Sie sind auf Seite 1von 36

JMOBJ*

JMZ BJ1*
JM7BJ*
JM6BJ*
BJ*

-
ACHTUNG
Arbeiten an einem Kraftfahrzeug können gefährlich sein. Wenn Sie
keine arbeitsbezogene Ausbildung erhalten haben, erhöht sich das
Verletzungs- und Schadenrisiko sowie die Gefahr, dass die Arbeiten
nicht fachgerecht durchgeführt werden. Die empfohlenen
Arbeitsverfahren für das in diesem Handbuch beschriebene Fahrzeug
wurden für von Mazda ausgebildete Mechaniker entwickelt. Dieses
Handbuch kann auch für nicht von Mazda ausgebildete Mechaniker
hilfreich sein, jedoch ist ein Mechaniker mit unserer arbeitsbezogenen
Ausbildung bei der Durchführung der Arbeiten einem geringeren
Risiko ausgesetzt. Von allen Benutzern dieses Handbuchs wird jedoch
die Kenntnis allgemeiner Sicherheitsvorkehrungen erwartet.

Dieses Handbuch enthält Abschnitte, die mit "Achtung" und "Vorsicht"


bezeichnet sind und die sich auf Gefahren beziehen, denen ein
Mechaniker im allgemeinen nicht unbedingt begegnet. Die
Anweisungen sind zu befolgen, um sowohl das Verletzungsrisiko als
auch die Gefahr, das Fahrzeug durch unsachgemäße Wartungs- bzw.
Reparaturarbeiten zu beschädigen, so gering wie möglich zu halten.
Dabei ist zu bedenken, dass bei den Hinweisen unter "Achtung" und
"Vorsicht" nur die wichtigsten Punkte angesprochen werden, da es
nicht möglich ist, bei allen Arbeitsschritten auf die Gefahren
hinzuweisen, die bei Nichteinhaltung der Anweisungen entstehen
können.

Bei den in diesem Handbuch empfohlenen und beschriebenen


Verfahren handelt es sich um wirksame Methoden zur Durchführung
von Wartungs- und Reparaturarbeiten. Für einige Arbeiten werden
Spezialwerkzeuge benötigt. Bei Abweichung von den empfohlenen
Verfahren und bei der Verwendung von anderen Werkzeugen sollte
stets an die Sicherheit des Mechanikers gedacht werden und
sichergestellt sein, dass das Fahrzeug weiterhin betriebssicher bleibt.

Der Inhalt dieses Handbuchs, einschließlich der Zeichnungen und


technischen Daten, entspricht dem letzten Stand zum Zeitpunkt der
Drucklegung. Die Mazda Motor Gorparation behält sich das Recht vor,
sowohl die Konstruktion der Fahrzeuge als auch den Inhalt dieses
Handbuchs ohne jegliche Verpflichtung und Vorankündigung zu ändern.

Bauteile sollten immer durch Original-Ersatzteile von Mazda oder


durch Teile gleichwertiger Qualität ersetzt werden. Falls Ersatzteile
geringerer Qualität verwendet werden, ist stets an die Sicherheit des
Mechanikers zu denken und sicherzustellen, dass das Fahrzeug
weiterhin betriebssicher bleibt.

Die Mazda Motor Gorparation haftet nicht für etwaige Probleme, die
durch die Verwendung dieses Handbuchs entstehen und
beispielsweise auf eine unzureichende arbeitsbezogene Ausbildung,
die Verwendung von ungeeigneten Werkzeugen oder Ersatzteilen
minderwertiger Qualität oder die Nichtbeachtung von
Zusatzinformationen zu diesem Handbuch zurückzuführen sind.
Mazda INHALT

323 Titel

Karosserie- ALLGEMEINE HINWEISE

Werkstatt- ABMESSUNGEN

handbuch AUFBAU 111

AUSTAUSCH VON KAROSSERIEBLECHEN IV


Ergänzung ABDICHTUNG UND
V
KORROSIONSSCHUTZ

KUNSTSTOFFTEILE
VORWORT
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER
KAROSSERIEFARBEN
Das vorliegende
Karosserie-Werkstatthandbuch soll den Die Erklärungen beziehen sich lediglich auf die fettgedruckten
Mechanikern der Mazda-Vertragshändler dabei Kapitel ( . ).
helfen, Reparaturarbeiten an
Mazda-Fahrzeugenfachgerecht auszuführen.
Ebenso kann es dem Besitzer oder Setreiber
eines Mazda-Fahrzeugs bei der Durchführung
von Reparatur- und Wartungsarbeiten in
begrenztem Umfang hilfreich sein.

Für eine fachgerechte Durchführung der


Arbeiten ist es wichtig, sich mit dem Handbuch
vertraut zu machen und es immer griffbereit
zum Nachschlagen aufzubewahren.
Der Inhalt dieses Handbuchs, einschließlich
der Zeichnungen und Technischen Daten,
entspricht dem letzten Stand zum Zeitpunkt der
Druck.l.egung.
FallsAnderungen vorgenommen werden, die
die Reparaturarbeiten betreffen, stehen die
entsprechenden Zusatzinformationen bei den
Mazda-Vertragshändlern zur Verfügung. Das
Handbuch sollte immer auf dem neuesten
Stand gehalten werden.

Die Mazda Motor Gorparation behält sich das


Recht vor, die Spezifikationen und den Inhalt
dieses Handbuchs ohne jegliche Verpflichtung
und Vorankündigung zu ändern.
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses
Buches darf in irgendeiner Form oder durch
Einsatz elektronischer oder mechanischer
Mittel, einschließlich der Fotokopie oder
Aufzeichnungen, oder durch Verwendung von
EDV -Systemen ohne vorherige schriftliche
Genehmigung reproduziert oder verwendet
werden.

Mazda Motor Corporation


HIROSHIMA, JAPAN

GELTUNGSUMFANG:
Dieses Handbuch gilt für Fahrzeuge ab den
auf der folgenden Seite aufgeführten
Fahrzeug-Identifikationsnummern (VIN) und
bezieht sich auf die dort aufgeführten
Handbücher.
© 2000 ~.azda Motor Corporation
GEDRUCKT IN DEN NIEDERLANDEN, Nov. 2000
3353-2E-OOK
FAHRZEUG-IDENTIFIKATIONSNUMMER (VIN)

Augtralian
JMO BJ1 OM200 200001- JMO BJ1 OS200 200001-
JMO BJ1 OP200 200001-

Europa (LHD, GB)


JMZ BJ1232*# 400001- JMZ BJ14M2*# 400001-
JMZ BJ12320# 400001- JMZ BJ14M20# 400001-
JMZ BJ12M2*# 400001- JMZ BJ14M5*# 400001-
JMZ BJ12M20# 400001- JMZ BJ14M50# 400001-
JMZ BJ12M5*# 400001- JMZ BJ14P2*# 400001-
JMZ BJ12M50# 400001- JMZ BJ14P5*# 400001-
JMZ BJ12P2*# 400001- JMZ BJ14R2*# 400001-
JMZ BJ12P5*# 400001- JMZ BJ14R20# 400001-
JMZ BJ12R2*# 400001- JMZ BJ14S2*# 400001-
JMZ BJ12R20# 400001- JMZ BJ14S20# 400001-
JMZ BJ1432*# 400001- JMZ BJ14S5*# 400001-
JMZ BJ14320# 400001-

General Specifications (LHD, RHO)


JM6 BJ1 03200 200001- JM7 BJ423**# 200001-
JM6 BJ1 OL200 200001- JM7 BJ42F**# 200001-
JM6 BJ10M200 200001- JM7 BJ42M**# 200001-
JM7 BJ1 032*# 200001- BJ1032 200001-
JM7 BJ1 03200 200001- BJ10F2 200001-
JM7 BJ1 OF2*# 200001- BJ10M2 200001-
JM7 BJ10F200 200001- BJ123* 200001-
JM7 BJ1 OM2*# 200001- BJ12F* 200001-
JM7 BJ1 OM2*0 200001- BJ12M* 200001-
JM7 BJ1 OM200 200001- BJ223* 200001-
JM7 BJ123**# 200001- BJ22F* 200001-
JM7 BJ12F**# 200001- BJ22M* 200001-
JM7 BJ12M**# 200001- BJ323* 200001-
JM7 BJ223**# 200001- BJ32F* 200001-
JM7 BJ22F**# 200001- BJ32M* 200001-
JM7 BJ22M**# 200001- BJ423* 200001-
JM7 BJ323**# 200001- BJ42F* 200001-
JM7 BJ32F**# 200001- BJ42M* 200001-
JM7 BJ32M**# 200001-

WEITEREHANDBÜCHER

Mazda 323 Karosserie-Werkstatthandbuch ........... 3323-20-98H


ABMESSUNGEN
ABMESSUNGEN ................................ 11-2
GERADLINIGE MASSE KAROSSERIE, VORNE (1} 11-2 I

11-1
ABMESSUNGEN

ABMESSUNGEN
GERADLINIGE MASSE KAROSSERIE, VORNE (1)
Y3E981653020B01

Y3J9816B001

A,A '

Y3J9816B002

Messstelle Maße mm {in} Messstelle Maße mm {in}


1 1068 {42,05} 11 Rechts: 1300 {51,18}, Links: 1313 {51 ,69}
2 689 {27,13} 12 Rechts: 1128 {44,41 }, Links: 1123 {44,21}
3 1417 {55,79} 13 Rechts : 564 {22,20}, Links: 560 {22,05}
4 1436 {56,54} 14 Rechts: 244 {9,61 }, Links: 234 {9,21}
5 1474 {58,03} 15 Rechts: 371 {14,61 }, Links: 370 {14,57}
6 746 {29,37} 16 Rechts: 789 {31 ,06}, Links: 784 {30,87}
7 1109 {43,66} 17 Rechts : 934 {36,77}, Links: 947 {37,28}
8 645 {25,39} 18 Rechts: 322 {12,68}, Links: 309 {12,17}
9 324 {12,76} 19 Rechts: 911 {35,87}, Links: 894 {35,20}
10 402 {15 ,83} 20 Rechts: 477 {18, 78}, Links: 480 {18,90}

11-2
KUNSTSTOFFTEILE
KUNSTSTOFFTEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vl-2
KUNSTSTOFFTEILE UND WÄRMEBESTÄNDIGKEIT
DER EINZELNEN MATERIALIEN .............. Vl-2

Vl-1
KUNSTSTOFFTEILE

KUNSTSTOFFTEILE
KUNSTSTOFFTEILE UND WÄRMEBESTÄNDIGKEIT DER EINZELNEN MATERIALIEN
Y3E98185 0000B01
4SD

ii

Y3E9818B001

Vl-2
KUNSTSTOFFTEILE

Wärmebeständigkeit
Nr. Bauteil Code Material c·{F.}
1 WINDSCHUTZSCHEIBENZIERLEISTE PVC Polyvinylchlorid 95 {203}
2 WINDLAUFGRILL PP Polypropylen 110 {230}
STREUSCHEIBE PC Polycarbonat 130 {266}
3 SCHEINWERFER
GEHÄUSE PP Polypropylen 120 {248}
4 VORDERER STOSSFÄNGER PP Polypropylen 100 {212}
Acryl nitrol- Butadienstyrol
5 KÜHLERGRILL ( ): Gitter ABS (PP) 100 {212} (11 0 {230})
(Polypropylen)

SEITLICHE STREUSCHEIBE PMMA Polymethylmethacrylat 75 {167}


6

7
BLINKERLEUCHTE

AUSSENSPI EGEL
GEHÄUSE
SCHWARZ
KAROSSERIE-
ABS
AAS

ABS
Acrylnitril-Butadienstyrol
Acrylnitril-Acrylstyrol

Acryl nitri 1-Butadienstyrol


80 {176}
80 {176}

80 {176}
I
FARBE
SOCKEL AAS Acryl n itri 1- Acrylstyrol 80 {176}
8 AUSSENGRIFF PBT Polybutylen-Terephthalat 50 {122}
9 SEITENSPOILER PE Polyäthylen 72 {161 ,6}
10 DACHZIERLEISTE PVC Polyvinylchlorid 95 {203}
11 VORDERER SCHMUTZFÄNGER PE Polyäthylen 72 {161 ,6}
12 SEITLICHE SCHUTZLEISTE PVC Polyvinylchlorid 95 {203}
13 HINTERER SCHMUTZFÄNGER PE Polyäthylen 72 {161 ,6}
STREUSCHEIBE PMMA Polymethylmethacrylat 75 {167}
14 HINTERE KOMBILEUCHTE
GEHÄUSE AAS AAS 80 {176}
15 HINTERER STOSSFÄNGER PP Polypropylen 100 {212}
16 HECKKLAPPENBLENDE ABS Acrylnitril-Butadienstyrol 99 {210,2}
17 HECKSCHEIBENZIERLEISTE PVC Polyvinylchlorid 95 {203}

: Bauteil Nr. 11 steht für die Europa- Ausführung (LHD, GB) zur Verfügung.

Hinweis
• Bei höheren Temperaturen als den jeweils angegebenen kann sich das Material verformen.

Vl-3
KUNSTSTOFFTEILE

SHB

Y3E98188002

Vl-4
KUNSTSTOFFTEILE

Wärmebeständigkeit
Nr. Bauteil Code Material
OCfF}
1 WINDSCHUTZSCHEIBENZIERLEISTE PVC Polyvinylchl orid 95 {203}
2 WINDLAUFGRILL PP Polypropylen 110 {230}
STREUSCHEIBE PC Polycarbonat 130 {266}
3 SCHEINWERFER
GEHÄUSE PP Polypropylen 120 {248}
4 VORDERER STOSSFÄNGER PP Polypropylen 100 {212}
Acrylnitroi-Butadienstyrol (Poly-
5 KÜHLERGRILL ( ): Gitter ABS (PP) 100 {212}(11 0 {230})
propylen)

SEITLICHE STREUSCHEIBE PMMA Polymethylmethacrylat 75 {167}


6
BLINKERLEUCHTE GEHÄUSE ABS Acrylnitri 1-Butadienstyrol 80 {176}

7 AUSSENSPIEGEL
SCHWARZ
KAROSSERIE-
FARBE
AAS

ABS
Acryl nitri 1- Acrylstyrol

Acrylnitril-Butadienstyrol
80 {176}

80 {176}
I
SOCKEL AAS Acrylnitril-Acrylstyrol 80 {176}
8 AUSSENGRIFF PBT Polybutylen-Terephthalat 50 {122}
9 SEITENSPOILER PE Polyäthylen 72 {161 ,6}
10 DACHZIERLEISTE PVC Polyvinylchlorid 95 {203}
11 VORDERER SCHMUTZFÄNGER PE Polyäthylen 72 {161 ,6}
12 SEITLICHE SCHUTZLEISTE PVC Polyvinylchlorid 95 {203}
13 HINTERER SCHMUTZFÄNGER PE Polyäthylen 72 {161 ,6}
STREUSCHEIBE PMMA Polymethylmethacrylat 75 {167}
14 HINTERE KOMBILEUCHTE
GEHÄUSE AAS Acryl n itri 1-Acrylstyrol 80 {176}
15 HINTERER STOSSFÄNGER PP Polypropylen 100 {212}
16 HECKKLAPPENBLENDE ABS Acrylnitri 1-Butadienstyrol 99 {210,2}
17 HECKSCHEIBENZIERLEISTE PVC Polyvinylchlorid 95 {203}
18 HINTERE SEITENFENSTERSCHEIBE (LEISTE) PVC Polyvinylchlorid 100 {212}

: Bauteil Nr. 11 steht für die Europa-Ausführung (LHD, GB) zur Verfügung .

Hinweis
• Bei höheren Temperaturen als den jeweils angegebenen kann sich das Material verformen.

Vl-5
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER
KAROSSERIEFARBEN ......................... Vll-2
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER
KAROSSERIEFARBEN ....................... Vll-2

Vll-1
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN


GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN
Y3E9 8 2 0 89000B01

• ln den folgenden Tabellen sind die Grundfarben für die verschiedenen Karosseriefarben aufgeführt.
• Bitte die von einem der folgenden Hersteller angebotenen Farben verwenden.
• Eine leere Spalte bedeutet, dass eine Primärfarbe nicht vorhanden ist.

AKZO
FARBART POLYXITHAN/POLYURETHAN
FARB- FARBBEZEICHNUNG AUTOBASE AUTOCRYL
KAROSSERIEFARBE
CODE
BESTANDTEILE
CC/CC cc;cc
9 {oz} 9 {oz}
00 WH ITE 1169,8 {41 ,26} 1272,0 {44,87}
559 RED OXIDE 1272,7 {44,92}
A3D PURE WHITE 558 LIGHT OXIDE YELLOW 1273,6 {44,84}
744 MIXING BLACK 1171 ,0 {41 ,31} 1279,4 {45,13}
400 DEEP BLACK 1173,4 {41 ,39}
VIOLET- RED
956 537,0 {18 ,94}
TRANSPARENT
559 RED OXIDE 544,2 {19,20}
RED MAROON
528 621 ,4 {21 ,92}
TRANSPARENT
A3E CLASSIC RED CLE
359 BRILLIANT RED 777,7 {27,43} 989,8 {34 ,91}
00 WHITE 778 ,2 {27,45}
744 MIXING BLACK 781 ,9 {27,58}
BRIGHT MAROON
538 989,9 {34,92}
TRANSPARENT
297 LIGHT YELLOW 869,9 {30 ,68} 909,5 {32,08}
732 DARK GREEN 870,7 {30,71}
744 MIXING BLACK 910,5 {32 ,12}
HZ SUNBURST YELLOW
00 WH ITE 936,6 {33,04}
361 REDYELLOW 1019,2 {35 ,95} 949,3 {33,49}
00 WH ITE 1021,8 {36,04}
400 DEEP BLACK 454,3 {16,02]
334YA YELLOW 457,2 {16 ,13}
333DF SILVER DOLLAR FINE 476,4 {16,80}
16W BLACK MC LIGHT GRAY
777 540,6 {19,07}
TRANSPARENT
505 REDSEMI-TRANSPARENT 614,4 {21 ,67}
BRIGHT BLUE
261 958,5 {33,81}
TRANSPARENT

Vll-2
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

FARBART POLYXITHAN/POLYURETHAN
FARB- FARBBEZEICHNUNG AUTOBASE AUTOCRYL
KAROSSERIEFARBE
CODE
BESTANDTEILE CC/CC CC/CC
g {oz} g {oz}
DARK GREEN
732 545 ,1 {19,23}
TRANSPARENT
MIXING METALLIC MEDIUM
333M 550,9 {19,43}
COARSE
LIGHT GRAY
777 565 ,6 {19,95}
TRANSPARENT
575 BLUE TRANSPARENT 603,9 {21 ,30}
18J GRACE GREEN MC YELLOW (GOLD)
333PG PEARL-EFFECT MIXING 642,2 {22,65}
COLOR
400

333P
DEEP BLACK
WHITE PEARL-EFFECT
MIXING COLOR
755,6

870,9
{26,65}

{30,72}
I
DARK RED OXIDE
952 996,6 {35,15}
TRANSPARENT
341 BLUE GREEN 413,4 {14,58}
744 MIXING BLACK 432,4 {15,25}
MIXING METALLIC MEDIUM
333M 451,4 {15,92}
COARSE
20P INNOCENT BLUE MC
LIGHT GRAY
777 553,5 {19,52}
TRANSPARENT
971 VIOLET TRANSPARENT 670,6 {23,65}
332BA FINE BLUE PEARL 973,8 {34,35}
341 BLUE GREEN 264,0 {9,31}
MIXING METALLIC VERY
333C 302,5 {1 0,67}
COARSE
LIGHT GRAY
777 356,4 {12,57}
TRANSPAMENT
WHITE PEARL-EFFECT
22A SUPREME BLUE MC 333P 441,1 {15,56}
MIXING COLOR
956 VIOLET RED 541,1 {19,09}
400 DEEP BLACK 675 ,0 {23,81}
BLUE PEARL-EFFECT
333PB 813,5 {28,69}
MIXING COLOR
971 VIOLET TRANSPARENT 967,4 {34, 12}
RED PEARL-EFFECT
333PR 499,2 {17,61}
MIXING COLOR
400 DEEP BLACK 520,1 {18,35}
505 RED SEM I-TRANSPARENT 543,8 {19,18}
335 BRIGHT YELLOW 590,9 {20 ,84}
22K PASSION RED MC YELLOWGOLD
334YA 639,0 {22,54}
PALIOCROM
LIGHT GRAY
777 719,6 {25,38}
TRANSPARENT
RED MAROON
528 815,9 {28,78}
TRANSPARENT
956 VIOLET RED 986,4 {34,79}

Vll-3
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

FARBART POLYXITHAN/POLYURETHAN
FARB- FARBBEZEICHNUNG AUTOBASE AUTOCRYL
KAROSSERIEFARBE
CODE
CC/CC CC/CC
BESTANDTEILE
9 {oz} 9 {oz}
MIXING METALLIC VERY
333CC 482,2 {17,01}
COARSE
956 VIOLET RED 490,2 {17,29}
744 M lXI NG BLACK 501 ,4 {17,69}
980 DARK BLUE 532,5 {18,78}
22L GLACIAL SILVER M
777 LIGHT GRAY 598,5 {21 ,11}
101 OPAL 704,2 {24,84}
SILVER DOLLAR METALLIC
333DC 836,3 {29,50}
COARSE
666 CORRECTION BINDER 983,9 {34,71}
SILVER DOLLAR METALLIC
333DC 504,7 {17,80}
COARSE
400 DEEP BLACK 510,3 {18,00}
101 OPAL 526,2 {18 ,56}
777 LIGHT GRAY 552 ,8 {19 ,50}
22V SUNLIGHT SILVER M
MIXING METALLIC EXTRA
333EC 646,2 {22 ,79}
COARSE
666 CORRECTION BINDER 793,2 {27,98}
MIXING METALLIC VERY
333CC 980,2 {34,57}
COARSE
MIXING METALLIC VERY
333CC 451 ,1 {15 ,91}
COARSE
575 BLUE 459,1 {16,19}
579 ORANGE YELLOW 489,2 {17,26}

23F GALAXY GOLD M 568 ORANGE RED 522 ,1 {18 ,42}


777 LIGHT GRAY 565 ,4 {19 ,94}
558 LIGHT OXIDE YELLOW 611,6 {21 ,57}
335 BRIGHT YELLOW 666,1 {23,50}
333DF SILVER DOLLAR FINE 985,6 {34,77}
YELLOW(GOLD)PEARL- EF
333PG 495,6 {17,48}
FECT MIXING
505 RED 511,5 {18,04}
777 LIGHT GRAY 559,5 {19,74}
744 MIXING BLACK 609,0 {21 ,48}
23G ORIENT GREEN MC
101 OPAL 661,8 {23,34}
732 DARK GREEN 720,9 {25,43}
261 BRIGHT BLUE 784,8 {27,68}
SILVER DOLLAR METALLIC
333DC 984,6 {34,73}
COARSE
MIXING METALLIC VERY
333CC 398,5 {14,06}
COARSE
744 MIXING BLACK 402,4 {14,19}
DARK RED OXIDE
952 417,0 {14,71}
TRANSPARENT
4F CHAMPAGNE SILVER MC 00 WH ITE 434,5 {15,33}
MIXING METALLIC
333C 522,0 {18,41}
COARSE
LIGHT GRAY
777 642,1 {22,65}
TRANSPARENT
666 CORRECTION BINDER 972,0 {34,29}

Vll-4
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

E.l.du pont de nemours &Co.(lnc.)


FARBART POLYXITHAN/POLYURETHAN
FARB-
CODE
KAROSSERIEFARBE
( ): DUPON-CODE
FARBBEZEICHNUNG CRONAR CRONAR -
CENTAAl 6000 CENTARI600 CENTARISOO
BESTANDTEILE
9 {oz} 9 {oz} 9 {oz}
AM1 WHITE H.S. 627,6 {22, 14} 600,9 {21 ,20}
AM? BLACK L.S. 657,5 {23, 19} 629,5 {22,20}
A3D PURE WHITE
(M6604) AB150 BINDER (LMC) 1164,7 {41 ,08}
XB155 M.S. BINDER 1179,0 [41 ,59}
AM64 MAGENTA 240,4 {8,48} 184,1 {6,49}
AM 50 BRILLIANT RED 440,7 {15 ,54} 337,4 {11 ,90}
CLASSIC RED CLE AM66 RED VIOLET 460,7 {16,25} 352,8 {12,44}
A3E
(M0066)
AM150
XB155
BINDER
M.S. BINDER 950,4 {33,52}
935,6 {33,00}
I
AM44 MEDIUM YELLOW 586,0 {20,67}
AM1 WHITE H.S. 671,5 {23,69}
HZ SUNBURST YELLOW AM? BLACK L.S. 688,5 {24,29}
(K9662)
AM84 RED OXIDE L.S. 690,5 {24,36}
AK100 2K-BINDER 1210,5 {42,70}
AM6 BLACK H.S. 174,4 {6, 15}
4530S FLOP CONTROL AGENT 252,9 {8,92}

BLACK MC AM14 COARSE ALUMINIUM 255,1 {9,00}


16W
(F3446) AM74 BLUE PEARL 263,6 {9,30}
AB150 B/C BALANCER 772 ,8 {27,26}
1 B160 BINDER 925,6 {32 ,65}
AM27 TRANSPARENT BLUE 94,9 {3,35}
AM32 GREEN 170,5 {6,01}
AM5 JET BLACK 235,6 {8,31}

GRACE GREEN MC 4530S FLOP CONTROL AGENT 287,4 {10,14}


18J
(F4958) AM75 SUPER GREEN PEARL 326,2 {11,51}
AM76 GOLD PEARL 341,8 {12,06}
XB155 M.S. BINDER 715,5 {25,24}
XB165 M.S. BINDER 950,2 {33,52}
AM27 BLUE 258,6 {9, 12} 211,8 {7,47}
AM20 VIOLET 313,4 {11 ,05} 256,7 {9,05}
AM29 LIGHT BLUE 347,8 {12,27} 284,8 {10,05}
AM2 WHITE L.S. 379,2 {13,38} 310,6 {10 ,96}
4530S FLOP CONTROL AGENT 402,6 {14,20} 329,7 {11 ,63}
20P INNOCENT BLUE MC AM16 MEDIUM FINE ALUMINIUM 417,6 {14,73} 342,0 {12,06}
(F9384)
AM74 BLUE PEARL 430,0 {15, 17} 352,2 {12,42}
AM5 JET BLACK 436,4 {15,39} 357,4 {12,61}
XB155 M.S. BINDER 830,4 {29,29}
XB165 M.S. BINDER 940,2 {33,16}
AB150 BINDER (LMC) 930,5 {32,82}

Vll-5
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

FARBART POLYXITHAN/POLYURETHAN
FARB-
eoo~
KAROSSERIEFARBE
( ): OU~ON-COO~
FARBBEZEICHNUNG CRONAR CRONAR -
BESTANDTEILE CENTARI 6000 CENTARI600 CENTARISOO
9 {oz} 9 {oz} 9 {oz}
AM21 VIOLET BLUE 89,7 {3,16} 85,8 {3,03}
4530S FLOP CONTROL AGENT 179,4 {6,33} 171,6 {6,05}
AM27 TRANSPARENT BLUE 248,5 {8,77} 237,6 {8 ,38}
AM20 VIOLET 305 ,1 {1 0,76} 291,8 {10,29}
AM5 JET BLACK 345 ,1 {12, 17} 330,0 {11 ,64}
22A SUPREME BLUE MC AM732 MEDIUM WHITE PEARL 381 ,7 {13,46} 365,0 {12,87}
(M0065)
AM74 BLUE PEARL 406,5 {14,34} 388,8 {13,71}
AM2 WHITE L.S. 425,2 {15,00} 406,6 {14,34}
AB150 BINDER 939,9 {33, 15}
XB155 M.S. BINDER 888,7 {31 ,35}
XB165 M.S. BINDER 935 ,0 {32,98}
AM72 RUSSET PEARL 172,2 {6,07} 152,7 {5 ,39}
4530S FLOP CONTROL AGENT 289,5 {1 0,21} 256,9 {9,06}

PASSION RED MC
AM85
AM93
TRANS MAROON
TRANSPARENT BROWN
391 ,3
430,4
{13,80}
{15, 18}
347,1
381,8
{12,24}
{13,47}
-
22K AM86 OPEC RED 453,9 {16,01} 402,7 {14,20}
(M4359)
AM6 H.S. SCHWARZ 465,6 {16,42} 413,1 {14,57}
AM2 WHITE L.S. 473,4 {16,70} 420,0 {14,81}
AB150 BINDER 959,7 {33,85}
XB155 M.S. BINDER 950 ,3 {33,52}
4530S FLOP CONTROL AGENT 74,3 {2,62} 77,1 {2 ,72}
AM17 FINE BRIGHT ALUMINUM 162,4 {5,73} 146,1 {5, 15}
AM16 MEDIUM FINE ALUMINUM 209,4 {7,39} 182,7 {6,44}
AM3 CRYSTLLN FROST 241,6 {8,52} 209,7 {7,40}
AM27 TRANSPARENT BLUE 262,1 {9,25} 225,9 {7,97}
22L GRACIAL SILVER M AM20 VIOLET 268,6 {9,47} 231,2 {8 ,16}
(M4360)
AM6 BLACK H.S. 273,5 {9,65} 235,2 {8,30}
AB150 B/C BALANCER 675,8 {23,84}
AB160 BINDER 941 ,0 {33,19}
XB155 M.S. BINDER 534,5 {18,85}
XB 165 M.S. BINDER 952,0 {33,58}
AM76 GOLD PEARL 197,9 {6,98} 161,4 {5,69}
AM95 BR COARSE ALUMINUM 348,9 {12 ,31 } 284,5 {1 0,04}
MEDIUM COARSE
AM13 361,1 {12,74} 294,4 {1 0,38}
ALUMINUM
AM70 FAST BLUE L.S. 370,5 {13,07} 302 ,1 {1 0,66}
SUNLIGHT SILVER M
22V
(M8794) AM64 MAGENTA 371,5 {13, 10} 302 ,9 {10 ,68}
XB155 M.S. BINDER 739,5 {26,08}
XB165 M.S. BINDER 981,0 {34,60}
AB150 BINDER 864,3 {30,49}
AB160 BINDER 962,2 {33,94}

Vll-6
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

FARBART POLYXITHAN/POLYURETHAN
FARB-
CODE
KAROSSERIEFARBE
( ): DUPON-CODE
FARBBEZEICHNUNG CRONAR CRONAR -
CENTAAl 6000 CENTARI600 CENTARI500
BESTANDTEILE
g {oz} g {oz} g {oz}
AM17 FINE BRIGHT ALUMINUM 99,7 {3,52} 85,7 {3,02}
AM16 MEDIUM FINE ALUMINUM 147,0 {5, 19} 126,4 {4,46}
4530S FLOP CONTROL AGENT 192,9 {6,80} 165,8 {5,85}
AM91 TRANSOXIDE RED 211,3 {7,45} 181,7 {6,41}
AM46 YELLOW ORANGE 224,0 {7,90} 192,6 {6,79}
GALAXY GOLD M
23F AM2 WHITE L.S. 225,9 {7,97} 194,3 {6,85}
(M9327)
AM93 TRANSPARENT BROWN 227,6 {8,03} 195,7 {6,90}
AB150 BINDER 566,7 {19,99}
AB160
XB155
XB165
BINDER
M.S. BINDER
M.S. BINDER
450,4
949,2
{15 ,89}
{33,48}
937 ,7 {33,08}
I
AM76 GOLD PEARL 93,8 {3,31} 76,5 {2,70}
AM27 BLUE 152,9 {5,39} 124,8 {4,40}
4530S FLOP CONTROL AGENT 199,0 {7,02} 162,4 {5,73}
AM95 BR COARSE ALUMINUM 239,1 {8,43} 195,1 {6,88}
AM30 FAST GREEN H.S. 278,8 {9,83} 227,6 {8 ,03}
AM5 JET BLACK 313,5 {11,06} 255,9 {9,03}
ORIENT GREEN MC
23G MEDIUM COARSE
(M9954) AM13 339,4 {11 ,97} 277,0 {9,77}
ALUMINUM
AM3 CRYSTALLINE FROST 360,6 {12,72} 294,3 {10,38}
AB150 BINDER 852,8 {30,08}
AB160 BINDER 946,2 {33,38}
XB155 M.S. BINDER 719,9 {25,39}
XB165 M.S. BINDER 961,3 {33,91}
AM73 WHITE PEARL 192,2 {6,78}
AM11 FINE ALUMINUM 308,4 {10,88}
AM92 TRANSOXIDE RED 334,2 {11 ,79}

CHAMPAGNE SILVER AM? BLACK L.S. 357,2 {12,60}


4F
MC (W9846) AM1 WHITE H.S. 363,6 {12,83}
AM 55 LIGHT RED 364,8 {12,87}
XB155 M.S. BINDER 719,6 {25 ,38}
XB165 M.S. BINDER 978,4 {34,51}

STANDOX
FARBART POLYURETHAN
FARBBEZEICH-
FARB- STANDOX
KAROSSERIEFARBE NUNG
CODE
NUMMER DES CC!CC
MISCHFARBTONS g {oz}
015 1064,5 {37,55}
STANDOCRYL 611 1213,9 {42 ,82}
A3D PURE WHITE 624 1224,9 {43,21}
870 1144,4 {40,37}
BASISLACK
571 1148,3 {40,50}

Vll-7
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

FARBART POLYURETHAN
FARBBEZEICH-
FARB- STANDOX
KAROSSERIEFARBE NUNG
CODE
NUMMER DES CC/CC
MISCHFARBTONS g {oz}
861 526,0 {18 ,55}
566 714,9 {25 ,22}
A3E CLASSIC RED CLE
576 899,9 {31,74}
564 939,4 {33,14}
527 697,1 {24,59}
522 929,9 {32 ,80}
HZ SUNBURST YELLOW
010 1058,8 {37,35}
660 1065,4 {37,58}
571 716,5 {25 ,27}
803 789,6 {27,85}
008 856,2 {30 ,20}
16W BLACK MC 811 897,0 {31 ,64}
859 918 ,2 {32 ,39}
823 921,9 {32,52}
570 925,6 {32 ,65}
571 262,6 {9,26}
573 690 ,2 {24,35}
823 764,3 {26,96}
18J GRACE GREEN MC 824 844,9 {29,80}
008 868,4 {30 ,63}
588 924,7 {32 ,62}
802 937,9 {33,08}
803 207,8 {7,33}
859 645 ,1 {22,75}
595 703,6 {24,82}
20P INNOCENT BLUE MC 855 824,5 {29,08}
008 868,9 {30,65}
571 915,2 {32 ,28}
588 944,5 {33,32}
571 167,4 {5,90}
853 645,2 {22,76}
825 725,1 {25,58}
22A SUPREME BLUE MC 829 844,6 {29,79}
576 876,6 {30,92}
855 924,5 {32,61}
008 940,4 {33,17}
805 302,3 {1 0,66}
583 832,4 {29,36}
008 870,6 {30,71}
22K PASSION RED MC 831 923,2 {32,56}
571 935,6 {33,00}
806 953,7 {33,64}
570 956,6 {33,74}

Vll-8
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

FARBART POLYURETHAN
FARBBEZEICH- STANDOX
FARB-
KAROSSERIEFARBE NUNG
CODE
NUMMER DES CC/CC
MISCHFARBTONS 9 {oz}
590 769,5 {27,14}
810 840,6 {29,65}
008 892,1 {31,47}
22L GRACIAL SILVER M 585 924,8 {32,62}
588 930,4 {32,82}
571 934,1 {32,95}
576 936,0 {33,02}
811 691 ,7 {24,40}

22V SUNLIGHT SILVER M


812
008
889,3
928,8
{31,37}
{32,76}
I
570 933,8 {32,94}
563 941,7 {33,22}
853 944,2 {33,31}
590 599,6 {21,15}
812 845,7 {29,83}
577 879,3 {31,02}
23F GALAXY GOLD M 008 906,1 {31,96}
574 926,2 {32,67}
567 934,6 {32,97}
583 938 ,2 {33,09}
593 222 ,6 {7,85}
590 445 ,3 {15,71}
802 637,3 {22,48}
23G ORIENT GREEN MC 563 752,4 {26,54}
589 829,2 {29,25}
859 902 ,1 {31,82}
810 944,4 {33,31}
594 760,7 {26,83}
801 880,5 {31,06}
4F CHAMPAGNE SILVER MC 570 897,1 {31,64}
582 926,4 {32,68}
564 941,7 {33,22}

SPIES HACKER
FARBART POLYURETHAN
KAROSSERIEFARBE FARBBEZEICHNUNG PERMACRON
FARBCODE
( ): SPIES HECKER-CODE
BESTANDTEILE 9 {oz}
AG 211 1060,3 {37,40}
SERIE 257 AL 125 1209,1 {42,65}
PURE WHITE AG305 1220,1 {43,04}
A3D
(23194)
MB 511 1139,8 {40,20}
SERIE 293
MB502 1143,7 {40,34}
MB544 528,2 {18,63}

CLASSIC RED CLE MB536 717,7 {25,32}


A3E
(34851) MB529 903,5 {31,87}
MB 525 943,2 {33,27}
AG204 233,7 {8,24}

SUNBURST YELLOW AL228 933,6 {32,93}


HZ
(16911) AG 201 1063,1 {37,50}
AL118 1069,6 {37,73}

Vll-9
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

I FARBART POLYURETHAN
KAROSSERIEFARBE PERMACRON
FARBCODE
( ): SPIES HECKER-CODE I FARBBEZEICHNUNG
ESESTANDTEILE g {oz}
MB 502 713,7 {25, 17}
MB 799 780,1 {27,52}
MB 558 814,8 {28 ,74}
16W BLACK MC MB 593 853,0 {30,09}
(74003)
MB 554 874,2 {30 ,84}
MB 501 918 ,5 {32,40}
MB 561 922 ,2 {32 ,53}
MB522 429,4 {15 ,15}
MB502 693,0 {24,44}
MB 572 774 ,0 {27 ,30}
18J GRACE GREEN MC MB 561 848 ,3 {29,92}
(65234)
MB 553 904,8 {31 ,92}
MB 799 928,3 {32 ,74}
MB592 941,5 {33,21}
MB 554 435 ,5 {15 ,36}
MB593 642 ,5 {22,66}
MB 556 763,0 {26,91}
20P INNOCENT BLUE MC MB 516 821 ,3 {28,97}
(57816)
MB 502 867,4 {30 ,60}
MB 799 911,6 {32,16}
MB553 940 ,7 {33,18}
MB546 476,0 {16,79}
MB 502 642 ,7 {22 ,67}
MB570 761 ,7 {26,87}
22A SUPREME BLUE MC MB 563 841,3 {29,68}
(57990)
MB 556 889,0 {31 ,36}
MB529 920 ,8 {32,48}
MB 799 936,7 {33,04}
MB 581 530 ,1 {18,70}
MB595 832,5 {29,37}
MB 571 885,1 {31 ,22}
22K PASSION RED MC MB 799 923,3 {32 ,57}
(35070)
MB579 941,5 {33,21}
MB502 954,0 {33,65}
MB 501 956,8 {33,75}
MB 514 769,5 {27, 14}
MB 542 840,5 {29,65}
MB 799 892,0 {31 ,46}
GRACIAL SILVER M MB552 924,8 {32,62}
22L
(75453)
MB553 930,4 {32,82}
MB 502 934,1 {32 ,95}
MB529 936,0 {33,02}
MB558 688,9 {24,30}
MB557 885 ,7 {31 ,24}

SUNLIGHT SILVER M MB 799 925,0 {32,63}


22V
(75996) MB527 932,9 {32,91}
MB 501 937,9 {33,08}
MB 546 940,4 {33,17}

Vll-10
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

I FARBART POLYURETHAN
FARBCODE KAROSSERIEFARBE FARBBEZEICHNUNG PERMACRON
( ): SPIES HECKER-CODE I
BESTANDTEILE g {oz}
MB 514 597,2 {21 ,07}
MB 557 842,3 {29 ,71}
MB533 875,7 {30 ,89}
23F GALAXY GOLD M MB 799 902,5 {31 ,83}
(25658)
MB 505 922,6 {32 ,54}
MB 506 930,8 {32 ,83}
MB 581 934,4 {32,96}
MB 513 221 ,8 {7,82}
MB 514 443,5 {15 ,64}
MB 592 634,7 {22,39}
ORIENT GREEN MC MB 527 749,4 {26,43}
23G
(24989)
MB 538 825,8 {29, 13}
MB 554 898,5 {31 ,69}
MB542 940,6 {33, 18}
MB 518 757,8 {26,73}
MB 591 877,1 {30,94}
4F CHAMPAGNE SILVER MC MB 531 906,2 {31 ,96}
(70544)
MB 501 922,8 {32 ,55}
MB 525 938,1 {33,09}

PPG INDUSTRIES
I FARBART POLYURETHAN
KAROSSERIEFARBE I FARBBEZEICHNUNG DELTRON
FARBCODE
( ): PPG-CODE
1L
BESTANDTEILE HINWEIS
g {oz}
700 1248,0 {44,02}

PURE WHITE 703 1277,6 {45,07}


A3D
(MAZ.A3D) 728 1287,9 {45,43}
735 1292,4 {45 ,59}
752 670,0 {23,63}

CLASSIC RED CLE 746 875,0 {30,86}


A3E
(MAZ.A3E) 791 953,0 {33,62}
756 957,9 {33,79}
719 1124,0 {39,65}
718 1319,0 {46,53}
HZ SUNBURST YELLOW 703 1323,2 {46,67}
(MAZ.HZ)
737 1325,9 {46,77}
735 1327,9 {46,84}

Vll-11
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

I FARBART POLYURETHAN
KAROSSERIEFARBE I FARBBEZEICHNUNG DELTRON
FARBCODE
( )~ PPG-CODE
1L
BESTANDTEILE HINWEIS
g {oz}
740 672,0 {23,70}
763 864 ,0 {30 ,48}

BLACK MC 952 901,1 {31,78}


16W
(MAZ.16W) 953 936 ,1 {33,02}
752 950,1 {33,51}
753 952 ,9 {33,61}
957 336,0 {11 ,85}
797 599,0 {21 '13}

GRACE GREEN MC 740 799 ,0 {28 ,18}


18J
(MAZ.18J) 754 948 ,0 {33 ,44}
759 959,2 {33 ,83}
753 962,0 {33 ,93}
754 549,0 {19,37}
943 737 ,0 {26 ,00}
755 870,0 {30,69}
20P INNOCENT BLUE MC 769 914,7 {32,26}
(MAZ.20P)
756 943,7 {33,29}
746 948,4 {33,45}
753 950 ,8 {33,54}
776 245,0 {8,64}
757 392,0 {13,83}
755 531 ,0 {18,73}

SUPREME BLUE MC 740 648 ,0 {22 ,86}


22A
(MAZ.22A) 954 762,0 {26,88}
751 870,0 {30,69}
763 954,0 {33,65}
753 957,9 {33,79}
765 356,0 {12,56}
793 661 ,0 {23,32}
PASSION RED MC
22K 775 926,0 {32,66}
(MAZ.22K)
745 960,1 {33,87}
740 966,2 {34,08}
946 761,0 {26,84}
959 810 ,7 {28,60}
776 859,5 {30,02}
22L GRACI AL SILVER M 759 907,9 {32,02}
(MAZ.22L)
755 925,5 {32,65}
740 939,1 {33, 13}
774 949,2 {33,48}
952 952,0 {33,58}
SU NLIGHT SILVER M
22V 756 956,6 {33,74}
(MAZ.22V)
959 960,7 {33,89}

Vll-12
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

I FARBART POLYURETHAN
KAROSSERIEFARBE FARBBEZEICHNUNG DELTRON
FARBCODE I
( ): PPG-CODE
BESTANDTEILE 1L HINWEIS
9 {oz}
960 622,0 {21 ,94}
946 887,0 {31 ,29}

GALAXY GOLD M 743 934,5 {32 ,96}


23F
(MAZ.23F) 744 950,6 {33,53}
794 957,6 {33 ,78}
792 963 ,9 {34,00}
956 446,0 {15,73}
952 725 ,0 {25,57}
756 806,0 {28,43}
ORIENT GREEN MC 741 868 ,0 {30 ,62}
23G
(MAZ.23G)
797 924,0 {32,59}
754 966,7 {34, 10}
753 973 ,1 {34,32}
931 625,0 {22,05}
770 808,0 {28 ,50}
932 932,0 {32,87}
4F CHAMPAGNE SILVER MC 759 959,0 {33,83}
(MAZ.4F)
745 973,0 {34,32}
740 975,2 {34,40}
749 976,3 {34,44}

ICI AUTOCOLOR
I FARBART POLYURETHAN
FARB- I FARBBEZEICHNUNG AUTOCOLOR
KAROSSERIEFARBE
CODE
1L SL L
BESTANDTEILE
9 {oz} 9 {oz} 9 {oz}
P425-0900 750,6 {26,48} 3753,0 {132,38}
P420-0908RT 760,1 {26,81} 3800,5 {134,06}
A3D PURE WHITE P420- 091 ORT 763,7 {26,94} 3818,5 {134,69}
P420-0904RT 792,2 {27,94} 3961,0 {139,72}
P192-0474 1187,7 {41 ,89} 5938,5 {209,47}
P425-941 461,9 {16,29} 2309,5 {81 ,46}
P429-976 558,5 {19,70} 2792,5 {98,50}
A3E CLASSIC RED CLE P425-900 562,6 {19,84} 2813,0 {99,22}
P425-921 678,6 {23,94} 3393,0 {119,68}
P192-474 1017,4 {35,89} 5087,0 {179,44}
P967-9937 627,5 {22 ,13} 3137,5 {110 ,67}
P967-9910 631,9 {22,29} 3159,5 {111,45}
P967-9904 634,1 {22,37} 3170,5 {111,83}
HZ SUNBURST YELLOW P967- 9983 1080,5 {38,11} 5402,5 {190,56}
P275-366/372 1091,4 {38,50} 5457,0 {192,49}
AKTIVIERUNG
P935-2018 1200,5 {42 ,36} 6002,5 {211 ,73}

Vll-13
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

l FARBART POLYURETHAN
FARB- I FARBBEZEICHNUNG AUTOCOLOR
KAROSSERIEFARBE
COD~
1L 5L L
BESTANDTEILE
9 {oz} 9 {oz} 9 {oz}
P425-0948 356,1 {12,56} 1780,5 {62 ,80}
P420-0902RT 388,6 {13,71} 1943,0 {68,54}
P425-0988 410,6 {14,48} 2053,0 {72,42}
16W BLACK MC P420-0920 424,0 {14,96} 2120,0 {74,78}
P425-0922 456,5 {16,10} 2282,5 {80,51}
P426- PP07 524,5 {18 ,50} 2622,5 {92 ,50}
P192-0500 957 ,2 {33,76} 4786,0 {168,82}
P426-PP65 138,7 {4,89} 693,5 {24,46}
P425-0948 263 ,7 {9,30} 1318,5 {46,51 }
P420-0938 314,5 {11 ,09} 1572,5 {55,47}
P426-PP60 338 ,9 {11 ,95} 1694,5 {59,77}
18J GRACE GREEN MC P420-902RT 356,5 {12 ,57} 1782,5 {62,87}
P420-0982 398,5 {14,06} 1992,5 {70,28}
P425-0922 464,9 {16,40} 2324,5 {81 ,99}
P425-0954 594,8 {20,98} 2974,0 {104,90}
P192-0500 976,7 {34,45} 4883,5 {172,26}
P425-0922 223,2 {7,87} 1116,0 {39,37}
P426-PP63 304,1 {1 0,73} 1520,5 {53,63}
P420-0938 354,8 {12,51} 1774,0 {62,57}
P420-0907 362,6 {12,79} 1813,0 {63 ,95}
20P INNOCENT BLUE MC P425-0950 369,4 {13,03} 1847,0 {65,15}
P420-902RT 410,3 {14,47} 2051,5 {72 ,36}
P420-0920 486,3 {17, 15} 2431,5 {85 ,77}
P426-PP06 620 ,8 {21 ,90} 3104,0 {109,49}
P192-0500 974,6 {34,38} 4873,0 {171 ,89}
P426-PP06 123,0 {4,34} 615,0 {21 ,69}
P426-PP63 220 ,7 {7,78} 1103,5 {38 ,92}
P425-950 291,0 {10 ,26} 1455,0 {51 ,32}
P425-922 344,7 {12 ,16} 1723,5 {60,79}
22A SUPRE ME BLUE MC P425-957 394,5 {13,92} 1972,5 {69 ,58}
P425-921 451,1 {15 ,91} 2255,5 {79 ,56}
P420-938 544,9 {19,22} 2724,5 {96,1 0}
P420-920 657,2 {23,18} 3286,0 {115,91}
P192-500 976,5 {34,44} 4882,5 {172,22}
P426-PP62 196,6 {6,93} 983,0 {34,67}
P420-977 344,0 {12, 13} 1720,0 {60,67}
P420-938 409,9 {14,46} 2049,5 {72,29}
P420-904RT 426,6 {15,05} 2133,0 {75,24}
22K PASSION RED MC P429-976 437,4 {15,43} 2187,0 {77, 14}
P426-HE01 477,7 {16,85} 2388 ,5 {84,25}
P426-PP08 624,2 {22 ,02} 3121 ,0 {110,09}
P420-978 807,0 {28,47} 4035,0 {142,33}
P192-500 982,9 {34,67} 4914,5 {173,35}

Vll-14
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

I FARBART POLYURETHAN
FARB- I FARBBEZEICHNUNG AUTOCOLOR
KAROSSERIEFARBE
CODE
BESTANDTEILE 1L SL L
g {oz} g {oz} g {oz}
P425 - 990 572,6 {20,20} 2863,0 {1 00,99}
P420-974 634,2 {22,37} 3171,0 {111,85}
P420-933 666,0 {23,49} 3330,0 {117,46}
P425-900 674,0 {23,77} 3370 ,0 {118,87}
22L GRACIAL SILVER M
P425-921 684,9 {24, 16} 3424,5 {120,79}
P420-938 727 ,6 {25,66} 3638 ,0 {128,32}
P426-HE01 880,7 {31 ,07} 4403,5 {155,33}
P192-500 994,0 {35 ,06} 4970,0 {175 ,31}
P425-992 519,0 {18,31} 2595,0 {91 ,53}
P420-938 547,3 {19,31} 2736,5 {96,53}
P426-HE01 565,9 {19,96} 2829,5 {99,81}
P425-950 570,8 {20,13} 2854,0 {1 00,67}
22V SUNLIGHT SILVER M
P420 - 910RT 586,4 {20,68} 2932,0 {1 03,42}
P420-960RT 607,9 {21 ,44} 3039,5 {1 07,21}
P420-902RT 636,2 {22,44} 3181,0 {112 ,20}
P192-528 977,3 {34,47} 4886,5 {172,36}
P425-984 596,4 {21 ,04} 2982,0 {1 05 ,19}
P420 - 926 649,7 {22,92} 3248,5 {114,59}
P429-937 690,2 {24,35} 3451,0 {121 ,73}
P425-948 699,1 {24,66} 3495,5 {123,30}
23F GALAXY GOLD M
P425-900 709,0 {25,01} 3545, 0 {125 ,04}
P420-983 761,3 {26,85} 3806,5 {127,21}
P420-938 821 ,5 {28,98} 4107,5 {144,89}
P192 - 500 987,4 {34,83} 4937,0 {174,14}
P425-992 216,0 {7,62} 1080,0 {38, 10}
P426-PP09 400,3 {14,12} 2001,5 {70,60}
P425-950 459,8 {16,22} 2299,0 {81 ,09}
P425-954 487,5 {17,20} 2437,5 {85,98}
23G ORIENT GREEN MC
P420-938 528,1 {18,63} 2640,5 {93, 14}
P425-922 618,3 {21 ,81} 3091,5 {1 09,05}
P426-HE01 813,5 {28,69} 4067, 5 {143,47}
P192-500 990,9 {34,95} 4954,5 {174,76}
P425-0986 321,3 {11 ,33} 1606,5 {56,67}
P420-0938 384,8 {13,57} 1924,0 {67,87}
P420 - 091 ORT 401,7 {14,17} 2008,5 {70,85}
P426-PP05 411,6 {14,52} 2058,0 {72,59}
4F CHAMPAGNE SILVER MC P420-0907 418,5 {14,76} 2092,5 {73,81}
P420-0942 432,4 {15,25} 2162 ,0 {76,26}
P425-0900 453,2 {15,99} 2266,0 {79,93}
P425-0990 644,6 {22,74} 3223,0 {113,69}
P192-0528 991,7 {34,98} 4958,5 {174 ,90}

Vll-15
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

DIAMONT
FARBART POLYURETHAN
KAROSSERIE-
I=A~BCODi; I=A~QQJ;:ZJ;:IC~NUNG DIAMONT BAS~ SOLO 0~ DIAMONT BAS~
FARBE
BESTANDTEILE g {oz} g {oz}
SC 01 BOOSTER 93,0 {3,28}
SC90 WH ITE 1044,2 {36,83}
SC10 MIXING CLEAR 1193,5 {42, 10}
SC29 BLACK TINT 1289,1 {45,47}
A3D PURE WHITE SC69 YELLOWTINT 1291 ,7 {45,56}
BC 140 MEDIUM FINE ALUMINUM 752 ,1 {26,53}
BC 510 PHTALO GREEN 2 832,1 {29,35}
BC 400 PHTALO BLUE 1 906,3 {31 ,97}
BC 101 FLOP CONTROL 927,3 {32,71}
BC 020 REDUCER (THINNER) 88 ,0 {3, 10}
BC832 RED2 618,7 {21 ,82}
A3E CLASSIC RED CLE
BC 816 ORGANIC BRIGHT RED 915,4 {32,29}
BC250 GARBON BLACK 2 923,8 {32,59}
SC 01 BOOSTER 93,0 {3,28}
SC63 CHROME YELLOW 1 770,8 {27,19}

SUNBURST SC65 CHROME YELLOW 2 964,3 {34,01}


HZ
YELLOW SC10 MIXING CLEAR 1113,5 {39,28}
SC90 WH ITE 1202,0 {42,40}
SC67 IRON YELLOW 1246,7 {43,98}
BC 020 REDUCER (THINNER) 88,0 {3, 10}
BC200 GARBON BLACK 667,8 {23,56}
BC406 PHTALO BLUE 3 742,7 {26,20}
BC470 INDO BLUE 809,1 {28 ,54}
16W BLACK MC BC 118 BLUE PEARL 842,1 {29,70}
MEDIUM ROUND
BC 171 867,4 {30,60}
ALUMINUM
BC805 IRON RED 876,9 {30,93}

l BC 101
BC020
FLOP CONTROL
REDUCER (THINNER)
916,8
88,0
{32,34}
{3, 10}
BC500 PHTALO GREEN 1 393,4 {13,88}
I BC200 GARBON BLACK 1 653,5 {23,05}
18J GRACE GREEN MC BC 1255 GREEN PEARL 781,8 {27,58}
BC406 PHTALO PEARL 3 882,3 {31,12}
I BC 105 WHITE TINT 895,3 {31 ,58}
I
I BC 101 FLOP CONTROL 926,7 {32,69}

Vll-16
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

FARBART POLYURETHAN
KAROSSERIE-
FARBCODE FARBBEZEICHNUNG DIAMONT BASE SOLO OE DIAMONT BASE
FARBE
BESTANDTEILE 9 {oz} 9 {oz}
BC 020 REDUCER (THINNER) 88 ,0 {3, 10}
BC406 PHTALO BLUE 3 443,2 {15 ,63}
BC 118 BLUE PEARL 601,9 {21 ,23}
BC 400 PHTALO BLUE 1 685 ,5 {24,18}

INNOCENT BLUE BC 300 VIOLET 769,1 {27,13}


20P
MC BC 105 WHITE TINT 810,9 {28,60}
BC 140 MEDIUM FINE ALUMINUM 848,5 {29,93}
BC 200 CARBON BLACK 1 873,5 {30,81}
BC 120 FINE ALUMINUM 886,1 {31 ,26}
BC 101 FLOP CONTROL 923,7 {32,58}
BC 020 REDUCER (THINNER) 88,0 {3, 10}
BC400 PHTALO BLUE 1 357,2 {12,60}
BC300 VIOLET 573,1 {20,22}

SUPREME BLUE BC200 CARBON BLACK 1 710,7 {25,07}


22A
MC BC 118 BLUE PEARL 798 ,2 {28,16}
BC 140 MEDIUM FINE ALUMINUM 848 ,2 {29,92}
BC406 PATH BLUE 3 885,7 {31 ,24}
BC 105 WHITE TINT 921 ,6 {32,51}
BC 020 REDUCER (THINNER) 88,0 {3, 10}
BC 832 RED2 374,8 {13,22}
BC 115 AUSSET PEARL 642 ,0 {22,65}
BC820 MAROON1 765 ,0 {26,98}
22K PASSION RED MC BC 112 GOLD PEARL 819,4 {28,90}
BC840 MAGENTA 861,3 {30,38}
BC200 CARBON BLACK 1 891,4 {31 ,44}
BC805 IRON RED 2 904,7 {31,91}
BC 101 FLOP CONTROL 938 ,9 {33,12}
BC020 REDUCER (THINNER) 88,0 {3, 10}
BC 140 MEDIUM FINE ALUMINUM 544,0 {19,19}
MEDIUM ROUND
BC 171 731 ,9 {25,82}
ALUMINUM

22L GRACIAL SILVER M BC 195 SATIN WHITE 808 ,6 {28,52}


BC400 PHTALO BLUE 1 856,6 {30,22}
BC200 CARBON BLACK 1 867,5 {30,60}
BC840 MAGENTA 878,4 {30,98}
BC 101 FLOP CONTROL 928,8 {32 ,76}
BC020 REDUCER (THINNER) 87,8 {3, 10}
MEDIUM ROUND
BC 171 788,4 {27,81}
ALUMINUM
SUNLIGHT SILVER BC 140 MEDIUM FINE ALUMINUM 872,6 {30,78}
22V
M
BC 195 SATIN WHITE 883,8 {31,17}
BC250 CARBON BLACK 2 892,6 {31 ,49}
BC 101 FLOP CONTROL 929,8 {32,80}

Vll-17
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

FARBART POLYURETHAN
FARBCODE KAROSSERIE-
FARBBEZEICHNUNG DIAMONT BASE SOLO DE DIAMONT BASE
FARBE
BESTANDTEILE 9 {OZ} 9 {OZ}
BC020 REDUCER (THINNER) 88,2 {3, 11}
MEDIUM ROUND
BC 171 522,6 {18,43}
ALU MINUM
BC 100 MIXING CLEAR 728,8 {25 ,71}
CB85L CRYSTAL RED 797,6 {28, 13}

23F GALAXY GOLD M BC600 INORGANIC YELLOW 1 857,8 {30,26}


BC805 IRON RED 890 ,5 {31 ,41}
BC605 INORGANIC YELLOW 2 900,9 {31 ,78}
BC 615 ORGANIC YELLOW 3 911 ,3 {32, 14}
BC 200 CARBON BLACK 1 913,7 {32,23}
BC 101 FLOP CONTROL 948,3 {33,45}
BC020 REDUCER (THINNER) 88,3 {3, 11}
MEDIUM ROUND
BC 171 426,9 {15 ,06}
ALUMINUM
BC 1265 GOLD PEARL2 570,7 {20, 13}

23G ORIENT GREEN MC BC200 CARBON BLACK 1 672,0 {23,70}


BC406 PHTALO BLUE 3 764,9 {26,98}
BC500 PHTALO GREEN 1 849,4 {29,96}
BC 195 SATIN WHITE 900,2 {31,75}
I BC 101 FLOP CONTROL 933,9 {32,94}
BC020 REDUCER (THINNER) 88,0 {3, 10}
MEDIUM FINE
SC 140 702,5 {24,78}
ALUMINUM
MEDINUM ROUND
BC 171 834,5 {29,44}
ALUMINUM
4F CHAMPAGNE
SILVER MC BC 800 TR. IRON RED 855 ,5 {30, 18}
BC 190 WH ITE 876,5 {30,92}
BC 117 VIOLET PEARL 896,0 {31 ,60}
BC805 IRON RED 906,5 {31 ,98}
BC 101 FLOP CONTROL 927,5 {32,72}

GLASURIT

g
I
I
KAROSSERIE-
FARBE II
I
I
FARBART
FARBBEZEICHNUNG

BESTANDTEILE
GLASSOMAX
BASE COAT 54-
9 {oz}
POLYURETHAN
GLASSODUR
PUR TOP COAT 21-
9 {oz}
MO 198,0 {6,98}
A974 652,6 {23,02}
A926 746,5 {26,33}

I A696 818 ,8 {28,88}


A3D PURE WHITE A552 888,0 {32,32}
M1 919,4 {32,43}
M 60 1188,2 {41 ,91}
A126 1290,3 {45,51}
A105 1293,5 {45,63}

Vll-18
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

I FARBART POLYURETHAN

FARB- KAROSSERIE- I
FARBBEZEICHNUNG GLASSOMAX GLASSODUR
CODE FARBE BASE COAT 54- PUR TOP COAT 21-
BESTANDTEILE
9 {oz} 9 {oz}
352-91 173,8 {6, 13}

CLASSIC RED CLE A352 646,0 {22,79}


A3E
55- A324 910 ,8 {32, 13}
A974 918,2 {32 ,39}
MO 197,8 {6,98}

M 40 920 ,9 {32 ,48}


SUNBURST
HZ YELLOW M 39 1127,3 {39,76}
22-
M 60 1221,8 {43,1 0}

M5 1269,5 {44,78}
M99/19 30,0 {1 ,06}
69-M 505 70,0 {2,47}
A098 80,0 {2,82}
16W BLACK MC A531 135,0 {4,76}
A555 215,0 {7,58}
A926 988,0 {34,85}
A105 1000,0 {35,27}
352 -91 174,2 {6,14}
M600 288,3 {1 0, 17}
A640 561 ,0 {19,79}
GRACE GREEN A926 791,8 {27,93}
18J
MC55-
A555 880,7 {31 ,07}
A125 891 ,8 {31 ,46}
M1 919,4 {32,43}
352-91 173,7 {6, 13}
M505 314,3 {11 ,09}
M99/10 347,5 {12,26}
M 99/09 358,4 {12,64}

INNOCENT BLUE A555 674,2 {23,78}


20P
MC A427 748,5 {26,40}
A552 822,4 {29,01}
A125 860,4 {30,35} .. '
A926 883,2 {31 '15}
M1 917,4 {32,36}
352-91 173,8 {6, 13}
M505 251,4 {8,87} '
M99/10 295 ,7 {10,43}

SUPREME BLUE A552 534,2 {18,84}


22A
MC 55- A427 727,0 {25,64}
A926 848 ,3 {29,92}
A555 881,3 {31 ,09}
A125 913,7 {32,23}

Vll-19
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

I FARBART POLYURETHAN

FARB- KAROSSERIE- I FARBBEZEICHNUNG GLASSOMAX GLASSODUR


CODE FARBE BASE COAT 54- PUR TOP COAT 21 -
BESTANDTEILE
9 {oz} 9 {oz}
352-91 173,8 {6 ,13}
M800 411 '1 {14,50}
M176 459,6 {16,21}
M352 715,4 {25 ,23}
22K PASSION RED MC
M347 824,5 {29,08}
55-
A353 861,8 {30,40}
M1 892,2 {31 ,47}
A926 918 ,6 {32 ,40}
M306 930 ,0 {32,80}
352-91 173,8 {6, 13}
M99/10 578,1 {20,39}
M99/19 745,5 {26,30}

GRACIAL SILVER A098 814,1 {28 ,72}


22L
M 55 - M1 858 ,8 {30,29}
A552 901 ,3 {31 ,79}
A353 911 ,3 {32 ,1 4}
A926 921 ,3 {32,50}
352-91 173,8 {6, 13}
M99/19 796,3 {28 ,09}
SUNLIGHT SILVER M99/10 871 '1 {30 ,73}
22V M
55- A098 881 ,0 {31 ,08}
A974 888 ,9 {31 ,35}
M1 922 ,0 {32,52}
352-91 173,8 {6,13}
M99/19 558 ,8 {19,71}
E 330 619,7 {21 ,86}
MO 802 ,5 {28,31}

GALAXY GOLD M A136 855 ,8 {30, 19}


23F
55- M306 884,8 {31 ,21}
M105 894,1 {31 ,54}
M 146 903,3 {31 ,86}
A926 905 ,4 {31 ,94}
M1 936,1 {33,02}
352-91 173,8 {6, 13}
M99/19 474,8 {16,75}
M179 602,7 {21 ,26}

ORIENT GREEN A926 692,8 {24,44}


23G
MC 55- A555 775,4 {27,35}
A640 850,6 {30 ,00}
A098 895 ,9 {31 ,60}
M1 925,8 {32,66}

Vll-20
GRUNDFARBEN ZUR HERSTELLUNG DER KAROSSERIEFARBEN

l FARBART POLYURETHAN

FARB- KAROSSERIE- I
FARBBEZEICHNUNG GLASSOMAX GLASSODUR
CODE FARBE BASE COAT 54- PUR TOP COAT 21-
BESTANDTEILE
9 {oz} 9 {oz}
M99/19 361,9 {12,77}
M011 652 ,9 {23,03}

CHAMPAGNE M99/11 899,0 {31 ,71}


4F
SILVER MC A335 923,1 {32,56}
M25 938,3 {33,10}
M1 944,9 {33,33}

Vll-21