Maria 18 :Ich ......

schoppingschtig - ovisna o opingu

anfangen -poceti

alles -sve

ganz -cijelo

harmlos -bezazleno, bezopasno

gehen- ici

einfach -jednostavno

total- totalno

gern- rado

einkaufen- kupovina

doch - jo

mehr- vie

verfallen -propadati, propasti

verhngnisvoll - koban

der Rausch -

was sta

meisten - vecina

die Girls - djevojke

einfach - jednostavno

Freizeit-Fun zabava u slobodno vrijeme

oder- ili

der Bummel -tumaranje

durch- po

die Einkausstrae -trgovaka ulica

viel -mnogo
beim Shoppen- kod (za vrijeme)kupovine

fhlen - osjeati

umschwrmter - idealizovala

der Star- zvijezda

rot -crven

der Teppich- tepih

ausrollen- odmotati

der Anfall -napad

erzhlen- ispriati

stockend- sa zastajkivanjem

das Gleiche- isto

immer -uvijek

sehen- vidjeti

sofort- odmah

der Anfall -napad

erzhlen -ispriati

coole - kul

die Klamotten - odjea

muss los - Moram ici

einkaufen- kupovina

die Freundinnen- prijateljice

tausend -hiljada

andere- drugi

lstern -huliti, ogovarati

der Witz - vic

massenhaft- mnotvo, mnogobrojno

die Einkaufstte -kesa

ziehen - vui

schleppen- vui

zurckziehen- povui

die Clique -grupa

einsam -usamljeno

glcklich -sretno

der Moment- trenutak

erleben- doivjeti

nur -samo

neu -novo

die Sache- stvar

kaufen- kupiti

das Glck -srea

trgerisch- varljivo

der Glamour -glamur(slava)

verschwinden -nestati

unntz -beskorisno

die Dinge- stvari

bringen- donijeti

das Make-up -minka

der Pullover -demper

teur - skupo

Beauty-maske - maska

die Schuhe- cipele

der Sinn -smisao

nchsten -sljedei

der Tag- dan

wieder- ponovo

von vorne los - all over again (ne znam kako ovo da prevedem, mozda sve ispocetka)

der Taschengeld- deparac

die Einkaufssucht. ovisnost o opingu

finanzieren -finansirati

finden -nai

die Quelle - izvor

das Einzelkind j-edinac, jedino dijete

die Groeltern- nane i dede

zustecken - doturiti

etwas- nesto

leihen- posuditi

hufig -esto

die Freunde- prijatelji

oft- esto

der Zoff -svaa

zurckgeben - vratiti

das Geld - novac

sondern -ali

kaufen- kupiti

verdienen- zaraditi

selbst- sama, lino

losgehen -poinje

richtig- pravo
die Eltern- roditelji

meinen- misliti

gut- dobro

die Tochter -erka

lernen- uiti

umgehen- nositi

einmischen- mijeati se

der Kleiderschrank- ormar

der Platz- mjesto

die Sache - stvar

manchmal - ponekad

einzig - jedino

das Mal- put

tragen -nositi

gro -veliko

die Scke- vree

bringen- donijeti

Altkleidersamlung -kontejneri za odjeu

endlich- konano

stopfen - trpati

der Einkauf -kupovina

vor allem- prije svega

das Sonderangebot -popust

widerstehen- odoljeti

statt -umjesto

die Handyschale -oklop za tel.

gleich -odmah

fnf- 5

der Internet-

aussuchen -izabrati

bestellen -naruciti

irgendwann- jednom

zahlen- platiti

manchmal -ponekad

DIE Ahnung -pojam, slutnja

ausgeben -potrositi

die Geldsorgen- briga za novac

bedrcken -potiskivati

stark- snazno

verbringen -provesti

schlaflos -nenaspavane

die Nacht- noc

malen- crtati

die Zukunft -budunost

dunkel -mrak

die Farben - boje

hoch -visoko

die Schulden -dugovi

ohne -bez

die Mglichkeit -mogunost

ganz - cijelo

normal -normalno
das Leben -ivot

fhren- voditi

trotz - uprkos

die Angst- strah

die ngste -strahovi

einfach -jednostavno

aufgeben -odustati

verzweifelt -oajan

der Versuch -pokuaj

die Kraft -snaga

die Kaufsucht - ovisnost o opingu

loskommen -rijesiti se, osloboditi

verordnen -propisati, narediti

selbst - sebi

der Stadtverbot- zabrana odlaska u grad

mitnehmen- uzeti

bunt- raznobojno

dekoriert -ukraen

das Schaufenster -

schreiben- pisati

die Liste -lista

die Dinge -stvari

entdecken- otkriti

dabeihaben- imati

kaufen -kupiti

zhlen -
verfliegen- preletjeti

schnell -

die Drogensucht narkomanija

brauchen -

hoch - visok

die Dose- doza

das Bett -krevet

wei nichts -nista znati

ndern -promijeniti

elend- oajan

der Kaufrausch-

die Gefhle- osjeaje

allmhlich- postepeno

verrckt- lud

hufig- esto

plotzlich -iznenada

ausbrachen- slomio

die Trnen -suze

nervs -nervozan

zittern- drhtati

kaum- jedva

schlielich -konano

konzentrieren -koncentrisati se

schicken -poslati

die Eltern- roditelji

die rztin- doktorica

paar -par

die Sitzung- sesije

die Erlsung- olakanje

der Kontakt -kontakt

der Therapeut -

der Anfang -pocetak

Geschichte

Geschichte - HISTORIJA

* die Weltwirtschaftskrize
Zeitleiste .... 59 str

die Zeileiste-

Deutsche Geschichte - historija njemacke

die Nationalsozialisten -

aufbauen - izgraditi

der Staat- dravA

beginnen- poeti

die Verfolgung- potjera

die Juden -jevreji

politisch -politiko

die Gagner- protivnik

die Nazis -nacisti

deutsch - NjemakO

Der berfall -napad

die Polen -Poljaci

der Zweite Weltkrieg- Drugi sv. rat

die Armeen- vojske ( Armee - vojska)

erobern -osvojiti

der Teil -dio

das der Konzentrationslager -koc. logor

die Juden- jevreji

politisch -pokitiko

das Vernichtunslager - logor smrti

sechs -6

die Menschen- ljudi

ermorden -ubijanje

europisch -evropski

die Stadt die Stdte -grad, gradovi

die Bombe - bomba

das Krieg- rat

helfen -pomoi

zerstrt -poruen

das Ende -kraj

der Soldat -vojnik

kmpfen- boriti

die Zone- zona

teilen -dijeliti

die Schule -skola

kaputt -polomljen

das Dach- krov

der Kopf -glava

entstehen- nasatati

die Besatzungszonen - okupacijska zona

die Staaten -drave

das Dorf -selo

die Eltern- roditelji

der Bauernhof -farma

leben -zivjeti

arbeiten -raditi

der vATER- otac

DIE pOST -posta

STRENG -strog

DIE aNGST -strah

der Prgel - batina

Prgelstrafe -kazna

der Alltag -svakodnevnica

die Freizeit -slobodno vrijeme

die Jugendorganisationen- organ. za mlade

verbringen -provesti

Hitlerjugend- Hitlerova omladina

das Mdchen -djevojka

mitarbeiten -saraivati

Landwirtschaft- poljoprivreda

bombardieren- bombardovati

sterben -umrijeti

schlecht - loe

der Arbeitsplatz- radno mjesto

die Munitionsfabrik -fabrika municije

das Kinderheim -djeiji dom

der Tiefflieger -

der Bauernhof- farma

gefhrlich -opasno

der Krieg -rat

vorbei -proslo

die Lehre- pouka

das Diakonissenhaus-
die Hauswirtschaft domainstvo

die Ausbildung -obuka

das Berufsleben -radni vijek

beenden -zavriti

heiraten -vjenati se

Geschichte

DIE Geschichte - HISTORIJA

DAS Schlerwettbewerb - TAKMICENJE MEU UCENICIMA

DIE Ost-West-Geschichte - hISTORIJA IST. I ZAP.

nachfragen - raspitati

die Jugendliche - omladina, maloljetnici

die Familie - porodica

das Kind,die Kinder -dijete, djeca

das Alter -starost

zwischen -izmeu

das Jahr die Jahren- godine

der Beitrag, die Beitrge poruka,poruke

schreiben - pisati

das Ende - kraj

fallen - pasti

die Jury - iri

die Wahl- izbor

sehr- vrlo

schwer -teko

der Schler -uenik

die Schlerinn -uenica

sich -sebe

engagieren - posvetiti

der Preis - nagrada

die Mauer - zid

springen - skoiti

unverhofft- neoekivan

der West - zapad

der Besuch - posjeta

der Februar -februar

aufgeregt - uzbuen

marschieren - ii

Der Jngste - najmlai

die Polizeistelle - policijska stanica

die Kreisstadt - samostalni grad u okrugu

allen - svima

voran - ispred

knapp- jedva

die Jahren ,das Jahr -godine, godina

der Warteraum- ekaonica

herabschauen - gledanje dole

freundlich - ljubazno
einrahmen - uramiti

kargen - ???

Der Tisch - sto

liegen - leati

die Tageszeitung - dnevne novina

blich- uobiajno

die Nummer -broj

aufrufen - prozvati

schnell - brzo

der Platz die Pltze- mjesto, mjesta

wenig - malo

die Minute die minuten- minuta minute

spter - kasnije

halten- drati

die Hand- ruka

der Pass, die Psse- paso. pasoi

wirklich - stvarno

der Stempel - peat

drinen - unutra

die Oma, der Opa - nana, dedo

fahren - voziti

richtig - tano

begreifen- shvatiti

dort - tamo

drei - tri
der Tag - dan

spter - kasnije

Bahnhof - zelj. stanica

die Friedrichstrae- Fridrihova ulica

erwarten -oekivati

die Ostberliner -ostocni Berlinci

der Verwandte - srodan

die Augen - oi

sehen- vidjeti

mulmig - uznemiren

zumuten - oekivati

nachschauen - pogledati

die Abfertigungshalle - check-in dvorana

verschwinden - nestati

einreihen - svrstati

die Schlange - red

stehen - stajati

Der Rentner - penzioner

irgendwie - nekako

scheinen - izgledati

die FAmilie - porodica

recht - pravo

das Bild - slika

passen - prisatajti

fhlen - osjeati

der Blick - pogled

sich richten - fokusirati , usmjeriti

dementsprechend -skladno tome

reagieren - reagovati

der Zollbeamter -carinik

der Kontrollpunkt - mjesto gdje se provjeravaju ljudi, prtljag...

erreichen -dostii

blttern - listati

unglubig - nevjerovatan

die Konzertflte - koncertna flauta

begutachten - ocjeniti

ausfhrlich - obimno

die Geige - violina

die Gitare - gitara

die Mutter - majka

scheinen - izgledati

fast -skoro

der Grund- razlog

suchen -traziti

die Ausreise - iseliti

verhindern -sprijeiti

erklren -objasniti

das Instrument- instrument

ausfhren- izvoditi

eigentlich -zapravo

berhaupt -uopte

mglich- mogue
die Familie - porodica

erleben - dozivjeti

das Wunder - udo

der Beamte slubenik

mglich- mogue

die Mutter - majka

kopfschttelnd - klimajui glavom

weitergehen - nastaviti

S-Bahn - prigratski eljezniki sistem u njemakoj

der Mitreisende - su putnik

leer - prazan

betreten ui

der Zug voz

steigen - ui

skeptisch - skeptino

mustern - pregledavati, odmjeriti

endlich -napokon

anrucken -

wircklich- stvarno

die Sitzbank -sjedite

hocken - unuti

das Gesicht- lice

das Fenster- prozor

pressen -stisnuti

verpassen- propustiti

laufen- trati

die Trnen- suze

die Wange -obraz

beobachten- posmatari

rhren - dirnuti

stolz- ponosan

das Lcheln- osmijeh

fnf- 5

Sprssling -izdanak, dijete

starren -buljiti

gebannt -

das Gebilde -objekat

welches -koje

schwerwiegend -ozbiljan

die Bedeutung- znaenje

tief- duboko

das Herz - srce

bewusst - svjestan

die Mauer- zid

der Atem -dah

hinwegfahren -

aufatmen- odletketi

lachen smijeti se

weinen plakati
einander jedan drugog

die Arme der Arm ruke ruka

wirklich stvarno

springen skoiti

zehn deset

der Tag dan

fhlen osjeati

West zapad

manchmal ponekad

jemand neko

die Nacht no

Schwarz-Wei-Fernsehen crno bijeli televizor

gegen protiv

neu novo

das Gert ureaj

eintauschen zamjeniti

das Einschalten - upaliti

das Programm program

vllig puno

gegenber nasuprot

ganz cijelo

die Welt svijet

bunt areno

die Farben boje

druchfluten proticaTI

weiter DALJE

das Gefhl osjeaj

lernen uiti

das Besuch posjeta

whrend dok

verboten zabraniti

die Geschwistern braa i sestre

ausgelassen

bummeln - tumarati

fasziniert fasciniran

der Gedanke ideja, misao

wirklich stvarno

drben tamo

der Zoo

schlendern skitati

die Wohnstube dnevni boravak

Groeltern - nana i dedo

die Zeitschrift - novina

durchblttern - prelistati

spren- osjeati

die Freiheit sloboda

die Flgel krila

wachsen rasti

Westen - zapad

fremd - stranac
illustrieren

folgende - sljedee

der Grovater- dedo

das Essen - hrana

der Bruder

die Gaststtte

der Appetit - apetit

vergehen

stattdessen- umjesto

die Erinnerungsfotos -

unangerhrt - nedotacen

das Essensmen - jelovnik

das Erschrecken - uas, strah

der Preis - nagradapassieren - desiti

die Speisekarte - jelovnik

herumblttern - listati

das Essen - hrana

feststellen - ustanoviti, utvrditi

rechnerisch - racunski

die berlegung - promiljanje

der Schluss- kraj

der Wert - vrijednost

verspeisen - pojesti

die Uhr. die Uhren- sat, stovi

einhundertfnfzig - 150
die Ostmark -

kriegen - dobiti

aufessen - pojesti

unangefochten - neosporan. slobodan

der Hhepunkt - vrhunac

die Reise - putovanje

natrlich - naravno

diamantene-

Hochzeit - vjencanje

feiern- slaviti

das Bewusstsein-

der Ort -

wohl

schnell

wiedersehen

der Abschied

nehmen

liebe

die Menschen

herzlich

aufnehmen

die Welt

die Vergangenheit

gehren - pripadati

Rckreisetag

die Zeit
das Personaldokument, die Personaldokumenti

Pfand

hinterlegen

abholen

das Missverstndnis

vorbeugen

anrufen

die Mutter

die Polizeidienststelle

vorstellen

glauben

die Erleichterung

die Leitung

verspren