Band 51

Was ist das fr ein Tier?

J. Tscharuschin

Fr Leser von 6 Jahren an

2. Auflage 1969
Originaltitel: WRN G@ GBEP\?
Deutsch von Inge Langer und Ulrich Kuhnke
Illustrationen von Gertrud Zucker
Der Kinderbuchverlag Berlin

Inhalt: 11 kleine Tiergeschichten (unpolitisch)

 EINE SCHRECKLICHE
GESCHICHTE

Schura und Petja wohnten in einem kleinen

Haus dicht am Walde. Sie waren allein zu
Haus. Vater und Mutter waren in der
Nachbarschaft zu Besuch. Als es dunkel
wurde, wuschen sich Petja und Schura,
zogen sich aus und legten sich ins Bett.
Im Zimmer war es muschenstill und dun-
kel. Auf einmal begann es an der Wand
leise zu rascheln und zu knistern. Eine
Schabe? Oder vielleicht etwas anderes?
Ich hab gar keine Angst, flsterte Schura.
Ich auch nicht, antwortete Petja von
seinem Bett her.
Wir haben keine Angst vor Dieben, sagte
Schura ein bichen lauter.
Und vor Menschenfressern frchten wir
uns erst recht nicht, erwiderte Petja.
Und vor Tigern haben wir auch keine
Angst, prahlte Schura.
Die kommen ja auch gar nicht bis hierher,
meinte Petja.
Schura wollte gerade sagen, da er sogar
vor Krokodilen keine Angst habe, als beide
pltzlich aufhorchten. Hinter der Tr, auf
dem Flur, tappte jemand leise ber den
Linoleumfuboden: tap, tap; patsch,
patsch; tap, tap.
Mit einem Satz war Petja in Schuras Bett!
Bis ber den Kopf deckten sich beide mit
der Decke zu und rckten ganz eng an-
einander. Muschenstill lagen sie da.
Nicht atmen! flsterte. Schura.
Ich atme ja gar nicht.
Tap, tap; patsch, patsch; tap, tap ...
Auch unter der Decke konnte man alles
deutlich hren. Hinter der Tr, auf dem
Flur, ging jemand ganz leise und schnaufte
dabei.
Da endlich kamen Vater und Mutter. Sie
schlossen die Haustr auf, traten ins Haus
und zndeten die Lampe an. Voller Auf-
regung erzhlten ihnen Schura und Petja
ihr Erlebnis.
Vater und Mutter durchsuchten jedes
Zimmer, die ganze Wohnung, aber nichts
war zu finden. Zuletzt suchten sie noch
einmal auf dem Flur ... Da! Huschte nicht
etwas an der Wand entlang und ver-
schwand in der Ecke? Dort blieb es liegen,
eine groe, dunkle Kugel.
Verwundert betrachteten alle die Kugel in
der Ecke und erkannten einen Igel.
Sicherlich war er aus dem Wald gekommen
und irgendwie ins Haus hineingeschlpft.
Schura wollte ihn in die Hand nehmen,
aber das Tierchen zuckte nur und stach ihn
mit seinen langen Stacheln. Da steckten
sie es in eine Mtze und trugen es in
die Kammer. Sie stellten ihm ein Schel-
chen Milch hin und legten ein kleines Stck
Fleisch dazu.
Und dann schliefen alle ein.
Den ganzen Sommer ber wohnte der Igel
bei Schura und Petja. Auch spter tapste er
noch in der Nacht auf dem Flur umher und
schnaufte dabei, aber jetzt frchtete sich
niemand mehr vor ihm.

WANJA, DER JGER

Jeden Abend, wenn es zu dmmern be-

gann, kam aus dem Wald ein Hschen
gesprungen, lie sich auf dem grnen Feld
nieder und fra von der Wintersaat. Und
immer an der gleichen Stelle sa es, am
Weg neben dem Weidengebsch.
Wanja, der Hirtenjunge von der Kolchose,
trieb seine Khe von, der Weide nach
Hause. Er sah zum Feld hinber, und rich-
tig! das Hschen knabberte schon wieder
an der Wintersaat. Es ugte nach allen
Seiten, spitzte die Ohren und fra.
Wanja aber war ein Jger.
Allerdings hatte er noch nie ein Tier erlegt.
Das war nmlich sehr schwierig.
Wanja entschlo sich, dem Hasen im
Hinterhalt aufzulauern. Er nahm ein Ge-
wehr, lud es und kroch ins Weidengebsch,
wohin das Hschen immer freen kam.
Es war noch Tag. Wanja sa im Gebsch
und wartete auf den Hasen. Eine ganze
Stunde lang hockte er da zusammenge-
kauert und bewegte sich nicht Doch das,
Hschen lie sich nicht blicken. Noch eine
Stunde verging das Hschen war immer
noch nicht da.
Es fing an zu regnen, erst ganz sachte und
fein, doch dann kamen groe, dicke Trop-
fen vom Himmel herunter. Es go in Str-
men. Schon nach kurzer Zeit stand alles
unter Wasser. Der Weg war eine einzige
groe Pftze und das Gras pitschena.
Im Gebsch tropfte es von allen Blttern,
und bald rieselten richtige kleine Bche auf
Wanja herab.
Wanja war na bis auf die Haut, doch er
wartete geduldig weiter und bewegte sich
nicht ... Ab und zu durchlief ihn ein Zittern,
so kalt war ihm.
Nun erst recht, dachte Wanja, ich werde
diesen Hasen schon noch totschieen,
ganz bestimmt werde ich ihn totschieen!
Und wenn ich bis in die Nacht hinein war-
ten sollte. Den werde ich mir nicht ent-
gehen lassen.
Der Abend kam, und bald brach die Nacht
herein. Es wurde immer dunkler. Wanja
sa unbeweglich und wartete ...
Da pltzlich hrte er etwas: platsch,
plumps, platsch, plumps, platsch, plumps ...
Patschte dort nicht jemand durch die
Pftzen auf dem Weg?
Der Hase war da! Wanja wurde es mit
einem Male ganz hei, sein Herz begann
laut zu klopfen, und seine Hnde zitterten.
Vorsichtig schaute er aus dem Gebsch
unter einem nassen Zweig hervor ... Doch
vom Hasen war nichts zu sehen. Es war
berhaupt nichts zu sehen, denn in-
zwischen war es schon ganz dunkel ge-
worden.
Und doch jetzt konnte Wanja es deutlich
hren, der Hase kam nher und nher:
platsch, plumps, platsch, plumps, platsch,
plumps.
Nun mute er schon dicht bei Wanja sein.
Er brauchte blo die Hand auszustrecken,
um das Hschen zu ergreifen.
Und da platsch, plumps! hopste ein
groer grner Frosch auf Wanjas Knie!
Er war es, der durch die Pftzen gepatscht
war.
Das Hslein aber kam nicht mehr.

DIE BEIDEN
UNZERTRENNLICHEN

Bei meinem Freund wohnten einmal zwei

junge Fchse, zwei putzige, behende Tier-
chen. Tagsber schliefen sie unter dem
Bett, doch wenn es Nacht wurde, wachten
sie auf und stellten allerlei Dummheiten an.
Die ganze Nacht hindurch bis zum Morgen
tollten sie im Zimmer umher. Sie liefen ber
meinen schlafenden Freund hinweg und
sprangen ihm zuweilen mitten ins Gesicht.
Ja, einmal zwickte ihn ein Fchslein sogar
in die Nase.
Seitdem schlft mein Freund nur noch mit
dem Kissen ber dem Kopf. Auch heute
noch hat er diese Gewohnheit, obwohl die
Fchse lngst fort sind und er in einer
anderen Wohnung wohnt.
Nichts war fr die Fchse unerreichbar.
Eins, zwei, drei! kletterten sie am Vorhang
hinauf, im nchsten Augenblick saen sie
auf dem Schrank und dann auf der Kom-
mode. Dort packten sich beide am Kragen
und balgten sich herum.
Bald entdeckten die kleinen Fchse ein
wunderbares Spielzeug: ein kleines Schl-
chen aus Porzellan. Sie stieen mit ihren
Pfoten an den Rand des Schlchens, und
schon begann es zu singen und zu hpfen.
So kullerten sie es durch die Stube, hierhin
und dorthin, vorwrts und zurck. Es war
ein Krach wie in einem Porzellanladen.
Einmal jagten sie meinem Freund einen
ordentlichen Schreck ein. Er wachte am
Morgen auf und sah einen groen Reit-
stiefel durch das Zimmer springen, hpfen
und poltern, ganz von allein. Mein Freund
war starr vor Schreck. Was war das fr ein
Wunderstiefel? Doch da bemerkte er, da
aus dem Schaft das Ende eines wolligen,
rotbraunen Schwnzchens hervorguckte.
Das, also war das Wunder! Ein Fchs lein
war in den Stiefel hineingeklettert wie in
eine Hhle und konnte nun weder vor noch
zurck. Mein Freund fate es am Schwanz
und zog es heraus.
So lebten die jungen Fchse lange Zeit bei
meinem Freunde.
Doch eines Tages waren sie verschwunden.
Mein Freund kam vom Dienst nach Hause,
pfiff und rief: He, ihr Schlingel, kommt
schnell her! Ich habe euch Kalbsleber mit-
gebracht!
Aber es kam niemand. Die Fchse waren
nicht da. Wo waren sie nur hingekrochen?
Mein Freund begann, sie zu suchen ...
Er kletterte auf den Schrank auf dem
Schrank waren sie nicht. Er kroch hinter die
Kommode, aber auch dort war niemand,
selbst unter dem Bett nicht. Er guckte in die
Stiefel die Stiefel waren leer. Mein
Freund wute nicht, was er denken sollte.
Wie mochten die Fchslein aus dem ver-
schlossenen Zimmer gekommen sein? Da
fiel sein Blick auf den Ofen und die offene
Ofentr. Jetzt wute er, wo sie waren!
Er lief hinaus auf den Flur und klingelte bei
den Nachbarn. Die Tr wurde geffnet.
Zu wem wollen Sie?
Ja, sehen Sie, ich mchte gern meine
Tiere abholen. Sie sind ausgerckt und
bestimmt hier bei Ihnen.
Tiere? Was fr Tiere? Bei uns sind keine
Tiere!
Die Nachbarsleute bekamen einen furcht-
baren Schreck. Doch mein Freund ging an
den erstaunten Leuten vorbei ins Zim-
mer, zum Ofen, der an der gleichen Wand
stand wie sein eigener Ofen, nur auf der
anderen Seite. Er ffnete die Ofentr, pfiff
und rief: He, ihr beiden, kommt heraus! Ich
habe euch Kalbsleber mitgebracht!
Da krabbelte etwas, in der Wand und
kratzte im Schornstein. Die alte Nachbarin
flsterte ngstlich: Sind da drinnen etwa
Schlangen? Doch aus der geffneten
Ofentr schoben sich vorsichtig zwei
schwarze Schnuzchen, und vier uglein,
blank wie Glasperlen, blinzelten neugierig
ins Zimmer.
Mein Freund packte die beiden Ausreier
am Kragen und trug sie nach Hause. Wie
geschickt sie klettern konnten, erst waren
sie in den Ofen gekrochen und dann im
Schornstein emporgeklettert wie in einer
Hhle unsere beiden Unzertrennlichen.
 WAS IST DAS F R EIN TIER?

Der erste Schnee war gefallen und hatte

alles in eine weie, weiche Decke gehllt.
Die Bume waren wei, die Erde war wei,
die Dcher, die Treppe, die Stufen der
Treppe alles war mit Schnee bedeckt.
Die kleine Katja wollte im Schnee
spazierengehen.
Sie trat auf die Treppe hinaus und wollte
gerade die Stufen hinunter in den Garten
gehen, als sie vor sich auf den Stufen im
Schnee Spuren erblickte. Es mute irgend-
ein kleines Tier gewesen sein, das hier
durch den Schnee gelaufen war. Und nicht
nur auf den Stufen waren Futapfen, auch
auf der Freitreppe und weiter unten im
Garten. Was kann hier nur fr ein kleines
Tier entlanggelaufen sein? berlegte Katja.
Das wrde ich doch zu gerne einmal
wissen!
Sie holte ein kleines Kotelett, legte es auf
die Stufen und lief davon. Der Tag verging,
die Nacht verging, und der Morgen kam.
Katja wachte auf und rannte sofort hinaus
auf die Treppe: Das Kotelett war noch da.
Wo sie es am Tage zuvor hingelegt hatte,
lag es auch jetzt noch. Es waren aber noch
mehr Spuren als am vorigen Tage, also
mute das Tier wieder dagewesen sein.
Katja nahm das Kotelett weg und legte
einen Knochen auf die Stufen. Am anderen
Morgen lief sie wieder hinaus. Auch den
Knochen hatte das Tier nicht berhrt. Was
konnte das nur fr ein Tier sein? Fleisch
fra es nicht, Knochen auch nicht.
Da legte Katja an Stelle des Knochens eine
dicke, rote Mohrrbe in den Schnee, und
als sie am anderen Morgen wiederkam,
war die Mohrrbe verschwunden. Das Tier
war wiedergekommen und hatte die ganze
Mohrrbe aufgefressen.
Da baute Katjas Vater eine Falle. Er stellte
eine kleine Kiste umgekehrt, mit dem
Boden nach oben, auf die Treppe. Dann
sttzte er sie mit einem Holzstbchen, so
da sie schrg stand. An das Stbchen
band er eine Mohrrbe. Wenn nun, ein Tier
an der Mohrrbe zupfte, sprang das Stb-
chen weg, die Kiste klappte zu, und das
Tier war gefangen.
Am nchsten Morgen liefen alle, Vater,
Mutter und auch die Gromutter, auf die
Treppe hinaus, um zu sehen, ob sich ein
Tier in der Falle gefangen hatte.
Katja rannte allen voraus. Und wirklich! Die
Kiste war zugeklappt. Neugierig spte Katja
durch eine Ritze in die Falle hinein. Etwas
Weies, Wolliges sa da, in die Ecke
gedrckt, und knabberte ruhig an der
Mohrrbe. Es war ein kleines Kaninchen
mit rosa uglein und langen Ohren. Katja
trug es ins Haus, und bald hoppelte es
lustig in der Kche umher. Dann baute Kat-
jas Vater einen Kfig, und das Kaninchen
fhlte sich sehr wohl darin. Nun hatte es
eine richtige Wohnung, und Katja konnte es
jeden Tag mit Mohrrben, Heu, Hafer und
Zwieback fttern.

WIE DER KLEINE SHENJA

LERNTE, DAS R ZU SPRECHEN

Der kleine Shenja konnte den Buchstaben

R nicht aussprechen. Sagte man zu ihm:
Shenja, sag doch mal: Schubkarre, sagte
er Schubkalle.
Oder: Sag mal: Lehrer.
Shenja sagte Lehler.
Sag: Reiter.
Doch er sagte wieder: Leiter.
Alle Kinder auf dem Hof lachten schon ber
ihn.
Einmal spielte er mit anderen Kindern zu-
sammen und sagte wieder etwas verkehrt.
Da fingen die Kinder an, ihn zu necken.
Shenja kletterte beleidigt auf das Dach des
niedrigen Badehuschens. Das stand auf
dem Hof hinter dem Zaun. Da lag Shenja
nun und weinte leise vor sich hin.
Pltzlich, flog eine Krhe heran, setzte sich
auf den Zaun und. fing an zu krchzen:
Krrraaa! Shenja hrte auf zu weinen,
horchte und versuchte, Klllaaa! kam aber
nur bei ihm heraus.
Die Krhe hob erstaunt ihr Kpfchen und
guckte ihn schrg von der Seite an. Sie
schnalzte und fing an, in allen mglichen
Tonarten zu krchzen: Krrra, kraa, krrraaa,
krrraaa, krrraaa! Shenja krchzte: Kla-kla,
klll, klklkl!
Eine halbe Stunde lang krchzte Shenja
wie eine Krhe, verdrehte die Zunge im
Mund und schrie aus Leibeskrften.
Die Zunge wurde ihm schon mde, und die
Lippen waren angeschwollen. Doch mit
einem Male ging es: Krrraaa!
Wunderbar! Es hrte sich an, als ob ein
groer Haufen Steinchen nach verschie-
denen Richtungen auseinanderkullerte.
Shenja war auer sich vor Freude und
kletterte, so schnell er konnte, vom Dach.
Dabei krchzte er, um ja nicht zu ver-
gessen, wie das R gesprochen wurde. Als
er am unteren Ende des Daches angelangt
war, hopste er einfach hinunter. Das Bade-
huschen war ja nicht hoch. Ein Sprung
und schon lag er im Johannisbeerstrauch.
Er hatte sich aber nichts getan.
Flink stand er auf und lief zu den anderen
Kindern.
Freudestrahlend rief er schon von weitem:
Jetzt kann ich auch rraa sagen!
Na, dann sprich doch mal etwas! riefen
die Kinder ihm zu.
Shenja berlegte und platzte schlielich
heraus: Krrrrraus!
Shenja hatte Klaus sagen wollen, aber
nun hatte er das L und R verwechselt. So
hatte er sich gefreut.

EINE KLUGE MUTTER

Als ich noch ein kleiner Junge war, scho

ich sehr gut mit dem Bogen. Lie ich den
Pfeil absurren, traf er immer genau ins Ziel.
Jeden Tag streifte ich mit Pfeil und Bogen
durch Gemsegarten und Hof und suchte,
ob es nicht irgend etwas fr mich zu schie-
en gbe.
Da erblickte ich eines Tages im Nachbar-
garten auf einer hohen, dichten Tanne ein
Knuel aus lauter kleinen stchen. Es war
ein Krhennest. Die Krhe sa gerade
darauf, hatte sich aber so gut versteckt,
da nur ihr Schwanz aus den Zweigen her-
vorlugte.
Und da hatte ich sie auch schon erkannt.
Die Krhe hatte nmlich im Schwanz zwei
groe weie Federn. Genau die gleiche
Ruberin hatte im vergangenen Jahr zwei
unserer kleinen Kcken geholt. Eins nach
dem andern, beide am gleichen Tage. Wie
ein Habicht war sie von oben herabge-
strzt, hatte die piepsenden Tierchen mit
ihrem groen Schnabel ergriffen und war
im Nu wieder verschwunden.
Ich war wtend. Jetzt entgehst du mir nicht
mehr! Ich schiee dich einfach tot, alte
Krhe! Wirst schon sehen, was es heit,
Kcken zu stehlen!
Schnell zog ich meinen spitzesten Pfeil
hervor, klemmte ihn zwischen die Zhne
und schlich mich durch ein Mohrrbenbeet
nher an das Nest heran.
Doch die Krhe war schlau. Als ich an der
Tanne angelangt war und nach oben
blickte, war kein Krhenschwanz mehr zu
sehen. Das Nest war leer. Die Alte war
fortgeflogen.
Da kletterte ich auf einen benachbarten
Baum, stieg ganz hoch hinauf und setzte
mich in eine Astgabelung.
So, dachte ich, nun werde ich einfach auf
sie warten. Wenn sie angeflogen kommt,
ziele ich schnell. Ich werde sie schon nicht
verfehlen.
So sa ich und wartete auf die Krhe.
Bald schlief mir das rechte Bein ein und
kribbelte ganz furchtbar.
Aber die Krhe kam immer noch nicht.
Sicher hatte sie sich irgendwo versteckt
und beobachtete mich nun.
Da kam meine Mutter in den Garten. Sie
sah mich auf dem Baum hocken und rief
mir zu: Was machst du denn da?
Vom Baum herunter erzhlte ich ihr alles.
Sie berlegte und sagte dann: Komm
herunter! Wir werden die Krhe ganz an-
ders berlisten. Sie hat uns zwei Kcken
gestohlen, jetzt werden wir den Spie um-
kehren.
Sie nahm zwei frische Hhnereier und
frbte sie mit grner Aquarellfarbe. Dann
malte sie mit einem Pinsel braune Tupfen
und Streifen auf die Eier, so da sie
aussahen wie richtige Krheneier. Nur
etwas grer waren sie. Jetzt, sagte
meine Mutter, mut du die Eier im Nest
vertauschen. Diese Eier hier legst du ins
Nest hinein, und die anderen nimmst du
heraus. Wir wollen mal sehen, was die
Krhe macht.
Damit die Eier heil blieben, steckte ich sie
in meine Mtze. Ich beugte den Kopf her-
unter und setzte die Mtze mit den Eiern
auf.
Nun stieg ich auf den Baum und tat alles
so, wie die Mutter es mir gesagt hatte. Die
Krheneier, die im Nest lagen, steckte ich
in meine Hosentasche und legte dafr die
Hhnereier ins Nest.
Wir gingen nun schnell ins Haus hinein und
beobachteten durch das Fenster, ob die
Krhe den Betrug merken wrde.
Richtig! Da kam sie angeflogen, lie sich
auf dem Nest nieder und sah sich vorsich-
tig nach allen Seiten um.
Dann machte sie es sich im Nest bequem
und begann zu brten. Sie hatte den Be-
trug nicht bemerkt.
Das alles war fr mich sehr spannend.
Auf unsere Kchentr malte ich mit einem
Buntstift einundzwanzig Striche nebenein-
ander, denn einundzwanzig Tage dauert
es, bis Hhnereier ausgebrtet sind. Jeden
Tag wischte ich einen Strich weg.
Nun waren schon zehn Tage vergangen,
denn zehn Striche hatte ich ausgelscht,
dann fnfzehn, schlielich zwanzig, und
eines Tages war kein einziges Strichlein
mehr auf der Tr zu sehen.
Die einundzwanzig Tage waren um.
Ich stieg schnell auf die Tanne, und da er-
blickte ich im Krhennest wirklich zwei
niedliche kleine Kcken. Eins war gelblich
und ganz wollig und das andere noch
feucht, an seinem Rcken klebte sogar
noch ein Stck Eierschale. Flink legte ich
sie in meine Mtze und kletterte hinunter.
Die Krhe, die alte Diebin, kam sofort an-
geflogen und begann zu schimpfen, flog
immer im Kreise um mich herum und schrie
aus vollem Halse. Anscheinend wollte sie
ihre Jungen wiederhaben.
Schrei nur! rief ich, das sind nicht deine,
sondern unsere. Dir geschieht ganz recht.
Die beiden Kcken wuchsen schnell zu
groen, rauflustigen Hhnern heran. Nichts
lieen sie sich gefallen. Ja, einige Male
nahmen sie es sogar mit dem Hahn un-
seres Nachbarn auf. Die Eier, die sie leg-
ten, waren gro und schmeckten gut.
Als ich lter wurde, erfuhr ich, da man in
unserer Gegend hufig Hhnereier von
Krhen ausbrten lt, und immer werden
diese Hhner besonders gro und krftig.
Die Hennen sind fleiige Leger und die
Hhne richtige Bsewichter. Sie sind fort-
whrend auf der Suche nach jemandem,
mit dem sie sich herumbalgen knnen. So-
gar die Hausfrau, die ihnen das Futter,
bringt, springen sie an. Kleine Kinder
haben Angst vor ihnen.

MARUSKA

Nikita, der Jger des Dorfes, hatte eine

scheckige Katze. Sie hie Maruska. Weil
Nikita Maruska sehr schlecht ftterte, war
sie mager und kahlkpfig.
Als es Frhling wurde, fing Maruska an, im
Wald auf Jagd zu gehen, um ihren Hunger
zu stillen.
Heimlich, damit keiner der Dorfhunde sie
bemerkte, schlich sie aus dem Dorf in den
Wald. Hier konnte sie bald eine Maus, bald
einen Vogel fangen.
Allmhlich gewhnte sie sich so an das
Jagen, da sie schlielich ganz im Walde
lebte und gar nicht mehr zu ihrem Herrn
zurckkehrte.
Nach. und nach wurde die Katze dick und
fett. Ihr Fell war schn glatt, und sie sah
berhaupt viel besser aus als frher. Wie
ein Ruber streifte sie durch. den Wald,
nahm Nester aus und lebte ganz so, wie es
ihr gefiel.
Der Jger Nikita hatte seine Katze lngst
vergessen.
Dann kam der Herbst. Die Waldvgel flo-
gen fort. Nun konnte Maruska nur noch
Muse jagen, andere Beute blieb ihr nicht
mehr.
Schlielich begann der richtige Winter.
Auch die Muse hatten sich nun ver-
krochen, sie lebten unter der Schneedecke.
Nur selten kam eine von ihnen fr kurze
Zeit nach oben, und husch! war sie
wieder verschwunden.
Jetzt ging es Maruska schlecht. Bei der
Klte fror sie drauen und hungerte dazu.
Woher sollte sie nur etwas zu fressen be-
kommen?
Sie versuchte, sich in den Hinterhalt zu
legen. Das machte sie so: Sie kletterte auf
einen Baum, hockte, sich dort auf einen Ast
und wartete, ob nicht eine Maus oder ein
Hase zufllig unter ihren Baum lief. Kam
irgend etwas, lie sich Maruska von oben
herabfallen.
So zu jagen, ist fr eine Katze sehr unge-
whnlich. Maruska, wurde dabei immer
magerer und dnnerer, aber auch immer
wilder, bis sie zuletzt wirklich ein wildes
Tier war.
An einem kalten Wintertage ging Nikita auf
die Jagd. Er setzte sich seine Hasen-
fellmtze auf, zog den Halbpelz aus Schaf-
fell ber und nahm seine Jagdtasche. Dann
schnallte er seine Skier an und, lief in den
Wald hinaus.
Im Walde sah er verschiedene Tierspuren.
Hier war ein Hase entlanggehpft, dort ein
Fuchs vorbeigelaufen, und da war ein
Eichhrnchen von einem Baum zum
andern durch den Schnee gesprungen.
Als Nikita an einer hohen, dicken Tanne
vorbeiging, fiel ihm von oben ein Tier direkt
auf den Kopf. Mit seinen Krallen zerzauste
es ihm seine Hasenfellmtze, knurrte und
fauchte.
Mit beiden Hnden griff Nikita das Tier und
nahm, es von seinem Kopf. Es hatte sich
so festgekrallt, da er seine Mtze mit
abnehmen mute. Er wollte das Tier auf
die Erde werfen, aber als er genauer hin-
sah, merkte er, da es seine scheckige
Katze, seine Maruska, war. Aber wie sah
sie aus! Nur noch Haut und Knochen!
Ach, du armer Jger, sagte Nikita und
lachte, hast wohl meine Hasenfellmtze
fr einen Hasen gehalten? Doch das Tier
tat ihm leid. Er trug Maruska nach Hause,
und seit der Zeit ftterte er sie so, wie es
sich gehrt.

DAS K TZCHEN IM WALDE

Durch die Lichtung flo ein kleiner Bach.

Rings um den Bach wuchsen dichtes Gras
und dazwischen viele bunte Blumen. Die
Bienen flogen emsig umher, und die Hum-
meln summten. Neben einer kleinen drei-
jhrigen Tanne, die mir gerade bis zum
Knie reichte, spielten die Mcken.
Die Lichtung war klein, nicht grer als ein
Zimmer fnf Schritt breit und zehn Schritt
lang. Wie eine Wand standen Johannis-
beerstrucher ringsumher. Zwischen den
Johannisbeerstruchern leuchteten rote
Vogelbeeren, und unter den Vogelbeeren
dufteten saftige Himbeeren. Hinter den
Struchern war die kleine Lichtung von
hohem Tannenwald umgeben.
Einmal streifte ich mit meiner Flinte durch
diesen Wald und kroch in das Dickicht aus
Himbeer-, Johannisbeer- und Vogelbeer-
struchern.
Hinter den Struchern konnte ich die kleine
Lichtung sehen. Hier hat sich sicher etwas
versteckt, dachte ich, ist denn hier kein
Wild?
Als ich vorsichtig durch das Gestruch
sphte, sah ich ein Tier gerade in der Mitte
der Lichtung.
Es war ein kleines Ktzchen mit einem
groen Kopf und einem kleinen Schwnz-
chen. Sein Gesichtchen hatte dumme
Glotzaugen. Das Ktzchen war hchstens
halb so gro wie eine ausgewachsene
Katze.
Es spielte ganz allein. Nahm einen langen
Strohhalm ins Schnuzchen, lie sich auf
den Rcken fallen und hob den Strohhalm
mit den Hinterpftchen in die Hhe. Es
hatte lngere Hinter- als Vorderbeine, und
die Sohlen der Pftchen hatten dicke,
weiche Polster, wie kleine Kissen.
Mit der Zeit langweilte dieses Spiel mit dem
Strohhalm das Ktzchen. Nun jagte es den
Mcken nach und begann, mit der Pfote
nach den Blumen zu schlagen. Es fate
eine Blte, zerkaute sie und spie sie
aus. Dabei schttelte es den Kopf sicher-
lich war die Blume bitter gewesen. Das
Ktzchen fauchte und setzte sich ein
wenig. Mit einem Male interessierte es sich
wieder fr die spielenden Mcken. Es
pirschte sich an sie heran, machte einen
Satz und spreizte die Vorderpfoten. Man
sah, es wollte alle Mcken auf einmal mit
seinen Pftchen fangen. Aber nicht eine
einzige konnte es erwischen.
Jetzt bemerkte es eine dicke Hummel.
Gleich schlich es sich heran und bog das
Kamillenkraut, auf dem die Hummel sa,
mit den Hinterbeinen zu Boden. Es wute
seine Hinterbeine sehr geschickt zu ge-
brauchen. Fast genauso wie die Vorder-
beine. Unsere Hauskatzen knnen das
nicht.
Als es die Hummel auf die Erde herunter-
gezogen hatte, fing das Ktzchen an zu
miauen. Die Hummel hatte es gestochen.
Ich htte ihm gern geholfen, das Gift her-
ausgedrckt und den Stachel herausge-
zogen. Aber nein das war unmglich!
Vor Schreck lief es mir kalt ber den
Rcken.
Ich wei nicht mehr genau, wie ich auf die
Fe kam und weglief. Ich rannte, was ich
konnte, von dem Ktzchen weg durch
Lcher und Strucher stolperte ich quer
durch den Wald.
Ich lief und sprang und stolperte sicher
zwei Kilometer weit.
Endlich kam ich aus dem Wald heraus, ge-
riet auf eine Wiese und fiel erschpft ins
Gras.
Meine Fe wollten mich nicht mehr tra-
gen, mein Herz hmmerte.
Gott sei Dank! dachte ich, da du von der
Katze weg bist!
Das war nmlich gar kein gewhnliches
Ktzchen, sondern ein junger Luchs
gewesen. Sicherlich befand sich die Alte
irgendwo in der Nhe. Whrend das Junge
Mcken fing und mit dem Strohhalm
spielte, war seine Mutter auf Jagd aus.
Aber wenn es geschrien oder miaut htte,
dann wre sie ihm bestimmt sofort zu Hilfe
gekommen.
Sie htte mich in Stcke zerrissen, wenn
ich ihr in den Weg gekommen wre.

ZWEI GUTE FREUNDE

Als der Waldhter einmal eine Schneise in

den Wald schlug, entdeckte er einen
Fuchsbau. Er grub den Bau auf und fand
nur noch ein Fchslein. Die Fuchsmutter
hatte also die brigen Kleinen an einen an-
deren, sicheren Ort geschafft.
Zu Hause hatte der Waldhter einen klei-
nen Hund. Nur einen Monat war er alt.
So wuchsen das Fchslein und der kleine
Hund zusammen auf. Sie schliefen neben-
einander, und spielten zusammen.
Das Fchslein konnte klettern und springen
wie eine Katze. Es sprang auf die Bank und
von da aus auf den Tisch. Dort stand es,
hielt seinen Schwanz hoch in die Luft und
guckte hinunter.
Der kleine Hund kletterte auch auf die
Bank, aber bums! war er herunterge-
fallen. Danach jaulte er und lief eine Stunde
lang um den Tisch herum, auf dem sein
Freund stand.
Schlielich hopste das Fchslein herunter,
und beide legten sich schlafen. Sie schlie-
fen sehr lange und ruhten sich richtig aus,
dann fingen sie wieder an, sich gegenseitig
zu jagen.
Das Hndchen wurde Ogorok genannt, das
heit Kerzenstummel. Es hatte nmlich
ein feuriges rtliches Fell. Dem Fchslein
gab der Waldhter den Namen Waska.
Eigentlich war das ein Katzenname, aber
wenn das Fchslein mit seiner piepsigen
Stimme anfing zu bellen, konnte man den-
ken, es miaute.
Den ganzen Sommer hindurch lebten
Fuchs und Hund zusammen, und als es
zum Herbst ging, waren beide ausge-
wachsen. Aus dem kleinen Hund war ein
Jagdhund geworden, und unser Fchslein
hatte einen schnen, dichten Pelz
bekommen.
Der Waldhter legte den Fuchs nun an eine
Kette, denn er befrchtete, da er wieder in
den Wald zurcklaufen wrde. Ihn
erschieen nein, das wollte er nicht. Der
Fuchs war ihm mit der Zeit sehr lieb
geworden. Mit Ogorok ging der Waldhter
oft auf die Hasenjagd.
Eines Morgens war es dann doch ge-
schehen. Als der Waldhter seinen Fuchs
fttern wollte, fand er an der Kette der
Fuchshtte nur ein zerissenes Halsband.
Der Fuchs war weggelaufen.
So, sagte der Waldhter, jetzt tut es mir
nicht mehr leid, dich totzuschieen. Du
willst nicht zahm werden, du bist und
bleibst ein wildes Tier.
Er rief Ogorok und nahm seine Flinte von
der Wand.
Such deinen Freund, Ogorok! sagte der
Waldhter und zeigte dem Hund die Spu-
ren im Schnee.
Ogorok bellte und begann, der Spur zu
folgen. Bellend sprang er immer schneller
der Spur nach. Weit weg bis tief in den
Wald hinein lief er, sein Bellen war kaum
noch zu hren. Dann war es ganz still.
Endlich kam Ogorok zurck. Sein Bellen
kam immer nher. Der Waldhter ver-
steckte sich am Waldrand hinter einer Birke
und spannte die Hhne seiner Flinte.
Nun konnte er sehen, wie sie beide zu-
sammen aus dem Wald herauskamen, der
Fuchs und sein Hund. Der Hund klffte und
winselte.
Wie zwei gute Freunde liefen die beiden
ber den Schnee, immer Seite an Seite.
Zusammen sprangen sie ber alle Un-
ebenheiten und blickten sich dabei an. Es
sah fast so aus, als ob sie einander zu-
lchelten.
Wenn ich jetzt schiee, dann erschiee ich
meinen Hund, dachte der Waldhter.
Als Ogorok und Waska ihn ersphten,
kamen sie zu ihm herangelaufen. Waska
sprang ihm auf die Schulter. Ogorok stellte
sich auf die Hinterbeine, rieb seinen Kopf
an der Brust seines Herrn und schnappte
verspielt nach dem herunterhngenden
Fuchsschwanz.
Ach, ihr beiden kleinen Teufel! sagte der
Waldhter und entspannte die Hhne sei-
ner Jagdflinte. Gemeinsam kehrten sie alle
drei nach Hause zurck.
Den ganzen Winter hindurch lebte der
Fuchs noch beim Waldhter, aber er wurde
nicht mehr an die Kette gelegt. Im Frhling
lief er hin und wieder in den Wald und fing
Muse. Er lief immer hufiger zum
Musefang in den Wald, bis er eines Tages
ganz dort blieb. Ogorok jagte seit dieser
Zeit nie mehr Fchse. Alle Fchse waren
seine Freunde geworden.

EIN HAHNENKAMPF

Die Stadt, in der ich aufgewachsen bin, war

frher einmal eine Festung. Man hatte sie
dicht am Flu auf Hgeln erbaut, damit
man die Feinde schon von weitem sehen
konnte. Von den Hgeln aus blickte man in
weitem Umkreis ber Flsse und
Seen, Wlder und Wiesen. Die Wlder er-
streckten sich mit vielen kleinen Lichtungen
bis zum blauen Horizont, von dem die wei-
en Wolken hergesegelt kamen.
Unser Haus stand auf dem hchsten Hgel.
Wenn es Frhling wurde, kletterte ich gern
auf das Dach. Von hier aus sah alles ganz
anders aus als von unten. Alles war so rein
und weit. Man sah vom Regen sauber-
gewaschene Dcher, Himmel und weite,
weite Wlder.
Die Lerche flatterte ber meinem Kopf, als
wre sie an einem Faden aufgehngt.
Ganz hoch zogen Gnse dahin. Wie an
einer langen Leine aufgereiht flogen sie
schnatternd hintereinander. Irgendwo
schrien Kraniche.
Noch hher glitzerten weie Pnktchen, so
hoch, da einem die Augen weh taten,
wenn man ihnen folgte. Das waren
Schwne.
Whrend ich ihnen nachschaute, pfiff
irgend etwas direkt ber meinem Kopf.
Ganz niedrig, kaum ein paar Meter ber
dem Schornstein, zog ein Schwarm Enten
vorber, kleine Enten, die sogenannten
Krickenten, die nur so gro wie Tauben
sind. Wie sie sich abmhten! Man hrte,
wie sie die Luft mit ihren Flgeln durch-
schnitten.
Hinter ihnen her eilte eine einzelne, dicke
Ente, eine Wildente. Schwerfllig schwang
sie ihre Flgel. Sie war offenbar von den
Ihren verstoen worden und so gezwun-
gen, sich den fremden Krickenten anzu-
schlieen. Es fiel ihr sichtlich schwer, mit
ihnen mitzukommen. Die Arme blieb immer
weiter zurck.
Ich war nicht zum ersten Male im Frhling
auf dem Dach. Daher erkannte ich alle die
Vgel schon an ihrer Stimme und an der
Art, wie sie flogen.
Lange lag ich auf dem Dach und drehte
mich von einer Seite auf die andere. Ich
schaute ber die Flsse, ber die Wlder,
die Seen und die weiten Wiesen.
Der naheste See sah von hier oben so
gro aus wie ein Fnfzigpfennigstck.
Sicherlich saen dort jetzt die Enten, die
hier eben vorbergeflogen waren, und
ruhten sich aus.
Im Espenwldchen da drben mten wohl
Birkhhner sein. Auf der kleinen Waldwiese
dahinter balzten die Birkhhne immer.
Dorthin flogen sie morgens und kmpften
im Nebel. Die Hennen saen glucksend auf
den Tannen und sahen zu, wie die Hhne
aufeinander losrannten. Da mte man
jetzt sein und Birkhhne schieen!
Kurz entschlossen kletterte ich vom Dach
hinunter und holte mir aus der Kche Brot,
Zwieback und Kartoffeln. Ich steckte alles
in meine Jagdtasche, nahm die Flinte auf
den Rcken und ging los.
Es ist angenehm, im Frhling, ber die
weiche Erde zu schreitend Wie aus einem
Schwamm quillt das Wasser hervor. Die
Schuhe sinken tief in den aufgeweichten
feuchten Boden ein.
Ich schlenderte durch den Wald, ber Fel-
der und Wiesen. Wo war denn blo meine
kleine Waldwiese? Ich hatte sie doch vom
Dach aus ganz deutlich gesehen. Rechts
vom Espenwald lag sie und links vom See.
Dort war der Wald und dort der See aber
die Lichtung konnte ich nirgends
entdecken. Aus der Nhe erschien alles
ganz anders.
Der Wald war dunkel und feucht. Licht-
streifen fielen auf das Moos, auf vertrock-
nete Beeren und Maiglckchen. Hier und
da standen kleine Mooshufchen mit vielen
Moosbeeren. Wie mit Perlen bestickte
Kissen sahen sie aus. Auf einem alten, mit
rtlichem Staub berlagerten Baumstumpf
entdeckte ich eine bunte, gelbschwarzge-
streifte Hahnenfeder. Also hatte hier ein
Birkhahn in dem trockenen Staub gebadet.
Hier hatte er sich gewlzt, mit den Flgeln
geschlagen und mit seinen schwarzen
Augen umhergeschaut.
Ach, war ich rgerlich, als ich die Feder
fand. Da gab es also ganz in der Nhe
Birkhhne. Vielleicht sa sogar einer neben
mir und ich konnte ihn nicht finden!
Aber wo war die Waldwiese?
Es war, als htte die Erde sie verschlungen.
Ich suchte weiter und kam in ein Dickicht,
in einen dunklen, dichten, ganz zugewach-
senen Wald. Aber das war gerade nicht
das, was ich suchte. Ich mute einen jun-
gen, lichten Wald finden, unterbrochen von
Waldwiesen und Lichtungen. Die Birk-
hhne leben nur in solchen Wldern. Wie
richtige Kmpfer brauchen sie viel kaum.
Hier im Waldesdickicht konnten sie nicht
kmpfen. Allzu leicht knnte auch ein
Fuchs oder ein Marder hinter einem Baume
hervorspringen und den Birkhahn ber-
fallen.
Lange irrte ich durch den Wald, folgte Tier-
pfaden und stolperte ber Wurzeln, bis es
schlielich dmmerte. Die Nacht brach her-
ein.
Mimutig hufte ich Holz fr ein Lagerfeuer
aufeinander, denn ich mute irgendwo
bernachten. Auf einmal flackerte durch die
Baumstmme hindurch, gar nicht so weit
von mir entfernt, ein Licht. Lebte denn hier
jemand?
Durch einen Wildbruch folgte ich dem
Lichtschein und entdeckte eine Htte. Ich
klopfte an die Tr.
Bitte entschuldigen Sie, sagte ich, ich
bin Jger. Darf ich hier bernachten? Ich
habe mich im Walde verirrt.
Bitte, bernachten Sie ruhig, antwortete
jemand schlaftrunken hinter der Tr.
Es war der Waldhter. Er lebte mit seiner
Frau und seinen Kindern hier in der Htte.
Wortkarg wies er mir auf einer Bank ein
Nachtlager an. Vor dem Einschlafen nahm
ich mir fest vor, keineswegs die erste Mor-
gendmmerung zu verschlafen. Und wh-
rend ich schlief, nahm ich alle Gerusche
wahr.
Da, der erste Hahnenschrei: Kikeriki!
Es war noch Zeit. Ganz dunkel war es
drauen noch.
Da krhte der Hahn ein zweites Mal. Nun
war es hchste Zeit, aufzustehen. Durch
das Fensterchen drang bereits ein grauer
Schimmer des neuen Tages. ber meine,
am Boden schlafenden Gastgeber tapste
ich zur Tr hinaus.
Aus dem Brunnen schpfte ich eiskaltes
Wasser und wusch mich. Hu, war das kalt!
Jetzt erst wurde ich richtig wache Ich
beugte mich ber den Brunnen und rieb mir
grndlich Hals, Ohren und Gesicht. Auf
einmal fauchte es gerade ber meinem
Kopf: Tschj chsch, tschj chsch
Ein Birkhahn.
Ich hockte mich hinter dem Brunnen nieder.
Da, auf der Birke, die neben dem Schup-
pen stand, sa ein prchtiger blauschwar-
zer Birkhahn und beobachtete den Hahn
des Waldhters. Der Haushahn scharrte
auf dem Misthaufen und lockte seine
Hennen.
Kikeriki! krhte der Hahn vom Misthaufen.
Tschj chsch, tschj chsch ..., kam die
Antwort von der Birke herunter.
Kikeriki!
Tschj chsch, tschj chsch, tschj
Kik ..., verschluckte sich der Haushahn.
Der Birkhahn war von der Birke herabge-
flogen und hatte sich zwischen die Hennen
gesetzt.
Go, go, go ... go, go, go, go ..., spek-
takelte der Hahn.
Der Birkhahn plusterte sich auf, wie zwei
Sbel sausten seine Flgel ber den Erd-
boden.
Den Schwanz hatte er zu einem Fcher
hochgestellt, den er bald nach rechts, bald
nach links schwenkte. Dabei gurdelte er
Rutturu ruttu ruiki urr urr urr-
rrutturu
Die Brust auf dem Erdboden schleifend und
den Kopf hoch erhoben, drehte er sich im
Kreise. Bald sprang er empor, bald stol-
zierte er prahlerisch inmitten des aufge-
regten Hhnervolkes. Ruttu rutt
ruiki ...
Der Birkhahn hatte feuerrote Streifen ber
den Augen und ein glnzendes blau-
schwarzes Gefieder. Nur auf den Flgeln
leuchteten weie Spiegel, und unter dem
Schwanz hoben sich ein paar weie
Federn ab.
Der Birkhahn sprang auf eine Henne zu. Er
hopste auf einem Bein um sie herum, sich
dabei auf einen Flgel sttzend.
Der Haushahn wurde immer aufgeregter,
und der Birkhahn stellte sich ihm zum
Kampf. Nach allen Regeln des Hahnen-
kampfes gingen sie aufeinander los. Sie
waren ja beide Hhne, nur, da der eine
ein Haus- und der andere ein Waldhahn
war. Sie hielten den Kopf schrg seitwrts,
als wollten sie ein Korn aufpicken, doch
dann hoben sie den Kopf und rannten auf
einander los. Dem Haushahn strubte sich
die Halskrause, er breitete seine gelben
Flgel aus. Der Birkhahn stand ihm auf
geplustert gegenber.
Wieder sprang der Haushahn seinen
Nebenbuhler an, gebrauchte seine Sporen
und hackte mit dem Schnabel. Der Birk-
hahn empfing den Angreifer, indem er
seinen Flgel wie einen Schild vor sich
hielt. Er ri dem Hahn die schnste Feder
aus dem Schwanz die prchtigste und
schnste, die der Gockel hatte.
Wieder kam der Hahn herangefegt, wieder
strzten die beiden Kampfhhne aufein-
ander los. Der Haushahn gebrauchte seine
Sporen, der Birkhahn hackte mit dem
Schnabel und schlug wtend mit den Fl-
geln. Flgel klatschte an Flgel. Weie,
schwarze und gelbe Federn flogen nach
allen Seiten.
Der Birkhahn war krftiger als der Haus-
hahn. Seine Flgel, oft zum Fliegen ge-
braucht, waren strker. Flgelschlagend
ging er auf seinen Widersacher los. Der
Haushahn wollte hochspringen, um den
Fremden mit Brust und Flgeln zu stoen.
Er kam, aber nicht dazu. Der Schwarze
schlug zu stark auf ihn ein.
Da sprang ich hinter dem Brunnen hervor
und ergriff die beiden Raufbolde. Sie hatten
sich so ineinander verbissen, da sie mich
gar nicht bemerkten. Der Birkhahn hielt den
Gegner am Kamm gepackt, der Haushahn
den Strenfried wiederum an den feuer-
roten Augenfedern. Erst als ich beide fest
in die Hnde genommen hatte, lieen sie
voneinander ab.
Ich steckte den Birkhahn in meine Jagd-
tasche und brachte ihn lebendig nach
Hause.

MEISTER PETZ BEIM FISCHEN

Im vergangenen Jahr verbrachte ich den

ganzen Winter auf Kamtschatka. Kam-
tschatka ist eine Halbinsel hoch oben im
uersten Norden der Sowjetunion. Dort
erlebte ich auch den Frhling.
Der Frhling auf Kamtschatka ist so ganz
anders als im Innern der Sowjetunion.
Lustig jagen die Bche dahin, und die gro-
en Flsse werden reiender. Aus Indien
kommt dann der Linsensperling hergeflo-
gen. berall singt er mit seinem klaren,
reinen Fltenstimmchen:
Ist Tschawytscha noch nicht da?
Ist Tschawytscha noch nicht da?
Ist Tschawytscha noch nicht da?
Die Tschawytscha ist eine Lachsart.
Nun fngt die interessanteste Zeit des
Frhlings auf Kamtschatka an.
Zu dieser Zeit wandern nmlich alle Fische
aus dem Ozean in die Strme und Bche
hinein. Dort, ganz dicht an den Quellen, im
flieenden Swasser, laichen sie. Die
Fische kommen in Scharen, ja in ganzen
Schwrmen. Sie drngen und stoen ein-
ander. Man sieht, da ihnen nicht wohl
zumute ist. Ihre Buche sind aufgequollen,
voll von Rogen oder Milch.
Es kommt sogar vor, da die Fische so
dicht schwimmen, da die unteren ber
den Grund des Flusses kriechen, whrend
die oberen aus dem Wasser heraus-
gedrngt werden.
Man erzhlt sich, da frher, als auf Kam -
tschatka noch weniger Menschen wohnten,
die Fische in viel dichteren Schwrmen
kamen als heute. Alte Schriften und Sagen
berichten, da die Ruder dann steil zwi-
schen den Fischen im Wasser stehenblie-
ben.
Um diese Zeit gehen alle Bewohner der
Halbinsel auf Fischfang. Die Jungen neh-
men ihre Hosen zum Fangen oder scharfe
Stichel, mit denen sie die Fische aufgabeln,
Die Erwachsenen, fischen mit Netzen und
Kschern. Alles freut sich, alles lrmt und
alles ruft sich zu:
Ist Tschawytscha noch nicht da?
Ist Tschawytscha noch nicht da?
Ist Tschawytscha noch nicht da?
Aber diese Tschawytscha, der groe, wert-
volle Lachs, kommt nur sehr selten vorbei-
geschwommen. Sie schwimmt nahe dem
Grund zwischen den kleinen, weniger wert-
vollen Fischen.
Einige Tage spter wlzen sich die Fische
wieder zurck in das Meer. Nun reisen sie-
aber nicht mehr in Schwrmen, Gruppen
und Scharen, sondern jeder Fisch
schwimmt fr sich allein. Manche mit dem
Schwanz voran, andere werden ber den
Grund geschleift und von den Wellen ans
Ufer geworfen. Die Fische sind wie krank,
sie leben kaum noch. Sie haben gelaicht
und sind nun ganz erschpft.
Jetzt sind auf Kamtschatka andere Fischer
am Werk. berall hrt man es krchzen,
schnattern, miauen. Die wilden Tiere sind
jetzt beim Fischen.
Als die Fische fluaufwrts zogen, ging ich
mit all den andern zum Fischfang. Einige
Tage kam ich berhaupt nicht zur Ruhe,
kam nicht vom Ufer weg und schlief sogar
dort. Schlielich hatte ich das Fangen satt.
Ich war mde. Geh mal in den Wald,
dachte ich, ruh dich aus und guck dir bei
der Gelegenheit die wilden Fischer im
Walde an. Wie machen die das wohl? So
ging ich weit, weit von den menschlichen
Siedlungen weg.
Im Frhling ist es im Walde herrlich. Aus
den Birken sprieen die ersten klebrigen
Blttchen. Ganz durchsichtig sehen sie
aus, eine einzige grne Wolke. Zwischen
den hellen Birken stehen dunkel und ernst
groe Tannen und hohes Wacholder-
gebsch.
Die Luft ist leicht und rein. Sie ist gesttigt
vom harzigen Duft der Tannen, der jungen
Blttchen und vom Geruch der Erde. Die
Vgel singen in vielstimmigem Chor. Was
fr schne Stimmchen sie doch haben!
berall fltet, trillert und pfeift es.
Die Sonne strahlt hei vom Himmel, aber
im Schatten ist es angenehm khl.
Ich ging bis ans Fluufer heran, versteckte
mich und beobachtete einen der wilden
Fischer.
Ach, was war, das fr ein Kerlchen! Nicht
grer als ein Sperling war es! Die Fische
waren dreiigmal so gro wie es.
So ein kleiner barfiger Schlammlufer
war beim Fischen. Er lief geschftig und
piepend um die Fische, die vom Wasser
ans Ufer gesplt worden waren, und pickte
an ihnen herum.
Pltzlich kamen zwei Raben herbeigeflo-
gen. Sie verjagten den kleinen Schlamm-
lufer, obwohl sie fr die Fische kein Inter-
esse zeigten.
Man sah, sie hatten sich schon satt
gefressen. Kaum lieen sie sich auf der
Sandbank nieder, da waren sie auch schon
eingeschlafen. Mit ihrem kohlrabenschwar-
zen Gefieder und ihren langen Schnbeln
saen sie da und hatten die Augen zuge-
macht. Oben kreisten, heiser schreiend, ein
paar Mwen. Lrmend lieen sie sich
nieder und machten sich ber einen groen
Fisch her. Nur der Kopf blieb brig.
Die Mwen waren lngst weitergeflogen,
da schliefen die Raben immer noch. Sie
hatten sich die ganze Zeit nicht einmal ge-
rhrt.
Ich hatte meinen Beobachtungsplatz gut
ausgesucht!
Der Flu machte hier eine scharfe Krm-
mung, und alles, was auf dem Wasser
trieb, wurde von den Wellen ans Ufer
geworfen. Whrend der Zeit, die ich auf
meinem Platz verbrachte, wurden drei
groe Fische von der Strmung ange-
schwemmt.
Da sah ich pltzlich, da auf einem Stein
am Ufer ein Fuchs hockte. Wollige Fetzen
hingen ihm an beiden Seiten herunter er
warf gerade seinen Winterpelz ab. Eben
beugte er sich zum Wasser hinunter,
angelte spitzbbisch einen Fisch und ver-
kroch sich mit der Beute hinter dem Stein.
Bald kam er wieder zum Vorschein und war
mir jetzt noch nher. Schon hatte er einen
zweiten Fisch erwischt. So ein Ruber!
Mit einem Male klffte er, jaulte auf und
erhob sich winselnd. Er hatte die Dorf-
hunde gewittert. Und da waren sie auch
schon. Sie jagten den Abhang hinab, ge-
rade auf den Fuchs zu. Der Fuchs lief
schnell die Bschung hinauf und war so-
fort im Wald verschwunden. Die Hunde
hetzten hinter ihm her.
Ich ging fort. Worauf sollte ich warten?
Jetzt, nachdem die Hunde da waren, wrde
sich hier kein Tier mehr sehen lassen.
Ich wanderte weiter an Bchen und gr-
eren Flssen entlang und konnte noch
einen anderen Fuchs beim Fischfang be-
lauschen. Es schien ihm gut zu
schmecken. Er nagte sogar die Grten ab.
Zwischen all den Speiseresten war eine
groe Gans eingeschlafen. Bis zum
Platzen hatte sie sich vollgefressen.
Ich war sehr mde. Daher legte ich mich
hin und schlief gleich ein. Wie lange ich
geschlafen habe, wei ich nicht. Ich
trumte, da ich irgend etwas baute. Ich
arbeitete in diesem Traum, wurde mde,
legte mich schlafen und fing laut an zu
schnarchen.
Im Schlaf wunderte ich mich: Wie kommt
das blo? Ich schnarche doch nie, das
kann ich doch gar nicht. Halb war ich schon
aufgewacht, aber der Traum dauerte fort:
Ich lag da und schnarchte.
Ich wute, das konnte nicht stimmen.
Wtend wurde ich wach, und ri die Augen
auf. Wie komisch! Da war noch immer das
Schnarchen. Nun wurde es mir unheimlich.
Was war das blo?
Hellwach sah ich mich um. Und siehe da,
es stimmte: Ich schnarchte nicht. Aber
irgend jemand knurrte und fauchte nicht
weit von mir entfernt. Jetzt plantsche er im
Wasser. Ich hob den Kopf und was sah
ich? Ein Br sa im Flchen. Ein richtiger
ausgewachsener Br. Also der hatte in
meinem Traum so geschnarcht!
Eine Flinte hatte ich nicht bei mir. Was
sollte ich machen?
Sieh blo zu, wie du heil hier wegkommst!
sagte ich mir. Leise, ganz vorsichtig fing
ich an, vom Flchen wegzukriechen. Da
stie ich an einen Stein. Der Stein rollte
abwrts und plumpste ins Wasser. Ach, du
meine Gte, ich wre fast gestorben vor
Schreck! Ganz still blieb ich liegen, wagte
nicht zu atmen und schlo die Augen.
Gleich wird der Br ans Ufer klettern, mich
sehen und dann Schlu!
Lange lag ich so still da und wagte nicht,
mich zu rhren. Schlielich sphte ich
durchs Gebsch. Der Br sa immer noch
auf demselben Fleck, knurrte und brummte.
Hatte er nichts gehrt? War er taub?
Ich verga meine Angst. Der Br fing ja
auch Fische! Und wie komisch er dabei
aussah! Bis an die Kehle sa er im
Wasser, wie ein Baumstumpf ragte der
Kopf hervor, ein groer, zottiger Kopf mit
einem nassen Bart. Meister Petz lauerte
auf Fische, dabei legte er seinen Kopf bald
auf die eine, bald auf die andere Seite.
Das Wasser war sehr klar, und so konnte
ich sehen, wie der Br mit den Tatzen pad-
delte. Der Pelz war im Wasser wie ange-
klebt am Krper, der Kopf schien gar nicht
dazuzugehren. Wie eine Kaulquappe sah
der Br aus, der mitten im Flchen sa.
Pltzlich hatten seine Tatzen unter Was-
ser irgend etwas erwischt. Er hatte einen
Fisch ergattert, einen kleinen Lachs. Er bi
in den Lachs hinein und setzte sich dann
darauf.
Warum setzt er sich blo auf den Fisch?
fragte ich mich. Der Br blieb weiter im
Wasser. Ab und zu fhlte er mit einer
Tatze, ob der Fisch noch da war. Wieder
schwamm ein Fisch vorbei, wieder gelang
es dem Bren, ihn zu fangen, wieder bi er
ihn tot und setzte sich auf ihn. Sobald er
aufstand, wurde aber der erste Fisch mit
der Strmung hinweggesplt. Ich konnte
von oben gut beobachten, wie der
Fisch ber den Grund hinwegglitt. Der Br
wurde bse und brllte auf. Er hatte seinen
Fisch verloren. Das war ihm unbegreiflich.
Er wute nicht, wo er seinen Vorrat hintun
sollte. Aber dann setzte er sich doch von
neuem hin, wartete weiter und fhlte ab
und zu mit der Tatze, ob sein Fisch noch
da war. Nun hatte er einen neuen Fisch
gefangen, und ich konnte sehen, wie der
vorige wieder schwupp! unter ihm
wegrutschte, als er aufstand.
Sehr rgerlich, schon wieder war sein Fisch
weg!
Lange sa der Br da und knurrte. Er lie
sogar zwei Fische vorbeischwimmen, ohne
sie zu fangen, weil er sich nicht entschlie-
en konnte aufzustehen. Endlich wieder
ratsch! griff er einen Fisch. Aber wieder
das alte Lied der aufbewahrte Fisch war
verschwunden.
Ich lag am Ufer und htte am liebsten laut
aufgelacht. Aber ich durfte ja nicht. Lach
nur, dann wird dich der verrgerte Br mit
Haut und Haaren verspeisen!
Jetzt trieb eine groe Tschawytscha an
dem Bren vorber. Er grapschte sie, legte
sie unter sich und natrlich war, sein
Vorrat wieder fort.
Das war fr den armen Bren zuviel. Auer
sich vor Wut, brllte er, was er nur brllen
konnte. Es hrte sich an, als ob ein Damp-
fer tutete. Dann stellte der Br sich auf die
Hinterbeine und schlug wild auf das
Wasser, da es nur so spritzte. Dabei
fauchte, knurrte und brllte er.
Ich konnte mich jetzt nicht mehr beherr-
schen und lachte laut heraus. Das hrte
der Br natrlich. Er stand aufrecht wie ein
Mensch auf zwei Beinen im Wasser und
starrte zu mir herber.
Das alles kam mir so lcherlich vor, da ich
mich nicht einmal mehr frchtete. Ich lachte
weiter und winkte mit den Armen: Du
Dummkopf, sei still und mach, da du
wegkommst!
Zu meinem Glck lief der Br tatschlich
davon. Er knurrte, kletterte aus dem
Wasser, brllte noch einmal und lief in den
Wald.
Die Tschawytscha wurde mit der Strmung
weggesplt.
INHALTSVERZEICHNIS

Eine schreckliche Geschichte 5

Wanja, der Jger 9
Die beiden Unzertrennlichen 14
Was ist das fr ein Tier? 20
Wie der kleine Shenja lernte,
das R zu sprechen 24
Eine kluge Mutter 28
Maruska 35
Das Ktzchen im Walde 41
Zwei gute Freunde 47
Ein Hahnenkampf 54
Meister Petz beim Fischen 68