Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Bestell-Nr./Purchase-No.
Z-VK 171 b o Z 812-01.10-00/0
Kabelleit- und Ablaufbock, verzinkt Kabel- und Seilführungsgerät, verzinkt, Kabelführungsgerät mit Aluminium- Kabelführungsgerät
Cable guiding and run-off frame, Biegeradius 420/1000 mm Rollenkörpern und Stützfuß Cable guiding device
galvanized Cable rope and entrance device, galvani- Cable guiding device with aluminium rol-
zed, bending radius 420/1000 mm ler bodies and supporting leg Gewicht/Weight.................................23 kg
Gewicht/Weight………........……..…..20 kg Bestell-Nr./Purchase-No.
Bestell-Nr./Purchase-No. Rohr- Gewicht Bestell-Nr. Gewicht/Weight……..............……….16 kg Z-KF 105 o Z 802-01.00-00/1
Z-KA 101 o Z 806-03.00-00/0 Pipe inner- Weight Purchase-No. Bestell-Nr./Purchase-No.
Biegeradius/Bending radius 420 mm Z 802-51.00-00/1
80 mm 19,0 kg 080-1903-001
100 mm 19,5 kg 080-1903-002
120 mm 20,0 kg 080-1903-003
150 mm 21,0 kg 080-1903-004
Biegeradius/Bending radius 1000 mm
80 mm 29,0 kg 080-1903-012
100 mm 30,0 kg 080-1903-013
120 mm 31,0 kg 080-1903-014
150 mm 32,0 kg 080-1903-015
Kabelschutzbogen mit Kippgelenk Kabelschutzrohr, verzinkt, gerade Kabelschutzrohr, verzinkt, gebogen Kabeleinführungsgerät, verzinkt
Cable protecting bend, tiltable Cable protecting pipes, galvanized, Cable protecting pipes, galvanized, Cable entrance device, galvanized
straight curved
Gewicht/Weight..................................4,8 kg Rohr- Gewicht Bestell-Nr.
Bestell-Nr./Purchase-No. Rohr- Gewicht Bestell-Nr. Rohr- Gewicht Bestell-Nr. Pipe inner- Weight Purchase-No.
Z-KS 116 o 080-1901-069 Pipe inner- Weight Purchase-No. Pipe inner- Weight Purchase-No. 60 mm 3,2 kg 080-1903-206
Telekom-KNr. ...................…871 242 129-9 28 mm 0,4 kg Z 853-03.01-00/1 80 mm 3,2 kg 080-1904-169 80 mm 3,2 kg 080-1903-208
35 mm 0,4 kg Z 853-02.01-00/1 100 mm 3,3 kg 080-1904-170 100 mm 3,2 kg 080-1903-210
40 mm 0,5 kg Z 853-02.00-00/1 120 mm 3,5 kg 080-1904-172 120 mm 3,2 kg 080-1903-237
50 mm 0,6 kg Z 853-06.00-00/0 150 mm 3,7 kg 080-1904-180 140 mm 3,2 kg 080-1903-238
80 mm 2,8 kg 080-1904-129 150 mm 3,2 kg 080-1903-240
100 mm 2,9 kg 080-1904-130 200 mm 3,2 kg 080-1903-247
120 mm 3,0 kg 080-1904-132
150 mm 3,2 kg 080-1904-140
200 mm 3,5 kg 080-1904-137
Kabelschutzstück aus Kunststoff, für Seilausführungsgerät, verzinkt Schachtumlenkrolle, verzinkt, mit Kabelschutzbogen mit Tragegriff und
Rohrinnen- 100 mm Rope draw-out device, galvanized Spannstöcken rutschsicherer Gummiauflage
Cable protecting device made of PVC, Manhole deviating roller, galvanized, with Cable protecting bend with handle and
for pipe inner- 100 mm Rohr- Gewicht Bestell-Nr. tension sticks antislipping device
Pipe inner- Weight Purchase-No.
Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-4251-001 90 mm 21,0 kg Z 802-20.09-00/0 Rohrinnen- /Pipe inner- .…...….100 mm Rohrinnen- /Pipe inner- ..............100 mm
100 mm 22,6 kg 080-1903-008 Gewicht/Weight...............................34 kg Gewicht/Weight................................3,6 kg
120 mm 24,2 kg 080-1902-005 Bestell-Nr./Purchase-No. …080-1901-043 Bestell-Nr./Purchase-No. …...080-1901-066
Telekom-KNr…………………871 242 129-2
Kabelschutzbogen, zweiteilig, Kabelschutzbogen, zweiteilig, Kabelschutzbogen, zweiteilig, Kabel- und Seilschutzrolle, zweiteilig,
mit Klemmvorrichtung ohne Klemmvorrichtung mit Klemmvorrichtung aufklappbar und feststellbar, verzinkt
Cable protecting pipe, two pieces with Cable protecting pipe, two pieces Cable protecting bend, two pieces with Cable and rope protecting roller, two pie-
clamping device without clamping device clamping device ces, swivelling and lockable, galvanized
Rohr- Gewicht Bestell-Nr. Rohr- Gewicht Bestell-Nr. Rohrinnen- /Pipe inner- .……..…100 mm Rohr- Gewicht Bestell-Nr.
Pipe inner- Weight Purchase-No. Pipe inner- Weight Purchase-No. Gewicht/Weight................................3,4 kg Pipe inner- Weight Purchase-No.
Telekom-KNr. 28 mm 0,4 kg Z 849-03.03-00/0 Bestell-Nr./Purchase-No. …...080-1901-067 Telekom-KNr.
28 mm 0,4 kg Z 849-06.01-00/0 35 mm 0,5 kg Z 849-03.04-00/0 Telekom-KNr. .......................871 242 131-4 28 mm 0,8 kg 080-1902-004
871 242 141-1 40 mm 0,6 kg Z 849-03.02-00/0 871 241 107-6
35 mm 0,5 kg 080-1901-068 50 mm 0,7 kg Z 849-03.06-00/0 35 mm 0,9 kg Z 802-21.03-00/0
871 242 142-0 871 241 105-0
40 mm 0,6 kg Z 849-06.03-00/0 40 mm 1,0 kg Z 802-21.04-00/0
871 242 243-8 871 241 104-1
50 mm 0,7 kg Z 849-06.04-00/0
Seilschutzrolle Kabelschutzbogen, mit Klemm- Kabelschutzbogen, mit Klemm- Kanalstrebe mit Laufrolle
Rope protecting roller vorrichtung vorrichtung Conduit braces with roller
Cable protecting bend with Cable protecting bend, with clamping
Rohrinnen- /Pipe inner- .............100 mm clamping device device and handle Bestell-Nr.
Gewicht/Weight...............................4,5 kg Purchase-No.
Bestell-Nr./Purchase-No. …..080-1903-154 Rohr- Gewicht Bestell-Nr. Rohrinnen- /Pipe inner- .…….....100 mm 300 - 500 mm 080-1712-001
Telekom-KNr…………….…...871 241 100-9 Pipe inner- Weight Purchase-No. Gewicht/Weight..................................2 kg 500 - 800 mm 080-1712-002
28 mm 0,3 kg Z 849-01.02-00/0 Bestell-Nr./Purchase-No. ..…080-1901-065 600 - 1000 mm 080-1712-003
35 mm 0,3 kg Z 849-01.03-00/0 1000 - 1500 mm 080-1712-004
40 mm 0,3 kg Z 849-01.04-00/0 1500 - 1800 mm 080-1712-005
50 mm 0,4 kg Z 849-01.05-00/0 1800 - 2400 mm 080-1712-006
Fremdkabelschutzrolle, verzinkt Kabeldistanz-Gleitrollen, verzinkt, Kabel- und Seilführungskette, verzinkt Trichter für Mehrfachrohre
Cable protection roller, galvanized mit 4 Gliedern Cable and rope guiding chain, galvanized Coupable flexible tube
Distance sliding roller, galvanized,
Modell A/Type A: with four elements Gewicht/Weight ………..…….…...…..28 kg Rohr- /Pipe- ............................100 mm
Verstellbereich/Adjustable range ................ Bestell-Nr./Purchase-No. Gewicht/Weight ...........................12,5 kg
................................................250-400 mm Bestell-Nr./Purchase-No. Z-KEU 846 o 080-1903-009 Bestell-Nr./Purchase-No. ….080-1904-401
Gewicht/Weight ..............................5,7 kg Z-DG 147 o 080-1901-042 Telekom-KNr. ………………871 242 127-6
Bestell-Nr./Purchase-No.
Z-FSR 150 o 080-1712-015
Modell B/Type B:
Verstellbereich/Adjustable range ………….
................................................400-600 mm
Gewicht/Weight ..............................6,7 kg
Bestell-Nr./Purchase-No.
Z-FSR 254 o 080-1712-016
Kabelziehköpfe "Universal" inkl. Ziehköpfe für PE-Rohr Ziehkopf für Mehrfachrohr Abstech- und Anfasgerät und
Seilstropp Pulling heads for PE-pipe Pulling heads for multiple tubes Plastikkoffer mit Spannbacken
Cable pulling heads "Universal" incl. DN 50 + 75 mm
rope sling Innen- Bestell-Nr. Bestell-Nr./Purchase-No. 080-7402-001 PVC-pipe cutting-off and chamfering
Inner- Purchase-No. device incl. carrying case with clamping
Größe A/Size A: 32 mm 080-7400-032 jaws d. 50 + 75 mm
Außen- /Outer- .........................48 mm 40 mm 080-7400-040
bis Leiter- /up to conductor- .....20 mm 50 mm 080-7400-050 Gewicht ……………..………..……….4 kg
Gewicht/Weight …………….......…2,0 kg 63 mm 080-7400-063 Bestell-Nr./Purchase-No. 080-4131-026
Bestell-Nr./Purchase No. 75 mm 080-7400-075
Z 811-16.00-00/0 90 mm 080-7400-090 Spannbacke Bestell-Nr.
110 mm 080-7400-110 Clamping jaws Purchase-No.
Größe B/Size B: 125 mm 080-7400-125 100 mm 080-4131-100
Außen- /Outer- .........................65 mm 140 mm 080-7400-140 50 mm 080-4131-050
bis Leiter- /up to conductor- .....32 mm 160 mm 080-7400-160 40 mm 080-4131-040
Gewicht/Weight …………….....…..2,4 kg 180 mm 080-7400-180 32 mm 080-4131-032
Bestell-Nr./Purchase No. 200 mm 080-7400-200 Schneidplatte, Hartmetall
Z 811-17.00-00/0 225 mm 080-7400-225 Hard metal cutting plate 080-4131-115
250 mm 080-7400-250
Größe C/Size C: 280 mm 080-7400-280
Außen- /Outer- ........................80 mm 315 mm 080-7400-315 Abstech- und Anfasgerät und
bis Leiter- /up to conductor- ....46 mm 355 mm 080-7400-355 Plastikkoffer mit Spannbacken
Gewicht/Weight ………………......3,5 kg Montagegerät für geteilte DN 110-160 mm
Bestell-Nr./Purchase No. Kunststoffrohre, verzinkt - auf Anfrage -
Z 811-18.00-00/0 Mounting device for divided conduits, PVC-pipe cutting-off and chamfering
galvanized device incl. carrying case with clamping
jaws d. 110-160 mm
Durchmesser/Diameter …..…....….50 mm - on request -
Gewicht/Weight ………….........……..4 kg
Bestell-Nr./Purchase-No. ....080-1903-007
Durchmesser/Diameter …...…..…100 mm
Gewicht/Weight ……………....….…..2 kg
Bestell-Nr./Purchase-No. ....080-1903-006
Bestell-Nr./Purchase-No. Kanister/Tin 25 L
Z 855-01.00-00/0 Bestell-Nr./Purchase-No. .....090-9155-430
Telekom-KNr. ......................871 242 710-0
Drallfänger mit Schäkel Drallfänger mit Seilstropp Drallfänger Drallfänger mit Kugelgelenk
Anti-twist device with shackle Anti-twist device with rope sllng Anti-twist device Anti-twist device with ball joint
Bruchfestigkeit/
Breaking strength ……………....36000 kg
Durchmesser/Diameter ……….……60 mm
Bestell-Nr./Purchase-No. …..080-7113-004
Drallfänger zum Anpressen an das Schäkel mit Schlitzbolzen Schnellgreifhaken Ladetraverse für Kabeltrommeln
Windenseil (8 mm / 9,5 mm) mit Schäkel Shackle with slotted bolt Quick action gripping hooks Cross-head loading device for cable
Anti-twist-device for direct pressing at
winching rope (8 mm / 9,5 mm) with Bestell-Nr./Purchase-No. .......005-3411-005 Tragfähigkeit/Carrying capacity …..3000 kg Tragfähigkeit/Carrying capacity ..…5000 kg
shackle Bestell-Nr./Purchase-No. Bestell-Nr./Purchase-No.
Z-SH 300 · 080-1902-006 Z-LT 600 · 080-3310-003
Bruchfestigkeit/
Breaking strength .........................3000 kg Tragfähigkeit/Carrying capacity …..4000 kg Tragfähigkeit/Carrying capacity .....8000 kg
Durchmesser/Diameter ....................28 mm Bestell-Nr./Purchase-No. Bestell-Nr./Purchase-No.
Bestell-Nr./Purchase-No. ..Z 803-09.07-00/0 Z-SH 400 · 080-1902-007 Z-LT 800 · 080-3310-005
Bestell-Nr./Purchse-No. ........080-9113-001
Sondy-Set mit Band 3 mm, komplett Mini-Röhrenschlange mit Band 4,5 Röhrenschlange mit Band 6 mm, Röhrenschlange mit Band 6 mm,
mit Anfangs/Endhülse M5, mm, stehende Ausführung stehende Ausführung liegende Ausführung
Federführungskopf mit Zugöse M5, Mini pipe coil with band 4,5 mm, Pipe coil with band 6 mm, Pipe coil with band 6 mm,
Zugkopf mit Öse M5, Einziehhilfe vertical cage vertical cage horizontal cage
Sondy-Set with band 3 mm, complete
with starting/ending M5 threaded junc- Länge Bestell-Nr. Länge Bestell-Nr. Länge Bestell-Nr.
tions, flexible starting spinner with eyelet length Purchase-No. length Purchase-No. length Purchase-No.
M5 thread, starting spinner with eyelet 20 m 080-4124-010 30 m 080-4124-020 30 m 080-4124-040
and M5 thread, pulling-pushing grip 30 m 080-4124-011 40 m 080-4124-021 40 m 080-4124-041
40 m 080-4124-012 50 m 080-4124-022 50 m 080-4124-042
Länge Bestell-Nr. 50 m 080-4124-013 60 m 080-4124-023 60 m 080-4124-043
length Purchase-No. 60 m 080-4124-014 70 m 080-4124-024 70 m 080-4124-044
10 m 080-4124-072 70 m 080-4124-015 80 m 080-4124-025 80 m 080-4124-045
20 m 080-4124-073 80 m 080-4124-016
30 m 080-4124-074
Röhrenschlange mit Band 9 mm, Röhrenschlange mit Band 9 mm, Röhrenschlange mit Band 11 mm, Röhrenschlange mit Band 15 mm,
stehende Ausführung fahrbare Ausführung fahrbare Ausführung fahrbare Ausführung
Pipe coil with band 9 mm, Pipe coil with band 9 mm, vertical Pipe coil with band 11 mm, vertical Pipe coil with band 15 mm, vertical
vertical cage wheeled cage wheeled cage wheeled cage
Länge Bestell-Nr.
length Purchase-No.
30 m
40 m
50 m
60 m
70 m
80 m 080-4121-082
Anfangsrolle für Röhrenschlange Schlussring für 9/11/15 mm Anfangskugel aus Kunststoff für Verbindungskupplung
Starting roller for pipe coil Endring for 9/11/15 mm 9/11/15 mm Coupler plug, threaded joint
Ball for beginning of the band for
Durchmesser Bestell-Nr. Bestell-Nr./Purchase-No. Z 809-01.20-00/0 9/11/15 mm Durchmesser Bestell-Nr.
diameter Purchase-No. diameter Purchase-No.
6 mm Bestell-Nr./Purchase-No. 001-6113-010 4,5 mm 080-4123-049
9/11/15 mm 080-4123-065 6 mm 080-4123-047
9/11/15 mm 080-4123-048
Fanggerät für Röhrenschlangenbänder Kleber für Röhrenschlangenband Tülle für Stahlhaspel Kabelziehstrümpfe
9/11/15 mm Glue for pipe coil band Durchm. = 9 - 11 mm siehe separates Prospekt
Gripping device for pipe coil band Socket for steel cage Cable pulling gripe see separate leaflet
9/11/15 mm Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-4121-200 = 9 - 11 mm
Mit Hilfe der unten aufgeführten Geräte - Hilfsseilhaspel, By means of the below mentioned devices - auxiliary rope reel,
Hilfsseil, Druckluftanschlussstück, Rohrstopfen, Manschetten- auxiliary rope, compressed-air connector, plug, piston and
kolben und Prallmatte - lassen sich die Hilfsseile schnell und rebounding mat - auxiliary ropes can be shot quickly and cost-
kostensparend durch Kabelkanalrohre hindurchschießen. effectively through cable ducts.
Ein 4 mm Stahlseil wird durch ein Druckluftanschlussstück A steel rope of dia. 4 mm is guided through a compressed-air
sowie einen Rohrstopfen geführt und mit einem Manschetten- connector as well as through a plug and is connected with a
kolben verbunden. Durch Druckluft wird der Manschetten- piston. The plug is shot through the duct by compressed-air
kolben durch das Rohr geschossen und an der Rohröffnung and is connected with the winch rope after arrival at duct out-
angekommen, mit dem Windenseil verbunden. let.
für 4 mm Hilfsseil, Länge max. 1500 m, Hilfsseilhaspel mit Vergaser- oder Druckluftmotor
einschl. Schichtungshebel, Bremse, Fahrwerk, sowie 2 Abstütz-/Tragegriffe
for 4 mm auxiliary rope, length max. 1500 m, auxiliary rope reel with carburettor or com-
pressed-air motor drive incl. layering lever, brake, 2 wheels as well as 2 supports-/carrying
handles
Manschettenkolben mit Manschettenkolben mit Rohrstopfen geschlitzt mit Rohrstopfen geschlitzt mit Druckluft-
Ledermanschetten Gummimanschetten Druckluftanschlussstück für Seil- 4 mm anschlussstück, Schlitzbuchse wählbar
Leather piston Rubber piston Plug slit with connector for compressed für Seil- 4 - 9,5 mm
air suitable for rope- 4 mm Plug slit with connector for compressed
Durchmesser Bestell-Nr. Durchmesser Bestell-Nr. air, slit bushing selectable for
Diameter Purchase-No. Diameter Purchase-No. Durchmesser Bestell-Nr. = 4 -9,5 mm
22-27 mm 080-1905-020 54- 59 mm 080-1905-026 Diameter Purchase-No.
25-30 mm 080-1905-021 60- 65 mm 080-1905-027 28-34 mm 080-1905-094 Durchmesser Bestell-Nr.
31-36 mm 080-1905-022 68- 72 mm 080-1905-038 35-39 mm 080-1905-096 Diameter Purchase-No.
37-42 mm 080-1905-023 77- 82 mm 080-1905-028 40-45 mm 080-1905-098 50- 60 mm 080-1905-100
41-46 mm 080-1905-024 91- 96 mm 080-1905-029 46-55 mm 080-1905-099 60- 68 mm 080-1905-101
48-52 mm 080-1905-025 97-102 mm 080-1905-030 70- 78 mm 080-1905-102
102-107 mm 080-1905-031 76- 84 mm 080-1905-103
108-112 mm 080-1905-037 85- 94 mm 080-1905-104
117-122 mm 080-1905-032 95-101 mm 080-1905-105
122-137 mm 080-1905-033 102-110 mm 080-1905-106
137-142 mm 080-1905-034 112-118 mm 080-1905-107
148-152 mm 080-1905-036 118-126 mm 080-1905-108
157-162 mm 080-1905-035 127-135 mm 080-1905-109
135-145 mm 080-1905-110
146-155 mm 080-1905-111
Schwammkugelkolben Kanalbürste - Kunststoffborsten auf Kanalbürste - Drahtborsten auf Kalibrierkopf zur Kontrolle der
Sponge piston Kunststoffkern Kunststoffkern Rohrdurchmesser
Duct brush - plastic bristles on plastic Duct brush - steel wire bristles on plastic Calibration head for controll of pipe dia.
Durchmesser Bestell-Nr. core core
Diameter Purchase-No. Rohr-Innen- Bestell-Nr.
45-55 mm 080-1905-039 Durchmesser Bestell-Nr. Durchmesser Bestell-Nr. pipe inner- Purchase-No.
50-60 mm 080-1905-040 Diameter Purchase-No. Diameter Purchase-No. 28 - 46 mm 080-7112-001
60-70 mm 080-1905-041 91 mm 080-4111-091 97 mm 080-4111-397 45 - 70 mm 080-7112-002
70-90 mm 080-1905-042 93 mm 080-4111-080 107 mm 080-4111-407 70 - 100 mm 080-7112-003
80-100 mm 080-1905-043 97 mm 080-4111-097 117 mm 080-4111-417 85 - 115 mm 080-7112-004
100-120 mm 080-1905-044 107 mm 080-4111-107 125 mm 080-4111-425
120-140 mm 080-1905-045 110 mm 080-4111-110 137 mm 080-4111-437
140-160 mm 080-1905-046 117 mm 080-4111-117 150 mm 080-4111-450
150-180 mm 080-1905-047 141 mm 080-4111-141
150 mm 080-4111-150
200 mm 080-4111-200
250 mm 080-4111-250
Kabeltrommel-Hebebock-Dreifuß Spindelbock aus Gußeisen, passend für Hydraulische Kabeltrommelböcke Mechanische Kabeltrommelböcke mit
Cable drum lifting trestle tripod Kabeltrommel- 1400-2000 mm Hydraulic cable drum trestle Sicherheits-Kurbel und Klappgriff
Spindle trestle of cast iron, suitable for Mechanical cable drum trestle with
passend für Trommel- 900-1300 mm cable drum 1400-2000 mm Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per safety crank and with folding handle
suitable for drum 900-1300 mm each trestle ........................................3 to
Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per Tragkraft/Carrying capacity ................3 to Trommel- /Drum- .............900-2400 mm Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per
each trestle .......................................2 to Hub/Lift ...........................................450 mm Gewicht/Weight ................................55 kg each trestle ........................................3 to
Hub/Lift .........................................200 mm Gewicht/Weight ................................41 kg Bestell-Nr./Purchase-No. Trommel- /Drum- .............700-2600 mm
Gewicht/Weight ..............................14 kg Bestell-Nr./Purchase-No. Z-KT 267 · 080-3200-005 Gewicht/Weight ................................64 kg
Bestell-Nr./Purchase-No. Z-KT 259 · 080-3111-020 Telekom-KNr. .....................872 525 103-0 Bestell-Nr./Purchase-No. .....080-3111-024
Z-KT 257 · 080-3111-001
Tragkraft/Carrying capacity ................5 to Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per
passend für Trommel- 800-1200 mm Hub/Lift ...........................................450 mm each trestle ........................................5 to each trestle ........................................5 to
suitable for drum 800-1200 mm Gewicht/Weight ................................42 kg Trommel- /Drum- ...........1000-3200 mm Trommel- /Drum- .............930-3000 mm
Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per Bestell-Nr./Purchase-No. Gewicht/Weight ................................70 kg Gewicht/Weight ................................70 kg
each trestle .......................................3 to Z-KT 260 · 080-3111-021 Bestell-Nr./Purchase-No. Bestell-Nr./Purchase-No. .....080-3111-026
Hub/Lift .........................................240 mm Z-KT 268 · 080-3200-006
Gewicht/Weight ..............................18 kg Telekom-KNr. .....................872 525 105-6 Mechanische Kabeltrommelböcke mit
Bestell-Nr./Purchase-No. Ratschen-Sicherheitskurbel
Z-KT 258 · 080-3111-002 Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per Mechanical cable drum trestle with
each trestle ......................................10 to with ratchet safety crank
Trommel- /Drum- ...........1350-3600 mm
Gewicht/Weight ..............................150 kg Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per
Bestell-Nr./Purchase-No. each trestle ........................................3 to
Z-KT 270 · 080-3200-001 Trommel- /Drum- .............700-2600 mm
Gewicht/Weight ................................64 kg
Bestell-Nr./Purchase-No. .....080-3111-025
Kabeltrommel-Abrollböcke Leichtmetall-Rohrwellen, mit eingebauten Stahlrohrwellen, ungelagert, mit einge- Stahlwellen als Vollachse,
Cable drum unreeling frames Gleitlagen drehten Nuten ungelagert, mit eingedrehten Nuten
Light metal axles with built-in bearings Steel tube axles with lathed grooves Solid steel tube axles with lathed
Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per without bearings grooves without bearings
eah trestle .....................................750 kg Durchmesser/Diamter ...................75 mm
Trommel- /Drum- .............400-1000 mm Länge/Length ..............................1500 mm Durchmesser/Diamter ...................76 mm Durchmesser/Diamter ...................75 mm
Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-3300-004 Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 842-13.09-00/0 Länge/Length ..............................1500 mm Länge/Length ..............................1500 mm
Gewicht/Weight ...............................42 kg Gewicht/Weight ...............................63 kg
Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per Länge/Length ..............................1800 mm Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 843-13.09-01/0 Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 843-33.09-01/0
eah trestle ....................................1000 kg Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 842-13.37-00/0
Trommel- /Drum- .............600-1200 mm Länge/Length ..............................1800 mm Länge/Length ..............................1800 mm
Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-3300-005 Länge/Length ..............................2050 mm Gewicht/Weight ...............................50 kg Gewicht/Weight ...............................76 kg
Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 842-13.68-00/0 Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 843-13.37-01/0 Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 843-33.37-01/0
Tragkraft pro Bock/Carrying capacity per
eah trestle ...................................1000 kg Länge/Length ..............................2050 mm Länge/Length ..............................2050 mm
Trommel- /Drum- .............800-1850 mm Durchmesser/Diamter ....................90 mm Gewicht/Weight ...............................57 kg Gewicht/Weight ...............................87 kg
Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-3300-006 Länge/Length ..............................1500 mm Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 843-13.68-01/0 Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 843-33.68-01/0
Bestell-Nr./Purchase-No. ...Z 842-14.09-00/0
Bestell.-Nr./Purchase-No. ......080-2121-001
Kartuschen, 50 Stück
Cartridges, 50 pcs.
blau/blue
Gewicht/Weight ................................0,2 kg
Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-2122-020
rot/red
Gewicht/Weight ................................0,2 kg
Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-2122-030
Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-2111-009
Kabellöter- und Montagezelte aus PVC Steilwandzelt aus PVC weiß Kabellöterschirm, schwer entflammbar Kabelbündelbock zum Bündeln von drei
weiß mit Gestänge Wireman´s tent of PVC white with high- Cable soldering screen, fire resistant Einleiterkabeln
Wireman´s tent made of PVC white, cpl. angle sides complete with rods Cable bunch trestle for joint laying of
with rods Durchmesser Bestell-Nr. max. three single-conductor cables
Bestell-Nr./Purchase-No. Bestell-Nr./Purchase-No. Diameter Purchase-No.
2,0 x 2,0 x 2,0 m ...................080-1511-032 2,0 x 2,0 x 2,1 m ...................080-1511-035 2000 080-1511-049 Gewicht/Weight ..................................50 kg
2,5 x 2,5 x 1,9 m ...................080-1511-033 3,0 x 2,0 x 2,1 m ...................080-1511-036 2500 080-1511-050 Bestell-Nr./Purchase-No. .Z 863-01.00-00/0
3,0 x 2,5 x 1,9 m ...................080-1511-034 4,5 x 2,0 x 2,1 m ...................080-1511-037 3000 080-1511-051
andere Größen auf Anfrage andere Größen auf Anfrage Packsack für Kabellöterschirm
other sizes on request other sizes on request Packing bag for cable soldering screen
mit Baumwollgewebe auf Anfrage mit Baumwollgewebe auf Anfrage Bestell-Nr./Purchase-Nr. 080-1511-054
made of canvans on request made of canvans on request
Standard-Längenmessgerät Längenmessgerät für Eisenbahngleise Mini-Längenmessgerät M20 mit 2 Rädern Handmessgerät für Kabel und Draht
Length measuring device mit Transportkoffer Mini-length measuring device M 20 with Wire and cable measuring device
Length measuring device for rail-tracks two wheel
Messbereich/Measuring range ..9999,99 m with transport case für/for ....................................3-50 mm
Gewicht/Weight ..................................3,9 kg Messbereich/Measuring range ...9999,99 m Bestell-Nr./Purchase-No.
Bestell-Nr./Purchase-No. Messbereich/Measuring range ...9999,99 m Bestell-Nr./Purchase-No. Z-LM 254 o 059-1121-101
Z-LM 252 o 059-1121-110 Bestell-Nr./Purchase-No. Z-LM 251 o 059-1121-111
Z-LM 252s o 059-1121-109
Leitungssuchanlage easyloc
bestehend aus Empfänger und Sender
Line tracer set “Easyloc”
consist of receiver and transmitter
Bestell-Nr./Purchase-No. ......080-7111-101