Jahrgang 17

Nr. 30
Freitag, den 28. Juli 2017

Brgerhaus Moos

BILDER UND OBJEKTE

AUS DEN
ATELIERS
AM SEE
Angela Becker-Fuhr Monika Braunert Gabi Ehrminger
Marlies Faller Margret Fecht-Nischak
Vera Floetemeyer-Lbe Marianne Hagemann
Gisela Hecking Wolfgang Hecking
Anne Heller Ursula Kling-Rau Ulrike Roller
Beate Sehnke Felix Sommer Ingrid Stotz
Rosemarie Stuckert-Schnorrenberg
Jrgen Tirschmann Frauke Twelbeck
Alexander Weinmann

!5334%,,5.'
n 
GEFFNET
Mo, Di, Do 8 12, 14 16 Uhr
Mi 8 12, 14 18 Uhr
Fr 8 12, 15 18 Uhr
Sa 15 18 Uhr
So 10 18 Uhr

WWWMOOSDE
 Hri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Ortsverwaltung Schienen 819 - 60
Gemeindeverwaltungen: Kindergarten hningen 32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Bauhof 07732/94 08 04 Hristrandhalle Wangen 34 90
oder 0171/6 44 37 89 Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Elektrizittswerk des
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Verwaltung
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Gnseblmchen Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
0151/23896676
07732/43 20
rztlicher Notdienst
Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
Klranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport Tel. 112 Zolldienststelle
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012 rztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 hningen Tel. 44 05 66
Gaienhofen Zahnrztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Fax 44 01 47
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Kultur- und Gstebro 99 99-12 3 (Hauskrankenpflege, Familienpflege) Schulen
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Hri-Museum 44 09 49 Moos
DRK - Ambulanter Pflegedienst
Bauhof 9 19 58 48 Grundschule Tel. 97 90 06
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
oder 0151/21897184 Hospizverein Radolfzell, Hri, Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Gaienhofen
oder 0170 / 5 77 90 66 berfall, Unfall Tel. 1 10 Hermann-Hesse-Schule
Klranlage 9 19 58 72 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kindergarten Horn 29 88 INVITA - Husliche Krankenpflege Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Kleinkindgruppe Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 hningen
Sonnenkfer Hemmenhofen 0152/36294528 Elternkreis drogengefhrdeter und Grund- und Hauptschule
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Tierrettung Radolfzell
Campingplatz Horn 6 85 24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Familien- und Dorfhilfe hningen
Hafenmeisterin Horn Forstmter Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Frau Eiling-Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Haus Frohes Alter, Horn 38 76 Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
wchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 Bevollmchtigter Schornsteinfeger
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
fr Gaienhofen und hningen
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Telefonseelsorge Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Hri Gesellschaft fr oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmchtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jrg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 81940 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 29.07.2017: Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schtzenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee

Sonntag, 30.07.2017:
Montag, 31.07.2017:
Dienstag, 01.08.2017:
Mittwoch, 02.08.2017:
Donnerstag, 03.08.2017:
Freitag, 04.08.2017:
Hegau-Apotheke Steilingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen
Bahnhof-Apotheke Gottmadingen
Apotheke Sauter
Apotheke am Berliner Platz Singen
Apotheke Bhringen
Stadt-Apotheke Tengen
Scheffel-Apotheke Radolfzell
Tel.: 07738 - 51 73
Tel.: 07734 - 63 50
Tel.: 07731 - 7 22 24
Tel.: 07731 - 6 30 35
Tel.: 07731 - 9 33 40
Tel.: 07732 - 97 15 10
Tel.: 07736 - 2 52
Tel.: 07732 - 97 12 70
Lange Str. 12 78256 Steilingen
Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein
Poststr. 2 78244 Gottmadingen
Ekkehardstr. 18 78224 Singen
berlinger Str. 4 78224 Singen
Bodenseestr. 6 B 78315 Radolfzell am Bodensee (Bhringen)
Marktstr. 7 78250 Tengen
Alemannenstr. 5 78315 Radolfzell am Bodensee

MOOS Gaienhofen hningen

Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 31. Juli Biomll Dienstag, 01.08.17 Biomll Dienstag, 01.08.2017 Biomll
Montag, 7. August Biomll Mittwoch, 02.08.17 Blaue Tonne Dienstag, 08.08.2017 Biomll
Montag, 14. August Biomll
Dienstag, 15. August Gelber Sack
Dienstag, 08.08.17 Biomll Dienstag, 15.08.2017 Biomll
Freitag, 18. August Restmll Dienstag, 15.08.17 Biomll Mittwoch, 16.08.2017 Papier
Montag, 21. August Biomll Montag, 21.08.17 Gelber Sack Montag, 21.08.2017 gelber Sack
Freitag, 25. August Papiermll Dienstag, 22.08.17 Biomll + Restmll Dienstag, 22.08.2017 Biomll/Restmll
Montag, 28. August Biomll ffnungszeiten Wertstoffhof Gaien- ffnungszeiten Wertstoffhof hningen
ffnungszeiten Wertstoffhof Moos: hofen Samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Die nchsten Termine sind: nchste Termine: 29.07.2017/12.08.2017
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, 05.08./19.08./02.09.2017 Donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
Elektrokleingerte und Windeln jeweils 10.00 14.00 Uhr geffnet nchste Termine: 03.08.2017/17.08.2017

Freitag, den 28. Juli 2017 2

 Hri-Woche
Die Gemeinde Moos und die ausstellenden Knstler/innen laden Sie und Ihre Freunde
sehr herzlich ein zur
Erffnung der Sommerausstellung
bilder und objekte
aus den ateliers am see
Am heutigen Freitag, 28. Juli
um 19:00 Uhr im Brgerhaus Moos.
Die Laudatio hlt Frau Petra Karrer, M.A., Kunsthistorikerin
Musikalische Umrahmung:
FunJAZZtic Duo mit Uli Stier, Saxophon & Thomas Frster, Piano
Im Anschluss an die Erffnung laden wir Sie zu einer kleinen Erfrischung ein.
Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Peter Kessler, Brgermeister
wsserplan mit landschaftspflegerischem
Begleitplan) wird vom Landratsamt Kon-
stanz, Untere Flurbereinigungsbehrde,
nach 36 Abs. 1 des Flurbereinigungsgeset-
zes (FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976
(BGBI. I S. 546) im Flurbereinigungsverfah-
ren Moos-Iznang folgendes angeordnet:
Landratsamt Konstanz 1.1 Den Beteiligten (Eigentmern, Pchtern
-untere Flurbereinigungsbehrde- und sonstigen Berechtigten) werden zum
Otto-Blesch-Str. 49, 78315 Radolfzell
01.09.2017
ffentliche Bekanntmachung Besitz und Nutzung der Grundstcksflchen
entzogen, die in der Besitzregelungskarten
Flurbereinigung Moos-Iznang
Kreis Konstanz 1 und 2 vom 17.07.2017 in roter Farbe be-
zeichnet sind. Die Besitzregelungskarten
sind Bestandteil dieser vorlufigen Anord-
Vorlufige Anordnung
vom 28.07.2017 nung.
1.2 Die Teilnehmergemeinschaft der Flurbe-
reinigung Moos-Iznang wird ab
1. Vorlufige Anordnung (Besitzentzug)
Fr den vorzeitigen Ausbau der gemein- 01.09.2017
schaftlichen Anlagen (Wege- und sons-
tige Manahmen entsprechend dem am fr den oben genannten Zweck in den Be-
sitz der nach Nr. 1.1 entzogenen Flchen
28.04.2017 genehmigten Wege- und Ge-
eingewiesen.
2. Vollziehungsanordnung
Nach 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsge-
richtsordnung vom 19.3.1991 (BGBl. I S. 686)
(VwGO) wird die sofortige Vollziehung der
vorlufigen Anordnung (siehe Nr. 1) ange-
ordnet.
3. Festsetzung der Geldabfindungen fr
wesentliche Grundstcksbestandteile
und derAufwuchs- und Nutzungsent-
schdigungen
3.1 Geldabfindungen:
Die auf den zu entziehenden Flchen befind-
lichen wesentlichen Bestandteile (Bume,
Strucher usw.) wurden unter Beiziehung
von Sachverstndigen bewertet. Auf Grund
der Ergebnisse der Bewertung wurden die
Geldabfindungen ermittelt, die hiermit auf
Grund von 50 FlurbG festgesetzt werden.
Die Geldabfindungen und die zu Grun-
de liegenden Ergebnisse der Bewertung
sind in dem Verzeichnis der wesentlichen
Grundstcksbe-standteile nachgewiesen.
Dieses Verzeichnis ist ein Bestandteil dieses
Beschlusses.
3.2 Aufwuchs- und Nutzungsentschdi-
gung:
Fr die entzogenen Flchen wird in der Re-
gel keine Nutzungsentschdigung gewhrt.
In Hrtefllen ( 36 Abs. 1 FlurbG) wenn
die vorbergehenden Nachteile bei einzel-
nen Teilnehmern das Ma der den brigen
Teilnehmern entstehenden gleichartigen
Nachteile erheblich bersteigen kann
auf Antrag ein Ausgleich gewhrt werden.
ber diesbezgliche Antrge entscheidet
die Flurbereinigungsbehrde (Landratsamt
Konstanz, Untere Flurbereinigungsbehr-
de, Otto-Blesch-Strae 49, 78315 Radolfzell)
nach Anhrung des Vorstands der Teilneh-
mergemeinschaft.
Fr die unter Nr. 1 bezeichneten Flchen
wird neben der Geldentschdigung fr we-
sentliche Bestandteile (siehe Nr. 2.1) in den
Fllen, in denen angebaute Grundstcksfl-
chen in Anspruch genommen werden, eine
Entschdigung fr den Aufwuchs, der nicht
mehr geerntet werden kann, gezahlt.
Eine Nutzungsentschdigung fr ber-
durchschnittliche Nachteile und eine Auf-
wuchsentschdigung steht grundstzlich
Freitag, den 28. Juli 2017 3

dem Bewirtschafter zu. Ist dieser nicht
selbstbewirtschaftender Eigentmer, so hat
er seine Rechte als Pchter dem Landrat-
samt Konstanz, Untere Flurbereinigungs-
behrde, durch Vorlage eines schriftlichen
Pachtvertrages oder bei nur mndlicher
vereinbarter Pachtregelung durch schrift-
liche Besttigung des Verpchters nachzu-
weisen. Die Nutzungsentschdigung wird
nicht rckwirkend, sondern frhestens fr
das Wirtschaftsjahr bezahlt, in dem die An-
meldung erfolgt ( 14 FlurbG).
Der Pchter hat den bisherigen Pachtpreis
an den Verpchter weiter zu zahlen.
3.3 Auszahlung:
Die nach Nr. 3.1 bis 3.2. festgesetzten Geld-
betrge werden zum Jahresende ber die
Teilnehmergemeinschaft ausbezahlt.
4. Hinweis
Die Besitzregelungskarte (siehe Nr. 1.1) und
die Verzeichnisse der wesentlichen Grund-
stcksbestandteile sowie der Aufwuchsent-
schdigungen (siehe Nr. 3.) liegen ab sofort
einen Monat lang zur Einsichtnahme fr die
Beteiligten im Rathaus in Moos aus.
Nach telefonischer Terminvereinbarung
(Tel. 07732-820392-67 oder -98) werden im
Landratsamt Konstanz -untere Flurbereini-
gungsbehrde- durch einen Beauftragten
auf Wunsch Erluterungen gegeben.
Zur Durchfhrung von Baumanahmen ist
i. d. R. vorbergehend auch die Entziehung
von Flchen notwendig, die whrend der
Bauausfhrung als Arbeitsstreifen dienen.
Bei Wegen ist hierfr i. d. R. ein vier Meter
breiter Streifen auf beiden Seiten der abge-
steckten Wegtrassen erforderlich.
Diese Arbeitsstreifen werden nach der Be-
endigung der Bauarbeiten den Beteiligten
wieder zur Nutzung zurckgegeben.
Zustzlich kann der Beschluss mit Begrn-
dung und Besitzregelungskarten auf der In-
ternetseite des Landesamts fr Geoinforma-
tion und Landentwicklung im o. g. Verfahren
(www.lgl-bw.de/3331) eingesehen werden.
5. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die vorlufige Anordnung (siehe Nr.
1) und gegen die Festsetzung der Geld-ab-
findungen und Entschdigungen (siehe Nr.
3) knnen die Beteiligten innerhalb eines
Monats nach der Bekanntgabe - schriftlich
oder zur Niederschrift - Widerspruch beim
Landratsamt Konstanz -untere Flurberei-
nigungsbehrde- Otto-Blesch-Strae 49,
78315 Radolfzell einlegen.
Auch wenn der Widerspruch schriftlich er-
hoben wird, muss er innerhalb dieser Frist
beim Landratsamt Konstanz -untere Flurbe-
reinigungsbehrde- eingegangen sein.
Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ers-
ten Tag der ffentlichen Bekanntmachung.
6. Begrndung:
Das Landesamt fr Geoinformation und
Landentwicklung hat mit Beschluss vom
29.11.2010 die Flurbereinigung nach 1,
37 FlurbG angeordnet. Der Beschluss ist un-
anfechtbar.
Den vorgesehenen Manahmen liegt der
Wege- und Gewsserplan zugrunde, der
vom Landesamt fr Geoinformation und
Hri-Woche
Landentwicklung am 28.04.2017 genehmigt
worden ist ( 18 Abs. 1, 41 und 42 Abs. 1 Mitarbeiter fr die Kernzeit-
FlurbG). und Nachmittagsbetreuung
Mit dem Vorausbau sollen die geplanten
Strukturverbesserungen (z.B. Zusammen- an der Grundschule Weiler
legung) vorbereitet und sichergestellt gesucht
werden, dass der neue Zustand nach der
Die Gemeinde Moos sucht ab dem
Planausfhrung oder der vorzeitigen Besit-
Schuljahr 2017/2018 (Mitte September
zeinweisung mglichst schnell greifen kann.
2017) Mitarbeiter fr die Kernzeit- und
Die Neuzuteilung kann in das dann bereits
Nachmittagsbetreuung an der Grund-
vorhandene Wegenetz besser eingepasst
schule Weiler. Es handelt sich um eine
werden. Damit werden auch Bewirtschaf-
geringfgige Ttigkeit.
tungshindernisse vermieden, die entste-
In der Zeit von Montag bis Freitag von
hen, wenn das Wegenetz im neuen Bestand
7:45 bis 8:45 Uhr und von 12:10 bis 13:05
hergestellt werden muss. Die planerische
Uhr findet die Kernzeitbetreuung statt.
Grundlage fr den Vorausbau ist gegeben,
Von Montag bis Donnerstag in der Zeit
die finanziellen Mittel stehen bereit.
von 13:05 bis 16:00 Uhr wird eine Nach-
Zum Ausbau des Wege- und Gewssernet-
mittagsbetreuung angeboten.
zes mssen die von der vorlufigen An-
ordnung betroffenen Grundstcke vor der
Es werden Mitarbeiter gesucht, die stun-
vorlufigen Besitzeinweisung in Anspruch
denweise die Betreuung bernehmen
genommen werden. Bei Abwgung des Vor-
knnen. Die genaue Arbeitszeitvertei-
teils durch den frhen Ausbau gegenber
lung findet in Absprache mit den weite-
der Beeintrchtigung im alten Grundstcks-
ren Betreuungskrften statt.
bestand berwiegen die Grnde fr den Vo-
rausbau.
Haben Sie Interesse?
Die Geldabfindungen fr wesentliche Be-
Wir freuen uns ber Ihre Bewerbung, die
standteile nach Ziffer 3.1 werden bereits in
Sie bitte an die Gemeindeverwaltung
Verbindung mit dieser Anordnung festge-
Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos
setzt, um sie den Beteiligten alsbald auszah-
richten oder per E-Mail an
len zu knnen und um Hrten zu vermeiden.
m.stoffel@moos.de senden.
Aus diesen Grnden ist es im ffentlichen
Interesse dringend geboten, die sofortige
Fr weitere Informationen steht Ihnen
Vollziehung anzuordnen.
Frau Stoffel unter der Tel. Nr. 07732 9996-
12 oder E-Mail: m.stoffel@moos.de
gez. Chluba, Vermessungsdirektorin
gerne zur Verfgung.
Mountainbiking im Wald
Zhlerablesung startet im
August
Im Auftrag der Thga Energienetze GmbH
sind einmal im Jahr Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Firma U-Serv unter-
wegs, um die Gaszhler abzulesen.
In der Zeit vom 14. August bis 22. Septem-
ber 2017 erfolgt die Ablesung, um die Wir mchten einerseits nochmals darauf
Jahresverbrauchsabrechnung zu erstellen. hinweisen, dass das Mountainbiken im Wald
Die Ablesung obliegt dem Netzbetreiber, auf Wegen, die nicht eine Mindestbreite von
unabhngig davon mit welchem Energielie- 2 Metern aufweisen, verboten ist.
feranten die Andererseits mchten wir die Personen, die
Kunden den Vertrag abgeschlossen haben. sich daran stren, eindringlich bitten, nicht
Die Kunden werden gebeten, den Ablesern Hindernisse aufzubauen (siehe unser Bild),
die Aufnahme des Zhlerstandes zu die Schadensersatzansprche hervorrufen
ermglichen. Die Ableser sind mit einem knnen. Ein solches Hindernis wie oben
Ausweis ausgestattet. dargestellt, wird vom Mountainbiker zu spt
Kunden, die von den Ablesern nicht ange- wahrgenommen und wenn er strzt, stellt
troffen wurden, erhalten eine Mitteilungs- sich sofort die Frage der Verantwortlichkeit
karte zwischen Mountainbiker, Gemeinde als
bzw. eine Selbstablesekarte. Sie haben dann Betreiber des Waldweges und ggf. Grund-
die Mglichkeit mit dem Ableser Kontakt stckseigentmer.
aufzunehmen oder den Zhlerstand selbst Die Bitte deshalb:
abzulesen, ihn in die Karte einzutragen und J
An die Mountainbiker: Bitte beachten
portofrei an die Firma U-Serv zu schicken. Sie die Vorschriften,
Die Thga Energienetze GmbH bedankt sich J
an sonstige Waldnutzer: Bitte verzich-
fr die Untersttzung bei der Jahresable- ten Sie darauf, Gefahrenquellen her-
sung. vorzurufen.
Rckfragen zur Ablesung unter der kosten-
losen Servicenummer 0800 84 83 424. Ihre Gemeindeverwaltung
Freitag, den 28. Juli 2017 4
 Hri-Woche

Gutscheinbuch fr Konstanz & Fr weitere Informationen steht das Team be des Musicals: Die Eule findet den Beat
der Tourist-Info unter der Tel. 07732/9996-17 - Teil II - Europatour der Grundschule Moos
Umgebung whrend den ffnungszeiten gerne fr Sie Weiler im Brgerhaus eingeladen. Ein be-
Genieer aufge- bereit. Wir haben geffnet: sonderes Erlebnis fr unsere Kinder, in die
passt! Das neue Mo, Di und Do 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - Welt des Theaters einzutauchen.
Schlemmergut- 16:00 Uhr
scheinbuch ist Mi 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Ein weiteres Highlight fr unsere Kinder ist
eingetroffen. Fr 8:00 - 12:30 Uhr die Sommer Naturerlebniswoche vom
Es ist ab sofort 18.7. 21.7. 2017, in der wir gemeinsam
bis 01.12.2018 die Natur und unsere Umgebung erkunde-
gltig und kos- ten. Bei der Hitze begannen wir mit einem
tet 15,95 statt Wussten Sie schon, ... Waldtag, wo sonst htte es so viele schat-
19,95 . Erht- tenspendende Bume gegeben. Auch ein
dass es eine Notfall- bzw. Bereit- Eichhrnchen, diverse Krabbeltiere und
lich ist das Gut-
schaftspraxis am Wochenende im die Entstehung von Hochsitzen konnten wir
scheinbuch
Krankenhaus Singen gibt? beobachten. In den nchsten Tagen wurde
in der Tourist-
Information der Hafen mit der Krananlage erforscht und
Moos. der Weg des Gemses aus den Glashusern
bis hin zum Verkauf im Laden verfolgt. Zum
Abschluss gab es eine Schatzsuche durch
Moos, die uns zum einen eine leckere - tolle
Hurra, endlich Ferien .... Frhstckmglichkeit bot und natrlich zum
und damit keine Lange- anderen den intensiv gesuchten Schatz in
weile aufkommt, gibt es der Mooser Grnanlage bescherte.
das Mooser Kinderferi-
enprogramm.
Wir wrden uns freuen,
Villa Pfiffikus Moos -
wenn Ihr Euch noch an- Sommerferien in Sicht!
meldet, damit die wirk- Unser Sommerfest, am 20. Mai 17, ist schon
lich tollen Angebote wieder Vergangenheit. Eine Schnitzeljagd
nicht abgesagt werden fhrte uns zum Ziel, wo nach einer Auffh-
mssen. rung der Kinder gemtliches Grillen und
Programme und Anmeldeformulare gibt es Beisammensein angesagt war.
im Rathaus und in einigen Mooser Geschf-
ten. Auch im Internet unter www.moos.de
gibt es umfangreiche Infos ber die ver-
schiedenen Aktionen.
Bei folgenden Veranstaltungen sind noch
Pltze frei:

Datum/Alter Veranstaltung Kosten

29.07. ab 5 J. Fuball 0,50
31.07. ab 5 J. Kurzgeschichten
mit Malen 4,50
01.08. ab 6 J. Polizei 0,50
02.08. ab 6 J. Tpfern 18,00 Es folgte am 22. Juni 17 der Besuch der an-
03.08. ab 9 J. Tpfern 18,00 gehenden Schulkinder in der Grundschule
04.08. ab 8 J. Seifen herstellen 6,50 Moos Weiler. Die Kinder konnten schon
05.08. ab 6 J. Wasserwettbewerbe 5,00 einmal ihren kommenden Schulalltag beob-
7.-11.8. ab 10 J. Musik-Improvisations- achten und kleine Erlebnisse ber die Welt
kurs (Mo - Fr) 30,00 der Schule erfahren.
07.08. ab 9 J. Glckwunschkarten Zur gleichen Zeit, am 22. + 23. Juni 2017,
basteln (Zusatztermin) 5,00 fand in unserer Turnhalle eine Ausstellung
09.08. ab 8 J. Frster 0,50 zu unserem Jahresthema: Die Welt, in der
10.08. ab 13 J. Rollern 10,00 wir leben und was uns bewegt, statt. Hier
12.08. ab 8 J. Seifen herstellen 6,50 konnten Eltern und alle Interessierte einen
12.08. ab 8 J. Luftgewehr- u. kleinen Einblick in unsere Kindergartenar-
Bogenschieen 6,50 beit gewinnen.
14.08. ab 9 J. Glckwunschkarten
basteln 5,00
15.08. ab 10 J. Kanu-Tour 5,00
16.08. ab 8 J. Zirkussport 7,00
17.08. ab 8 J. Beim Imker 3,00
18.08. ab 8 J. komobil 0,50
22.08. ab 8 J. Kochen Fingerfood 5,00
23.08. ab 12 J. Stand up Paddeling 10,00
24.08. ab 5 J. Eis herstellen 3,00
30.08. ab 7 J. Flechten mit
Naturmaterialien 2,00 Der geplante Familienhock in der Villa Pfif-
04.09. ab 6 J. Filzschmuck 7,00 fikus fiel im wahrsten Sinne des Wortes ins
05.09. ab 6 J. Tennis 5,00 Wasser.
07.09. ab 6 J. Besuch der Am Freitag, den 30. Juni 2017 waren die an-
Rettungswache 0,50 gehenden Schulkinder, bei der Generalpro-
08.09. ab 10 J. Videodreh 45,00

Freitag, den 28. Juli 2017 5

 Hri-Woche

Am 30. Juli 2017 wartet noch die Feuerwehr
auf unseren Besuch. Die Kinder freuen sich
schon riesig ber die Informationen, die sie
ber die Aufgaben der Feuerwehr bekom-
men werden.
gelungene Kooperation und natrlich der ben und wir mchten uns auf diesem Weg
Einladung zur Generalprobe. bei Familie Bauer, Frau Kunz und Familie
Feiss, auch im Namen der Seelsorgeeinheit
Dem Elternbeirat fr sein immer offenes Ohr Hri; bedanken!
fr unsere Belange und Bedrfnisse und fr
die Realisierung vieler Aktivitten wie Feste, Das Team des Bankholzer Kindergartens!
Vorfhrungen etc. Ohne Ihre tatkrftige Un-
tersttzung wre vieles im Kindergarten so
nicht durchfhrbar.

Und all denjenigen, die durch ihr tgliches

Der Schulkindausflug mit berraschungs-
effekt wird das Kindergartenjahr abrunden.
Die Spannung steigt schon!
Miteinander und ihre spontane Hilfsbereit-
schaft das vergangene Kindergartenjahr zu
einem erfolgreichen und schnen Erlebnis
werden lieen.
Wir wnschen allen Kindern, deren Familien,
dem Elternbeirat und allen Beteiligten son-
nige, erholsame Sommerferien und sehen
uns ab Dienstag, den 12. September 2017
wieder.

Nun gehen wir mit groen Schritten den
Sommerferien entgegen, und mchten die
Gelegenheit nutzen allen, die uns so enga-
giert und tatkrftig untersttzt haben zu
danken:
Den beiden Gastronomen Sternen in Bank-
holzen und Grner Baum in Moos fr das wir uns fr die grozgige Spende von 500.-
immer leckere und abwechslungsreiche
Essen. Der Hannah Arendt Schule fr die
Bereitstellung Ihres Gelndes fr unser ge-
lungenes Fest. Der Jugendmusikschule Hri
unter Karin und Marianne Berger. Den ver-
schiedenen Personen und Institutionen wie
Feuerwehr, Verkehrswacht, Zahnarzt , Paten-
schaften etc. , die unseren Kindern die Welt
auerhalb des Kindergartens nher brach-
ten. Der Grundschule Moos - Weiler fr eine
Die Erzieherinnen der Villa Pfiffikus in Moos
Kindergarten St. Blasius
Bankholzen
Mit einem herzlichen Vergelts Gott mchten
oder sein Vertreter im Amt.
bei der Fa. Feiss aus Ludwigshafen bedan-
ken. Familie Bauer aus Bankholzen und Frau
Kunz aus Moos haben mehrfach Schrott fr
Herrn Feiss gesammelt und unseren Kinder-
garten als Spendenempfnger angegeben.
Davon haben sie uns berhaupt nichts ver-
raten und deshalb war die berraschung
umso grer, als Frau Feiss sich telefonisch
meldete.
Inzwischen ist der Scheck offiziell berge-
Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeister-
mter. Verantwortlich fr den redaktio-
nellen Teil: der jeweilige Brgermeister
Anzeigenteil/Druck und Verlag:
Primo-Verlagsdruck Anton Sthle e.K.
Messkircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
anzeigen@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de

Freitag, den 28. Juli 2017 6

 Hri-Woche

Neues Rathaus
Gaienhofen
Nur Samstag, 29 Juli ab 15.00 Uhr

Es gibt Fischknusperle, Felchenfilet, geruchte Felchen, Wrste,

Getrnke, Kaffee u. Kuchen

Tag der offenen Tr

am 30. Juli 2017
von 11.00 -15.00 Uhr
Nach rund 9-monatiger Bauphase freuen wir uns, der Br-
gerschaft unser neues Rathaus zeigen zu knnen. Wir la-
den daher herzlich zum Tag der offenen Tr ein.

11.00 Uhr Empfang und Ansprachen von Brgermeister

Uwe Eisch und Architekt Gerhard Maier, anschl. Segnung
durch Herrn Pfarrer Hutterer Musikalische Umrahmung
durch unsere Musikvereine

Am 29. July ab 15:00 Uhr findet an der Steganlage in Hem-

menhofen das alljhrliche Fischerfest des Angelclub Hem-
menhofen statt. Es erwarten auf Sie verschiedene Lecke-
reien rund um den Fisch. Wir feuen uns auf ihr Kommen.

Freitag, den 28. Juli 2017 7

 Hri-Woche

Es wird darauf hingewiesen, dass ruhest-
render Lrm nach der Polizeiverordnung der
Gemeinde Gaienhofen und dem Ordnungs-
widrigkeitengesetz geahndet werden kann.
Ihre Gemeindeverwaltung
8. Aug. u. 10. Aug, 10-12 Uhr Henne & Hahn
ab 6 Jahren, 6
9. August, 10:15-12:15 Uhr Piratenfahrt
ab 5 Jahren, 5

Unwetter-Schden an 9. August, 10-12:30 Uhr Schnupperangeln

7-9 Jahre, 10
Rad-und Feldwegen vom FSJ -
Wochenende 21.07.2017 - Freiwilliges Soziales Jahr 10. August, ganztags Minigolfen im Strand-
23.07.2017 bad Horn
In Kooperation mit dem DRK
Nach den durch Gewitter und Starkre- (Badischer Landesverband Deutsches 11. August, 14-16 Uhr Seifen machen mit der
gen entstandenen Schden an Wald-, Rotes Kreuz) bietet die Gemeinde Gaien- Seifen-Hex
Feld- und Radwegen wurden diese hofen eine Stelle fr junge, engagierte ab 8 Jahren, 6,50
durch den Bauhof aufgenommen und Mnner und Frauen zwischen 18 und 27
dokumentiert, da an einigen Punkten/ Jahren im Rahmen des Jugendfreiwilli- 12. August, 10-13 Uhr Fuball-Camp mit
Standorten sich die Schden auf die fast gendienstes (FSJ) an. Mdchen-Spezial
komplette Flche ausdehnen, wurden 5-12 Jahre, 7
diese Bereiche zur Behebung an eine Freie FSJ-Stelle in unserer
Fremdfirma vergeben, da der Umfang fr Kindertagessttte Seestern 16. August, 14-17 Uhr Upcycling
die Erledigung durch die Mitarbeiter des in Horn ab 01.09.2017! ab 6 Jahren, 4
Bauhofs zu gro ist.
Aufgrund von entstandenen Schden in Weitere Infos unter www.gaienhofen.de 17. August, 11 Uhr, Theater Kauter & Sauter
anderen Gemeinden/Stdten und den Tel. 0 77 35 / 9999-122, Schneewittchen
anstehenden Handwerkerferien ist eine Frau Rauer, Rathaus Gaienhofen oder Mitmachtheater fr alle ab 3 Jahren, 5
Ausfhrung ab Montag, den 21.08.2017 Tel. 0 77 35 / 29 88,
eingeplant. Der Bauhof der Gemeinde Frau Karbach, Leitung Kindertagessttte 19. August, 9, 10, 11, 12 & 13 Uhr Wasserski
, g g
Gaienhofen wird bis dato eine wchent- ab 12 Jahren, 15
lich fortlaufende Kontrolle der Wege
vornehmen und ggf. grer werdende 19. August, 10-13 Uhr Dnnele & Spiele zu
Schden behoben. Gromutters Zeiten
6-10 Jahre, 8
Ihre Gemeinde Gaienhofen
20. August, ab 12 Uhr Schwimmabzeichen
ab 5 Jahren
Feriensommer
21. August, 9 bis ca. 13 Uhr Golfkurs-Schnup-
Sommerffnungszeiten Gaienhofen 2017 perkurs
Kultur- und Gstebro Noch freie Pltze ab 10 Jahren, 10
Vom 30.06. bis 10.09.2017: 28. Juli, 10:30-12:30 Uhr 22. Aug. und Freitag, 25. Aug, 10-12 Uhr
Montag bis Freitag Zu Besuch im Tonstudio Henne & Hahn
8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr ab 8 Jahren, 20 ab 6 Jahren, 6
Samstag 9 bis 13 Uhr
31. Juli, 9-11 Uhr Stoffe bedrucken 23. August, 10-12:30 Uhr Indianer-Kanutour
ab 10 Jahren, 4,50 5-12 Jahre, 12,50 / 8
SWR Treffpunkt ber die Hri 31. Juli, 10-15 Uhr Schnuppersegeln 25. August, ganztags Minigolfen im Strand-
Am 6. August zeigt der SWR im Treffpunkt 8-14 Jahre, 8 bad Horn
um 18:45 Uhr die Sendung Sommergens-
se am Bodensee. Gedreht wurde die Hri 31. Juli 3. Aug., 9-12 Uhr Kunst fr Kids 26. August, 10-15 Uhr Ein Tag bei der Feuer-
Genussradtour mit den 4 Gngen im Gast- HUNDERTWASSER wehr
haus Seehrnle, im Gasthaus Grner Baum, 7-16 Jahre, 65 ab 5 Jahren, 3
im Gasthaus Hirschen und im Seerestaurant
Schlssli. 2. August, 10-12:30 Uhr Indianer-Kanutour 28. August, 10-12 Uhr u. 12:30-14:30 Uhr
5-12 Jahre, 12,50 / 8 Schnuppertauchen
Ab 8 Jahren, 12
Ruhestrungen: 3. August, 11 Uhr Kasper und das Baum-
monster 29. August, 14:30-16:30 Uhr Krbis-Allerlei-
Insbesondere in der warmen Jahreszeit hu- ab 3 Jahren und Familien, 5 Bastelei
fen sich die Beschwerden ber abendliche
6-10 Jahre, 5
und nchtliche Ruhestrungen bei der Ge- Freitag, 4. August, 10-12.30 Uhr Wir tpfern
meindeverwaltung, die durch Jung und Alt ein Pustewind 30. August, 10-12:30 Uhr Wikinger-Kanutour
verursacht werden. 6-8 Jahre, 18 /15 5-12 Jahre, 12,50 / 8
Bitte beachten Sie, wenn Sie drauen feiern,
dass sich die Nachbarschaft, insbesondere 5. August, 10-12 Uhr Seifen machen mit der 31. August, 10-11:30 Uhr Inline-Kurs Anfn-
nach 22:00 Uhr durch laute Musik und laute Seifen-Hex ger
Gesprche gestrt fhlen knnte. ab 8 Jahren, 6,50 ab 5 Jahren, 10
Nehmen Sie bitte Rcksicht auf Ihr Umfeld.
Falls Sie sich massiv von einer Ruhestrung 7. August, 10-12.30 Uhr Wir tpfern ein 1. Sept., 11-12:15 Uhr Kinderstadtfhrung in
beeintrchtig fhlen, scheuen Sie sich nicht Lichterhaus Radolfzell
und rufen das Polizeirevier unter der Tele- ab 9 Jahren, 18 /15 6-10 Jahre, gratis
fonnummer 07732/950 66-0 in Radolfzell an.

Freitag, den 28. Juli 2017 8


1. Sept.r, 15-17 Uhr Mein Minigarten
4-6 Jahre, 3
3. Sept., ab 12 Uhr Schwimmabzeichen
ab 5 Jahren
4. Sept., 9:30-11 Uhr Inline-Kurs Fortge-
schrittene
ab 5 Jahren, 10
5. Sept, 10-12 Uhr Hermann Hesse auf der
Spur...
ab 10 Jahren, gratis
6. Sept., 10-12 Uhr Kletterwerk Radolfzell
7-14 Jahre, 19
8. Sept., 9-17 Uhr Du bist der Star! Wir dre-
hen ein Video!
ab 10 Jahren, 45
Info und Anmeldung im Kultur- und Gste-
bro Gaienhofen, Tel. 07735/9999123, info@
gaienhofen.de, www.gaienhofen.de
Brgerinformationsveranstal-
tung mit dem Landratsamt
Konstanz am 21.09.2017 im
Brgerhaus Gaienhofen
Aus den Kriegs- und Krisengebieten der
Welt kamen in den letzten Jahren sehr viele
Flchtlinge nach Deutschland. Nach Zuwei-
sung durch die Landeserstaufnahmestelle
(LAST) in Karlsruhe bringen die Landkreise
diese Menschen fr die Dauer des Asylver-
fahrens in sogenannten Gemeinschaftsun-
terknften (GU) unter. Dort leben die Flcht-
linge bis zum Abschluss des Asylverfahrens.
Auch der Landkreis Konstanz hat solche
Gemeinschaftsunterknfte eingerichtet.
Eine GU befindet sich in Gaienhofen Auf der
Breite.
Seit 2 Jahren sind dort Flchtlinge aus ver-
schiedenen Nationen untergebracht. Im
Juni 2015 wurde die Brgerschaft in die
Hri-Halle eingeladen, wo Gemeinde und
Landratsamt Konstanz ber die GU Gaien-
hofen gemeinsam berichteten.
Bei einer erneuten Informationsveranstal-
tung am:
Donnerstag, den 21. September 2017
um 19:00 Uhr
im Brgerhaus Gaienhofen
mchte das Landratsamt Konstanz (Amt fr
Migration und Integration) Sie ber den ak-
tuellen Stand zur GU Auf der Breite infor-
mieren und auch gerne Ihre offenen Fragen
beantworten.
Wir laden Sie schon jetzt recht herzlich hier-
zu ein.
Gemeinde Gaienhofen
Brgermeister Eisch
Hri-Woche
Hri-Halle geschlossen
Whrend den Sommerferien bleibt die
Hri - Halle in der Zeit
von Donnerstag, den 27. Juli bis
Sonntag, den 10. September 2017
fr den Schul- und Vereinssport ge-
schlossen.
Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Caf der Begegnung
Freitags von 15-17 Uhr treffen sich Geflch-
tete, Mitglieder des Helferkreises und Mit-
brger der Hrigemeinden beim Caf der
Begegnung in der Gemeinschaftsunter-
kunft in Gaienhofen, auf der Breite 3.
Ein Treffpunkt fr Jung und Alt. Lernen Sie
uns kennen. Wir wrden uns sehr freuen, Sie
als unsere Gste begren zu drfen.
Wenn Sie Anregungen, Wnsche oder An-
merkungen an den Helferkreis weitergeben
mchten, kommen Sie zum Caf der Be-
gegnung. Hier finden Sie immer ein Ohr
fr Ihr Anliegen oder senden Sie uns eine
Mail an orga.gaienhofen@gmail .com
Spendenkonto: Katholische Kirchengemein-
de auf der Hri
Verwendungszweck: Helferkreis Gaienhofen
IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991 BIC: SO-
LADES1SNG.
Wir bentigen:
J
Kinder- und Jugendfahrrder
J
Tischtennisschlger und Tischten-
nisblle
Sollten Sie etwas abzugeben haben, wen-
den Sie sich bitte an:
Susi Feix
sachspende@go4more.de
Tel.: 07735 9197702
Sie erreichen uns auch unter:
orga.gaienhofen@gmail.com
Aktuelles finden sie auch auf unserer Home-
page: www.gaienhofen-helferkreis.de
Kurzbericht Gemeinderatssit-
zung vom 25. Juli 2017
Annahme von Spenden
Zeitraum 01.01.2017 04.07.2017
Gem 78 Abs. 4 GemO beschloss der
Gemeinderat einstimmig die Annahme von
Spenden in Hhe von insgesamt 15.700
(fr Jugendfeuerwehr, FFW, Hermann-Hes-
se-Schule, Kita Seestern und Altenhilfe) und
1.000 (fr Stiftung Dr. Alois Oerding).
Brgermeister Eisch bedankte sich fr die
grozgigen Spenden insbesondere fr die
groe Summe von 15.000 , welche an die
Altenhilfe ging.
Genehmigung einer Schenkung von Rose
Marie Stuckert-Schnorrenberg fr das
Hesse Museum Gaienhofen
Gem 78 Abs. 4 GemO beschloss der Ge-
meinderat einstimmig die Annahme einer
Schenkung fr das Hesse Museum Gaien-
hofen (lgemlde Winter auf der Hri) im
Wert von 2.500 .
Brgermeister Eisch bedankte sich fr diese
Schenkung.
Gemeinde Gaienhofen
Feststellung und Beschlussfassung der
Jahresrechnung 2016
Das Ergebnis der Jahressrechnung 2016
trug Geschftsfhrer GVV Roland Mundhaas
dem Gemeinderat vor.
Im Verwaltungshaushalt ergab sich ein Er-
gebnis von 14.269.650,33 . So konnten - wie
im Haushalt eingeplant - rund 1.000.000
dem Vermgenshaushalt zugefhrt werden.
Positive Vernderungen gab es im Bereich
Gewerbesteuer und bei den Schlsselzuwei-
sungen. Die Zuweisungen fr Kindergarten
und Schule verliefen fast plangem. An-
sonsten trugen die Mehreinnahmen bei den
Verwaltungs- und Betriebsgebhren und
geringere schliche Aufwendungen dazu
bei, den deutlich hheren Personalaufwand
ebenso auszugleichen wie die gestiegene
Gewerbesteuerumlage und den Wechsel-
kursverlust aus der Rckzahlung des Fremd-
whrungskredites (CHF). Ein grerer Perso-
nalaufwand war insbesondere den hheren
Anforderungen im Bereich der Kinderbe-
treuung geschuldet.
Im Vermgenshaushalt konnten nicht alle
Investitionen wie geplant vollzogen wer-
den. Da die Breitbanderschlieung nicht
wie ursprnglich vorgesehen ausgebaut
wird, sondern nun in Zusammenschluss mit
einer Gasversorgung erfolgen wird, wurden
die Finanzmittel hierfr im Jahr 2017 neu
veranschlagt. Der Umbau des neuen Rat-
hauses wurde erst im Juni 2017 abgeschlos-
sen, so dass nicht verausgabte Finanzmittel
von 2016 nach 2017 bertragen wurden.
Gleiches gilt fr die nun fertiggestellte Bau-
manahme zur Erweiterung der Parkpltze
in der Schlossstrae Gaienhofen. Bei den
Einnahmen machte sich der Grundstcks-
verkauf des Areals Alter Kindergarten im
Lerchenweg bemerkbar, welcher erst 2017
realisiert wurde.
Insgesamt fhrten diese Vernderungen
dazu, dass die geplante Rcklagenzu-
fhrung 2016 nicht erfolgen konnte und
300.000 der Rcklage entnommen wur-
den, welche sich nun auf 700.000 zum
31.12.2016 beluft.
Der Schuldenstand betrug zum Jahresende
noch rd. 3,2 Mio. , nachdem wie geplant
der bisherige Fremdwhrungskredit (CHF)
vollstndig zurckgezahlt wurde. Damit be-
stehen keine Wechselkursrisiken mehr, die
einen zuknftigen Kommunalhaushalt be-
lasten knnten.
Freitag, den 28. Juli 2017 9

Die Jahresrechnung 2016 wurde mit Ein-
nahmen und Ausgaben, laut Rechenschafts-
bericht in Hhe von 16.078.962,78 fest-
gestellt und vom Gemeinderat einstimmig
beschlossen.
Auf Rckfrage von Gemeinderat Bucher-
Beholz, ob und wie sich der Zuschussbe-
darf bei der Kita Seestern, welcher sich fr
das Jahr 2016 auf -735.900 belaufe, weiter
entwickle, erklrte Kmmerer Roland Mund-
haas (GVV), dass das Defizit bei regelmi-
gen Gebhrenanpassungen entsprechend
den Empfehlungen der Kirchen und komm.
Spitzenverbnde gleich bleibe. Ohne weite-
re Gebhrenerhhungen werde es jedoch
weiter steigen. Momentan bezuschusse die
Gemeinde jedes Kind, das die Kita besucht,
mit 6.800 /Jahr.
Stiftung Dr. Alois Oerding Feststellung
der Jahresrechnung 2016
Die Jahresrechnung erluterte Geschfts-
fhrer GVV Roland Mundhaas.
Auch im Jahr 2016 konnte mit den Zinsein-
nahmen aus dem Stiftungskapital, den Ein-
nahmen aus den Veranstaltungen und dem
von der Gemeinde jhrlich gespendeten
Verwaltungsaufwand der Stiftungszweck
- Betrieb, Unterhalt und Verwaltung des
Hauses Frohes Alter - erfllt werden. Dazu
tragen auch die Mieteinnahmen aus Haus
Rosenweg 7 bei.
Im Verwaltungshaushalt schliet mit ei-
nem Ergebnis von 50.681,83 . Im Verm-
genshaushalt beluft sich das Ergebnis auf
18.391,96 . Dieser Betrag wurde der allge-
meinen Rcklage zugefhrt.
Die Jahresrechnung 2016 wurde mit Einnah-
men und Ausgaben, laut Rechenschaftsbe-
richt in Hhe von 69.073,79 - vorbehaltlich
der Zustimmung des Kuratoriums der Stif-
tung - vom Gemeinderat festgestellt und
einstimmig beschlossen.
Gebhrenhaushalte - Kalkulations- und
Verrechnungsbeschlsse
Abfallwirtschaftsbetrieb
Abwasserbetrieb
Wasserversorgungsbetrieb
Jana Braunnagel (Sachbearbeiterin GVV
Hri) fhrte in das Thema Gebhrenkal-
kulation ein und erluterte ausfhrlich die
Zusammensetzung und das Zustandekom-
men der Gebhrenhaushalte der einzelnen
Eigenbetriebe.
Der Gemeinderat fasste sodann einstimmig
zu den einzelnen Betrieben folgende Be-
schlsse:
J
Die Kostenunterdeckung aus 2016
beim Abfallwirtschaftsbetrieb in Hhe
von 24.030,74 soll in die Folgejahre
vorgetragen werden. Die Verwaltung
wurde beauftragt, eine Neukalkula-
tion fr den Zeitraum 01.01.2018 bis
31.12.2020 (getrennt fr die einzelnen
Jahre 2018, 2019 und 2020) mit ent-
sprechendem Ausgleich der Kosten-
ber- bzw. unterdeckungen aus den
jeweiligen Jahren zu erstellen.
J
Da im Abwaserbetrieb das Ergebnis
2016 im Vergleich zur Kalkulation um
ca. 41.000 besser ausgefallen war, ist
eine Neukalkulation derzeit nicht erfor-
Hri-Woche
derlich. Das Jahresergebnis 2017 soll
abgewartet werden.
J
Beim Wasserversorgungsbetrieb ist
Abbruch der dreijhrigen Gebhren-
kalkulation empfehlenswert, um eine
moderate Gebhrenanpassung sicher-
stellen zu knnen. Der Gemeinderat
beauftragte die Verwaltung daher,
eine Neukalkulation fr den Zeitraum
01.01.2018 bis 31.12.2018 zu erstellen
und darin die Kostenunterdeckung
aus dem Jahr 2015 mit 20.377,03
vollstndig einzustellen. Ebenso soll
die Kostenunterdeckung aus 2013 mit
21.241,97 in diese neue Kalkulation
eingearbeitet werden.
Kindertagessttte Seestern Horn
nderung der Benutzungsgebhren fr
Kita-Jahr 2017/2018
Brgermeister Eisch erluterte den Sachver-
halt. Seit dem 01.09.2012 wird in Gaienhofen
nach einstimmigem Beschluss des Gemein-
derats im April 2012 die von den kommu-
nalen und kirchlichen Spitzenverbnden
empfohlene, einheitliche Entgeltregelung
(sog. wrttembergisches Modell) ange-
wandt. Dieses Gebhrenmodell beinhaltet
als soziale Komponente eine Staffelung der
Entgelte entsprechend der Anzahl der in der
Familie (dauernd) lebenden Kinder bis zum
Alter von 18 Jahren. Darberhinaus hat der
Gemeinderat fr die Kita der Gemeinde Gai-
enhofen einen grundstzlichen Abschlag
von 10% auf die anhand der Empfehlung
errechneten Entgeltstze beschlossen. Die
Empfehlung bercksichtigt einerseits den
Nutzen und die Inanspruchnahme und soll
andererseits etwa 20% der anfallenden jhr-
lichen Betriebskosten decken.
Diese Empfehlungen werden von den
Spitzenverbnden regelmig der Kos-
tenentwicklung angepasst, zuletzt fr das
Kindergartenjahr 2015/2016. Bisher war
eine Erhhung von etwa 3% jhrlich ausrei-
chend. Jetzt liegt ein Anpassungsvorschlag
fr 2017/2018 mit 8% (gg. der letzten Emp-
fehlung fr 2015/2016) vor. Der Gemein-
derat Gaienhofen hat eine Erhhung der
Entgelte von 4% bereits ab dem 01.09.2016
beschlossen. Die Auswirkungen der Entgel-
tempfehlung fr 2017/2018 stellen sich fr
unsere Kita folglich etwas moderater dar, da
die Gebhrenanpassung in 2 Schritten 4%,
statt in einem groen Sprung mit 8% erfolgt.
In der vom Gemeinderat 2012 beschlosse-
nen Entgeltordnung ist eine automatische
Anpassung der Kita-Gebhren an die Emp-
fehlung der Kirchen und kommunalen Spit-
zenverbnde festgeschrieben, betonte Br-
germeister Eisch.
Er hob hervor, dass in der modernen Kita
Seestern in Horn eine - fr eine Kommune
in der Gre Gaienhofens und auch im Ver-
gleich zu den Nachbarkommunen - vorbild-
liche, umfangreiche Betreuung von Montag
bis Freitag bereits fr Kinder ab 1 Jahr bis
zum Eintritt in die Schule angeboten werde.
Hierzu gehren als Rahmenbedingungen:
J
Betreuung mit verlngerten ffnungs-
zeiten (V) von 7:00 Uhr bis 14:00 Uhr
J
Ganztagesbetreuung an 5 Tagen/Wo-
che (auch fr Kinder unter 3 Jahren)
von 7:00 Uhr bis 17:00Uhr (freitags bis
16:00 Uhr)
J
Tglich warmes Mittagessen (fr V-
Kinder Mo - Do) zu gnstigem Preis (fr
GT-Kinder Mo - Fr sogar kostenlos)
J
Starke personelle Besetzung mit gut
ausgebildetem, erfahrenem Fachper-
sonal
Die von der Verwaltung vorgestellte Ent-
gelttabelle fr das Kita-Jahr 2017/2018,
welche entsprechend der Entgeltordnung
der Gemeinde an die Entgelt-Empfehlung
angepasst werden soll, fhrte zu intensiver
Diskussion im Rat.
Brgermeister Eisch wies darauf hin, dass
aktuell jeder Kita-Platz die Gemeinde rund
7.000 pro Jahr - nach Abzug der Eltern-
anteile - koste. Insgesamt biete die Kita
102 Pltze. Der Elternanteil an den Kosten
liege unter 15% und damit weit unter dem
Anteil der Gemeinde. Auch hier gelte das
sog. Verursacherprinzip. Wer eine Leistung
bestelle, msse diese auch - zumindest mit
einem angemessenen Anteil - bezahlen, so
Brgermeister Eisch.
Gemeinderat Bucher-Beholz bezweifelte
insgesamt, dass das Wrttembergische
System ein auf die aktuellen Familienstruk-
turen passendes System sei. Er forderte
grundstzlich Gebhren, die sich - sofern
Kinderbetreuung nicht kostenlos angebo-
ten werden knne - an den Einknften der
Familien/Eltern orientiert.
Auf Antrag von Gemeinderat Amann wur-
de namentlich ber die vorgeschlagene
Entgelterhhung abgestimmt. Der Ge-
meinderat lehnte mit 7 Gegenstimmen, 3
Ja-Stimmen und einer Enthaltung die um
ca. 4% hheren Entgelte fr das Kita-Jahr
2016/2017 ab. Die bisherigen Kita-Gebh-
ren sollen weiterhin gelten.
Kurtaxe-nderung
Anpassung des Finanzierungsbeitrags
VHB-Gstekarte
Zum 01.01.2009 wurde die VHB-Gstekarte
eingefhrt, welche - von den teilnehmen-
den Gemeinden ber die Kurtaxe finanziert
- den Tourismusgsten eine kostenlose Nut-
zung des ffentlichen Personennahverkehrs
im Verkehrsverbund Hegau-Bodensee (VHB)
ermglicht. Die Nutzung der Gstekarte
wird von den Gsten gut und gerne ange-
nommen und erfreut sich groer Beliebt-
heit.
Der VHB beabsichtige ab 2018 eine Anpas-
sung des Finanzierungsbeitrags fr die VHB-
Gstekarte, erluterte Geschftsfhrer GVV
Roland Mundhaas dem Gremium. Der Bei-
trag der Kommunen an der Gstekarte soll
von derzeit 0,40 auf 0,45 je bernach-
tung angepasst werden. Gleichzeitig soll
knftig auch ein Beitrag fr Kinder von 6 bis
einschlielich 14Jahren in Hhe von 0,25
je bernachtung erhoben werden. Im Rah-
men der Anpassung des Finanzierungsbei-
trags fr die Gstekarte soll daher die Kur-
taxe insgesamt angepasst werden, um den
Tourismus am Bodensee zukunftssicher wei-
ter zu entwickeln. Die Verwaltung hatte vor-
geschlagen, die Kurtaxe in der Hauptsaison
Freitag, den 28. Juli 2017 10

von bisher 1,50 je bernachtung auf 1,80
und in der Nebensaison von bisher 0,50
auf 0,80 je bernachtung anzuheben.
Gemeinderat Amann lobte die Gstekarte,
da Sie den Touristen in der Region deutliche
Vorteile bringe. Zudem biete Gaienhofen
seinen Gsten sehr viel. Die Institutionen der
Gemeinde (u.a. Hesse-Museum, umfangrei-
che Beratung, Verwaltung und Betreuung
der Gste auch ber die Gemeindegrenzen
hinaus durch das gemeindeeigene Kultur-
und Gstebro) mssten schlielich finan-
ziert werden, so Amann. Er stellte daher
den Antrag, die Kurtaxe auf 2,00 in der
Hauptsaison und 1,00 in der Nebensaison
je bernachtung zu erhhen. Der Gemein-
derat folgte diesem Antrag und beschloss
diesen einstimmig.
Bestattungswesen
Neukalkulation der Friedhofsgebhren
Beschluss neue Friedhofssatzung
Geschftsfhrer GVV Roland Mundhaas,
Frau Jana Braunagel (Sachbearbeiterin GVV
Hri fr Beitrge, Gebhren, Steuern und dem Antrag auf Baugenehmigung zum An-
Abgaben) sowie Standesbeamtin Doris
Weber erluterten dem Gemeinderat den
berarbeiteten Entwurf der Friedhofssat-
zung einschlielich der Friedhofsgebhren-
kalkulation, unter Bercksichtigung der n-
derungsbeschlsse des Gemeinderats vom
02.05.2017.
Weitere Bestattungsformen, weitergehende
Bestattungszeiten sowie ein geringerer De-
ckungsgrad (50 % statt der von der Verwal-
tung vorgeschlagenen 70%) waren im Mai
Ziel des Gemeinderats gewesen.
Die Reduzierung des Deckungsgrades be-
deute, dass die Allgemeinheit - entgegen
des anzuwendenen Verursacherprinzips -
bei jeder Bestattung rund 50 % der Kosten
tragen msse, stellte Brgermeister Eisch
klar.
Der Gemeinderat beriet eingehend ber
einzelne Regelungen der Satzung und des
Gebhrenverzeichnisses nach Vorstellung
der neuen Kalkulation.
Er beschloss sodann einstimmig die vor-
gelegte Kalkulation mit der dargestellten
Gebhrenerhhung ab dem 01.10.2017.
Dementsprechend beschloss er ebenso ein-
stimmig die vorgelegte Friedhofssatzung
mit dem dazugehrigen Gebhrenverzeich-
nis.
Halbjahresbericht - Entwicklung Jahres-
rechnung 2017
Geschftsfhrer GVV Mundhaas legte die
Prognose ber die Entwicklung der Jahres-
rechnung 2017 vor.
Im Verwaltungshaushalt zeichnet sich eine
Verbesserung von etwa 300.000 ab, ins-
besondere aufgrund des Gewerbesteuer-
aufkommens, der Mehreinnahmen aus dem
Einkommensteueranteil sowie der Schls-
selzuweisungen und eines geringeren Auf-
wands fr die Kreisumlage.
Beim Sachaufwand sei derzeit noch von ei-
nem plangemen Verlauf auszugehen, so
Roland Mundhaas. Die Personalkosten redu-
zieren sich voraussichtlich leicht; Grund sind
personelle Vernderungen in den Bereichen
Grundbuch und Einwohnermeldeamt.
Hri-Woche
Im Vermgenshaushalt ist in der Folge eine
hhere Zufhrung vom Verwaltungshaus-
halt erkennbar. Ansonsten sei derzeit noch
von einem weitgehend plangemen Voll-
zug der vorgesehenen investiven Manah-
men auszugehen.
Die sich insgesamt abzeichnende Verbesse-
rung im Gesamthaushalt erlaubt es deshalb Grundschule Horn
auf die geplante Rcklagenentnahme (rd.
Tat - Tata, die Feuerwehr ist da!
100.000 ) voraussichtlich zu verzichten.
Am Montag, den 17. Juli besuchte die Frei-
Der Gemeinderat nahm den Halbjahresbe-
willige Feuerwehr Horn die Grundschule.
richt zustimmend zur Kenntnis.
Jede Klasse bekam eine Einfhrung in die
Aufgaben der Feuerwehr und das Verhalten
Bauangelegenheiten
im Brandfall. Auerdem wurden auf dem
Dem Antrag auf Baugenehmigung Haupt-
Schulhof Versuche mit brennbaren Mate-
strae 229, Flst. Nr. 102, Gaienhofen zur
rialien gemacht und jedes Kind durfte ein
berbauung des bestehenden UGs fr die
Feuer mithilfe eines Feuerlschers lschen.
Errichtung eines Unterstufentraktes mit
Auch die Gertschaften wurden gezeigt
Tagesinternat der Evang. Schule Schloss
und jedes Kind durfte einmal in das Lsch-
Gaienhofen erteilte der Gemeinderat mehr-
fahrzeug sitzen. Es war ein interessanter
heitlich mit einer Gegenstimme sein Einver-
und kurzweiliger Vormittag, der alle Kinder
nehmen.
begeistert hat uns sicherlich noch lange in
Erinnerung bleibt. Herzlichen Dank an die
Mehrheitlich mit 2 Gegenstimmen und 2
Freiwillige Feuerwehr Horn fr die Brand-
Enthaltungen stimmte der Gemeinderat
schutzerziehung der besonderen Art!
bau eines Zimmers, dem Neubau von 2Ga-
ragen sowie der Errichtung einer neuen Zu-
fahrt in die OD Gaienhofen (Hauptstrae) im
Erlenlohweg 1 a, Flst. Nr. 61, Gaienhofen zu.
Dem Antrag auf Baugenehmigung in der
Hornstaaderstrae 12, Flst. Nr. 1025, Horn
zum Neubau eines 3 Familienhauses mit
Carport erteilte der Gemeinderat einstim-
mig sein Einvernehmen.
Fr den Umbau des Wellnessbereichs mit
Anbau einer Auensauna in der Uferstrae
20-23, Flst. Nr. 200/8, Hemmenhofen (Antrag
auf Baugenehmigung) erteilte der Gemein-
derat einstimmig sein Einvernehmen.
Das Einvernehmen fr einen Anbau an die
bestehende Lagerhalle in der Seegerten-
strae 15, Flst. Nr. 1799, Horn (Antrag auf
Baugenehmigung) wurde einstimmig er-
teilt.
Bekanntgaben der Verwaltung
Brgermeister Eisch berichtete, wie die
aktuell mitgeteilte Ausbauplanung des
Landkreises fr die K6162 zwischen Weiler
und Gaienhofen aussehe. Der Kreis habe
im April einen Antrag auf Bezuschussung
der Baukosten nach dem Landesgemein-
deverkehrsfinanzierungsgesetz, welcher
noch nicht entschieden sei. Der Zeitpunkt
fr einen Baubeginn sei jedoch von einer
Zuschussbewilligung abhngig. Um eine
Winterbaustelle mit entsprechend langen
Behinderungen und Sperrungen zu vermei-
den, gehe der Kreis nun von einem Baube-
ginn im Frhjahr 2018 aus. Die Ausschrei-
bung der Arbeiten solle bereits im Jahr 2017
erfolgen. Insgesamt werde die Sanierung in
3 Abschnitten - beginnend am Ortsausgang
Weiler - realisiert. Die Thga werde im Zuge
dieser Baumanahme des Landkreises eine
sog. Back-Bone-Leitung fr die kommende
Gasversorgung der Gemeinde Gaienhofen
verlegen.
Freitag, den 28. Juli 2017 11
 Hri-Woche

Austrger fr die
Hri-Woche gesucht!
Wir suchen einen zuverlssigen Austr-
ger (mind. 13 Jahre gerne auch Rentner)
fr einen Teilbereich von hningen (Kat-
tenhorn). Nhere Informationen erhal-
ten Sie im Rathaus.
Die Hri-Woche ist immer freitags auszu-
tragen!

Interessenten melden sich bitte unter

der Tel. 819-15 Gemeindeverwaltung
hningen.




 



Rathaus hningen



 
 Genderte ffnungszeiten



 In der Urlaubszeit von Montag, den
17. Juli 2017 bis einschlielich Diens-



 tag, den 15. August 2017 bleibt das
Rathaus montags und dienstags am
Nachmittag geschlossen!!


 !
 Das Gewerbeamt ist nur einge-
schrnkt besetzt. Fr Gewerbemel-
dungen bitten wir Sie unter der Tel. Nr.
"""
#
""" 07735/819-21 einen Termin zu verein-
baren.

$%&%

 Wir bitten die Einwohnerschaft um
Verstndnis.
'
(

 Brgermeisteramt hningen

Freitag, den 28. Juli 2017 12

 Hri-Woche

Konzerte und Knstler

Herausragende Talente (15
)

Donnerstag 10. August
20.00 Uhr Ratssaal
Philipp Schupelius, Violoncello

Alexander Vorontsov, Klavier

Kammerkonzert (20
)
Freitag 11. August
19.30 Uhr Ratssaal
Eliot Quartett

Leonhard Dering, Klavier

Late Night Jazz (20
)

Freitag 11. August
21.30 Uhr Klosterhof
Peijman Jamilpanah & friends

Harfenkonzert (10
)
Samstag 12. August
11.00 Uhr Konventsaal
Clara Simarro Rll, Harfe

Orchesterkonzert (35
)
Samstag 12. August
21.00 Uhr Klosterhof

Leonhard Dering, Klavier

Scott Reynolds, Trompete

Mechthild Bach, Sopran

Brigitta Ambs, Mezzosopran

Graham F. Valentine, Sprecher

Collegium Vocale Bodensee

Festivalorchester

Eckart Manke Dirigent

Pechschwarz!
Chansons und mehr(18
)
Sonntag 13. August
20.00 Uhr Ratsaal
Graham F. Valentine, Gesang

Leonhard Dering, Klavier

Tickets: Tourist-Info hningen, Gaienhofen, Moos und Buchhandlung Obertor Radolfzell

oder online: ticket@hoeri-musiktage.de oder http://hoeri-musiktage.de/tickets

Freitag, den 28. Juli 2017 13

 Hri-Woche

Zur Begrung sangen die Kinder: Wir fei-

NACHRUF ern heut`ein Fest ...., gefolgt von einem Fin-
gerspiel von Fnf Pechvgeln sowie dem
Kindermutmachlied.
Mit Bedauern haben wir die Nachricht vom Tod von Im Anschlu daran wurde dann gegrillt.
Nach dieser Strkung waren alle fr die
Herrn Guy Boussange Eltern-Kind-Aufgaben bereit. Im Garten ver-
teilt befanden sich sechs Stationen, an de-
nen unterschiedlichste Aufgaben gemein-
des frheren Brgermeisters von Mrinchal vernommen.
sam bewltigt werden muten. Da gab es
ein Ampel-Reaktionsspiel, eine Verbands-
Als Chef der franzsischen Gendarmerie in Radolfzell hat er die Umgebung von Radolf-
station, eine Kerzen-Lsch-Station, einen
zell, unter anderem die Halbinsel Hri mit der Gemeinde hningen kennengelernt.
Blinden-Fhr-Parcour, einen Huckepack-
Schlielich war es im November 1984 seiner Initiative zu verdanken, dass es zu einer
Krankentransportsowie eine Rettungsgas-
Annherung zwischen den Gemeinden Mrinchal und hningen gekommen ist, die im
se. Die Aufgaben wurden von allen mit viel
Jahr 1988 in die Grndung unserer Partnerschaft mndete.
Spa durchgefhrt. Als Belohnung gab es
dann ein Eis.
Herrn Boussange, der nun im 87. Lebensjahr verstarb, werden wir stets in dankbarer und
guter Erinnerung behalten.
Nach diesen Aktivitten durften sich die
Eltern und Gste bei Kaffee und Kuchen
Unser Mitgefhl gilt seiner Familie und allen Angehrigen.
entspannen, whrend sich die Kinder nach
kurzem Kuchengenu im Garten austobten.
Gemeinde hningen Freundschaftskomitee hningen - Mrinchal
Es war rundum ein gelungenes Fest und
Andreas Schmid, Brgermeister Michael Otto
wir bedanken uns herzlich bei allen Teilneh-
mern fr die gespendeten Salate und Ku-
chen. An die Pfarrgemeinde auch ein groes
Die detaillierten Richtlinien, Frdertatbe- Dankeschn fr das ausgeliehene Zelt, so-
Fr die Verlssliche stnde sowie weitergehende Informationen wie an Karl Boos, der uns mit Biergarnituren
Grundschule und die notwendigen Antragsformulare versorgte.
knnen im Internet unter:
in hningen https://rp.baden-wuerttemberg.de/The- Wenn alle zusammenhelfen, wird es etwas
suchen wir fr das kommende Schuljahr men/Land/ELR/Seiten/ELR-Antragstellung. Gutes!!
2017/2018 eine zuverlssige Hilfe bei der aspx
Betreuung der Schulkinder Kl. 1-4 mit herunter geladen werden. Die Erzieherinnen des Kindergartens St. Ge-
Mittagessen. Um mglichst frhzeitig zur ELR-Antragstel- nesius
Sie haben Spa im Umgang mit Kindern lung ins Gesprch zu kommen, setzen Sie
sowie tglich (Montag bis Freitag) Zeit sich bitte bei Interesse mit der Gemeinde-
von ca. 11.30 bis 14.30 Uhr - dann mel- verwaltung hningen, Rufnummer 07735
den Sie sich bitte schriftlich bei der Ge- 819-0, E-Mail: gemeindeverwaltung@oeh-
meinde hningen, Klosterplatz 1, 78337 ningen.de in Verbindung.
hningen.

Brgermeisteramt hningen Herzlichen Glckwunsch

Juli 2017
Nachfolgend aufgefhrte Realschlerinnen
und Realschler.aus der Gemeinde hnin-
gen haben in diesem Jahr an der Realschule
Schloss Gaienhofen Evangelische Schule am
Entwicklungsprogramm Bodensee, Schlossstrae 8, Gaienhofen, ih-
Lndlicher Raum 2018 ren Abschluss bestanden.
Bekker Malin hningen
Das Ministerium fr den Lndlichen Raum
Stark Vincent hningen Wangen
und Verbraucherschutz hat das Jahrespro-
Flgel Timo hningen Schienen
gramm 2018 zum Entwicklungsprogramm
Lndlicher Raum (ELR ausgeschrieben. Auch
Die Gemeindeverwaltung gratuliert recht
im Jahr 2018 werden wieder Zuschsse zur
herzlich und wnscht alles Gute und viel Er-
Verfgung gestellt.
folg auf ihrem weiteren Lebensweg.
Antrge mit vollstndigen und aussagef-
Brgermeisteramt hningen
higen Antragsunterlagen (5 Fertigungen)
Juli 2017
knnen bis zum
22.09.2017
bei der Gemeindeverwaltung hningen,
Klosterplatz 1, 78337 hningen abgegeben
werden.
Fr private Wohnbaumanahmen (Moder-
nisierung und Umnutzung bestehender Ge-
bude zu eigenstndigen und familienge-
rechten Wohnungen zur Eigennutzung oder Sommerfest im Kindergarten
Vermietung, oder auch zur Schlieung von St. Genesius
Baulcken durch ortsbildgerechte Neubau-
ten zur Eigennutzung) knnen Zuschsse Am 09.07.17 war es soweit: Alle Familien
beantragt werden. Auch die Versorgung mit trafen sich zum Sommerfest, das unter dem
Waren und Dienstleistungen ist als Frder- Motto: Hier fhle ich mich sicher, hier bin
schwerpunkt vorgesehen. ich gerne!, stand.

Freitag, den 28. Juli 2017 14

 Hri-Woche

Austausch von Wasserzhlern

Die Gemeinden sind verpichtet die Wasserzhler vor Ablauf der Eichfrist auszutauschen.
Ab dem 28.07.2017 werden in den Gemeinden Gaienhofen, Moos und hningen alle Wasserzhler mit der Eichfrist 2011
und lter ausgetauscht. Wir bitten darauf zu achten, dass die Zhler zugnglich sind.

GVV Hri

Die Hri-Woche macht Sommerpause Die Tourist-Infos

Moos Gaienhofen und
Wir weisen Sie darauf hin, dass in KW 32 + 33 hningen informieren:
(11.08. + 18.08.2017) keine Hri-Woche erscheint.
Wichtig fr Vermieter, die ab 2018 Feri-
Die letzte Hri-Woche vor der Sommerpause gibt es am enzimmer oder eine Ferienwohnung ver-
04. August und die erste Ausgabe nach der Sommerpause dann wieder mieten wollen
am 25. August 2017.
Die Gemeinden Moos, Gaienhofen und
Wir bitten um Beachtung. hningen werden im nchsten Jahr wie-
der im Gastgeberverzeichnis Halbinsel
Hri vertreten sein.
Ihre Gemeindeverwaltungen Moos, Gaienhofen und hningen
Wer neu eine Ferienwohnung oder Fe-
rienzimmer vermieten mchte und ei-
Der VdK Orts- VdK Sozialrechtsschutz gGmbH
nen Eintrag im Gastgeberverzeichnis
verband Beratung im Sozialrecht:
wnscht, sollte sich bis zum 08. August
informiert bei den jeweiligen Tourist-Informationen
Die nchsten Sprechtage der VdK Sozial-
melden.
rechtsschutz gGmbH inRadolfzell mit Pe-
Pegende Angehrige besser versichert
tra Mauch nden am
Telefon:
Seit Januar 2017 werden pegende An- Tourist Info Moos: 07732 / 9996-17
Dienstag, den 1. August
gehrige in der Arbeitslosenversicherung Kultur- und Gstebro: 07735 / 9999-123
von 9 bis 15.30 Uhr
pichtversichert. Voraussetzung ist, dass sie Tourist Info hningen: 07735 / 819-20
und am
unmittelbar vor Beginn der Pege versiche-
Donnerstag 3. August
rungspichtig waren oder einen Anspruch Oder per E-mail:
von 8.30 bis 12 Uhr
auf Arbeitslosengeld hatten. Der Pegebe- touristik@moos.de
drftige muss wenigstens den Pegegrad info@gaienhofen.de
in VdK-Servicestelle, Bleichwiesenstr. 1/1
zwei haben und Leistungen der Pegeversi- tourist@oehningen.de
statt.
cherung oder Hilfe zur Pege nach dem So-
zialhilferecht beziehen. Der Zeitaufwand fr
die Pege muss mindestens zehn Stunden Die Beratung und rechtliche Vertretung
pro Woche betragen und die Pegettigkeit umfasst die Rechtsgebiete aller gesetz-
muss auf regelmig mindestens zwei Wo- lichen Sozialversicherungen (Kranken-,
chentage verteilt sein. Die Beitrge werden Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pege-
von den Pegekassen gezahlt. versicherung). Ebenso werden Mitglieder
sowohl im Schwerbehinderten- und sozi-
Bei Streitfllen mit Pegekassen vertritt der alen Entschdigungsrecht als auch in der
Sozialverband VdK seine Mitglieder in Wi- Grundsicherung fr Arbeitssuchende und
derspruchs- und Klageverfahren. im Alter vertreten.

Sprechstunden und Broadressen nden Eine vorherige Terminvereinbarung un-

sich unter www.vdk-bawue.de im Internet. ter Tel. 07 7 32 / 92 36 0 ist erforderlich.

Freitag, den 28. Juli 2017 15


Pilgern auf Badisch
Ein spirituelles Kunst- und Wandererleb-
nis auf der Halbinsel Hri
Pilgern mit Genuss - Zuerst die Kunst von Otto
Dix genieen, dann die aussichtsreiche Boden-
see-Landschaft auf dem Panoramaweg, eine
erholsame Schifahrt auf dem Untersee und
zum Schluss das 3-Gnge-Pilgermahl im Hotel
Hri mit Blick auf den Untersee.
Die Pilgertour beginnt beim Museum Haus
Dix in Hemmenhofen. Nach Besichtigung
des Museums (Medienguides stehen zur
Verfgung) startet die 10 km lange Wande-
rung ber den Panoramaweg nach Wangen
und weiter nach Kattenhorn. Dort kann die
Ende der amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Moos, Gaienhofen und hningen
Verantwortung der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaien-
hofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgas-
se 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius-
weg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-
serstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kath-hri.de
Hri-Woche
Petruskirche besichtigt werden, die wegen
ihrer berhmten Dixfenster bekannt ist. Da-
nach geht es - vorbei an der Blasiuskapelle
Kattenhorn - noch eine halbe Stunde auf
dem Bodensee Radweg zur Schislandestel-
le hningen. Um 17.40 Uhr legt das Schi
der Schifahrtsgesellschaft Untersee und
Rhein ab und bringt Sie zurck nach Hem-
menhofen. Direkt neben der Schisanlege-
stelle Hemmenhofen bendet sich das Ho-
tel Hri am Bodensee, wo Sie zum Abschluss
ein 3-gngiges Pilgermen genieen kn-
nen. Das Angebot ist buchbar von Mai bis
September, Dienstag bis Sonntag beim
Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de.
Eine gefhrte Pilgerwanderung mit Pfar-
rer Roland Klaus wird am 30.9.2017, 13
Uhr in Zusammenarbeit mit der Ev. Lan-
deskirche angeboten.
Anmeldungen sind ebenfalls beim Kul-
tur- und Gstebro Gaienhofen mglich,
Tel. 07735/9999123, info@gaienhofen.de,
weitere Informationen nden Sie unter
www.kirche-im-tourismus-am-bodensee.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Mittwoch/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaien-
hofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-
Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der Kath.
Kirchengemeinde Hri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus zu
Haus, 1- 3jhrige:
Pfarrhaus Bankholzen: Gnseblmchen
(Katja Lohner mobil 0151 23896676)
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkfer
Fr Kurzentschlossene
Familienfreizeit im
Schwarzwald!
Der Jugendverband DJO-
Deutsche Jugend in Europa bietet vom 18. bis
25. August 2017 im Ferienheim Aschenhtte
in Bad Herrenalb eine Familienfreizeit an. Eine
schne Mglichkeit mit dem eigenen Kind
(bis 14 J.) zusammen in netter Gesellschaft die
Ferien zu verbringen. Unter der Leitung eines
ausgebildeten Leitungsteam gibt es ein bun-
tes gemeinsames Programm, bestehend aus
basteln, spielen, wandern, baden, Lagerfeuer,
Schatzsuche im Wald und einige Ausge in
die Umgebung. Durchgefhrt wird diese kos-
tengnstige Familienfreizeit im Ferienheim
Aschenhtte, einer DJO eigenen Jugendbil-
dungssttte. Jeder Familie steht ein eigenes
Familienzimmer zur Verfgung.
Da noch einige Pltze frei sind, freuen wir uns
auf Anmeldungen an: DJO-Deutsche Jugend
in Europa e.V., Schlossstrae 92, 70176 Stutt-
gart. Nhere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Telefon
0711-625138 Handy 0172-6326322,
Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533,
Fax 0711-625168, e-Mail:
zentrale@djobw.de, www.djobw.de.
(Kristina Stocker mobil 0152 36294528)
Montag bis Donnerstag
von 08.30 bis 12.00 Uhr
Krabbelgruppen:
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Katharina Hellmuth-Beitz 07735 7582208
Weiler: Donnerstag 10.00 11.30 Uhr
Kontaktperson:
Martina Auer mobil 0175 - 9703530
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch,
20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, um 20.00
Uhr im Bernhardsaal im Kloster hningen
(Zugang durch den Klosterhof )
Kirchenchor Vordere Hri: Donnerstag,
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Jo-
hanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Freitag, den 28. Juli 2017 16

Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 28. Juli Vom Tag -
Wei 18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 29. Juli Hl. Martha -
Ba 18.30 Wortgottesdienst mit Kommuni-
on ( Ulrike Klopfer ) - musik. Gestaltung: X-
nia Husz ( Gitarre ) - ( Ged.: Maria, Ernst und
Thorsten Brutsche )
Sonntag, 30. Juli 17. Sonntag im Jahres-
kreis -
Wei 10.45 Hl. Messe ( Ged.: Johann Glaser,
Wilhelm Rcho u. verst. Angeh. )
Dienstag, 01. August Hl. Alfons Maria v.
Liguori -
Ba 9.00 Hl. Messe
Freitag, 04. August Hl. Johannes Maria
Vianney, Pfr. v. Ars Herz-Jesu-Freitag -
Wei 18.30 Hl. Messe (Ged.: Pfr. Berthold
Mller, Pfr. Franz Schwrer)
Samstag, 05. August Vom Tag -
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged.:
Rudolf Schnerring, Wilhelm Dummel)
Sonntag, 06. August Fest Verklrung
des Herrn -
Wei 9.30 Hl. Messe (Ged.: Peter Niesporek,
fr Vroni und Fritz Graf )
Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Donnerstag, 27. Juli Vom Tag
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Hri
Freitag, 28. Juli - Vom Tag
Horn 15.00 Treen mit der Bruderschaft
Meersburg - Schifahrt nach Stein am Rhein
mit Stadtfhrung
Horn 19.30 Monatsmesse der Totenbruder-
schaft - anschl. Sommerfest im Johannesh-
ausgarten
Samstag, 29. Juli Hl. Martha
Horn 14.30 Trauung von Frank und Giovan-
na Lindenthal sowie Taufe des Kindes Ales-
sia Soa Lindenthal
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Mechthilde Dieze und Angehrige sowie fr
Gertrud Ruf )
Sonntag, 30. Juli - 17. Sonntag im Jahres-
kreis
Horn 09.30 Heilige Messe (fr die Pfarrge-
meinde)
Gai 11.00 Segnung des neuen Rathauses
Donnerstag, 03. August - Vom Tag
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Hri
Hri-Woche
Sonntag, 06. August - Verklrung des
Herrn Patrozinium St. Hippolyt und
Verena
Horn 10.45 Heilige Messe (fr Josene und
Franz Xaver Lang)
Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Freitag, 28. Juli Vom Tag
Sch 19.00 Konzert Gregorianka in Concert
Ora et Labora 2017
Horn 19.30 Monatsmesse der Totenbruder-
schaft in der Kirche Horn
anschlieend Sommerfest im Johanneshaus
Horn. Wir begren hier ganz herzlich die
Bruderschaft aus Meersburg
Samstag, 29. Juli Hl. Martha
Ka 12.00 Taufe von Lotta Schwarz-Mahr
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Otto Grundler sowie fr Johanna Zolg)
Sonntag, 30. Juli 17. Sonntag im Jahres-
kreis
hn 10.00 kumenischer Gottesdienst
im Zeltlager der Jugendfeuerwehren des
Landkreises Konstanz.
Der Gottesdienst ndet auf dem Zeltla-
gerplatz hningen bei Oberstaad statt.
Die musikalische Gestaltung berneh-
men Jungmusiker unter der Leitung von
Mareike Knopf.
Dienstag, 01. August Hl. Alfons Maria
von Liguori
Wa 18.30 Heilige Messe
Mittwoch, 02. August Hl. Eusebius
hn 09.00 Heilige Messe (fr Hans Grieger)
Freitag, 04. August Hl. Johannes Maria
Vianney, Pfr. von Ars Herz-Jesu-Freitag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (fr Hulda Geu-
gis sowie fr eine verstorbene Mutter)
Sonntag, 06. August Verklrung des
Herrn Patrozinium St. Hippolyt und
Verena
hn 09.30 Hochamt zum Patrozinium St.
Hippolyt und Verena (Ged. fr Theresia
und Wendelin Schfer sowie fr Lydia
und Ernst Massler ) musikalisch mitge-
staltet vom Kirchenchor hningen unter
der Leitung von Frau Stefania Lupa und
Herrn Eugen Stckle an der Orgel,
anschlieend eucharistische Prozessi-
on durch das Oberdorf, begleitet vom
Musikverein hningen, liturgischer Ab-
schlu in der Kirche.
Patrozinium in hningen
Am ersten Sonntag im August feiert die
Kath. Kirchengemeinde hningen das Dop-
pelpatrozinium von St.Hippolyt und Hl. Ve-
rena. Der Gottesdienst beginnt um 10:00
Uhr. Das Patrozinium fllt immer in die Fe-
rienzeit, so knnen Einheimische und Gste
miteinander feiern.
Nach dem feierlichen Hochamt und der
eucharistischen Prozession durch das Ober-
dorf laden wir die Gemeinde zum Frh-
schoppen auf dem Kirchplatz ein mit Grill-
wurst, Getrnken, Kaee und Waeln. Der
Musikverein hningen wird uns musikalisch
unterhalten. Das alles zu familienfreundli-
chen Preisen.
Pfarrbro hningen
Genderte nungszeiten:
Montag, Mittwoch und Freitag
von 09.00 12.00 Uhr
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
So.,30.07.
10:00 Gottesdienst im Gemeindehaus in
Gaienhofen (Fr. Khlitz)
So.,06.08.
10:00 Gottesdienst in der Petruskirche in
Kattenhorn (Pfr. Homann)
Pfarrer Klaus ist im Kontaktstudium. Pfrin.
Haug macht die Vertretung bei Beerdigun-
gen. Sie ist im Pfarramt Radolfzell unter
07732/2014 zu erreichen.
Frau Koch ist mittwochs und donnerstags
von 9:30 - 11:30 im Pfarramt. 07735/2074
oder: gaienhofen@kbz.ekiba.de
Kirchenfhrungen in der Petruskirche
Whrend des Sommers bieten Herr Pfr. Bra-
tes und Frau Pfeier-Munz Fhrungen an.
Dabei erlutern sie vor allem die Entstehung
und Bedeutung der grochigen Glas-
fenster von Otto Dix. Die evang. Kirche in
Kattenhorn wird wegen ihrer knstlerischen
Glas-Schtze ber den See hinaus gern be-
sucht. Die Fhrung dauert 45 Minuten.
Der letzteTermine fr diesen Sommer ist am
Sa., 12.08. Beginn um 15:00Uhr
Schisgottesdienst auf dem Bodensee
Ein erster Schisgottesdienst fand bereits im
Juli statt. Nun stechen wir zum zweiten Mal
in den Bodensee. Das Projekt Kirchenschi
wird Schweizer Gemeinden am anderen
Seeufer mit den gegenberliegenden deut-
schen Gemeinden verbinden. Zudem ist es
fr Touristen eine Gelegenheit, Leute und
die Gegend vom See aus kennen zu lernen.
Der See, der uns trennt, wird zum Begeg-
nungsort.
Die Fahrt am Sonntag 27.8 fhrt von Ber-
lingen nach Stein am Rhein und wieder
zurck. Unterwegs macht das Schi Halt
in Gaienhofen. Dort besteht die Mglichkeit
zuzusteigen. Nachdem die letzten Gste in
Stein am Rhein zugestiegen sind, werden
wir auf dem Rckweg einen Gottesdienst
feiern, der von den Pfarrern/innen der betei-
ligten Gemeinden gehalten wird.
Fr die Fahrt ist unbedingt eine vorherige
Anmeldung notwendig. Diese kann ber
das Tourismusbro in Stein am Rhein erfol-
gen. Die Schifahrt ist kostenfrei. Wir bitten
aber um einen Spende. Gehen sie mit dem
Freitag, den 28. Juli 2017 17
 Hri-Woche

Kirchenschi auf Fahrt. Sonntag 30.07.2017

Zustiege am 27.8:
19.15 Uhr Berlingen, 19.25 Uhr Gaienhofen
und 20.15 Stein am Rhein.
Ausstiege:
Berlingen 21.15 Uhr, Gaienhofen 21.25 Uhr,
Steckborn 21.30 Uhr, Mammern 21.50 Uhr,
Stein am Rhein 22.15 Uhr
Anmeldung: Tourismusbro Stein am
Rhein, Oberstadt 3, 8260 Stein am Rhein
Telefon: +41(0) 52 632 40 32
Melden Sie sich frh an, da das Schi rela-
tiv zgig ausgebucht sein knnte.
Evangelische 9:30 Uhr Begrungskaee
Kirchengemeinde Bhringen 10:00 Uhr Gottesdienst, mit Ole Wangerin,
kein Kindergottesdienst
Evangelische Kirchengemeinde Radolf-
zell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlin- Sonntag 06.08.2017
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, 9:30 Uhr Begrungskaee
Weiler 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Paul-Gerhardt-Kirche (Wein), mit Silvia Scheuer, kein Kindergot-
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell tesdienst
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de
nungszeiten des Pfarramtes: Sonntag 13.08.2017
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr 9:30 Uhr Begrungskaee
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr 10:00 Uhr Gottesdienst, mit Pfr. Donner, kein
(auer in den Schulferien) Kindergottesdienst

Der Unkostenbeitrag betrgt 8 Euro. Mnn-
liche Teilnehmer werden gebeten, den
Friedhof mit Kopfbedeckung zu betreten.
Anmeldung erbeten unter Tel. 07735-81920
(Tourist-Info hningen).
Skulpturengarten, der bewusst streng ange-
legt ist. Durch diese Reduktion auf Wesent-
liches entstehen Rume in denen die Ar-
beiten der Knstlerinnen und Knstler ihre
eigene sthetik ausleben und zeigen so, wie
perfekt Natur und Kunst miteinander verwo-
ben sein knnen. Die Bilder und Skulpturen
sind die Blumen Im Garten des Faun. Die
Ausstellung ist tglich von 14-19 Uhr ge-
net und dauert vom 29.07.-13.08.2017.
Seeatelier Gaienhofen, Schweizerhalde 2,
78343 Gaienhofen, Tel.: 07735/2455,
seeatelier-gaienhofen@t-online.de,
www.seeatelier-gaienhofen.de

Auf den Spuren von Hermann

Jdisches Leben am See
Den Spuren des jdischen Schiftstellers Ja-
cob Picard folgend, informiert der Historiker
und Bodenseeguide Helmut Fidler am Mitt-
woch dem 26. Juli 2017 ber das Zusam-
menleben von Juden und Christen auf der
Halbinsel Hri. ber dreihundert Jahre gab
es in Wangen (heute Ortsteil von hningen)
eine jdische Gemeinde, deren Alltagsle-
ben Jacob Picard in seinen Erzhlungen aus
dem Landjudentum festgehalten hat. Die
Wanderung fhrt durch das von jdischen
Wohnhusern geprgte Unterdorf, in den
Jacob Picard Gedenkraum im ehemaligen
Rathaus und weiter hinauf zum jdischen
Friedhof, der am Waldrand oberhalb des
Dorfes liegt. Die Fhrung beginnt um 15
Uhr, Trepunkt ist der Parkplatz beim Mu-
seum Fischerhaus in hningen-Wangen.
Hesse durch Gaienhofen
Die nchste Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse ndet am Don-
nerstag, 03.08.2017 um 14.15 Uhr statt. Die
1,5 bis 2,0 stndige Wanderung fhrt bei
guter Witterung zu landschaftlich reizvollen
Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat.
Unterwegs werden Texte und Gedichte ge-
lesen. Eine Anmeldung ist erforderlich, da
die Teilnehmerzahl auf 25 P. beschrnkt ist
(Min. 10 P.). Anmeldung: 07735/9999123,
info@gaienhofen.de.
Ausstellung
Im Garten des Faun
Malerei und Skulptur im Seeatelier Gaien-
hofen, Schweizerhalde 2/3
Samstag 29.Juli - So 13. Aug. 2017
tgl. genet von 14-19 Uhr
Seit einigen Jahren treen sich jeden Som-
mer befreundete Maler und Bildhauer im
Seeatelier Gaienhofen. Ausstellungsort ist
der auf verschiedenen Ebenen terrassierte

Freitag, den 28. Juli 2017 18

Hri-Woche

Freitag, den 28. Juli 2017 19

 Hri-Woche
Sommerfahrplan Hri-Fhre
Achtung: Aufgrund des niedrigen Wasserstandes kann Horn
momentan nicht angefahren werden!
Die MS Seestern verkehrt dienstags, donnerstags und sonntags zwi-
schen Gaienhofen (D), Berlingen (CH) und Steckborn (CH), in Horn
kann zur Zeit nicht angelegt werden. Tagestickets sind erhltlich zum
Preis von 9 (8 Gstekarte), Kinder 5 , Familien 24 (Gstekarte
22 ), Velo 4 . Weitere Informationen sind erhltlich bei Schifahrt
Lang, Tel. 07735/8891, www.schifahrtlang.de oder beim Kultur-und
Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735 / 9999123, info@gaienhofen.de.
Nchste Eventfahrten der MS Seestern
Momentan nden alle Ausfahrten wegen Nied-
rigwasser ab Gaienhofen statt
Dixie-Sunnyday mit Jakobine Hot
30.07.2017, 11:30 Uhr
ab Steg Gaienhofen, ca. 2,5 h, Fahrpreis im VVK 26
Cocktailfahrt in den Sonnenuntergang
2./9.08.17, 19 Uhr
ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis im VVK 19
Italienisches Buet
03.08./10.08./17.08./24.08./31.08.2017, 18:30 Uhr (nur noch
Einzelpltze)
live zubereitet von Schiskoch Martin Hagmller, ab Steg Gaien-
hofen, ca. 2,5 h, nur noch wenige Pltze, Fahrpreis im VVK 44
Abendrundfahrten
08.08./15.08./22.08./29.08.2017, 19 Uhr
ab Steg Gaienhofen, ca. 1,5 h, Fahrpreis im VVK 12
Piratenfahrt fr Kids
9.8.2017, 10:15 Uhr
ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis im VVK 5
Musikerabend mit Kehlbachexpress
16.08.2017, 19:00 Uhr
ab Steg Gaienhofen, Fahpreis im VVK 26
Zum Teufel mit der Kuhhaut
30.8.2017, 18.30 Uhr
Geschichtsfahrt mit Marion Preuss ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis im
VVK 19
Bei Rckfragen an Schifahrt Lang, 0171/6817427.
Reservierung und Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro Gaien-
hofen, Tel. 07735/9999-123, info@gaienhofen.de
Freitag, den 28. Juli 2017 20

entliche Generalprobe des Bodensee Kammerorchesters in
Gaienhofen
Seit nunmehr 15 Jahren treen sich in Gai-
enhofen junge engagierte Musiker aus dem
deutschsprachigen Raum zu einer einwchi-
gen Probenphase und zwei anschlieenden
Konzerten in berlingen und Singen. Wie-
der wird auch eine entliche Generalprobe
angeboten.
Das Bodensee Kammerorchester unter der
Leitung von Gero Wittich stellt laut Presse-
berichten mit seinen Konzerten einen musi-
kalischen Hhepunkt der Region dar.
Mitglieder des Orchesters spielen an fhren-
den Positionen in namhaften Orchestern,
wie dem Bruckner Orchester Linz, den Esse-
ner Philharmonikern und dem Berner Sym-
phonieorchester.
Im Jahr 2006 wurde das Bodensee Kammer-
orchester mit dem Kulturfrderpreis des Li-
ons Clubs Singen-Hegau ausgezeichnet.
Dieses Jahr konnte als Solistin Kathrin ten
Hagen gewonnen werden. Bereits im Alter
von 14Jahren gab sie ihr Debt mit den
Nrnbergern Symphonikern. Es folgten
zahlreiche weitere Auftritte als Solistin u.a.
mit dem Deutschen Symphonie-Orchester
Berlin und den Hamburger Symphonikern.
Kathrin ten Hagen ist Preistrgerin zahlrei-
Hri-Woche
cher internationaler Wettbewerbe. Seit 2011
unterrichtet sie an der Hochschule fr Musik
und Theater in Leipzig im Hauptfach Violine.
Auf dem Programm stehen
die Ouvertre zur Zauberte von Mo-
zart, das Violinkonzert Nr. 3 von Saint-
Sans und die 5. Sinfonie von Beethoven.
entliche Generalprobe in Gaienhofen
Donnerstag, den 10. August um 11 Uhr in
der Hermann-Hesse-Schule
Eintritt frei
Konzert in berlingen
Donnerstag, 10. August, 20 Uhr im Kursaal
Eintritt: 23/18/15,- Euro (erm. 20/15/12,-)
Vorverkauf:
Kur und Touristik berlingen GmbH, Lan-
dungsplatz 5, 07551-9471523,
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
oder unter www.reservix.de
Konzert in Singen
Freitag, 11. August, 20 Uhr im Brgersaal
(Im Rahmen der Verleihung des Kulturfr-
derpreises 2017 durch den Frderverein des
Lions Club Singen-Hegau e.V.)
Eintritt frei
Die Hri entdecken Rund-
wanderung ber die Hri
Am 02.08.2017 ndet um 14:00 Uhr die
Rundwanderung Die Hri entdecken mit
der Wanderfhrerin des Schwarzwaldver-
eins Brbel Liebermann statt. Die Wande-
rung dauert ca. 2 3 Stunden und ndet ab
4 Personen statt und kostet 3 . Trepunkt
und Veranstalter: Kultur- und Gstebro Gai-
enhofen, Anmeldung unter Tel. 07735/9999-
123. Weitere Termine: 16.8., 30.8., 13.9.,
27.9.2017.
Veranstaltungskalender
Moos
Freitag, 28.07.2017
- 18:00 Uhr, Brunnenfest, Narrenzunft Moo-
ser Rettich, Vereinsbrunnen Moos
- 19:00 Uhr, Vernissage Ausstellung aus den
ateliers am see, Brgerhaus Moos
- 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos,
Segelheim
Samstag, 29.07.2017
- 18:00 Uhr Strandfest, Spielmannszug Izn-
ang, Uferanlage Iznang
Sonntag, 30.07.2017
- Strandfest, Spielmannszug Iznang, Uferan-
lage Iznang
Dienstag, 01.08.2017
- 15:00 Uhr, Treen der Strickkreisfrauen,
Pfarrzentrum Weiler, Josefszimmer
- 16:30 Uhr, naturkundliche Solarbootfahrt,
Abfahrt Hafen Moos, Anmeldung erforder-
lich
Samstag, 05.08.2017
- 19:30 Uhr, Bnklefscht, Bnklefschters
Hri, Kiesgrube Weiler
Dienstag, 08.08.2017
- 15:00 Uhr, Treen der Strickkreisfrauen,
Pfarrzentrum Weiler, Josefszimmer
- 16:30 Uhr, naturkundliche Solarbootfahrt,
Abfahrt Hafen Moos, Anmeldung erforder-
lich
Samstag, 12.08.2017
- Strandfest, TuS Iznang, Uferanlage Iznang
Sonntag, 13.08.2017
- Strandfest, TuS Iznang, Uferanlage Iznang
Dienstag, 15.08.2017
- 15:00 Uhr, Treen der Strickkreisfrauen,
Pfarrzentrum Weiler, Josefszimmer
- 16:30 Uhr, naturkundliche Solarbootfahrt,
Abfahrt Hafen Moos, Anmeldung erforder-
lich
Mittwoch, 16.08.2017
- 18:00 Uhr, Marktweiberhock, Narrenzunft
Mooser Rettich, Vereinbrunnen Moos
Freitag, den 28. Juli 2017 21
 Hri-Woche

Ausstellung im Rathaus 01.08.2017 06.08.2017

Kaleidoskop 2017 Zeichnungen 17:30 Uhr Sommerfest am Pltzle mit Chris 11:00 Uhr Knguru Regatta 2. Lauf des
Zu sehen sind die Werke von Rosemarie Metzger Yachtclub Gaienhofen
Stuckert-Schnorrenberg, Monika Braunert,
Wolfgang Hecking, und Felix Sommer. 02.08.2017 06.08.2017
Die Ausstellung ist zu den nungszeiten 14:00 Uhr Die Hri entdecken Rundwande- 14:30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart
des Rathauses Moos zugnglich. rung ber die Hri und durch die Wlder des um 1900 Einuss auf Mia und Hermann
Schienerberges mit der Wanderfhrerin des Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-
nungszeiten: Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann, Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Anmeldung
Mo. Do. 08:00 12:00 Uhr Dauer ca. 2 3 h, ab 4 P. Trepunkt und Tel. 07735/440653
Mi. 14:00 18:00 Uhr Veranstalter: Kultur- und Gstebro Gaien-
Fr. 08:00 12:30 Uhr hofen, Anmeldung Tel. 07735/9999123 08.08.2017
17:30 Uhr Live-Musik am Pltzle mit den H-
02.08.2017 rimusikanten
Ausstellung im Brgerhaus 19:00 Uhr Cocktailfahrt in den Sonnenun-
bilder und objekte aus den ateliers am tergang mit der Hri-Fhre MS Seestern ab 08.08.2017
see Steg Gaienhofen, Barkeeper an Bord, ab 19:00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
Steckborn 19:40 Uhr, ca. 3 h, Anmeldung Tel. re MS Seestern ab Steg Gaienhofen, ca 1,5 h,
nungszeiten: 07735/9999123 Anmeldung Tel. 07735/9999123
Mo., Di, Do. 08:00 12:00 Uhr
und 14:00 16:00 Uhr 03.08.2017 08.08.2017
Mi. 08:00 12:00 Uhr 11:00 Uhr Kaspertheater Kasper und das 19:00 Uhr Bouleabend im Strandbad Horn
und 14:00 18:00 Uhr Baummonster mit dem Rebknorze-The- des Vereins europ. Freundschaft Gaienhofen
Fr. 08:00 12:30 Uhr ater im Rahmen des Feriensommers Gai-
und 15:00 18:00 Uhr enhofen im Brgerhaus Gaienhofen, VVK 08.-13.08.2017
Sa. 15:00 18:00 Uhr 07735/9999123 Konzertfestival Hri Musiktage Bodensee
So. 10:00 18:00 Uhr im Areal des Augustiner Chorherrenstifts
03.08.2017 hningen
18:30 Uhr Italienisches Buet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaienhofen, 09.08.2017
ausgebucht 10:15 Uhr Piratenfahrt fr Kids auf dem MS
Veranstaltungskalender Seestern im Rahmen des Feriensommers
Gaienhofen 03.08.2017 Gaienhofen, ab Steg Gaienhofen, 2 h, An-
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den meldung Tel. 07735/9999123
27.07.-09.09.2017 Spuren von Hermann Hesse, 10 25 P.,
Kinderferiensommer Gaienhofen 2017 nur bei guter Witterung, Anmeldung Tel. 09.08.2017
07735/9999123 19:00 Uhr Cocktailfahrt in den Sonnenun-
28.07.2017 tergang mit der Hri-Fhre MS Seestern ab
19:30 Uhr Promenadenkonzert mit der Br- 03.08.2017 Steg Gaienhofen, Barkeeper an Bord, ab
gerkapelle an der Uferpromenade in Hem- 18:30 Uhr Gartengroove Live-Musik im Hir- Steckborn 19:10 Uhr, ca. 3 h, Anmeldung Tel.
menhofen schen-Garten Horn mit Funkhaus, nur bei 07735/9999123
guter Witterung
29.07.2017 10.08.2017
14:30 Uhr entliche Museumsfhrung im 04.08.2017 11:00 Uhr Generalprobe des Bodensee Kam-
Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P. 19:30 Uhr Promenadenkonzert mit der Se- merorchesters im Foyer der Hermann Hesse
niorenkapelle Bhringen an der Uferprome- Schule
29.07.2017 nade in Hemmenhofen
15:00 Uhr Fischerfest des Angelclub Hem- 10.08.2017
menhofen am Steg Hemmenhofen 05.08.2017 18:30 Uhr Italienisches Buet an Bord der
12:00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Gar- Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaienhofen,
29.07.2017 ten in Gaienhofen: Damals und heute, ausgebucht
14:00 Uhr Ausstellung Im Garten des Faun beim Hermann-Hesse-Haus (1907-1912),
Malerie und Skulptur im Seeatelier, Schwei- Hermann- Hesse-Weg 2, Anmeldung Tel. 10.08.2017
zerhalde 2, Gaienhofen, Dauer bis 13.8.2017 07735/440653 18:30 Uhr Gartengroove Live-Musik im
tgl. 14-19 Uhr Hirschen-Garten Horn mit Jrgen Waidele
05.08.2017 & friends, nur bei guter Witterung
30.07.2017 14:30 Uhr entliche Museumsfhrung im
11:00 Uhr Knguru Regatta 1. Lauf des Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 Personen 11.08.2017
Yachtclub Gaienhofen 19:30 Uhr Promenadenkonzert mit der Br-
05.08.2017 gerkapelle an der Uferpromenade in Hem-
16:00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eige- menhofen
30.07.2017 nen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-
11:30 Uhr Dixie-Sunnyday Jacobine HOT 7 Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
auf der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gai- 12.08.2017
Tel. 07735/440653 Salamiregatta des SCS Steckborn, 4. Lauf
enhofen, Steckborn 10:30 Uhr, Anmeldung
Tel. 07735/9999123 zur Clubmeisterschaft des Yachtclub Gaien-
06.08.2017 hofen
8:00-12:00 Uhr Freundschaftsschen des
31.07.2017 Angelclub Hemmenhofen
10:00-15:00 Uhr Schnuppersegeln des YC 12.08.2017
Gaienhofen im Rahmen des Feriensommers 06.08.2017 14:30 Uhr entliche Museumsfhrung im
Gaienhofen, Tel. 07735/9999123 10:30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoul- Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 Personen
li Gaienhofener Alltag neben Hermann
31.07.2017 Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaien- 12.08.2017
18:00 Uhr Fahrradtour des TV Gaienhofen hofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung 15:00 Uhr Kirchenfhrung in der Petruskir-
rund um den Schienerberg Tel. 07735/440653 che Kattenhorn

Freitag, den 28. Juli 2017 22


12.08.2017
18:00 Uhr Bergfest auf dem Wasserturm
Horn
13.08.2017
11:00 Uhr Knguru Regatta 3. Lauf des
Yachtclub Gaienhofen
13.08.2017
14:00-17:00 Uhr Wildkrutererkundung
Wir kochen dir dann wieder so schne
Sauerampferpuddings: Magische Kru-
terbuschen und Werzwische. Kruter-Wie-
sen-Fhrung mit Verkostung ab Hermann-
Hesse-Haus (1907-1912), Anmeldung Tel.
07735/440653
13.08.2017
14:00 Uhr und 15:30 Uhr entliche Fh-
rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen.
Um Voranmeldung wird gebeten. Tel.
07735/937160 oder dix@kunstmuseum-
stuttgart.de
14.08.2017
18:00 Uhr Malerei im Hesse-Haus: (...) An
den Wnden drngten sich die Bilder. Bil-
derfhrung im Hermann-Hesse-Haus (1907-
1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653
15.08.2017
19:00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
re MS Seestern ab Steg Gaienhofen, ca 1,5 h,
Anmeldung unter Tel. 07735/9999123
16.08.2017
14:00 Uhr Die Hri entdecken Rundwande-
rung ber die Hri und durch die Wlder des
Schienerberges mit der Wanderfhrerin des
Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann,
Dauer ca. 2 3 h, ab 4 P. Trepunk und Ver-
anstalter: Kultur- und Gstebro Gaien-
hofen, Anmeldung Tel. 07735/9999123
16.08.2017
19:00 Uhr Musik an Bord mit dem Kehlbach
Express. Abendrundfahrt mit der Hri-Fhre
MS Seestern ab Steg Gaienhofen, Steck-
born 19:10 Uhr, ca 2,5 h, Anmeldung Tel.
07735/9999123
17.08.2017
11:00 Uhr Schneewittchen Mitspieltheater
mit Kauter & Sauter im Rahmen des Feri-
ensommers Gaienhofen im Brgerhaus. VVK
07735/9999123
17.08.2017
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 25 Perso-
nen, nur bei guter Witterung, Anmeldung
unter Tel. 07735/9999123
17.08.2017
18:30 Uhr Italienisches Buet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaienhofen,
18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, ausge-
bucht
17.08.2017
18:30 Uhr Gartengroove Live-Musik im Hir-
schen-Garten Horn mit Ghostriders, nur bei
guter Witterung
Hri-Woche
19.08.2017
10:00 Uhr Mord am Horn Krimiwanderung
auf der Hri ab Kultur- und Gstebro Gai-
enhofen, ca. 6-7 h, ca. 8-10 km, Info unter
www.original-landreisen.de
19.08.2017
14:30 Uhr entliche Museumsfhrung im
Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P.
19.08.2017
20:00-21:30 Uhr Zur Blauen Stunde in Her-
mann Hesses Garten: Apro, Lesung und
Gartenerkundung. Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, An-
meldung Tel. 07735/440653
Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Klingsor sah Tne, hrte Farben
Hermann Hesses Novelle Klingsors letzter
Sommer
Dauer: bis 09. September 2017
Genet: Di-So: 10-17 Uhr
Informationen: Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949, www.hesse-museum-
gaienhofen.de, hesse-museum@gaien-
hofen.de
Museum Haus Dix Hemmenhofen
Ja. Kinder habe ich gern: Kinderbild-
nisse 1923 1966, Sonderausstellung im
Salon Martha Dix
Dauer: bis 31. Oktober 2017
Genet: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen: Museum Haus Dix Hemmen-
hofen, Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Seeatelier Gaienhofen
Ausstellung Im Garten des Faun
Skulptur und Malerei
Dauer: 29. Juli 13. August 2017
Genet: 29.07.2017 13.08.2017 tglich programm; So ab 11:30 Uhr Frhschoppen
14:00-19:00 Uhr
Informationen: Seeatelier Gaienhofen,
Schweizerhalde 2, Tel. 07735/2455,
www.seeatelier-gaienhofen.de,
seeatelier-gaienhofen@t-online.de
Veranstaltungskalender
hningen
Regelmige Veranstaltungen
Tglich bis 30. September 2017
11:00 - 17:00 Uhr Garten-Rendezvous am
Untersee - in Schienen
Tgliche Besichtigung mglich im Kruter-
garten der St. Michael und St. Mauritius Ka-
pelle, Am Kppeleberg.
Mittwochs bis 13. September 2017
09:30 - 10:15 Uhr, Qigong am See
Hotel Residenz in Wangen (nur bei guter
Witterung), Teilnehmen knnen alle Interes-
sierten ohne Anmeldung, lockere Kleidung
wird empfohlen.
Donnerstags 1. Juni bis 27. Juli und 7. bis
28. September 2017 (August geschlossen)
15:00 -17:00 Uhr Garten-Rendez-
vous am Untersee in Wangen
Besichtigung des mediterranen Hanggar-
tens von Christine und Johannes Wilhelm, Am
Rebberg 2, mit Gartencaf und Honigverkauf.
Gruppen von 10-30 Personen nur mit frh-
zeitiger telef. Anmeldung unter Tel.07735
2277
Freitags bis 6. Oktober 2017
15:30 - 20:30 Uhr Kanu-Abendtour - der
Sonne entgegen... Gefhrte Rheintour bis
Diessenhofen (Schweiz) Infos/Anmeldung:
Bootsstble Wangen, Seeweg 13,
Tel. 07735 440662
Samstags und dienstags
bis 7. Oktober 2017
09:00 Uhr Erlebnistour Hochrhein von Wan-
gen bis Schahausen.
Infos/Anmeldung: Bootsstble Wangen,
Seeweg 13, Tel. 07735 440662
Veranstaltungen
Donnerstag, 27. bis Montag, 31. Juli 2017
50 Jahre Jugendfeuerwehr hningen; Zelt-
lager Lkr Konstanz
Do 20 Uhr Ernung; Fr. 20 Uhr Sdsee-
Party; So, Familien und Besuchertag, 10
Uhr kumenischer Feldgottesdienst mit an-
schl. Frhschoppen, 20 Uhr Abschlussfeier
Weitere Infos unter www.jf-oehningen.jim-
do.de
Mittwoch, 26. Juli 2017
15:00 Uhr Jdisches Leben am See Fh-
rung in Wangen.
Trepunkt: Parkplatz beim Museum Fischer-
haus Wangen. Infos/Anmeldung: Tourist-
Information hningen, Tel. 07735 819-20
Donnerstag, 27. Juli 2017
09:30-11:00 Uhr Klosterspuren am Unter-
see Fhrung in hningen; Trepunkt Klos-
terplatz
Freitag, 28. bis Sonntag, 30. Juli 2017
Strandfest in Wangen bei der Hri-Strand-
halle
Fr. ab 19 Uhr Dmmerschoppen; Sa ab 18
Uhr Festbetrieb ab 18:30 Uhr Unterhaltungs-
ab 14 Uhr Unterhaltungsprogramm
Freitag, 28. Juli 2017
19:00 Uhr Gregorianika Konzert in der ro-
manischen Kirche St. Genesius in Schienen,
Samstag, 29. Juli 2017
11:30 Uhr SIE und ER Regatta in hningen,
Hafen Oberstaad
Mittwoch, 02. August 2017
10:00-12:30 Uhr Indianertour fr Kinder mit
Schminken, Feuerwasser und Bfelwurst
ab Wangen. Infos/Anmeldung: Bootsstble
Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735 440662
Freitag, 04. August 2017
10:00 Uhr Klosterspuren am Untersee Kir-
chenfhrung in der Wallfahrtskirche St. Ge-
nesius in Schienen. Trepunkt vor dem Sd-
portal der Kirche.
Infos: Tourist-Information hningen, Tel.
07735 819-20
Samstag, 05. August 2017
21:45 Uhr Vollmond auf dem Untersee -
Kanu-Lampionfahrt mit dem Bootsstble-
Team
ab Wangen. Infos/Anmeldung: Tel. 07735
440662 Bootsstble Wangen
Donnerstag, 10. August 2017
09:30-11:00 Uhr Klosterspuren am Un-
Freitag, den 28. Juli 2017 23

tersee Fhrung durch das Klosterare-
al in hningen; Trepunkt Klosterplatz
Sonntag, 06. August 2017
9:30 Uhr Patrozinium St. Hippolyt und Vere-
na in der Kath. Kirche hningen
Donnerstag, 10. bis Sonntag, 13. August
2017
Hri-Musiktage Bodensee, Augustiner-
Chorherrenstift hningen, Klosterplatz 3
Vorverkauf: Tourist-Information hningen,
Rathaus, Tel. 07735 819-20;
info@hoeri-musiktage.de / s. auch im Inter-
net unter
Samstag, 12. August 2017
11:00-17:00 Uhr Aktionstag: Experimentelle
Archologie rund ums Museum Fischerhaus
Wangen, Seeweg 1,
Samstag, 12. August 2017
15:00 Uhr Kirchenfhrung in der ev. Petrus-
kirche in Kattenhorn, Oberhaldenstr. 1
Sonntag, 13. August 2017
17:00 Uhr Im Glanz von Trompete und Or-
gel Konzert in der romanischen Wallfahrts-
kircfhe St. Genesius in Schienen
Mittwoch, 16. August 2018
15:00 Uhr Jdisches Leben am See Fh-
rung in Wangen. Trepunkt: Parkplatz beim
Vereine Hri
Bnklefschters
Hri e.V.
Bnklefscht
Am Samstag den 5. August 2017
veranstalten wir bereits zum 26.
Mal unser jhrliches Bnklefscht in
Weiler. Auch dieses Jahr spielen wir
3 Livebands. Den Anfang machen
ab ca. 20:30 Uhr AUDESNO, die zum
ersten Mal am Bnklefscht mit
dabei sind, anschliessend rocken
SOUR MASH und STONED HENGE
die beide bereits seit vielen Jah-
ren am Bnklefscht fr Stimmung
sorgen. Natrlich haben wir auch
dieses Jahr wieder die traditionel-
le Mitternachtsshow, die Tombola
mit vielen Preisen sowie das be-
kannte und allseits beliebte Spiel
im Anschlu an die Livebands mit
anschliessender Pokalverleihung!
Selbstverstndlich ist wie immer
der Eintritt frei, fr Essen und Trin-
ken ist bestens gesorgt!
Auf diesem Wege mchten wir die
Anwohner um Verstndnis fr die
an- und abfahrenden Besucher bit-
ten. Ebenso danken wir fr das Ver-
stndnis wenn es an diesem Abend
und in der Nacht etwas lauter wird!
Vielen Dank!
Hri-Woche
Museum Fischerhaus Wangen. Infos/An-
meldung: Tourist-Information hningen,
Tel. 07735 819-20
Freitag, 18. August 2017
18:00 Uhr Dmmerschoppen des Musikver-
eins hningen auf dem Kirchplatz hningen
Mittwoch, 23. August 2017
10:00-12:30 Uhr Indianertour fr Kinder mit
Schminken, Feuerwasser und Bfelwurst
ab Wangen. Infos/Anmeldung: Bootsstble
Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735 440662
Donnerstag, 24. August 2017
09:30-11:00 Uhr Klosterspuren am Un-
tersee Fhrung durch das Klosterareal in
hningen;
Trepunkt Klosterplatz
Bitte beachten Sie auch die entlichen
Veranstaltungen
der Vereine unter Vereinsnachrichten.
Ausstellungen
Museum Fischerhaus Wangen
J
01. Julii - 27. August 2017 Sommer-
Ausstellung Emotionen von Christina
Lukacs
J
Funde aus dem UNESCO-Welterbe der
Pfahlbauten von Wangen-Hinterhorn
und Swasser-Fossilien aus den h-
ninger Schichten ob Wangen.
nungszeiten:
Immer Di-Sa 11:00-17:00 Uhr,
So + Ft 14:00-17:00 Uhr
Zu diesen Zeiten ist auch das Pfahlbauhaus
genet.
Stein am Rhein / Wochenende
Altstadtfhrungen
Freitags bis Mitte Oktober, 11.30 - 12.30 Uhr
Trepunkt:Tourist-Oce Stein am Rhein, T
+41 52 632 4032
Museum Lindwurm
- Immer freitags, 15 Uhr, entliche Fhrun-
gen mit thematisch wechselnden Themen
Cinema Schwanen
- Sommerpause -
Saisonernung und Teamprsentation
der 1.Mannschaft
Liebe Fans, Freunde und Sponsoren,
wir laden euch recht herzlich zur Ernung
der Saison 2017/2018 in das Brhlstadion
ein. Bei dieser Veranstaltung mchten wir
euch die Mannschaft fr die kommende
Bezirksliga-Saison vorstellen.
Nach dem Vorbereitungsspiel gegen den FC
Steilingen, werden die Verantwortlichen,
unseren Trainer und die Mannschaft in einer
kleinen Vorstellungsrunde prsentieren und
danach beim gemtlichen Hock fr den di-
rekten Austausch zur Verfgung stehen.
Samstag, 05.08.2017
16.00 Uhr im Brhlstadion
FC hningen-Gaienhofen - FC Steilingen
Wir wrden uns sehr freuen wenn wir ge-
meinsam mit euch in die Neue und hoent-
lich erfolgreiche Saison starten knnen.
Ergebnisse vom vergangenen Wochenende:
Erste verliert die Qualikation zum Ver-
bandspokal.
FC G I - FC berlingen 1:4 (Tor Heiko Barten)
Kommende Spiele des FC G:
Samstag 29.07.2017 in hningen
15:00 Uhr FC G II SV Gailingen
Freitag, den 28. Juli 2017 24

Samstag 29.07.2017 in Bhringen
16:00 Uhr FC Bhringen FC G I
Mittwoch 02.08.2017 in Gaienhofen
18:30 Uhr FC G II TSV berlingen/Ried
Alle weiteren Vorbereitungsspiele der Ak-
tiven sowie der Jugend auf unserer Home-
page www.fc-oehningen-gaienhofen.de.
!!! Es gibt noch freie Pltze !!!
Fr die Vorschulkinder-Betreuung in
den Sommerferien vom 4.9.-15.9.2017,
tglich von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr in der
Pfarrscheune in Horn
Die Betreuung der Vorschulkinder ndet
auf jeden Fall statt.
Es wird ein Team von erfahrenen Erwach-
senen zur Verfgung stehen, die die Kinder
betreuen. Fr ein abwechslungsreiches Pro-
gramm ist gesorgt, auf dass sich die Kinder
freuen knnen. Die Pfarrgemeinde in Horn
stellt uns einen Raum im Johanneshaus,
bzw. Pfarrscheune zur Verfgung, aber so-
lange es das Wetter erlaubt wird es bevor-
zugt sein raus zu gehen.
Fr die Verpegung sind Sie als Eltern ver-
antwortlich (Vesper und Getrnk).
Es werden 10 Betreuungspltze zur Verf-
gung stehen, die Betreuung kommt ab 6
angemeldeten Kindern pro Woche zustan-
de. Die Anmeldung erfolgt verbindlich und
schriftlich ber Hilfe von Haus zu Haus e.V..
Der Betreuungsplatz ist auch wchentlich
buchbar.
Kosten: 60,- / Woche und Kind
Ort: Horn, Johanneshaus
Hilfe von Haus zu Haus e.V.
Kirchgasse 2
78343 Gaienhofen
Anmeldung: Tel.: 07735/91 90 12 oder
per e-mail an:
nanz@hilfevonhauszuhaus.de
Unsere nchsten Termine im Jubilumsjahr -
10 Jahre Chor Hriluja:
Sonntag 30.07. - k. Gottesdienst auf dem
Kirchenschi ab Bodman
15.-17.09. - Chor-Wochenende im Kloster
Heiligkreuztal
Sonntag 22.10. - Gottesdienst in hningen
ber neue Sngerinnen und Snger freuen
wir uns, mittwochs um 19:30 Uhr im Horner
Johanneshaus. Nach den Sommerferien,
also ab 06.09. einfach vorbeikommen, rein-
schnuppern, mitisingen...
Aktuelle Infos im Internet:
hoeriluja.lima-city.de
Hri-Woche
Wir laden ein am...
... Mittwoch 02. August 2017
zu einer Rundwanderung mit dem Titel
Hof - Weiler - Dorf -Zur Besiedlungsge-
schichte des Oberen Hegaus durch die
Alamannen
Das heutige Siedlungsbild spiegelt die
Landnahme durch die Alamannen wieder.
Die Orte unterscheiden sich nach Lage und
Gre. Was hat deren Entwicklung beein-
usst,
welche Vernderungen haben sich erst in
den letzten Jahrzehnten ergeben?
Dieses mit dem Blick vom Hohenhewen (846
m) zu erlutern hat sich Horst -Rainer Nies
(OStR. i.R.) zum Ziel gesetzt.
Die Route: Bf./HP Welschingen/Neuhau-
sen - Anselngen - Hohenhewen -
Welschingen - HP Welsch./Neuh.
Trepunkt: Haltestelle des Seehaas Wel-
schingen - Neuhausen
Abmarsch: 9:15 Uhr Vesperpause auf dem
Hohenhewen, Einkehr in Welschingen
Rckkehr: ca. 15:00 Uhr
Wir empfehlen Rucksackvesper, festes
Schuhwerk, Wanderstcke und reichlich Ge-
trnke!
Informationen bei der Wanderwartin Zita
Muer Tel. 07533-1894
****** TERMIN-NDERUNG ******
Die Bergwanderung am Samstag, den
19.08.2017
zu den Wasserfllen und Hochmoore im
Toggenburg/CH
von Stein 858m entlang des Drren-
bach ber Vordere Hhi auf den Gulmen
1789m, ber Htlisboden, Hagegg und
Sge zurck nach Stein
wird auf Samstag, den 05.08.2017 ver-
legt,
mit Rucksackvesper, bitte Ausweis/Pass
mitfhren;
Trepunkt 07.00 Uhr P Messeplatz Radolf-
zell
in PKW-Fahrgemeinschaften
Wanderzeit ca. 5 6 Stunden
Informationen bei Heidi Kaiser
Tel. 07732-56934
Das Lachen soll Euch
ber den Sommer begleiten!
Eine schne Ferienzeit
wnschen wir Euch allen
und bleibet gsund!
Vereine Moos
Brunnenfest
Am Freitag, 28. Juli 2017 ab 18:00 Uhr
ndet der diesjhrige Sommerhock am Ver-
einsbrunnen fr alle Mooser, Feriengste
und alle, die Lust und Laune haben, statt.
Organisiert wird das Fest wie immer von den
Marktweibern der Rettichzunft, die auch
fr Getrnke sorgen. Rucksackverpegung
bringt jeder Besucher bitte selber mit.
Der SC sagt Danke !!!
Wir mchten uns hiermit bei allen Helfern
und Kuchenspender des diesjhrigen Bo-
densee Megathlons recht herzlich bedan-
ken! Ob Vereinsmitglied oder Freunde des
Vereins, ihr alle habt die Veranstaltung durch
eure tatkrftige Untersttzung zu einem
durchweg erfolgreichen Event gemacht.
Ohne eure Hilfe wre eine solche Veranstal-
tung nicht denkbar. Umso mehr freut es uns,
dass uns dieses Jahr wieder so viele helfen-
de Hnde zu Verfgung standen.
Im Namen der Vorstandschaft sagen wir Vie-
len Dank!
Vorbereitungsspiele Aktive
Freitag, 28.07.17
SC Ba-Mo - FC Hilzingen 2 19 Uhr
Dienstag, 01.08.17
SC Ba-Mo - FC Anadolu Rzell 19 Uhr
Freitag, 11.08.17
SC Ba-Mo - FC berlingen 2 19.30 Uhr
Weitere Vorbereitungsspiele werden dem-
nchst bekanntgegeben.
Auslosung Bezirkspokal
Die Erste Mannschaft spielt in der 1. Runde
des Bezirkspokal gegen die DJK Konstanz
(Kreisliga B) oder die SG Reichenau-Wald-
siedlung (Bezirksliga).
Mittwoch, 16.08.17, 18.15 Uhr
SC Ba-Mo - ???
FEIERABEND TENNIS
im Tennisclub MOOS
GSTE SIND HERZLICH WILLKOMMEN!!!!!
Jeden Montag von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr
fr alle die, die Spa am Tennis haben.
Ob Hobby- oder Mannschaftsspieler.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Man sieht sich auf der
Tennisanlage Mooswald
Iznanger Strae 52
Weitere Informationen des Clubs unter:
https://
www.tennisclub-moos-bodensee.de/
Freitag, den 28. Juli 2017 25

Am Samstag, 29.07.2017, und Sonn-
tag 30.07.2017, veranstaltet der Spiel-
mannszug Iznang sein traditionelles
Strandfest in den Uferanlagen in Iz-
nang. Hierzu laden wir am Samstag ab
18.00 Uhr herzlich ein! Musikalische Un-
terhaltung bieten am Samstag Die Laus-
buba. Zum Frhschoppen am Sonntag-
morgen spielen die Hri-Musikanten.
Anschlieend kann nochmals mit den
Lausbuba bis in die frhen Abendstun-
den getanzt und gerockt werden. Neben
hochklassiger musikalischer Unterhal-
tung fehlt es auch kulinarisch an Nichts.
Neben leckeren Speisen vom Grill sowie
sommerlichen Getrnken an der Bar bie-
ten wir am Sonntag selbstgemachten
Kuchen und Torten an. Wir freuen uns
ber Ihr Kommen!
Musikalische Leitung fr Spielmanns-
zug gesucht!
Wir, die aktiven Musiker des Spielmanns-
zugs in Iznang suchen eine neue musika-
lische Leitung!
Unser langjhriger Dirigent und Ausbil-
der hrt aus persnlichen Grnden lei-
der auf.
Wenn sie Interesse haben uns bei unse-
rer musikalischen Weiterentwicklung an-
zuleiten und fr unseren Verein mit guter
Stimmung zu arbeiten, dann melden sie
sich bitte bei unserem 1.Vorstand Stefan
Stanojevic Tel. 07732 / 970186
Toll wre es wenn sie auch die Ausbil-
dung der Fltisten oder / und unserer
Schlagzeugtruppe bernehmen wrden.
Wir sind oen fr moderne Musik und
gute Ideen und freuen uns mit Ihnen
neue Wege zu gehen!
Ihr Spielmannszug Iznang
Vereine Gaienhofen
Jrgen Keck (MdL)
untersttzt WG e.V.
Immer mehr Menschen sind
auf der Suche nach neuen
Wohnkonzepten fr das Alter 50+.
Eine davon sind Wohngemeinschaftshuser,
ob fr eine Generation oder gleich mehrere
im Stil einer Grofamilie. Jedoch anders als
noch in der Studentenzeit, mit abgeschlos-
senen, individuellen Wohnungen und ei-
ner Gemeinschaftsche im eigenen Haus.
Um diese Idee publik zu machen, suchte
Vereinsinitiatorin Monika Kraft krzlich das
Hri-Woche
Gesprch mit den politischen Vertretern
in unserem Wahlkreis. Ihre Anfrage traf bei
Jrgen Keck, Mitglied des Landtages, FDP,
auf oene Ohren. In seiner Mailantwort hie
es Ihr Thema wird immer mehr zum allge-
meinen Thema! Der Bedarf ist enorm und
es schwchelt an allen Ecken und Enden.
Beim kurz drauf folgenden Treen versprach
er, bei der Suche nach einem geeigneten
Bauplatz aktiv zu un-
tersttzen. Auerdem
will eine Verbindung
zu anderen Gruppen/
Vereinen, die ein hn-
liches Anliegen haben,
herstellen, um diesem
Anliegen mehr Gehr
zu verschaen.
Weitere Informationen
nden Interessierte un-
ter www.wg-ev.com.
Heute Freitag, den 28. Juli wird die Brgerka-
pelle zum vorletzten Mal am Promenaden-
konzert aufspielen. Am kommenden Freitag
wird die Seniorenkapelle des Mv. Bhringen
fr die musikalische Unterhaltung sorgen.
Das letzte Promenadenkonzert am 11. Au-
gust wird dann wie in den Jahren zuvor mit
der Brgerakapelle stattnden. Alle Ein-
wohner und Feriengste sind recht herzlich
eingeladen. Nutzen sie diese drei Mglich-
keiten noch einmal um einen schnen Som-
merabend am schnen Bodenseeufer mit
Blasmusik zu verbringen. Dansch wird die
Brgerkapelle in ihre wohlverdiente Som-
merpause gehen. Die Konzerte beginnen
jeweils um 19:30 Uhr. Fr das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt.
Ihre Brgerkapelle Hemmenhofen
Die Oberkrainer sind nicht das erste Mal in
Gaienhofen. Bereits in den 80er Jahren gas-
tierte Slavko Avsenik und seine Oberkrainer
2-mal in der Hri Halle. Beide Male waren die
Konzerte ausverkauft. In Erinnerung an diese
Konzerte engagierte der Vorstand der Br-
gerkapelle Hemmenhofen 2013 die damals
noch relativ unbekannte Nachfolgegruppe
Saso Avsenik und seine Oberkrainer. Auch
dieses Konzert im Jahre 2013 war komplett
ausverkauft. Grund genug dieses Ensemble
noch einmal nach Gaienhofen einzuladen.
Am Samstag, den 4. November 2017 wird
Saso Avsenik und seine Oberkrainer ein
zweites Gastspiel geben. Selbstverstnd-
lich wird Humorist Hubi Aschenbrcker mit
seiner Moderation wieder fr gute Laune
sorgen. Als besonderen Gast knnen wir in
diesem Jahr auch Sasos Vater, Gregor Avse-
nik begren. Gregor, ein hervorragender
Gitarrenvirtuose wird bei diesem einmaligen
Konzerterlebnis ebenfalls musikalisch mit-
wirken. Sichern sie sich schon jetzt Karten fr
dieses Konzerterlebnis der Extraklasse.
Die Frauengemeinschaft Horn macht am
Mittwoch, den 6.9.2017 einen Ausug ins
Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck. Dort
bekommen wir um 10.30 Uhr eine Fhrung
mit Frau Kmpein. Wir knnen dann in
Buchheim im Freien Stein Mittagessen und
anschlieend nach Gnadenweiler zur Kapel-
le Mutter Europas weiterfahren. Dort ha-
ben wir als Abschluss noch eine Kaeepause
eingeplant.
Wer hat Lust mitzukommen?
Damit wir besser planen knnen bitten wir
um Anmeldung bis zum 24. August 2017
bei:
Brbel Liebermann, Tel. 07735 3979 oder
email: liebermann@gaienhofen.com
Marlene Langanki, Tel.07735 938235 oder
email: langanki@hoeri.de
Spa, Spiel, Action - erfolgreiches
Schnuppertraining fr Kindergarten- und
Grundschulkinder beim SV Gaienhofen
Trotz der Hitze und der bevorstehenden
Schulferien folgten doch einige Kindergar-
ten- und Grundschulkinder der Einladung
des SV Gaienhofen zum Schnuppertraining.
Durch die spielerischen bungen hatten die
Kinder sofort viel Spa und konnten sich voll
austoben. Die Blle ogen kreuz und quer
ber den Platz und es wurde laut gelacht.
Am Ende des Trainings gab es Getrnke,
eine kleine Strkung und eine Wasserbom-
benschlacht.
Mit unserem Schnuppertraining waren nicht
nur die Kinder sehr zufrieden sondern sicher
auch die Eltern, denn sie konnten mde Kin-
der mit nachhause nehmen die wahrschein-
lich ohne Protest an diesem Abend schnell
ins Bett wollten.
Aufgrund des Erfolges und der durche-
gehnd positiven Resonanz werden nach
den Schulferien nochmals ein Schnupper-
training anbieten.
Freitag, den 28. Juli 2017 26
 Hri-Woche

Die Jugendleitung
Dienstagstre TC Gaienhofen
Wir bieten jeden Dienstag, ab 18 Uhr un-
ter Leitung von Martin Holzinger und Rainer
Husler einen Tennis-Tre auf unserer Anla-
ge an. Wir freuen uns ber alle interessierten
Spieler (egal ob Mitglied oder Nicht-Mit-
glied), die mal wieder Tennis spielen mch-
ten. Es wird in lockerer Runde Einzel, Doppel
und Mixed gespielt. Schaut doch einfach
mal vorbei!
schnelleren, starten nach 11 Uhr.
Jeder startet pnktlich, fair und nach bes-
tem Wissen und Gewissen.
Die Regatta-Bahn
Die Startlinie liegt zwischen Land und An-
kerverbotsschild.
Gesegelt wird bei jedem Wind Richtung
Horn. Die 1. Wendemarke ist das Seezeichen
7, es wird backbord gerundet. Die 2. Wen-
demarke ist das Ankerverbotsschild, auch
dieses wird backbord gerundet. Dann gehts
bis 12 Uhr zwischen den Wendemarken hin
und her.
Das Ziel/Ende
Eine Ziellinie gibt es bei dieser Regattaform
nicht. Die Regatta ist um 12 Uhr zu Ende.
Gewertet wird nun die Reihenfolge der Boo-
te zu diesem Zeitpunkt. Derjenige, der am
weitesten gekommen ist, erhlt die meisten
Punkte. Die Zhlung beginnt beim letzten:
er erhlt einen Punkt, der vorletzte 2 usw.
Die aufwndige Rechnerei einer herkmmli-
chen Yardstick-Regatta entfllt somit.
Auswertung
Die ersegelten Punkte aller Regattalufe
werden je Boot zusammengezhlt. Das Boot
mit den meisten Punkten gewinnt.
Jeder kann so viel oder so wenig Lufe der
Serie absolvieren, wie er mag.
Tipp: Je mehr Lufe, desto hher die Ge-
winnchancen ;-)
Der Yachtclub Gaienhofen freut sich auf vie-
le Teilnehmer.

Vereine hningen
Yachtclub Barbeque am 29.7.2017
Herzlich eingeladen sind alle Mitglieder und
Freunde des Yachtclubs zum gemeinsamen
Grillen am Samstag, den 29.7.2017, dem Vor-
abend der Knguru Regatta.
Grillzeug bringt jeder bitte selber mit, fr
den Grill und Getrnke ist gesorgt!
Hallo, hier bin ich wieder, euer Schwalbennestkind!

Start der Knguru Regatta 2017 Vor ein paar Tagen hat uns die Fotogran Svenja Handloser im Kindergarten besucht. Dabei
am 30.7.2017 ist unter anderem dieses schne Gruppenfoto entstanden der Schwalbennestkinder.

Knguru-Regatta Vielen Dank fr die tollen Bilder.

Die unkomplizierte Yardstick-Regatta-Serie,
gerade auch fr Einsteiger. Dieses Jahr star- Bis bald, euer Schwalbennestkind
tet die 4-teilige Serie am Sonntag, 30. Juli.
Die weiteren Lufe nden am 6. / 13. / 20.
August statt.
Gesegelt wird wie gewohnt eine Stunde von
circa 11 bis genau 12 Uhr.

Der Start
Die Startzeit ist abhngig von der Yardstick-
Zahl des Bootes. Eine Liste mit den exakten
Startzeiten liegt im Clubheim.
Boote mit Yardstick 100 starten pnktlich
um 11 Uhr.
Boote mit Yardstick ber 100, also die lang-
sameren, starten schon vor 11 Uhr.
Boote mit Yardstick unter 100, also die

Freitag, den 28. Juli 2017 27


Erfolgreicher Schwimmkurs
Von 12 Kindern haben beim diesjhrigen Schwimmkurs 11 die Prfung zum Seepferdchen
bestanden. 1 Kind hat der Frosch erhalten. Herzlichen Glckwunsch an alle Kinder. Wir be-
danken und bei allen Eltern, den DLRG Schwimmlehrern, bei der Familie Aktas, bei der Firma
Heikorn aus Singen fr die Spende der Badehosen und Badeshirts und natrlich dem Wet-
tergott. Wir wnschen schne Ferien, einen tollen Sommer, und ab jetzt eissig ben, ben,
ben......
Eure DLRG hningen
Am Mittwoch, 23. August, 8: 00 Uhr star-
tet unser Omnibus am Rathaus in Wangen
zur diesjhrigen Jahresausfahrt. Sieh,
das Gute liegt so nah: Nach sehr schnen,
aber auch anstrengenden Ausfahrten
bis nach Bregenz oder nach Schussen-
ried will uns die Ausfahrt heuer den Blick
fr die die Schtze der Heimat nen: -wom-
Nach einem Begrungsapero genieen
wir eine Hausfhrung durch das Rosgar-
tenmuseum Konstanz mit seiner Sonder-
ausstellung Der Alpstein, strken uns im
Alten Mesmer mit Blick auf und in das
Mittelzeller Mnster auf der Reichenau
und lassen uns durch Bau, Geschichte und
Bedeutung des Hegne-Klosters geleiten
einschlielich Besuch der aktuellen Kunst-
ausstellung dort. Im Radolfzeller Strand-
caf ist der gemtliche Ausklang geplant
Hri-Woche
Fischerhaus die Kunstausstellung Trio
und ab 19:30 die Heimfahrt gen Wangen.
Fr Fahrt, Fhrungen und Eintritte ms-
sen wir von aktiven Mitgliedern (Muse-
umsdienste etc.) 20,- , von den passiven
Mitgliedern und von unseren Gsten, die
wir gern in unseren Reihen begren 30.-
Unkostenpauschale erbitten.
Anmeldungen erebitten wir an M.-LSto-
ermer 07735-3385, G.Ludes 07735-1342
oder O.Hangarter 07735-1095
kurs durch hningen zu laufen und werden
Aktionstag Experimentelle Archolo-
gie am Pfahlbauhaus Wangen
Am 12.August ist am Pfahlbauhaus Wan-
gen und rund um das Museum Fischer-
haus wieder Trepunkt fr kleine und
groe Archologen, die steinzeitliche
Techniken kennenlernen und selbst er-
proben mchten, die vielfltigen Tricks
bei der Verarbeitung von Natur- Materia-
lien bewundern wollen, wenn man eben
nicht einen Leatherman und Streichhl-
zer zur Verfgung hat. Sachkundige Helfer
erwarten Euch von 13:00 bis 17:00 Uhr
Weil die > HRIWOCHE< nun in die Som-
merpause geht schon mal vormerken:
Mit einer Vernissage am Freitag,
01.09.2017 um 19:30 beginnt im Museum
der Kunst - Malerei, Fotographie und
Collagen mit Werken von Hellmut Klocke
aus Wangen, genet bis 15.10. je Di-Sa
11:00-17:00, So&FT 14:00-17:00
Jugendfeuerwehr
hningen
Liebe Ureinwohner,
das Kreisjugendfeuerwehrzeltlager 2017
ist gestartet. Wir sind mittendrin und freu-
en uns Euch an allen Tagen begren zu
drfen. Neben bester Unterhaltung, Spei
und Trank haben wir auch ein Mitmach-Pro-
gramm fr Sie. SIe drfen die Vorgrten der
einzelnen Behausungen beurteilen. Fragen
Sie einfach an der Kasse nach einem Bewer-
tungsbogen. Der besten Jugendfeuerwehr
winkt am Ende ein Preis.
Liebe Kuchenbckerinnen und Kuchenb-
cker wir suchen noch ein paar eiige Bien-
chen:
Bitte um Kuchenspende
Gestern startete mit ca. 750Teilnehmern
das Zeltlager der Jugendfeuerwehren des
Landkreis Konstanz in hningen-Oberstaad.
Fr den Tag der oenen Tr am Sonntag, den
30.07.2017, suchen wir noch viele eiige
Bcker*innen, die mit ihrer Kuchenspende zur
Vielfalt unseres Angebots beitragen wollen.
Interessierte melden sich bitte bei Heidi Jo-
dry, Tel. 8717 (19-20 Uhr).
Zur Erfllung der EU-Lebensmittelinforma-
tionsverordnung mssen wir um Mitteilung
der verwendeten Zutaten bitten.
Die Kuchen knnen am 30.07.2017 ab
9 Uhr im Festzelt abgegeben werden.
Die Kuchenspender erhalten je Kuchen ei-
nen Gutschein fr ein Kaee-Kuchen- Ge-
deck.
DORFSPIEL
Liebe Ureinwohner,
morgen (Samstag) ndet das Dorfspiel statt.
Die Jugendlichen haben dabei einen Rund-
unterwegs einige Spiele bestreiten. Damit
sie auch etwas ber unseren schnen Ort
erfahren haben die Jugendfeuerwehren ei-
nen Fragebogen dabei. Diesen kann Goog-
le allein nicht beantworten. Daher sind die
Jugendlichen auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Vielleicht ergibt sich ja die Gelegnheit und
sie kommen mit den neuen Sdsee-Be-
wohnern in Kontakt. Wir wrden uns freuen
wenn sie bei der Beantwortung der Fragen
helfen.
Freitag, den 28. Juli 2017 28
 Hri-Woche

und zeigt kostbare EIGENARTIGE Kuriosi- Nun ist erstmal Sommerpause.

tten, der Kunst und Kulturverein KUK stellt
wieder in der Strandhalle aus, im Stadttgar-
ten wird eine Saxophonband mit Tom Gai-
senberger spielen und Hannes Wilhelm be-
gleitet vor dem Rathaus die Ausstellung von
Tatjana Brock mit Klangschalen. Wieder sind
fast 60 Knstler dabei, einige auch zum ers-
ten Mal, wir werden ber weitere berichten.
Es gibt immer noch viel vorzubereiten und
zu organisieren.
Im August wird der Flyer erscheinen, dem
man die Ausstellungsorte und Knstler so-
wie den Ablauf des Programms entnehmen
kann. Er wird im Rathaus hningen und
Wangen ausliegen und zustzlich im Dorf
verteilt werden. Wir hoen, dass - wie bei
uns - bei allen im Dorf Neugier und Vorfreu-
de steigen.
GKD Schriftfhrerin Ulla Hilgard
Wir starten im September mit dem Dorest.
Im Oktober ist der Weltmissionssonntag
geplant der aber nur stattndet, wenn
nicht Umbaumassnahmen im Stiftsgebu-
de durchgefhrt werden. Zum Jahresende
brauchen wir dann wieder eissige Hnde
beim Adventskranzbinden und viele frh-
liche Gesichter beim Adventskaee.
Doch, bevor es soweit ist, wnschen wir
euch nun noch viele sonnige, warme, frh-
liche, gut-gelaunte Sommertage. Wir wn-
schen euch viele Stunden draussen in der
Natur, im Garten oder am Wasser, die ihr ge-
niessen knnt.
Ganz herzlichen Dank euch allen, dass ihr
an unseren Gottesdiensten und gemeinsa-
men Abenden so rege teilnehmt.
Denn, was wre ein Vorstandsteam ohne
seine Mitglieder?

In diesem Sinne,
euer Team der kfd, eure Andrea, Christel, Eva
und Christine

Wo zwei oder drei

in meinem Namen versammelt sind,
da bin ich mitten unter ihnen Musikverein
hningen 1802 e.V.
Liebe Frauen der kfd hningen, Wangen
und Schienen,
ist die oben zitierte Aussage Jesus nicht
massgebend fr all unsere gemeinsamen
Aktivitten und Veranstaltungen?

Wrde eine gemeinsame Aktivitt ohne

einen Hauch von Gottes Gegenwart, ber-
haupt Sinn machen?
Beruhen nicht all unsere Begegnungen auf
den Geist Gottes?

Wir waren sogar fast 30 Frauen, (von der gan-

Vorankndigung
Die EIGENARTIGE Wangener Kulturnacht am
23. September 2017
Wie in der Hriwoche vom 14. Juli 2017 an-
gekndigt, mchte der Gste,-Kultur-und
Dorfverein schon im Vorfeld ber die Wan-
gener Kulturnacht immer wieder mal ein
paar Informationen ber den Stand der Or-
ganisation und die teilnehmenden Knstler
preisgeben.
Die Knstler sind an ihren Aussstellungs-
orten im Dorf verteilt untergebracht. Es
herrscht groe Freude, dass es wieder ge-
lungen ist, bekannte Gren unserer Kul-
turszene zu gewinnen. Da ist zum Beispiel
Tom Leonhardt, der in seiner Kunstschule
Werke seiner Schler/innen zeigt und selbst
mit seiner The Exciting Chicken Soup einen
musikalischen Leckerbissen erwarten lt.
Auch Angela Becker-Fuhr ist wieder mit ih-
ren kunstvollen Arbeiten dabei, sowie Rai-
ner Fuss mit seinen Freiluftskulpturen. Peter
Geuggis lt in seiner Drehorgelwerkstatt
wieder den pneumatischen Flgel spielen
zen Hinteren Hri und sogar aus Eschenz),
die sich am 06. Juli zuerst in der Kirche und
dann im Klosterhof versammelt hatten, um
Gott zu loben und um den Abend gemein-
sam zu geniessen.
Und das knnen Frauen !
Bei solch einem schnen, lauen Sommer-
abend, bei kleinen, leckeren Hppchen und
bei sger Sommerbowle, ..., da bleibt wirk-
lich kein Wunsch oen. Der Weg zu uns hatte
sich garantiert gelohnt gehabt. Und wie es
bei jedem Fest so ist, nachdem der Grossteil
beim Zunachten langsam heimging, blieb
ein harter Kern noch sehr, sehr lange sitzen.
Die Woche drauf war unsere kleine Nach-
mittagsausfahrt angesagt gewesen. Mit
drei vollen Autos ging es zuerst gen Vordere
Hri, nach Iznang. Im Caf Perlmuschel sitzt
man wirklich vorzglich.
Unser Ziel war in Steisslingen die Grtnerei
Amman, die auf 2,5 ha einen Schau- und Ver-
kaufsgarten angelegt hat.
Neben Blumen, Struchern, Obst, Gem-
se kann man sich auch mit Accessoires fr
den Garten, mit Werkzeugen und Terrakotta
eindecken, was unsere Frauen auch eissig
taten.

Freitag, den 28. Juli 2017 29

 Hri-Woche

Willkommen zu unseren Clubabenden je-

Bootstaufe fr vier neue Optis in Oberstaad
den Freitag!
Am Samstag, 15. Juli 2017 fand im hninger Segelclub die Bootstaufe von vier neuen Op-
Es ist schon Tradition: Die jeden Freitag statt-
timisten statt. Jugendleiterin Manuela Bilger hatte auch die erwachsenen Clubmitglieder
ndenden Clubabende ab 18:00 Uhr auf un-
dazu eingeladen und bei schnstem Wetter war die Veranstaltung gut besucht. Der 1. Vor-
serer schnen Anlage in Schienen. Im sport-
stand des SC, Oliver Winkler, begrte die Jugend und die Gste und wies dabei auch
lichen Teil spielen wir Doppel, Mixed und
auf die Bedeutung der guten Jugendarbeit des Clubs hin. Er bedankte sich bei Manuela
Einzel. Wir freuen uns auch ber Gste, die
Bilger, die untersttzt durch ihre Familie, hervorragende Arbeit als Jugendleiterin leistet.
uns und unseren schnen Tennissport ken-
Sein Dank galt aber auch den Eltern der Jugendlichen, die bei den Veranstaltungen und
nen lernen wollen. Zum geselligen Beisam-
Wettkmpfen der Jugend unverzichtbare Hilfe leisten. Von den vier zur Bootstaufe ange-
mensein ist auch frs leibliche Wohl bestens
tretenen Optis, sind drei Neuanschaungen des Vereins. Damit konnten einige alte Optis,
gesorgt.
die sicher noch aus der Grnderzeit stammten, ausgemustert werden. Zur Zeit segeln 15
Kinder im Opti und 10 davon nehmen auch an Regatten teil. Mit ber 50 Jugendlichen ist
der SC, auch dank Manuela Bilger, sicher vorbildlich in Sachen Nachwuchsarbeit. Nach
der Begrungsansprache von Oliver Winkler startete Neptun Teresa Bilger die Boots-
taufe. Ihr launiger, humorvoller Vortrag in Gedichtform begeisterte alle Anwesenden.
Die clubeigenen Optis wurden auf die Namen Baracuda, Melody und Maximus hoch 2,
das private Boot auf den Namen Condor getauft. Obwohl es sich um Boote fr Jugend-
liche handelt, spendete Neptun Teresa Bilger den Booten ein Schlckchen Sekt. Beim
anschlieenden Sektempfang gab es fr die Kinder natrlich Kindersekt. Danach strkten
sich alle mit einem leckeren Mittagessen sowie Kaee und Kuchen als Nachtisch. Nach der
schnen Feier ging es am Nachmittag dann wieder um den Ernst des Seglerlebens. Bei
der Regatta nahmen auch die frisch getauften Optis teil. Stark drehender, schwacher Wind
bereitete den Seglern dabei leider einige Schwierigkeiten. Nachdem die Reihenfolge in
den zwei Lufen mehrfach durcheinandergewrfelt wurde, stand am Ende Maxi Heller als
Optimeister knapp vor Max Winkler und Lukas Bosch fest.

Am Freitag, 28. Juli und Samstag, 29. Juli

2017, jeweils von 9:00 bis 15:00 Uhr veran-
staltet der TC Schienerberg e.V. ein Tennis-
camp fr Kinder und Jugendliche auf der
schnen Tennisanlage in Schienen. Dabei
bietet unser Trainer Tim Mller professio-
nelles Training fr Kinder und Jugendliche,
Anfnger und Fortgeschrittene sowie beste
Betreuung. Kostenbeteiligung 75.- Euro fr
zwei Tage, inklusive Essen und Getrnke,
Spiel, Sport und Unterhaltung. Anmeldun-
gen bis sptestens 21. Juli 2017 bei Tim
Mller unter 0157-83034981 oder per Mail
an Tim.Mueller@dvag.de. Wir freuen uns auf
Euch!

Bootstaufe

Bericht vom Landeskinderturnfest

Mit viel Vorfreude und Spannung ging es am
Freitagnachmittag mit 14 Turnmdels und
einem Jungen auf das Landeskinderturnfest
nach Konstanz.

Fr uns drei Betreuer und ein paar Kinder

war es das erste Turnfest dieser Art, andere
waren schon alte Hasen, da sie bereits vor
zwei Jahren in Pforzheim mit dabei waren.
Mit Bus und Zug ging es dann endlich los
und das lange Warten hatte ein Ende. In
unserer Unterkunft, der Geschwister-Scholl
Schule, wurden wir sehr nett empfangen
und betreut. Nachdem wir unser Matrat-

Freitag, den 28. Juli 2017 30

 Hri-Woche

zenlager gemtlich eingerichtet hatten,

nahmen wir an der Ernungsfeier im
Schnzle-Stadion teil ein toller Abend mit
viel Musik und Tanz! Auch Petrus meinte es
gut mit uns: Nach heftigen Schauern bei der
Anreise wurde das Wetter immer besser und
die Sonne kam sogar heraus. Trotz der kur-
zen Nchte erreichten unsere Kids sowohl
bei den Turnwettkmpfen als auch bei den
Fitness-Tests tolle Ergebnisse. Das Rahmen-
programm war super - fr jeden war was
dabei, darunter viele Mitmachangebote wie
Slackline, Trampolin oder witzige Balance-
bungen. Mde und erschpft, aber glck-
lich ging es dann am Sonntagnachmittag
wieder nach Wangen zurck. Die Kinder
zeigten ihren Eltern stolz die mitgebrachten
Urkunden und Medaillen. Es war ein ereig-
nisreiches Wochenende und alle waren sich
einig, beim nchsten Turnfest wieder mit
dabei zu sein.

Eure Betreuer Lena Renz, Alicia Ruhland und

Annika Binder
Viel Spass hatte die TuS-Gruppe beim Kinderturnfest in Konstanz!

TUS Wangen: SOMMERFERIENPROGRAMM

Mehr Angebote whrend der Ferien - das ist ein dringender Wunsch vieler Mitglieder und Kursteilnehmer des TUS. Der Wiedereinstieg nach
den langen Sommerferien fllt einfach leichter, wenn man etwas am Ball geblieben ist... Wir freuen uns daher, dass es gelungen ist, ein re-
gelmiges Angebot sicher zu stellen. Da die Turnhallen whrend der Ferien nicht zur Verfgung stehen, nden dieTermine im Freien statt.
Sicher ist fr jeden etwas dabei! Wie immer gilt: Es darf geschnuppert werden!

Vielen Dank allen Kur- und bungsleiterinnen, die sich beim Ferienprogramm engagieren! ...und wir hoen natrlich, dass das Angebot
guten Zuspruch ndet!

Euer Vorstandsteam

Datum Uhrzeit Kurs Trainer Wo

Do 27.07.17 8:30-9:30 Pilates Edith Wenk Schienen**

Mo 31.07.17 19:00-20:00 Boot Camp Julia Wilhelm Strandhalle *
Mi 02.08.17 19:00-20:00 Strong by Zumba Nathalie Ziegler Strandhalle*
Mi 02.08.17 9:30-11:00 Kinderspa 6-10 Jahre Cindy Fnfschilling, Maria Schfer Multi Feld***
Do 03.08.17 8:30-9:30 Pilates Edith Wenk Schienen**
Di 08.08.17 20:00-21:00 Fit mit Edith Edith Wenk Schienen **
Mi 09.08.17 19:00-20:00 Zumba Nathalie Ziegler Strandhalle*
Mo 14.08.17 9:30-11:00 Kinderspa 6-10 Jahre Astrid Ruf, Carmen Zimmermann Wiese Strandhalle
Mo 14.08.17 9:30-10:30 Nordic Walking Petra Singer Strandhalle
Di 15.08.17 20:00-21:00 Fit mit Edith Edith Wenk Schienen**
Mo 21.08.17 9:30-11:00 Yoga Carmen Weniger Strandhalle*
Do 24.08.17 19:00-20:00 Deep Work Carmen Weniger Strandhalle*
Mo 28.08.17 19:00-20:00 Yoga Carmen Weniger Strandhalle*
Mo 04.09.17 19:00-20:00 Boot Camp Julia Wilhelm Strandhalle*
Do 07.09.17 18:30-19:30 Nordic Walking Petra Strandhalle

* Trepunkt vor der Strandhalle Wangen, Training ndet drauen statt

** Trepunkt Halle Schienen, Training ndet hinter der Halle statt
*** Multi Feld an der Grundschule in Wangen
Mitzubringen in die Erwachsenenkurse:
Matte, Handtuch, Getrnk, Insektenschutz und gute Laune, fr Strong evtl. Fahrradhandschuhe oder hnliches mitbringen
Mitzubringen in die Kinderkurse:
Getrnk, Sonnenschutz (Hut ect.) und gute Laune

ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS

Freitag, den 28. Juli 2017 31
 Zwei BundesfreiwilligendienstStellen
in Hemmenhofen
In der Feuchtbodenarchologie und im Labor fr Archobo
tanik des Landesamts fr Denkmalpflege in Hemmenhofen,
Fischersteig 9, sind ab 01.09.2017 oder spter zwei Stellen
im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes zu besetzen.
Die Stellen stehen offen fr Bewerber und Bewerberinnen
unter 25 Jahren und sind fr eine Dauer von 6 bis 18 Mona
ten zu besetzen.
Fhrerschein und EDVKenntnisse sind erwnscht.
Die Ttigkeiten umfassen vor allem:
Arbeiten mit archologischen und botanischen Funden
Mitarbeit bei der Aufbereitung von Bodenproben aus
archologischen Fundstellen
Datenbankeingabe
Mitarbeit auf Grabungen
Verschiedene Ttigkeiten im Innendienst

Bitte schicken Sie ein kurzes Bewerbungsschreiben und Ihren

Lebenslauf an:
jasmin.schadmehri@rps.bwl.de, Tel. 0773593777112 oder
tanja.maerkle@rps.bwl.de, Tel. 0773593777151.

Schwabe mit Finanzierungszusage

kauft Grundstck, Haus oder Abbruchgebude ab
800 m einzigste Bedingung direkter Seezugang.
Zuschriften unter Chiffre 4655930 an
Primo Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach.

Privatinvestor sucht Baugrundstck / Abrissobjekt

fr MFH-Bebauung 4-10 WE, in hningen, Gaienhofen, Moos,
Radolfzell, Singen, Gottmadingen, Rielasingen, jeweils mit OT.
Diskrete und schnelle Abwicklung garantiert; Tel. 0172 - 9 88 70 90

Flexible Frau Nette Familie sucht kleinen Bauplatz oder

zum Kuchen belegen und/oder
Abrisshaus in Moos und Umgebung.
Bauernstrue binden 2-3 x pro Woche
(6 Stunden pro Woche) Tel. 0179 9054689
aus der Umgebung gesucht.

Putzfee
Bohner Obstbau Wangen - Hofladen - Hofcaf fr jeden 2. Freitag 4 Stunden nach Bankholzen
0 77 35 / 38 97 oder 0171 - 4 71 01 57 gesucht. Telefon 0 77 32 / 94 19 42

MITTEILUNGSBLTTER
IMMER AM BALL BLEIBEN!
Der Kanu-Club Singen e.V.
Mit Ihrem wchentlich erscheinenden
sucht eine Reinigungskraft Mitteilungsblatt versumen
fr seine Vereinsanlagen in Moos-Iznang. Sie nichts.
Die wchentliche Arbeitszeit variiert abhngig von der WIR SIND FR SIE DA!
Paddelsaison. Die Entlohnung erfolgt auf 450,- -Basis.
Tel. 07771 / 9317-11
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der Fax 07771 / 9117-40
Tel. Nr. 07731 / 912662. anzeigen@primo-stockach.de
Sommerffnungszeiten
vom 31.07. bis 02.09.2017
See-Apotheke Gaienhofen
Montag - Freitag: 8:30 - 12.00 Uhr genderte ffnungszeiten im August
und 16:00 - 18:00 Uhr
von Montag, 31.7. bis Samstag, 12.8.
Samstag: 8:30 - 12:00 Uhr
ist die See-Apotheke Gaienhofen
Laden 34
Hardstrae 34, 78239 Worblingen nachmittags geschlossen.
In dieser Zeit geffnet: Montag bis Samstag 8.30 - 12.30 Uhr

Unsere ffnungszeiten
Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

Lampensortiment
 Farbe ist Abenteuer! K UNST & A NTIQUITTEN
Wir sind lfd. an Einlieferungen von Kunstobjekten des 15.-20.
Jhdts. fr unsere erfolgreichen Auktionen mit internationaler
Reinhard Schrter Beteiligung interessiert. Besuchen Sie uns oder senden Sie
Energieberater im Malerhandwerk Fotos Ihrer Objekte fr eine unverbindliche Beratung. Gerne
kommen wir auch nach tel. Absprache zu Ihnen nach Hause.
78239 Rielasingen-Worblingen 1
Auktionshaus Geble GbR
Telefon 07731/5 15 16 Schtzenstr. 15
MALERMEISTER 78315 Radolfzell
- Persnliche und individuelle Beratung ist selbstverstndlich - T. 07732 / 97 11 97
Fax 07732 / 97 11 98
www.auktionshaus-geble.de | info@auktionshaus-geble.de
Aktionen im AUGUST

KIOSK . CAF . KUCHEN und GENUSS auf der schnen SEETERRASSE Markisen Insektenschutz
Jalousien Reparatureildienst
Sonntag, den 30. JULI: Kinderschminken mit Mariposa Rolllden Balkonbespannungen
Plissee Markisen-
zum Sommerferienbeginn. Von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Motorisierung neubespannung

Dienstag, den 1. AUGUST: Chris Metzger ab 17.30 Uhr

1. Sommerfest am Pltzle! Wrste, Steaks und Pommes.
Verlngerte ffnungszeiten bis Feuerwerksende (ca. 22.30 Uhr)
Dienstag, den 8. AUGUST: Hrimusikanten ab 17.30 Uhr
Dienstag, den 22. AUGUST: Die Zwei ab 17.30 Uhr Biete Ihnen Hilfe im Haushalt und Garten an
Suche gnstigen Wohnraum
Veranstaltungen finden nur bei schnem Wetter statt. Nette Sie, 49 J., freut sich ber Ihren Anruf 0162 - 78 10 210
Aktuelle Infos auf Facebook und auf unserer Webseite.

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

SPltzle am See . Schlossstrae 12 . 78343 GAIENHOFEN Gemeinschaftspraxis
NEUES . EVENTS . AKTUELLES Dr. med. Marie-Luise Mder
Dr. med. Jrgen Mder
rzte f. Innere und Allgemeinmedizin/Allergologie
Hauptstr. 200 A, Gaienhofen, Tel. 07735-633

Wir machen Urlaub vom 31.07. - 11.08.2017.

In dieser Zeit werden wir vertreten durch die Arztpraxen Dr. Th. Allguer,
M. Otto, jeweils hningen sowie durch Dr. W. Schller, Moos.
Vom 14.08. - 25.08.2017 findet nur eine Notfallsprechstunde
an den Vormittagen statt.
Wir bitten um Beachtung.

Erd-, Feuer-, Seebestattungen

Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / berfhrungen Wir machen Urlaub !
Vom 08.08.2017 bis zum 12.08.2017
Beratungen / Bestattungsvorsorge bleibt unser Geschft geschlossen.
Erledigung aller Formalitten. Ab dem 15.08.2017
sind wir wieder fr Sie da.
Ihr Team von Sinas Frisr am See.

Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause. Sina Renz
Hristrae 23 | 78345 Iznang
Marion Flter, Tel. 07735-497027 Tel. 07732 823 02 00 | sinas-frisoer@t-online.de
 u f fe r s p e i ch e r !
NEU mit P

Farbliche Einwegpaletten in verschiedenen Gren

kostenlos abzugeben. Auch ideal als Brennholz zu verwenden.
Raumgestaltung Kaufhaus KRATT - 78315 Radolfzell - Marktplatz 13
Telefon 07732 9266-0 - www.kratt-radolfzell.de
Fassadenanstriche
Tapezierarbeiten
Lackierarbeiten
Taschen Taschen Taschen
Hans-Peter Mayer, Malermeister im REWE in Radolfzell
Gaienhofen-Hemmenhofen Tel. 07735 -3304
vom 02.08.2017 - 12.08.2017
G. Zanner Tel. 0178 - 4252983

Praxis Michael Otto, Facharzt fr Allgemeinmedizin

Poststrae 7 78337 hningen Telefon 0 77 35 / 35 38
Wir machen Urlaub
vom 04.08.2017 bis zum 20.08.2017.
Vertretung in dringenden Fllen:
Praxis Dr. med. Thomas Allguer oder die brigen rzte der Hri.
Ab Montag, den 21.08.2017 ist die Praxis wieder geffnet.

PRIMO-KLEINANZEIGEN

KLEIN ABER OHO!

Tel. 07771 / 9317-11| Fax 07771 / 9317-40 | anzeigen@primo-stockach.de