Conjugarea verbelor

În dicționar verbele stau la forma lor de bază, adică infinitiv.

la infinitiv se termină verbele în -en(machen) sau -n(wandern)
Când dispare terminația de la infinitiv, rămâne tema ''-mach-'', ''wander-''.
Tema verbului primește la fiecare persoană o altă terminație.
Cele mai multe verbe primesc următoarele terminații:

 ich (= eu)

 du (= tu)

 er (= el)
 sie (= ea)
 es (= el, ea, neutru)

 wir (= noi)

 ihr (= voi)

 sie (= ei, Dumneavoastră)

 Sie (= Dumneavoastră)

de exemplu

kommen → komm-en

a veni

ich komme wir kommen

du kommst ihr kommt

er, sie, es kommt sie, Sie kommen

 machen → mach-en

a face

ich mache wir machen

du machst ihr macht

er, sie, es macht sie, Sie machen

brauchen → brauch-en

a avea nevoie

ich brauche wir brauchen

du brauchst ihr braucht

er, sie, es braucht sie, Sie brauchen

Formele anumitor verbe trebuie sa fie învățate pe de rost.

sein (= a fi)

ich bin wir sind

du bist ihr seid

er, sie, es ist sie, Sie sind

haben (= a avea)
ich habe wir haben

du hast ihr habt

er, sie, es hat sie, Sie haben

werden (= a deveni)

ich werde wir werden

du wirst ihr werdet

er, sie, es wird sie, Sie werden

wissen (= a ști)

ich weiß wir wissen

du weißt ihr wisst

er, sie, es weiß sie, Sie wissen

Dacă verbul se termină în:

 -s- → reis-en (= a călători)

 -ss- → küss-en (= a săruta)
 -ß- → heiß-en (= a se numi)
 -z- → duz-en (= a se tutui)
 -tz- → sitz-en (= a ședea)

primeste terminatia -t la persoana a II-a singular.

heißen → heiß-en

a se numi
ich heiße wir heißen

du heißt ihr heißt

er, sie, es heißt sie, Sie heißen

Dacă verbul se termină în:

 -t- → arbeit-en (= a lucra)

 -d- → bad-en (= a face baie)
 -tm- → atm-en (= a respira)
 -chn- → zeichn-en (= a desena)
 -ffn- → öffn-en (= a deschide)

primeste terminatia -est la persoana a II-a singular,

primește la persoana a III-a singular (er, sie, es) terminația -et,
primește la persoana a II -a pl.(ihr) terminația -t.

arbeiten → arbeit-en

a lucra

ich arbeite wir arbeiten

du arbeitest ihr arbeitet

er, sie, es arbeitet sie, Sie arbeiten

baden → bad-en

a face baie

ich bade wir baden

du badest ihr badet

er, sie, es badet sie, Sie baden

Dacă verbul se termină în:

 -eln-→ sammeln (= a culege)

la persoana I sg ( ich (= eu) ) dispare -e din tema verbului

verbul primește la persoana I pl. ( wir (= noi) ) și persoana a III-a sg. ( sie (= ei,
Dumneavoastră) , Sie (= Dumneavoastră) ) terminația -n

sammeln → sammel-n

a culege

ich sammle wir sammeln

du sammelst ihr sammelt

er, sie, es sammelt sie, Sie sammeln

La unele verbe la conjugare se schimbă vocala în tema verbului. Schimbarea vocalei

apare numai la persoana a II-a sg.(du) și la persoana a III-a sg. (er, sie, es).
a → ä la schlafen

schlafen → schlaf-en

a dormi

ich schlafe wir schlafen

du schläfst ihr schlaft

er, sie, es schläft sie, Sie schlafen

laufen → lauf-en
 a fugi

ich laufe wir laufen

du läufst ihr lauft

er, sie, es läuft sie, Sie laufen

tragen → trag-en

a purta

ich trage wir tragen

du trägst ihr tragt

er, sie, es trägt sie, Sie tragen

e → i la geben

geben → geb-en

a da

ich gebe wir geben

du gibst ihr gebt

er, sie, es gibt sie, Sie geben

nehmen → nehm-en
 a lua

ich nehme wir nehmen

du nimmst ihr nehmt

er, sie, es nimmt sie, Sie nehmen

e → ie la sehen

sehen → seh-en

a vedea

ich sehe wir sehen

du siehst ihr seht

er, sie, es sieht sie, Sie sehen

Verbe modale
Verbele modale modifică semnificația verbului în propoziție.
Verbele modale detemină relația față de activitatea exprimată prin verb în propoziție.
Al doilea verb dupa verbul modal stă mereu la infinitiv la sfârșitul propoziției.
 können - a putea - capacitate/posibilitate:

Ich kann gut schwimmen. = Eu pot să înot b

Das Auto ist kaputt. Wir können nicht weiter fahren. = Masina e strica

Können Sie mir helfen? = Mă puteți ajuta

 Die Medikamente kann man nur mit Rezept kaufen. = Medicamentele

 dürfen - permisiune/ interdicție:

Hier dürfen Sie nicht rauchen! = Aici nu ave

Die Bank darf das Geld für das Mittagessen abbuchen. = Banca poat

 müssen - a trebui neapărat/obligatoriu datorie/necesitate

Ich muss den Aufsatz bis morgen schreiben. = Trebuie să scr

Ich muss zum Hauptplatz. = Trebuie să me

Hier musst du den Namen angeben. = Aici trebuie s

 wollen - dorință / intenție

Wir wollen am Wochenende an die Ostsee fahren. = Vrem să călătorim la M

Ich will dich heiraten. = Vreau să mă căsătores

Wollen wir etwas essen? = Mâncăm ceva?

 sollen - obligație/repetarea unei cereri/ a unui ordin

Du sollst deiner Oma helfen. = Ar trebui să o ajuți pe bunica

Der Arzt sagt, ihr sollt mehr Obst essen. = Doctorul spune, că ar trebui s

Soll ich den Notarzt rufen? = Să chem medicul de urgență?

 mögen( plăcea) : înclinație

- verbul modal stă singur în propoziție.
 Ich mag keine Schokolade. = Nu îmi place ciocola

Ich mag türkisches Essen. = Îmi place mâncarea t

 möchten - dorință
Verbul modal möchten este forma gramaticală a conjunctivului II al verbului
''mögen'' și are propria semnificație = dorință:

Ich möchte mit Frau Riedel sprechen. = Aș do

Wie möchten die Deutschen am liebsten wohnen? = Cum

Ich möchte eine Massage haben. = Aș do

 a avea nevoie + zu + Infinitiv

Negația müssen este deseori înlocuit cu înțelesul necesității prin nicht brauchen .
Astfel se exprimă, că cineva nu este nevoit să facă ceva. În acest
caz brauchen se folosește ca un verb modal, și este însoțit mereu de o negație și
de un infinitiv cu zu.

Wir müssen morgen nicht früh aufstehen, denn es ist Wochenende. = Mâine nu trebuie să

Wir brauchen morgen nicht früh aufzustehen, denn es ist Wochenende. = Nu este nevoie să ne

 Și verbul ”brauchen” poate să fi folosit în mod pozitiv împreună cu un cuvânt

restrictiv ca de exemplu „numai, doar” pentru a exprima o nevoie.

Du brauchst erst nächste Woche einzukaufen, noch haben wir viel zu essen und = Este nevoie ca t
zu trinken. mâncare și de bău

Um erfolgreich zu werden, brauchst du nur etwas mehr zu arbeiten, dann = Pentru a avea su
schaffst du es bestimmt. reușești.

Verbele modale pot fi utilizate și fără al doilea verb, atunci când contextul e limpede.

Ich muss zum Arzt. = Treb

Ich backe die Pizza. Du kannst es nicht! = Eu f

La conjugarea verbelor modale prima și a treia persoană sunt identice.

können

a putea

ich kann wir können

du kannst ihr könnt

er, sie, es kann sie, Sie können

dürfen

a putea, a avea voie

ich darf wir dürfen

du darfst ihr dürft

er, sie, es darf sie, Sie dürfen

müssen

a trebui

ich muss wir müssen

du musst ihr müsst

er, sie, es muss sie, Sie müssen

wollen

a vrea

ich will wir wollen

du willst ihr wollt

er, sie, es will sie, Sie wollen

sollen

a trebui

ich soll wir sollen

du sollst ihr sollt

er, sie, es soll sie, Sie sollen

mögen

mögen

ich mag wir mögen

du magst ihr mögt

er, sie, es mag sie, Sie mögen

 möchten

möchten

ich möchte wir möchten

du möchtest ihr möchtet

er, sie, es möchte sie, Sie möchten

Verbele modale se leagă de asemenea cu pronumele impersonal ''man'' - mereu la

persoana a III-a singular.
man kann
se poate
Hier kann man gut essen.
Aici se poate mânca bine.
man muss
trebuie
Das muss man noch heute machen.
Asta trebuie făcut încă astăzi.
man soll
ar trebui
Das soll man wiederholen.
Asta ar trebui repetat.
m
a
n

d
a
r
f
e
s
t
e

v
o
i
e
In diesem Raum darf man rauchen.
În acest spațiu fumatul este permis.
ein + kaufen (= a cumpăra)

ver + stehen (= a sta)

abfahren (= a porni la drum)

ankommen (= a ajunge) , anprobieren (= a proba)

aufstehen (= a se scula)

austragen (= a scoate) , aussehen (= a arăta)

 beibringen (= a învăța (pe cineva))
ein- (= în, spre interior)
einkaufen (= a face cumpărături) , einpacken (= a împacheta)
los- (= hai!)
losgehen (= a porni la drum (pe jos))
mit- (= cu, împreună)
mitkommen (= a merge (cu cineva), a însoți) , mitnehmen (= a duce cu sine)
nach- (= spre)
nachmachen (= a imita)
vor- (= înainte de, în față)
vorstellen (= a-și închipui)
zu- (= către)
zumachen (= a închide) , (da)zunehmen (= a crește)

e verticală“.)
.

be-
bekommen (= a obține)
ge-
gefallen (= a plăcea)
emp-
empfehlen (= a recomanda)
ent-
entschuldigen (= a scuza)
er-
erzählen (= a povesti)
miss-
missbrauchen (= a abuza)
ver-
verstehen (= a înțelege)
zer-
zerstören (= a distruge)

I
m
p
e
r
a
t
i
v
I
m
p
e
r
a
t
i
v
u
l

s
e

u
t
i
l
i
z
e
a
z
ă

l
a

c
e
r
i
n
ț
e
,

o
r
d
i
n
e
,
s
f
a
t
u
r
i

s
a
u

i
n
d
i
c
a
ț
i
i
.
I
m
p
e
r
a
t
i
v
u
l

s
e

f
o
r
m
e
a
z
ă

p
e
n
t
r
 u

u
r
m
ă
t
o
a
r
e
l
e

f
o
r
m
e
:
d
u

(
=

t
u
)
du - pentru o persoană,

ihr - pentru două sau mai multe persoane,

Sie - ca formulă a politeții pentru una sau mai multe persoane.
arbeiten

baden

atmen

zeichnen

öffnen
Ich bin gestern im Kino gewesen.
Am fost ieri la cinema.
Sie ist Mathematiklehrerin geworden.
Ea a devenit profesoară de matematică.
bleiben
a rămâne
Die ganze Woche ist er wegen der Grippe zu Hause geblieben.
El a rămas acasă toată săptămâna din cauza gripei.
passieren
a se întămpla
Was ist passiert?
Ce s-a întâmplat?
geschehen
a se întâmpla
Was ist geschehen?
Ce s-a întâmplat?
begegnen
a se întâlni
Ich bin ihm im Park begegnet.
L-am întâlnit în parc.
Der Junge wäscht sich.
Băiatul se spală.

Die Mädchen kämmen sich.

Fetele se piaptănă.
sich verletzen
a se răni
Ich habe mich verletzt.
M-am rănit.
en gelernt. (= Eu am cunoscut-o pe Helga la școala elementară. Helga m-a cunoscut la școala

ßt Herrn Hansen. (= Domnul Hansen își salută vecina; Vecina îl salută pe domnul Hansen.)
 das Geld (= bani) → Ich warte auf das Geld. (= Eu aștept banii.)
 die Torte (= tort) → Ich warte auf die Torte. (= Aștept tortul.)

 der Urlaub (= concediu) → Ich bin zufrieden mit dem Urlaub. (= Eu sunt
mulțumit de concediu.)
 die Reise (= călătorie) → Ich bin zufrieden mit der Reise. (= Sunt mulțumit
de călătorie.)
 das Buch (= carte) → Ich bin zufrieden mit dem Buch. (= Sunt mulțumit de
carte.)