Sternleiche also mit ei-
nem Kern aus Kohlenstoff und Sauerstoff,
folgern die Forscher. Ihre Messung best-
tigt die von Subrahmanyan Chandrasek-
har im Jahr 1930 aufgestellte Theorie ber
das Verhltnis von Radius und Masse eines
Weien Zwergs.
In Zukunft drften Beobachtungen wie
diese immer hufiger werden: Weit ange-
legte Himmelsdurchmusterungen mit mo-
dernen Groteleskopen wie dem Large Syn-
optic Survey Telescope (LSST) ermglichen
es dann, viele tausend Sterne gleichzeitig zu
untersuchen und nach Gravitationslinsen-
Ereignissen Ausschau zu halten. Was Ein-
stein fr unmglich hielt, knnte also bald
zum astronomischen Standard werden. 
Originalarbeit: Sahu, K. et al., Science 356, 1046
1050, 2017
19
 TITELTHEMA: RECYCLING IN AFRIKA

Mit Unkraut und Kuhmist

gegen Abholzung und Klimawandel
von Roman Goergen
TAHIR / STOCK.ADOBE.COM

20
 Abseits von Klimagipfeln und Sonntagsreden haben clevere
Unternehmer in Afrika simple Lsungen fr komplexe Probleme
erdacht. Wir stellen fnf auergewhnliche Projekte vor.

S
dafrika: Wie Kuhfladen helfen,
schicke Autos zu bauen
Die Region um Bronkhorstsp-
ruit in der sdafrikanischen Pro-
vinz Gauteng liegt unweit der
Metropolen Johannesburg und Pretoria.
Dies ist das Kernland von Sdafrikas
Fleischproduktion, und Rinderherden be-
vlkern die grnen Weideflchen bis zum
Horizont. Allein rund 30000 von ihnen
grasen in den Feedlots des Fleischprodu-
zenten Beefcor rund um das Biogaswerk
von Bio2Watt. Denn so viele Khe produ-
zieren viel Mist und damit auch einen be-
gehrten Energietrger.
Die Anlage liefert 4,4 Megawatt Strom.
Solche Projekte fr erneuerbare Energien
kmpfen in Sdafrika immer noch um An-
erkennung. Zwar haben fast 90 Prozent al-
ler Sdafrikaner regelmigen Zugang zu
Elektrizitt, doch es gibt Engpsse. Beson-
ders in den Jahren 2014 und 2015 mussten
immer wieder geplante Stromausflle ei-
ner berlastung des Stromnetzes in den
Stdten vorbeugen. Der Regierung wird
eine verfehlte Energiepolitik vorgeworfen,
die vornehmlich auf Kohle setzt. Sogar der
Bau neuer Atomkraftwerke ist in Planung.
Kohle und Atomkraft passen allerdings
nicht in das PR-Konzept des deutschen Au-
tomobilherstellers BMW. Bis zum Jahr 2020
wollen die Bayern in all ihren Werken Elek-
trizitt zu 100 Prozent aus erneuerbaren
Energien beziehen. Schon jetzt erreicht der
Autoriese nach eigenen Angaben eine Quo-
te von 51 Prozent.
In Sdafrika produziert BMW bereits seit
den 1970er Jahren Fahrzeuge in seinem Ross-
lyn-Werk bei Pretoria. Derzeit rollen dort jhr-
lich 60000 Limousinen der 3er-Serie vom
Band. Das nahe gelegene Biogaswerk von
Bio2Watt passt BMW daher gut ins Konzept,
und seit Oktober 2015 bezieht das Rosslyn-
Werk von dort grne Energie. Ein berein-
kommen sieht vor, dass nun zwischen 25 und
30 Prozent des BMW-Bedarfs so gedeckt wer-
den. In Bronkhorstspruit werden jhrlich
40000 Tonnen Kuhmist und 20000 Ton-
nen gemischter organischer Abfall verwertet.
Der kommt von anderen rtlichen Firmen,
zum Beispiel saurer Joghurt, Hundefutter, ab-
gelaufene Getrnke oder Restaurantabflle.
All dies wird in zwei anaeroben Biogasanla-
gen vergrt. Das so entstandene Gas gelangt
dann in ein Blockheizkraftwerk, wo es zur
Stromerzeugung verbrannt wird.
Die Southern African Biogas Industry
Association schtzt, dass Biogas in Sdafri-
ka eine Kapazitt von bis zu 2,5 Gigawatt
erreichen kann. Dafr knnten Abwasser,
verdorbene Lebensmittel, Tiermist und an-
dere Abflle der Landwirtschaft, Schlacht-
hfe, Brauereien und Ksereien recycelt
werden. Bio2Watt-Geschftsfhrer Sean
Thomas ist optimistisch: Wir haben allein
in Sdafrika rund vier Millionen Rinder.

21
 GEORGE J. OOSTHUIZEN, HOWLING HOUND PHOTOGR APHY / BMW AG
BIOGASANLAGE UND BIOGASPRODUZENTEN
Bei der sdafrikanischen Fleischproduktion fallen
gewaltige Mengen an Kuhmist an. In Biogasanla-
gen wie hier bei Bio2Watt in Bronkhorstspruit ent-
steht daraus elektrischer Strom und Dnger.

22
 Kenia: Auch Papier kann viel Mist ertragen
Die Devise, dass Tiermist in der Welt des
Recycling durchaus brauchbar ist, gilt auch
in Kenia. Der ostafrikanische Staat kmpft
gegen Entwaldung. Weniger als zwei Pro-
zent seiner Landflche sind nur noch von
Wald bedeckt. Durch diesen Verlust gehen
in Kenia auch die Entwsserungsgebiete
zurck. Direkte Folgen sind Wasserknapp-
heit und damit verbunden Energiemangel
und Armut. Nach Angaben der Kenya Fore-
stry Working Group verliert das Land jhr-
TRE VORPL AT T / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
lich 300 Millionen US-Dollar durch die Fol-
gen der Entwaldung.
ber Jahrzehnte trug Kenias Papierin-
dustrie zu dieser Abholzung bei. Nun fin-
det ein Umdenken statt. Dabei steht Ele-
fantendung im Mittelpunkt. Die Dickhu-
ter fressen viel Gras und andere Pflanzen
mit hohen Faseranteilen. Damit sind ihre
Ausscheidungen fr die Papierindustrie
fast genauso gut wie Holz. Bei Kenias gr-
tem Papierproduzenten Transpaper Kenya
gehen bereits 20 Prozent der Gesamtpro-
duktion auf die Verdauung der Elefanten
zurck. 17 Firmen verwandeln landesweit
Elefantendung in Papier.
Die Idee schtzt nicht nur vor der Ab-
holzung der Wlder, sie trgt auch dazu bei,
den Konflikt zwischen wilden Tieren und
Kenias Bauern zu entschrfen. Angefangen
hat nmlich alles mit einem Pilotprojekt in
den 1990er Jahren im von rtlichen Kom-
munen betriebenen Elefantenreservat
Mwalunganje, unweit von Mombasa. Die
Bauern dort hatten genug vom Tourismus
im staatseigenen Park Shimba Hills, an des-
sen Einnahmen sie nicht teilhaben konn-
ten, whrend gleichzeitig die hungrigen
Elefanten des Parks immer wieder ihre Ern-
ten zerstrten. Also begannen sie mit eige-
nen Projekten, die ihnen nicht nur Anteile
aus dem Tourismusgeschft bescherten,
sondern selbst auch wieder neue Initiati-
ven auf den Weg brachten, zum Beispiel
Imkereien, die den ntzlichen Nebeneffekt
hatten, mit ihren Bienen die Elefanten von
INTERESSANTER ROHSTOFF
Die unverdauten Pflanzenfasern im Mist von
Elefanten eignen sich zur Produktion umwelt-
freundlichen Papiers.
23
Anbauflchen fernzuhalten. Schlielich
kamen die Bauern auf die Idee, den Dung
in Papier zu verwandeln.
Der Prozess ist ganz einfach, sagt John
Matano, Grnder von Nampath Paper.
Erst waschen wir den Dung, bis haupt-
schlich pflanzliche Faser brig ist. Danach
kochen wir, was brig ist, fr vier Stun-
den, so Matano. Anschlieend gehe es
weiter wie bei konventioneller Papierpro-
duktion.
Whrend viele lokale Projekte aus dem
Elefantendung handgeschpfte, brun
liche Schmuckpapiere zum Beispiel fr
Einbnde herstellen, lsst sich mit ent
sprechenden Manahmen auch normales
weies Schreibpapier erzeugen. Ein durch-
schnittlicher Elefant frisst 250 Kilo Futter
pro Tag. Daraus entsteht 50 Kilo Dung. Die-
sen verwerten Matano und seine Kollegen
zu rund 125 Seiten DIN-A4-Papier.
Kamerun: Von der Bananenschale
zum Kohlebrikett
Mangrovenwlder zhlen zu den produk-
tivsten kosystemen der Erde. Durch die be-
sonderen Bedingungen im Gezeitenbereich
hat sich hier eine hoch spezialisierte Tier-
und Pflanzenwelt entwickelt. Doch die Man-
grovenwlder sind in Gefahr. Die Gewchse
mssen den Sandstrnden neuer Ferienan-
lagen weichen, oder sie werden direkt als
Brennmaterial abgeholzt. Nach Angaben
des World Wildlife Fund sind weltweit be-
reits 35 Prozent der Mangroven verloren.
Whrend der
Eine von sechs in den Mangroven lebenden Verbrennung entsteht
Spezies ist vom Aussterben bedroht.
Auch in Kamerun nutzen Fischer die
wesentlich weniger CO2
Mangroven als Brennmaterial fr ihre Feu- als bei traditioneller
er, um den gefangenen Fisch zu trocknen,
und um Holzkohle zu gewinnen. Rund
Holzkohleproduktion
200000 Mangrovenbume werden dafr [Mller Tenkeu Nandou]
landesweit jhrlich gefllt, besagt eine Stu-
die im African Journal of Environmental
Science and Technology.
Dies mchte Mller Tenkeu Nandou n-
dern. Der Absolvent der Universitt von
Douala grndete dazu mit sechs Kommili-
tonen 2014 Kemit Ecology, ein kleines Un-
ternehmen, das seitdem in dem kameruni-
schen Kstenort umweltfreundliche Koh-
lebriketts herstellt. Wir verwerten all den
organischen Mll, der hier anfllt Bana-
nenschalen, Rohrzuckerabflle, Maisscha-
len und viele andere Nebenprodukte der
Landwirtschaft, sagt Nandou.
In fnf Produktionsschritten verwan-
delt der ko-Unternehmer dann den Ab-
24

KEMIT ECOLOGY
fall in Kohle: Zunchst wird gesammelt
und getrennt, dann getrocknet, mit wenig
Sauerstoff verbrannt und das so produ-
zierte Kohlepulver schlielich in Brikett-
form gepresst.
Whrend der Verbrennung entsteht we-
sentlich weniger CO2 als bei traditioneller
Holzkohleproduktion, also schont die gr-
ne Kohle nicht nur die Mangroven, son-
dern auch das Klima. Auerdem ist unser
Prozess billiger, deswegen knnen wir die
Briketts auch gnstiger anbieten, ergnzt
der Kameruner. Whrend Brennholz, das
fr die Zubereitung von nur einer Mahlzeit
reicht, umgerechnet rund 90 Eurocents
kostet, knnen die Menschen mit einem
Paket Briketts, das 75 Cents kostet, gut zwei
Tage lang auskommen. Zu Nandous Kun-
BIOBRIKETTS AUS PLANZLICHEN ABFLLEN
Das Kameruner Unternehmen Kemit Ecology
produziert, noch in kleinem Mastab und mit
viel Handarbeit, Kohlebriketts aus Pflanzen-
abfllen. Die Briketts sind herkmmlichen
Holzkohlen vielfach berlegen.
den zhlen Bckereien, Restaurants, Hotels
und Privatleute.
Der Jungunternehmer verweist auer-
dem auf die zahlreichen weiteren positi-
ven Nebeneffekte seines Produkts: Wir
schaffen einen Markt fr biologischen Ab-
fall in Kamerun. Denn Menschen knnen
kompostierbaren Abfall sammeln und an
Kemit verkaufen. Auerdem kann die ko-
kohle dazu beitragen, Holzherde in Kame-
run zurckzudrngen. Nach Regierungsan-
gaben verwenden immer noch 70 Prozent
aller Kameruner diese veralteten Herde.
Der Weltgesundheitsorganisation WHO
zufolge sterben weltweit jhrlich rund 4,3
Millionen Menschen an den Folgen schlech-
ter Luftqualitt in Innenrumen. Haupt-
verantwortlich sind dabei Holzherde.
Die Briketts haben nun internationale
Beachtung gefunden. Auf dem Weltklima-
gipfel 2016 in Marokko wurde Mller Nan-
25
dou als Bester Grner Unternehmer aus-
gezeichnet. Mit neuen Maschinen will Ke-
mit eine Jahresproduktion an Biokohle von
rund 240 Tonnen erreichen. Doch auch da-
mit drfte diese Firma allein nur einen be-
scheidenen Beitrag leisten: Allein in Kame-
run betrgt der Jahresbedarf an Holzkohle
etwa 375000 Tonnen.
Tansania: Bauen mit Plastik
Auch fr Tansania ist die Abholzung ein
Problem. Die Bevlkerung wchst jhrlich
um drei Prozent. Kommunale Grngebiete
knnen der Entwicklung nicht standhal-
ten. Laut einer Studie der Vereinten Natio-
nen, die sich mit internationaler Entwal-
dung zwischen den Jahren 1990 und 2010
befasst, belegt der ostafrikanische Staat
weltweit den sechsten Platz in einer Rang-
liste, die den Nettoverlust von Waldflchen
aufweist. Zugleich ist die Nachfrage nach
Holz gro. Oft bleibt den einfachen Men-
schen keine Alternative, als Baumaterial
oder Brennholz aus den zahlreichen Natur-
schutzgebieten zu stehlen.
Doch nach Einschtzung von Christian
Mwijage ist dies nicht das einzige Problem
Tansanias: Ich denke auch, dass wir ein
gewaltiges Problem mit Plastikmll ha-
ben. Mwijage lebt in Daressalam, der gr-
HENRIQUE NDR MARTINS / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
ten Stadt des Landes, mit einer stndig
wachsenden Population von derzeit vier
Millionen. berall wird mit Holz gebaut,
berall ist Plastikmll, sagt der Jungun-
ternehmer.
Dieses chaotische Stadtbild von Dares-
salam brachte Mwijage auf eine Idee: den
Plastikmll in Baumaterial zu verwandeln
und damit gleichzeitig den Holzverbrauch Ich denke auch,
zu verringern. Ich machte mir Gedanken
ber den Bauboom und die Mllhalden
dass wir ein
und fand einen Weg, beide Probleme anzu- gewaltiges Problem
gehen.
So grndete Mwijage Ende 2015 seine
mit Plastikmll
Firma EcoAct Tanzania. Seitdem beschf- haben
tigt der Jungunternehmer vor allem Men-
[Christian Mwijage]
schen aus den rmeren Vierteln Daressa-
lams, um Plastikmll, besonders Flaschen,
zu sammeln, zu trennen und zu subern.
EcoAct zahlt sogar die Krankenversiche-
rung fr die Kinder der Stadt, wenn diese
dafr wchentlich das gesammelte Recyc-
ling ihrer Familien bei der Firma abliefern.
Der Mll wird dann zu feinem Plastik-
staub zerkleinert und in Kunststoffbalken
gepresst, was EcoAct als Plastic Lumber
anpreist, als Plastikbauholz. Die Balken
knnen zum Beispiel als Trger im Haus-
26
 bau, als Zaunpfosten oder Stnder verwen-
det werden. Die kobalken sind gnstiger
als Holz, ziehen auerdem keine Insekten
an und verrotten nicht. Wir produzieren
derzeit 70 bis 80 Balken pro Tag, hoffen aber,
demnchst mit modernisierter Maschinerie
auf eine Tagesproduktion von bis zu 400
Balken zu kommen, sagt Mwijage. Sein
Konzept wurde unlngst mit dem Unter-
nehmerpreis 2017 des Africa Finance and In-
vestment Forum in Nairobi ausgezeichnet.

Nigeria: Kunsthandwerk mit Flussunkraut

Recycling bietet auch eine Chance fr klei-
ne, mittellose Landgemeinden, auf dem
Kontinent, ihr eigenes Einkommen zu
schaffen und so Wege aus der Armut zu
finden. Ein Projekt in Nigeria bietet nicht
nur das, sondern bekmpft gleichzeitig
auch noch eines der gefhrlichsten Unkru-

WASSERHYAZINTHEN, SO WEIT
DEBSTHELEO / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

DAS AUGE REICHT

Die invasive Art hat sich in zahlreichen
Lndern der Welt ausgebreitet. Eine
kommerzielle Verwertung zum Beispiel
fr Flechtereien knnte ihrem Vormarsch
Einhalt gebieten.

27
 ter des Kontinents. Die aus Sdamerika ein-
geschleppte Wasserhyazinthe ist ein Alp-
traum fr die Menschen, die entlang der
Flsse leben. Weil das Wassergewchs in Af-
rika keine Fressfeinde hat, wuchert es buch-
Wir reduzieren Armut, stblich die Wasserwege des Kontinents zu.
bieten den Menschen Eine Wasserhyazinthen-Decke verdoppelt
ihre Flche in nur zwei Wochen. Das ist be-
anstndige Arbeit, sonders dramatisch fr die Fischerei und
helfen Frauen und die Schifffahrt. Andere Pflanzen und Fische
sterben aus Mangel an Licht und Sauerstoff.
Jugendlichen und Boote knnen nicht ungestrt navigieren.
entfernen Behinderungen Krokodile finden mehr Mglichkeiten, aus
der Tarnung der Hyazinthen heraus Opfer
fr den Transport anzugreifen. Auerdem verringern die
[Achenyo Idachaba] Pflanzen die Fliegeschwindigkeit der Fls-
se, es kommt zu Schlammablagerung.
Zwar gibt es in Nigeria Manahmen, die
Hyazinthen gro angelegt mit Pestiziden
und Maschinerie zu bekmpfen, doch das
hilft kleinen Gemeinden meist nur wenig.
Die Unternehmerin Achenyo Idachaba hat
mit ihrer Firma MitiMeth nun einen Weg
gefunden, gleich mehrere dieser Probleme
anzugehen.
Idachaba bezahlt Geld fr die Pflanzen.
Das motiviert die Menschen, das Unkraut
aus dem Wasser zu entfernen und bietet
speziell den Fischern einen anstndigen Ne-
benverdienst. Die Nigerianerin trocknet
und presst dann die Stngel der Pflanzen
und enthlt so ein sehr robustes und dehn-
bares Material fr ihre Produkte. Wir stel-
len hier Hausmbel, Krbe, Lampenschir-
me, Materialien fr die Kche, Matten, No-
tizblcke und vieles mehr her, sagt sie.
In den vergangenen zwei Jahren hat
Idachaba mehr als 25 Tonnen Wasserhya-
zinthen verwertet und damit Menschen zu
einen Einkommen verholfen und Nigerias
Wasserwege etwas sauberer gehalten.
Mein Projekt erfllt gleich fnf Ziele fr
Nachhaltige Entwicklung, betont die Un-
ternehmerin. Die 17 von den Vereinten Na-
tionen formulierten und im Januar 2016 in
Kraft getretenen Ziele sollen das Leben fr
Menschen in Entwicklungslndern bis
2030 nachhaltig verbessern. Wir reduzie-
ren Armut, bieten den Menschen anstndi-
ge Arbeit, helfen Frauen und Jugendlichen
und entfernen Behinderungen fr den
Transport, zhlt Idachaba auf. Und ihr
Projekt trgt sogar zum Kampf gegen den
Klimawandel bei, denn wenn Wasserhya-
zinthen verrotten, produzieren sie klima-
schdliches Methan.
28
Khlen mit Hitze
SOLARTHERMIE
Klimaanlagen verschlingen Unmengen an Energie
gerade dann, wenn die Sonne besonders viel davon
liefert. Eigentlich eine traumhafte Verbindung. von XiaoZhi Lim

WASANTISTOCK / GE T T Y IMAGES / ISTOCK

29
Exklusive bersetzung aus
I
m Hotel Star Sapphire in Dawei, ei-
ner Hafenstadt im sdlichen My-
anmar, schlrfen die Gste eisge-
khlte Getrnke aus Kokosnssen
in komfortabel klimatisierten Ru-
men, whrend drauen die schwle tropi-
sche Nacht hereinbricht. 7000 Kilometer
westlich im Sudan schtzt eine Klimaanla-
ge die Patienten im United Nations Hospi-
tal in Khartoum vor der Backofenhitze der
Wste.
In beiden Gebuden sorgen ungewhn-
liche Klimaanlagen fr die angenehmen
Bedingungen: Dunkle Rhren aus Glas
wandeln Sonnenstrahlung in khlende
Energie. Dabei handelt sich nicht um die
vertrauten Sonnenkollektoren, die aus
Sonnenlicht Elektrizitt erzeugen. Die An-
lagen khlen vielmehr mit Hilfe der Son-
nenwrme und eines raffinierten thermo-
dynamischen Tricks. Fr manche Forscher
und Energieexperten steckt hinter der so-
larthermischen Khlung sogar die Chance,
den weltweit rasant wachsenden Energie-
bedarf fr Klimaanlagen aufzufangen
laut Prognose des Weltklimarats IPCC wird
die Menschheit im Jahr 2100 30-mal so viel
Energie fr Khlung aufwenden wie im
Jahr 2000.
Nun knnte sich die solarthermische Frankreich. Zwar wrden die Preise sinken,
Technologie einem kritischen Wendepunkt
nhern. Die Zahl der Hotels, Einkaufszent- die Frdergelder und Investitionen, um
ren und anderen Gebuden, die mit derar-
tigen Anlagen ausgestattet sind, wchst. In
den letzten zehn Jahren stieg ihre Zahl um
das Zehnfache auf inzwischen etwa 1200
Installationen. Nach Aussage der Hersteller
verbrauchen sie 30 bis 90 Prozent weniger
Energie als konventionelle Klimaanlagen,
wobei der genaue Wert von Art und Gre
der jeweiligen Installation abhngt. Und
die Forscher arbeiten daran, die Systeme
noch effizienter und ihre Herstellung kos-
tengnstiger zu machen.
Doch die Technologie steht auch vor He-
rausforderungen. Viele Experten bezwei-
feln, dass solarthermische Energie jemals
mehr als ein Nischenprodukt sein wird in
einer Welt, in der pro Jahr 100 Millionen
neue Klimaanlagen installiert werden, die
von elektrisch angetriebenen Kompresso-
ren abhngen. Solarthermische Khlun-
gen seien einfach zu teuer, sagt Daniel
Mugnier, Ingenieur des auf Solartechnik
spezialisierten Unternehmens Tescol in
so Mugnier, aber der Technologie fehlten
konkurrenzfhig zu werden. Derzeit wr-
den sie nahezu das Fnffache konventio-
neller Klimaanlagen kosten.
Khlen ohne elektrischen Strom
Das ist bedauerlich, denn solarthermische
Systeme bieten zahlreiche Vorteile. Sie
knnten Spitzen im Strombedarf reduzie-
ren und so helfen, Stromausflle zu ver-
meiden, sowie den Bedarf an kologisch
bedenklicheren Energiequellen reduzie-
ren. Zudem sind sie leiser und verwenden
typischerweise umweltfreundlichere Khl-
mittel. Gerade der letztgenannte Punkt ge-
wann im Oktober 2016 an Bedeutung, als
sich mehr als 170 Lnder darauf einigten,
die in den meisten Klima- und Khlanla-
gen verwenden Fluorkohlenwasserstoffe
schrittweise vom Markt zu nehmen. Und
schlielich: Die Sonnenwrme steht gera-
30
 de dort in groen Mengen zur Verfgung,
wo auch der Bedarf an Khlung am gr-
ten ist. Es ist geradezu eine Traumhoch-
zeit, so Christos Markides, Sonnenener-
gieforscher am Imperial College in London.
Der Schlssel zur Klimatechnik ist die
Verdampfung: Khlung erfolgt, weil eine
Flssigkeit Wrmeenergie der Umgebung
WES FERNANDES/NATURE; LIM, X.: COOLING WITH HE AT. IN: NATURE 542, S. 23-24; DT. BE ARBEITUNG: SPEK TRUM DER WISSENSCHAF T

aufnimmt und einen Phasenbergang

durchluft, also zu einem Gas verdampft.
Auf diese Weise khlt das Schwitzen unse-
ren Krper. Und so funktioniert auch nahe-
zu jede Klimaanlage, von kleinen Anlagen
fr einzelne Rume bis hin zu Groanla-
gen fr ganze Gebudekomplexe.
Moderne elektrische Klimaanlagen
pressen das flssige Khlmittel durch eine
enge Dse in einen greren Behlter. Das
fhrt zu einem rasanten Sinken des Drucks,
deshalb verdampft es schnell und nimmt
die Wrme der Luft auf. Das jetzt gasfrmi-
ge Khlmittel strmt dann in einen weite-
ren Behlter, in dem es von einem elekt-
risch angetriebenen Kompressor verdich-
tet und so weiter erhitzt wird. Dieses heie
Gas gelangt anschlieend in einen Kon-
densator hufig eine zu einer Spirale ge-
formte, dnne Rhre , in der es erneut zu
einer Flssigkeit wird und die dabei frei

31
 werdende Wrmeenergie nach auen ab-
gibt. Das nun wieder flssige Khlmittel
wird dann durch die Dse in den Verdamp-
fer gepresst, und der Zyklus beginnt von
vorn.
Die Verdichtung des Gases sei notwen-
dig, weil eine effektive Abgabe der Wrme
nach auen nur mglich ist, wenn das Gas
WES FERNANDES/NATURE; LIM, X.: COOLING WITH HE AT. IN: NATURE 542, S. 23-24; DT. BE ARBEITUNG: SPEK TRUM DER WISSENSCHAF T

ausreichend hei ist, bevor es den Konden-

sator erreicht, erlutert Colin Chia, einer
der Grnder des Unternehmens Ecoline in
Singapur, das die Klimaanlage des Hotels
Star Sapphire entwickelt hat. In elektrisch
betriebenen Anlagen geschieht das Kom-
primieren mechanisch. Doch es gibt eine
andere Mglichkeit nmlich ganz einfach
Wrme dafr zu nutzen.

Ideen von der Pariser Weltausstellung

Eine der ersten Klimaanlagen, die diese
Mglichkeit verwendeten, wurde auf der
Weltausstellung 1878 in Paris prsentiert
sie verbrannte Holz zur Wrmeerzeugung
fr die Kompression. Eine fantastische
alte Maschine, schwrmt Christian Hol-
ter, Chef des Unternehmens SOLID im s-
terreichischen Graz, das auf groe solar-
thermische Khl- und Heizungsanlagen
spezialisiert ist. Die Absorptionskltema-

32
schinen von SOLID nutzen Sonnenwrme,
um ein Khlmittel aus einer Lsung her-
auszukochen typischerweise Wasser aus
einer Salzlsung oder Ammoniak aus Was-
ser. Das gasfrmige Khlmittel durchluft
dann hnlich wie bei Kompressionsanla-
gen die Phasen Kondensation und Ver-
dampfung.
Klimaanlagen mit Kompressoren domi-
nieren den Markt, weil sie einfach zu kau-
fen, zu installieren und in Betrieb zu neh-
men sind, sagt Holter. Bereits in den
1980er Jahren aber fhrten erste Beden-
ken, was die Ozon abbauenden Khlmittel
angeht, zu wachsendem Interesse an ther-
mischen Systemen. Sie konnten sich je-
doch nicht durchsetzen, weil sie gegenber
den mit billiger elektrischer Energie betrie-
benen Anlagen nicht konkurrenzfhig wa-
ren und weil ihre Wrmequellen Biomas-
se oder Erdgas schwieriger zu handhaben
sind.
Nutzt man jedoch die Wrme der Sonne,
so gibt es diese Probleme nicht. In moder-
nen solarthermischen Systemen absorbie-
ren spezielle Kollektorrhren oder -platten
die Energie der Sonnenstrahlung und
transferieren diese Wrme an eine Absorp-
tionskltemaschine. Bislang hat SOLID gro-
e Anlagen in 18 Schulen, Brogebuden
und Lagerhusern in zehn Lndern instal-
liert. Eine davon, die bisher grte solar-
thermische Khlanlage der Welt, khlt seit
2014 eine Highschool in Arizona. In diesem
US-Bundesstaat macht der Verbrauch der
Klimaanlagen gewhnlich einen signifi-
kanten Anteil der jhrlichen Stromrech-
nung aus.
Sowohl Forscher an Universitten wie in
der Industrie arbeiten daran, die Leistungs-
fhigkeit der Anlagen auf verschiedenen
Wegen weiter zu verbessern. Die meisten
Absorptionskltemaschinen, auch die von
SOLID, erhitzen das Khlmittel auf 80 Grad
Celsius. Wenn man diese Temperatur auf
120 bis 170 Grad Celsius erhhen knnte,
wrde mehr Khlmittel verdampfen und
als Gas in dem System zirkulieren, dadurch
wre es effektiver.
Um das zu erreichen, mssen die Son-
nenkollektoren die Sonnenwrme effekti-
ver konzentrieren. Einige spezielle Kollek-
toren knnen der Sonne folgen und so
Temperaturen von bis zu 400 Grad Celsius
erreichen, aber sie sind zu teuer. Um eine
billigere Alternative zu entwickeln, ver-
sucht ein Team um den Ingenieur Roland
Winston an der University of California in
Merced, die Kollektorrhren zu optimie-
ren. Die Rhren des Teams enthalten ein
spezielles Stck Metall, das die Wrme
schnell an eine Glykol-Flssigkeit in einer
inneren Kupferrhre abgibt.
Auerdem platzierte Winstons Team ge-
bogene Folien aus reflektierendem Materi-
al unter den ueren Rhren, um trotz der
Bewegung der Sonne ber den Himmel
mehr Solarenergie einzufangen. Das Sys-
tem kann Glykol auf 200 Grad Celsius er-
hitzen und wird derzeit mit verschiedenen
Kltemaschinen getestet.
Einfacher mit Fotovoltaik?
Andere Teams haben die Absorptionsklte-
maschinen hinter sich gelassen und entwi-
ckeln vollstndig neue Systeme. Eine von
Stephen White geleitete Gruppe der Com-
monwealth Scientific and Industrial Re-
search Organization (CSIRO) in Australien
hat ein Rotationsentfeuchtersystem ent-
wickelt, das seit Juni 2016 ein Einkaufszen-
trum in Ballarat im Bundesstaat Victoria
khlt. In diesem System strmt die Umge-
bungsluft zunchst durch ein langsam ro-
tierendes Rad, das ein Feuchtigkeit absor-
bierendes Material enthlt. Die austreten-
de heie und trockene Luft gelangt in eine
33
 IAN WILSON / CSIRO
ANLAGE IM AUSTRALISCHEN BALLARAT
Die bermannshohen Spiegel sammeln die
Sonnenwrme fr die Klimaanlage ein.

34
Kammer, in der sie Wasser verdampfen
lsst und sich dadurch abkhlt. Diese kh-
le, feuchte Luft wiederum khlt die Gebu-
deluft, die durch separate Rhren geleitet
wird. Die feuchte Luft wird dann an die
Umgebung abgegeben. Das Feuchtigkeit
absorbierende Material in dem rotieren-
den Rad wiederum wird mit Hilfe von Son-
nenenergie getrocknet.
Solche neuen Ideen seien dringend n-
tig, da Absorptionskltemaschinen teuer
und schwierig zu bauen sind, sagt Mike
Dennis, unabhngiger Berater fr Solar-
energie in Canberra. Sie sind einfach nicht
sinnvoll, erklrt er. Es sei einfacher, mit
Fotovoltaikanlagen Strom zu erzeugen
und damit herkmmliche Kompressor-Kli-
maanlagen zu betreiben. Die fallenden
Preise fr Fotovoltaikanlagen machen sol-
che Systeme noch attraktiver. Der Fotovol-
taiksektor profitiert inzwischen von der
Massenproduktion sowie von erheblichen
staatlichen Frderungen und Investitio-
nen, die es im Bereich der Solarthermie
nicht gibt, so Mugnier: Ich befrchte, der
Wettbewerb ist unfair.
Eine weitere Herangehensweise ist der
Bau von Hybridsystemen, konventionellen
elektrischen Kompressor-Anlagen, bei de-
nen Sonnenwrme den Kompressor unter-
sttzt, indem sie das Khlmittel aufheizt.
Ein Beispiel dafr ist die Klimaanlage von
Ecoline im Hotel Star Sapphire.
Um das System zu realisieren, hat Chia
eine U-frmige Kupferschlinge in jede sola-
re Kollektorrhre eingebaut und diese Kup-
ferrhren in Reihe geschaltet. In diesen
Rhren strmendes Glykol transportiert
die Wrme rasch in einen Glykoltank. Ein
weiterer Satz von Khlmittel enthaltenden
Kupferrhren schlngelt sich durch diesen
Tank. Dieses zweite Khlmittel strmt dann
in einen Kompressor und da es bereits
sehr hei ist, wandelt es sich schneller in
ein Gas um als in einem Standardsystem.
Kostensenkung durch Massenproduktion
Das Unternehmen hat mehr als 1000 Kli-
maanlagen in sechs Lndern installiert. Fr
Mitte 2018 plant es die Installation einer
Klimaanlage in einem Studentenwohn-
heim an der Nanyang Technological Uni-
versity in Singapur. In Vergleichstests zeigt
nach Aussage von Ecoline das neue System
gegenber hocheffizienten Standardanla-
gen eine Energieersparnis von 35 Prozent.
Die Installation des Hybridsystems ist zwar
15 Prozent teurer, aber der Betrieb ist gns-
tiger, so dass sich die zustzlichen Ausga-
ben bei den derzeitigen Strompreisen in
Singapur innerhalb von zwei Jahren amor-
tisieren, so Chia.
Die Anhnger der neuen Systeme sind
zuversichtlich, dass die Kosten signifikant
fallen, wenn der Markt fr Solarthermie
wchst. So wie man in den 1990er Jahren
noch hunderte US-Dollar pro Meter fr Va-
kuumrhren zur solaren Wassererwr-
mung zahlte. Inzwischen gebe es dieselben
Rhren fr zwei bis drei Dollar, erklrt Win-
stons Postdoc Lun Jiang. Mglich machten
es Massenproduktion und der groflchi-
ge Einsatz solcher Systeme in China.
Und noch einen Vorteil hat die thermi-
sche Technologie: Anders als die Fotovolta-
ik kann sie auch Abfallwrme nutzen ber-
schssige Wrme aus Stdten, Industriean-
lagen und Rechenzentren beispielsweise.
Ecoline arbeitet bereits mit einem Betrei-
ber von Rechenzentren in Indonesien zu-
sammen, um dessen Anlagen mit der eige-
nen Abwrme zu khlen. Und das sei ther-
misch gesehen der sinnvollste Weg, sagt
Chia: Je wrmer, desto besser.
Dieser Beitrag erschien unter dem Titel How heat from the
Sun can keep us all cool in Nature. 
35
 OLIVER FOERSTNER / STOCK.ADOBE.COM
INFRASTRUKTURPARADIES DNEMARK

Radfahren wie eine

Knigin von Eva Wolfangel

36
 Breite Radwege, grne Welle fr Radler, Pumpstationen und Furasten
an der Ampel: Kopenhagen umsorgt seine Radfahrer. Mit groem
Erfolg: Mehr als die Hlfte der Einwohner fhrt tglich mit dem Rad.
Das spart enorme Kosten und erhht die Lebensqualitt in der Stadt.

W
er in Kopenhagen Fahr-
rad fhrt, fhlt sich wie
eine Knigin: Wie ein
roter Teppich liegen
breite Radwege vor den
Reifen, auf denen weder Fugnger noch
Autofahrer unterwegs sind, und auf den
groen Straen gibt es eine grne Welle fr
Radfahrer. Und muss man doch einmal an-
halten auf einem der Radwege, die in etwa
die Breite deutscher Landstraen haben,
gibt es an einigen Stellen gar Gelnder und
Fusttzen, so dass Radfahrer sich nicht
einmal aus dem Sattel erheben mssen.
Verdrcken sie an einem dieser Haltepunk-
te etwa eine Banane, bietet sich ein kleiner
Mlleimer in genau der richtigen Hhe an,
der leicht zur Radspur hin geneigt ist, so
dass der Radler die Bananenschale ganz
ohne basketballerische Begabungen m-
helos entsorgen kann.
Keine Frage: Es gibt kaum fr Radfahrer Zuerst Voraussetzungen schaffen
geeignetere Grostdte als die dnische Das kommt allerdings nicht von ungefhr.
Hauptstadt. Und das sehen deren Einwoh- Wir haben das alles durchgerechnet, wir
ner offenbar ebenso. 56 Prozent aller Ko- sind schlielich Dnen, sagt Mikael Col-
penhagener fahren tglich mit dem Rad. ville-Andersen: Es ist die Best-Practice-In-
Nur 14 Prozent hingegen nutzen ihr Auto frastruktur fr Grostdte. Der Filmema-
tglich. 30 Prozent aller Wege werden per cher steht fr die dnische Fahrradkultur
Rad zurckgelegt, was zwar von einigen wie kaum ein anderer und wurde zu einer
kleineren Stdten geschlagen wird, bei den Art Fahrradbotschafter, der Kopenhagens
Grostdten mit mehr als 300000 Ein- Idee in die Welt trgt. Unter anderem hat er
wohnern steht Kopenhagen allerdings an das Wort Copenhagenize geprgt und ei-
der Spitze. Im Gegensatz zu vielen deut- nen gleichnamigen Webauftritt initiiert.
schen Grostdten sieht man hier zur Be- Kopenhagenisieren meint so viel wie:
rufsverkehrszeit nicht nur hauptschlich Andere Stdte knnen sich hier etwas ab-
junge Mnner mit Warnwesten auf dem schauen. Colville-Andersen tourt durch die
Rad, sondern auch Frauen im Blazer, Eltern ganze Welt und versucht, Politiker, Brger-
mit kleinen Kindern im Anhnger, feine meister und Kommunen vom Fahrrad zu
Herren im Anzug, Senioren, Frauen in berzeugen.
Highheels und viele andere. Das Fahrrad Darin hat er bung: Wir haben hier alle
ist hier als Verkehrsmittel selbstverstnd- Skeptiker berzeugt. Niemand, nicht ein-
lich, alle nutzen es. mal Parteien vom rechten Rand, wrde es

37
wagen, ffentlich gegen die Fahrraddomi-
nanz zu sprechen. Schlielich berzeugen
die Zahlen die so rechenfreudigen Dnen:
Auf einem Radweg mit 2,5 Meter Breite
knnen 5900 Menschen pro Stunde fah-
ren (gemessen an einer festen Stelle, der
Durchsatz also), auf einer Strae nur 1300
pro Stunde, rechnet Colville-Andersen vor.
Wir mssen viele Menschen bewegen und

CYCLING EMBASSY OF DENMARK, CYCLE SUPER HIGHWAYS

haben nicht viel Platz. Kopenhagen hat
rund 800000 Einwohner, der Ballungs-
raum 1,3 Millionen und eine Bevlkerungs-
dichte von 6862 Menschen pro Quadratki-
lometer (zum Vergleich: In Berlin sind es
3809).

Erfolgreiche Strategie:
Autofahrer abschrecken
Allein angesichts dieser Zahlen scheint es
naheliegend, den Fahrradfahrern grne gen den Menschen nicht Radfahren ist ge- LUFTTANKSTELLE FR RADFAHRER
Wellen zu ermglichen und die Autofah- sund und gut fr die Umwelt, betont Col- An den Radfahr-Superhighways in Dne-
rer warten zu lassen. Tatschlich ist die In- ville-Andersen denn das wrde sie nicht mark stimmt die Infrastruktur: Bei zu wenig
nenstadt von Kopenhagen fr Autofahrer berzeugen. Es ist einfach praktisch, punkt. Luft im Reifen hilft die Lufttankstelle.
allein schon wegen ihrer vielen Einbahn- Kurze Wege in der Stadt lassen sich mit
straen wenig attraktiv: Ein logischer dem Rad schneller zurcklegen, das ist das
Schritt, mit dem umgekehrt das Radfahren Hauptargument, das zieht. Nebenbei spart
attraktiver wird. Schlielich ist zentrales es enorme Kosten: Wir haben 150 Millio-
Argument der Radnutzer, dass es fr sie nen Euro in die Fahrradinfrastruktur in-
schneller geht als mit dem Auto. Wir sa- vestiert in den vergangenen zehn Jahren,

38
 CYCLING EMBASSY OF DENMARK(CED) / DISSING & WEITLING

DIE FAHRRADSCHLANGE IN KOPENHAGEN

Die 235 Meter lange und vier Meter breite Fahrradschlange im Kopenhagener Hafen ist Rad-
fahrern vorbehalten. Vor Einweihung der Brcke im Jahr 2014 mussten Radfahrer ihre Rder
ber eine stark frequentierte Treppe tragen, und es gab hufig Konflikte mit Fugngern.

39
 rechnet der Radbotschafter vor, das spart
uns langfristig 230 Millionen Euro. Stra-
enbau ist teurer, Radfahrer werden zu-
dem seltener krank und verursachen keine
Umweltverschmutzung und keine schlech-
te Luft. Wenn Colville-Andersen davon
spricht klingt es so, als gebe es keine ande-
re Wahl. Und in der Tat sagt er mit Blick auf
CYCLING EMBASSY OF DENMARK, CYCLE SUPER HIGHWAYS
die deutschen Grostdte, die sich seiner
Meinung nach viel zu langsam bewegen:
Es gibt keine Ausrede mehr!
Schlielich sind alle von der gleichen
Basis gestartet: Jede Stadt in Europa war
einst wie Kopenhagen, erklrt Colville-
Andersen. Alle waren sie in den 1930er und
1940er Jahren auch mangels Alternative
Fahrradstdte. In den 1950er und 1960er
Jahren kam dann das Konzept der autozen-
trierten Stadt auf und vernichtete einen
Groteil der Radinfrastruktur. Der einzige
Unterschied zwischen Kopenhagen, Ams-
terdam und einigen anderen Radstdten
im Vergleich zu deutschen Grostdten:
Bereits in den 1970er und 1980er Jahren
fiel uns auf, dass das ein Fehler war.
Seither steuert Kopenhagen konsequent
dagegen, zurck zur fahrradfreundlichen
Stadt. Das ist kein Selbstlufer: Dahinter
steckt viel Arbeit und vor allem eine konse-
quente Verkehrspolitik. Regelmig wird
in einem Fahrradbericht und diversen Be-
fragungen erhoben, welche Schwachstel-
len die Infrastruktur noch hat, und neue
Ziele werden festgelegt, beispielsweise, die
Sicherheit zu erhhen, Gefahrenstellen an
Kreuzungen zu entschrfen, fr Radfahrer
ungnstige Ampelschaltungen zu vern-
dern und neue, breitere Radwege zu bauen
RADFAHRER-BERLANDSCHNELL-
STRASSE IN DNEMARK
Eine Autobahn fr Radler: In Dnemark
werden auch lngere Strecken fr Radfahrer
erschlossen.
40

und dafr Parkpltze abzubauen. Heute
gibt es rund 400 Kilometer Radwege, die
durch Bordsteine sowohl von der Strae als
auch vom Gehweg getrennt sind. Sie gelten
als eine der sichersten Lsungen, weil die
Radfahrer auf diese Weise physisch vom
Verkehr getrennt sind. Zudem entstehen
derzeit einige Radschnellwege, um auch
die Pendler aus dem Umland zu bewegen,
das Rad zu nutzen. Aktuell fahren 93 Pro-
zent der radelnden Kopenhagener Stre-
cken von bis zu sieben Kilometern. In Zu-
kunft sollen mit den Schnellwegen auch
lngere Strecken attraktiv werden: Ziel des
Projekts, an dem sich 20 Kommunen aus
dem Umland beteiligen, ist ein Netz von
500 Kilometern dieser Schnellwege, die bei
Schnee vorrangig gerumt werden und au-
erdem mit Luftpumpstationen und hn-
lichem Service versorgt sein sollen. Pend-
ler knnen ihr Rad aber ebenso gut mit in
die Bahn nehmen. Dort sind nicht nur ge-
ngend Stellpltze vorhanden, sondern
auch eigene Rampen an jedem Wagen, um
das Einsteigen fr Radler zu vereinfachen.
Kernproblem: Deutsche Verkehrsplaner
Das alles scheint auch auf die Stimmung zu
schlagen: Experten sind davon berzeugt,
KOMPAKT
dass die Radkultur auch die Atmosphre in
einer Stadt verndert und sie lebenswerter
macht. Radfahrer kommunizieren mitein-
ander, whrend Autofahrer voneinander
abgeschottet sind. Das Stadtleben wird ent-
schleunigt, die Menschen tauschen sich
wieder mehr aus. 2010 fanden bereits 67
Prozent aller Kopenhagener also auch der
Autofahrer , dass die Radkultur die Stadt-
atmosphre verbessert hat. Die Stadt hat
sich vorgenommen, diesen Wert bis 2025
auf 80 Prozent zu steigern.
200 Jahre
FAHRRAD
Das Problem in Deutschland seien die
Verkehrsplaner, die immer noch zu sehr
das Auto als Ma aller Dinge sehen, sagt
Mikael Colville-Andersen: Sie versuchen,
die Fahrrder dazwischenzuquetschen.
Deshalb ist Radfahren in Deutschland wie
ein Videospiel. Genau genommen wie ein
schwieriges Videospiel mit tdlichen Ge-
fahren, in dem es darum geht, Wege zu fin- Historie | Die bewegte
den, die eigentlich nicht vorhanden sind, Geschichte des Fahrrads
sich durch Engpsse zu drngeln und die Mechanik | Rtselhafte Stabilitt
Nerven zu behalten, wenn man knapp von
Mobilitt | Radeln wir in die Zukunft?
rasenden Autos berholt wird. Kopenha-
gen dagegen ist fr Radfahrer wie ein Vi-
deospiel fr Anfnger. Vielleicht ein biss- FR NUR
4,99
chen langweilig. Aber genau das macht den SK YNESCHER / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
Reiz aus. 
HIER DOWNLOADEN
 Wie wahr sind
ALTERNATIVLOSE FAKTEN

wissenschaftliche
Tatsachen?
von Matthias Warkus
Zu Fakten gibt es
ALLVISIONN / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
keine Alternative!, war
einer der Slogans des
March for Science.
Was soll das eigentlich
heien? Was sind diese
Fakten berhaupt, von
denen dauernd die
Rede ist?

42
 Z
u Fakten gibt es keine Alterna-
tive! Unter diesem Banner
gingen im April 2017 beim
March for Science weltweit
mehrere hunderttausend
Menschen auf die Strae um die derzeit
als bedroht empfundene Stellung von Wis-
senschaft in der Gesellschaft zu verteidi-
gen. Es ist der Gegenentwurf zu den alter-
CHRISTIAN ESSER / WPK
Banner des Science March
nativen Fakten, auf die sich Trump-Bera-
terin Kellyanne Conway berief, als sie
kurzerhand die Zuschauerzahlen bei der
Vereidigungsfeier des US-Prsidenten fri-
sierte. Fakten, so die Botschaft, sind der We-
senskern der Wissenschaft.
Doch die Aussage findet nicht berall
Zustimmung. Habe gerade einen Riesen-
schrecken bekommen, schrieb der re-
nommierte Sozialwissenschaftler Armin
Nassehi angesichts des Slogans. Wissen-
schaftskitsch sei der Satz und so schludrig
formuliert, dass er ihn als Einstieg fr sei-
ne Vorlesung verwenden werde. Die unter-
schiedlichen Bewertungen der scheinbar
so klaren Aussage deuten auf ein tieferes
Problem hin und zwar mit den Fakten
selbst, zu denen es keine Alternative geben
soll. Was aber muss man sich unter dem
Begriff vorstellen, der vermeintlich so zen-
tral fr die Wissenschaft ist?
Die Sache mit den Taten
Man soll zwar nicht den Fehler machen, die
Herkunft eines Wortes fr die magebli-
che Quelle dafr zu halten, was es heute
bedeutet und wie man es heute benutzen
soll, aber zumindest einmal darauf schau-
en kann man. Fakten kommt vom latei-
nischen factum (Mehrzahl facta), ei-
ner Substantivierung des vielseitig einsetz-
baren Verbs facere, das tun, machen,
aber auch handeln oder bewirken hei-
en kann. Im eingedeutschten Synonym
Tatsache steckt auch die Tat.
Fakten scheinen also etwas damit zu tun
zu haben, dass etwas getan oder gemacht
wird oder wurde. So wird das Wort Tatsa-
43
che denn auch juristisch verwendet. Wenn
ich etwa den Rasenmher meines Nach-
barn nehme, damit meinen Rasen mhe
und ihn vollgetankt wieder dorthin stelle,
wo er war, sind das Tatsachen. Das Gericht
wird versuchen falls mein Nachbar mich
anzeigt , sie durch Zeugenaussagen oder
andere Beweise festzustellen.
Was Tatsachen eigentlich sind, definiert
das Recht nicht. Das ist in der Wissenschaft
auch nicht anders das meiste, was im All-
tag von Wissenschaftlerinnen vorkommt,
kann man problemlos tun, ohne sich Ge-
danken darber zu machen, was Tatsa-
chen eigentlich sind. Wenn man es den-
noch tut, kommt man unter anderem auf
den entscheidenden Unterschied, dass
wissenschaftliche Tatsachenaussagen, wie
man sie so kennt (Spinnen sind keine In-
sekten, Alle Gegenstnde fallen gleich
schnell), eben nicht beschreiben, was
eine Person getan oder gemacht hat, son-
dern etwas, was personenunabhngig sein
soll. Etwas ist Tatsache oder nicht, ganz
gleich, welche Menschen damit zu schaf-
fen haben.
Bei Gericht sind die Tatsachen am Ende
genau das, was in dem entsprechenden
Passus des Urteils festgehalten wird. Dass
der Rasenmher je seinen Platz verlassen
hat, mag nicht beweisbar sein; vielleicht
haben verschiedene Zeugen oder Gutach-
terinnen dazu unterschiedliche Ansichten,
auerdem ist das Gericht recht frei darin,
Beweise zu wrdigen. Mit Rechtskraft des
Urteils ist der Fall erledigt. In der Wissen-
schaft dagegen gibt man sich damit nicht
zufrieden.
Eigentlich ist alles ganz anders
Hier wie da gilt allerdings: Interessant wird
es erst, wenn Uneinigkeit zwischen ver-
schiedenen Menschen besteht, wenn es
also tatschlich alternative Sichten auf
etwas gibt. Dabei ist die Vorstellung beliebt,
dass sich auf das, was Fakt ist, eigentlich
alle einigen knnen mssten, die gesun-
den Menschenverstand und funktionie-
rende Sinnesorgane haben. Dass zum Bei-
spiel der Klner Dom zwei Trme hat und
nicht einen, fnf oder siebzehn, sieht
doch jeder. Natrlich knnte jetzt jemand
einwenden, dass es in Wirklichkeit drei
seien, man msse den kleinen Turm ber
der Vierung mitrechnen aber darauf lie-
e sich entgegnen, der sei kein Turm, son-
dern mangels ins Fundament durchgehen-
der Konstruktion eigentlich, in Wirk-
lichkeit, blo ein Dachreiter. Mit der
Einfhrung des Ausdrucks in Wirklich-
keit hat man nun in Anspruch genom-
men, dass es etwas gibt, was ber bloen
Behauptungen von Einzelpersonen steht.
Streit ber Tatsachen kann dadurch entste-
hen, dass Wrter durch verschiedene Men-
schen verschieden verwendet werden; die
Wirklichkeit selbst steht unverrckbar.
Man kann so weit gehen, zu erklren, die
Wirklichkeit sei einfach die Summe aller
Tatsachen.[1]
Wenn wir nun etwas behaupten, was of-
fensichtlich keine Tatsache wiedergibt,
dann ist die Behauptung entweder sinnlos
(Gestern globberte mein Schlonz frupig)
oder falsch (Der Brgermeister von Berlin
hat drei Kpfe). Bei den falschen Behaup-
tungen kann man dann je nach Intention
der Behauptenden wiederum Irrtmer
oder Lgen unterscheiden. Was hingegen
Tatsachen wiedergibt, ist wahr die Wahr-
heit ist das, was die Wirklichkeit abbildet.
Wahr ist, was wirklich ist?
Das ist jene Vorstellung von Fakten, die wir
im Alltag am liebsten verwenden auch
beim Science March: Es gibt eine von den
Menschen unabhngige Wirklichkeit, die
44
 aus Tatsachen besteht, die sich von ver-
nnftigen Menschen mit funktionieren-
der Wahrnehmung alle gleichermaen klar
erkennen lassen; und diese Tatsachen kann
man beschreiben, indem man wahre Be-
hauptungen aus sauber definierten Aus-
drcken aufstellt. Dann ist es wirklich so,
dass es nicht nur keine Alternative zu Fak-
ten gibt es gibt sogar zu keinem Fakt
eine Alternative. Es gibt hchstens alterna-
tive sprachliche Formulierungen von Fak-
ten (Der Klner Dom hat zwei Trme vs.
Der Klner Dom hat ein Turmpaar). Aber
zwei Fakten knnen nie in Konkurrenz zu-
einander treten: Wenn sie zugleich wahr
sein knnen, sind sie unterschiedliche Fak-
ten; wenn aber nicht, dann ist eines von ih-
nen eben kein Fakt.
Dieses beliebte Konzept hat leider meh-
rere groe Haken: So knnen wir gar nicht
objektiv feststellen, ob jemand einen funk-
tionierenden Sinnesapparat und gesun-

LIGHTPOE T / STOCK.ADOBE.COM
JENSEITS DER WAHRNEHMUNG
Physikalische Experimente gewhren Zugang
zu Faktenwissen jenseits der subjektiven An-
schauung damit wir eine gemeinsame Basis
haben, um ber die Welt zu reden.

45
den Menschenverstand hat. Um zu beur-
teilen, ob er die Wirklichkeit korrekt wahr-
nimmt, bruchten wir nmlich einen
direkten Zugang zur Wirklichkeit. Wir kn-
nen aber immer nur Abweichungen zwi-
schen den Wahrnehmungen verschiede-
ner Menschen feststellen.
Bestimmte Sinnestuschungen ha-
ben alle zum Beispiel sehen alle Men-
schen auf Meereshhe den Horizont gera-
de, obwohl die Erdoberflche gekrmmt
ist. Manche Phnomene wie Magnetfelder
oder Radioaktivitt sind berhaupt nicht
ohne Hilfsmittel und Messgerte wahr-
nehmbar, aber woher wissen wir denn
dann, dass diese Gerte tun, was sie sollen?
Dann gibt es Wahrheiten, die nicht von
Menschen unabhngig sind, aber Tatsa-
chen zu beschreiben scheinen zum Bei-
spiel dass die Bundesrepublik Deutschland
existiert oder dass mein Girokonto derzeit
im Plus ist.
Wenn jemand an einem dieser Stze
zweifelt, kann ich ihn nicht vom Gegenteil
berzeugen, indem ich ihn auffordere, sich
die Brille zu putzen und genau hinzuschau-
en, sondern ich muss ihn bitten, sich mit
anderen Menschen zu unterhalten, die es
besser wissen als er, und ihnen zu glauben.
Dann gibt es anscheinend auch Wahrhei-
ten, die Tatsachen beschreiben, die sowohl
menschenunabhngig als auch nicht durch
Beobachtung zu berprfen sind. Dass es
etwa unendlich viele Primzahlen gibt, ist
weder eine Sache des Hinschauens noch
von Expertengutachten.
Zuletzt scheinen, ganz gleich, welche
Tatsachen man beschreiben will, die ver-
schiedenen gleichwertigen Mglichkeiten,
dies zu tun, untereinander oft derartig in
Konflikt zu stehen, dass unklar wird, was
denn nun die neutrale Tatsache dahinter
sein soll vor allem, wenn menschliche Ab-
sichten oder die nicht mehr zugngliche
Vergangenheit ins Spiel kommen. Der le-
gendre Streit in der deutschsprachigen
Wikipedia darum, ob der Wiener Donau-
turm ein Fernsehturm sei, ist beispielswei-
se nicht als ein Streit ber die korrekte Be-
schreibung von Form oder Material des
Turms erklrbar, sondern involvierte auch
die Frage danach, wie der Turm geplant
war.
Wenn wir uns also die eben noch so lo-
gische Kette unabhngige Wirklichkeit
Tatsachen Wahrnehmung wahre Be-
hauptungen anschauen, stellen wir fest,
dass es berall klemmt: Wir gehen von Tat-
sachen aus, die weder Sache der Wahrneh-
mung noch der unabhngigen Wirklich-
keit sind (Mein Konto ist im Plus); wir
hantieren mit Wahrheiten, die wir mehr
oder minder uneingestanden ber unsere
Wahrnehmung stellen (Der Horizont ist
gekrmmt); wir fhren ber die korrekte
Beschreibung von Tatsachen Streit, bei
dem es gar nicht mehr sinnvoll mglich
ist, an die Wahrnehmung zu appellieren
(Der Donauturm ist ein Fernsehturm).
Aber wo nehmen wir dann die wahren Be-
hauptungen her? Die Wahrnehmung lie-
fert sie uns offensichtlich nicht, und gtt-
liche Offenbarung ist etwas auer Mode
gekommen.
Sachen der Tat
Die andere, weniger bequeme Sicht auf
Fakten ist deswegen, zunchst darauf zu
schauen, was Menschen (Wissenschaftle-
rinnen und Nichtwissenschaftler) tun, und
weniger darauf, wie sie die Welt beschrei-
ben. Alle Menschen handeln zweckgerich-
tet: Sie wollen etwas Bestimmtes erreichen
und mssen, wenn sie es erreichen wollen,
erfahrungsgem bestimmte Bedingun-
gen dafr bercksichtigen. Diese lassen
sich als bedingte Aufforderungen (Wenn
46
du willst, dass dein Apfelmus hell bleibt, tu
Zitrone dazu) oder als Behauptungen aus-
drcken (Apfelmus bleibt mit Zitrone
hell). Tatsachen sind dann das, was ver-
schiedene Behauptungen, auf deren Basis
nach demselben Schema erfolgreich ge-
handelt werden kann, ausdrcken, und das
macht sie davon abhngig, wer da gerade
was vorhat: Sie sind Sachen der Tat[2].
Umgekehrt gesagt: Wahrheiten werden da-
durch wahr, dass man auf ihrer Basis zu-
verlssig erfolgreich handeln kann. Das ist
das so genannte Preiler-Kriterium: Ent-
scheidend is' auf'm Platz.
Dann kann man sich allerdings darber,
welche Tatsachen wo und fr wen gelten,
weidlich streiten ein Bergbewohner mag
zum Beispiel behaupten, dass es ausreicht,
Wasser auf 85 Grad Celsius zu erhitzen, da-
mit es kocht, eine Talbewohnerin hinge-
gen, dass es 100 Grad Celsius sein mssen.
Beide haben Recht, solange sie ihre Mes-
sung stets nur am eigenen Herd durchfh-
ren. Das heit aber gerade nicht, dass nun
beide ihre eigenen Tatsachen htten. Wenn
sie sich treffen und darber reden, wie das
mit dem Wasserkochen ist und warum auf
dem Berg der Tee nicht richtig schmeckt,
dann unterstellen sie, dass es irgendwie
mglich ist, die beiden widersprchlichen
Erfahrungen unter einen Hut zu bringen
hier durch Bercksichtigung des Luft-
drucks. Vielleicht werden die beiden dazu
eine Versuchsreihe aufziehen und dann
eine Formel fr den Siedepunkt entwi-
ckeln, die die Hhe ber den Meeresspiegel
einbezieht und auf deren Basis sie beide
gleichermaen erfolgreich handeln kn- keiten oder Ungenauigkeiten prinzipiell
nen. Die Vorstellung, dass es eine einheitli-
che Wirklichkeit gibt, in der unvernderli-
che und von Einzelpersonen unabhngige
Tatsachen existieren, leitet Berg- und Tal-
bewohnerin also in ihrem Sprechen und
Tun an: Letztlich fhrt sie sie dazu hin, wis-
senschaftlich ttig zu werden.
Um zu unserem Spruchband zurckzu-
kommen: Gerade weil es zu jedem Fakt Al-
ternativen gibt, gibt es keine Alternative zu
Fakten zu der allgemeinen Vorstellung,
dass es eine erkundbare Wirklichkeit und
dass es Tatsachen gibt oder vielmehr: ge-
ben sollte. Dahinter steckt schlielich die
Annahme, dass zumindest auf lange Sicht
die unterschiedlichen Weltbeschreibun-
gen verschiedener Einzelpersonen, ver-
schiedener Gruppen, verschiedener gesell-
schaftlicher Teilsysteme, die an verschie-
denen Orten, unter verschiedenen
Umstnden und mit verschiedenen Inter-
essen wirken, vershnt werden knnen.
Das muss nun nicht unbedingt bedeuten,
dass alle Erkenntnisse sich in ein einheitli-
ches, widerspruchsfreies Weltbild einrei-
hen, sondern es kann auch heien, dass als
Tatsache anerkannt wird, dass an bestimm-
ten Punkten Widersprche, Doppeldeutig-
nicht berwunden werden knnen. Man
denke etwa an die Unvollstndigkeitsstze
in der Mathematik oder die Unschrferela-
tion in der Physik.
Was genau hat sich jetzt gendert? Man
kann es so ausdrcken: Unsere Alltagsspra-
che und groe Teile unserer philosophi-
schen und naturwissenschaftlichen Tradi-
tion gehen davon aus, dass es irgendwo ein
Regal voll blank polierter, von Menschen
unabhngiger Tatsachen gibt, die wir nur
klar erkennen mssen, um zu wissen, was
wahr ist. Wenn wir uns genauer mit dieser
Vorstellung beschftigen, sehen wir, dass
sie Probleme mit sich bringt, die schier un-
lsbar sind. Schauen wir aber darauf, wie
Menschen (insbesondere in den Wissen-
schaften) tagtglich handeln, stellen wir
fest, dass wir die Idee des Faktenregals zwar
nicht brauchen, um von Tatsachen reden
47
zu knnen; dass wir aber, wenn wir uns in
der Gemeinschaft austauschen, stillschwei-
gend davon ausgehen, dass es das Regal Alles, was Sie wissen mssen.
doch geben sollte, nur dass wir es selbst fl-
len und dass wir uns bewusst sind, dass
Auf Ihrem Bildschirm.
manche Fcher vielleicht leer bleiben ms-
sen.
Man knnte den Spruch auf dem Ban-
ner umformulieren: Handelt so, dass es
zu Fakten mglichst keine Alternativen ge-
ben soll. Das ist zugegebenermaen weni-
ger griffig, und man fngt sich damit eine
Diskussion darum ein, wie genau diese Ma-
xime denn umzusetzen ist. Aber Wissen-
schaft heit eben auch, genau solche Dis-
kussionen zu fhren. Die Vorstellung, dass
die Fakten alle auf der Hand liegen und
Wissenschaft dann lediglich heit, mit ih-
nen etwas mglichst Cooles anzustellen
(Science, bitch!), mag populr sein, scha-
det aber letztlich dem Projekt Wissenschaft Das Spektrum der Wissenschaft Digitalabo
selbst.  Wissenschaftler berichten ber die aktuellen
Erkenntnisse ihrer Fachgebiete.
Jahrespreis (12-mal im Jahr) 60,
ermigt (auf Nachweis) 48,
[1] Die Welt ist die Gesamtheit der Tatsachen, nicht der
Dinge (Ludwig Wittgenstein, Tractatus logico-philosophi-
cus, London 1922, 1.1)
HIER ABONNIEREN
[2] Peter Janich, Handwerk und Mundwerk, Mnchen 2015,
S. 162

48
 REZENSION
REZENSION
Zwlf Monate unter der Kuppel
von Lucia Montgomery
W
as passiert, wenn sechs
Personen ein Jahr lang,
getrennt vom Rest der
Welt, auf engstem
Raum miteinander
auskommen mssen? Genau das erwartet
die Teilnehmer einer Expedition zum
Mars und es ist vermutlich nicht einfach
auszuhalten. Wie lang sollte berhaupt
eine Mission zum Roten Planeten dauern,
um den grtmglichen Nutzen daraus zu zuteilen. Christiane Heinicke, die einzige
ziehen?
Das herauszufinden, war Ziel einer
Marssimulation. Die NASA schickte sechs
Wissenschaftler in eine auerirdische
Wohngemeinschaft, in einen Kuppelbau
Christiane Heinicke
mit elf Meter Durchmesser (Habitat)
Leben auf dem Mars
auf dem hawaiianischen Vulkan Mauna
Loa. Dort hatten die Probanden spezielle
Verlag: Knaur, Mnchen 2017
Forschungsaufgaben zu erfllen, die zu
ISBN: 9783426214145
einer echten Marsmission passen knn-
16,99
ten. Und natrlich diente das Ganze auch
bei Amazon.de kaufen
dazu, die Entwicklung des Gruppenklimas
zu beobachten.
Kommunizieren mit angezogener
Handbremse
Wenn die Teilnehmer das Habitat verlas-
sen wollten, mussten sie Raumanzge tra-
gen. Zum Rest der Welt hatten sie nur per
E-Mail Kontakt. 20 Minuten brauchte solch
eine Nachricht, bis sie auf der jeweils ande-
ren Seite ankam. Alle zwei bis drei Monate
trafen Versorgungslieferungen ein, in der
Zwischenzeit galt es, die Lebensmittel ein-
deutsche Teilnehmerin, erzhlt in diesem
Buch von der Mission, wobei sie pro Kapi-
tel einen Monat abhandelt. Die Geophysi-
kerin und promovierte Ingenieurin forsch-
te whrend ihres Aufenthalts im Habitat
vor allem ber pyramidenfrmige Treib-
huser fr die Wassergewinnung. Deren
Prinzip: Das im Boden enthaltene Wasser
verdunstet, kondensiert an der Pyramiden-
wand und wird aufgefangen. Auch die an-
deren Teilnehmer haben experimentiert,
zum Teil mit komplizierten Physikver-
suchsaufbauten. Leider verrt die Autorin
49
 REZENSION

kaum Details hierber, lediglich auf die Py-

ramidentreibhuser geht sie nher ein. Das

KOMPAKT
sorgt zwar dafr, dass der Band sich locker
liest, aber manchmal htte man es dann
doch gern etwas genauer gewusst.

Risikofaktor Psyche
Heinicke nimmt ihre Leser mit in das Habi-
tat, prsentiert Bilder von den Rumlich-
keiten und den anderen Teilnehmern. Sie
beschreibt diese sehr intensiv vermutlich
nicht nur zu deren Begeisterung. Die Auto-
rin berichtet detailliert ber die Dynamik

MISSION
in der Gruppe: Schnell bildeten sich Zwei-
ergrppchen, von denen zwei sich spter
zu den vier Unbezwingbaren zusam-

MARS
menschlossen. Die Spannungen mssen
erheblich gewesen sein, immerhin widmet
Heinicke das Buch den anderen drei Un-
bezwingbaren und nicht etwa allen Mit-
bewohnern des Habitats. Aber solche psy- Die aktuellen Expeditionen zum Roten Planeten
chologischen Prozesse zu erforschen, war
ja das Ziel der Mission. Und vielleicht auch ExoMars | Auf der Suche nach Leben
die Vorschriftentreue der Beteiligten: Mars Express | Planet im Portrt
Manchmal taten sie Verbotenes, etwa Au- Curiosity | An den Hngen des Aeolis Mons
eneinstze zu gefhrlichen Orten.
Das Buch bietet wenig Wissenschaft, da- HIER DOWNLOADEN
fr aber einen interessanten und locker zu
NASA

lesenden Erlebnisbericht. 

50
 SIMON KUMM & SUSANNE SCHLIE / FLORIAN FREISTE T TER / CC-BY-SA 3.0 / BE ARBEITUNG: SPEK TRUM DER WIS SENSCHAF T
Przise seit
Urzeiten
Sonnenuhren zeigen nicht nur die Zeit,
sondern auch ein paar grundlegende
Eigenschaften unseres Sonnensystems.
Und in ihnen steckt jede Menge
Mathematik.

FREISTETTERS FORMELWELT

51
I
ch freue mich immer, wenn ich an
einer Sonnenuhr vorbeikomme.
Diese Objekte sind nicht nur meis-
tens sthetisch sehr ansprechend
gestaltet. Man erkennt an ihnen
auch gleichzeitig den Einfluss der Astrono-
mie auf unseren Alltag. Es war immer
schon die wichtigste Aufgabe der Astrono-
mie, den berblick ber das Vergehen der
Zeit zu behalten. Schon lange bevor es me-
chanische Uhren gab, verwendeten die
Menschen die Bewegung der Himmelskr-
per, um Jahr und Tag einzuteilen. Sie bau-
ten groe Strukturen wie Stonehenge oder
die fast 7000 Jahre alte Kreisgrabenanlage
von Goseck nicht nur aus religisen Grn-
den, sondern auch, um damit whrend des
Jahres den Weg der Sonne ber den Him-
mel zu verfolgen.
Spter waren es die Astronomen, die
mit ihren Beobachtungen die genaue Uhr-
zeit bestimmen konnten und mit ihrer Ar-
beit die Grundlage fr die Berechnung des
Kalenders legten. Fr den Hausgebrauch
gab es vor der Erfindung billiger mechani-
scher Uhren nur relativ grobe Messgerte:
Wasser- oder Sanduhren, Kerzen mit einer
vorab definierten Brenndauer oder eben
Sonnenuhren. Wer allerdings an einer Son-
nenuhr vorbeikommt und gutes Wetter
vorausgesetzt die dort angezeigte Zeit
mit der tatschlichen Uhrzeit vergleicht,
wird sich eventuell ber eine groe Abwei-
chung wundern. Um die beiden Zeitanga-
ben miteinander in Einklang zu bringen,
braucht es die so genannte Zeitgleichung:
ZG = WOZ MOZ
Diese simple Formel beschreibt ein paar
sehr fundamentale Eigenschaften von
Sonne und Erde. Unsere Uhrzeit basiert
auf einer mittleren Ortszeit (MOZ). Das,
was die Sonnenuhr misst, ist aber die Son-
nenzeit beziehungsweise die wahre Orts-
zeit (WOZ). Diese vergeht nicht gleichm-
ig, und das hat zwei wesentliche Ursa-
chen.
Der Zeitraum zwischen zwei Meridian-
durchgngen der Sonne wird als Sonnen-
tag bezeichnet. Wir sehen die Sonne auf-
und untergehen, weil die Erde sich um ihre
Achse dreht; doch die Erde bewegt sich
auch um die Sonne herum. Diese Bewe-
gung verndert die Position der Erde in Be-
zug auf die Sonne und macht eine kleine
zustzliche Drehung der Erde ntig, damit
die Sonne wieder im Meridian stehen kann.
Die Bahn der Erde ist allerdings auch ellip-
tisch, und wie im zweiten keplerschen Ge-
setz beschrieben, bewegt sie sich daher ein
wenig schneller, wenn sie der Sonne nher
kommt, was wiederum eine grere Zu-
satzdrehung ntig macht.
Vier Tage mit der richtigen Uhrzeit
Im Vergleich zu einer mittleren Erde, die
sich immer gleich schnell bewegt, vergeht
die Sonnenzeit also ein wenig langsamer,
wenn sich die Erde in Sonnennhe befin-
det, und ein wenig schneller, wenn sie weit
von ihr entfernt ist. Aber auch die um etwa
23,5 Grad aus der Senkrechten geneigte
Erdachse macht eine kleine Zusatzdrehung
ntig, um einen Sonnentag vollzumachen.
Die Ausrichtung der Achse selbst bleibt
zwar mehr oder weniger konstant, aus Sicht
der Sonne ndert sich der Winkel jedoch
auf Grund der Bahnbewegung der Erde
stndig.
Beide Effekte sind im Lauf eines Jahres
unterschiedlich stark, und das auf unter-
schiedliche Art und Weise. Manchmal ver-
strken sie sich gegenseitig, manchmal
gleichen sie sich aus. Die grten Unter-
schiede gibt es in Herbst und Winter: Am 3.
November luft die wahre Sonnenzeit der
52

mittleren Sonnenzeit um 16 Minuten und
23 Sekunden voraus, am 11. Februar ist sie
14 Minuten und 14 Sekunden zu spt. Nur
an vier Tagen, dem 13. April, dem 13. Juni,
dem 1. September und dem 25. Dezember,
sind wahre und mittlere Sonnenzeit iden-
tisch, und die Sonnenuhr zeigt die richtige
Zeit an. Beziehungsweise fast, denn um zu
ALE XE Y ZEL / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
der echten Uhrzeit zu gelangen, die dann
auch fr die jeweilige Zeitzone passt, ms-
sen noch ein paar weitere Rechnungen
durchgefhrt werden. Mathematik, Astro-
nomie, Wissenschaftsgeschichte und un-
ser Alltag: All das verbindet sich in den
Sonnenuhren und macht sie zu so ein-
drucksvollen Objekten. 
53
 Im Abo nur
0,9u2sgabe
pro A

Jetzt bestellen!
Das Kombipaket im Abo:
Als App und PDF
HIER ABONNIEREN!

Jeden Donnerstag neu! Mit News, Hintergrnden, Kommentaren und Bildern aus der Forschung sowie exklusiven Artikeln aus nature in deutscher bersetzung.
Im Abonnement nur 0,92 pro Ausgabe (monatlich kndbar), fr Schler, Studenten und Abonnenten unserer Magazine sogar nur 0,69 .