wtsmm iiiiiii

Jung und alt sind mit dabei
Bei der Erhaltung der Folklore stand die Polens grtes Haas im Bau DDR-Seeleute stets gern gesehen dlndereien werden kultiviert
chilenische ArbeiterMasse Pate. Den ersten
groen Beifall erhielten die Darbietungen in
den groen Arbeitervierteln oder bei politi-
schen Veranstaltungen der Kommunistischen

Alles tanzt Partei Chiles. Sie spornte die neuen Ensem-

bles an und half bei der Bildung weiterer
Gruppen. Die KP Chiles sagt in ihrem Pro-
gramm: Eine andere der groen nationalen
die Cueca"
Forderungen, der wir Kommunisten Vorzugs-
recht einrumen, ist das Recht des Volkes auf
Bildung und Kultur. Die demokratische Re-
volution mu die Folklore .verbreiten..."
Von Werner L a n d , Santiago de Chile Diese Haltung der Kommunisten hat erreicht,
da die hervorragenden Forscher und Inter-
preten der Folklore mit den Kommunisten an
Wenn irgendwo in der Seite des Volkes gehen.
Chile die Cueca" er-
klingt und der Hu- Heute ist die chilenische Folklore eng ver-
aso", der silberbe- knpft mit dem politischen und sozialen
spornte Rinderhirt, Tageskampf des Volkes. Volkslieder des Pro-
seine Schne auffor- testes gegen den britischen Imperialismus fin-
dert, dann gibt es fr den sich bereits um 1891 in Chile.
jung und alt kein
Halten mehr: Alle Hervorragende Dichter wie Pablo Neruda
machen mit im und Nicanor Parra tragen mit ihnen Friediens-
, Rhythmus dieses ur- und Protestliedern dazu bei, die Massen auf
alten' Volkstanzes Kundgebungen mitzureien.
Nr. 1 'oder klatschen Heute ist die Zahl der Folkloreinterpreten
begeistert den Takt und -komponisten sehr gro. Zu den hervor-
dazu. ragendsten gehren Angel und Isabel Parra,
Die Geschichte der Rolando Alarcon. Patricio Mann, Victor Jara,
chilenischen Folklore- das Ensemble Quilapayn, Voces Andinas, El
musik geht in die Zelt Chagual und viele andere. Manche sind durch
< der spanischen Erobe- ihr erfolgreiches Auftreten in der DDR gut be-
rer zurck, spanischer kannt.
Einflu wirkte sich Zeichnungen: Arndt (1), Dhring (1),
auf die Kultur der ND/Wecener (2)
indianischen Urbe-
wohner des Landes
aus. Die heutige Po-
pularitt der Folklore
ist eng verbunden mit
dem wachsenden Ein-
flu der chilenischen
Arbeiterklasse, mit
Martinizi als
' ihrem Kampf gegen
die Einflsse der Unkultur des USA-Imperia-
lismus. Glcksbringer
Von Joachim R m e r , Sofia
Chile, der 4270 Kilometer lange Landstrei-
fen auf dem sdamerikanischen Kontinent,
hat drei in Ausdruck, Rhythmus und Klei-
Nach einem der ltesten und schnsten bul-
dung sehr verschiedene Folkloregebiete. Im garischen Volksbruche berreichen sich gute
Norden tanzt und singt man den Trote", den
Cachimbo", den Triste" und die Cueca", Freunde und Bekannte in den ersten.Mrz-
die sich im ganzen Land in immer anderen tagen kleine rotweie Quasten, Bnder und
Varianten wiederholt. In Zentralchile sind der Schleifen -- die Martinizi. Sie sollen dem Be-
Chapecao", die Tonada", der Parabien" schenkten Glck verheien; ihre Farben ver- befindlichen Sporthalle in die Hhe, die weit
und die1 Mazamorra" typisch. Dazu kommen sinnbildlichen - von Blut und Milch her-
die Lieder an Lo Humano" (Das Mensch- geleitet Leben und Gesundheit. Ihr Name
liche) und viele andere. Im Sden Chiles ist ist dem Monat Mrz entlehnt und kndet
in der Folklore der spanische Einflu beson-
vom nahenden Frhling. Heute werden die
ders stark, denn die Provinz Chiloe war am Martinizi zu aber Tausenden in Warenhusern
lngsten in der Hand der spanischen Eroberer.
Zu den bekanntesten Tnzen mit ihrer eige- und Kiosken angeboten.
nen Musik gehren hier die Sirilla", die Bulgarische Jungen und Mdchen haben
Pericona", der Rin", die Letanda", die den jahrhundertealten Volksbrauch auch
Trastrasera". der Cielito" und die Nave". auerhalb der Landesgrenzen bekannt-
Zu dieser Vielfalt kommen die Musik und gemacht, seitdem sie nach der Befreiung des
Landes vom Nazismus einen regen Brief-
die Tnze der Mapuches, der kmmerlich in
Reservaten lebenden chilenischen Indianer, die wechsel mit Altersgenossen in aller Welt auf-
nahmen. Zum 1. Mrz begren sie ihre
traditionell fr Regen, fr Sonne, fr eine
gute Ernte, fr einen siegreichen Kampf bit- Freunde im Ausland oft mit Martiniza.
ten oder die religise Zeremonie Quillatn"
Wer sie auch als Geschenk erhlt die
begleiten. Schlielich gehren zur chilenischen
Folklore die von der polynesischen Kultur Martiniza soll Freude und Frohsinn bringen.
beeinfluten Tnze der Osterinsel im Pazifik: Sie soll die Lebensfreude und den Optimis-
der Tamure" sowie der Sau-Sau", der an mus des bulgarischen Volkes auch auf' die
die Tnze von Hmwai erinnert. Freunde bertragen.
Katowice in
neuem Glanz
Von Werner K o l m a r , Warschau
Viele Bauleiter Po-
lens werden Feliks
KATOWICE Karwot aus Mikolow
bei Katowice benei-
TYCHY den. Er steht an der
VR POLEN Spitze eines kleinen
Kollektivs, das das
grte Haus des Lan-
des baut. Seine Be-
wohnerzahl entspricht
, BIELSKO-BIAU
der eines groen pol-
nischen Dorfes. Der
40jhrige Ingenieur
holt sein Notizbuch aus der Tasche
und nennt die meinen polnischen Kolle-
gen oft schon gesagten Zahlen: Das Haus
ist 187 Meter und 30 Zentimeter lang,
17 Meter breit und 56 Meter hoch. Es hat 765
Wohnungen mit insgesamt 2415 Rumen. In
Zwei-, Drei- und Vierzimmerwohnungen
natrlich alle mit Bad und Balkon werden
etwa 2820 Personen wohnen. Das 15stckige
Gebude ruht auf Pfeilern. Zwlf Fahrsthle
sind eingebaut worden. Bauzeit drei Jahre.
Im Dezember dieses Jahres werden alle
Schlssel bergeben sein."
Mein Gesprchspartner ist nur ein Ab-
schnittekommandeur" an der groen Front des
Neuaufbaus am Katowicer Rondo, einem der
wichtigsten Verkehrsknotenpunkte des gesam-
ten oberschlesischen Industriereviers. Neben
dem eleganten Hotel Katowice" flammt seit
einigen Monaten das Feuer in der Opferschale
am monumentalen Denkmal fr die Kmpfer
der schlesischen Aufstnde. Gegenber reckt
sich das riesige Stahlgerst ' einer im Bau
ber 10 000 Zuschauer fassen soll.
Schon sind die Fundamente fr ein Wohn-
hochhaus mit 18. und ein Punkthaus mit 24
Stockwerken gelegt. Das Brohaus der Eisen-
bahndirektion wchst in die Hhe. Eine 18:
Klassen-Schule mit Schwimmbad und ein Kin-
dergarten .entstehen. Der alte Film des jahr-
zehntelang ber die Straen flutenden Fu-
gngerverkehrs ist fr immer abgerollt. Ent-
lang an gepflegten und modernen Auslagen
mit bunten Neonrhren, unterquert der Fu-
gnger durch Tunnels die vielbefahrenen Stra-
Das Rondo und die angrenzenden neuen
Wohnviertel sind das Spiegelbild des neuen
Katowice, das sich in den Glanz und die
Prapht ein>r sozialistischen Grostadt erhebt.
Tam-Tam und
Film In Benty
Von Helmut S c h u l z , Conakry
Drei langgezogene
Signale des Nebel-
horns verknden den
Einwohnern des, klei-
nen guinesischen
Stdtchens Benty be-
reits aus der Ferne
die Ankunft des DDR-
Schiffes Fritz Reu-
ter". Mit der Flut
hat das weie Schiff
mit seinen 5000 BRT
und 114 Metern
Lnge durch zahlreiche Sandbnke und ge-
fhrliche Strmungen die Mndung des Mella-
coree-Flusses erreicht, luft langsam und ru-
hig -zwischen den mit Mangroven und Palmen
bewachsenen Fluufern entlang bis zur An-
legestelle von Benty. Viele Hnde sind bereit,
das wohlbekannte Schiff an der Pier festzu-
machen. Das Hallo!" und Ca va?" der Be-
grung zwischen den Seeleuten aus der DDR
und ihren guinesischen Freunden will kein
Ende nehmen.
Seit rund fnf Jahren laufen die beiden
DDR-Fruchtschiffe John Bninckmann" und
Fritz Reuter" das rund 45 Seemeilen sdlich
von Conakry gelegene B^nty an, um einen
Teil Ihrer Bananenladung an Bord zu neh-
men. Viele freundschaftliche Kontakte haben
sich in diesen Jahren zwischen unseren Be-
satzungemitgliedern und den Einwohnern von
Benty und der umliegenden Drfer entwik-
kelt", berichtet der 1. Offizier der Fritz Reu-
ter", Genosse Erbster, der schon auf beiden
Schiffen gefahren ist.
Bei Spaziergngen durch das Stdtchen
werden die Besatzungsmitglieder nicht selten
zu Palmwein, Kokos und gersteten Erdnssen
in die Wohnungen der gastfreundlichen Ben-
tyer gebeten. Und unsere Fuballspiele chen wstenhnlicher dlndereien beson-
gegen die Stadtauswahl haben bereits eine
lange Tradition", erzhlt Genosse Erbster.
Obwohl wir bei dem feuchtheien Klima
.noch nie gewonnen haben, sind wir doch stets
mit von der Partie."
Abends wartet die Besatzung mit einem
Filmabend auf, wozu ein weigetnchtes
Rechteck am Bananenschuppen als Projek-
tionsflche dient. Dankend wird dann die Ge-
geneinladung zum Tam-Tam (Trommeltanz)
in das nahe Dorf Titika oder zum afrikani-
schen Rundtanz nach Catou entgegengenom-
men. Und die Gastgeber achten darauf, da
beim Tanz weder Offiziere noch Mannschaf-
ten des Schiffes ausgelassen werden.
Die an Schulen in der DDR berbrachten
Briefe der Kinder dieses guinesischen Stdt-
chens zeugen gleichfalls von freundschaftlicher
Verbundenheit.
Grne Decke"
fr Libanon
Von Dieter J c k e I , Beirut
rorsi.iauiiivci.aiui
vermerkt: Das erste
Waldschutzgesetz der
Erde wurde im
1. Jahrhundert n. d. Z.
whrend der Herr-
schaft des rmischen
Kaisers Publius
Aelius Hadrianus in
Libanon erlassen. Der
Direktor der libane-
sischen Forstverwal-
tung, Beshir Ho-
wayek, stellte dies an den Anfang eines Ge-
sprchs ber die neue Waldwirtschaft des
Landes, um kritisch zu bemerken, da man
sich dieser ins Altertum zurckreichenden
guten Tradition Libanons bisher leider zu-
wenig erinnerte. Die Untersttzung des Forst-
wesens entsprach in den vergangenen Jah-
ren nach den Worten Beshir Howayeks
nicht den Mglichkeiten, mit denen dieser
Wirtschaftszweig im Interesse der gesamten
libanesischen konomie , entfaltet werden
kann.
Die Experten im staatlichen Forstamt haben
jetzt einen 20-Jahr-Plan zur Entwicklung der
Waldwirtschaft ausgearbeitet. Zur Zeit haben
noch 80 000 Hektar, das sind acht Prozent der
Gesamtflche Libanons, einen mehr oder
weniger guten Waldbestand. Man trstet sich
keineswegs damit, da die arabischen Nach-
barstaaten Syrien, Jordanien und Irak noch
weit geringere Bestnde haben. Vielmehr ver-
weist man namentlich auf Frankreich und die
DDR mit 26 bzw. 27 Prozent Forstflchen -
Zahlen, die in der Perspektive annhernd auch
fr Libanon erreichbar seien.
Vor allem durch Kultivierung groer Fl-
ders in den Gebirgsregionen, die fr die all-
gemeine Landwirtschaft nicht nutzbar zu
machen sind plant die Forstverwaltung den
Neuanbau von 120 000 Hektar Wald. Es sol-
len hauptschlich Lrchen, Zypressen, Pinien,
Eichen und Libanons berhmte Zedern an-
gepflanzt werden. Als wichtigster volkswirt-
schaftlicher Nutzen ergebe sich daraus schon
nach wenigen Jahren die Erhaltung groer
natrlicher Wasserreserven, die Libanons
Landwirtschaft so bitter ntig hat.
Dieser Plan Grne Decke" sieht fr das
erste Viertel seiner zwanzigjhrigen Laufzeit
eine staatliche Investition in Hhe von rund
zwlf Millionen libanesische Pfund vor. Wir
wissen, das ist eine groe Summe", sagt Di-
rektor Howayek. Aber sie macht sich in
einer fr die Waldwirtschaft verhltnismig
kurzen Zeit bezahlt."

Sie fuhren los, um einen netten Abend zu erleben. Statt dessen betranken sie sich
leicht zgerte er ein wenig dem letzten Bier ablehnten, eingehalten werden 7 In Wre- heitsaktivs im VEB lheiz-
sinnlos. So kam es zur jedenfalls sagten spter alle
aus, da Gerd Langenbach
ihn gedrngt hatte: Los,
Motorrad zu fahren oder sich
mitnehmen zu lassen? Sie
sind nicht angeklagt, denn sie
chen ist das offenbar eine
bisher unbeantwortete Frage.
Man mu den Richtern zu-
gertewerk Neubrandenburg:
Die Strafe fr Simson, aber
auch fr seine Kollegen, ist
wenn du nicht willst fahre haben keinen Unfall verur- stimmen sicher htte hier nicht wirksam genug. Schlie-
Der junge Mann wacht auf.

Suchaktion
ich eben!" Manfred Simson sacht, nicht den Tod eines ein folgenschwerer Unfall lich starb durch ihren strf-
Erst nach und nach nimmt er startete, Gerd Langenbach Menschen verschuldet. Die rechtzeitig verhindert wer- lichen Leichtsinn ein Mensch.
die Umgebung wahr: Er liegt schwang sich auf den Sozius. einzige Erziehungsma- den knnen. Und der Angeklagte mute

I
mitten in einem Kornfeld, Beim Fahren fhlte sich Sim- nahme: Entzug der Fahr- Viele der Zuhrer im Ge- selbst zugeben, da er schon
und es ist frher Morgen. son immer sicherer. erlaubnis fr sechs Wochen. richtssaal waren der Meinung fter Motorrad gefahren ist,
Manfred Simson drhnt der Aber damit ist nichts erle- wie Rolf Henning, Vorsit- nachdem er Alkohol getrun-
Schdel. Langsam richtet er Minuten spter geschah es: digt. Sie haben eine mora- zender des Verkehrssicher- ken hatte."

I
sich auf, macht torkelnd ein
paar Schritte. War das ein
Saufabend gestern abend in
Wrechen! Aber wie kommt
er nur hierher, barfu, mit
nach dem Unfallort In einer Rechtskurve wurde
das Krad herausgetragen,
prallte gegen einen Baum,
flog in hohem Bogen die B-
schung herab. Auch die bei-
lische Schuld: Ihr Versagen,
als es galt; auch nach der Ar-
beitszelt Verantwortung fr-
einander zu tragen.

I den Mnner wurden viele, Wir fragten Oberrichter eine Rcksichtslosigkeit. Des-
Sturzhelm, in dieses Feld? Gesetzlichkeit - nur Dr. Hans Neumann, Vorsit- halb schliet auch 15
Simson fllt nichts ein. Me- Von Paul W e n n d o r f ? Meter durch die Luft ge- Sach inr Kommission?
schleudert. Der eine, Simson, zender des Senats fr Ver- Abs. 3 des neuen StGB eine
chanisch klettert er die drei kehrssachen am Obersten Strafmilderung fr Handlun-
Meter hohe Bschung zur war kaum verletzt. Langen- Die Frage nach der Ver-
bach war schon beim Auf- Gericht: Wie Ist Ihre Mei- gen aus, die unter Alkohol-

I
Chaussee hinauf und setzt
sich in Marsch. Ohne zu wis-
sen, wohin. Mittags meldet er
sich noch immer nicht
ganz nchtern in seinem
antwortung freinander nung zu dem Ergebnis des einflu begangen werden.
prall gettet worden. drngte sich in diesem Ver-
Simson noch einer seiner an- der Arbelt mit ihren Motor- Verfahrens? Wie wrde das In diesem Fall hat der Ange-
deren Arbeitskollegen, wo er rdern nach Wrechen, weil Als kurz danach die Kol-
In einer Rechtskurve wurde dos fahren auch an anderer Stelle Verhalten des Angeklagten klagte vor Gericht zugege-
mit dem Motorrad die B-einer von ihnen dort zu legen mit den beiden ande- Krqd herausgetragen, prallte auf: Simson und der vier Kolle- ben, da er schon fter Mo-
schung herabgestrzt war. Hause ist und etwas von net- gegen einen Baum und flog In

I
In Wrechen wohnen 200 gen nach dem neuen Straf- torrad gefahren ist, nachdem
Betrieb, dem VEB Reparatur- ten Erntehelferinnen erzhlt ren Motorrdern auf der hohem Bogen die Bschung gesetzbuch beurteilt, dos am er getrunken hatte. Hinzu
werk Neubrandenburg. So findet man den Unfall- hatte. Am Ziel angekommen, Chaussee vorbeifuhren, be- Brger. Mehr als einer sah
herab die Ortsfremden" mit den 1. Juli in Kraft tritt?" kommen, die auerordent-
ort erst nach 2 Uhr nachts. schauten die jungen Mnner merkten sie nichts. Die Motorrdern ins Dorf kom- lich schwerwiegenden Fol-
Sein Arbeitskollege Ger- Man findet auch das Motor- jedoch nicht nach hbschen Strae war frei men, sah oder hrte, wie sie Oberrichter Dr. Neumann: gen. Unter diesem Gesichts-

I hard B., der am Abend zu-
vor mit von der Partie ge-
"wesen war, wartet schon:
Wo bleibt Gerd? Zu Hause
ist er nicht."
Simson zuckt die Achseln.
Was fragst du mich?"
Aber ihr seid doch vor
uns mit dem Motorrad los-
rad und ein Stck welter den Mdchen aus, sondern schlen- vor der Konsumverkaufs- Ich kenne zwar nicht die punkt erscheint die ausge-
gesuchten Gerd Langenbach. derten nachdem sie die Aussage des Vertreters des sprochene Strafe nicht gen-
Mit zertrmmertem Schdel. Krder beim Kollegen ab- Di Mitschuld Betriebes, da er sonst an- stelle zechten. Sah oder hrte Akten. Jedoch erscheint mir
niemand, wie sie sptabends die Schilderung des Sach- gend differenziert. Das
gestellt hatten erst einmal stndig arbeite und lebe. Im Oberste Gericht wird dn
Urteil wird auch darauf ver- wieder losfuhren? Hatte kei- verhalts ausreichend, um
Er fhlt sich immer sicherer in die Konsumverkaufsstelle, Viele htten diesen Un- ner die Mglichkeit, die Ihre Frage zu beantworten. Fall deshalb nochmals ber-
den Durst zu stillen. Bier fall verhindern knnen. Viele wiesen, da der tdlich ver- prfen.
unglckte Gerd Langenbach Volkspolizei rechtzeitig zu Nach dem noch geltenden
Fr die Untersuchungs- und Schnaps machten die haben sich hier verantwor- den Unfall mit verursacht verstndigen, wenn er frch- Strafgesetzbuch ist fr fahr-
organe ist es schwierig, ge- Runde. Immer wieder. Bis tungslos verhalten." Diese hatte. Und die anderen, de- tete, mit den jungen Mn- lssige Ttung, auch wenn Im brigen erscheint auch
nau zu rekonstruieren, wie es die Beine etwas mde wur- harte Einschtzung traf das nern In Stredt zu geraten? sie Im Zustand der Volltrun- der ausgesprochene Entzug
ren Verhalten das Gericht

I
gefahren I" Simson schaut
Gerhard B. verstndnislos an.
Daran kann ich mich nicht
erinnern." Gerhard B. erwi-
zu diesem sinnlosen Ver- den und alle sechs mit gen- Gericht in der Verhandlung hier als verantwortungslos kenhelt erfolgt, eine Hchst- der Fahrerlaubnis fr die
kehrstod kommen konnte. gend Vorrat" in den Ju- Das Gericht hatte den Br- strafe von fnf Jahren Ge- vier Arbeltskollegen nicht er-
Nach und nach rundet sich gendraum der Gemeinde zo- gegen den 24jhrigen Schlos- bezeichnete?
germeister, Gerd Tobien, ge- fngnis mglich. Auch das ziehungswirksam genug zu
das Bild. gen. ser Manfred Simson, an- Da sind die vier Arbeits- laden. Seine Erklrung: Un- neue StGB sieht denselben sein, zumal nach dem neuen
geklagt wegen verbrecheri- kollegen des Angeklagten sere Kommission Ordnung Strafrahmen vor - nach 196 Strafgesetzbuch der vom

I
dert nichts. Er geht ins Bro,
zum Telefon, whlt eine
Nummer. Ist dort die VP?
Ich mchte etwas melden..."
Manfred, Gerd und Gerhard Sie wollten am nchsten
Morgen pnktlich auf der scher Trunkenheit gem und des Toten. Diese vier und Sicherheit arbeitet sonst Abs. 3 gerade auch fr die Gericht auszusprechende
gehren zu einigen jungen gut. Aber sie sorgt bisher Herbeifhrung schwerer Ver-
Arbeitern des volkseigenen Arbelt sein. Gegen 23 Uhr 5 330 des geltenden Straf- waren an jenem Abend von Entzug der Fahrerlaubnis
waren sie in der Stimmung, gesetzbuches. Anfang an beteiligt. Muten zuwenig dafr, da niemand kehrsunflle, die Leben und mindestens drei Monate be-
Reparaturwerkes Neubran- da keiner von ihnen ab- sie sich nicht schon beim unter Alkoholeinflu ein Gesundheft andtrer rck- trgt und zeltlich nicht be-

i
Wenig spter beginnt die
Suchaktion, denn Gerd ist
nirgends zu finden. Anderer-
seits-wissen weder Manfred
denburg, die nahe dem Be- lehnte, mit den Motorrdern Manfred Simson wurde zu ersten Bier fragen: Wie kom- Fahrzeug benutzt." Soll nur sichtslos verletzen. Fahren grenzt zu werden braucht."
die Kommission dafr sorgen, unter Alkoholeinflu Ist solch
trieb in einem Wohnlager zurckzufahren. Manfred' einem Jahr sechs Monate men wir wieder sicher nach F. Ko.
untergebracht sind. An je- Simson konnte kaum noch Gefngnis verurteilt. Das Hause? Mute man nicht da die einfachsten verkehrsr
nem Abend fuhren sie nach auf den Beinen stehen. Viel- Gericht bercksichtigte die verlangen, da sie auch nach rechtlichen Bestimmungen

Fr 1968 noch freie VEB Rohrwerk Berlin - 113 Berlin-Lichtenberg, Suchen zu kaufen:
RANOIERPROBLEMEI Universalbaffer Suchen gut erhaltene bzw. neuwertige
Herzbergstrae M/M, Telefon II0017, App. 218, bietet an
Kapazitt zur B 80 oder 60
Schreiben Sie uns!
frei lolirkapazitt Die)slkle)intransportr
Wir beraten projektleren liefern ' Fertigung von Tieflader 12 t Multicar", Pritschenwagen vom VEB Fahrzeug-
komplette Seilrangieranlagen fr endlichen und um- fr Rohre In NW von l t mm bli 1000 mm 0 bis zur
steuerbaren Seilzug. Gummiformartikeln Rohrltnge von max. I m Je Rohrstange. Eilangebote an werk Waltershausen und
Wirtschaftlicher Einsatz durch elektrische Druckknopf- IsollerausfUhrung nach Wunsch VE Tiefbaukombinat
fernsteuerung, Anwendung glelsmittiger Anschlagmittel
Angebote erbeten unter 1. Hei tauchen mit RKS (innen und auen) Mobildrahkran
bei Schwerlastanlagen. ND 4258 an BEWAG, Frankfurt (Oder)
2. Bituraleren mit RKS auen. 13 Eberswalde Typ Panter oder MDK 12,5, evtl. grere Typen,
1054 Berlin Ein- bis mehrmals wickeln mit Bltuplastblnden nach
^_l Maschinenfabrik H. T h i . m . KO Vorbearbeitung zu 1. oder 2. An der Wassertorbrcke sowie Raupendrehkrne, max. 12 Mp, min. 5 Mp
VEB Kaliwerk Volknroda
^ Welcher Betrieb hat noch Gutgehende 5705 Menteroda (Thttr.)
^^Bk Magdeburg, Lorenzweg 17(1, Telefon 5 35 39 Wir haben Investabteung
freie Reparaturkapazitat x
iPaflF Ranfieranlaf en Schrftfaufzf e freie Kapazitt Gaststtt
fr Lkw-Klpper G 5?
' Frderanlagen in schner Lage (Rand-
Bentigen Durchfhrung v. fr die Ausfhrung von FreUormsduniedearbeiten gebiet Dresdens) krank-
Verkaufe Generalreparaturen an zwei Wir suchen
Gerten. und Schmiederichtarbeiten bis 40 kp heitshalber gnstig geg. Beteilifunf an einem
4 Reifen 7.10 X150
DEUTSCHE REICHSBAHN Barzahlung z. verkaufen Rindert erienlaf er
4 Schlauehe 1.10X15 VE Tiefbaukombinat
Reichsbahnausbesserungswerk 75 Cottbus Angebote bitte unter mit 25 bis 30 Kindern. Wenn mglich mit Bade-
Lausitzer Kabelwerk GmbH in Verwaltung 75 Cottbus 1031 DEWAG, 806 Drsd., gelegenheit. Helfer werden gestellt.
8808 Niederoderwitz, Strae der Republik 702 Telefon 3 02 II, FS 017 348 Abt. /FA Conradstrae 6 * Zuschriften unter NO 4319 an die DEWAG, 1054 Berlin