| = Zalassungsstelle fir Bauprodukte und Bavarten, Bautechnisches Prafamt Eine vom Bund und den Lndern ‘gemeinsam getragene Anstalt des dtfentichen Rechts ‘Mitglied der EOTA, der UEAtc und der WFTAO Datum: Gosenitzschen: 26.11.2014 139-1,70.4-7/14 Zulassungsnummer: Geltungsdauer 2-70.4-52 vom: 30. Oktober 2014 bis: 30, Oktober 2019 Antragsteller: RP Technik GmbH 59199 Bonen Zulassungsgegenstand: Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Der oben genannte Zulassungsgegenstand wird hiermit allgemein bauautsichtlich zugelassen. Diese aligemeine bauaufsichtliche Zulassung umfasst 17 Seiten und 28 Anlagen. Diese aligemeine bauaufsichtliche Zulassung ersetzt die allgerneine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 29. Oktober 2009. Der Gegenstand ist erstmals am 12. September 2002 allgerein bauaufsichtlich zugelassen worden. DiBt | Kolonnenstrafe 30 8 D-10829 Berlin | Tek: +48:3078730-0 | Fax: +493078790-220 | E-Mail: ditt @ ditt. de | wwrwdibt.deAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 Selte 2 von 17 | 26. November 2014 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Mit der aligemeinen bauaufsichtlichen Zulassung ist die Verwendbarkeit baw. Anwendbarkeit des Zulassungsgegenstandes im Sinne der Landesbauordnungen nachgewiesen. Sofem in der allgemeinen bauaufsichtiichen Zulassung Anforderungen an die besondere Sachkunde und Erfahrung der mit der Herstellung von Bauprodukten und Bauarten betrauten Personen nach den §17 Abs.5 Musterbauordnung entsprechenden Landerregelungen gestellt werden, ist zu beachten, dass diese Sachkunde und Erfahrung auch durch gleichwertige Nachweise anderer Mitgliedstaaten der Europaischen Union belegt werden kann. Dies gill ggf. auch far im Rahmen des Abkommens ber den Europdischen Wirtschaftsraum (EWR) oder anderer bilateraler Abkommen vorgelegte gleichwertige Nachweise. Die aligemeine bauaufsichtliche Zulassung ersetzt nicht die for die Durchfahrung von Bauvorhaben gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungen, Zustimmungen und Bescheinigungen. Die aligemeine bauaufsichtliche Zulessung wird unbeschadet der Rechte Dritter, insbesondere privater Schutzrechte, erteilt Hersteller_und Vertreiber des Zulassungsgegenstandes haben, unbeschadet weiter gehender Regelungen in den "Besonderen Bestimmungen", dem Verwender bzw. Anwender des Zulassungsgegenstandes Kopien der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung 2ur Verfiigung zu stellen und derauf hinzuweisen, dass die allgemeine bauaufsichtiche Zulassung an der Verwendungsstelle vorliegen muss. Auf Anforderung sind den betelligten Behorden Kopien der allgemeinen bauautsichtlichen Zulassung zur Verfugung zu stellen, Die allgemeine bauautsichtiche Zulassung darf nur vollstindig vervielfatigt werden. Eine auszugeweise Veréffentichung bedarf der Zustimmung des Deutschen Insttuts for Bautechnik. Texte_und Zeichnungen von Werbeschriten durfen der aligemeinen bauaufsichilichen Zulassung nicht widersprechen. Ubersetzungen der_aligemeinen bauaufsichilichen Zulassung massen den Hinweis "Vom Deutschen Institut for Bautechnik nicht gepriifte Ubersetzung der deutschen Originalfassung" enthalten. Die allgemeine bauaufsichliiche Zulassung wird widerrufich ertelt. Die Bestimmungen der allgemeinen bauautsichtlichen Zulassung kénnen nachtréglich ergéinzt und geéndert werden, insbesondere, wenn neue technische Erkenntnisse dies erfordern, s7oaznDeutsches owe MLE Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. 2-70.4-62 Seite 3 von 17 | 26. November 2014 14 12 124 122 123 zona. BESONDERE BESTIMMUNGEN Zulassungsgegenstand und Anwendungsbereich Zulassungsgegenstand Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung git for die Herstellung der Fassadenkonstruktion “RP-tec 55" sowie ive Anwendung als Bauart zur Errichtung von nichttragenden ‘AuBenwanden, an die auch Anforderungen an den Feuerwiderstand gestellt werden. Die gesamte Konstruktion eft die Anforderungen der Feuerwiderstandsklasse F 30 nach DIN 4102-2" bzw. — in ihren verglasten Teilfiéichen ~ der Feuerwiderstandsklassen G 30 ‘oder F 30 nach DIN 4102-13" Der Zulassungsgegenstand besteht aus einer Pfosten-Riegel-Konstruktion aus Stahiprofilen, in der Verglasungselemente verwendet werden. Der Tragsicherheitsnachweis der mechanischen Verbindungen der Pfosten- und Riegelpro- file miteinander sowie der Klemmverbindungen mit Glashalteleisten ist nicht Gegensiand dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung, sondem wird in den allgemeinen bauaut- sichtlichen Zulassungen Nr. 2-14.4-490 baw. Z-14.4-527 bzw. Z-14.4-604 geregelt Die Fassadenkonstruklion darf aus werkseitig vorgefertigten Rahmenelementen hergestellt werden. Anwendungsbereich Die Fassadenkonstruktion ist flr die vert 10° zur Vertikalen geneigt) geeignet. Fassadenkonstruktionen nach dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung verhindern bei Zugrundelegung des Normbrandes nach DIN 4102-2" den Flammen- und Brandgas- durchtrtt Gber mindestens 30 Minuten unabhangig von der Richtung der Brendbean- spruchung. For Teibereiche, die nur den Anforderungen an die Feuerwiderstandsklasse G 30 gendgen, lt dies jedoch nicht far den Durchtritt der Warmestrahlung; sie dirfen daher nur an Stellen eingebaut werden, wo nach bauaufsichtlichen Vorschriften wegen des Brandschutzes keine Bedenken bestehen (2.B. als Lichtbfinungen in Flurwanden, wobei die Unterkante der \Verglasung mindestens 1,8 m aber dem Fuf’boden angeordnet sein muss). Uber die Zulassigkeit ihrer Anwendung entscheidet die zusténdige Bauautsichtsbehérde in jedem Anwendungsfall, soweit nicht bauaufsichtliche Vorschriften die Zulassigkeit regeln. Die Fassadenkonstruktion ist bei vertikaler Anordnung (Einbaulage > 80° bis 90°) infan ~ Wande oder zwischen Pfeilern aus Mauerwerk nach DIN 1053-1? mit Mauersteinen nach DIN EN 771-1" baw. - 2, mit Druckfestigkeiten mindestens der Druckfestigkeitsklasse 12 rach DIN 105-100" bzw. DIN V 106’, sowie mit Mortel mindestens der Mortelgruppe Il, = mindestens 11,5 om dick bei Geschosshohen = 3000 mm baw. — mindestens 17,5 om diok bei Geschosshdhen < 4000 mm baw. ~ mindestens 24 om dick bei Geschosshdhen < 5000 mm lle Anordnung nach Anlage 1 (Einbaulage bis zu Din 4102-21977.08 ‘Brandverhaten von Baustotfen und Bautolen; Battelle; Beg, Anforderungen lund Prfungen Din 4102-13: 1880-05 ‘Brandverhaiten von Bausloten und Bautelen; Brandechutzverglasungen; Begrite, Anforderungen und Prttungen DIN 1083-1:1996-11 Mauererk; Berechnung und Austuhrung DINEN771-1:2011-07 Festlegungen flr Mauerstene - Tel 1: Mauerzege! DINEN771-2:2011-07 _Festlegungen fir Mauersteine- Tell: Kaksandsteine DIN 105-100:2012-01, ‘Mauerziege - Tell 100: Maverziegel mit besonderen Eigenschaften DIN v 106:2005-10 Kalksandsteine mit besonderen Elgenschafien soaAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 Selte 4 von 17 | 26. November 2014 oder ~ Wainde aus | Mauerwerk nach DIN 1053-1? mit Porenbeton-Plansteinen nach DINEN77%-4°, | mit Druckfestigkeiten mindestens der Festigkeitsklasse 4 nach DIN V 4165-100", und Mértel mindestens der Mértelgruppe Il baw. Dannbettmortel der Mértelgruppe Ill — mindestens 20 cm dick bei Geschosshohen < 4000 mm baw. ~ mindestens 24 em dick bei Geschosshohen < 5000 mm oder ~ Wande oder zwischen Bauteilen aus Beton bzw. Stahlbeton nach DIN 1045-1" oder DINEN 1992-1-1", in Verbindung mit DIN EN 1992-1-1/NA"®,mindestens der Betonfestigkeitskiasse C12/15 (Die Mindestbetonfestigkeitsklassen nach DIN 1045-1", Tabelle 3 bzw. die Mindestdruckfestigkeitsklassen nach DIN EN 1982-1-1", in Verbindung mit DIN EN 1992-1-1/NA", sind zu beachten.), = mindestens 10 om dick bei Geschosshéhen < 3000 mm bzw. ~ mindestens 15 cm dick bei Geschosshdhen < 4000 mm bzw. ~ mindestens 20 om dick bei Geschosshéhen < 5000 mm, einzubauen. Diese an die Fassadenkonstruktion allseitig angrenzenden Bautelle missen ‘mindestens feuerhemmend'? sein, Die Fassadenkonstruktion darf mit ihrem oberen und unteren Rand an mit nichtbrennbaren™ Bauplatten bekleidele Stahlbauteile bzw. seitlich an mit nichtbrennbaren’* Bauplatten bekleidete Stahistutzen, jeweils mindestens der Feuerwiderstandsklasse F 30 nach DIN 4102-4" und DIN 4102-22", angrenzen, sofem diese wiederum Ober ihre gesamte Lange bzw. Hohe an raumabschlieBende, entsprechend feuerwiderstandsfahige Bautelle angeschlossen sind. 1.24 Die Hohe der zu verglasenden Geschosse darf héchstens 5 Meter betragen. Die Lange der Fassadenkonstruktion ist nicht begrenzt. 1.25 Die Fassadenkonstruktion ist so in Teilflachen zu unterteilen, dass bei Verwendung von Verglasungselementen (Scheiben) entsprechend Anlage 1 Einzelglasfléchen mit den dort langegebenen maximal zulassigen Abmessungen entstehen, In einzeine Teilflachen der Fassadenkonstruktion darfen anstelle der Verglasungselemente, Ausfullungen nach Abschnitt 2.1.8 eingesetzt werden. Die maximalen Abmessungen der ‘Ausfillungen zur Erzielung der Feuerwiderstandskiasse F 30 oder G 30 sind der Anlage 1 zu entnehmen. : DIN EN 771-4:2011-07 Feategungen fur Mauersteine ~ Tel 4: Porenbetonsteine . DIN V4165-1002005-10 _Porenbetonsteine — Tell 100: Plansteine und Planelemente mit besonderen Eigenschaften is DIN 1045-1:2008-08 Tragwerke aus Beton, Stahibeton und Spannbeton - Tell 1: Bemeseung und Konstruktion a DIN EN 1982-1-1:2017-01 Eurocode 2: Bemessung und Konstrukton von Stahibeton- und Spannbetontragwerken - Tel 1-1: Allgemeine Bemessungeregeln und Regeln for den Hochbau DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04 Nationaler Anhang - National fesigelegte Parameter - Eurocode 2: Bemeseung und onstruktion von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken - Teil -1: Allgemeine ‘Bemessungsregeln und Regeln fr den Hochbats Zuordnung der Kassifeierten Eigenschafien des Feuerwiderstandes 2u den bauaufsichlichen Anforderungen {gemaé Bauregeliste A Tei 1, Ariagen 0.1, n der jewels aktuellen Auogabe. s.waw dist de Zuordnung der hessifzterten Eigenschaften des Brandveshaitens 2u don bauaufsichichen Anforderungen gemaa Bauregeliste A Teil, Anlagen 0.2.1 oder 0.2.2, in der jewels aktullon Ausgabe, s.wwv.dibL.de DIN 4102-4:1904.03, ‘inschleBich aller Berichtigungen und DIN 4102-1/A1:2004-1 Grandverhalten von ‘Baustotfen und Bautllen; Tel 4: Zusammenstellung und Anwendung Wassifiertet Baustoffe, Bautele und Sonderbautalle DIN 4102.22:2008-11 “Anwvendungsnorm zu DIN 4102-4 auf der Bemessungebasis von Teisicnemetsbewierten zoe. 70aAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. 2-70.4-52 Seite 5 von 17 | 26. November 2014 126 127 128 129 1.2.40 4.211 24 244 zoseza 4 Die Fassadenkonstruktion efit die Anforderungen der Feuerwiderstandsklasse G 30 oder F 30 bei einseitiger Brandbeanspruchung, jedoch unabhéngig von der Richtung der Brandbeanspruchung, Die Konstruktion darf auch als so genannte "Segmentverglasung” ausgefahrt werden, sofem der Winkel zwischen > 0° und s 10° betragt Der Anschluss von brandschutztechnisch nicht klassifzierten Glasfassaden an die Fassadenkonstruktion vermindert die Feuerwiderstandsdauer der vergiasten Teildchen. Daher ist der Anschluss nicht klassifizierter Glasfassaden nur dann zulassig, wenn bauautsichtliche Vorschriften dies gestatten oder die zustandige Bauaufsichtsbehdrde der Verwendung im Baugenehmigungsverfahren zustimmt. Die Anwendung der Fassadenkonstruktion zur Sicherung gegen Absturz ist durch diese allgemeine bauaufsichtliche Zulassung nicht geregelt Die Fassadenkonstruition darf nicht planmaltig der Aussteitung anderer Bautelle dienen. Sofem Anforderungen an den Wérmeschutz gestellt werden, sind die Nachweise unter Berdcksichtigung von Abschnitt 3.2 2u fahren Die Anwendung der Fassadenkonstruktion ist nicht nachgewiesen, wo nach bauaufsicht- lichen Vorschriften Anforderungen an den Schalischutz gestellt werden. Weitere Nachweise der Gebrauchstauglichkeit (z. B. Lufidichtigkeit, Schlagregendichthei Temperaturwechselbestandigkeit) und der Dauerhaftigkeit sind fur die in Abschnitt 3.3 aufgefthrten Konstruktionsvarianten erbracht. Bestimmungen far die Bauprodukte Eigenschaften und Zusammensetzung Verglasungselemente (Scheiben) Fur Fassaden nach dieser allgemeinen bauautsichtlichen Zulassung sind wahiweise folgende, = 58 mm dicke Scheiben aus Mehrscheiben-Isolierglas nach DIN EN 1279-5" der Firma Pilkington Deutschland AG, Gelsenkirchen, oder der Firma VETROTECH SAINT- GOBAIN INTERNATIONAL AG, Flamatt (CH), entsprechend Tabelle 1 zu verwenden: Tabelte 1 ‘Scheibentyp Anlage Teilftichen der Feuerwiderstandsklasse F 30 Pilkington Pyrostop 30-1. Iso 7 Pilkington Pyrostop 30-2. Iso und Pilkington Pyrostop 30-3. Iso CONTRAFLAM 30 IGU, ClimaliviCiimaplus 2 Teilflachen der Feuerwiderstandsklasse G 30 Piikingion Pyrodur 30-2. 180 und Pilkington Pyrodur 30-3. Iso ‘CONTRAFLAM Lite 50 1GU, Climalt/Glimapius Fa 19 25 Wahlweise darfen folgende, s 58 mm dicke Verbundglasscheiben nach DIN EN 14449" der Firma Pilkington Deutschland AG, Gelsenkirchen, oder der Firma VETROTECH SAINT- GOBAIN INTERNATIONAL AG, Flamatt (CH), entsprechend Tabelle 2 verwendet werden: DINEN 1278.5:2010-11 _ Glas im Bauwesen -Mehrscheben-sclerglas- Tel 5: Konformitatebewertung DIN EN 14449:2005-07 Glas im Bauwesen - Verbundglas und Verbund-Sieheratsias - Konformitatsbewertung/Produkinorm rosaAllgemeine bauaufsichtiche Zulassung Nr. Z-70.4-52 Seite 6 von 17 | 26. November 2014 Tabelle 2 ‘Scheibentyp /Anlage Teilflichen der Feuerwiderstandsklasse F 30, Pilkington Pyrostop 30-1, 6 Pikington Pyrostop 30-2, 8 CONTRAFLAM 30 20 24.2 2.4.24 2s0e094 Teilflachen der Feuerwiderstandsklasse G 30 Pilkington Pyrodur 30-1 2 Pilkington Pyrodur 30-207 23 Pilkington Pyrodur 30-2. 24 ‘CONTRAFLAM Lite 30 26 Es durfen nur solche Scheiben verwendet werden, die den jeweiligen Bestimmungen der Bauregelliste B Teil 1, den Technischen Baubestimmungen und den Bestimmungen der Bauregeliste A Teil 1 und bezdglich des Brandverhaltens den Bestimmungen der allgemeinen bauaufsichilichen Zulassungen Nr. — 219.1433 {for *Pilkington Pyrodur 30-1.", "Pilkington Pyrostop 30-2." und "Pilkington Pyrostop 30-1. Iso") — 21914530 (far *Pilkington Pyrostop 30-2. Iso" und "Pilkington Pyrostop 30-3. Iso") ~ Z419.14-515 —_(far'Pikington Pyrodur 30-2." und "Pilkington Pyrodur 30-3.") ~ 2-49.14-1201 _(far"CONTRAFLAM 30° und *CONTRAFLAM 30 IGU ClimalilCimatop") — 2-19.14-1036 _(fr“CONTRAFLAM Lite 30° und " CONTRAFLAM Lite 30 IGU") entsprechen. Die Scheiben missen hinsichtich Aufbau, Zusammensetzung und Herstellungsverfahren denen entsprechen, die bei den Zulassungsprifungen verwendet wurden. Rahmen und Glashalteleisten Rahmen Die Rahmenprofile der Fassadenkonstruktion missen aus speziellen Profilen entsprechend Anlage 7 wahiweise aus: = Stahiblech, Sorte S280GD nach _DIN EN 10346", entsprechend _allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Nr. Z-14.4-480 oder ~ Edelstahl, Werkstoffnummer 1.4401, der __Festigkeitsklasse $275, nach DIN EN 1088-4”, entsprechend aligemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Nr. 2-14.4-527 bestehen Die Mindestabmessungen betragen far: Prostenprofile: 85 mm x 55 mm x 1,5 mm Riegelprofile 55 mm x 55 mm x 1,5 mm. DIN EN 10346:200907 _Kentiniarich schmelztauchveredelies Flacherzeugnisse aus Stahl - Technische Lsterbedingungen DIN EN 10088-42010-01 _Nehtrostende Stahie - Tol 1: Technische Lieferbedingungen flr Blech und Band ‘us Kerosionsbestandigen Stahion fur das Bauwesen smverneAllgemeine bauautsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 ‘Seite 7 von 17 | 26. November 2014 Die Rahmenprofile nach Anlage7 dirfen durch zusditziche _Verstarkungsproffile entsprechend Anlage 8 erganzt werden, 2.4.22 Rahmenverbindungen Zur Verbindung der einzeinen Rahmenprofile untereinander durfen sog. T-Verbindungen gema® Anlage 10 und entsprechend aligemeinerbavaufsichticher —Zulassung Nr. Z-14.4-604, bestehend aus: — T-Verbindem (Riegelverbindem)™ und — Blechschrauben aus nichtrostendem Stahl” verwendet werden, 2.4.2.3 Glashalterung Zur Glashalterung sind Klemmverbindungen entsprechend Anlage 7 und entsprechend den allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen Nr. Z-14.4-490 oder Nr. Z-14.4-627, bestehend aus: ~ Andruckprofilen aus der Aluminiumlegierung EN AW 6060 nach DIN EN 573-3” und ~ Fassadenschrauben aus nichtrostendem Stahi** zu verwenden. Die Glashalterungen sind mit spezielien Abdeckprofilen gemaé Anlage 8 aus ~ Stahiblech, Werkstofinummer 1.0244, Sorte S280GD+ZA 255-8-O nach DIN EN 10346" und DIN EN 10143" oder ~ nichtrostendem Stahi, Werkstoftnummer 1.4401 nach DIN EN 1088-4” oder = Aluminium, Werkstofinummer 3.3208, Legierung AIMgSI- EN AW 6060 nach DIN EN 573-3 Zustand T66 zu versehen 2.1.2.4 Wahiweise durfen bei Ausfuhrung von Fassadenkonstruktionen der Feuerwiderstandsklasse G 30 Andruckprofile aus Flachstahl entsprechend Anlage 7 ~ der Sorte $235JR, Werkstoffnummer 1.0037 nach DIN EN 10025-2™ in Verbindung mit Fassadenschrauben nach allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Nr. Z-14.4-490 oder ~ aus nichtrostendem Stahl, Werkstoffnummer 1.4301, der Festigkeitsklasse $235, nach DIN EN 1088-4", in Verbindung mit Fassadenschrauben nach _allgemeiner bauaufsichilicher Zulassung Nr. Z-14.4-527, verwendet werden. 2.4.25 Klotaung Das Glaseigengewicht wird aber Klotzung auf ein 3mm dickes und mindestens 100mm lenges Edelstahi-Vorklotzblech aus nichtrostendem Stahl nach allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Nr. Z-30.3-6 Obertragen, welches die Lasten Ober das mindestens 170 mm lange Kunststoffprofil (Glasaufiager) auf die Glasauflagerschrauben Abertragt (entsprechend ‘Anlage 9). Zur Verhinderung von Glas-Stahikontakt sind 2 mm dicke Klotzchen aus Hartholz zwischen Glas und Vorkiotzblech einzubauen. 2" Materalangaben sind beim Deutschen Institut fir Bautechnik hintelegt a DIN EN 572-9: 1994-12 Aluminium und Aluminiumegierungen - Chemische Zusammensetzung und Form von Halb2eug- Tel 3: Chemische Zutammensetzung a DIN EN 10143:2008.08 —_Kantinulerich schmelztauchveredeltes Blech und Band aus Stahi; Grenzabmate und Formteleranzen * DIN EN 10025-22011-04 _Warmgewalzte Erzeugnisse aue Baustahien- Tel 1: Technische Liferbedingungen fr uiegierte Baustahle zsveza14 areaAllgemeine bauaufsichitliche Zulassung Ne. Z-70.4-2 Seite 8 von 17 | 26. November 2014 2126 24.32 244 24.6 21.5.1 Dammprofile und sog. Schaumkeder Zur thermischen Trennung von Rahmenprofilen und Glashalteleisten sind spezielle Damm- profile aus Kunststoff und Schaumkeder entsprechend Anlage 9 einzusetzen. Werden keine Anforderungen an den Warmeschutz der Fassadenkonstruklion gestelt, so kann auf die Verwendung der sog. Schaumkeder verzichtet werden. Dichtungen Dichtungsprofile und Dichtungsstreifen In allen seitlichen Fugen zwischen den Scheiben und den Glashalteleisten baw. den Rahmenprofilen sind bei F30-Verglasungen spezielle EPDM-Dichtungsprofile”” und bei ‘G30-Verglasungen Chioroprene - Dichtungsprofile gemaB Anlage 9 vorzusehen. Bei Verwendung der Andruckprofe aus Flachstahl nach Abschnitt 2.1.2.3 sind 3 bis 5 mm dicke, spezielle Dichtungsstreifen” der Firma RP Technik GmbH Profilsysteme, Bonen, und Versiegelung mit schwerentfiammbarem (Baustofiklasse DIN 4102-B1) Silikon, gema® Anlage 9 zu verwenden Zwischen den Stimseiten der Ausfallungen nach Abschnit 2.1.5 und dem Rahmenprofil (im Falzgrund) sind auf die Dammprofle umlaufend wahlweise &mm dicke Streifen aus dem dammschichtbildenden Baustoff vom Typ “PROMASEAL-PL" gemai allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Nr, Z-19.11-249 oder ~ 1.8mm dicke Streifen aus dem dammschichtbildenden Baustoff vom Typ "Kerafix FLEXPAN 200" gemaft aligemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Nr. 2-19.11-1369 zu kleben. Befestigungsmittel Zur Befestigung des Rehmens der Fassadenkonstruktion Uber Kopfplatien und Fufplatten bzw. Konsolen an den Laibungen der angrenzenden Massivbautelle mussen Dibel gemag, allgemeiner bauaufsichticher Zulassung bzw. gema® europaischer technischer Zulassung oder Bewertung, jeweils mit Stahischrauben —gema® den statischen Erfordemissen - verwendet werden, Ausfillungen Werden in einzelnen Teidchen der Fassadenkonstruktion (2.8. im Bristungs- oder Zwischendeckenbereich) nach Abschnitt 1.2.5 Ausfallungen anstelle von Scheiben angeord- net, sind hierfOr wahiweise folgende Ausfuhrungen zulassig: Die Ausfallungen sind als Ausfallungselemente werksettig vorzutertigen @) Ausfillungselemente gema Anlage 11 zur Erzielung der Feuerwiderstandsklasse F 30 der Fassadenkonstruktion, bestehend aus: ~ Siliket-Brandschutzbauplatten vom Typ _"PROMATECT-H" gema®_allgemeinem bauaufsichtlichen Prifzeugnis Nr. P-MPA-E-00-643 = 18 mm (3 x 6 mm) dick oder 224mm dick — jewells wahlweise bekleidet_ mit 0.8mm - 3.0mm dickem Stahiblech nach DIN EN 10346" oder Aluminiumblech nach DIN EN 15088* und DIN EN 485-4" oder ~ wahiweise einseitig bekleidet mit _ thermisch_vorgespanntem _Kalknatron- Einscheibensicherheitsglas nach DINEN 12150-2” und BauregellisteA Teil 1, lid. Ne. 14.12 DIN EN 15088:2008-03 Aluminium und Aluminiumiegierungen ~ Erzeugnisse for Tragwerksanwendungen — Technleche Lieferbedingungen DIN EN 485-2:2013-12 Aluminium und Aluminiamiogierungen - Bander, Bleche und Platten - Teil 2: Mechanische Eigenschatten, DIN EN 121502:2005-01 Glas im Bauwesen - Thermisch vorgespamtes Kalknatton-Einecheibeneicher- hetsgias ~ Tel 2 Konformtatsbewertun/Produktnorm seraAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. 2-70.4-62 Selte 9 von 17 | 26. November 2014 2152 22 224 2244 2242 2213 2214 sera 4 = wahiweise einseitige Aufweitung der 0.9. Stahl oder Aluminiumbleche 220mm; Ausfillung des Hohiraumes mit _nichtbrennbaren"* ~—Mineralwolleplatten nach DIN EN 13162%*, deren Schmelzpunkt Uber 1000 °C liegen muss ») Ausfallungselemente gema Anlage 12 zur Erzielung der Feuerwiderstandsklasse G 30 der Fassadenkonstruktion, bestehend aus: — Silkat-Brandschutzbauplatten vom Typ "PROMATECT-H" gema _allgemeinem bbauaufsichilichen Prafzeugnis Nr. P-MPA-E-00-643 28mm dick — jeweils wahlweise bekleidet mit 0.8mm — 3,0mm dickem Stahiblech nach DIN EN 10346" oder Aluminiumblech nach DIN EN 15088" und DIN EN 485-4"* oder — wahlweise einseitig bekleidet mit 2 6 mm dickem, thermisch vorgespanntem Kalknatron- Einscheibensicherheitsglas nach DIN EN 12150-2 und Bauregellste A Tell 1, fd. Nr. 14.12 - wahlweise einseitige Aufweitung der 0.9. Stahl oder Aluminiumbleche 220 mm; Ausfillung des Hohiraumes mit _nichtbrennbaren"* ~—Mineralwolleplatten nach DIN EN 13162", deren Schmelzpunkt Uber 1000 °C liegen muss Bei Verwendung von thermisch vorgespanntem Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas ist zu beachten, dass die Verwendung von monalithischen ESG-Scheiben nur in Einbausituationen tunterhaib vier Metern Einbauhohe, in denen Personen nicht direkt unter die Verglasung freten kénnen, zulassig ist. In allen anderen Einbausituationen mussen anstelle von monolithischen ESG-Scheiben Scheiben aus heiSgelagertem Kalknatron-Einscheiben- sicherheitsglas (ESG-H) nach Bauregelliste A Teil 1, fd. Nr. 11.13 verwendet werden. In den oberen, seitlichen und unteren Anschlussbereichen der Fassadenkonstruktion sind ‘Streifen aus Silikat-Brandschutzbauplatten vom Typ PROMATECT-H" gemai allgemeinem bauaufsichilichen Pratzeugnis Nr. P-MPA-E-00-643, mit einer Platlendicke entsprechend der Dicke der Vergiasungselemente, als Abstandhalter anzuordnen. Herstellung und Kennzeichnung der Bauprodukte Herstellung Bei der Herstellung der Bauprodukte sind die jeweiligen Bestimmungen der Abschnitte 2.1.1 bis 2.1.5 einzuhalten. Die fir die Herstelling der Fassadenkonstruktion 2u verwendenden Bauprodukte massen verwendbar sein im Sinne der jeweiligen Bestimmungen zu den Bauprodukten in der jeweligen Landesbauordnung, Fur die ~ Bestandteile der Klotzung nach Abschnitt 2.1.2.5 — Dammprofile und sog. Schaumkeder nach Abschnitt 2.1.2.6 — Dichtungen nach Abschnitt 2.1.3.1 gelten die Bestimmungen nach Abschnitt 2.3, Wird die Fassadenkonstruktion gema® Abschnitt 1.24 aus werkseltig vorgefertigten Rahmenelementen hergestell, sind diese aus Rahmenprofilen nach Abschnitt 2.1.2.1 herzustelien. Die Rahmenteile sind gemaiS Abschnit 4.2.1 miteinander zu verbinden. For die Herstellung der werkseitig vorgefertigten Ausfillungselemente sind die Bauprodukte nach Abschnitt 2.1.5 zu verwenden. Sonstige Bestimmungen for die Herstellung Far das Schwein gilt Abschnitt 4.2.4 und fur den Korrosionsschutz Abschnitt 4.2.5. DIN EN 13162:2013.03 _ Wamedmmstoffe fr Geb - Werkmalig hergestelte Produkte aus ‘Mineraiwolle (MW) -Spezikation amareAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 Seite 10 von 17 | 26. November 2014 2.22 223 2234 2.232 22.33 zosoa8 14 \Verpackung, Transport, Lagerung der Scheiben Der Transport der Glasscheiben dart nur mit geeigneten Transporthilfen durchgeftinrt werden, die eine Verletzung der Glaskanten ausschlieBen, Bei Zwischenlagerung an der Baustelle sind geeignete Unterlagen zum Schutz der Glaskanten vorzusehen, ebenso sind ‘groBe Temperaturschwankungen und Einwirkung von Feuchtigkeit 2u vermeiden. Kennzeichnung Kennzeichnung der Rahmenelemente Die werkseitig vorgefertigten Rahmenelemente nach Abschnitt 2.2.1.2 und ggf. zusatzlich ihr Beipackzettel oder ihre Verpackung oder, wenn dies Schwierigkeiten bereitet, der LLieferschein oder die Anlage zum Lieferschein missen vom Hersteller mit dem Ubereinstim- mungszeichen (U-Zeichen) nach den Ubereinstimmungszeichen-Verordnungen der Lander ‘gekennzeichnet werden. Die Kennzeichnung darf nur erfolgen, wenn die Voraussetzungen nach Abschnitt 2.3 erfalt sind, Die werkseitig vorgefertigten Rahmenelemente mussen jewells einen Aufdruck oder Aufkleber mit folgenden Angaben aufweisen: ~ Rehmenelemente far Fassadenkonstruktion " RP-tec 55" ~ Obereinstimmungszeichen (O-Zeichen) mit — Name des Herstellers ~ Zulassungsnummer: 2-70.4-52 — Herstellungsjahr: Kennzeichnung der Ausfallungselemente Die werkseltig vorgefertigten Ausfillungselemente nach Abschnitt 22.1.3 und ggf. zusatzlich ihr Beipackzettel oder ihre Verpackung oder, wenn dies Schwierigkeiten bereitet, der Lieferschein oder die Anlage zum Lieferschein missen vom Hersteller mit ‘dem Upereinstimmungszeichen (U-Zeichen) nach den Ubereinstimmungszeichen-Verordnungen der Lander gekennzeichnet werden. Die Kennzeichnung darf nur erfoigen, wenn die Vor- aussetzungen nach Abschnitt 2.3 erfalt sind. Die werkseitig vorgefertigten Ausfullungselemente massen jeweils einen Aufdruck oder Autkleber mit folgenden Angaben aufweisen: — Ausfallungselemente —for__-Fassadenkonstruktion "RP-tec 58" der Feuerwider- standsklasse F 30 oder Ausfullungselemente far_Fassadenkonstruktion "RP-tec 55" der Feuerwider- standsklasse G 30 ~ Ubereinstimmungszeichen (U-Zeichen) mit — Name des Herstellers Zulassungsnummer: 2-70.4-52 ~ Herstellungsjahr: Kennzeichnung der Fassadenkonstruktion Jede Fassadenkonstruktion nach dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung ist von dem Untenehmer, der sie fertig stellt bzw. einbaut, mit einem Stahiblechschild zu kennzeichnen, das folgende Angaben - dauerhaft lesbar - enthalten muss: = Fassadenkonstruktion "RP-tec 55° der Feuerwiderstandskiasse F 30 oder ~ Fassadenkonstruktion “RP-tec 55° der Feuerwiderstandskiasse G 30 = Name (oder ggf. Kennziffer) des Herstellers, der die Fassadenkonstruktion fertiggestelit/ingebaut hat (s. Abschnitt 4.4) s704-7i4Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 Seite 11 von 17 | 26. November 2014 23 2.3.4 23.4.1 2.3.2 zo829 14 ~ ggf. Name des Antragstellers falls abweichend vom Hersteller ~ Zulassungsnummer: Z-70.4-52 — Herstellungsjabr: Das Schild ist auf dem Rahmen der Fassadenkonstruktion dauerhaft zu befestigen (Lage s. Antage 1) Obereinstimmungsnachweise Allgemeines Fur die - Bestandteile der Klotzung nach Abschnitt 2.1.2.5 = Démmprofile und sog. Schaumkeder nach Abschnitt 2.1.2.6 Dichtungen nach Abschnitt 2.1.3.1 ist die Ubereinstimmung mit den Bestimmungen dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung durch eine Werksbescheinigung "2.1" nach DIN EN 10204” nachzuweisen. Ubereinstimmungsnachweise fbr die Rahmenelemente und die Ausfiilungselemente Die Bestatiqung der Ubereinstimmung der werkseitig vorgefertigten Rahmenelemente nach Abschnitt2.2.1.2 und der _werkseitigvorgefertigten Ausfillungselemente nach Abschnitt 22.1.3 mit den Bestimmungen dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung muss for jedes Herstellverk mit einer Ubereinstimmungserklarung des Herstellers aut der Grundiage einer Erstprdfung durch den Hersteller und einer werkseigenen Produktions- kontrolle erfolgen. Die Ubereinstimmungserklarung hat der Hersteller durch Kennzeichnung der Rahmenelemente und Ausfillungselemente mit dem Ubereinstimmungszeichen (G-Zeichen) unter Hinweis auf den Verwendungszweck abzugeben. Werkseigene Produktionskontrolle Injedem Herstellwerk der = Bestandteile der Klotzung nach Abschnitt 2.1.2.5 = D&immprofile und sog. Schaumkeder nach Abschnitt 2.1.2.6 = Dichtungen nach Abschnitt 2.1.3.1 - _werkseitig vorgefertigten Rahmenelemente nach Abschnitt 2.2.1.2 - __werkseitig vorgefertigten Ausfullungselemente nach Abschnitt 2.2.1.3 ist eine werkseigene Produktionskontrolle einzurichten und durchzufhren. Unter werkseigener Produktionskontrolle wird die vor Hersteller vorzunehmende kontinuieriche Uberwachung der Produktion verstanden, mit der dieser sicherstellt, dass die von ihm hergestellten Bauprodukte den Bestimmungen dieser allgemeinen bavaufsichtlchen Zulassung entsprechen. Die werkseigene Produktionskontrolle soll mindestens die im Folgenden aufgefthrten ‘MaBnahmen einschliefen: ~ Beschreibung und Oberprung der Ausgangsmateralen und der Bestanctelle Die Ergebnisse der werkseigenen Produktionskontrolle sind aufzuzeichnen und auszuwerten. Die Aufzeichnungen missen mindestens folgende Angaben enthalten: = Bezeichnung des Bauprodukts bzw. des Ausgangsmaterials und der Bestandteile = Artder Kontrolle oder Priifung — Datum der Herstellung und der Profung des Bauprodukts bzw. des Ausgangsmaterials oder der Bestandteile — Ergebnis der Kontrollen und Prifungen und, soweit zutreffend, Vergleich mit den Anforderungen DIN EN 10204200501 Melalische Erzeugnisse -Avten von Prfbescheinigungen soarAligemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 Selte 12 von 17 | 26. November 2014 a4 344 312 34.3 3.1.3.4 zs28 14 ~_ Unterschrift des fur die werkseigene Produktionskontrolle Verantwortlichen Die Autzeichnungen sind mindestens funf Jahre eufzubewahren. Sie sind dem Deutschen Institut for Bautechnik und der zustandigen obersten Bauaufsichtsbehdrde auf Verlangen vorzulegen. Bei_ungendgendem Priifergebnis sind vor Hersteller unverziglich die erforderlichen MaBnahmen zur Abstellung des Mangels zu treffen. Bauprodukte, die den Anforderungen. nicht entsprechen, sind so zu handhaben, dass Verwechslungen mit dbereinstimmenden ausgeschlossen werden. Nach Abstellung des Mangels ist - soweit technisch moglich und zum Nachweis der Mangelbeseitigung erforderlich - die betreffende Prisfung unverzOglich zu wiederholen, Bestimmungen fir die Bemessung Standsicherheits- und Durchbiegungsnachweise Allgemeines Far jeden Anwendungsfall ist in einer statischen Berechnung die ausreichende Bemessung aller statisch beanspruchten Teile der Fassadenkonstruktion sowie deren Anschlosse far die ‘Anwendung der Fassadenkonstruktion unter Normalbedingungen, d.h. nicht unter Gleichzeitiger Berdcksichtigung des Brandfalles, nachzuweisen, Falls die Fassadenkonstruktion mit ihrem oberen Rand an Massivbauteile anschlie®t, 50 muss der Sturz Uber der Fassadenkonstruktion statisch und brandschutztechnisch so bemessen werden, dass die Fassadenkonstruktion (auBer ihrem Eigengewicht) keine ‘usatzliche vertikale Belastung erhat. For die Anwendung der Fassadenkonstruktion ist im Zuge der statischen Berechnung achzuweisen, dass die _méglichen Einwirkungen nach Abschnitt 3.1.2 auf die Gesamtkonstruktion - d.h. far den Rahmen, die Scheiben und Glashalteleisten sowie die Anschlusse an die angrenzenden Bautelle - unter Einhaltung der in den Fachnormen geregelien Beanspruchbarkeiten und zulassigen Durchbiegungen (s, Abschnitt 3.1.3) aufgenommen werden kénnen. Sofern der obere bzw. seitliche Anschluss der Fassadenkonstruktion gemais Aniage 1 schrag oder gerundet ausgefUhrt wird, darf die Fassadenkonstruktion auch in diesem Bereich (auter ihrem Eigengewicht) keine Belastung erhalten. Einwirkungen Far die Fassadenkonstruktion sind die méglichen Einwitkungen auf die Konstruktion nach Technischen Baubestimmungen (2. B. DIN EN 1991-1-4" und DIN EN 1991-1-4/NA** sowie TRLV™ baw. DIN 18008-2") zu beriicksichtigen. Nachweise der einzelnen Bestandteile der Brandschutzverglasung Nachweis der Glasschelben bei Auenanwendung Die Standsicherheits- und Durchbiegungsnachweise fir die Vertikalverglasung sind gemaf den “Technischen Regeln far die Verwendung von linienformig gelagerten Verglasungen (TRLV)™ und alternativ nach den Normen DIN 18008-1/-2" far die im Anwendungsfall gegebenen Verhaitnisse zu fahren. DIN EN 1991-1-8:2010-12 Eurocode 1: Einwirkungen aut Tragwerke - Tell 1-4: Allgemeine Einwrkungen - Windlasten DIN EN 1991-1-4/NA2010-12 Nationaler Anhang - National fesigelegte Parameter - Eurocode 1: Eknvrkungen aut ‘Tragwerke - Tel 1-4: Allgemeine Einwiekungen - Windlasten TRLV:2006108 ‘Technische Regeln {Ur die Verwendung von nientérmia gelagerten Verglasungen (TRLVy Fascung August 2006, verffenticht in den Miteiungen “DIBE, 3/2007 DIN 18008-2:2010-12 Gas im Bauwesen- Bemessungs- und Kenstrukonsregeln- Tel 2" Linienfmmig ‘gelagerte Verglasungen TRLV:2006108 Technische Regeln fur de Verwensiung von nientérmig golagerton Verglasungen (TRLV); Fassung August 2006, verétfentict in den Mitellungen "DIB, 3/2007 DIN 18008-11-22010-12 Glas m Bauwesen: Bemeseunge- und Konetruktoneregeln, Tel 1: Bogiffe und ‘algemeine Grunclagen, Tel 2: Linientormig gelagerte Vergiasungen trosnaAllgemeine bauaufsichtiiche Zulassung Nr. Z-70.4-52 Seite 13 von 17 | 26. November 2014 3.4.3.2 3.1.3.3 31.34 zsse23.16 Nachweis der Rahmenkonstruktion Bei den - auch in den Anlagen dargesteliten - Rehmenprofilen und Glashalteleisten nach Abschnitt 2.1.2 handelt es sich um Mindestquerschnitisabmessungen zur Erfdllung der ‘Anforderungen an den Brandschutz der Fassadenkonstruktion; Nachweise der Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit bleiben davon unberuhrt und sind for die im Anwendungsfall geltenden Verhalinisse nach Technischen Baubestimmungen zu fahren, Im Zuge der statischen Berechnung ist nachzuweisen, dass die in die Pfosten-Riegelkon- struktion eingeleiteten Lasten nach Technischen Baubestimmungen unter Einhaltung der in den Fachnormen geregelten zulassigen Spannungen und Durchbiegungen aufgenommen werden kOnnen. Far die zulassigen Durchbiegungen der Rahmenkonstruktion sind zusatzlich die TRLV™ baw. DIN 18008-2” zu beachten. Die Pfosten mussen ungestoBen Ober die gesamte Geschosshdhe der Fassadenkonstruk- tion durchlaufen. Der maximal zulassige Pfostenabstand ergibt sich aus der Anordnung einer Scheibe nach Abschnitt 2.1.1 im maximal zulassigen Querformat. Der Nachweis der T-Verbindungen nach Abschnitt 2.1.2.2 ist entsprechend der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Nr. 2-14.4-604 zu fuhren. Die Bestimmungen dieser Zulassung sind zu beachten Die Tragsicherheit der Klemmverbindung nach Abschnitt 2.1.2.3 ist in jedem Anwendungsfall nachzuweisen. Die Grenzzugkraft der Klemmverbindung ist den _allgemeinen bauaufsichtichen Zulassungen Nr. 2-14.4-490 bzw. Z-14.4-527 zu entnehmen. Die Bestimmungen dieser Zulassungen sind zu beachten. Bei Verwendung von Andruckprofilen nach Abschnitt2.1.2.3 und 2.1.24 kann die Bemessung in Abhangigkeit der verwendeten Materialien analog der allgemeinen bauaufsichilichen Zulassungen 2-14.4-490 baw. Z-14.4-527 erfolgen. Nachweis der Befestigungsmittel Beim Nachweis der Befestigung der Pfosten und Riegel der Fassadenkonstruktion an den oberen und unteren Laibungen sowie den Deckenkopfen der Massivbauteile dirfen nur Dobel gema® allgemeiner bauaufsichticher Zulassung bzw. gemAS curopaischer technischer Zulassung oder Bewertung, jewels mit Stahlschrauben verwendet werden Nachweis der Ausfallungen Bei den Mafangaben for die Ausfollungen handelt es sich um Mindestquerschnits- abmessungen zur Erfallung der Anforderungen der Feuerwiderstandsklasse F 30 bzw. G 30 der Fassadenkonstruktion; Nachweise der Standsicherhet und Gebrauchstauglichkelt bleiben davon unberuhrt und sind fur den Anwendungsfall nach technischen Baubestim- mungen oder nach aligemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen zu fahren. Der Nachweis der Standsicherheit der Ausfullungen hat sinngema® nach den TRLV™ zu erfolgen, wobei fOr die Silikat-Brandschutz-Bauplatten folgende zuldssigen Biegezugspan- rnungswerte einzuhalten sind. — PROMATECT-H, parallel zur Faserrichtung: 2,5 Nimm? — PROMATECT-H, rechtwinklig zur Faserrichtung: 1,5 Nimm? wmoerneAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. 2-70.4-52 Seite 14 von 17 | 26. November 2014 32. Warmeschutz Der Bemessungswert U,des Warmedurchgangskoeffizienten der Fassadenkonstruition ist nach DIN EN ISO 12631" unter Beriicksichtigung folgender Festlegungen zu ermitteln. ~ Der Bemessungswert U; des Warmedurchgangskoeffizienten ist. nach DIN EN ISO 1007-2" zu ermitteln. Der Einfluss der Schrauben, mit denen raum- und auBenseitige Teile von Rahmen (baw. Pfosten und Riegel) verbunden werden, ist dabei gem DIN EN ISO 12631, Abschnitt 6.3.4, durch den Wert AU zu berticksichtigen. Der Wert AU ist der Tabelle 2 der DIN EN ISO 12631 zu entnehmen oder nach Anhang C der DIN EN ISO 12631 zu ermittetn ~ For die Scheiben aus Mehrscheiben-Isolierglas der Fassadenkonstruktion gilt der im Rahmen der CE-Kennzeichnung nach DIN EN 1279-5 vom Hersteller deklarierte Warmedurchgangskoeffizient (Nennwert) als Bemessungswert U, des Warmedurch- sgangskoeffizienten. ~ Der laingenbezogene Warmedurchgangskoeffizient Y ist nach DIN EN ISO 12631%, Anhang B, 2u ermittein, Fur den Gesamtenergiedurchlassgigd g und den Lichttransmissionsgrad t, gelten die Bestimmungen der Norm DIN 4108-4™, 3.3 Nachweise der Gebrauchstauglichkeit Fur die auch in den Anlagen dargestelite Ausfahrung der Fassadenkonstruktion, wie folgt sens 4 beschrieben’ ~ GréBe der Fassadenkonstruktion: 8100 mm x 6105 mm. — Rahmenprofile: Stahl, $280GD, gemaf& Abschnitt 2.1.2.1 ~ Plosten Nr. 917132 Einschub Nr.: 927732 — Montagepfosten Nr.: 917212 Einschub Nr.: 927773 (bei Montagepfosten) ~ Riegel Nr.: 917122 — Isolatoren Nr. 94725 947265 + Aufsatz 937606 Andruckieisten: Aluminium, gema® Abschnitt 2.1.2.3, — fr Pfosten Nr. 927551 — fur Riegel Nr 927551, 9277501 ~ Enden: mit Dichtkissen — Abstand der Druckleistenverschraubung: 28 mm - 30 mm ~ Drehmoment: 3-4Nm ~ Abdeckleisten: — Pfosten Ni 927611 — Riegel Nr. 927601 — Verglasung: — Scheiben oder Ausfillungen: DIN EN 150 12631:2013-01 28 mm -36 mm dick \Wanmetechnisches Verhalten von Vorhanglassaden ~ Berechnung dos \Waemedurchgangskoetfztenion DIN EN 180 10077-2:2012-06 DIN 4108-4:2013-02 \Warmetechnisches Verhalten von Fenstern, Toren und Abschldssen - Berechnung des Warmedurchgangskoefzinton Warmecchutz und Enerpe-Einsparung in Gebsuden ell 2: Numerisches Veraten for Rahmen Teil 4: Warme- und feuchieschutzteshnische Bemessungswerte 1704716Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. 2-70.4-52 Selte 15 von 17 | 26. November 2014 ~ mit den maximalen Abmessungen: 2800 x 3000 ~ Dichtungen: EPDM schwarz ~ auBen: 937116 ~ innen: 937456 horizontal 937416 vertikal 42 424 4244 4212 ae zasera.s4 ~ Dampidruckausgleich erfolgt Uber die freien Falze der Riegelprofile in den Pfostenkanal bis zum FuBpunkt der Pfosten sind folgende Eigenschaften mit den aufgefahrten Klasstfizierungen nachgewiesen: ~ Widerstandsfahigkeit bei Windlast nach DIN EN 13116: Druck Sog — zulassige Last 2,0KNim? -3,2 kNime? ~ ethohte Last: 3,0 kNim® -4,8 kNim? — Schlagregendichtheit nach DIN EN 12154": RE 1500 — Luftdurchlassigkeit nach DIN EN 12152": AE — StoBfestigkeit nach DIN EN 14019”: ESS Bestimmungen fur die Ausfuhrung Allgemeines Die Fassadenkonstruktion muss am Anwendungsort aus den Bauprodukten nach Abschnitt 2 zusammengesetzt werden. Fassadenkonstruklionen nach dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung dirfen nur yon Untemehmen ausgefuhrt werden, die ausreichende Erfahrungen auf diesem Gebiet haben und entsprechend geschultes Personal dafur einsetzen. Der Antragsteller hat hierzu die ausfahrenden Unternehmen Ober die Bestimmungen der allgemeinen bauaufsichtiichen Zulassung — ggf. auch Ober die entsprechend Abschnitt 2.1.3 beim Deutsches Institut for Bautechnik hinterlegten Festlegungen - und die Herstellung des Zulassungsgegenstandes 2u unterrichten, 2u schulen und ihnen in sténdigem Erfahrungsaustausch zur Verfligung 2u stehen. Der Antragsteller hat eine Liste der Unternehmen zu fahren, die aufgrund seiner Unterweisungen ausreichende Fachkenntnisse besitzen, den Zulassungsgegenstand herzustellen. Diese Liste ist dem Deutschen Institut for Bautechnik vorzulegen; Anderungen daran sind ihm mitzuteilen Bestimmungen far den Zusammenbau Rahmenprofile und Glashalterungen Der Rahmen der Fassadenkonstruktion ist aus vertikal und horizontal veriaufenden Profilen ach Abschnitt 2.1.2.1 zusammenzusetzen. Wahlwelse darfen werkseltig vorgefertigte Rahmenelemente nach Abschnitt 2.2.1.2 verwendet werden, Die Rahmenprofile sind durch Schweilten miteinander zu verbinden, ‘Wahiweise dirfen T-Verbindungen nach Abschnitt 2.1.2.2 verwendet werden (5. Aniage 10). Die Glashalteleisten — sog. Andruckprofile - nach Abschnitt 2.1.2.3 sind in Abstinden < 300 mm in die mittlere Nut der Rahmenprofile zu schrauben. Dabei sind gaf. zwischen den Rahmenprofiien und den Andruckleisten die Dammprofile gema8 Abschnitt 2.1.2.6 anzuordnen (s. Anlagen2 bis 9). Es sind die Bestimmungen der allgemeinen bauauf- sichtichen Zulassungen Nr. 2-14.4-490 baw. 2-14.4-527 zu beachten, DINEN13116:2001-11__Vorhangfassaden - Widerstand gegen Windlat-Leistungeanforderungen DIN EN 12154.2000.06 _Vorhangfassaden - Schiagregendiehthelt-Leistungeanforderungen und Klasefztenng DINEN 12152:2002.08 _Vorhangfassaden - Lutdurchlscsgket-Leistungsanforderungen und klasefizionng DINEN 14019:2014:08 __Vorhangfassaden - StoSestigkelt - Leistungsanforderungen sroeriaDeutsches: oe = UL Algecinebausfictehe Zlssung Nez0482 sete 18v0n 17126 Novenber 014 Die Andruckleisten sind mit Abdeckprofilen geméi8 Abschnitt 2.1.2.3 2u versehen. 4.2.1.3. Zur Auflagerung der Verglasungselemente sind die Glasauflager geméis Abschnitt 2.1.2.5, durch Schrauben mit der Pfosten-Riegelkonstruktion zu verbinden, 4.2.2 Einbau der Verglasungselemente 42.2.1 Die Verglasungselemente sind auf je zwei 2 mm dicke Kibtzchen aus Hartholz abzusetzen, die wiederum auf den Vorklotzblechen nach Abschnitt 2.1.2.5 aufliegen massen. In allen seitichen Fugen zwischen den Scheiben und den Glashalterungen baw. den Rahmenprofilen sind Dichtungen entsprechend Abschnitt 2.1.3.1 einzusetzen, Der Glaseinstand der Scheiben im Rahmen muss langs aller Rander 14,5 mm betragen. 4.2.2.2 Werden nach Abschnitt 1.2.6 in einzelnen Teilflachen der Fassadenkonstruktion (2B. im Bristungs- oder Zwischendeckenbereich) Ausfollungen anstelle von Schelben angeordnet, sind hierfar Ausfdllungen nach Abschnitt 2.1.5 vorzusehen. Der Einbau der Ausfillungen muss sinngemas Abschnitt 4.2.2.1 erfolgen. Zwischen den Stimseiten der Ausfallungen und dem Rahmenprofil (im Falzgrund) sind auf die Dammprofile umiaufend Streifen eines dammechichtbiddenden Baustofis gema Abschnitt 2.1.3.2 2u kleben 42.2.3 Wahiweise darfen auf die Scheiben for die Teilichen der Feuerwiderstandsklasse F 30 Blindsprossen bzw. Zierleisten entsprechend Anlage 1 aufgeklebt werden. Die Blindsprossen bzw. Zierleisten ddrfen maximal 200 mm breit und 50 mm dick sein. Zwischen benachbarten Sprossen muss ein Abstand > 200 mm eingehalten werden. 4.23 Sonstige Ausfuhrungen Wird die Fassadenkonstruktion gema& Abschnitt 1.2.8 als Segmentverglasung ausgefuhrt, so hat die Ausfuhrung gema& Anlage 6 zu erfolgen. 42.4 — SchweiBen For das Schweiften gelten die DIN EN 1090-2 bzw. die DIN 1800-7. Hinsichtlich der Herstellerqualifkation for das Schweifen gelten die Ausfuhrungsklasse EXC 1 nach DIN EN 1090-2 bzw. die Klasse A nach DIN 18800-7“, Tab. 14. 42.5 Korrosionsschutz Es gelten die Festlegungen in den Technischen Baubestimmungen (2.8. DIN EN 1090-2") sowie die Bestimmungen in der allgemeinen bavaufsichtlichen Zulassung Nr. Z-14.4-527. Sofemn darin nichts anderes festgelegt ist, sind nach dem Zusammenbau nicht mehr Zugéngliche metaliische Teile der Konstruktion mit einem dauerhaften Korrosionsschutz 2u versehen; nach dem Zusammenbau zugangliche metallische Teile sind zunachst mit einem ab Liefertermin far mindestens noch drei Monate wirksamen Grundschutz 2u versehen, 4.3 Bestimmungen fur die Montage der Fassadenkonstruktion 43.1 Anschluss an Massivbauteile Der Rahmen der Fassadenkonstruktion ist an jedem Pfosten mit Konsolen — Stahihohiprofile mit angeschweilten Koptplatten -, die oben und unten in die Pfostenprofile einzusetzen sind, und unter Verwendung von Befestigungsmitteln nach Abschnitt 2.1.4 an den unten und oben angrenzenden Bauteilen zu befestigen (s. Anlage 2). Bei einer Uber mehrere Geschosse durchlaufenden Fassadenkonstruktion sind die Deckenanschilasse gema Anlage 13 unter Verwendung von Fest- und Loslagern auszuflhren. Fassadenabschlisse sind gemaS Anlage 14 auszufdhren, 43.2 Anschluss an bekleidete Stahibauteile ‘SchlieRt die Fassadenkonstruktion an bekleidete Stahibautelle gema Abschnitt 1.2.3 an, ist der Anschluss entsprechend Anlage 2 auszufohren. * DIN EN 1090-22011-10 _Ausfohrung von Stahitragwerken und Aluminiumiragwerken - Tel 2: Technische Regeln fr dle Ausfuhrung von Stahitragwerken “ DIN 18800-7:2008-11 ‘Stafbauten - Ausfunrung und Herstelerquaiixation zos00314 aoaAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. 2-70.4-52 Seite 17 von 17 | 26. November 2014 4.3.3. Fugenausbildung 4.3.3.1 Alle Fugen zwischen dem Rahmen der Fassadenkonstruktion und den angrenzenden 43.3.2 44 Andreas Schult Referatsleiter zommna4 Bauteilen sind mit nichtbrennbarer Mineralwolle, deren Schmelzpunkt Uber 1000 °C liegen muss, auszufillen ‘AbschlieBend sind die Fugen mit Silikon zu versiegeln. In allen Anschlussbereichen der Fassadenkonstruktion an angrenzende Bauteile sind Streifen aus Bauplatten entsprechend Abschnitt 2.1.5.2 als Abstandhalter anzuordnen (8. Anlagen 2 bis 4) Obereinstimmungsbestatigung Der Unternehmer, der die Fassadenkonstruktion (Zulassungsgegenstand) _fertig steliveinbaut, muss far jedes Bauvorhaben eine Ubereinstimmungsbestatigung ausstellen, mit der er bescheinigt, dass die von ihm ausgefihrte Fassadenkonstruktion und die hierfOr verwendeten Bauprodukte (2B. Rehmenteile, Scheiben) den Bestimmungen dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung _entsprechen (ein Muster far diese Ubereinstimmungsbestatigung siche Anlage 28). Diese Erklarung ist dem Bauhermn zur {9gf. erforderlichen Weiterleitung an die 2ustandige Bauaufsichtsbehdrde auszuhandigen ‘Bestimmungen fur Nutzung, Unterhalt, Wartung Im Falle des Austausches beschadigter oder zerstorter Scheiben ist darauf zu achten, dass ‘Scheiben verwendet werden, die den Bestimmungen dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung entsprechen. Der Einbau muss so vorgenommen werden, dass die Halterung der ‘Scheiben im Rahmen wieder in der bestimmungsgemaien Weise erfolgt. Die Bestimmungen der Abschnitte 4.1 und 4.4 sind sinngemai8 anzuwenden. s7osr4DIBt Institut Bautechnik Deutsches Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-62 vom 26, November 2014 Anlage 1 Te aT 1 i i heereceenr| baarmareeaT| = ore i \\ dtl A fl ql Hl y ‘auaiboean Sor Fassadenkonstruktion RP-tec 55 UbersichtAllgemeine bauautfsichtliche Zulassung Deutsches, Nr. Z-70.4-52 vom 26, November 2014 Institut sau ec PLN AS ABAARS Ss \ 30 —— = 1 ou Sts 2 fete 2FaonachoNatozs ff a1 160 oftne Verschraubung Pos. 27) CSO O89 In Verbindung mit Ausfullungen gemas Anlage 14 ist im Glasfalz ein Dammschichtbildner (Pos. 31) einzukleben. Fassadenkonstruktion RP-tec 65 Vertixalschnitt A-A Anlage 2 zasoat.t4 voaraAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung ‘Nr. Z-70.4-82 vom 26. November 2014 Deutsches eit = saucer LOLLY slehe auch Pos. 2.2 nurin £20 Verbindung mit G30 zulassigl Fassadenkonstruktion RP-tec 85 Horizontalschnitt C-C Anlage 3 zasost.14 s70474Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26. November 2014 oo MOLE 2 F30 ata mach DIN 4102-4 7 1 errcemiasen 7 bis 3m Héhe: ohne Befestigung bis 4m Héhe: 1x verschraubt (101 (1 11261 3 X24X20) 21 ge bisSmH6he: 2x verschraubt CA == = bats ss ote Wn isso | a carenghender g es Fires meron? @OC4)| “Shera” 2 ene conan FNS ae T (14) é @ Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Horizontalschnitt C-C Anlage 4 238031.14 mame‘Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Deutsches Nr. Z-70.4-62 vom 26. November 2014 hates Bautechnike E Brandschutzfassade (Grote let Grtiche Bavauisichisbehérde fest) Sicnerheitsels Normatfassado. Fassadenkonstruktion RP-tec 85 ‘Obergang Brandschutzfassade - Normalfassade Anlage 5 500114 soarsAllgemeine bauautsichtliche Zulassung Deutsches: Nr. 2-70.4-52 vom 26. November 2014 Institut far Bautechnike aes * Glaseinstand in Abhangigkeit vom Scheibentyp (siehe Verarbeitungsrichtlinien) bei polygonaler Anwendung ist ein zusditzlicher Riegel erforderlich: ‘ab 3000 mm Héhe 1x mittig, ab 4000 mm Héhe 2x je 1/3 Héhe Fassadenkonstruktion RP-tec 55 ‘Segmentausfohrung Anlage 6 zasnnt 14 roarAllgemeine bauautsichtliche Zulassung ‘Nr. 2-70.4-52 vom 26, November 2014 Inottut Bautechni Pos. 1: Pfosten- und Riegelprofile wahlweise 55. 4 2 55. 3 = & 3 3 3 ql z & 5 8 8 J Pos. 2: Andruckprofile Ha 75 ‘Schraubabstand < 300 Pos. 2.1; Al-Profil mit é BD Edelstahl-Einlege- = platte an den Verschraubungen es 4-40 75 ‘Schraubabstand ¢ 300 33 8a Pos. 2.2: Se 850 St-Profil S 235 JR od. £O Edelstahl WN 1.4301 Ze as 5 ‘Schraubabstand s 300 a Pos. 2.3: BI Edelstahl 1.4401 Fassadenkonstruktion RP-tec 55, Anlage 7 Profile se aso 14 s70e7na‘Allgemeine bauautsichtliche Zulassung Deutsches Nr. Z-70.4-62 vom 26. November 2014 moe Bautechnike Pos. 3: Abdeckprofile wahlweise 8 8 2 4 55 55 Pos. 6: Verstarkungsprofile wahlweise 40-156 70 - 156 Pos. 26: Edelstahl-Einlegeplatte, wahlweise auch durchlaufend 50 15 FP *S e a & Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Profile Anlage 8 zea814 voarneAllgemeine bauautsichtliche Zulassung Deutsches Nr. 2-70.4-52 vom 28. November 2014 Instn Boutechik Pos. 7: Innendichtung wahiweise Pfostendichtung Riegeldichtung Pfosten- und Riegel- dichtung ef x +e Tp TT 14 Pos. 8.1: Pos. 8.2: Kederprofil Aufendichtung wahiweise Vorlegeband 4 18. 10-12 —_ ia eae] 3 of! » 3 ote oF ot oF o Pos. 10.1; Schaumkeder 18-58 24 13.5 _lel 3] 4 Pos. 10.2: Glasauflager, |= 170 mm Pos, 31: dammschichtbildender Baustoff 18 Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Profile Anlage 8 aso. s70a7iami Deutsches Institut fir Boutechnik 4-52 vom 26, November Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26. 2014 Position 15 Riegelverbinder geschraubt wahiweise bitte allgemeine bauautsichtliche Zulassung Nr. Z-14.4-604 beachten Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Riegelverbinder‘Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Deutsches Nr. 2-70.452 vom 26, November 2014 inst Bautechnie Pos. 13: Ausfillungen F30 wahiwelse Al- oder Stahiblech 1=0.8-3 mm, verklebt wahiwelse Al-oder Stahibiech {soa wahiweise Al oder Stahiblech 1=0.8-3 mm, verkiebt wahlwelse auf der AuBenselte ESG, wobei das Ma& A nicht unterschritten werden darf A; 2 15 mm, entsprechend der gewiinschten Einspanndicke B: 2 25 mm (Promatect H) t=0.8-3mm, verklebt | wahiweise Al- oder Stahiblech t=0,8-3 mm, verklebt wahiwelse auf der AuRenselte ESG, wobei das Mai A nicht unterschritten werden dart A; = 15 mm, entsprechend der gewiinschten Einspanndicke B: 3 x2 6 mm (Promatect H) Ausfillungen F30 4 i bona NN = nichtbrennbare Mineraiwolleplatten aso 14 araAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26. November 2014 Deutsches. Institut far Bautechnik Pos. 13: Ausfiillungen G30 wahlweise Al- oder Stahiblech 1 - 3mm, verklebt [A wahlwelse Al- oder Stahiblech =0,8-3mm, verklebt wahiwelse auf der AuBenselle ESG, wobei das Ma A nicht unterschritten werden darf A; 2.8 mm, entsprechend der gewinschten Einspanndicke (Silikatplatte) =] = PromatectH Stahiblech t= 0.8 -3 mm. AYA = 220 wahlwelse Al- oder Stahiblech t=0,8-3 mm, verklebt wahlwelse auf der AuBenselte ESG, wobei das Ma A nicht unterschritten werden dart A; 2.8 mm, entsprechend der gewinschten Elnspanndicke (Silikatplatte) im = nichtbrennbare Mineralwolleplatten Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Ausfillungen G30 Anlage 12 pesos areataAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26. November 2014 Festlager Konsole aus St-Fl, umlaufend verschweiBt WM) Wi Lostager Konsole aus St-Fl, umlaufend verschwei8t Fassadenkonstruktion RP-tec 65 Deckenanschlusse Aniage 13 aso. 34 s7o4n8Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26. November 2014 Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Fassadenabschluss Anlage 14 zo5081.18 svenAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. 2-70.4-82 vom 28. November 2014 Pos. | Bezeichnung Werkstoff 1__| Pfosten- und Riegelprofil WN 1.0244, 1.4401 2.1_| Andruckprofil ‘Aluminium AW-6060 T66 2.2_| Andruckprofil WN 1.0037 verz., WN 1.4301 2.3_| Edelstahlandruckprofil 1.4401 3 Abdeckprofil WN 1.0244, 1.4401, 3.3206 6 Verstarkungsprofil WN 1,0244, 1.4401, S 235 JR 7 Innendichtung EPDM, Chloroprene 8.1_| AuBendichtung EPDM, Chloroprene 8.2_| Vorlegeband beim DIBT hinterlegt 10.1 | Dammprofil Schaumkeder 10.2 | Glasauflager ABS 11__| Fass.- u, Glasauflagerschraube |WN 1.4301 12 _| allgemein bauaufsichtlich zugelassene Befestigungsmittel 13__| Scheibe, Ausfiillung siehe Anlage 1 14 __| Stahlblech, gekantet IWN 1.0037 verzinkt 15 __| Riegelverbinder, geschraubt Aluminium AW-6060 T66 16_| Stahl-EinschweiBteil WN 1,0037 17 __| Einlage fiir Riegelverbinder WN 1.4301 18 | Vorklotz WN 1.4304 19__| Glasauflageklotz Hartholz 20__| Stahlblech, t= 0.8 - 3 mm WN 1.0037 verzinkt 21.1 | Dichtstoff Silikon B1 21.2 | Dichtstoff ‘Silikon B2 22__| Hinterfillband, Vorlegeband PE 23 _| Dammstoff, Schmelzt. >1000°C |Mineralwolle A1, Dichte 50kg/m* 24 | Brandschutzplatte Promatect H 25__| Konsole ‘Stahlrohrkopfplatte 26__| Edelstahleinlegeplatte WN 1.4301 27 _| Blechschraube @ 4.2 x L Stahl, verzinkt 28 | Verstarkungswinkel ‘Stahl S 235 JR, WN 1.4301 29__| Riegelverbinder, Platte 20mm _|Stahl S 235 JR, WN 1.4301 30__| Diibelschraube @ 6 x 50 Stahl, verzinkt 31__| Dammschichtbildner 24 x 1,8__|beim DIBT hinterlegt Fassadenkonstruktion RP-tec 65 Positionsliste Anlage 15 zasost 4 aroseAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Deutsches Nr. Z-70.4-52 vom 26, November 2014 ee ) ) ] B seve LOLLY Verbundglasscheibe "Pilkington Pyrostop® 30-1." Prinzipskizze: ~=20mm 215mm Brandschutz-Verbund-Sicherheitsglas gemaf DIN EN 14449 bestehend aus Floatglasscheiben mit zwischen liegenden Funktionsschichten. Die Scheibenkante ist aliseitig umlaufend mit einem Spezielklebeband ummantett. “Pilkington Pyrostop” 30-10" baw. “Pilkington Pyrostop® 30-12" bei Verwendung von Ornamentglas Wahiweise Oberflaichenbehandlung/-beschichtung der auferen Glasfiichen Der genaue Aufbau sowie die Zusammensetzung sind beim Deutschen Institut far Bautechnik hinterlegt. Fassadenkonstruktion RP-tec 55 \Verbundglasscheibe "Pilkington Pyrostop 30-1." ‘anlage 16 081.14 wroaraAllgemeine bauautsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-82 vom 26. November 2014 Isolierglasscheibe “Pilkington Pyrostop® 30-1. Iso” Prinzipskizze: ~s67mm ~229mm Brandschutzisoliergias gemaB DIN EN 1279-5 bestehend aus Verbund-Sicherheitsglas gema DIN EN 14449 aus Fioatglasscheiben mit zwischen liegenden Funktionsschichten sowie vorgesetzter Gegen-/AuBenscheibe Die Scheibenkante ist alisetig umlaufend mit einem Spezialklebeband ummantett Gegen-/AuBenscheibe: Floatglas = 6 mm bei "Pilkington Pyrostop” 30-15" nach DIN EN 572-9, Kalk-Natron-Einscheibensicherheitsglas = 6 mm bei "Pilkington Pyrostop” 30-16" nach DIN EN 12150-2, wahlweise heifgelagert nach BRL A Teil 1, ‘Schalidéamm-Verbund-Sicherheitsglas 2 8 mm bei "Pilkington Pyrostop” 30-17" nach DIN EN 14449 aus Floatglas oder Kalk-Natron-Einscheibensicherheitsglas, Verbund-Sicherheitsgles nach DIN EN 14449 = 8 mm bei ‘Pikington Pyrostop” 20-18" aus Floatglas oder Kalk-Natron-Einschelbensicherheitsglas * Wahlweise mit Warme- oder Sonnenschutzbeschichtung Wahiweise Oberflachenbehandlung/-beschichtung der auBeren Glasflachen Wahiweise Verwendung von Omamentgias als auere Scheibe Der genaue Aufbau sowie die Zusammensetzung sind beim Deutschen Institut for Bautechnik hinterlegt Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Tsolierglasschelbe "Pikington Pyrostop 30-1. Iso” ‘Antage 17 oso 14 varAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-82 vom 26. November 2014 serc-c- Prinzipskizze: ~s35mm 218mm Brandschutz-Verbund-Sicherheitsglas gemél DIN EN 14449 bestehend aus Floatglasscheiben, mit zwischen liegenden Funktionsschichten und PVB-Folie. Die Scheibenkante ist allseitig umlaufend mit einem Spezialklebeband ummantelt. “Pilkington Pyrostop” 30-20" bzw. “Pilkington Pyrostop” 30-22" bei Verwendung von Omamentglas Wahiweise Oberflachenbehandlungl-beschichtung der auferen Glasfiéchen Der genaue Aufbau sowie die Zusammensetzung sind beim Deutschen Institut far Bautechnik hinterlegt. Fassadenkonstruktion RP-tec 55 \Verbundgiasscheibe “Pilkington Pyrostop 30-2." Anlage 18 091.14 srsAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26. November 2014 Isolierglasscheibe “Pilkington Pyrostop® 30-2. Iso" und “Pilkington Pyrostop” 30-3. Iso” augen innen ~<61mm ~232mm Brandschutzisolierglas gema® DIN EN 1279-5 bestehend aus Verbund-Sicherheitsglas gemals DIN EN 14449 aus Floatglasscheiben mit zwischen liegenden Funktionsschichten und PVB-Folie sowie vorgesetzter Aulenscheibe. Die Scheibenkante ist allseitig umlaufend mit einem Spezialklebeband ummantelt. Aufenscheibe: Floatglas 2 6 mm bei "Pilkington Pyrostop” 30-25(35*)" nach DIN EN 572.9, Kalk-Natron-Einscheibensicherheitsglas nach = 6 mm bei "Pilkington Pyrostop” 30-26(36")" DIN EN 12150-2, wahiweise heiSgelagert nach BRL A Teil 1, ‘Schalldémm-Verbund-Sicherheitsglas 2 8 mm bei “Pilkington Pyrostop” 30-27(37")" nach DIN EN 14449 aus Floatglas oder Kalk-Natron-Einscheibensicherheitsglas, \Verbund-Sicherheitsglas nach DIN EN 144482 8 mm bei "Pilkington Pyrostop” 30-28(38")" aus Floatglas oder Kalk-Natron-Einscheibensicherheitsglas * Mit Wairme- oder Sonnenschutzbeschichtung Wahiweise Oberflachenbehandlung/-beschichtung der auSeren Glasftachen Wahlweise Verwendung von Omamentglas als auSere Scheibe Der genaue Aufbau sowie die Zusammensetzung sind beim Deutschen Institut far Bautechnik hinterlegt. Fassadenkonstruktion RP-tec 65 Isolierglasscheibe "Pilkington Pyrostop 30-2. Iso" und Anlage 19 "Pilkington Pyrostop 30-3. |so” asst 17047Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-82 vom 26. November 2014 P= 16 (= 79) fa, 1b) ESG oder ESG-H, >= 5,0 + 02 mm dick, mit oder ohne Oberfiéchenveredelung, Einfarbung, Schichten oder ESG aus Omameniglas, >= 6,0 + 0,5 mm dick der Typen SGG SR SILVIT, SGG SR ARENA C, SGG MASTER-POINT, SGG MASTER-LIGNE, SGG MASTER-CARRE, SGG MASTER-RAY, SGG MASTER-LENS, oder VSG, >= 80 + 0,2 mm, mit oder ohne Omament, Oberfiachenveredelung, Einférbung, Schichten 2 Alkali-Silikat, 6 mm dick (Zusammensetzung und Toleranzen beim DIB hinterlegt) 3) Randverbund (Zusammensetzung beim DIBt hinterlegt) Alle vorgenannten Giasarten gema® Abschnitt 2.7.1 und den Technischen Baubestimmungen Die Scheien durfen wahiweise mit mindestens normalentfiammbaren (Baustofiklasse DIN 4102-82), selbstklebenden oder selbsthaftenden PET- baw. PVC-Folien versehen werden. Die Folien darfen 50 bis 250 wm dick sein, Genaue Angaben sind beim DIBt hinterlegt. alle MaBe in mm. Fassadenkonstruktion RP-tec 65 ‘Anlage 20 Isolierglasscheibe "CONTRAFLAM 30° ae ‘5091 16 aroarneAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26, November 2014 |solierglasscheibe CONTRAFLAM 30 IGU auBen innen 4 = fa 1b) 6 7 Z L 3) 8 9 (= 114) | ———t Ya, 1b) ESG oder ESG-H, >= 5,0 + 0,2 mm dick, mit oder ohne ‘Oberfiachenveredelung, Einférbung, Schichten oder ESG aus Omamentglas, >= 6,0 + 0,5 mm dick, der Typen SGG MASTER-CARRE, SGG MASTER-RAY, SGG MASTER-LENS, oder VSG, >= 8,0 + 0,2 mm, mit oder ohne Omament, (Oberfiichenveredelung, Einférbung, Schichten 50 bis 250 ym dick sein. Genaue Angaben sind beim DIBt hinteriegt. * nur bei Verwendung im Innenbereich ‘SGG SR SILVIT, SGG SRARENA C, SGG MASTER-POINT, SGG MASTER-LIGNE, 2 Alkall-Silikat, 6 mm dick (Zusammensetzung und Toleranzen beim DIBt hintertegt) 3) Randverbund (Zusammensetzung beim DIBt hinterlegt) 4 Floatglas, ESG, ESG-H, VSG, VG* oder Omamentgias, >= 4 + 0,2 mm, mit oder ohne Oberflachenveredelung, Einfarbung, Schichten 5) LLuft- oder Spezialgasfiilung 6) ‘Abstandhalter aus Stahl oder Aluminium >= 6 mm. 2” Primardichtung aus Polyisobutylen 8) ‘Trockenmittel fir Luft- oder Spezialgasfillung (Molsiebe) 9 \Versiegelung aus elastischem Polysulfid-Dichistoff Alle vorgenannten Glasarten gemna Abschnitt 2.1.1 und den Technischen Baubestimmungen. Die Scheiben darfen wahiweise mit mindestens normalentfiammbaren (Baustofikiasse DIN 4102-82), selbstklebenden oder selbsthaftenden PET- baw. PVC-Falien versehen werden. Die Folien darfen ‘ae Mabe in mm Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Isolierglasscheibe "CONTRAFLAM 30 IGU" Aufbauvarianten: *Climalit""Climaplus” Anlage 21 5091.14 sroAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26, November 2014 Verbundglasscheibe “Pilkington Pyrodur® 30-1." Prinzipskizze: ~=10mm ~27mm b+ Brandschutz-Verbundglas gemals DIN EN 14449 bestehend aus Floatglasscheiben mit zwischen liegenden Funktionsschichten Die Scheibenkante ist allseitig umiaufend mit einem Spezialklebeband ummantelt. “Pilkington Pyrodur® 30-10" bzw. "Pilkington Pyrodur® 30-12" bei Verwendung von Omamentglas Wahiweise Oberflachenbehandlung/-beschichtung der aufseren Glasfidchen Der genaue Aufbau sowie die Zusammensetzung sind beim Deutschen Institut for Bautechnik hinterlegt Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Verbundglasscheibe "Pikington Pyrodur 30-1." inleas 22 zas001.4 sroarnaAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26, November 2014 Prinzipskizze: ~<11mm ~210mm Brandschutz-Verbund-Sicherheitsglas gema® DIN EN 14449 bestehend aus Floatglasscheiben mit 2wischen liegenden Funktionsschichten und Sicherheitsfolie. Die Scheibenkante ist allseitig uniaufend mit einem Spezialklebeband ummentett. Wahiweise Oberflachenbehandlungl-beschichtung der 2uBeren Glasfidchen Der genaue Aufbau sowie die Zusammensetzung sind beim Deutschen Institut for Bautechnik hinteriegt Fassadenkonstruktion RP-tec 85 Anlage 23 \Verbundglasscheibe "Pilkington Pyrodur 30-201" age 5001.14 aroseAllgemeine bauautsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26, November 2014 Verbundglasscheibe "Pi Prinzipskizze ~s 20mm ~2 14mm Brandschutz-Verbund-Sicherheitsglas gem DIN EN 14449 bestehend aus Floaiglasscheiben mit ‘zwischen liegenden Funktionsschichten und PVB-Folie. Die Scheibenkante ist allseitig umlaufend mit einem Spezialklebeband ummantelt. "Pilkington Pyrodur® 30-200" baw. “Pilkington Pyrodur® 30-220" bei Verwendung von Ornamentglas Wahiweise Oberfléichenbehandlung/-beschichtung der &ufBeren Glasfidichen Der genaue Aufbau sowie die Zusammensetzung sind beim Deutschen Institut fr Bautechnik hinterlegt. ington Pyrodur® 30-2.." Fassadenkonstruktion RP-tec 55, Verbundglasscheibe “Pilkington Pyrodur 30-2.” Anlage 24 aso.Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-82 vom 26. November 2014 Isolierglasscheibe “Pilkington Pyrodur® 30-2. Iso” und “Pilkington Pyrodur® 30-3. Iso" Prinzipskizze: ~<46mm 228mm Brandschutzisolierglas gema DIN EN 1279-5 bestehend aus Verbund-Sicherheitsglas gema@ DIN EN 14449 aus Floatglasscheiben mit zwischen legenden Funktionsschichten und PVB-Folie sowie vorgesetzter Auenscheibe. Die Scheibenkante ist allseitig umlaufend mit einem Spezialklebeband ummantelt ‘AuBenscheibe: Floatglas, = 6 mm bei "Pikington Pyrodur” 30-25 (35 nach DIN EN 572-9, Kalk-Natron-Einscheibensicherheitsglas = 6 mm bei "Pilkington Pyrodur” 30-26 (36*)" nach DIN EN 12150-2, wahlweise heifgelagert nach BRL A Teil 1, Schaildamm-Verbund-Sicherheitsglas 2 & mm bei "Pikington Pyrodur” 30-27 (37°)" nach DIN EN 14449 aus Floatglas oder Kalk-Natron-Einscheibensicherheltsgias, \Verbund-Sicherheitsglas nach DIN EN 14449 2 8 mm bel "Pikington Pyrodur” 30-28 (38")" aus Floatglas oder Kalk-Natron-Einscheibensicherheitsgias * Mit Warme- oder Sonnenschutzbeschichtung Wahiweise Oberflachenbehandiung/-beschichtung der auBeren Glasflachen. Wahiweise Verwendung von Ornameniglas als auSere Scheibe. Der genaue Aufbau sowie die Zusammensetzung sind beim Deutschen Institut fir Bautechnik hinterlegt. Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Isolierglasscheibe “Pilkington Pyrodur 30-2. Iso” und “Pilkington Pyrodur 30-3. Iso” Anlage 25 2380.44 aroseAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung (Nr. Z-70.4-52 vom 26. November 2014 >= 13 (<= 76) ta, 1b) ESG oder ESG-H, >= 5,0 + 0,2 mm dick, mit oder ohne ‘Overflachenveredelung, Einfarbung, Schichten oder ESG aus Omamentglas, >= 6,0 + 0,5 mm dick, der Typen SGG SR SILMIT, SGG SR ARENA C, SGG MASTER-POINT, SGG MASTER-LIGNE, SGG MASTER-CARRE, SOG MASTER-RAY, SEG MASTERLENS, 86. >= 8,04 0,2 mm, mit oder ohne Omament, Oberflaichenveredelung, Einfarbung, Schichten 2 Alkali-Silikat, 3 mm dick (Zusammensetzung und Tolerarzen beim DIBt hinterieg’) 3) Randverbund (Zusammensetzung beim DIBt hinterlegt) 50 bis 250 jm dick sein. Genaue Angaben sind beim DiBt hintertegt. Alle vorgenannten Giasarten gema Abschnitt 2.1.1 und den Technischen Baubestimmungen. Die Scheiben durfen wahiweise mit mindestens nonmalentfiammbaren (Baustofikiasse DIN 4102-2), selbstklebenden oder selbsthaftenden PET- bzw. PVC-Folien versehen werden. Die Folien durfen Alle Mate in mm Fassadenkonstruktion RP-tec 55 Isolierglasscheibe "CONTRAFLAM LITE 30” Anlage 26 sons 14 1704-76Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-82 vom 26. November 2014 ta, 1b) 2 3 4) 5) 8) 7) 8) 9) |solierglasscheibe CONTRAFLAM LITE 30 IGU auBen innen 4 fa) 5) (1b) é it = 2 7 = 3 a) 9} a >= 23(= 1M) ESG oder ESG-H, >= 5,0 + 0,2 mm dick, mit oder ohne Oberflachenveredelung, Einférbung, Schichten oder ESG aus Omameniglas, >= 6,0 2 0,5 mm dick, der Typen SGG SR SILVIT, SGG SR ARENA C, SGG MASTER-POINT, SGG MASTER-LIGNE. SGG MASTER-CARRE, SGG MASTER-RAY, SGG MASTER-LENS, oder VSG, >= 8.0 + 0,2 mm, mit oder ohne Omament, Oberflachenveredelung, Einfarbung, Schichten Alkali-Silikat, 3 mm dick (Zusammensetzung und Toleranzen beim DIBt hinterlegt) Randverbund (Zusammensetzung beim DIBt hinterlegt) Floatglas, ESG, ESG-H, VSG, VG* oder Omamentgias, >= 4 + 0,2 mm, mit oder ohne Oberflachenveredelung, Einférbung, Schichten Luft- oder Spezialgasfillung ‘Abstandhalter aus Stahl oder Aluminium >= 6 mm Primardichtung aus Polyisobutylen Trockenmittel flr Luft- oder Spezialgasfillung (Molsiebe) Versiegelung aus elastischem Polysutfid-Dichtstoff Alle vorgenannten Glasarten gema®t Abschnitt 21.1 und den Technischen Baubestimmungen. Die Scheiben diirfen wahiweise mit mindestens nommalentfiammbaren (Baustoffklasse DIN 4102-82) selbstklebenden oder selosthaftenden PET- bzw. PVC-Folien versehen werden. Die Folien darfen 50 bis 250 ym dick sein. Genaue Angaben sind beim DIBt hintertegt. * nur bei Verwendung im Innenbereich Alle Mae in mm Fassadenkonstruktion RP-tec 65 Isolierglasscheibe "CONTRAFLAM 30 LITE IGU" Aufbauvariante "Climalit/Climaplus" Anlage 27 zasost.14 sroarieAllgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-70.4-52 vom 26. November 2014 Ubereinstimmungsbestatiqung ~ Name und Anschrift des Unternehmens, das die Fassadenkonstruktion(en) (Zu- lassungsgegenstand) hergestellt h: ~ Baustelle bzw. Gebaude: ... — Datum der Herstellung: ..... — Geforderte Feuerwiderstandsklasse der Fassadenkonstruktion(en): Hiermit wird bestatigt, dass die Fassadenkonstruktion(en) der Feuerwiderstandsklasse hinsichtiich aller Einzelheiten fachgerecht und unter Einhaltung aller Bestimmungen der allge- meinen bauaufsichtlichen Zulassung Nr. 2-70.4-52 des Deutschen Instituts far Bautechnik vom .. : (und ggf. der Bestimmungen der Anderungs- und Erganzungsbescheide vom ~) hergestellt und eingebaut sowie ge- kennzeichnet wurde(n) und die fur die Herstellung des Zulassungsgegenstands verwendeten Bauprodukte (zB. Rahmen, Scheiben) den Bestimmungen der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung entsprechen und erforderlich gekennzeichnet waren. Dies betrifft auch die Teile des Zulassungsgegenstandes, fiir die die Zulassung ggf. hinterlegte Festlegungen enthait. (Ort, Datum) “(irmalUnterschrift) (Diese Bescheinigung ist dem Bauherm zur gof. erforderlichen Weitergabe an die zustandige Bauaufsichtsbehérde auszuhandigen.) Fassadenkonstruktion RP-tec 85 Aniage 28 Muster Ubereinstimmungsbestatigung zosoat 14 sroarns