Sie sind auf Seite 1von 3

TOMB RAIDER: UNDERWORLD DEMO

WICHTIGE MITTEILUNG!

LIZENZVERTRAG MIT BESCHRÄNKTER GEWÄHRLEISTUNG


WICHTIG! - Bitte den nachfolgenden Lizenzvertrag aufmerksam lesen!
Der vorliegende Endnutzerlizenzvertrag (nachfolgend “ENLV” genannt) ist ein rechtlic
hes Abkommen zwischen Ihnen und Eidos Interactive Limited (nachfolgend "Eidos" o
der "wir" genannt) betreffend der oben genannten Computerspiel Software, einschl
ießlich Computer Software und assoziierten Medien, Materialien und anderer Dokumen
tation zusammen mit jeglichen Updates zur originalen Spiele Software, mit der Si
e ausgestattet sind(nachfolgend “Software-Produkt” genannt).
Dieses Software-Produkt ist durch Copyright und andere Urheberrechte bzw. -abkom
men geschützt.
Bei dem vorliegenden Abkommen handelt es sich um eine Nutzungslizenz und nicht
um einen Kaufvertrag.
DIE LIZENZ BETREFFEND DIE NUTZUNG DES SOFTWARE-PRODUKTES WIRD NUR ZU DEN BEDINGU
NGEN DES ENLV GEWÄHRT. BITTE LESEN SIE SICH DIE FOLGENDEN LIZENZBEDINGUNGEN DURCH.
WENN SIE MIT DIESEN EINVERSTANDEN SIND, KLICKEN SIE BITTE AUF [ICH AKZEPTIERE]
AM ENDE DIESES ENLV. DAS SOFTWARE-PRODUKT WIRD DANN AUF IHREM COMPUTER INSTALLIE
RT. WENN SIE MIT DEN BEDINUNGEN DIESES ENLV NICHT EINVERSTANDEN SIND, KLICKEN SI
E BITTE AUF [NICHT AKZEPTIERT]. DAS SOFTWARE-PRODUKT WIRD DANN NICHT AUF IHREM C
OMPUTER INSTALLIERT.

1. Lizenz
Erlaubt sind:
(a) die Installation des Software-Produktes für den privaten und heimischen Gebrau
ch auf einem einzigen Computer, deren Inhaber Sie sind, und der den in der Betri
ebsanleitung genannten Anforderungen entspricht;
(b) die Übertragung der Software auf einen anderen Computer, vorausgesetzt, dass d
as Produkt auf nur einem Computer gleichzeitig benutzt wird, und dass Sie zu jed
er Zeit, zu der das Produkt benutzt wird, Inhaber der betreffenden Computer sind
;
(c) die vollständige Übertragung des Software-Produktes (mit allen Unterlagen) und d
es mit dem ENLV verbundenen Nutzungsrechts auf eine andere Person, vorausgesetzt
diese hat die Bedingungen des vorliegenden ENLV akzeptiert und Sie haben gleich
zeitig alle erlaubten und von Ihnen hergestellten Kopien des Software-Produktes
an diese Person übergeben oder alle nicht übergebenen Kopien zerstört. Sollte der Überne
hmer diese Bedingungen nicht akzeptieren, wird der vorliegende ENLV automatisch
beendet.
Alle hier nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte sind unter Vorbehalt gegenstehender
gesetzlicher Bestimmungen Eidos und ihren Lizenzgebern vorbehalten. Die durch d
en vorliegenden ENLV eingeräumten Nutzungsrechte unterliegen der Bedingung, dass S
ie die Bestimmungen des vorliegenden Abkommens beachten.
2. Beschränkungen
Nicht erlaubt sind:
(a) die Installation des Software-Produktes auf einem Netzwerk-Server, um es ein
em oder mehreren an dieses Netzwerks angeschlossenen Computer(n) zugänglich zu mac
hen, oder eine solche Zugänglichmachung auszuführen;
(b) die Vermietung, Verpachtung, Vergabe von Unterlizenzen, Leihe, gewerbliche N
utzung, das Kopieren, die Veränderung, Angleichung, Überarbeitung, Verbindung, Überse
tzung, das Reverse Engeneering, die Decompilation, Demontierung oder Schaffung a
bgeleiteter Produkte, welche ganz oder teilweise auf dem Software-Produkt beruhe
n, oder die Benutzung, Reproduktion oder der Handel mit dem Software-Produkt ode
r Teilen hiervon in irgendeiner Weise. Ausgenommen von dieser Beschränkung sind au
sdrücklich durch den vorliegenden ENLV genehmigte Handlungen einschließlich ausdrückli
ch gesetzlich erlaubter Genehmigungen.
3. Beendigung
Eidos ist bei Verletzung der Bestimmungen des vorliegenden ENLV und unbeschadet
anderer Rechte zur fristlosen Kündigung des Vertrages berechtigt. Bei Beendigung d
ieses Vertrages sind Sie verpflichtet, alle Kopien des Software-Produktes und al
le dazugehörigen Bauteile, einschließlich sich auf Computerfestplatten befindendlich
e Kopien des Software-Produktes, zu zerstören.
Alle mit diesem ENLV zusammenhängenden Haftungsausschlussklauseln, Haftungsbeschränk
ungen, Rechtsbehelfe, Schadensersatzansprüche und Eigentumsrechte betreffend Eidos
bestehen bei Beendigung des Vertrages fort.
4. Eigentum
Sie besitzen nur das Medium, auf dem das Software-Produkt aufgezeichnet ist. Eid
os und/oder ihre Lizenzgeber behalten jederzeit das Eigentum an dem Software-Pro
dukt, aufgezeichnet auf dem Medium, und an allen nachträglich hergestellten Kopien
hieran. Dies gilt unabhängig von deren Form.
5. Ausschlussklausel
5.1 KEINE GARANTIEN WERDEN GEMACHT BEZÜGLICH SOFTWARE-PROGRAMMEN SELBST, DIE IM IS
T-ZUSTAND UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG GELIEFERT WERDEN. EIDOS UND IHRE LIZENZ
GEBER SCHLIESSEN IM RAHMEN DER GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLICH
ODER STILLSCHWEIGEND GEMACHTEN DARSTELLUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGSRECHTE, BEDINGUNGEN
ODER ANDERSLAUTENDE BESTIMMUNGEN AUS. VON DIESEM AUSSCHLUSS BETROFFEN SIND EBENF
ALLS - WOBEI DIE NACHFOLGENDE AUFZÄHLUNG NICHT ABSCHLIESSEND IST - EINBEZOGENE GEWÄH
RLEISTUNGSRECHTE UND/ODER BEDINGUNGEN BETREFFEND DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, QUA
LITÄTSZUFRIEDENHEIT, VEREINBARKEIT MIT URHEBERRECHTEN UND GEEIGNETHEIT FÜR EINEN BES
TIMMTEN ZWECK HINSICHTLICH DES SOFTWARE-PRODUKTES UND TEILEN HIERVON.
DESSEN UNBESCHADET GARANTIERT EIDOS WEDER, DASS DAS SOFTWARE-PRODUKT FEHLERFREI
ODER OHNE UNTERBRECHUNGEN ARBEITET NOCH DASS EIDOS STÖRUNGEN GANZ GLEICH WELCHER A
RT AM SOFTWARE-PRODUKT BESEITIGEN WIRD.
5.2 AUSSERDEM GILT IM RAHMEN DER GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN FOLGENDES:
(A) EIDOS IST IN KEINEM FALLE FÜR SCHÄDEN GLEICH WELCHER ART HAFTBAR (EINSCHLIESSLIC
H UNMITTELBARER, MITTELBARER, GELEGENTLICHER ODER FOLGESCHÄDEN AN PERSONEN, DES EN
TGANGNENEN GEWINNS, DER UNTERBRECHUNG DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT, DES INFORMATIONSVERLUS
TES ODER EINES SONSTIGEN VERMÖGENSSCHADENS), DIE INFOLGE DER BENUTZUNG DES SOFTWAR
E-PRODUKTES ODER EINES DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN UNVERMÖGENS SEITENS DES BENUTZERS ENT
STEHEN. DIES GILT AUCH, WENN EIDOS ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DES EINTRITTS SOLCHER SCHÄDEN
HINGEWIESEN WORDEN IST.
(B) IN JEDEM FALLE IST DER GESAMTHAFTUNGSBETRAG VON EIDOS UND IHRER LIZENZGEBER
BETREFFEND DEN VORLIEGENDEN ENLV UND DIE BENUTZUNG BZW. DIE VERSUCHTE BENUTZUNG
DIESES SOFTWARE-PRODUKTES AUF HÖCHSTENS DEN VON IHNEN FÜR DAS SOFTWARE-PRODUKT GEZAH
LTE BETRAG BEGRENZT.
5.3 Der vorliegende ENLV beschränkt oder schießt die Haftung von Eidos Ihnen gegenüber
bezüglich fahrlässige Tötung oder Personenschäden nicht aus, sofern solche Ausschlüsse un
d Beschränkungen gegen geltendes Recht verstoßen, nicht vollstreckbar oder nichtig s
ind.
5.4 Der in diesem Abschnitt 5 genannte Haftungsausschluss bzw. Haftungsbeschränkun
g wird von einigen Rechtsordnungen als nichtig angesehen. Die Bestimmungen in di
esem Abschnitt 5 beeinträchtigen daher keinesfalls Ihre diesbezüglichen gesetzlichen
Rechte, die je nach Land bzw. Staat und Rechtsordnung abweichen können.

6. Anwendbares Recht
6.1 Gemäß dem nachfolgenden Abschnitt 6.2 ist für den vorliegenden ENLV und dessen Aus
legung bezüglich aller rechtlichen Ansprüche und Rechtsstreitigkeiten das Recht von
England und Wales anwendbar, es sei denn, dass bestimmte Verbraucherschutzgesetz
e bezüglich des ELNV und dessen Auslegung die Anwendung eines anderen Rechts vorse
hen. In diesem Falle ist das betreffende Recht in dem gesetzlich vorgesehenen Um
fang anwendbar und der ENLV gemäß diesem Recht auszulegen.
6.2 Sollten Sie das Software-Produkt in den Vereinigten Staaten von Amerika erwo
rben haben, ist für alle rechtlichen Ansprüche und Rechtsstreitigkeiten betreffend d
en vorliegenden ENLV und dessen Auslegung das Recht des amerikanischen Bundessta
ates Kalifornien anwendbar.
6.3 Die Anwendung des UN-Kaufrechts im Zusammenhang mit dem vorliegenden ENL
V ist ausgeschlossen.
7. Verschiedenes
7.1 Wenn Sie dieses Software-Produkt in den Vereinigten Staaten von Amerika
erworben haben, ist sein Ex- und Reexport nicht gestattet, es sei denn, die amer
ikanischen Gesetze und Verordnungen sehen etwas anderes vor.
7.2 Der vorliegende ENLV stellt das gesamte Abkommen zwischen Eidos und Ihne
n hinsichtlich der Lizenz und die Benutzung des Software-Produktes dar. Er verdrän
gt alle vorhergehenden und gleichzeitig getroffenen Vereinbarungen. Nachträge oder
Veränderungen dieses ENLV sind nur in Schriftform und durch Unterzeichnung durch
einen ordnungsgemäßen Vertreter von Eidos gültig.