Sie sind auf Seite 1von 1

Prepozitii cu acuzativul:

(wen? was? - pe cine? ce?):


Prepoziţii Exemple
Ich fahre bis zum Bahnhof. (Conduc pana la gara de tren.)
Bis nächste Woche muss ich in Deutschland bleiben. (Pana saptamana
bis = pana,
pana la, pana in viitoare trebuie sa raman in Germania.)
Bis Januar, sollte das Haus gebaut werden. (Pana in luna Ianuarie, casa ar
trebui sa fie construita.)
Das Zug fährt durch Österreich. (Trenul trece prin Austria.)
Mozart wurde durch seine Musik bekannt. (Mozart a devenit cunoscut
durch = prin
prin muzica lui.)

für = pentru Ich danke Ihnen für ihre Hilfe! (Va multumesc pentru ajutor!)
Die Rosen sind für meine Frau. (Trandafirii sunt pentru sotia mea.)

entlang = Wir fahren den Tunnel entlang. (Noi merge de-a lungul tunelului.)
de-a lungul Entlang die Strasse sind viele Bäume. (De-a lungul strazii sunt multi

Ich hätte gerne einen Kaffee, aber ohne Sahne bitte. (As dori o cafea, dar
fara frisca, va rog.)
ohne = fara Ohne meine neuen Stiefel gehe ich nicht drausen, denn es ist kalt. (Fara
ghetele noi nu ies afara, deorece este rece.)
An den Tisch sitzen drei Leute. (La masa stau trei persoane.)
Ich errinere mich noch an diese Frau. (Imi mai aduc aminte de aceasta
an = la, de, cu femeie.)
Ich könnte mich an dieses Programm gewöhnen. (M-as putea obisnui cu
acest program.)
Vor uns steht der Herr Professor. (In fata noastra se afla domnul profesor.)
vor = in fata Vor das Haus steht ein Baum. (In fata casei se afla un copac.)

hinter = Ich habe mich hinter euch versteckt. (M-am ascuns dupa voi.)
dupa
neben = Das Stuhl gehört neben den Tisch. (Locul scaunului este langa masa.)
langa
auf = pe, la, Legen Sie die Gläser auf den Tisch. (Asezati paharele pe masa.)
de, in, pentru Wir gehen auf eine Reise in Europa. (Mergem intr-o calatorie in Europa)
Wir freuen uns schon auf die Reise. (Ne bucuram deja pentru calatorie.)
Ich bin in Gefahr. (Eu sunt in pericol.)
in = in, la Wir gehen in die Schule. (Eu merg la scoala.)

zwischen Er setzte sich zwischen mich und meine Freundin. (El s-a asezat intre mine
si prietena mea.
= intre