Erős igék listája

INFINITIV PRÄTERITUM PERFEKT Magyarul INFINITIV PRÄTERITUM PERFEKT Magyarul INFINITIV PRÄTERITUM PERFEKT Magyarul
backen (ä) backte h. gebacken sütni klingen klang h. geklungen csöng, hangzik schweigen schwieg h. geschwiegen hallgatni
befehlen (ie) befahl h. befohlen parancsolni kommen kam i. gekommen jönni schwimmen schwamm i./h. geschwommen úszni
beginnen begann h. begonnen kezdődni laden (lädt) lud h. geladen rak, meghív schwören schwor h. geschworen megesküdni
beißen biss h. gebissen harapni lassen (ä) ließ h. gelassen hagyni sehen (ie) sah h.gesehen nézni
biegen bog h./i. bebogen hajlít, befordul laufen (äu) lief i./h. gelaufen futni sein (ist) war i. gewesen lenni
bieten bot h. geboten kínálni leiden litt h. gelitten szenvedni singen sang h. gesungen énekelni
binden band h.gebunden kötni leihen lieh h. geliehen kölcsönadni sinken sank i. gesunken süllyedni
bitten bat h. gebeten kérni lesen (ie) las h. gelesen olvasni sitzen saß h. gesessen ülni
bleiben blieb i. geblieben maradni liegen lag h. gelegen feküdni spinnen spann h. gesponnen fon; bedilizik
brechen (i) brach h./i. gebrochen hány/tör lügen log h. gelogen hazudni sprechen (i) sprach h. gesprochen beszélni
empfangen (ä) empfing h. empfangen fogadni meiden mied h. gemieden kerülni springen sprang i. gesprungen ugrani
empfehlen (ie) empfahl h. empfohlen ajánlani messen (i) maß h. gemessen mérni stechen (i) stach h. gestochen szúrni
empfinden empfand h. empfunden érezni misslingen misslang i. misslungen félresikerül stehen stand h. gestanden állni
essen (isst) aß h. gegessen enni nehmen (nimmt) nahm h. genommen venni stehlen (ie) stahl h. gestohlen lopni
fahren (ä) fuhr h./i. gefahren utazni, vezetni pfeifen pfiff h. gepfiffen fütyülni steigen stieg i. gestiegen mászik, nő
fangen (ä) fing h. gefangen fogni preisen pries h. gepriesen dicsérni sterben (i) starb i. gestorben meghalni
finden fand h. gefunden találni raten (rät) riet h. geraten tanácsolni stinken stank h. gestunken büzleni
fliegen flog h./i. geflogen repülni reiben rieb h. gerieben dörzsölni stoßen (ö) stieß h./i. gestoßen lökni
fliehen floh h./i. geflohen menekülni reißen riss h./i. gerissen szakítani streichen strich h./i. gestrichen simogatni
fließen floss i. geflossen folyni reiten ritt i./h. geritten lovagolni streiten stritt h. gestritten veszekedni
fressen (i) fraß h. gefressen zabálni riechen roch h. gerochen szaglani tragen (ä) trug h. getragen hord, visel
frieren fror h./i. gefroren fagyni rufen rief h. gerufen hívni treffen (i) traf h. getroffen találkozni
geben (i) gab h. gegeben adni saufen (äu) soff h. gesoffen vedelni treiben trieb h./i. getrieben üz, folytat
gehen ging i. gegangen menni saugen sog/saugte h. gesogen/gesaugt szívni treten (tritt) trat i./h. getreten lép,tapos
gelingen gelang i. gelungen sikerülni schaffen schuf h. geschaffen alkotni trinken trank h. getrunken inni
gelten (i) galt h. gegolten érvényes schaffte h. geschafft csinálni trügen trog h. getrogen csal, ámít
genießen genoss h. genossen élvezni stheiden schied h./i. geschieden elválasztani tun (tut) tat h. getan tesz, rak
geraten (ä) geriet i. geraten jut, kerül scheinen schien h. geschienen tűnik, süt verderben (i) verdarb h./i. verdorben elront, megromlik
geschehen (ie) geschah i. geschehen történni scheißen schiss h. geschissen kakilni vergessen (i) vergaß h. vergessen elfelejteni
gewinnen gewann h. gewonnen nyerni schelten (i) schalt h. gescholten szidni verlieren verlor h. verloren elveszíteni
gießen goss h. gegossen öntözni schieben schob h. geschoben tolni wachsen (ä) wuchs i. gewachsen nőni
gleichen glich h. geglichen hasonlítani schießen schoss h./i. geschossen lőni waschen (ä) wusch h. gewaschen mosni
gleiten glitt i. geglitten csúszni schlafen (ä) schlief h. geschlafen aludni weben webte/wob h. gewebt/gewoben szőni
graben (ä) grub h. gegraben ásni schlagen (ä) schlug h. geschlagen ütni werben (i) warb h. geworben verseng
greifen griff h. gegriffen fogni schließen schloss h. geschlossen zár, csuk werden (i) wurde i. geworden lesz, válik
halten (ä) hielt h. gehalten tartani schmeißen schmiss h. geschmissen dobni werfen (i) warf h. geworfen dobni
hängen hing h.gehangen lógni schmelzen (i) schmolz i./h. geschmolzen olvad, olvaszt wiegen wog h. gewogen mér, nyom
heben hob h.gehoben emelni schneiden schnitt h. geschnitten vágni wiegte h. gewiegt
heißen hieß h. geheißen hívni (er)schrecken (er)schrak i. (er)schrocken megijedni (ver)zeihen (ver)zieh h. (ver)ziehen megbocsátani
helfen (i) half h. geholfen segíteni schreiben schrieb h. geschrieben írni ziehen zog h./i. gezogen húz, vonul
schreien schrie h. geschrie(e)n üvölteni zwingen zwang h. gezwunden kényszeríteni