Sie sind auf Seite 1von 141

!п|а11зуеие!с[п!

э
(з. ашс[ 3е9!е!1[:е{т 5. 10)

)!е 8цс[зтабеп !п (!агпгпегп уег:ше!зеп аш{ е!пеп 3еге!с[, {шг 0еп 0аз $р!е!
ебеп|а!!з бепшй1 ууег0еп }<апп.
!п !е0егп 3еге!с[ э!п0 0!е 5р!е|е б!пз|с[1!!с[ !}-тгег !-егпп!уеац-7шог0пшп9 аш{з1е:-

9еп0 моп ,,Ап{ёп9егп" б!з ..хме!1 Ёо(9езс[г|{|епе" 9е9[!е0еп.

А в
кЁ\ \ г\ !-гп\ г\/А|.] г|оскгп! |\с \^/опт5снАт7
1 . Ёс|тег \агпе _ {а{зс[ег Бегш1 ]. |ех|[оп-,,[/ш1[!"
2. \агпеп-,,\(ш1г!" (€) 2. Равэеп0ез \&огт
3. (еш:тмо(_\агпеп 3. $оп1а9зпа!ег (Ё)
4. 7е!1!шре 4. ,,. .. гашз б!зт )ш" (!)
5. Агс[е \оа[т 5' А!!ез мег(е[т1! (А)
6' 3!!п6е Ра(пегчма|! 6. !оп А б!з 7 ())
7' Ропга!1з 7. €[ага0еп (})
3' 51шгпгпез !п1еш!еии 3. 3ап6хмшггпхмё(ег (})
9' Ф[г!ёррс[еп 9. \&о:1уеггпе|гшп9 ())
10. ,,)о0о" (Ё) 10. $/ё(егбшс[ зс[ге!беп
'1.
1 А!1егпат!меп (€) 1 1. Ф[о гпа9 [ее (Ё)
1 2. А01е1<1!ме гпшз!}<а!!вс| (6)

с 0
5Ат7вА|.-.' /5тп !.-., кт(_., п г\ пЁснт5снпЁ]в{-.,шс/
А|РнАвЁт/7Ан!-Ё1\
1' !!п0егп!зз!а!огп
2. !с[ п!сб1! ]. 7а[т!еп-,,$/ш1[!"
3. Ро[!еп1ашэо[: (Ё) 2. Ёшп[з!9па!е ([)
4. 0п9[е:о[е Рааге (Ё) 3. )!е г!с[119е Ре![еп{о!9е
5. }!е Р!!е9е (Ё) 4. €а19епбашп': (3)
6. \\/опза!ат 5. 3!п9о
7. 3о1зс[-:а1|ег 6. 3ёп9-8ёп9 ([1)
3' !!епп . .. 7. !е{е(1е [-.][геп
9. Ёе|!еь}еш{е! 3 \(оп(е1|е (3)
10. $с[п!рзе]_]ех1е (0) 9. 3шс[:з1абеп_!а90 (3)
1] ' 3ап0хмшгпэё2е ] 0. €о0ебгес|ег
12. \\/!е [-:е!61 гпе!п !!оп? (3) '1
1' Аш(1!оп (Ё)
13. Рго шп6 €оптга (6)

(1)
Ё г
гпАсЁ\ вг5снпг!вш\с
1. Раззеп0е Ап1ммоп (€) ] . Ра(пег беэс[:ге!беп (€)
2. 5е!1епууес[тзе! 2. 3!!0ег3[!т: (3)
3. 3егш{е-Ра1еп 3. 51!!!е 3!16егРоз1
4. 6!б п'':!г п':е|п \:\/ог1! (3) 4 5с[:пе!!-$с[пе!!| (8)
5. $/а[г1_:е!1 о0ег !-ш9е?(€) 5 3!!0рааге (6)
6. $/ег :з1 0ег Р!с[1!9е? (А) 6. 5тес(бг!е{е (€)
7. €[ап':р!оп-\:!а|-т! 7. \(о|пшп9 е!пг!с!":теп ([)
3' Рё1зе!9езс[!с[1еп 3. Ршс((е|г уоп 0ег Ёг0е (3)
9. 3!|0егФш!: (€) 9. Ргоб!егпе-Ра1еп (6)
1 0. Ро!!1!&ег!п1еш!еуу 10. Ёабе!т!еге (8)
'1 ']
. Ргогп!пеп1еп-па1еп (А) ]]. А[1ег [{шт (6)
12' [е[шег-7еш9п!з

6 н
гп г! г 5РпАсн Рпоо|...] кт!о\/ ко\ 7г\тпАт! о \/вгто\ |.] \ с/
п!5к|-.]55!о\] пнутнм|_.]$
]. ]еггп!п(а!еп0ег (€) ] ' !оп Аш6еп пас| !ппеп
2 \{ёпег!а90 (3) 2 Р[у1[пшз_\&ес[:зе!
3. 5раг)!а!о9е з. 51|!]е Ро$1
4' Ёо(зеРшп9 {о!91 4. Ё!шэтегп (Ё)
5. [ех1{га9еп 5. 8|у1|гпшэ-Фш!: (3)
6 5р;?{!п0!9(е!1еп 6. !па9!пёге 6е9епзтёп0е (3)
7. 5с|!цзэе!ьуёпег (3) 7 |бпез1 (3)
3. [абш (3) 3 А|:а _ 5озо!
9' Р[ап1аз!е-о!к1а1 9. !ег ]оп гпас[1 0!е {йшз!( ([)
1 0' !|1е!пшп9ззсБ!ап9е ] 0. [!ег !!езт?
1
'1
. 3!!0ег 1ех1еп 1 1. 51егео (6)
]2. 5с!-:ууаг: о0ег мме!3? (31
1з. А[!ь!
14. &1ав1гор|е
5_10 {!!п

А1 о Ёс|1ег \агпе _ {а[зс[ег 3егш{


(9
(ет|епзр!е!

!-ЁР\1!Ё|Ё:,,\А/агп!п9-шр 7ш!'т) 9е9еп5е!1!9еп (еппеп!егпеп


!-гп\сп|.-., РРЁ: А!!е 6гшрреп, 0:е з:с[ 7шп ег51еп йа! 1ге1{еп

уЁп|А0г
(| з!Р1 гп!1 0еп ]\!гп (ге|з шп0 бе9!пп1 6аз $р!е!, !п0егп ег зе]пеп гпс1:1!9еп !ог
папеп шп0 е!пеп Р[ап1азпебегш{ пепп1,:. 3. ,'!с1^: |е!&е Р]1 шп0 б!п Ёц{зс|:п!е0'"
)апас[': гпц& 0ег пеьепап з!йеп0е ]\
:цпёс|з1 \агпеп шп6 3егш{ уупе0ег[то!еп,
5еуог ег зе:пеп е!9епеп \,/огпапеп шп0 е!пеп {а!эс[":еп 3егц{ пепп1 (.,Ёг [е!31 Р!1
цп0 !з1 [{ц{зс[гп!е0, шп0 !с| [е]3е Аз1г!6 шп6 б!п 5е!!1ёп:ег!п"). )ег пас[т{о!9еп0е
]\
[\ {ёп9т мм!е0ег уоп уогпе _ а!зо бе!гп (1- _ ап; 0ег !ей1е [ат а!зо гпе[тг а!з епп
!шйеп0 \агпеп шп0 3егш{о :ш ьу|е0ег|о[еп, беуог ег ап 0ег Ре![е !зт. 7цгп
5с[:!ш3 (апп 0ег ([ пос|па!з а!!е \агпеп шп0 8егш{е ге(ар:1ш!!егеп'
)аэ э:е[:1 зс|туегег ашз. а!з еэ 1а{5асп]!сп 1э1 шп0 0шгс[: _ гпб9!!с|з1 пшг 9ез1!зс[те
_ []!!{ез1е!!цп9еп уоп (| цп0 ]\ зс[а#еп ашс| 0|е |е?1еп |п 0ег Ршп0е у!е! гпе|:г
ап \агпеп шп0 3егш{еп. а!з з|е 7шуог ап9епогппеп |а{|еп'

уАп!Ат!о\
Ё!п [\ за91 зе|пеп \агпеп цп0 пас[т1 е!пе мм!?!9е б:ту. ацз0гшс(зз1аг[<е 6ебёг0е
(:. 3 агп Ф[тг ::е[еп, 0!е 1шп9е гацзз1гес(еп шзуу.); а!!е ап0егеп 1\ оп0 0ег ([
ьу!е0егбо]еп 0апп 0еп \апеп цп0 пас|:еп 0!е €ебёг0е пас[' !абе! зо!!1еп а!!е
Ёпп:е![те:1еп _ $|тт!(' [оп{а!! ц$уу. _ гпб9!:сбэ1 9епаш !гп!1|еп. 9[е!с[-:зап 9езр!е-
9е!1 ммег0еп' 3е! е1ууаз :шгшс(|а!1еп0егеп 6гшрреп зо!!1е 0ег (1- 0а|ег е!п!9е
3е!зр!е!е уоггпас|еп.

н!\\д/[!5
3е! гпе[г а!з 15 {\
зо!11е 0аз 5р!е! !п :мме| 6гшрреп 6сгс|9е{ш|( ууег0еп.
3е: Ап{ёп9ег9!'шрреп гпш3 0аз 5р1е[ !п 0ег [\/1ш11егзргас|е 6шгс[т9е{ш[:( ууег0еп.

А\мгпк|.-.,\сЁ\

(2)
5_10 й!п.

о \апеп-,,\\/ц1[!"
(9
^2 (ешепзр:е!

!-ЁР\7!Ё!-Б: ..\&аггп!п9_шр" 2|..]|'т 9е9епзе!1:9еп (еппеп!егпеп


5!с[ !п 0ег 7!е|эргасбе уогв1е!!еп ш.пас[ 0егп \апеп {га9еп
!-Ёпшсп|,_.,РРЁ: А!!е 6гшрреп, 0!е э!с[: пос| п!с[:1 &еппеп

уЁп|А|.-.,Ё
]\ &е]э шп6 хмег{еп в]с[ _ шп1ег 3ете!!!9шп9 6еэ ([ - .,9/ш1[!" аш.
з1е[-:еп !гп
] . Р[азе: $/ег ,.\:!ш1|!" [а1 эа91: ,,!с[: [:е!3е/$е!п \агпе !зт/!с| б!п . . ." шп0 уу!й
газс[т ч,ме!1ег.
2. Р[азе: \мег{ег 51е!!1 Рга9е :,,\/т/:е [ге!31 !ш?"/е1с.. шп0 0ег Ёёп9ег апшуог{е1 еп1-
зргес[:еп0
3. Р[азе: Бёп9ег: ,,}ш [:е!31 (ашз!"/,.Ёап9, (ашз!"/етс.
\/т7ег{ег гш{|
9ег (| беепёе1 0ав 5р!е!' тмепп а!!е ]\
гпе[ггпа!з 6гап \магеп.

уАп!Ат!о1\
(апп ашс[т 0шгс[9е{ш}.:( ъмегёеп, шгп 9е!егп1е $1гш&1цгеп :ш хм|е0ег[о!еп. )!е ]\
хмег[еп з!с[ 0апп ,,\!ш$!" :ш, ь1е!!еп з!с[ 9е9епзеп1!9 Ёга9еп (:. 8. ,,йа9э1 0ш
[ее?" о0ег .,!(о агбе;1езт 6ш?") шпо ап!и/опеп (а. 3. ,,..]а, зе|г 9егп"/,,!гп 3шго").

уопввпЁ!т|..]шс
..\(ш{|!" гп!1бг!п9еп (з. 8е9!е!1[еп 5. в)

А\мЁпк|_.]1\сг|\

(з)
10 й!п.

А3 х (геш:ьуог{- \агпеп (9
Рцтт|е

|ЁР\7!Ё|Ё: (еппеп!егпеп/\апеп е!пргё9еп


3шс[з1аб!егеп шбеп
!_гп\сп|_.]РР[: Ап{ёп9ег шп0 0гшрреп. 6!е з!с[ егз1па!э 1ге#еп

уЁп|А|'-.,г
!ег (| б]11е1 0!е [\, ]|геп \,/огпагпеп !п 9го3еп }гшс(бшс|з1абеп зеп[<гес}-т1 ац{
е!п 3!а11 Рар!ег :ш эс[ге!беп' 5|п0 !п е!пег 6гшрре :' 3. 0!е {о19еп6еп 10 |\
!а9гпаг
(аг!п
Аппе!!езез 7е||е! Ре1егз 7е|1е!

Ре1ег А Р
(ашз \ Ё
!ггпа 1\ т
$/о!19ап9 Ё в
Ёе!п: | п
|-]1е !

5шзаппе Ё
Аппе!!езе 5
0апп зе[:еп 0:е 7еше! г
:ш 3е9!пп :. 3. зо ашз
)апп 9е|еп 0!е ]\ [егцгп, {га9еп з!с[: пас[ ![':геп \агпеп шп0 уегзшс|еп, пас[:
шп0 пас| гпё9!!с|зт1е0еп 3шс[:э1абеп !|геэ \агпепз !п 0еп \апеп е!пеэ ап6е-
геп ]е!!пе[тгпегз е!п:шбашеп, 0ег 0апп миаа9егес|1 аш{9еэс|г!ебеп уу:г6 7!е! !з1,
гпб9!!с|з1 :ш 1е6еп 3шс[з1абеп 0ез е!9епеп \апепз 6еп \агпеп е!пез ап6егеп
]е!!пе[гпегз :ш {!п0еп, 0ег 0!езеп 3шс[з1абеп еп1пё!1.
}!е 1о19еп0еп 3е!зр!е!е:е!9еп Аппе]!езез шп0 Ре1ег5 7е[|е! агп Ёп0е 6ез 5р!е!з:
Аппе!гезе (опп1е а!!е ![:ге 3шс[":з1абеп шп1егбг!п9еп, хмё[':геп0 Ре1ег {цг зе|п
(е|пеп ап0егеп \агпеп ',Р"
9е{шп0еп |а1. 6ег е!п ,,Р" еп1ьё|1.
Аппе!|езеэ Ре1егэ
7е11е1
эАсмАп Р
7е11е|
кАп!ш нЁ]\]7
у/о!-гсАшс !]тг
РЁтгп А\\Б|!Ё5Б
к|-А(-.,5 кАп!|\
!пмА
(-.,тЁ
5|.-.'$А\\Ё
нв!\7
(4)
Абвс[!!е3еп6 ]<бппеп пос[ е!пгпа| 6!е \агпеп а!!ег {о0ег е!п!9еф [\ !п 0ег
6гшрре оаг9е51е!!1тмег0еп: ёег ([ 9!5т е!пеп \агпеп уог. 0!е 6гшрре уегэцсБ1,
э!с[ эо [!п1еге!пап0ег ацйцз1е!!еп, 6а3 ]е6ег [\ {цг е!пеп 8цсбв1абеп 6ез уог-
9е9ебепеп \агпепэ 51еь1' оег ацсб !п эе!пегп \агпеп еп1}та!1еп зе!п пц3. Фб
е!пе г:о[1!9е Ре![е 9еб!!0е1тмцт6е, [апп 0апп 0цгс[ !ац1еэ Ё!п1еге!пап0ег-8шс[т_
$1аь!егеп г)бергг){г чмег0еп.

АшмЁпкшшсЁш
5_10 й!п.

А4 х 7е!1!шре

Р[ап1аз!е- шп6 3емте9шп9эзр!е!

!_ЁР\7!Ё|Ё: .,[т/агп1п9-шр" :шгп Ё!пргё9еп 0ег \апеп


!огбеге!{шп9 аш{ Рап1огп!гпезр!е!е, 8!!ёшп9 моп (е!п9гшрреп
!-Ёп1\ сп |.-., РРЁ: А!!е 6гшрреп

уЁп|А|.,,г
оег к!- 51апе1 0!е йцз:[< шп0 б!шет 0:е [\, [геш: шп0 9шег !гп Рашгп шгп1"теиц!аш{еп
шп0 !|геп е!9епеп Р|у|[гпшз/!}.:ге е!9епе 1ёп:ег|зс[е Ашз0гцс(з{оггп:шг [\/]шэ!(
ац {|п6еп. \ас[ са. й!пц1е шп1егбг1с[1ег 6!е йшэ![ !п Абз1ёп0еп уоп са. 20 $е_
'1

}<шп0еп шп6 9!бт {цг 0!е )етме!!з {о19еп6е йшз!(р[азе Аптме!эшп9еп :цп !-аш{еп.
);еэе &ёппеп э!с[ уоп е!п{ас[еп шп6 (оп[<ге1еп !ог9абеп (:. 8.
Апчмеп5|.-|п9еп
,.!ап9эагп", ,,зс|пе!!", ,,9еьшск1"' .,аш{гес[:1", ,,аш{ 7ебепвр!?еп", ,,3е!пе/Аггпе
!еб[:а{т") цбег эс1'тъм|ег!9еге Аш19абеп (:. Б. .,!п 7е!1!шре", ,'!п 1е:1га1{ег",
',бе1гшп-
1<еп") б!з [:п :ш [огпр|::*е(еп !ог9абеп з1е!9егп, 0!е у!е! Р[ап1аэ!е мег|ап9еп
(:.8. ''![г9е[т1 6шгс[ е!пеп 5шгпр{", ,,![г бохт бе! е!пегп 3ох[<агпр1", ,,|[г эе:0
5с[1ап9еп/Ё!е{ап1еп"). }абе* эо!!еп 0:е ]\ 1е0еэгпа!, хмепп 0!е [\/1шэ!( шп1егбго-
с[еп тм!г6, гп!{{еп !п ![гег 3еиие9шп9 егэ1аггеп/,,е!п1г!егеп".
!п 0ег !ей{еп Р[азе гц1!0ег (!- бе!1е6ег [_.]п1егбгес[шп9 6еп \агпеп е!пез ]\з,
а[!е ап0егеп 1\ !гп!1!егеп 6!е ,'е!п9е{гогепе" [{а!1шп9 6еэ 9епапп1еп 1\в, 0ег
6апп {шг 0:е {о!9еп0е йшз![<р[азе 0:е 8ет,ме9шп9еп мог9!б1.

уАп!Ат!ош
9!е !ей1е Р|азе &апп ашсь 7шг 3!!6шп9 моп (е!п9гшрреп бепшй1 ууег0еп: бе!
1е6ег 0п1егбгес[шп9 ёег йшз![< гш1 0ег [
е!пе 7аб\, т. 3. ,,Ёшп1", 6!е ]\
гпшвзеп
з!с[ 6апп эо эс[тпе]|тм!е гпо9!:с[:ш Ёшп{ег9гшрреп 7ш5а!'пгтеп{!п0еп. \ас[ е!п|_
9еп 7а|!епмог9абеп/6гшррепб!!0шп9еп гш11 0ег (!- 0апп 6:е 7а61, 61е ег |цг 6!е
\\/е:1егагбе!1 :п (е!п9гшрреп бепё1!91, шп0 бе9!пп1 гп:10ег еп1эргес[еп6еп А}<{!-
у!1ё1.

уопвЁвЁ!т|...,|\с
6аззе1|е гп:т !еб[а&ег !-ац{гпшэ:( (:. 3. !1эсо-|йшз!&. Рос&; з. 8е9!е|1[е{15. 3) гп!ъ
бг!п9еп; !-:э1е гп!1 Апъме!зшп9еп 7цгп !-ац{еп уогбеге!1еп.

н!\]шЁ!5
8е! Ап|ёп9егп зо!|1еп 0!е Апиие!зшп9еп !п 6ег йш1|егэргасбе 9е9ебеп чмег0еп.

АшмЁпк(.]1\сЁ\
(5)
5_10 й|п.

А5 х Агс|е \оа[:

Р[ап1аз!е- шп0 3емте9шп9зэр:е!

|ЁР\7!Ё|Ё: ..!!аггп!п9-шр " 7ш[п 9е9епзе!1!9еп (еппеп!егпеп


!огбеге!|шп9 аш1 Рап1оп:гпезр!е!е цп6 Раагагбе!1
|-гп\сп|_.]РРЁ: А!!е 6гшрреп

угп|А(_.,г
!ег (| уе(е|!1 0!е (ёг1с|еп гп!1 6еп [!егпагпеп (з' !огбеге!1шп9). !е0ег [е|!пе[-т-
гпег [а1 1е?1 (ши 7е|1, з|с[-т !п зе!п ]!ег е:п:ш1ш|!еп; 6а:ш зо!11еп {о!9еп0е $1!с['
ршп(е мог9е9е5еп ууег0еп:
_ уу|е !з1 0аз \(езеп/6ег €[ага[ег )е]пез [!егез?
_ уу!е мегз1ёп0!91 ез з!с[?
_ уу!е бемме91 ез з!с[?
Аш{ е!п 7е|с|еп 6ез (| [т|п уепшап0е|1 з!с[': 0апп 1е0ег [\
:п зе:п ]!ег. !ёш{1 ]п':
Рашгп шгп[:ег. п!гпгп1 гп:1 0еп ап6егеп [!егеп (оп1а(1 аш1 шп0 уегзшс}-:1, $е!пеп
Раг|пег/6е1ё[(еп (0 |. 0еп ]\ гпп1 0егпзе!беп 1|егпагпеп аш{ зе!пегп (ё(с[:еп)
:шп Ёп0е 0ез 5р!е!з 0ап{ п!с['':1 9езргос1-:еп тмег0еп. чшепп з!с|:ч,ме]
:ш {!п0еп. 3|з
[|еге 9!ашбеп 9е{шп0еп:ш [':абеп. шп1ег|а!1еп з!е з:с[ ууеп1ег !п !|гег[!егзргас|е.
Ёа11е0ег е!пеп Ра(пег 9е{шп0еп, зо 0ес(еп 0!е Рааге ![..:ге 1!ег!зс|е |0епт|т!]т аш{ -
о{1 ег9ебеп з!с| 0абе| 0!е зе!1загпз1еп Раагшп9еп. [уеп1ше!|е й!3уегэ1ёп6п!ззе
[<бппеп 0апп уегба! 9е[!ёг| ууег0еп'

уопвгпЁ!т(_-,\с
Ёшг1е0еп ]\ (ё(с[еп гп!1 е!пеп ]]егпапеп уогбеге!1еп.1е0ез (ёг|с[;еп зо]!1е
е!п
:ууе!гпа! уог&опгпеп. .!е пас|: беабз!сБ1|91егп 5с[хм!ег!9[е!1з9га0 еп&уе0ег
!е!с[:1 ег(еппбаге шп0 зе[г уегзс[т|е0епе ]|егаг|еп (:. 3. |шп0/(ат:е/Ёзе!/(ц[:)
о0егё[:п!!с[те]]ега(еп (:. 3 \:!о!{/Ёшп0/(о1о1е. 3сба1|71еэе16апз)хмё[!еп 6аз
5е11е гп:1 Ё!п1ег9гшп0пшз!( (з. 3е9!е!1|е11 5. 3) гп!1бг!п9еп.

н!\\^/г!$
3еп шп9ега0ег ]е]]пе[тпеиа}"т! пш3 0ег (]- гп!1зр:е!еп о0ег 3 (а(с[еп гп]1 0егп-
зе!беп ]!егпагпеп ашз9ебеп.
5с[:!ш3р['тазе бе: Ап{ёп9ег пп 6ег йш[егэргас1':е'
(апп 9ш1 :шгп [-егпеп 0ег ]!егпагпеп !п 0ег 7!е!зргас[е 9епш171 хмег6еп'
0ш1 9ее!9пе1 а!з Апзо|!ш3а(!у!1ё11шг [оп9езс|г![епе: ..Ёабе!1!еге" ($р!е! Ё'10).

АшмЁпк|.-.,шсЁг\

(6)
5_15 й!п.

А6 х 3!!п0е Раппегууа[[

3етме9шп9ззр!е!

!-ЁР\7!Ё|Ё. (6грегпа[еэ ..хмаггп!п9-шр" :шгп тме!1егеп (еппеп!егпеп


|Ёпшсп(-.,РРЁ: А!!е 6гшрреп

угп|А|...,г
!!е [\ уегб!п6еп з:с1: гп!т 5с[:а[э|!-шс!_:егп 9е9епзе!1|9 6!е Аш9еп. 7ш гш[!9ег
!!п1ег9гшп6гпшз1( !аш{еп з!е е!п:9е 7е1| 1гп Рашгп шгп|ег. б!з з!е з!с[ ап 6аз
,,б!!п6е" [-аш{еп 9етмо[п1 |абеп. 9апп ег}<!ё( 0ег (!- 0!е Аш{9абе: .]е0ег ]\ зо!!
уегзцс[:еп, е!пеп Раг|пег то {!пёеп|тц епа51еп, 0ег шп1ег 6егп мог9е9ебепеп
Авре}<1 (:. 3. \азеп{оггп, 5с[ш|9го3е, Ёааг!ёп9е) п"то9!!с|э19ш1:ш |[гп рав1(о. п'
е!пе гпб9!!с[в1ё[п]!с[е \азеп{оггп. 5с|ш1^:9го3е о0ег |ааг!ёп9е [:ат). !агаш{[т!п
9!б1 ег е!п еп1вргес|еп0ез 51!с!:ууо( уог цп0 0!е [\ бе9!ппеп п]1 0ег Рат1пег-
вшс[е. $/епп 6;е йе|иа[! 0ег [\ б1!п0. а!зо пшг 0шгс| [аз1еп шп0 о|пе :ш
эргес[:еп, е|пеп Ра(пег 9е{шп0еп [а1, ууег0еп аш{ 5!9па! 0ез ( &ши 0!е Аш9еп_
б!п0еп 9е!ш{1е1, 0апп 9еБ1 ез гп!1 е!пегп пешеп )шгс[9ап9 цп6 е!пеп пешеп
51!с[:ууоп ууе|1ег.

уАп!Ат!ош
8еуог 6!е Аш9еп уегбцп0еп хмег0еп, уу!г0 е!п 5т|с[ууоп мог9е9е5еп; !е0ег [\
зшс[1 з!с[ е|пеп Ра(пег шп0 уегзшс|1. з:с[т 0шгс[ [аэ1еп 0аз мог9е9ебепе [!1ег(_
гпа! зе!пез Раг1пегз е!п:шргё9еп. ]апп егэ1ууег0еп 0!е Аш9еп мегбшп0еп. 6!е [\
!аш{еп (гец: шп0 9шег 0шгс[: 0еп Рашгп шп6 уегзшс|еп аш1 е!п $!9па! 0ез (| [!п,
![геп Ра(пег ап[тап0 0ез мог9е9ебепеп йег(гпа!з чм!е0еиш{!п0еп. Ашс| [!егбе!
0а# п!с[1 9езргос[теп хмег0еп.

уопвгпг!т|.]|\с
€азэе1|е п!1 Ё1п1ег9гшп0гпшз!}< (з. 8е9!е!1[:еп 5. в) шп0 5с[а!э/[цс[ег :шгп
Аш9епмегб!п0еп гп!1бг!п9еп.

н!|\шЁ!5
5о!!1е пшг !п 6гшрреп гп|1 9ш1еп 6гшрреп(!!па 9езр!е!1 ууег0еп; беп :ц {огзсбегп
!ог9е|:еп е|п:е!пег ]\ зо!!1е 0ег(| бгегпзеп0 е!п9ге|{еп \!с[1 9ее!9пе1 {шг
3ш9еп0!!с[:еп-6гшрреп шп6 6!е гпе!з1еп )ец1зс|[<цгзе {цг Ашз!ёп0ег'
\]с|1 а!з егз1ев (еппеп!егпзрпе! е!пзе?еп!
3е! Ап{ёп9егп 51]спууоп !п 6ег йш11егзргас[е 9ебеп.
6ш1 9ее!9пе1 а!з Апзс[!ш3а}<1|у!1ё1 {!г гоп9е5с|г!т|епе: ,,Ра(пег безс[тге|беп"
(5р!е! Ё 1) (7\
А\мЁпк|]\сг{\
30 й!п.

\?,, (э
,^ Рог|га!1з

^7 Рцтт1е- шп0 8етме9ш п9ззр!е!

[_ЁР\7!Ё|Ё. \ё[егез (еппеп!егпеп


Ё]п1ас[":е [га9е- цп0 Ап1ууо:1з1гш[<1шгеп шбеп
!-Ёпшсп|.-]РРЁ' А!!е 6гшрреп аб !е!с[1 [оп9езсбг!11епе

уЁп|А|.-]г
А!!е ]\ э!йеп/(п!еп аш{ 0еп 3о0еп. 1е6ег |а1 е!пеп 9го3еп Рар!егбо9еп шп0
е!пеп 0!с[<еп [!!:з1!{1 уог з:с[':. ..!е :чме| ]\ з:йеп з!с| 9е9епшбег, а!!е ]\ :е!с1':пеп
е!п Ро(га:1 !!'':геэ 6е9епшбегз (са. 5 |!!пц1еп) )апп |ёп911е0ег зе!п Ро(га!1 гп!1
(ебебап0 ап 6ег \(ап0 аш{. .]е?1 зо!!еп 0|е 7е!с|пшп9еп уоп 0еп ап6егеп [\
п!1 0еп \апеп 0ез ;емте!!з Рот1га!1!е(еп уегзе!зеп туег0еп; 6|ез (апп а' Б !п
Ёга9е- шп0 Ап1ууобоггп уогп (| 9езтеше( ууег0еп (:. 3 ,,$/ег ]з1 0аз?"..\!ег |а1
!ап9е Ёааге?" ..[!ег 1га91 е!пе 3г!!!е?"). 0абе! зо!!1еп з:с[т 0ег 7е!с|пег шп6 0ег
Ропга!1!е(е 0ез 1емте:!!9еп 3!!0ез :шгшс(|а11еп'
Апзс[:!!е3еп0 9!б1 0ег ([- 3 51:с[ттуопе уог. :. 3' 0ебц(вог|, |:еб!!п9з9е1гёп(,
]гашгпбегш{, 51егп:епс[еп, Ёоббу. .-]е0ег [\
ег1':ё!1 3 [<!е|пе !ееге 7ет|е| шп0
эс[ге|б1 :ш 1е0егп 0ег мог9е9ебепеп 51!с|ууо(е 0!е {цг ![:п :ш1ге#еп0е Ап9абе
аш{ е|пеп 0ег 7е11е!. !апп ииег0еп 6]е 2е1те! е!п9еэагппе11. 9еп.:!зс|т шп0 пец
уепе!!1' --|е0ег[\ [тат1ет:тх,т!е0ег0ге! 7е[е! шп0 пш3 0шгс[: 3е{га9еп 0егап0егеп
]\ уегвшсбеп, 0еп [\ |егашз:ш{]п0еп. аш{ 0еп 0]е Ап9абе аш{ 0еп 7епе!7[,1[|{{1.
\:(аг ег 0абе! ег|о!9ге!с[':, зс[ге:б1 ег 0аз 1етме!!!9е 51!сп\,уоп аш{ 6аз Ропга!1 0ез
бе1ге#еп0еп [\
5о ууег0еп 0!е Ро(га|1ае!с[-тпшп9еп пас[: шп0 пас| гп|1 51!с|ууопеп :шг Регзоп
0ез }аг9ез1е!11еп ег9ёп:1.
Абзс[!!е3еп0 (апп 1е0ег [\ апбап0 0ев Ро(га!1з шп0 0ег оо( по1!епеп 51!сь-
ууог|е е]пеп ап0егеп ]\ пос[':гпа!з 6ег 6еэап19гцрре уогз1е!|еп'

уопвгпг!т(-.,\с
Рго ]\ е:пеп 9го3еп Рарпегбо9еп, е|пеп 0!с[<еп Ё]1:з1!{т зочм!е гпе1':геге Ро![еп
(!ебебап0 гп11бг!п9еп; 9ее!9пе1е 51!с[:туопе шбег!е9еп'

н!\шЁ!$
)ег (1- зо!11е э!с| по9[!с|зт бе1е!!!9еп шп0 :шо!е!с| бе1ецегп, 6а3 ,,ег зе!бз1п!с[т1
:е!с[пеп (апп". цгп :шгЁс}<[:а!1еп0е [\ :ш ег!'т!!1!9еп.
3е! зс|туёс|егеп 6гшрреп (оппеп 6!е 0еп 51!с[-:ц,уо(еп еп1зргес[:еп0еп [га9е-
шп0 Ап1ууо(з1гш(шгеп ап 6ег [а{е! мог9е9ебеп ууег0еп, :. 3 51:с|ч,моп ,,|!еь-
!!п9з9е{гёп("' Ёга9е' ,,!!аз 1г]п(з1 )ш ап !!е5з1еп?" Ап1туо(' ,,Ап !!ебэтеп ' . ." (в)
м!1 6еп |п|оггпа1!опеп ац{ 6еп Ро:1га!1з (апп 0ег [9шт ,,\(ег :з1 0ег Р!с|1:9е?"
(5р1е! Ё6) уогбеге!1еп шп6 е:п!9е 51шп6еп эрё1ег 6шго[{ш[геп'

А\мЁпк(-.,шсгш
10 {!!п

А8 51шпгпез [п1егу!еуу
(9
Ра1езр!е!

|ЁР\7!Ё!-Ё:,.\(аггппп9-шр" 9е9епзеп1п9еп (еппеп!егпеп


7шгт]
гп!1 Ё!]{е уоп 6ез1!( шп0 $!гп![
|Ёп\сп|.-.,РР[' А!!е 6гшрреп, 6|е з!с1': зс[оп пагпеп1!пс[": (еппеп

уЁп|А|-]г
)!е ]\ агбе!1еп ]п Раагеп шп0 зо!!еп з!с| !ппег|а!б е!пегмог9е9ебепеп 7е!1 (са. 3
й!п.) 9е9епзе!1!9 шбег ![геп 3егш1, !|ге Ёоб5!ез. !|ге 1ап!!|ёге 5!1ша1|оп е1с' Ёга_
9еп з1е!!еп шп0 !п{оггпа1!опеп 9ебеп _ абег а!! 0!ез пшг гп!1 []!1|е!п 0ег $!гп!(,
6езт!(. Рап1огп|пе шп6 1е!с[тепзргас[те, о[эпе е/п \у1/оп т'ц ге4еп.
)егп Ё!пууап0 ..6аз 9е1':1 6ос[: 9аг п!с|1" зо!!1е 0ег (| :шуог[<опгпеп. !п0егп ег
эе!бэ1 попуегба! е!п!9ез шбег э:с[ гп!ттеп!т, :. 3
_ 5с|хм!гпгпбемме9шп9еп шп0 бе9е|з1е( п!с(еп : ,,!с| эс|ту!гпгпе 9егпе"
_ аш{ 0еп Ё|.:ег!п9 0еш1еп : '.!с| б!п уег1':е]га1е1"
_ гп!1 0ег |ап0 6!е €гб3е еппеэ (!п6еэ ап6еш1еп шп6:ууе! Р1п9ег |ос[:[а{1еп :
,,!с| [абе :ууе! (п6е{' о0ег ашсБ ..!с[ |абе е!п :ммеп1ё[г!9ез (п0"
\//ё1_:геп0 6еэ ..э1шгпгпеп !п1еш!еууз" эо!11е (е:пез1а!!з 9езргос|еп ьуег0еп, 0ег ([
эо!!1е ]гпгпег уу!е6ег - ап без1еп ебеп{а!!э п!т й!гп!( шп6 6ез1!( _ ап 0!езе Ре9е!
ег|ппегп. !гп Апзс[!ш3 ап 6аз ,,51шпгпе !п1еш!ехм" бег!с[:1ет 1е0ег |\ !п Р!епшп,
!уа5 ег 9!ашбт. шбег зе|пеп Раппег [егашз9е{шп0еп:ш [абеп; еуеп1ше!!е йп3уег
з1ёп0п!ззе ]аззеп з!с[ 0абе! [|ёгеп.

уАп!Ат!ош
7шэё2|!с[е шп0 е1хмаэ зс|мм!ег!9еге Аш19абе: 6!е ]\ зо!]еп хмё[:геп0 0ез
!п1еш|еууз 3 }!п9е |егашэ|!п0еп, 0!е з!е п]1 !|геп Рат1пег 9егпе!пзагп [абеп.

уопвгпг!т(.]\с
)ег ([ зо]!1е шбег!е9еп шп0 ашзргоб!егеп, ууаз ег 0еп |\ попуегба! шбег з|с[ п!1_
те!!еп ту!!|.

н![\\мЁ|5
[а!!з :ууе! р[ап1аз|еаггпе ]\ аш{е|пап0е(ге1[еп, (апп !е!с[:1 [-еег!аш{ еп{$1епеп;
0ег ([ зо]!{е 0!е Рааге беобас|1еп шп0 !п зо!с[еп Ёё!]еп попуегба[_ап!гп!егеп0
е:п9ге!{еп.
(апп гп!1 Ёо(9езс[тг!1|епеп 9ш1 !п 0ег 7ге1зргас[те 6шгс[9е{ш|( хмег0еп.
8е! Ап{ёп9егп Р!епцгпзбег!с[1 99{. !п 0ег йшт|егзргас|е.
Ёшг [оп9езс[:г!1|епе а!з Апзс[!ш3а(!у!1ё19ш19ее!9пе1: ..Ргоб!егпе га1еп" (5р!е!
г 9) (9)
А\мгпк[]1\сгш
5 $!п

А9 х Ф}-:г[ёррс[еп

3ехме9шп9эзр!е!

!_ЁР\7!Б|Ё:,,\(аггп!п9-шр" :шгп ууе!1егеп (еппеп!егпеп


Ё!пргё9еп 0ег \апеп
[-гп\сп|.-.,РРЁ: Ап{ёп9ег шп6 а!!е 6гшрреп, 0!е з!с[ егз1гпа!з 1ге#еп

уЁп[-А0г
[ б|шет а!!е ]\ аш{:шз1е["теп шп0 (геша шп6 чшег !гп Рашп [егшп:ш!аш{еп (хм!с[-
1!9: бе! шп9ега0ег ]\_7а|! гпцБ 0ег (!_ гп!1гпас[еп); (| зр{е!т 1_!!п1ег9гшп0пшз!}<
шп0 {ог0е( пас[ е!п!9еп 5е[шп0еп 6:е [\ аш{.1е0еп': ]\, 6еп з!е 1ге1[еп, 0!е !!п!<е
[]ап6 :ш зс|шше!п цп0 6абе] 0еп е!0епеп !огпапеп 7!'-.] 5а9еп.
!ег (| 9!б1 0апп ууе!1еге ,,(оп1а[1р|азеп" ап, :. 3 !!п[е !-.{ап0 аш{ |ш{1е. аш{
5с[тц!1егцзуу., б!з гпо9!!с[:з1 1е0егп!{]е0еп гпе[ггпа!з !п (оп1а(9е(огппеп |з1.
3е! 0ег !еР1еп Р[:аэе ууег0еп 0!е [\
аш19е{ог0еп. 0!е гес[1е |ап0 апз 6[г!ёрр-
с[теп 0ез 1емме:!з пёс|з1в1е[еп0еп Рат1пегз :ш |е9еп шп0 0еззеп !огпагпеп :ш
пеппеп.

уопвЁпЁ!т!.-]\с
Ё!птег9гшп0гпшз!( (з. 3е9!е!1[е{т 5. 3)

н!1\шЁ]5
Апьме!зшп9еп гпцэзеп уоп ([- газс[ шп0 ргё:|зе 9е9ебеп хмег0еп;0абе! зо!11е ег
0агац{ ас[т1еп, 0а3 а!!е ]\
ашс[ 1а15ёсп!|сп гп!1гпас[теп'

А\мЁпк(-.,\сЁш

(10)
10_15 й|п.

А|0 ,,!о6о"

Ратезр!е!

[_ЁР\7![!-Ё: ..\г!аггп:п9-шр" ашгп хме!1егеп (еппеп!егпеп


Ёга9еп з1е![еп
!_Ёп[х!сп(-.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб Ёоп9езсбг!{|епе

уЁп|А|,,г
(|- б!1|е1 а!!е [\, !п !Бгеп ]авс|еп пас[': о!пегп 6о9епз1ап6. е!пегп ..]о0о" аш
зшс[еп, 0ег е!пе 9еми!зве Ашзза9е[га{| ц5ег 0!е е!9епе бегш{!!с|е о6ег рг!ма1е
Ре!эера3 ьтёге а!эо пшг 0апп з!ппуо!! шп6 аР:ер1абе|, ьмепп 0ег
5!1ца1!оп [а1. (Ё!п
1\ Ашз!ап0зге!зеп шп1егп|гпгп1; е!п !-:рреп$1!{1 пшг. тшепп !егпапё е|чмаз гп!1
о1т
(озпет!|</йо0е :ш 1шп [а1)'
)!е 1\ агбе!1еп !п Раагеп шп0 уегэцс[еп 0шгс[т ....)а/\е!п-Ёга9еп" (з. 3е9!е!1бе1|
5. 4). 0!е з]с[ ац{ 0еп .,)о0о" 0ез Ра(пегз бе:!е[теп, пё9!!с|з1у:е! шбег !|п :ш
ег[а[геп. Апзс[!!е3еп6 бег!с[1еп 6!е 1\ !п Р!епшп, чмаз з|е |егашз9е{шп0еп
[абеп.

уАп!Ат!о\
Ё!егбе! хм!г0 ,,}о6о" :ш е!пегп (гпо9!!с[:з1 ашэ9е{а!!епеп) 6е9епз1ап0. 0еп ез :ш
егга1еп 9!11; ез егпр1:е[т!1 з!с| уог а![егп 0апп' ууепп 6!е]\п!с[':1 9епш9еп0 ашэ_
эа9е&гё{1!9е ,,!о0оз" 0абе| |абеп
)!е 1\ 6еп[<еп ап !г9еп6е:пеп бе!!еб!9еп 6е9епз1ап6 шп0 {га9еп з!с1'.; 9е9епзе!_
1!0 6апась (€гб3е, Ёагбе, А11ег, 3евс[а{{еп[е!1, 7шз1ап6 шзхм.), тмобе! \о1|:еп
9егпас[1 ууег0еп [<бппеп.
\ас| 3ееп0!9шп9 0ег Раагагбе!1 (ёппеп 0!е |\ 0еп ;емме!!з егга1епеп ..}о6о" !п
Р!епшгп безсбге!беп шп0 уоп 0ег 6гшрре егга1еп !аззеп.

А\мЁпк!.-.,|\сЁ\

(1 1)
'!5_20 й|п.

А11 А!1егпа1!уеп

Ратезр!е!

!-ЁР\7!Ё|Ё: \ё[егез (еппеп!егпеп, \./еггпш1шп9еп апз1е!!еп,


7шз1!гпгпшп9 шп0 Аб!е[:пшп9 ашз0гшс[еп
|Ёп\сп(-.,РРБ: А!!е 6гшрреп аб [о(9езс[г:11епе

уЁп|А|.-.,г
!!е ]\ агбе!1еп !п Раагеп, ]е0ег зс[аш1 зе!пе 7е1|е! (з. !огбеге!1шп9) 6шгс[т шп6
!е9тз!егп!1/ег$е!1епас1.;обеп,{цг0!ез!с}"тзе!пег[1е!пшп9пас[зе:л Раппегег!1-
зсБе!0еп хм!г0. }апп 51е!!1 ]е6ег абууес[-:зе!п6 шбег зе!пеп Ра(пег е!пе 3е[ашр_
1шп9 аш{; [а1:шгп 8е!зр|е! е!п [\ 0еп 7е1!е! ..Рацс[:еп/5ш3!о(е!1еп е$$еп" гп!1 0ег
5е!1е ,.Рашсбеп" пасб обеп аб9е!е91, эо тт!г0 ег 1ей1 :ш зе!пегп Ра(пег $а9еп:
,,)ш гашс|з1 1!ебег, а!з 5ш3!9(е!теп 7ш е$$еп" о6ег,,)ш гашс[':э1 9егпе шп0 гпа951
п!с[1 зо 9егпе 5ш6!9[<е!1еп"
-.]е пас[:шз1!гпгпеп0ег о6ег аб!е[тпеп0ег Реа(1поп 6ез Ра(пегз чмег0еп 6!е 7ет|е!

0е1гепп1 пас[ ..г!с|1!9е Ё:пзс[ё1:шп9"/,,{а!зс[е [|пзс|ё?шп9" !п :туе! $1аре1п


аб9е!е91' 5!е9ег !з1 0ег ]\гп;1 0еп гпе]э1еп г!с[т1!9еп Ё!пзс|ё2шп9еп.
Ё!пе зе[г:е!1ац{ууеп6|9е. абег пп1егеэзап1е Рогг[ш[гшп9 {шг 9ш1е 6гшрреп: 1е0ег
$!сп1 ]е171 {шг з!с| зе!бз1 6еп ,,!0еа!еп Раппе.' шп1ег 0еп ап0егеп |\, 0. е|пеп|
ап0егеп ]\, 0еззеп !ог!!ебеп п.:б9[!с|з1 мие!19е|еп0 п!1 0еп е!9епеп цбеге]п-
э1!гпгпеп. }абе! бе{га91 ]еоег ]\ 0!е ап0егеп ]\ ап[ап0 0ег 7ет|е!. 7шгп
Абэс|!ш3 (апп 6аз ..!0еа!е Рааг" бе:о9еп аш{ 0]е 6езагп19гшрре еггп!1|е!1 ттег_
0еп'

уАп|Ат!о\
\шг е!п 5а1: 7етге! рго Рааг; 0!е Раг|пег 9е[еп 0!е 7ет|е! оег Ре:[е пас| 9епе!п-
эап 0шгс[": шп0 пе[тгпеп 6а:ш 51е|!шп9' |._..]беге!пз1:гпгпшп9еп шп6 \А/!0егзргшс[е
[оппеп ашз9е:ё|11 ууег6еп.

уопвЁпг!т!\с
Рго ]\ е!пеп :6еп1!зс[еп 7е[е!за? моп ]е 3-12 7етте1п уогбеге!1еп, 0!е ац{ 0ег
!огёег- цп6 Ршс(зег{е гп]1 А!1егпа1|уеп безс[г]ебеп з]п0, :' 3.

!ог0егзе!1е Ршс(зе!те

7е1|е1 1

7е11е| 2
(12)
\,/ог6егзе!1е Ршс(зе|1е

1е11е] 3

7е\|е1 4

7е11е! 5

}!е А|1егпа1!уеп гпцэзеп (е!пе 6е9епэёйе !гп 51геп9 !о9!зс[еп $|ппе эе!п

н!\шЁ!5
3е! зс[ууёсбегеп 6гшрреп уог[ег о'е ьепб1|01еп 51гш[1шгеп хм!е0ег[о{еп.
\шг 9ее!9пе1 {шг €гшрреп, 0пе з]с[ зс[оп е{ьуаз (еппеп.

А1\мЁпк(-.'\сЁ\
5 й!п.

в1 о [ех:(оп-.,\\/ш#п"
(9
(е||епзрпе! шп0 \:!еп(апр1зр!е!

|[Р\7[Ё!-Ё: \(о(зс|а?|ез1!9епшп0егиие|1егп
|гп\сп(..,РР[. А!!е 6гшрреп

угп|А|,.]г
[\ з!?еп !п (е!э шп0 (| бе9!пп1, |п0еп ег е!пегп [\ ..\г!ш1{|" :шьу!г[ шп6 6абе|
е!пеп 3цс[з1абеп гш1|; 0ег ]\ гпш3 0апп !ппег|а!б е|пег 7е!1уог9абе (:' 3.
155е}<.) гпб9!!с[з1 упе!е \,,\/опе пеппеп, 0!е гп!т 0!еэегп 3шс1':э1абеп бе9!ппеп.
\\/епп эе!пе /е!1 шгп !з1. пепп1 ег зе!бз{ е!пеп 3шс[з1абеп шп0 уу!г!1 $/ш#п е!пегп
ап0егеп ]\ :ш; 0абе! зо]!1еп пб91:с[эт а!!е [\ е!ппа! 0гап (огпгпеп' 5!е9ег !з1,
ууег пас| е]пегп )шгс|9ап9 0!е гпе:з1еп \\/опе пеппеп (опп1е.

уАп!Ат!о1\
5р|е! &апп 1е пас| |егпп:уеаш 0цгс[ 7е!1уег(шишп9 о0ег [ез1!е9шп9 0ег :ш
пеппеп0еп \//от1а((еп) б:уу. [|егпепбеге|с|е (:. 3' пас[т 0егп йшз1ег 51а01
!-ап0-Ё!ш3) зс[:тм!ег|9ег 9огпас[:1 хмег6еп'

уопвгпЁ!т|.-]\]с
,.\&ш{{|" гп!1бг!п9еп (з' 3ео!е|1[теп 5' в)

н!\шЁ!5
|п 0ег 7!е!эргас|е зе11епе/зс[мм!ег!9е 3шс[з1абеп зо!11еп ашв9е!аззеп ууег0еп.
6ш1 9ее !9пе1 а !з Апзс| !ш 3а(|у!1ё1 {шг !е!сб1 [о(9езс| г![|епе: .,\,,(оп(епе" (5р!е!
ов)

А\мгпк|-]\сг\

(1з)
5 й!п.

в2 х Раззеп0ез \\/ог1
ш
Ротт1е

!_ЁР\7!Ё|Ё: \г!о(зс|а?{ез1!9еп
Агбе!1 п !1 е!пзргас[': :9егп \,|т/б(егбцс[т уогбеге!1еп
!-гп1\сп|.]РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с[1 Ёо(9езс|г!1|епе

уЁп|А|.-]г
(| 1е!!1 ап е]пе Ёё!{1е 6ег тш 1е11е! ашэ. аш{ 0епеп беге!1э бе(апп1е о0ег !е!с[1
аб]е!1баге \:{б(ег з1е[теп; 6!е ап6еге |ё!{1е ег[ё!1 7е1|е! гп:1 6еп 0а:ш9е|бгп9еп
)е{:п!1!опеп (бе! шп9ега0ег ]\-7а[:! эр!е!1 0ег [
гп!1) )шгс[ |егшп9е[еп шп6
8е{га9еп еггп!т|е!п 0!е ]\, ууе!с[е !е{!п!1!оп:ш ууе!с[тегп \(о( ра31. 7шгп 5с|!ш3
[ёппеп а!!е Рааге !|ге \А/опе шп0 )е{!п:1!опеп уог!езеп.

уАп!Ат!о|\
Раз 5р!е! (апп 1е пас[ |егпп!уеаш 0ег 6гшрре шп0 9етмшпзс[1егп 5с|ьм:ег!9}<е!1з_
9га0 маг|!е( ууег0еп, :. 8.
_ 0еп г!с|1!9еп 6е9епза2 {|п0еп (е1мта' [е!!_0шп(е!)
- 6аз г:с[1!9е 8!!6 (5(!::е/Бо1о) оегп еп1зргес[еп0еп \\/оп :шог0пеп
_ 5упопугпе :шзагпгпеп5г!п9еп
_ !п[а!т!!с[т аш{е!пап0ег бе:о9епе 3е9г:{{е (огпб]п!егеп (:. 3. (ш[:_|й!!с[:, |ёп-
0ег_ 51ё61е)
_ {шг Ёот19езс[г!11епе: !:е ]\ ег!':а]1еп уогп (| 5е[апп1е о0ег !е|с[1 а5!е!1баге
$/6(ег. :ш 0епеп з!е зе!бз1 }е{!п!1]опеп зс[ге]беп гпшззеп' !апп ууег6еп 0!е
7е{|е! гп!1 0еп !!ёЁегп е!п9езагпгпе!1 шп0 пеш уе(е!!1. .]е0ег !:ез1 зе|пе ]\
)е{!п|1!оп уог; 0ег ]\, 0ег 1ей1 ёеп еп1зргес|еп6еп \:!ойе11е! |а1, гпш3 0аз
,,раззеп6е \,/т/ог|" гц{еп.

уопвЁпг!т|.-]\6
(!_ гпш3
9епш9еп0е Ап:а[т! уоп \&б(егп шп0 0еп еп1зргес|еп0еп ]е{!п!1]опеп
аш{ эерага1е (гпё9!!с|з1 уегзсб!е0еп{агб!9е) 7е[е! зс|ге!беп. ]:е 3е{|п!1!опеп
зо!!1еп 0егп 1емте!1:9еп |егпп!уеаш ап9епе$$еп зе|п шп0 е!пегп е!пзргас|!9еп
\А/б(егбпс| еп1погпгпеп хмег6еп.

А\мгпк|--]\сг\

(14)
10 й!п

в3 п йоп1а9згпа!ег
(9
\:!етт(агпр{зр!е!

!_БР\7]Ё!-Ё: 5роп1апез 3еэс[ге!беп/)е{!п!егеп


\А/ог1зс[тай 1езт!9еп
!-гп\сп(_.,РРЁ: А!!е €гшрреп аб !е!с[1 Ёо(9езс|гп{|епе

уБп|А|.-.]г
)!е €гшрре уу!г0 :п :иие! [еагпз аш{9е1е!!1. А5ууес[':зе!п0 9е[1 е!п [\ ашз ]е0егп
[еагп пас[ уогпе, ег[':ё!1 уогп (| е!пеп 7е1|е], аш{ 6егп е!п [т/о( з1е[1, шп6 уег-
зшс|1, 0!езез \!ог! ап 6ег [а{е! 0шгсб еппе [<!е!пе 7е!с|пшп9 0аишз1е!!еп. $оба!0
0ег [\ :ш :е!с|пеп бе9!пп1, гш{еп 6!е шбг|9еп ]\ !ашт а!|е \&ё(ег. 6!е ![пеп :гп
7цэагппеп|ап9 гп!{ 0ег 7е!с|пшп9 е!п{а!!еп. )аз 1еагп 0ез [\, 0ег:шегз1 0аз
г!с[1!9е \(о( 9егш{еп [:ат' ег|ё!т е!пеп Ршп(. )ег ап 0ег 1а1е! :е!с[пеп0е ]\ шп0
0ег(| 0шп1еп (е!пе уегба!еп !![{еэте!!цп9еп 9ебеп, з|е (ёппеп абег ёшгс[ й!п!(,
6еэт!( шп0 7е|с[епзргас|е вп9па!!з!егеп, об з!с| 0!е 7цгш{е !п 0:е г!с[тт!9е Р!с|-
1шп9 бехме9еп.

уАп!Ат!о\
8еп {ог!9еэс|г!т|епеп 6гшрреп (6ппеп з1а[1 Ё!п:е!тмёг1егп ашс| (огпроз!1а. Ё!!гп_
о0ег 8шс|1!1е!, 5рг!с[:ииопег е1с' уегииеп0е1 ууег0еп'
51а1| !п 2 ]еагпз (апп ашс[ е!п:е!п. !п Раагеп о0ег (е!п9гшрреп 9ега1еп туег0еп.

уопвЁпЁ!т|.-]\с
(]е!пе 7е[е! гп:1 !!ёпегп ашз 0еп бе[апп1еп \А/о(зс|а? уогбеге!1еп.

н!шшЁ!5
йапс[е ]е]!пе[гпег:е]с[пеп п!с[1 9егпе ап 6ег ]а{е!. ууе!! з!е эпс[ {цг:е!с|пе-
г!зс[ шпбе9аб1 [а!{еп; 6ег Ре!:0ез $р!е!з ъм!г0 1е0ос[ 9ега6е 0апп 9гё3ег' ъмепп
6]е 7е!с[пшп9еп п!с[:1 зо1ог1 е!п6еш1!9 пп1егрге1!егбаг з!п0' }ег (|_ зо!!1е ап{ап9э
е!п:е!пе (зе!бзтбеммш31е) т\ аш1[ог0егп,:шг|а{е!:ш 9ебеп шп6:ш ае!с|пеп, пас[
е!п!9ег 7е!1 ьмег0еп з!с[': ацс| :цгшс(|а!1еп0еге |\ 9егпе шп0 {ге!ии!!!!9 бе1е:!!9еп,
6ц{ а!з Ёог1зе?шп9зак1!у!1а1 9ее!9пе1: ,,3!]6ег 1ех1еп" (5р!е! 611, !аг!а1:оп).

А\мгпк|.-]\сг\

(15)
5_'10 й!п.

в4 Ф гаш5 ь!31 оц"


(9
\(еш&апр{вр!е!

!_ЁР\7!Ё!-Ё: шоп5спай{еэ1!9еп
(оп:еп1га1!оп
|-Ёп\сп(-.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с|1 гоп9е5сьг!{|епе

уЁп|А|..]г
(!- 1е!!1 !п Рааге ац{ шп6 9!ь1 7еше! ашз, ац{ 0епеп 1е са. 5 \А/ог1ге![:еп з1е[еп.
тмобе! !ехме!!з е:п \:!о( п!сб1 :ш 6еп ап6егеп ра31, а!зо ,,гашз" !з1.

8е!зр!еРе{|е!:

..|апшаг_ Ребгшаг _ Бгш[:!:п9 _ йа!


Ац1о - Ёа[па6 - 8шэ _ Ё!ш9:еш9
6ебеп _ !-аш1еп - $обуи:гппеп _ 5рг!п9еп
Ёе!3 - б!аш - (а!1 - хмаггп
3шс[-т _ 1е:1шп9 _ Ёегпэе['тег _ !!!шз1г!ег!е
!-ап9загп - 9егпёс}:!!с|:
* 1!ош - 1га9е

-.!е6ез Рааг уегэцс|1 зо эс|пе|! ии!е пё9!!с|, 0!е ,.Рашз-\:\/ог1ег'' тц 1!п0еп; :шгп
5с[:!ш3 (/е!1мог9абе 0цгс[ 0еп (|) !евеп 0!е ]\
![ге \\/ог{ге![еп уог шп6 еггп!{|е!п,
ииег 0!е гпе!ь1еп г!сь1!9еп ]ге{{ег [а1.

уАп!Ат!о\
8е! зргас[!!с[ ууе!1ег {о(9еэс[п{{епеп 6гшрреп [апп 6ав 5р:е! :шг !!з(шзэ:оп
ашэ9еьме!1е1 ууег0еп, ииепп 0!е !\/ог!ге][е (е!п е:п6еш1!9ез ,,Рашз-\(оп" еп1па11.
а. 8. 0:е Ре!бе ..Ёег6 - (аие _ [\/]ацв - (агпе! _ !-бчме _ (ш["; |!ег [ёппте 1е0ез
\:\/оп е!п ,,Рашз-9т/о(" эепп.
[\ (6ппеп зе!бз1 (!п Рааг_ о0ег 6гшррепагбе!1) еп15ргесьеп0е !\/опге![еп
7ш5аппеп51е]!еп цп0 6апп цп1еге!пап6ег ашз1ашзо|еп.
(апп ашг Абтмео[э!цп9 ашс[ гп:1 7аБ!епге![еп 6шгс[9е1ш[г| ууег0еп, :. 8'
,'з-6-9_12_14-15" .

уопвЁпЁ!т1..]\с
Бп1зргес[еп0е \(опге!Беп ац{ 1е1|е! зс[тге:беп.

АшмЁпк!шсБ|\

(16)
5 й!п.

в5 о А]!ез уег[е[г|!
(9
(ет|епзр!е!

1_ЁР\7!Ё|Ё. \\/опзс[:а?1ез1!9шп9
..\(аггппп9-шр"
|-Ёп[\сп|.-.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с[:1 [оп9езс|г!т|епе

уЁп|А|.-]г
)аз 5р!е! бегш[:1 аш{ тт!6егзргшс[!:с[:еп !п{оггпа1|опеп. 0!е 0шгс1: 0!е 9еммо1!1е
(орре!шп9 уоп шп1егзс[!е0!пс[-.:еп 9ез1|зс[теп шп0 зргас[т!!с[теп !п{оггпа1!опеп
еп1з1е[еп.
}!е ]\ з1е|еп !гп (ге!з, 0ег ([ бе9!пп1 п!1 е1п!9еп 3е!зр!е!еп: ег :е!91 т.8' ац1
зе:пе \азе шп0 эа91: ,,)!ев !з1 гпе!п йшп0." шп0:е!91 0апп аш{ зе!пеп [\/1шп0 шп0
за91: ..)!ез !з1 гпе!пе \аэе'" шзуу., б!з 0!е ]\ 0аз 5р!е!рг!п:!р мегз1ап0еп |абеп.
-]е?1 ье9!пп10ег (1- 0аз 5р!е!, :е!91:. 8. аш1зе!пеп гес[1еп Ёц3 шп6 $а91: ,,о!е5 !51
гпе|пе !!п(е Ёап0." )апп без1!гпгп1 ег 0шгс[: 7цгц1,7цб11п:е!п о0ег ,,\:(ш1[|" 0еп
пёс[тз1еп 1\, 6ег1е21 аш{ зе!пе !!п(е |ап0 ае!9еп шп6 0абе! за9еп гпш3: ,,)!ез !з1
по!п гес[1ег [ш3'" )!езег 1\ гпас[1 0апп ацс| е!пе пеше !ог9абе {шг 0еп
пёс[тз1еп |\.:е!91 а!зо:' 3. ац{ зе!п гес[:1ез Ф[тг шп6 за91: ,,!!ез гз1 гпе!пе !!п[е
9го3е 7е[е", шэуу. \\/ег е!пеп Ёе1':!ег шас[':1, гпш3 ашззс|еп6еп/ашззе1:еп о6ег
ег1':ё11 е!пеп й!пшэршп(.

уАп!Ат!о\
)аз 5р:е! (апп ацс[': гп:1 !гп Рашгп уог|ап0епеп 6е9епз1ёп0еп 0шгс[9е{ш[:(
ууег0еп; 3е:зр1е!:
[\ 1 ае!91 аш{ 0|е |а{е! цп0 за91: ,,}:ез |51 е!п 510п|."
[\ 2 :е!91 аш1 е!пеп 51ш|! шп0 эа91' ,,)!ез !з1 6!е ]а1е|."
}апп :еп91 [\ 2 ац1 е!пеп (ц!| шп0 за91' ,,)!ез !з1 е!п 3цс['"
[\ 3 :е191 аш{ е!п 3шс| шп6 за91: ,.3!ез !з1 е!п (ц!!." цзуу'

н!\\^/в!5
€ш1 9ее:9пе1 а!з Ёо(зе?оп9за[пм!1ё1 {шг Ёо(9езс[г!пепе' ,,Рцс((е[:г уоп 0ег
Ёг0е" (5р!е! Р3)

А\м[пк|'-]\6Б\

(17)
'10_15 |\/!п.

в6 \? !оп А б!з 7

Р[ап1аз!езр!е!

!_ЁР\7!Ё|-Ё: \&о(зс|ай егтме!1егп


А!р|абе1 шп0 Рес[1зс[ге!бшп9 {ез1!9еп
|-гп\сп(_.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с|т Ёо(9езс[г!11епе

уЁп!-А|.-.,г
[ 0!(|еп о0ег зс[:ге!б1 0аз {о!9еп0е (о0ег е!п ё|п!|с[ез) йшз1ег ап:

!с|-:!!ебе гпе!пе(п) !_!ебз1е(п) гп!1 е!пегп А,


мме![ ег|з!е зо апга(1!у !з|'
!с[ |аззе гпе!пе(п) |!ебз1е(п)
мме!! ег|з!е зо а99гезз|м !з1.
Ёг]з|е !еб1 :п Агпз1ег6ап,
ууо ег7э!е з!с[ А!1!9атогеп |ё11,
6|е ег/з:е гп!1 Ауоса0о5 {011еп'

)!е }\ зо!!еп пцп еп1зргес|еп0 0ег !ог|а9е гп|1 6еп уегзс[!е6епеп 3цс[з1абеп
0ез А!р[табе1$ пеце !егзе гпас[":еп, тмобе! а!!е гпб9!!с[:еп Ёоггпеп 0ег Рааг_ шп0
6гшррепагбе!1 цп0 6ег $роп1апеп о0ег уогбеге!1е1еп Рго0ш(1]оп 0еп(баг з:п0.
еэ гпш3 уогп (| !е0!9!!с[-': 0агаш{ 9еас[1е1 ууег0еп, 0а& п!с[1 6ег Ре!!_:е пас[т
уог9е9ап9еп уу!г0, 0агп!1 п!епап0 зе!пеп 8шс[:э{абеп зс[':оп уогбеге!1еп [апп.

уАп!Ат!о{\
$р!е! [<апп ашс| !п 0ег!ег9ап9еп[е!т шп0/о0ег ап0егеп Регзопеп 0шгс[п9е{ш[п
ууег0еп (т.8. Ёг а3 Ауоса0оз !п Агпз1ег0ап, о6ег ё|п!!с|е А!!!1ега1!опз1оггпеп.)

н!\\мг!5
!п 6ег 7!е!зргас[те зе11епе/зсбмм:ег!9е 3шс[тв1абеп зо!!1еп ашз9е!аззеп ууег0еп.
$р!е! п!с|1 :ш !ап9е ашз0е[пеп; ]!ебег б{1егз 0цгс|{ц|геп.
А!з !огшбшп9 9ш1 9ее!9пе1: ,,!_ех!(оп-\\/ш1{!" (5р!е! 31)

А\мЁпк|.-.,\сЁ\

(1в)
15-20 й|п.

в7 €[':ага6еп
(в)
Ра1еэр!е!

|-ЁР\7!Ё!-Ё: \(опзс[а3{е51!0шп9
!-Ёпшсп(_.]РРЁ: А!]е 6гшрреп аб !е|с[1 Ёо(9езс1-:г!11епе

уЁп!-А|.-]г
}|е ]\ агбе!1еп !п (е!п9гшрреп уоп 4-6 тш. !е6е 6гшрре 0еп1<т з|с[ е!п \А/ог1
ашз, 0аз зоу!е!е 3шс[з1абеп уу!е 0!е 6гшрре |\ |а1 (бе!!!егег9гшрреп а!зо е!п
\,(оп п':!т у!ег 3шс|з1абеп). ..]е0ев 6гшррепгп!19!!е0 :з1{ог е]пеп 8шс[з1абеп 6ез
9ехмё[:!1еп \!ог1ез:шз1ёп0!9 шп0 шбег!е91з!с[ е!п!9е ап0еге \&б(ег, 0!е гп!16!е-
зеп 8шс[":з1абеп бе9!ппеп шп6 з|с| 9ш1 рап1огп!гп:эс[ 0агз1е!!еп !аззеп.
!апп з1е!]еп 0!е (е!п9гшрреп пас[':е!пап0ег |[ге \(опе рап1огп!п!зс[ 0аг. 0!е
ап6егеп ]\ пшэзеп уегвшс[еп. 0аэ \:!ог| 7ш егга1еп,
8е!зр!е!: 0аг9ез1е[!1уу!г0 6аз !!оп,.[агпре" уоп е!пег (е!п9гшрре ашз 5 ]е!!пе|_
гпегп. [\ '] э1е!11 рап1огппгп!зс[ е!п о0ег пе[.:геге \(бпег. 0!е п!1 ,,[" бе9!ппеп.
6аг. б|з 0!е ап6егеп ]\ 0аз 6аг9ез1е1[е \г!о( шп6 6агп!1 0еп егз1еп 3шс[:з1абеп
0еэ 9езшс[т1еп шопе5 егга1еп [абеп. йб9!!с[е рап1оп!гп!зс|е )агз1е!!шп9еп
ъмёгеп: ,,!ас[еп", ,,!аш{еп", ..]е!с[1". '.[ш{1" е1с.
]\ 2 гпас|1 уегзс|!е6епе Рап1огп]гпеп :шгп 3шс[':э1абеп ,.А", т.3. ,,Ап1'' ,,,Аш9е".
,,агбе!1еп", ..Аша!"
[\ 3 гпас[1 уегэс|!е0епе Рап1огп!гпеп :шп 8шс[з1абеп ..й" шзуу., б!з 6ег !е?1е
3шс[э1абе шп0 6агп:1 ёаз 9езшс|1е \(оп уоп 0еп ап0егеп ]\
егга1еп хмшг6е.

уАп!Ат!ош
$1а[| е!п:е!пеп \(ёпегп }<бппеп ашс[ Ё!!гп- о6ег 8шс|111е!, 5рг!с[хмбпег о0ег
!ёп9еге (огпроз!1а 6аг9ез1е1[ шп6 егга1еп чмег6еп.

н!\\мЁ!$
А!з !огцбшп9 еп9пе1 в!с[ 9ш1: ,,!гпа9!пёге 6е9епэ1ёп0е" (5р|е! Ё 6)

АшмЁпк|,.]\сЁ|\

(1э)
10-15 й!п'

в8 о 3ап0ууцггпууё(ег

Рцтт|е- цп0 (е(епзр!е!

!_[Р\7!Ё!-Ё: \А/о(вс[а?{е51!0шп9
8шс[з1аб:егеп шп6 Рес[1эс|ге!бшп9
]_Ёп[\сп|.-.]РРЁ: А1!е 6гшрреп аб !е!с}:1 Ёо(9еэс[г!{|епе

угп|А|']г
Ё!п 1\ 9!б1 е!пеп 3шс[з1абеп а!з Ап{ап9з5шс|з1абеп {шг е]п \&о( уог, 6ег
пёс|з1е }\ ег9ёп:1 е:пеп 3шс|з1абеп, 0ег пёс[з1е ]\ уу:е6ег е!пеп шзтм', ууобе|
1е0ег [\
уеггпе!0еп гпш3, п|1 зе!пегп 3шс1":з1абеп 0аз \\/оп ,,(опр!е!|" :ш
гпас[еп, 0. |е|п [<огпр1е11ез \\/о( :ш б|16еп.
3е!зр!е!: 1\ за91 ,.в"' т\ 2 за91 .,|". т\ з 5а91 ..|". б!з 1ет:т пе!в1оа$ [т/о( а!зо
1
,.8![_..";[\ 4 гпш6 аш{раззеп' 5а91 ег ]е|71 ,,о" , зо !':а1 ег 0аз \\/оп ..(опр!етт"
9епас[1 (.,в!!-)") шп6 гпш3 ашззс|е|0еп' Ёг (апп а6ег т' 3' ..|" (ег 0еп[<1 ап
,,б!!!!9") о0ег ,,А" (ег 0еп& ап ,.3!!ап:") 5а9еп'
\(ег п:с|1 гпе[г хме!{ег ууе|3. 6' [. ууегп пшг пос| 3цс[з1абеп е!п{а!!еп. 0]е 0аз
\\/оп .,[огпр!е1[" гпас|:еп уушг0еп, (апп 0еп [\. 0ег уог !|п 6гап тшаг, ..|егашз{ог-
6егп", 0. [. ]бп ац{{ог0егп, 6аз \(о( :ш пеппеп. ап 0аз ег бе! 0ег Ёг9ёп:шп9
эеппез 8шс[':э1абепэ 9е6ас|1 |а1|е. )ап|1 уу|гё уег['.::п6еп, оав ууа[!!оэ 3шс[з1а-
беп 9епапп1 хшег0еп.
3е!зр!е!: б:з|ег уушг6еп 9епапп1 ,,м" , ,,Ё" ',,5", '.5". а[зо ..йЁ55 ". 0ег пёс|з1е
[\ з!е[:1 пшг 6!е йб91!с[(е!т. ..Б" :ш ег9ёп:еп шп0 6агп!1 0аз \\/о( ,.(огпр!ет["
:ш гпас[':еп. А!зо {га9т ег 0еп мог!'тег!9еп ]\. ап ууе!с1':ез \&оп 6|езег 9е0ас|1
[ат|е' }!езег 1\
п''тш3 !ет:т е!п \/т/о( пеппеп (:. 3. .,[]еээе", ,,[йеззег",
,,пеэзеп").
\\/ег е!п \А/оп ..}<опр!еш" гпасп1, а!з ,.Ёегашз9е{ог0епе|' (е!п (огге(еэ \\/о( гп!1
6еп б!з[ег 9епапп1еп 3шс1':з1абеп пеппеп (апп о0ег а!з ..|егашз{ог0егег" е:п
(огге(1ез \\/ог| 9епапп1 ьекогпгп1. ег|ё!1 е]пеп [й:пшэршп[1.
!(ег бе! 5р!е!еп6е 0!е хмеп!9з1еп [1!пшзршп(1е па1. !эт 5:е9ег.

уАп!Ат!ошгш
1 . [..]гп(е[гшп9 0ег 5р!е!ге9е!: Аш{9абе 0!е 3!!0шп9 е!пез по9!!с!_:з1 (шиеп
!з1
\&о:1еэ гп!1 е|пег уог|ег {ев19е|е91еп й!п0езтбшс|в1абеп:а|!. \\/ег е!п \(о(
(огпр!еш гпас[1, егбё!т е!пеп Ршп&т шп6 бе9!пп1п]16егп Ап{ап9збшс|з1абеп
{шг е!п пешез \(ог|.
2' Ё|п{ас[ег: ег51 \д/епп е!пе без1!пгп1е м!п6е51ьшс|з1абеп:а|! (5_7 3шс!тзта
беп) епе!с[1!з1, 9ге!{10!е $р!е!ге9е!; (огпроз|1а (оппеп ебеп{а!!з:ш9е!аззеп
ъуег6еп. (20)
н!|\шЁ!5
А!!еА(еп уоп \агпеп (Регвопеп, Фпе, !-ап6ег е1с.) 5о!11еп ашэ9езс[!оззеп
чмег0еп, ебепзо Ёгегп0ууёг1ег.
)аз $р!е! (апп ге![тшгп. 1п Раагеп о0ег а!э \г!еп(агпр{:ууе!ег]еагпз 0шгс[9е{ш[11
тмег0еп.

А|\мЁпк|..]|\сг\
10_15 й!п.

в9 -?п
\-х---7 \&о(меггпе[гшп9
€<
Рш::!езр!е!

!_ЁР\71Ё|Ё: \/т/ог1зс[:ай1еэ1!9шп9 шп6 _егмме!1егшп9

[-гпшсп{...|РР[' Ёо(9езс[г:шепе шп6 мме!1 Ёог|9езс|г!11епе

уЁп|А|...,г
!ег ([ 9|б1 е!п !ёп9егеэ \{о( уог. 6!е |\ !п Раагеп _ ашз
уегзшс|еп - е!п:е!п о0ег
6еп 3шс[э1абеп 0!езез [т/о(ез гпб9|!с[з1 у!е!е пеше \:(бг|ег:ш б:!0еп. 1п 1е0еп":
пеш9еб!!0е1еп \:(ог| 0шг[еп пшг 8шс[з1абеп аш{1ацс[еп, 0!е ацс[ !п Ашв9ап9з-
ииог1еп1[а11еп з!п0; 0ег 9!е!с}те 3цс[:в1абе 0а:{ !гп пешеп \\/о( п!с[1[ё|ш{!9ег аш{-
1ашс|еп а!з !гп Ашз9ап95ууоп.
3е!зр!е!: 0аз мог9е9ебепе \\/оп !э1 ,,Ё|_]\!ЁйАпкг", 0агашз з!п0 аб!е!1баг:
|цп0, !ап6.Ёегп6. Ёп6е, йаг(. 9агпе, (агп, (шг, (апш, Ёг0е, Ё[ге, Ёа&еп, Ёаг(е,
гшп6. Рцп0е, (шп0е шзуу., п!с|1 абег:. 3. ,,\(шп0е" (0аэ ,,\{" !з1 !гп Ашз9ап95\моп
п!с|1 еп1|а11еп) о0ег ,,(агпгп" (:п'.; Ашэ9ап9зчмо( !э1 пшг е!п ,,й" еп1[а!1еп)
51е9ег !эт 0ег ]\/0аэ Рааг гп:1 6еп гпе!з1еп \(ог!егп о0ег 0ег [\/0аз Рааг п|1 6еп
гпе!з1еп ог!9:пе!!еп/зс[тмпег:9еп \\/ёпегп; 6абе! !езеп ашп6с[:з1а]1е [\/Рааге !|ге
\\/б(ег уог, а!!е \//ёпег. 6!е уоп гпе[гегеп [\/Раагеп аш{9езсбг!ебеп иишг6еп,
з!п0 :ш э1ге!с|еп; шбг!9 б!е!беп пп 0ег Ре9е! 6пе зс[уу!ег!9егеп/ог:91пе!!егеп
\\/ёпег.
Ёо(9езс[г!11епеге 6гшрреп (ёппеп апзс|!!е&еп0 6:е Аш{9абе ег[а!1еп. а!!е ![:ге
\:{б(ег !п е:пе }<!е!пе 6еэс|!с|1е е!п:шбашеп' )!ез (апп вс[г!1|!пс[ о0ег гпшп0!!с}-:
ег{о!9еп.

уАп!Ат!о|\Ёш
']
. )аз Ашз9ап9зммоп уу|го п!сп1 а!з \\/о( мог9е9ебеп,
зоп0егп !п Ёоггп е!пез,,гпа9!зс[еп Фша0га1з". !ег-
!аш{ уу!е обеп, абег 5оп6егршп[<1е {цг 6аз Бгга1еп
6ев Ашз9ап95\мо(е$' !гп пебепэ1ебеп0еп 3е!зр!е!
!з1 0аз Ашз9ап9вммоп,.гБвш$Ён[п".

(21\
2. )аз Ашз9ап9зммо( уу!г0 :хме!па| гп!1 9епш9еп0
Р]аи 0а:уу!зс[теп пе5епе!пап0ег 9езс[г!ебеп (е!п_
Ра|г Ра0
Ё г[ Ё бшп9
гпа! уоп обеп пас| шп1еп. е!пгпа! уоп шп1еп пас[:
обеп), 0]е |шс(еп э!п0 гп!1пешеп \\/ёпегп аш {ш!!еп.
Раэс н
[!аз в
$ оуу!е $о
Ёг ]\!зт
Ёаа в
Ё г0беег в
Ре! Реп

3. !ег (!- 9:б1 е!п (шиез \(огт уог (:. 8. ..а!1"). 0!е 1\ зо!!еп гпб9!!с[зт м:е!е \г!б(ег
{|п6еп, 0]е 0|езеэ \:\/оп еп1|а11еп (:. 3. ..(а]1". ..гпа|1", ,,Ёа11ег'' , ..$аа!1ш|'.
..|-1а|1шп9", .,3аза!1").

уопв[пЁ!т|.-]|\с
[!з1е !ёп9егег, гпе[гз !!б!9ег \\/ёпег гп !1 гпб9 !с[з1 у!е!еп уе гзс| !е0епеп 3шс[з1а-
!

беп уогбеге!1еп.

н{\шЁ!5
(апп ашс[т а!з \:!е1|(агпр{ 9езр!е!1 туег0еп'

А\мЁпк|.-.'\6Ё\
15_25 $!п.

в!0 п \&ё(егбшс[ зс[ге|беп


€<
Р|ап1азпезр!е{

|[Р\7!Ё|_Ё: \А/ог|зс[та?епше!1егшп9
! гп9ап9 п !1 е!пзргас[:!9еп''т $/ё(егбшс[ ег!егпеп
1-гп\сп|.-.,РРЁ: [о(9евс[г!1|епе шп0 мте!1 Ёо:19езс|г!т!епе

уЁп!-А0г
}ег (|- 0]к1!6п шп0 бшс|з1аб!е( е:п 0ег 6гшрре цпбе[апп1ез $/о(. .)е0ег [\
зс[ге!б1 6апп пас[т 6еп Аззо:]а1!опеп ((!ап9, !егтуап01зспа{1 гп!1 бе(апп1еп
\(бг|егп, п':б9!!с[е \/т/о(а( шп0 8е0еш1шп9). 0!е ег гп|1 0егп 0:(!епеп \\/о( уег-
б!п0ет, е!пе аш{ 5е!пеп !еггпш1шп9еп 5егш[:еп6е Ёг!ёш1егшп9 шп0 }е{!п!1!оп 0ез
\г!о(ез, ууобе! ег з:с[ гпё9!!с[51 9епаш ап 0!е (опуеп1!опеп 0ез 1емме!!з уе[\^/еп-
0е1еп !!бпегбшс[з [а!1еп зо]]1е (:' 3. \\/опап, [-)пге9е!пё3!9(е!1еп, )е1!п!1!оп,
5упопугпе, 3е!зрпе!зё1:е)' }абе| 0аг[ 0аз \(бпегбшс[ пшг бепшР1 ууег0еп, шгп
з|с[': е!пеп !._.]5егб!:с( ш5ег 6|езе (опуеп1!опеп:ш уегзс[а1[еп, ппс[1, шгп 0аз \,'\/от1
зе|бз1 пас|:шзс|:!а9еп; 0ег (| эо[!1е упе!гпе[г 0еп Ап{ап9збшс|з1абеп 0еэ 0|(-
1|е(еп [ц,/о(ез :шгп 5регг9еб!е1 !гп \\/ёпегбшс[: ег(!ёгеп, шгп ,.5с[шгпгпе!п" :ш
уег[т!п0егп. Ашс[ 0ег ([ зе!бз1 зс[тге!б1 0аз \\/о( пп 0ег еп1вргес[еп6еп Ёоггп
аш{ е!пеп 7е11е!; ег зо!11е 1е0ос| п!с[1 ашз 0егп \{б(егбцсб абзс[.:ге!беп. зоп-
6егп е!пе з1аг}< уеге!п{ас[1е !егз!оп егз1е!!еп, 0агп!1 зе!п 7ет!е! п!сп1 зо{о( аш{_
{а!{1.
!апп тмег0еп а!!е 7е11е! е!п9еэагпгпе!1, пеш уе(е!!1 шп0 0ег Ре![е пас[: мог9е!е_
зеп. )ег ([ (апп 0!е 6гшрре шбег 0!е 0ег 1\/!е[г[е!1згпе!пшп9 пас| г!с[:1!9е )е1:п:_
1!оп цп0 Ёг!ёш1егшп9 абз1пгппеп !аззеп. Апзс[!!еБеп6 (ёппеп 0!е ]\ гп!{ |!1{е
0ег \А/ё(егбцс[ег шбегргш{еп, об 0!е 9еммё[!1е !е{!п!1:оп ашс| 0!е _ ашгп|п0ез1
аппё[егп0 _ г!с|1!9е ииаг.
й!1 е!пегп пешеп \\/о( (апп 0апп е!пе тме!1еге Ршп0е бе9оппеп ууег0еп.

уАп!Ат!о\Ё\
3е! 9ш1еп €гшрреп (апп аш{ 0аз 3шс[э1аб!егеп 0ез \А/ог|ез уеи!с|1е1 хмег0еп;
6ег (!- !!ез1 6аз $ц/о( гпе[ггпа!з уог. 0!е [\ зс[ге!5еп 0аз \(оп зо аш{, ии!е з!е ез
з!с[ 9езс[г:ебеп уогз1е!!еп.
..5с[шгпгпе!п" мо!!|9 ашз:шзс1-:!!е3еп' (апп 6ег (!- ацс[: е!п Р[ап1аз:еууог[
[-.]гп
ег[!п0еп шп0 уоп 0еп ]\ ег!ёш1егп шп0 0е{!п!егеп !аззеп.

уопвгпЁ!т(_.,|\с
Ашэууаб! гпе1':гегег шпбе(апп1ег, |п1егеззап1ег шп0 пш2!:с[ег \/т/ог|ег; гпе[геге
е!пзргас[т !9е \\/опегбшс[:ег гп !1бг:п9еп ( !авзеп). (22)
н!\шЁ|5
3е! €гшрреп. 0!е !гп 0гп9ап9 гп!1!!ё(егбцс|егп пос[ п!с[19ешб1з!п0, :шпёс|з1
9егпе!пэагп 0!е еп1зргес[еп0еп (опуеп1!опеп 0шгс[9е[еп.
А!з !огшбшп9 9ш1 9ее!9пе1: .,Раззеп0ез \(оп" (5р!е| 8 2) шп6 ..Ёабе!1!еге" (5р!е[
г 10).

А\мЁпк|,-]|\с[|\
5_10 й|п

в!! п Ф[1о гпа9 [ее


(9
Ратезр!е!

!_ЁР\7|Ё|Ё: \\/о(зс[:ай{ез1!9еп, Ёга9еп з1е!!еп


!-гп\сп(-.,РРЁ: [оп9еэс[:г![епе цп0 мме!1 [оп9езс[г!1|епе

угп!-А|..]г
)ег (| бе9:пп1, !п6егп ег гпе|геге Ашзза9еп шбег ,.Ф1|о" пас|1; ег }<апп абег
ашс[ :хме! ]\
:п 0!е 5р!е[ге9е!п е!пууе][теп, 0!езе бе9!ппеп 0апп п!1 0егп 5р!е!.
}пе 6гшрре уегзшс|1. ап1':ап0 0ег Ашзза9еп 6!е :ш9гшп0е !!е9еп0е $р!е1ге9е! :ш
ег(еппеп. !абе! (бппеп ]\ ашс| Рга9еп з1е!!еп о0ег зе!бз1 Ашзза9еп пас[еп.
6:е 0апп уоп 0еп ,,Ё!п9етме![1еп"/0егп (- безтё1!91 о0ег :шгшс}<9еуу!езеп ьуег-
0еп' !гп 3е!зр!е! ,.911о гпа9 ]ее" !з10!е:ш9гшп0е !:е9еп0е Ре9е!: .'Ф11о п]а9 пшг
}!п9е гп:{ !орре[бшс|з1абеп." Ё1п 6езргёс|
}<бпп1е е1ууа $о аб!аш{еп:
[\ 1 (е!п9етме![т1): ,,Ф11о гпа9 1ее,
абег ег [а&1 3!ег"
[\ 2 (е!п9етме![т): ,,\&е!п гпа9 ег ашс[ п|с|1, абег \А/аэзег."
]\ ]: ..Ёг 9е[1 9егпе эс[уу|гпгпеп, абег ег 1ашс|1 п!с[1 9егпе."
[\ 3: ,,йа9 Ф{|о 3ш11ег?"
[\ 2: ,,3ц1{ег гпа9 ег, абег [1аг9аг!пе шбег[ашр1 п!сп1."
]\ 4: ..Фшо гпа9 [е!пе |й:!с1:, абег ег зр:е!1 9егпе 5[<а1'"
]\ 1 : ,,Р[с[т!9. ег гпа9 (е!пе й![с[, абег 5(а1зр!е!1 ег ацсб п!с}':1 9егпе. ег зр:е!1
пшг Рогпгпё."
]\ 5' ,,Ёг гашс[:1 п!е Р|е!{е, пшг 7!9аггеп шп6 7!9аге11еп."
]\ 2' .,)аз э1!пп1. абег гашс|еп (апп гпап 6аз (ашгп пеппеп. е[ег ра#еп."
|-.]5уу.

!аз $р!е! 9е[1мме!1ег, б!з а!!е 1\ гп|1гпасбеп. 6. [. 0!е Ре9е! ег[апп1 |абеп, б:уу.
б!з 6!е гез1]псбеп [\ аш{9ебеп'

уАп!Ат!о\г\
[з 9!бт м!е!е гпб9!!с[е 5р!е!ге9е!п {шг 0!езез 5р!е!; з:е [оппеп з!с| аш{ 6!е зргас!-;
!!с|е' !п[та!1!!с|е о0ег 9гшррепбе:о9епе Ёбепе бе:!е|еп
_ 5ргас[:!!с[ге Ёбепе: пшг\\/ёпег гп|1 без1ппп1еп. уог|ег{е519е!е91еп Ап{ап9з-
о0ег Ёп0бцс[в1абеп, гп!1 ье$1!гпгп1ег 5!]беп:а[!. гп!1 е!пегп без1!гпп1еп !о(а!
е1с.
_ !п[па!т!!с|е Ёбепе; (е!пе €е9епз1ёп0е ацз |о!а7йе1а[!; п!сп15. ууаз п!1!!аз-
$ег 7ш 1шп [а1; (е!пе е!е(г!зс[еп 6егё1е; (е!пе 5ропапеп е1с.
_ 6гшррепбе7о9епе Ёбепе: пшг )!п9е п!1 оегп Ап{ап9збшс|з1абеп 6ез 1емте!!|-
9еп/мог[:ег!9еп 5ргес[егв; пшг )!п9е, 0!е ашс[ 6ег 1емме!!!9е/мог1.:ег!9е 5рге-
с|ег па9 (зе[-:г зс[хм!ег!9!) е3)
____

!э10аэ 5р!е[0еп ]\ уепгаш1. (бппеп з:е ашс[т !п (е:п9гшрреп эе!бэ1Ре9е!п ег|пп-


0еп шп6 6ав $р!е! шп1еге!пап0ег 0шгс[:{ш[геп.

уопвЁпЁ!т|,.,[\с
йе|геге, {цг 0еп Ап{ап9 е!п1ас[е 5р!е!ге9е!маг!ап1еп шбег!е9еп.

н!\шЁ!$
й!т Ре9е!п аш{ 6ег,,зргас[!!с|еп Ёбепе" }<!арр1 0аз 5р!е! пшг гп!1 €гшрреп, 0!е
з!сбег !п 0ег Рес[1зс|ге!бшп9 э!п0'

А\мЁпк|,,\сЁ\
30_40 й!п.

в12 А01е(!ме пцз|(а!!зс1_: э


Р|ап1аэ!езр!е1

!-ЁР\7!Ё!-Ё: !!о(зс[:а{: {езт!9еп шп0 ешуе!тегп


!_ЁпшспшРРЁ: Роп9езсбг!шепе цп0 \ме!1 гоп9е5обг!пепе

уЁп[-А|,-]г
([ {ог0еп 0!е ]\ аш{. !|п газс[: гпб9!:с[:з1у!е!е А01е(!ме тцтцго1еп,0!е 0!ге( ап
0!е ]а{е! 9езс|г|ебеп тмег0еп' (\асб [<шиегп 7о9егп т,мег0еп 0цгс[ Аззо:!а1!оп
шпегууапе1у!е!е А01е(!ме 9епапп1и/ег0еп; !п !0еа!{а!! !зт 0!е [а{е! (гео: шп0 9шег
мо!|9еэс[г:ебеп шп0 ез з!п0 пе[г а!з 50 \//бпег 9е5агппе11 )
Апзс}'.:!пе3еп0 зр!е!1 0ег (| 0!е уогбеге!1е1еп йцз![з1шс(е о[":пе Рацзе уог (з. !ог
беге!1шп9); 6апп е!п аууе11ез йа!,1е0ос|: п":!т1ехме!!з 6ге] й!п' Рацзе:уу!зсбеп 0еп
51шс(еп. !п 0!езег 7е!1зо!!еп 0!е ]\ 5роп1ап ![ге 9е1ш|!зп':ёБ!9еп [!п6гцс(е:цгп
_ шп0 :ууаг гп!т[!!{е 0ег беге!1з ап9е-
9ега6е 9е[бг|еп йшз![зтшс}< аш1зс|ге!беп
зсбг!ебепеп А0|е(пме (па1шг!!с[ (ёппеп абег ацс[': ууе!1еге п:1 [т!п:ш9епопгпеп
тмег6еп); 0апп 0!в(ц1:егеп 0!е 1\ !п Раагеп о0ег (е!п9гшрреп ![ге Ё:пзс[ёишп
9еп шп0 3етмег[шп9еп'

уАп!Ат!о\
Апз1е!!е уоп йшз!(з1шс}<еп [апп ашс[': гп:1 3!!0егп (гпб91пс[э{ 9го6е шп0
абтмес[:з!ш п9э ге!с[е Роз1егэ) 9еа гбе !1е1 ууег6еп.
3е:тме:1ег{от19езс[-:г!1|епеп €гшрреп (апп ашсб е:пе (огпб!пат!оп уоп йшз![ цп6
8|!6егп уегзцсб1 ууег0еп, туобе! 0:е йцз!( 0еп 9:16егп :ш9еог0пе1 хм!г6'

уопвгпЁ!т|.-]|\с
3езоп0егз |п1епз!у шп6 эог9{ё!{:9; [ гпш3 4-6 1!]шв!(з1цс(е аш{ е!пе €аэзе{[е
шбегзр!е!еп; ез гпцззеп Ацзвс|п]11е ацэ !пз1гшгпеп1а!1!1е!п пб9!!с|з1 шп1ег
зс[!е0!:с[ег 5т!!е цп0 Ёрос[еп зе!п (!ашег 1еъме!!з са. 50 5е!<.)

А\мЁпк0шсЁ\

(24)
20_30 й!п'

с1 !1/ Ё!п0егп!эз]а!огп
Р:
3емме9шп9ззр!е!

!-ЁР\7!Ё|Ё: Р!с|тшп9зап9аьепгпас[теп
8е{е[]з{огп
!_Ёп\сп|.-.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с[т Ёо(9езс[г!1|епе

уЁп|-А0г
(| б]шет 5 ]\ уог 6!е [шгаш 9е[еп. |\/|10еп ап0егеп ]\ башт 0ег
4_ [
п':!1[!!{е уоп
51шп!еп, ]азс|теп, Бшс[тегп шзтм' е]пеп !-|пп6егп!зз!а!огп аш{. )апп 9е[:1е!п [\ ||п_
ашз. зшс[т1 з!с['т е!пеп Ра(пег шп6 уегб!п6е1 !|гп 0!е Аш9еп; ег гпш& пшп зе!п
..Фр{е|' 0шгс}"т 0еп 5!а!оп': !о1зеп, хмобе] пшг зргас[!!с|е Фг!еп1!егшп9з[!!{еп шп0
Р!с|1шп9зап9абеп ег!ашб1 з!п0; Ап{азвеп !з1 уегбо1еп.

уАп!Ат!о|\
'1
. (апп бе| еп1зргес|еп0 9го3егп |._.,!п1егг!с[1згашгп б:уу. бе! 9го3ег[\_Ап:а|!
\(ет|[агпр{:ии!зс[еп аууе! [еагпз 0шгс[:9е{шбг[ ииег0еп; 5пе9ег !з1, ууег 0!е
а]з
пе!з1еп ]\ {е[:]ег{ге! б:хм. !п 0ег [<шиез1еп 7е:1 0шгс[ 0еп 5!а!огп 9е!о{з1 [а1.
2. ,,!егз1ес(1ег се9еп51ап6": е|п 6е9епз1ап0 уу!г0 !гп Рашгп уегв1ес|<1, 0!е
€гшрре 0!г!9!еп еппеп о0ег пе[геге ]\ 0цгс[: еп1зргес[еп0е Апхше!зшп9еп,
б!э з!е 0еп 6е9епз{ап0 9е{шп6еп [':абеп, ашс[ !п (!е!п9гшрреп-/Раагагбе!1
гпб91!с[' Ё!егбе! п!с[1 Аш9еп уегб:п0еп!

уопвЁпЁ!т!.-]1\с
5с|а!з/]шс|ег :шгп !егб|п0еп 6ег Аш9еп п!1бг!п9еп.

н!\шЁ!5
Апз1е![е уоп $1ш|!еп шзуу. [бппеп ашс[ 0|е п:с[1 зр:е!еп0еп ]\ еппеп 5!а!огп
ашв,,пепзс[!]с[еп" Ёпп6егп!эзеп б!!0еп.

Ашм[пкш|\сЁ\

(25)
5-10 й!п

с2 о !с| п!с[т! (9
(ешепзр!е!

]_ЁР\7!Ё1-Ё: 7шз1!гппеп шп0 \(!0егзргес|еп шбеп


|-гпшсп(.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!сп1 го(9езс}'':г!1|епе

угп|А|.-.,г
!ег (|/е!п |\ бе9!пп1 гп!1 е!пег роэ!1|меп о0ег пе9а1!меп Ашэза9е, а!зо:. 3. ..!с[:
1г!п(е 9егпе [ее'" о0ег ,.!с[т &апп п:с[1 9ш1 зс[уу!гпгпеп'"
)апп без1!гпгп1 ег 0еп пёс[тв1еп ]\ 0шгс[ 7цгц1,7об11п:е!п о0ег..\(ш1|]". }!езег
пш3 1е{:1 0ег уог[ег 9егпас[1еп Ашзза9е :п эргас[|пс[ (огге(ег Ёогп {шг з!с[:
ии!0егзргес[еп, 5а91 а!зо :. 3.
_ ',!с[ 1г!п(е п!с|1 9егпе [ее"' о0ег е!п{ас[-: ,,!с[ п!с[1|" б:уу.
_ ,,!с!_: [<апп 9ш1 зсБхм!гпгпеп'" о0ег е!п{ас| ,,Абег !с1^:!"/,,!с[ зс[топ!"
)апп гпас[1 ег зе!бз1 е|пе Ашзва9е шбег эпс| шп0 беэ1|гпгп1 6еп пёс1':з1еп [\, 0ег
6апп 0]езег Ашзза9е мм!0егзргес[теп гпш3 шзуу.
\\/ег е|пеп Ёе[!ег гпас[1. гпш3 ашззс|е!0еп о0ег ег[.тё!1 е!пеп й!пшэрцп(. 3е!гп
пёс[тз1еп )шгс}.:9ап9 уу]г0 0!е Ре9е! 9еёп0еп: ]еоег ]\
гпш3 1еит 0ег уог|ег
9егпас[1еп Ашэза9е :шз1!гппеп, за91 а!зо ..]с[ ашс[!"/,,!с| ашс[ п!с[1." е1с.
3е! е|пегп абзс[т!!е3еп0еп }шгс[:9ап9 (апп 0ег (!- бе! 1е0ег Ашзэа9е е!п (ёп-
сбеп гп!1 е|пегп ,,*" о0ег ,,_" :е!9еп шп0 0а0шгс| мог9ебеп, об 0ег пёс[.:зте [\
:шз1!гпгпеп (+) оёег тш!6егзргес[теп (-) зо!1

уАп!Ат!ош
)!е !ог9абе' 6а3 1е0ег ]\ 6ег уог[тег!9еп Ашзза9е хм!6егзргес|еп б:уу. :цв1пп-
гпеп гпш3. (апп ашс| мме9{а!!еп; 1е0ег [\
з1|гпгп1 0апп е!пег Ашзза9е :ш о0ег
п!с|1 аш, зо уупе ез зе!пег 1а1$асп!!сьеп Аш{{аззшп9 еп1эрг!с[{'

н!\шг!5
!ог[:ег 0!е уегзс[!е0епеп йб9!!с[[<е:1еп 6ег 7шз1!гпгпшп9/6ез \г!!0егзргшс|з !п
0ег 7!е!зргас[:е уу!е6ег[о[еп.

АшмЁпк!.-.,шсгш

(26\
20-30 |й]п

с3 г:
|! Ро!!еп1ашзс[:
€<
Ратеэр:е!

!-БР\7]Ё!-Ё: !ег9!е!с[еп шп0 3езс[ге!беп


!_гп\сп|]РРЁ: А]!е €гшрреп аб !е!с[1 Ёот19еэс[тг!{|епе

уЁп|А!г
.]е0ег ]\
ег|ё!1 е!пеп 7ет|е! цпо зс|:ге!б1 0агаш{ зе!пеп \агпеп' )ег (| эагпгпе!1
0!е 7еше! епп шп6 уепе!!1 з!е пеш; 0абе] зо!!1е [е!п [\
зе]пеп е!9епеп \агпепз-
:е[{е! ег[та[еп
!агп:1 |а1 1е0ег [\ е!пе пеше !0еп1!1а1. 0!е ег уог ве|пеп \ас|багп 9е[е:гп[:а[еп
гпц3' 6ег..!с|-Ёоггп" {ег{!91;ет:11е0ег|\ е:пе 3езсБге!бшп9 ап, ууо5е! ег,.з!с|"
!п
гп!1 0еп ап0егеп [\ мег9!е!с[п1.
3е!зр|е!:
- !с| б!п 9гб3ег а!з Ре1ег, абег Р!е:пег а!з 3!г9!1.
_ йе!п !ааг !э1 [:е][ег а!з 0аз уоп (!ашз.
_ йе!пе 5с[ш|е з]п0 {!ас|ег а1э йоп!(аз 5с|ш[:е.
_ !с['т б!п ё!1ег а!з )ог!з. абег 1шп9ег а!з йоп][<а.
_ !с}': |абе гпе|г (п0ег а!эРе1ег'
_ !с[: б!п з1ёг(ег 9еэс[гп:п[1 а!з Аппе]!езе шзии.
)апас[т ууег0еп 0!е 3езс[:гепбшп9еп ге]|шп мог9е!езеп, 0:е 6гшрре гпш3 га1еп,
ууе!с[ег [\ 1емие!!з 9егпо!п1 !эт'

уАп!Ат!о[\Ё\
1. }|е 3езс[ге!бшп9еп хмег6еп [:!п1еге|пап0ег мог9е!езеп; 0:е ]\ бе|а|1еп !!'.;ге
!еггпш1шп9еп 1е0ос| {шг з[с| цп6 пасбеп з|с[ пшг \о1п:еп. 3е!п апзс[!!е_
3еп0еп !ег9!е!с| |п ({е!п9гшрреп о0ег:гп Р!епшгп 1ге1еп оапп ег1а[':гшп9з9е-
пё3 |ёш{!9ег )]{егеп:еп аш{ _ 0!ез !з1 Ап!а3 {шг иие!1еге )!з(шзз!опеп.
2. (е!пе !ег9!е!с[е, 0!е з!с[ ац{ 6]е ёш3еге Ёгзс[е|пшп9 бе:!е|еп, зоп6егп
€[ага(ег!з!егшп9 0шгс[ $ё1:е п!1 !ёш{!91<е|тза6уегб!еп (: 3. ,,[с[: [огппе п!е
аш зрё1,". ..!с[т зр!е!е о{1 [епп!з". ,,!с}'.: ууе:3 1гпгпег е|пе Ап1ууо(." е1с )
3. 6бпе Ацз1ацзс| уоп \апепз:е11е!п. 1е0ег зс|ге!б1 шбег з!с[ зе!бз1, 0ег (|
загппе!1 0!е 7еше| е]п шп0 !!езт 0!е 8езс[ге!бшп9еп уог, 0!е 6гшрре гпш3 6еп
3езс[г!ебепеп егга1еп. !п 0!езег !аг!а1|оп з!п6 6!е 3езс|':ге|бшп9еп гпе|з1
е[г!пс|ег цп0 6!ге(ег. 6аз 9гшрреп0упап1зс[е [!епеп1 ег|ё11 9гб3егез
6еуу!с[:1.

\27)
уопвБпБ!т(]|\с
(1е|пе 1е1ге| гп|1ьг!п9еп зоьмпе ({шг зс[хмёс|еге 6гшрреп) еуеп1ше!! (ор:еп е!пез
Агбе|тзб!ашез п:1 гпё9!пс[еп !ег91е!с[еп |п ,,5(е!е1|{оггп" :. 3.
- !с| б!п 9го3ег а!э .. .. '
_ !с[ б!п п!с[1 зо . '. .. ии!е .. ..
- !с[:Бабе
.

а!з/уу!е....е1с.

н|\шЁ!5
!!е €гшрре зо!|1е з!с[ эс[':оп е[хмаз [<еппеп; е!п 9ш1ез 6гшрреп(!!па !зт хм!с[1!9е
\./огацззейшп9 {шг 0!езез $р!е1
А!з !огшбшп9 9шт 9ееп9пе1 $!п0: ..Раттпег беэс1''тге!беп" (5р!е! Ё1) цп6,,3!!0ег
8!!"" (5р!е! Р2, !аг!ат!оп).

А\мЁпк(-]ш6Ё\
10_15 |й!п.

с4 о !п9!е!с|е Рааге

(е{{еп_ шп0 Р|ап1аз!езр!е!

!-ЁР\7!Ё!-Ё: !ег9!е!с[тз{оггпеп йбеп


!_Ёп\сп|-.]РР[: А1!е 6гшрреп аб [е!с}-:1 [о(9езс|г!11епе

уБп|А(-.,г
!ег (| пепп1 е!п ..шп9!е|с|ез Рааг". 6' |. :ууе! |-ебечшезеп о0ег 6е9епз1апое, 0!е
зоууо[! еблаз 9епе!пэагп |абеп а!з ашс[ з!с[ шп1егзс[е!0еп. }!е ]\ зо]!еп 0апп
ге!|шгп о0ег !п бе[!еб:9ег Ре![:еп{о!9е |7цгц1,,,\{ш#|") 6егпе]пзагп&е!1еп шп0
[.]п1егзс[!е0е бепеппеп' \ас| е!п!9ег 7е!1з!п0 а!!е |йб9!!с|(е!1еп 0ев !ег9!е!с[тэ
ашз9езс[.тбр{1. 0ег (|/е!п ]\ пепп1 е!п пешез ,,шп9!е!сбез Рааг."
3е!зрпе!е: шп9!е!с[тез Рааг ,,7е!1шп9" _ ..7е|1зс[г!11"
- ,,бе!0е еп1|а11еп 8!]6ег, абег 7е!тшп9зб!!0ег з!п0 гпе!з1еп5 5спууа7_хше!3,
3!!0ег пп 7е|1зс|г!11еп о{1 {агб:9."
_ ..1е!1шп9зрарпег !э1 гпе!з1 гаш|ег а!э 7е!1зс[г!{тепрар!ег."
- ,,бе!6е егзс|е!пеп ге9е!гпё3!9, абег 7е:1шп9еп егзс[теппеп гпе!з1 1ё9!!с[. 7е!1_
зс[г!11еп е|ег уубс|еп1]|с[: о0ег гпопа1!гс|'" швуу.
шп9!е!с|ез Рааг ..Ра6!о" _ ,,7а|пбцгз1е"
_ ,,бе!6е э!п0 |п {аз1 1е0егп !ашз|а11 уог|ап6еп, бе{!п0еп з1с[ 1е0ос|.: пе!з1 !п
уегзс1.;!е6епеп Рёшгпеп'"
- ,,бе|6е (ёппеп 9ш1 уог 0егп Ё!пзс[:{а{еп бепцй1 туег0еп. абег пшг 0!е 7а[п_
бшгз1е !п !егб]п0цп9 п:1 $/аззег."
_ ..бе!0е зс[тцйеп 0еп \/]епэс[теп, абег уог уегзс|!е0епеп )|п9еп: 0аз Ра0!о
зс[шй1 |[:п уог !-ап9еъте!!е, 0!е 7а[:пбшгз1е уог (аг!ез." (..]$!у'

уАп!Ат!о\г\
1 51а[| 6егпе!пзагп[е!1еп/6е9епзё2еп [ёппеп е!п{ас[: пцг !егб]п0шп9еп/
п'.:б9!!с|е !ег(пшр{шп9еп 9езшс1-:1 туег0еп.
2' ]\ еп1уу!с[<е!п зе!5з1 (еи!. пас[ 0егп /ш{а1!зрг1п:!р) шп9!е!с[те Рааге.
1ашзс|еп з!е ашз шп6 {ц|геп 0!е А(|у:1ё1 зс[тгп{1!!с[: 0шгс|. Апзс|[!е3еп0
ууег0еп 0!е !ег9!е!с|е мог9е!езеп, 0!е огп9!пе!!51еп ве|1га9е (бппеп ашз_
9еммё|!1 ууег6еп.

уопвЁпг]т|.-.,\с
Ё!п!9е ..шп9!е!с[е Рааге" 7ш3агпгпеп51е|!еп; 6абе| :ш 3е9!пп гпё9!|с[з1 ё|п!!с|е
3е9г:{{е пе[гпеп (2е!1шп9 _ 7е!1зс|г!{1' |агпре _ (еие), 0:е Рааге туег0еп !гп
!ег!аш{ 0ез $р!е!з аш1огпа1!зс!-: |глгпег ,,шп9!е!с1':ег". (2в)
н!шшЁ!$
8е! вс[ттмёсБегеп 6гшрреп уог[.тег пос[ е|пгпа! 6!е \м!сп1!0$1еп !ег9!е!о[з{оггпеп
тм!е6ег[то!еп.
Ашс[ ,,ап 6еп Ёаагеп бегбе!9еао9епе" Ап1иио(еп во!!1еп бе! эргасБ!|о[ег
Р!сб119&е!1 аРерт1еп чмег6еп' 0ег $сбтмегршп&1 6еэ 5р!е!з !!е91ац1 0егп 0беп
моп !ег9!е!о[в{оггпеп.

АшмБпк|,-,,шсЁш
5_'!0 |й|п

с5 п )!е Ё!!е9е
(9
Ра1езр!е!

!-ЁР\7!Ё!-Ё: Ргё:!эе Ф(зап9абеп. Ргёрозп1!опеп


!!зше!!е (оп:еп1га1|оп
[Ёп\сп|.-.]РРЁ: А!!е 6гшрреп аб |е!с|т Ёо(9еэс[г!1|епе

угп!-А0г
}ег (| {ш[г| 0шгс| |\/!гп!(, 6ез1!( шп0 6егёшзс[е (5шп':пеп) е!пе Ё!!е9е :п 0еп
[]п1егг!с[:1згашгп е!п. )|е Ё!:е9е зо!11е !гп Рашгп цгп|е#!:е9еп, з!с[ ап уегэсб|е0е_
пеп 51е!!еп п!е6ег!аззеп. 0ег (| эо!!1е з!е :ш {ап9еп уегзцс|еп о6ег ашс[': пшг гп!1
8!!с(еп мег[о!9еп _ пас[ |цпег 7е1\ }<апп 1е0ег ]\ 6!е Р!!е9е Богеп цп0 зе|:еп'
)апп зе21 э!с| 0!е Ё!!е9е ап 6еп уегзс|!е0епз1еп шп6 шппб9!!с[тэ1еп 51е!!еп (ци
:шг Раэ1 цп0 6ег [ {га9т 0!е 6гшрре: ..[!о !зт 0!е Ё!!е9е7" Ёг|ё!1 ег пас|: пе|гегеп
!еггпш1шп9еп зс[!!е3!|с| е!пе бе{г!е0!9еп6е Апбло(, зо {ог6е( ег 0еп [\, 0ег
0еп Раз1р!а1: 0ег [!!е9е г!с|1!9 егга1еп }'':а1, аш{. 6!е Ё!!е9е:ш {ап9еп' )ос| 0аз !з1
п!с|1 зо е|п{ас|: пос[т ууё|.;геп6 0ег]\ аш{ 0егп !\/е9 !з1. 5ра1е$1еп5 абегууепп ег
п|1 0ег Ёап6 ашз|о!1. $1апе1 0!е Ё!!е9е п|1 !аш1егп 3гцпгпеп аш{з \еше. {!!е91
0шгс[": 0еп Рашгп шп0 [ё3т в!с[ ап е!пег ап6егеп 51е!!е п]е0ег. 5оба!0 з!с| 6!е
егз1еп Ёггпш0шп9зегзс|е!пшп9еп :е!9еп, зо!!1е 0ег (| е!пеп ]\ 0аз [г1о!9зег
!ебп!з уегвс[а1[еп, 0!е [!!е9е :ш {ап9еп'

уАп!Ат!о{\
7шгАбууес[тв!шп9 (апп пап ашс| па! е!пе йашз !гп Рашп шгп!':ег]ац{еп !аззеп; !п
зр!е1{геш0!9еп шпо рап1огп!п!зс| 9ешб1оп 6гшрреп }<ёппеп аос| е|п:е!пе [\ 0]е
Ап1е!1шп9 шбегпе[гпеп шп0 0!е Р!!е9е !-:егшгп{!!е9еп !аззеп.

н!\\мв!5
3е! е1ууаз |.-)бшп9 (мог[ег !п 6ег Ёагп1[|е/:п Ёгешп0ез(ге!з ашзргоб!егеп) (апп
0!езез 5р|е! ашс[ моп рап1оп!гп!зо| шпег1а[гепеп (| 6шгс[9е{шбп ууег0еп' .]е
пас| 0еп 5с[:хмегршп( 0ез 5р!е!з (Аш{!ос&егшп9/Ёп1зраппшп9 о0ег Ргёроз!1:о-
пеп шбеп) эо!!1е 6!е Ап{ог0егшп9 ап е!пе гпб9!!с[з1 ргё:!зе 8ез1!гпгпшп9 0ез
1еьме;!!9еп Раз{р!а?еэ 0ег Ё!!е9е цп1егзсб!е6!!с| [:ос[': зе]п'

А\мЁпк|'..]\сЁ\

(2э)
10_15 й!п

с6 п \\/о(за!а1
ш
Рцтт1е- шп6 (ет|епзр!е!

|ЁР\7!Ё|Ё: 5а2баш цбеп


]_гп\сп|'-.]РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с[т Ёо:19езс|г!11епе

уЁп!-А0г
']е0ег]\ егбё11 е!пеп о0ег пе[геге Рга9е- шп0 Ап1ууо(:е11е! (5' !огбеге11шп9). Ёг
гпш3 :шпёс[з1 зе!пеп Ёга9е:е[е! зо шп{оггпц!!егеп, 0а3 еппе (огге[1е Ёга9е
еп1э1еБ1; 0абе! пшзвеп а!!е \(о(е !п 0ег мог9е9ебепеп [оггп бепш?1 ууег0еп,
Ашз!аэзшп9еп, Ёг9ёп:шп9еп о0ег Ап0егшп9еп з!п0 а!эо п!с|1 ег!аш51'
)апп з1е!!1 0ег егз1е 1\ зе!пе Рга9е. а!!е ап0егеп гпцззеп 1ет:т шбегргш{еп. об
зпс[ ацз ![тгеп Ап1тшо(:е11е!п 0шгс[ [-.]пз1е[!шп9 (з. о.) е!пе з!ппуо!!е шп0 (огге(е
Ап{ууо( аш{ 0|е 9е51е!!1е Ёга9е ег9!б1' )ег ]\. 0ег 6!е г!сп1!9е Ап1хмо[1 9!б1, 0а#
0апп 0:е пёс[:в1е Ёга9е з1е!!еп шзмм. |ёп9еге Рашзеп зо!!1еп 0шгс|: е!пе 7е!1бе_
9геп7цп9 {шг 0!е Ап1ууо(еп уоп ]0 _ 20 5е&шп0еп уег[:!п6е( хшег0еп. !з{ 0!е г!с|_
1!9е Ап1ттог! !ппег[а!б 6!езег 7е!т п!с|1 9е{шп0еп. уу!г0 0]е пёс[з1е Ёга9е
9езте!!1.
)|е п!с[т1 беап1ууо(е1еп [га9еп (ёппеп 0апп зрё1ег пос[ е|пгпа! 9ез1е!!1ммег0еп'
)аз 5р!е! !з1 :ш Ёп0е. ууепп а!!е [га9еп ьеап1ууопе1 з!п0 б:уу. (е|пе з!ппуо!!еп
Ап1ууог|гпо9!!с[(е!1еп гпе|г беэ1е[:еп.

уАп!Ат!ош
6гшрреп, 6!е 0аз $р!е! 9ш1 }<еппеп. [<ёппеп !п (!е!п9гшррепагбеп{ зе!бз1 еп1зрге_
с[еп0е Ёга9е- шп0 Ап1ууогРе{|е[ уогбеге!1еп.

уопвЁпЁ!т!.-.'\с
Аш{ 9е1гепп1е 7е11е! (п':б9!|с[з1 уегзс|!е0епе Ёагбеп {шг Ёга9еп шп0 Ап1хмог|еп)
аш{е!пап0ег бе:о9епе Ёга9еп шп0 Ап1ьуог|еп зо аш{зс[ге!беп, 0а3 6|е шо(51е!-
!шп9 !п 5а2 уег0ге[:1 !э1, рго ]\
гп!п0ез1епэ ]е е!пе [га9е шп6 Ап1чмог|; 0аз $р!е!
!ёш{1 зс|пе!!ег, 1е0ег Ёга9е :тме! о6ег 0ге! разэеп0е Ап1ууо(еп
\,^/епп :ш !п.': 5р|е!
з!п6' 3е!зр:е! {шг 0!е 7еше!:
Ёга9е:е[е! Ап&уогйе[|е!

,,5ро(!!с|тег )ш б!зт е!п [ур?"


,,(апп !с| абег ш5ег|ашр1 пе!п 9ш1
зсбчм|пгпеп п!с1':1'"

(огге(е Ёга9е: (огге(е Ап1ууоп1


..3!зт )ц е!п зро(1!с[ег [ур?" ,,\е!п, шбег[па!р1 п!сь1. абег !с[ (апп
9ш1 зо|тмм!гпгпеп'" (з0)
н!ш\мЁ!5
А!з !огшбшп9 9шт 9ее!9пе1 !з1: ,,Раззеп6е Ап1тмог|" ($р!е! Ё'1)

А\мЁпк|.-]|\6Ёш
'|0 $]п

с7 о 3о1зс[а11ег
(9
3етме9шп9ззр!е!

!-ЁР\1!Ё!-Ё: !п0пге(те Реёе шбеп

!_Ёп\сп(-]РРЁ: [о(9езс|г|т|епе шп0 мме|1 Ёо(9езс[г|{|епе

уЁп|А(-.,г
}!е ]\ в!йеп !гп (е!э шп0 шбеггп!!|е!п з1сб 9е9епзе!1!9 9о1зс[а11еп, :п0егп з!е
е!пеп ап0егеп 1\ беаш1га9еп, [га9еп/(опгпеп1аге е1с' 7ц шбеггп!11е!п А!!е
3о1зс[та1|еп во!!1еп регэбп!:с[теп €[ага(ег [а5еп. (!ашз/|\ '1 за91 а!зо т.3. тц
зе!пегп \асббагп: ,,3:11е 9е[е :ш 6аб! шп0 за9е |[:г, 6а3 з]е зе[тг уегзс[!а{еп
ашвз!е}'т1." о0ег ,.Ёга9е Ре1ег, об ег пас[[ег п!1 гп:г пос[т е!п Б!ег 1г!п[еп уу!!!."
!ег \ас[баг 9е[:1 0апп а!з ,,3о1зс[а1\ег" то 6аб: б:уу. Ре1ег шп0 шбегп.;!пе!т
зе!пе 8о1зсба{т. 7ш 0аб! хм!г0 ег а!зо 5а9еп: ,.(!ашз гпепп1, 0а3 )ш [еш1е зе[г уег-
эс|!а{еп ашзэ!е|з1.", :ш Ре1ег 5а91 ег:. 8' ,,(!ашз !ё31 {га9еп, об )ш пас||ег п!1
!Бгп посб е!п 8!ег 1г!п}<еп уу!!|зт?"
пег,,во15спа{1е|' зо!!1е п':б9!!с[зт е!пе Ап1ууо( б:хм. Реа(!оп ап ве!пеп Аш1{га9-
9ебег:шгшс(бг!п9еп. !-ёп9еге )па!о9е :хм!зс[еп 2 1е!]пе|пегп гп!1 |!|1е е!пеэ
,,3о1зс|а{1егз" зо!11еп 1е0ос| п!с[1 з1а1$!п0еп, 6агп!1 1е6ег [\
абууес[-:ве!п0
8о1зс[а{1ег, Аш{1га99ебег шп0 А0геэза1 еппег 3о1зс|а{1 зепп &апп шп0 :уу!зс[теп
0!езеп Ро!!еп з1ёп0:9 ъмес|зе!1.
Ёз эо!!1еп |гпгпег гпеьгеге 3о1зс[а1|ег 9|е!с[:е!1!9 шп1егхме9з зе!п, 0агп!1 пп 1е0ег
РБазе 6еэ 5р!е!з а!!е [\
е!пбе:о9еп э!п0'

н!\\^/Ё!5
7цг [|пз1!гпгпшп9 (апп 0ег ([ е!пе &!е!пе €езс[!с[:те епё|!еп, :. 3. ,,Аш{ е]пег
[пзе] |п 0ег 5ш0зее !еб1 е!п $1агпгп, 0еззеп й!19!!е0ег !п ге9ег (огпгпшп](а1|оп
гп!1е!пап0ег э1е[еп шп0 зе|г о{1еп :це!пап6ег з!п0. 6!е!с|:е]1!9 з!п6 э:е 1е6ос| эо
[о{!!с!_: шп0 :шгшс&[та!1еп0, 0а3 з!е п!е 0:ге(1 гп!1е!пап0ег зргесбеп. зоп0егп
!глпег е!п ап6егез $1агппезгп!19!!е0 гп11 6ег |._)5еггп!т|!шп9 моп 3о1зс[:а{1еп
беаш1{га9еп. Бз !з1 зс[хшег, з!с[ уоишз1е![еп, уу!е эпс[ е!пе во!с[те (огпгпшп![<а1поп
0апп абзр!е11, абег тш|г (бппепе!п{ас[ гпа! уегэшс|еп, шп5 |,..]п1егеппап6ег зо:ц

гпбс[1е 1е?1 9егпе к!аш5 гп!11е]!еп, 6а3 |с[:
шп1ег[':а!1еп тм1е 0певег 51агпгп. !с[:
гп|с| {геце, 0а3 ег |еш1е ии!е0ег 9езшп6 :з1, абег !с[: 6а# ез ![тгп 1а п!с|т 0!ге(
5а9еп' |._)те. 9е[зт }ш б!11е :ц (ашз шп0 за9з1 :!^:п'.;, 0а3 пс[ п!с[ {геце, 6а3 ег
1':еш1е тм!е0ег 9езшп0 !з1? . .."

А|\мЁпкш\сЁш
(з1)
20_30 й!п.

с8 !1/ \А/епп .
(9 €<
Рбап1аз!е- шп6 Ра1езр!е!

!_ЁР\71Ё!-Ё: 3е0!п9шп9ззё2е цбеп


!-[п\сп{--]РРЁ: Ёо(9езс[г!11епе шп0 ууе!1 гоп9е5с[г]11епе

угп|А|.-]г
!ег ([ {ог0ег1 б!е [\ аш{. з!с[ е!пе ..\&епп"-5|1ша1:оп уоишз1е!!еп. :. 3.
* ,,\:(епп !с}"т
'1
|й!!!!оп йаг( !гп !-о1|о 9етм!ппеп ууЁг0е,. .. ."
_ ,,\(епп !с| аб гпог9еп агбе!1з!оз хмёге,. . ' '"
_ ..\А/епп ё!е 6гшпеп бе! 0ег пёс[з1еп \\/а[! 51 % ёег $1|гпгпеп ег[!е!1еп.. ' . '"
_ ,,\:!епп !с| 1е0ез .]а|г 6 [1опа1е (-.]г!ашб пёпе,'. '."
_ ,,\:!епп !с[: {!!е9еп (бпп1е,.. ' ."
шп6 0апп 5_10 Ашэза9еп аш{:шзс[ге!беп. ууаз з|е !п 0пезег 5!1ша1|оп гпас[еп
б:тш. ъмаэ 6апп 9евс[те|еп уушг0е.
Ре![шгп !езеп 0]е ]\ 0апп |[ге Ашзза9еп уог, о[":пе 0!е 3е0!п9цп9 :ш пеппеп; 0!е
6гшрре гпш3 уегзшс[еп. 6пе 0еп Ашзза9еп :ш9гшп0е !!е9еп0е 3е6!п9шп9 :ш
еггатеп-
)!е Ашэза9еп эо!!1еп п!с|1 :ш е:п6еш1:9 {оггпш!|е( ииегбеп. 0агп!1 0аз Ра1еп
зс|мм!ег!9ег хм]г0. Ё!п ]\
(оппте :. 8' зс|ге|беп:
_ !с[: тмшг0е 1е0еп [а9 ашззс|!а{еп.
* !сп па11е у!е! 7е!1 {шг гпе!пе Ёобб!ез'
_ !с[: хмцг0е гпе|п Аш1о уег!<аш{еп.
_ !с| гпш6те 1е0е |йаг( аууе|гпа! шгп6ге[еп'
- !с[ хмёге о{1 0ерг!гп!е(.
7ш9гшп0е!:е9еп0е 8е0!п9шп9 [т!ег: ..[т/епп !с| аб гпог9еп агбе!1з!оз ц,мёге.'. .

уАп!Ат!ошЁ\
1 . 3егш{ га1еп: е]п [\ уег!ё31 !<ши 0еп Рашгп, 0!е ап0егеп 6еп(еп з!с[т е|пеп
3егш{ {шг ![п ашз. )апп (огпп1 ег ии!е0ег [еге!п шп6 6!е ап0егеп |\
9ебеп ![гп
Ратзс[-.:!ё9е. б!з ег,,эе!пеп" 3егц{ егга1еп [:ат. 3е|зр!е1: 3егш{,,3охег". пё9|!с!-:е
Ра1зс|!ё9е:
* ,,\А/епп !с[ }ш ууёге. чмшг0е |с[ гп!г 6:с&е !ап6зс|ц|е (ац{еп'"
_ ,,Ап !е!пег $те!{е иишг0е !с[ ге9е!пё3!9 6уп.тпазт!|< гпас[еп'"
- ,,\:!епп :с[ ап )е!пег 51е!!е ч,мёге. тмшг6е !с| у]е!е !п1еш!еууз 9ебеп'"
Ашс[ ап0еге 51гш(цгеп (оппеп 9ешб1 ммег6еп, т.3.
_ ..}ц зо[!1ез1 аш{ )е!п 6ехм!с|1 ас!.т1еп."
- ..!-аззе )е!пеп Ра(пег п!е ашз 0еп Аш9еп!" е1с' (з2)
2. Ё!п ]\ 6еп[<1з!с[ е!пеп ап0егеп 1\ ашз 0ег €гшрре шп6 зс[ге!б1 0езвеп
\агпеп аш{.Р:е ап0егеп уегзшс[теп [егашз:ш{!п0еп, ууе!с[ег \агпе ац1 0егп
7е!{е! э1е[1, :п0егп з!е Рга9еп 0ег {о19еп6еп Аг| з1е!!еп:
_ ,,\(епп 0!е Регзоп (о0ег,,\"/,,Ёэ") е!п(е) 81шгпе/Ёагбе |Ац\о|\1ег|1пз1гцгпеп1
е1с' \маге. ууаз ууёге з!е 6апп?" о0ег
_ ,,\г!епп 0!е Регзоп е!пе й!!!!оп йаг( 9ехм!ппеп мишг0е/бе!гп 5те[!еп
егии!эс|1 мтшг0е/р!бй!:с[ егб!:п0еп чмшг6е. тмаз хмшг0е з!е 6апп 1шп?" е1с.
)ег 3е{га91е аппмопе1 гпё9!!с[эт р[ап1азтемо!!, б!э ,,0!е Регзоп" егга1еп ]з1.
!огашзэе?цп9 {шг 0!езе !аг!а1!оп: 0!е 6гшрре [<епп1 з:с[ 9ш1.

А\мБпк(-.,шсЁ|\
10_15 й!п'

с9 [е|!ег]еш{е!
Р.1_
\\/е1|}<агпр{зр!е1

|ЁР\7!Ё|Ё: 51гш(тшгеп шбеп цп0 {ез1!9еп

|Ёп\сп|-.]РРЁ: [оп9езс[г!{1епе шп0 мме!1 [о(9езс[г!11епе

уЁп|А|.]г
(| 1е!!1 еп1зргес|еп6 0ег |\-Ап:а[':! !п Рааге о6ег (!е:п9гшрреп аш{ цп0 !!ез1 0еп
еп1зргес[еп0 ргёраг:е(еп ]ех1 (з. !огбеге!1шп9) п!с|1 :ш !ап9загп уог. )]е
6гшрре. 0!е е!пеп Ёе[':!ег ег[<епп1 (о6ег :ш ег(еппеп 9!ашб1) гпе!0е1 з:с| 0цгс[:
6егёшзс[з!9па! (з. !огбеге!1шп9), пепп1 0еп Ре|!ег шп6 уегзцс|1 :ш уегбеззегп;
9е!!п91 6]ез п|с[1. }'':а1 е!п ап0егез ]еап е]пеп !егзшс[: {ге!.
6ету!ппег !з1 0аз [еагп, ёаз 0!е гпе!з1еп Ёеб!ег ег(апп1 [_:а1 (1 Р!шзршп(1 рго
ег(апп1егп Ёе[!о0 шп0 г!с[1|9е !егбеззегшп9змогзс|!ё9е 9егпас|1 [ат (: е!п
ьуе!1егег Р!шзршп[1); й|пшзршп(1е 9!б1 ез {шг 0аз {ё!эс|!!с|^:е 3епеппеп е!пез
Ре[:!егз, зохш!е {шг {а!зс|е !ег5еззегшп9змогзс|!ё9е

уАп!Ат!о\
(апп бе! 9ег!п9ег ]\-7а[:1 ацс[т а!з Ё!п:е!ьуе1|[<апр{ 0шгс|9е{ш[( ууег0еп.

уопвгпг!т!.-.,\с
Ё!пеп !ёп9егеп, пагга1]уеп |ех1 зог9{ё!т!9 ашзммё|!еп цп0 п:1 0егп |егпп!уеаш 0ег
[\ ап9е гпеээепеп 51гш(ш #е}': !е гп ргёраг!егеп.
6егёшзс}":ппз1гшгпеп1е гп!1бг!п9еп (з. 3е9[е!1[:еп 5' в)

н!\\мг!5
!!е е!п9ебаш1еп [е[:!ег зо!!1еп агп Ап{ап9 !е!с[1 :ш ег(еппеп зе!п, 0агп!1 ашс[
9емиё|г!е!з1е1 !з1, ёа3 0!е ]\ е|п9ге!{еп; 9е9еп [п6е 6ез тех1е5 0аг[ 0апп 0ег
5с|тм1ег!9(е!1з9га6 апз1е!9еп. Ёй!. (апп ашс!': 0шгс[: з1!гпп!!с|е !аг!а1!опеп бе!гл
!ог]езеп 0!е Ац{пег(загп(е|1 ац{ беэ1!гпгп1е тех1ра55а9еп 9е!еп[<1 туегбеп. шгп
зо е!пеп 0еш1!!с|еп !_!!птме!з аш{ 0ге {е[:!ег[а{1е 51гш[<1шг :ш 9е5еп'

А\мЁпк(.-]\сг\

(зз)
'15_25 $!п

с!0 п $с[п!рзе!_[ех1е
ш
Рцтт|е

[_Ё8\7!Ё|Ё: 5а?баш шбеп


[_..] пзс[ге!бшп9еп гпас[еп. !еггп ш1шп9еп ёш3егп
|Ёп[\сп|.]РРЁ: [оп9езс[г!1|епе шп0 ууе!1 гоп9е5с1":г!11епе

угп|А|'-.]г
-]е0ег ]\ ег[тё!1 е!пеп |ех1зс|п!рзе! 7!е! ]эт 0!е Ре(опз1гш(1!оп 6ез :егзс[ппше-
пеп [ех1ез 0шгс[: !ог!езеп 6ег 5с[-.:п!рзе! !п 6ег г:с!^:1:9еп Ре![теп{о19е 0шгс| 0:е
6гшрре. )]езе [апп аш{ уегзс|!е0епе \,,(е!зе |егашэ9е{шп0еп ууег0еп:
_ е!п ]\ бе9:пп1. зе!пеп 5с!_:п!рзе! уоиш!езеп, е!п ап6егег ]\, 0ег е!пеп 0а:ш
раззеп0еп 5с[п|рзе! :ш [табеп 9!ашб1, {ёпп {оп; пас| шп0 пас| уупг0 0шгс[:
0!е [гргобшп9 гпе|гегег |!б9!!с|(е!1еп зс|!|е3!|с[ 01е г!с|1!9е Ре![еп{о!9е
9е{шп0еп'
_ зс[:тмпегп9ег: 6|е 6ц#еп !|ге 5с|п!рзе! п!сб1 уог!езеп, зоп0егп пшг 0еп
]\
!п|а!1 цгпзс|ге!беп шп6 \./еггпш1шп9еп шбег пё91!с[е пас|{о!9еп0е обег
могап9е|еп6е \\/бпег, 51гц(шгеп о6ег !п[а|1е апз1е!1еп (пшг {шг ьуе!1 Ёо(_
9езс[тгп11епе).
)ег (| зо!11е ап 0ег]а{е[ 6:е !етме![:9еп !огзс[!ё9е {шг 0|е г:с|1г9е Ре!|^:еп{о!9е п|1
0еп ]\-\агпеп {шг а!!е з|с|1баг {ез1[а!1еп'

уАп!Ат1о\Б1\
] ' йе[геге (огпр!е||е 5ё1:е 0ез :егзс[п!1|епеп тех1е5 ууег0еп ап Рааге/(!е!п-
9гшрреп уе(е||1. 7!е! :э1 0|е п']ё9!!с}-:з1 зс[тпе!!е Ре(опз1гш(!оп 0ез [ех1ез
6шгс[т б!е г!с[т1!9е Апе|пап0егге:[шп9 0ег 5с|п:рзе!.
!огз!с[1: 5с[:п:1|з1е!!еп :ьуе!гпа! зс[":пе!0еп, 0агп!1 п]с|1 е!п{ас| пас[: 0еп
5с[:п пшзте! !еп 7!-;$агп глеп9е!е91 мм: г0!
8е! (шиеп [ех1еп шп6 }!а!о9еп: 1е0ег[\ !егп1 0еп [ех1 аш{ зе!пегп 5с!^:п!рэе!
ашэммеп0!9 шп0 9!б1 беп 5с[п!рзе! уу|е0ег аб, 6!е 0гшрре гпш3 уегвшс[еп,
э]с[т ]п 0ег г!с[т1!9еп Ре![еп{о!9е аш{:шз1е!|еп шп0 0еп [ех1/)!а!о9 аш{:шза9еп.
А!з !огшбшп9 |!еиш ей] ..)!е г!с!-:1!9е Ре!|еп{о!9е" ($р!е! ) 3)
!егбшп0еп п]1 Ёогуегз1ёп0п!з: 0!е [\ бёгеп е!пеп )!а!о9/е!п [-]е0 шп0
ог0пеп 0абе| епп:е!п о0ег !п (!е!п9гшрреп 0!е $с[п!рзе! 0ез [арезсг!ртз.
Ё!пе 8!|69езс|!с[1е ьм!г0 !п [пп:е!бп!0ег:егзс[:п!11еп цп0 гпц3 уу!е0ег !п 0!е
г!с}^:1!9е Ре![еп{о!9е 9ебгас[1 ууег0еп'

уопвгпг!т|_]\с
Ашзхма|! е!пез шпбе[<апп{еп, 6егп \!уеац 0ег €гшрре ап9епе55епеп цп0
!п1егеэзап1еп тех1е5 уоп1_2 )[\ А4-5е!{еп, 7егзс|пе!6еп 0ез ]ех1ез :п е!пе (34)
6ег [\-7а[! еп1зргес[:еп6е Ап:а[| е1ууа 9!е!сп 9го6ег 5с[п!рве! (о[:пе Ршс(э!с|1
ац{ 5а?еп6еп о6ег Абзёйе!)

н!\шг!5
6ш1 9ее!9пе1 ашс[ а!з !аг:а1:оп 0еэ Ё!пзт!е9э !п !-ебгбцс|1ех1е'

А\мЁпк(-.,\сЁ\
5_10 й|п.

с11 о 8ап0уушгпэёйе

(ет|епзр!е!

|-ЁР\7!Ё|Ё: 5а?баш
!_Ёп\сп!.-]РРЁ: Ёоп9езс[г!пепе шп6 ууе!1 гог|9е5с|г|11епе

уЁп!-А!.-.,г
}ег [ пепп1е!п бе!!еб!9ез \А/о(' :. 3 ..6еэ1егп", шп6 9!б10агп]1е!пеп 5а?ап{ап9
уог. )ег пёс|з1е [\ 0ег Ре!бе о0ег 0шгс| ,,\(ш{[!" безтпгпгп1) ту!е0ег[о!1 0аз
(!п
мог9е9ебепе \г!о( шп0 {ш91 е!п пешез 1'.;!п:ц. за91 а!э :. 3. ..6ез1егп абеп6" о0ег
,,6ез1егп 9:п9". )ег пёс[:з1е 1\ уу:еёег|о!1 6аз б:з[ег 6еза91е шп0 {ш91 уу|е6ег
е!п \А/оп [!п:ш, за9{ а!зо:' 3. .,6ез1егп абеп0 [абеп" о0ег,.€ез1егп 9:п9 !с[" шзуу.
7!е] !зт 6]е Ёптуу!с(!шп9 е!пез 3ап0иишггпза?ез. Ёз 0ш#еп 1е0ос[ пшг \\/ё(ег
ег9ёп71 туег0еп, гп|1 0епеп 0ег 5ай (огге[<1 :ц Ёп0е 9е{ш|.:( ууег0еп (апп; 6:е
$/опз1е!!шп9 0аг| 0абе| п:с|1 9еёп0е( ууег0еп. Ёа!зс[ ууёгеп а!зо Ёг9ёп:шп9еп
уу!е ,,6ез1егп абеп0 :с[" о6ег ,,6ез1егп 9!п9 бе!ре"'
\(ег бе! 0ег \А/!е0ег[то!шп9 0ев 5айез о6ег бе! эе!пег Ёг9ёп:шп9 е!пеп Ёе}':!ег
гпас[1 о0ег ууег п!сб1 пе!'':г ууе!1ег ууе!3. зс[е!6е1 а!5,
5с[:!е0эг!с[тег цбег Р!с[1!9(е!1/!._)пг!с[1!9&е!1 0ег мог9езс[т!а9епеп Ёг9ёп:шп9еп
!з1 6ег (|. ег 0аг| а!з е!п:!9ег п!{зс1":ге!беп'

уАп!Ат!о\г1\
.-|е пас[ 7!е!зргас[е (апп ез з!ппуо!! зе!п. Ёг9ёп:шп9еп п!с!":1 пшг [т!п1еп, эоп0егп
ашс!": уогпе :ш:ш!аззеп (:. 3. Ёп9!|зс[т: ,,Ре1ег". ..Ре1ег ууеп1", ,,а{1егпооп Ре1ег
ууеп1". ,,1ез1ег0ау а{1егпооп Ре1ег ууеп1" шзмм.) б:мм. ашс!.; !емме!!з гпе[:г а!з е|п
\(ог1 ег9ёп:еп :ш !аззеп'
йб9!!с[ !з1ашс|: е!пе [-.]гп(е|гшп9 6ег 5р!е!ге9е1 шп0 Аш{9абе: ашз9е|еп0 моп
е!пегп 3ап0ии(]ггп5а17 (ап 0!е ]а{е| зс|ге!беп!) 0ш#еп бе:1е6еп"т 5с[тг!1| Бпз :ш 0ге!
!!б(ег ап бе!!е5!9ег $1е!]е бегашз9е(шп1ииег0еп' ууобе] бе: 1е0еп': $с|г!11 е!п
(огге(ег 5а? ег|а!1еп б!е!беп п'.:ш&. 7!е! !з1 0:е !ег(шиоп9 0ез 5а?ез ац{ е|п
й!п!пшгп.

н!\ш[!5
)цгс[т 7еп1ап9абеп а!з 5айбе9!пп (ёппеп 9е:!е!1 7е!1еп мог9е9еьеп цп0 ёагп!1
без1!гпп1е 51гц[1шгеп 9ешб1 ммег0еп.
0пбе0!п9т 0!е шп1егзс[|е0!!с|еп 5а?бацз1гш[<1цгеп !п 0ег1етме!!!9еп 7!е[зргас[е
беас[1еп шп0 0]е 5р!е!ге9е! 9е9ебепеп{а!!э еп1зргес[еп0 гпо0!{|:!егеп'
Рес|йе!1!9 аббгес[теп, зргас|[!с[ зе|г 9ш1е €гшрреп {ппёеп папс[':гпа! (е|п
Ёп0е! (з5)
А!з Апвс|!ш3а(!у!{ё1 :шг Бг|о!шп9 !з1 9ш1 9ее!9пе1: ,.Ёо(зейшп9 {о!91" (5р!е!
с4)

А\мЁпк|.-.]1\сгш
15_20 |\/!п.

с12 п \А/|е [:е!31 гпе!п \\/ог1?


€\
Р[ап1аэ!е- шп0 Ра1еэр!е!

[-ЁР\7!Ё|Ё; 5айбаш шбеп


[_Ёп|\сп|'-] РРЁ: \//е!т Ёоп9езс|г!т|епе

уЁп|А[-]г
-]е0ег]\ зс|ге:б1 е!п (шиеэ !!о( уоп 3 _ 6 8цс[тз1абеп аш{ шп6 б!!0е1 0апп гп|1
0еп 3шс[тз1абеп 0!езез \\/о(еэ е!пеп 5ай; 0абе! пшззеп 0!е 3шс[з1абеп 0ез
\\/о(ез 0ег Ре![е пас[ 0!е Ап{ап9э5шс|з1абеп 0ег !!ё(ег 0ез 5айез б!!0еп.
3е!зр:е!е:

Ашз9ап9зммог| йб9!!с|те 5ёйе

РгА|-., - Ре1ег {:зс[1 агп [!{ег'


_ Р!ёт:!!с[ {азе!1е Ап1оп 1'|пз!пп'
_ Ре0ап1еп {]п0еп а!!ез цпогёеп1!!сп е1с'

5т|.-.'н| $!е91г!е0 1об1 цп0 Ёаппе!оге !ас[1.


$а9е 1[:огпаэ. [.|1е ]та1 |-!ебез(шпгпег
$оу!е! 1гёпеп цп Ёегбеп. ]-ш!зе? е1с.

уо!!з1ёп019 зе!п. абег геа!!з1пэс[.: |п 0еп $!ппе. 6а3 е!пе


!!е $ёт:е гпшззеп п!с[1
5!1ца1]оп ап9е9ебеп ууег0еп (апп. !п бег е!п зо!с[ег 5ай 9еёш&е( ууег0еп
копп1е'
!!е [\ !еэеп ге![шгп б:уу. пп 6шгс[ .,\(ш#!" беэ1!пгп1ег Ре:беп{о!9е ![тге $ё?е
зс[:пе!! уог. 6|е 6гшрре гпш3 0аз Ашз9ап9змиог[ егга1еп.
$о!! 0аз $р!е[ $/е11Рагпр{с|ага(ег бе[<огпгпеп, ег|ё!11емме!!з 0ег]\ е!пеп Ршп(,
0ег 0аз Ашз9ап9зммоп 7шег51 егга1еп/9егш1еп [та1' Аш3ег6еп е!пеп Ршп[ {шг
1е0еп (огге[1еп 5а?, 0еп е!п [\ 9езс[г!ебеп [':а1'

н!ш\мг!$
!е !ёп9ег 0:е Ашз9ап9зтуб(ег з!п0, шгпзо зс[мм!ег!9ег ч,м:г6 6|е Аш{9абе; :ш
3е9!пп \:(бт1ег гп!1 [ос[з1епз у!ег 3шсбз1абеп ац{зс[тге|беп !аззеп.
.!е пас|: 1!е1зргас[е зо!!1еп без1!гпгп1е 8цс[з1а5еп ашз9езс|!оззеп ууег0еп,
\мепп е5 [<ашгп \\/бг|ег 9|б1, 6!е гп!1 0!езеп 3цс|з1абеп бе9!ппеп.

А\мгпк(-]1\сг\

(з6)
10_20 й!п

с!3 Рго шп0 €оп1га


(9
)!з[<цзз|опэ_ шп6 (ет|епзр!е!

|-ЁР\7!Ё|[: !п0!ге(е Ре6е ц5еп


)!з[<швз!опз1ес[п!(еп шбеп
1_Ёп \ сп |.-.) РРЁ, !!е!1 [ог{9езс[т г!т|епе

уЁп|А[-]г
!!е [\ е!пеп ,,Рго-" цп0 е!пегп ,,€оп1га-]еагп " !ег (|
агбеп1еп !п :ууе| 6гшрреп,
9!б1 е!п (гпё9!:с[:зт абзшг0ез) ][егпа {шг 6!е !:з(шзз!оп уог, :. 3.
- Апэс|па!!р{!:с}-.:1 !гп (пп0егтма9еп {шг (п6ег аб 2 ..|а[геп
_ (ос[уегбо1 ап \(ос[епеп0еп :шг [п11аз1шп9 0ег Ёацз{гашеп
_ Ёпп{ш|гшп9 0ез |Ё9еп0е1е(огз бе] а!!еп [а!(-5[оууз
_ 3е1оп|егшп9 а!!ег з1ё61!зс|еп 6гцп{!ёс[пеп :шг 3езе!1!9шп9 0ег Раг(р!а?по1
е1с'
..|е пас1': 0гшрреп:ш9е[:ог!9[е!1 пебгпеп 6!е [\
0апп абхшес|зе!п6 ,.рго" шп0
.,соп1га" $те!!шп9; 0абе! 9!!т 0!е Ре9е!, 0а3 :цпёс[тз1 6аз Аг9шпеп1 0еэ уог|ег!_
9еп )!з(шзз!опв1е|]пе1':гпегз уу!е0ег|о!1 ууег6еп пш3 шпб егз1 0апп 0аз е!9епе
0е9епаг9шгпеп1 мог9ебгас|1 ууег0еп 0аг{'
йё9!!с[-.:ег }!з[шзз!опэуег!аш{ ([}-.:еп.та: 3е1оп!егшп9 .'.):
[\ 1 (рго): ,.}шгс[-: 0!е 8етоп]егшп9 а{1ег з1ё61]зс[еп 6гшп{[ёс|еп 9!б1 ез
еп0!|с[.: 9епц9 Раг(р!ё2е шп0 гпап уег!!е( пгс[:1 пе|г зоу!е! 7е:1
гп|1 0ег Раг(р!а{:зшс|е'"
[\ 2 (соп1га)' ..)ш за9з1, глап иишг0е 6апп зс[пе!!ег е!пеп Раг[р!ат: {!п0еп. абег
ууепп (е!пе Р{{ап:еп шп0 3ёшгпе пе|г 6а з!п0. уу!г0 0!е [ш{1 зо
зс|!ес[:1, 0а3 }ш п!с[т1 гпе|г ашз 0егп Аш1о ашзз1еп9еп (аппз1."
[\ 3 (рго): .,)ш гпе|пз1, 0а3 0!е |ш{1 6апп зс|!ес[1ег тушг0е. !с| 0еп(е, б|е
[ш{1 тм|г0 6апп бевзег, тме!! 1е6ег 0апп эс|пе!! е!пеп Раг(р!а1:
{:п6ет шп0 ммеп!9ег Аб9азе 0шгсб 6аз етм!9е Ёегшп{а[:геп цп0
Раг(р!айзшс|еп еп1з1е|еп."
[\ 4 (соптга): ,,!аз !з1 6ос[ 3!ё0з!пп':е.. " ([ шп1егбг!с[1.0!е Ре9е{ уушг0е
п|с[:т е!п9е[':а11еп)
,,А!зо }ш $а9$1, 0!е [-ш{1 иишг0е 6апп безэег, мме!1 ммеп!9ег Аб9азе
еп1$1еьеп, абег 6!е [г[абгшп9 :е!91 0ос[:, 0а3 . . ." шэуу.
!ппег}'та!б 0ег ]еагпэ зо!!1е |е6ег }\ е!пгпа] 0гап(огпгпеп

уопв[пг!т|'-]\с
]|егпеп {шг зо1с|е \опзепэ_)еба[1еп шбег!е9еп (з7)
н!шшЁ!5
8е! !п1егеээа^т"' й'"' шп6 [!?!9егп !!э&шэв!опэуег[ац{ тм!г0 0|е Ре9е! пас[:
е!п!9ег 7е!1уоп сей тш а!з [!п0ег!!с[ егпр{шп0еп цп0 во!!1е 0апп ашс[ {а!!еп9е-
!аэвеп чмег6еп.
А!э !огг]бшп9 9шт 9ее!9пе1: ,,во15спа1!е|' (5р!е! €7)

АшмБпк!..,шсБш
5 й!п.

01 о 7а1-:!еп-,,\:\/ш{1!"

(ет|епзр!е!

!-ЁР\7!Ё|Ё: 7а[]еп{езт!9еп
!-Ёп\сп|.-]РРЁ: Ап{ёп9ег шп0 а!!е ап6егеп 6гшрреп

угп|-А0г
1\ &е!з цп0 тмеп1еп з!с[ (шп1ег 3ете:!!9шп9 0ез (|) 1п бе!!еб!9ег
з1е|'теп |гп
Ре![еп{о!9е ,,\(ш1||" :ш' \(ег ![п 1:ат, пепп1 газс[т е!пе :ч,ме!з1е!!!9е 7а|:! шп0 уу|т11
зо{о( ьуе!1ег. !ег [ёп9ег гпш3 эе!пе 7а|! п'':!т 6ег !ей1еп 7]{1ег 6ег:шуог 9епапп-
теп 7а[! бе9!ппеп !аззеп; ууаг:. 3. 0!е !ет:те 1аб1 6] ' 0апп ии!г0 0агашз е!пе 7а[!
0!е гп!т 7 бе9!пп1. ебма 7] оёег 74' 6!аше ,,7е[пе|' ('10, 2о' зо.. '.) в!п0 п!с[т
ег!ашб1.

уАп!Ат!о|\Ё\
(апп бе: {о(9езс[г!11епегеп 1\ п1:1 6ге]31е![|9еп 7а[{еп о0ег ап0егеп (огпр!!-
:|е(егеп 7а[ [еп(огпб!па1!опеп гс[9е{ш[ ( ууег6еп.

7шгАбууес|з!шп9. о6ег1а!!з (е:п \,,{ш#9е9епз1ап0:шг Ёап6 !з1. [апп 0!е 6езагпт_

9гшрре ашсб е!пе Р[у|1':гпшзмаг|ап1е 0шгс[{ц["тгеп. 6:е 0ег (1_ :цпёс[тз1 зе!бэ1
уо#ш[:(; 0!е ]\ з1е:9еп пас| шп0 пас1": е!п:
1. Ёёп0е аш{ Фбегзс|еп&е! зс|!а9еп
[<!а1зс1':еп
1

2 !п 0!е Ёёп0е !
:4ег[а&т
3.Рес[т1з,,зс|п!рзеп";- 7а|!(еп) за9еп
}
4' 1-1п(з ..зс|п!рзеп" | ]
)ег пёс1'тз1е {\ уу!г0 0шгс| 1шб!|п:е!п о0ег 7шгц{ без1|гпгп1'

уопвЁпЁ!т{-.,\с
.,\(ш#|" гп!1бг!п9еп (з. 3е9|е|1[еп $. в)

А\мЁпк(-]\6Ё\

(38)
5-10 й!п

о2 о Ёшп(з!9па!е .)',.
-
(9
(епепзр:е!

!_ЁР\7!Ё|Ё: 7а[!еп шбеп/3шс[в1аб!егеп шбеп


[-Ёп\сп(-.,РРЁ: Ап{ёп9ег шп0 а!!е ап0егеп €гшрреп

угп|А!.-]г
)!е 6гшрре з!?1 !гп &е!з. -]е0ег ]\ ег[ё!1е!п (!е!пез 5с!_:!]0 п':!т е!пег 1а[!/е!пегп
3шс[з1абеп, 0аз ег з:с[ 0ец1!:с| з]с[1баг ап51еск1. !апп бе9|пп1 0ег Ёцп[<уег-
(е[':г: 0ег (|/0ег егз1е ]\ 1е91зе!пе Ёёп6е зе!т!!с[ ап 0еп (ор1 (!ашпеп ап 0!е
5с1^:!ё{еп)' мт!п(/ммас(е!1 гп!10еп Ёёп0еп цп0 ,,1цп|<1" пас| {о!9еп0егп [|шз1ег,
!п0еп ег гц[|. ,'21(е!9епе \шгпгпег/е!9епег 3шс|з1абе) гш{117 (\шпгпег/3шс[:-
з1абеп 0ез А0гезза1еп)'" }ег [пр{ёп9ег 0ез Ёшп(гш1э п"тш3 1е?1 !п 0ег 5еэс[г|е-
бепеп Ап шп0 \:!е!зе 6еп пёс[-:з1еп ]\ ..ап{шп(еп". \!ег е!пеп Ёе[]ег гпас[:1
(7а|!/3шс|^:з1абеп уегууес|зе!1 б:ьу. 7а[т!еп73шс[з1абеп пепп1, 0пе п]с|1 :п
(ге:з уе(ге1еп з:п0), зс|е|6е1{цг 0!е !аш{еп0е Ршп0е ашз (5с[-.:!!6 абпе[тгпеп).

уАп!Ат|о\Ё\
] . 3е! 0ег 3шс[э1абепуаг!ап1е (апп ашс[ ({а!|з бе(апп1) 0аз :еууе!!!9е [е!е1оп-
а!р[абет 0ег 7|е!эргас[е бепш?1 ууег0еп.
5с[ми!ег!9ег: аш{ 0|е 5сБ!!0ег уу!г0 уеи!с}':1е1; а!!е ]\ з1е!!еп з!с| ге!|шгп :туе|-
б!з 0ге!гпа! гп!1 !|гег 7аб||1бгеп 3шс[з1абеп мог, !е0ег ]\ п.тш3 уегзшс[еп.
з!сб гпб9!!с}"тз1 у]е!е 7а|!еп :ш пег(еп. цгп 0апп ег[о[9ге!с| гп|1[цп(еп :ш
(ёппеп.
|шз1!9ег: п!с['т1 пшг 0ег 5еп0ег цп0 0ег Ёгпр{ёп9ег, зоп6егп ашс| ![:ге \ас[-
багп :шг Рес[:1еп шп0 [пп[<еп гпцззеп 6!е [шп(бехме9|-.]п9 гп|1 0еп !ёп0еп
гп!1гпас|еп, ууег п!с1':1 аш{ра31. зс|е|0е1 ацз.
3е! }еш1зс|(шгзеп {шг Ашз!ёп0ег: з1а[| 7а[:!еп :шг Абууес[з!шп9 ашс[т е]пгпа!
0!е Ёег|<шп11з!ёп0ег 0ег [\
бепш1:еп.

уопввпЁ!т(_.,\с
[:пе 0ег ]\_1аб! еп1зргес[':епёе 7аб! уоп (!е!пеп 5с}^:!!0с|еп гп!1 7а|!еп о6ег
3шс|з1абеп ап{е(19еп; 9ш1 9ее|9пе1 з!п0 7'а[-:!еп_ о0ег 3шс[тз1абеп}<огпб!па-
1!опеп. 6!е мие9еп !|гег А[п!!с|(е!1 о6ег аш{9гшп0 уоп !п1ег1егеп:ргоб!егпеп
!е]с|1 уепшес[тзе]1 ьуег6еп; зо тушг6еп з1с[ {цг 6еш1зс|е Ёп91!зс|!егпег:. 3. 6!е
3шсбз1а5еп(огпб!па1!опеп А, Ё. |, Р цп6 €, .] апб!е1еп; {шг 0ец1зс[те Ёгап:ёз!зс[-
!егпег 0пе 3шс|з1абеп с, н. .], (_.,, у. \м шп6 !; {шг 0ец1зс|е 5рап!зс|!егпеп0е
0!е 3цс|э1абеп 6, .], н. у. |. в. у
(з9)
А\мЁпк|,-]ш6Ё|\
5 й!п.

03 х Р!е г!о[1:9е Ре![теп1о!9е



3етме9шп9ззр:е!

!-ЁР\7[Ё|Ё: Ёез1:9еп моп А!р[абе1 цп6 7а[!еп


Агбе !1 гп !1 е:пзргасб !9егп \(ёпегбшс[ уогбеге!1еп

!-Ёп|\6п|.-.)РРЁ: А!е 6гшрреп аб !е!с[т1 Ёог|9езс[г!1|епе

уЁп!-А|..,]г
[ {ог6еп а!!е 1\ аш{, э!сБ !гп Рашгп тп 6ег а!рбабе1!зсб г!с[1:9еп Ре![:еп{о|9е 6ез
\,/огпагпепэ аш{ацз1е!!еп. (8езоп0егз бе! 0|езеп 5р!е!, гп:10егп !еб[та{геп Ацз-
1ашэс|еп уоп \агпеп шп0 8шс|э1абеп, эо!!1е 0ег [
0агаш{ ас[1еп, 0а3 6:е [\
пшг !п 0ег 7!е!эргасБе ге0еп).
3е1 9шт агбе!1еп0еп 6гшрреп (апп 6ег (!_ 0!е Аш{9абе апзс[!!е6еп. з]с[ пас| 6ег
Ре![еп{о!9е 6ез !ей1еп 8шс[э1абепэ 6ез !огпагпепз, пас[ 0ег 0еэ 2. 3шс[-
з1абепз цзуу. аш{:цз1е|]еп.

уАп!Ат!ош
(апп еп1вргес[еп0 гп!17ап!еп цп0 }а1еп 0шгс[9е{ш[:г|чмег0еп (Ре![еп{о!9е 0ез
6е5ш(э1а|геэ, шзии.,); у!е!е (г!1егпеп з!п0 [!ег 0еп[<баг.

н!шшЁ!5
Ё!п1ег9гшп0гпшэ![ (з. 3е9!е!1[е[т $. 3) чшёге уопе!!ьап.

АшмЁпк|,-]шсЁш

(40)
10_15 й|п.

04 !? 6а!9епбашгп

Ра1езр!е!

[_ЁР\7!Ё1_Ё: 8шс|з1аб!егеп цп0 Рес|1эс[ге!бшп9|ез1!9еп


|Ёп\сп|.-.,РРЁ' А!!е 6гшрреп аб !е!с[1 Ёо(9езс[тг:11епе

уЁп|А|'-.]г
к| {0пп 0аз $р!е! :шпёс[з1 зе!бз1уог. !п0еп ег е:п 0еп [\ бе(апптез о6ег !е:с[1
а5!еп1багез \\/о( еп1зргес[еп0 0ег 3шс[з1абеп:а[! ац{ 0ег [а{е! паг(!е(; (:. 8'
0аз еп9!!зс|е \А/о(.,0|1|!сш!1" : -*-___---)
\шп {га9еп 0!е 1\ пас1': 0еп !гп !!о( еп1[та!1епеп 8шс[з1абеп; :з1 0ег 9е{га91е
3цс|з1абе :п'.; \\/оп п!с|1 еп1ба!1еп, бе9!пп1 0ег ([ зс|г!1|ууе:зе ]етте!!э е!пеп
51г!с[ 1шг е|п ап 6а19еп башгпе!п0ез йёппс|:еп :ш :е!с[:пеп шп0 е!п ап0егег ]\
1га91. 1з10ег 3цс|з1абе еп1[та!1еп, зс|ге!б10ег (| ![п ап 0:е еп1зргес|еп0е 51е]!е
шп0 0ег ]\ 0аг[ ууе!1ег {га9еп, б!э уу;е0ег е!п ..\е!п" (опп1.
\&ег:шегз1 0аэ \(оп еггё1, 0ат1 зе!бз1 ап 0!е [а{е1 (огпгпеп шп6 (п!1 !]!1е е!пез
е!пзргас[-т!9еп \\/б(егбцс}-.:еэ) е!п \&о( гпаг(!егеп' ]з1 0ег 6а!9епбашгп {еп1!9,
о|пе 0а3 0аз \&ог! егга1еп ууцг0е, 9|51 6ег (| е|п пецеэ \&ог1 уог'

н![\шЁ!5
\|с|1 :ш м!е!е )шгс|9ёп9е аш{ е!пгпа! гпас[еп; !:ебег ё{1егз мм!е0ег[о1еп' 5р!е!
&апп 0апп ацсб о[пе !ог9абе 0шгс[ 0еп ([ рга(!:!е( ууег0еп.
)ег уо!!з{ёп6!9е 6а!9епбацгп з!е[т1 еп^/а 5о а|.-.]5:

: ]0 х пе!п

А\мгпк(.'|\сг1\

(41\
10-15 \/]|п.

05 п 8!п9о
Р'
[/е1|(агпр{эр!е!

!-Ё8\7!Ё!-Ё: 7а[]еп шп0 3шс[з1абеп шбеп


!_Ёвшсп{-.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е|с[1 Ёо(9езс[г:11епе

уЁп!-А|'-.,г
)ег ( уепе!!1 3!п9о-5р:е!:е1|е! (з !огбеге!1шп9) шп0 {ог0еп 0!е аш{, !п 1е0еэ [\
(ёз1с[еп е!пез 5р!е!{е16ез е!пе бе!!еб!9е 7а[т!:хм!зс[еп ] цп0'100 /е|пеп бе!!еб1-
9еп Бшс[з1абеп е!п:ш1га9еп; 0!е 9!е!с[е 7аб1 |ёег 9!е!с[те 8шс!.:з1абе 0шг|еп
п!с[1 0орре11 е!п9е1га9еп тшег0еп.
!апп !:езт 0ег [
зс|пе!! !п бе!!еб!9ег Ре!|еп{о!9е 7а[]еп/3шс|з1абеп уог шп0
з1ге!с[1аш{ эе!пег ||зте (з. !огбеге!1шп9) 0!е уоп ![тгп 9епапп1еп 7а|!еп/3шс[-
з1абеп 0шгс1':, цп \!!е0ег[о!шп9еп :ц уегпе!0еп шп0 зрё1ег е!пе (оп1го!!е цбег
0!е 9епапп1еп 7а[!еп/3цс[э1абеп :ц бабеп.
!ат е!п ]\ е]пе аш{9егш{епе 7аб| |е1пеп аш{9егш{епеп 3шс[':з1абеп аш{ зе|пеп
5р!е!1е!0 е1п9е1га9еп. зо з1ге!с[:1ег 0аз еп1зргес[:еп6е (ёзтс|еп !е?10шгс|' \&ег
2|..;ег51 а!!е (ёзтс|еп е!пез 5рпе11е!0ез 6шгс[9ез1г!с|еп |а1, гш{1 ,.3!п9о" шп0 [та1

9е\моппеп. Ёг !!ез1 6апп посбгпа! а]|е уоп !|гп 9ез1г!сбепеп 7а[!еп / 3шс[з1абеп
уог, 0ег [ [<оптго!!!ег| ап[ап0 зе!пег ]-!з{е'
9ег 1етме!!!9е $!е9ег 1з1 6ег 5р1е!!е!1ег {шг 0еп пёс[з1еп 9шгс|9ап9'
}!е Ре9е[ ,,а]]е (ёзтс[еп" (апп ашс1: 0шгс| 0!е Фг!9!па!-8!п9оге9е! ег5еи1
тмег0еп: ,,\(ег:шегз1 п!1 эе]пеп 0шгс|9ез1г|о|епеп (ёз1с[теп е!пе Р{ог|:оп1а!е,
!еп!(а!е о6ег ):а9опа[е б!!0ет, гш{1 ,3пп9о"'. )!е е!п:е!пеп 5р:е!е хмег0еп 6апп
}<шиег, ез &бппеп гпе[геге !шгс|96п9е 9егпас[1 тмег6еп'

уопвгпг!т|.-]шс йшз1ег
[\/]шз1ег 5р]е!7епе!
5о]е!7ет|е! т\
Ё!п Агбе!тэб]а11 п!1 гпепгегеп
$р!е!{е|6егп {шг 0!е [\
уогбеге!-
1еп цп0 [ор!егеп;е!п 5р!е!0шгс|-
9ап9 0ашеп шгпзо !ёп9ег, 1е гпе[г шшшш
(ёз1с[еп е!п 5р!е!{е16 еп1па11. 5р е11е16 1 5р!е {е!0 2 5р!е!{е!0 3 5р е!{е16 4 шэш

[:з1еп {цг 0еп 5р!е!!е!1ег уогбеге!- йшз1ег 5р!е!!е|тег-[!з!еп _ 7а[:!еп


1еп/&ор:егеп; {шг )е0еп 9шгс[-
9ап9 мм!г0 е!пе пеше [!эте бепё-
123 4 5 6 7 в 9
1!91.
10 11 121з 14 15 16 17 1в'19
2о 21 22 2з 24 25 26 27 2в 29
з0 з'1 32 зз з4 з5 36 з7 3в 39 етс. (42)
8цсбз1абеп

Авсо[гсн
!.]к|м|\оР
оп5т|.-.' у\м
х\7

- 51аш 3шс[в1абеп /7а61еп [<бппеп Аб(шишп9еп


ашс[ бе(апп1е Аб(шишп9еп бе_
пшй1 чмег0еп.
гв! |.-]5А !вм к!-м тшА ксв 83€ етс.

А\мБпк|...)\сг|\
5_10 й!п.

06 о 3ёп9-3ёп9 (9
(е[|епзр!е!

!-ЁР\7!Ё!-Ё: 7а[!еп /7ё[:!еп шбеп


|гп\сп0РРЁ: А![е 6гшрреп аб ]е!с[1 Ёог|9езс[г!11епе

уЁп!-А|.-]г
)ег (| !е91е!пе ..уегбо1епе 7а[1" {ез1. т.3. ,'4". !!езе 7а|!. а!!е !|ге йе[#ас[еп
(6е1
''4'' а[зо ,,3. 12,16,2о,24 (опб]па1!опеп, 0!е 0!е уегбо1епе
шэии.") зомм|е а!!е
7а[! еп1|а!1еп (6е1 ,,4'' а1зо 14. з4,41,42, 4з е1с ) 0!ггеп п!сб1 9епапп1хмег0еп,
воп6егп ууег0еп 6шгс[ ..8ёп9" ег5е171'
!апп уу!г0 ге![:шп зс[тпе!! 9е:ё|.:11 (моп 1 б!з 100 о6ег 200). \г!ег з1а[,,3ёп9" е!пе
..уегбо1епе 7а|!" пепп1. зс|е!0е1ашз. $!е9ег !з1, туег б!з :шп 5с|!ш6 0шгс||ё11.
3е!зр!е! :шп 7ё|!еп _ 0!е ,,уегботепе 7а|!" 1эт ,,4'''.
е!пз, :ууе!. 6ге!, 3ёп9, {шп{. эес[з, з!ебеп, 3ёп9. пешп.:е|п, е!{. 3ёп9, 0ге!:е!''тп,
!]еие[п (Ёе[:!ег, ]\
зс|:е!6ет ашз!), {Ёп{:е[п. 3ёп9. з!еб:е|п, ас|?е[тп, . ' . ' .
(:44)
'

пешпцп60ге!3!9. 3ап9. 3ёп9, 3ёп9, 3ёп9. 3ёп9-3ёп9 шзмм.

н!|\шг!5
]е (!е!пег 6]е ,,уегбо1епе 7а[!" !з1. шгпзо |ёш{п9ег гпш3 ,,Бёп9" 9еза91ииег0еп шп6
шпво зс|пе!!ег зс[:е!0еп [\ ашз. 3е9!ппеп зо!!1е 0ег [ а!зо гп|1 е!пег [':б[:егеп
7а|'1' т.в. 6,7 о6ег 3.
!аз 5р!е! зе?1 е!епеп1аге Рес[':еп(епп1п!ззе ((!е!пез Ё!ппа!е!пз б!з етмма 100)
уогаш$ шп0 зо]!{е 0еэ[па!б п!с|1 :п 6гшрреп е!п9е5е171 чмег0еп, мио (е!п:е!пе) [\
оап!т 5спуу!ег!9(е!1еп [абеп.

А\мЁп(|.]\сЁ\

(4з)
10 $|п.

о7 !е{е(е [")[геп
Р.-.
(9
$/е{г(агпр{зр!е!

!_ЁР\7!Ё|-Ё: 0[тие!1ап9а5еп шбеп

|-Ёп\сп!,-.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб 1е!с|1 Роп9езс[г!11епе

угп!-А|_.|г
!!е €гшрре чм!г6 !п :хме! 1еаглз аш{9е1е!11, 0!е ,,[а[гпеп" шп0 0!е ,.Ё]хеп". !!е 1'-.][:г
0ег ,,!_а!':гпеп" 9еп1 !гпгпег пас|, 6!е 6ег ,.Ё!хеп" |гпгпег уог.
9ег [ 9:б1 е!пе |._.][ие|1 уог, 0!е ..|а[гпеп" гпшззеп 1ей1 е!пе ап0еге/|гш[еге
0[-:ие!1 ап9ебеп, 0а ![ге |.-.)|г 1а пас|9е|т.
Ёабеп 0|е .,|а|гпеп" е!пе еп1зргес|еп0е 7еп1 9епапп{. пшззеп 0]е ..Ё!хеп" е!пе
7е!1ап9абе гпас|теп, 0!е 9епаш 6!е 9!е|с|е !:{1егеп: :шг шгэргшп9]:с[ уоп.: (|
0епапп1еп 7е|1 аш{ууе!з1, абег ез гпш3 6!е 5ра1еге 7е|1 зе!п. 6а !!:ге |3|г1а мог9е|{
3е:зр!е!:
(-: ..Ёз !з1 тхнапт19 пасб 12."
,,|а|гпе": ,,Аш{ гпе!пег/шп5егег |_.][г !э{ ез :е[п пасб 12'''
(}!е !|$егеп: бе1гё91 '10 й!пц1еп. а!зо пш3 0!е !'-.][г 0ег ..Ё:хеп"
]0 й:пш1еп мог9е[-.теп|)
,,[!хе": ,,Аш{ гпе!пег/шп5егег (-.]|г !з1 ез |а!б е!пз'"
!ег (| 9!б1 !гппег е!пе 7е!1ап9абе уог, абтуес|зе!п0 }<огпгпеп 0апп 0!е ]еагпз
:шегз1 6гап. Ап 0ег ]а{е! ууег0еп {шг 0!е бе:0еп [еагпз {шг 1е0е !<огге[<1е [-.}[':ие:1
ап9абе Ршп(1е ап9еэс|г!ебеп. !ппег|а!б 0ег]еагпэ зо!11еп а!!е ]\ абууес|зе!п6
0гап[<опгпеп'

н!\ууЁ|5
!п 0еп гпе]з1еп $ргас1':еп ех!з1]егеп уегзс[!е0епе Ашэ0гцс[згпб9!!с|&е!1еп {шг
6!е 91е!с}-.:е [-][ие!1 (:. 3' :е|п (-][:г {шп{шп0м!еи!9 б:уу. !!ет1е! мог е!{). Ё!пе
й:зс5шп9 6!езег !аг!ап1еп ег[:ё[1 0еп Ре!а 0ез 5р!е!з.
Ёуеп1ше!! гп|1 5{оррш}'.тг агбе]1еп шп6 0еп ]еапз 1емме!!з пцг 5_10 $е}<шп0еп
Ап1ууо0е!1 9ебеп. цгп 6еп \\/е11[агпр{с|:ага[1ег 0ез 5р!е|з :ш бе1опеп.

А\мЁпк(.-]\сЁ\

(44)
5_10 й]п

08 о [т/оп(е11е
(9
(е1|епзр!е[

|ЁР\7!Ё|[: Рес[тзс[ге!бшп9 шбеп


\А/о(зс[тай{ез1!9шп9
!-гп!\сп|...]РРЁ' А!!е 6гшрреп аб !е!с[1 [оп9езс[:г!11епе

уЁп|А|-]г
)ег (| ег}<!ё( 0:е Ре9е!' 0:е 0гшрре зо!! е!пе \мопкег|е еп1уу!с(е!п; ге!|шгп за91
1е0ег [\ е!п !!оп, 0аэ гп!1 0егп !е?1еп 3шс|э1абеп 0ез мог|ег 9епапп1еп [!о(ез
5е9|ппеп гпш3'
\А/егп (е!п \А/о( пе|г е!п{ё!!т о0ег ууег е!пеп Ёе[т!ег гпас|{, зс[е!0е1 ашэ' 5!е9ег
:ш!ей1 0шгс|[-:ё11 о0ег ууегп ез а!з е[51егп 9е!|п9т, !п 0ег:ууе!1еп Ршп0е
!з1, ьуег б!з
шп1ег 3еас[т1шп9 0ег Ре9е! зе!п \\/о( ацз 6ег егз1еп Ршп0е :ш уу!е6ег|о!еп,
)ег (| /е!п [\
бе9!пп1' 0апп 9е|1 ез ге![:шп !гп (е!з ууе!1ег.
3е!зр!е1: кет|е. Ёье[, Рш[е, Ё!с]т. [е!!, ]_]с|1' 0шп(е! (зс[:е!0ет ашз),1гашг!9, 6апз.
$ац, (.!{ег. Разеп. пас|т, Ёацэ шзуу.

уАп!Ат!о\г\
1. $с[пмм!ег!9ег: ез 6шг1еп пцг \\/ё(ег е!пег без1!гпгп1еп 9гаппа1!&а!!зс1':еп
(а1е9ог!е (А01е(:ме, 5шбз1ап{!уе, !егбеп) о0ег п!.-]г !!ёпег гп!1{ез19е|е91ег
5!1беп_ о0ег 8цс|з1абеп:а[:! 0епапп1 ууег0еп.
2. \(о(зс[":айшбшп9 {шг [о(9езс|г!т|епе. уог а[!егп {шг 0еп )ец1зс[тшп1егг!с|1
9ее!9пе1: е!пе (огпроз!1а- (е$е еп1уу!с(е!п'
3е!зр!е!: |ашз10г, [(!гга[:гпеп, Ра}:гпеп[ап6!шп9, Ёап0!шп9эмег!аш1, !ег-
|аш{эрго1о[<о!!, Рго1о|<о||по1]:, [\|о1!абцс| шзуу.
3' [-]п1ег \(е9{а!!! 6ег Ре9е! ,,!е?1ег 3шс|з1абе ьу!г0 егз1ег 3шс[з1абе" (апп 0аз
5р!е! ашс[ бе! Ёот19езс|г!11епеп :п (!е!п9гшрреп а!з {ге|еэ Аззо:!а1|опзэр!е[
0шгс|9е{ш[( ууег0еп (:' 3. 5с[ш!е, \о1еп. [!шз!(, Фрег, !ап9мме!!!9, !ог|га9,
Ро!!1!( е1с.) апзс[т!!е&еп0 [<апп 9егпе!пзагп шбег 0!е Аззо:!а1!опз(е1|е
9езрго-
с|еп ууег0еп. 9/!с}-:1!9: йш& зс[пе!! /о|пе \ас1_т0еп[рашзеп 0шгс1':9е{ш|(
ууег0еп!

н!1\шЁ!$
3езоп0егз 9ш1 9ее!9пе1 {шг Ёп9!:зс1': шп0 }еш1зс|; п!с[1 9ееп9пе1 {шг 5ргас|еп.
!п 0епеп {цг {аэ1 а]]е \А/б(ег пцг е!пе зе[тг [!е!пе 7а[! уоп 51ап0аг0_Ёп0шп9еп
ехпз1!е(.

А\мЁпк|.-.]\сЁ\
(45)
10_15 |й!п.

09 о 3шс[:з1абеп-3а90
(9
Ра1е- цп6 (ешепзрпе!

[-ЁР\7![!-Ё: 3шс|з1аб!егеп шп0 Рес|1эс[ге!бшп9 шбеп


\г!опзс[ай|е51!90п9
|Ёп\сп|,-]РРЁ: А!!е 0гшрреп аб !е]с[:1 Ёоп9езс|г!!|епе

уЁп|А|.-]г
)ег (| бе9!пп1, :п0еп ег в!с[ е!пеп 8шс|з1абеп 6еп[1 шп6 е!п \А/о( пепп1. 6аз
6!езеп 3шс[з1абеп еп1[ё!1. !!е [\ гпшззеп 1е?1 ге![-:шп уегзшс[теп, 0шгс[ 6!е
\еппшп9 иие!1егег \(б(ег. 0!е е!пеп о0ег гпе1':геге 8шс|з1абеп 0ез :шегз1
0епапп1еп $/о(еэ еп1[а!1еп. 6еп уоп (| 9е0ас|1еп 3цс|:з1абеп !гпгпег гпе[.:г
е|п:ш(ге!зеп шп0 зс[!!е3!!с[ :ш егга1еп' !ег (| гпш3 бе! 1е0еп'.; пе[.19епапп1еп
шоп ье51ё1!9еп, об ез 0еп уоп ![гп 9е0ас[1еп 3шс|з1абеп еп1па!1о0ег п!с|1.
8е!эр!е|: )ег (| 0еп[<1 э!с| 0еп 3шс|з1абеп ,,$" шп0 пепп1 а!э \А/от1 ,,1!зс[".
)ег пёс|з1е [\ за9т ,,]|ег" шп6 ег|ё!1уогп ([ 0!е Реа(:оп ,,\е!п." !ег пёс[эте [\
мме!3 1е?1, 0а3 ,.1' шп0 ,,|" п!сп1 6!е 9еэшс}т1еп 3шс[з1абеп зе!п (бппеп (5е!0е
8шс[з1а5еп з!п0 зочмо[т! !п ,.[|зс[:" а!з ашс| !п ..]|ег" еп11':а11еп. 0!е Реа(!оп аш1
..[:е|'миаг !е6ос[т ..пе!п".) )ап|1 [<огппеп пцг пос[т 0!е 3цс[з1абеп..5", ,,€" о6ег
,,Ё" !п 3е1гас|1. !ег |\ за91 ,,Ёашэ", 0ег ([ геа9:е( гп!1 ,,.-]а".
!агп!1 (апп ашс[: ,,€" п!с|1 0ег 9езшсп1е в|-]сп51абе зепп, :п 3е1гас|1 [опгпеп пцг
пос| .,Ё" шп0 ..5". )ег пёс[:з1е ]\ за91 ,,|ш}-'тп" шп0 ег|ё!1 0:е Реа(!оп ,,\е!п" уогп
(|. []ат ег аш{9ера31, (апп ег 1ет:т ..5" гш{еп, |а1 0агп!1 6еп 3ос!':з1абеп егга1еп
шп0 [апп е!пе пеше Ршп6е бе9!ппеп.
[-.)гп :ц уег[:!п0егп. 0а3 9!е|с[ аш 3е9!пп е!пег Ршп0е ууа[!!оз 3шс[з1абеп
9ега-
1еп/9егш{еп ууег0еп. зо!!1е гпап уеге!п5агеп, 6а3 1е0ег {цг 1_2 Ршп0еп ашз-
зс[:е!0е1, 0ег е!пеп 1а!зс[еп 3шс[':з1абеп гш1'

н!\шЁ!5
!е !ёп9ег 0аз :шегэ1 9епапп1е \А/оп !з1. !гп3о гпепг 3шс1':з1абеп (огппеп !п
3е1гас[1/шгпзо вс1-:хм!ег!9ег уу!г0 0аэ 5р!е!.
3е! 0ег Ё!п{ш[тгшп9 0ез 5р!е!з шп0 бе! зс|уу6с[тегеп 6гшрреп зо!]1еп 0:е |\
\о1!:еп гпас[:еп 0шг{еп, шгп 0еп 9езшс[:1еп 3шс[з1абеп !е!с[1ег е!погеп:еп :ш
[<бппеп.

А\мЁпк|-]\сЁ\

(46)
Рцтт1е- шп0 \{е1![<апр{зр!е!

1-БР\7!Ё|Ё. 3шс[тз1аб!егеп, 7аб[еп шп0 Рес|1зс[ге!бшп9 шбеп

|гп\сп|.-.,РРЁ: А!!е 0гшрреп аб ]е!сб1 Ёо(9езс[:г|[епе

уЁп|А|.-.,г
}!е 0гшрре уу!г0 !п (!е!п9гшрреп моп !е 3_4 т\ аш19ете!1т. !е0е (е!п9гшрре
ег[ё!1 е!п Агбе!1зб]а1| гп!1 е!пег о6ег гпе[':гегеп уегзс!':!шззе!1еп 3о1зс[а1еп шп0
гпш3 уегэшс[":еп. пб9!!с[з1 эс|пе!| 0еп [о0е :ц бгес|еп, 0. !_:. 0|е 8о1зс1':а1| :ш
еп1зс|!шззе!п. }!е 6гшрре. 0!е:шегз1 6еп €о0е 9ебгос[еп |а1. гпе]0е1 0!ез 0егп
[ шп0 ег[ё!1 еуеп1ше!! епп пешез Агбе!тзб!аш. (е]пев{а]]з зо!11е !е0ос[ |!ег 6аз
5р!е! зс[оп аб9ебгос[:еп туег0еп. ашс[ 0]е ап0егеп 6гшрреп зо]!1еп 9епш9еп0
7е:1 бе(огпгпеп. 6!е Аш{9абе :ш !ёзеп. !п Ёга9е (огпгпеп 3шс[з1абеп- о0ег
1а[т!епсо6ез. 0абе] 9!б1 еэ 1емие|!з у!е!е 0еп&баге !аг!ап1еп. :. 3.
3шс[:з1абепсо0ев.
- 1е0ег 3шс[з1абе уу!г0 0шгс[ 0еп ]гп А1р[абет {о[9еп0еп 3шс[з{абеп ег5е171.
ашв ..йаг(тр!ай" уу!г0 а!зо ,,\бз!ш9гпбца"
_ 1е0ег 3шс[:з1абе уу!г0 0шгс| 0еп !гп А!р[абе1 могап9е[еп0еп 3шс|з1абеп
егзе?1, ашз ,.[х/1аг(1р!а{:" уупг0 1е?1 ..}91зо(:эу"
_ 1е0ег 3шс[тз1абе уу!г6 0шгс[': 6еп мошог!9еп / шбегпёс|з1еп 3шс|э1абеп ег5е1:1
- 0аэ А!р[-:абет ту!г0 |п шгп9е[<е[пег Ре!|еп1о!0е/уоп [|п1еп бепш?1: ашэ ,,А"
уутё ,,7" , ацз ,,3" хм|г0 .,1". ашэ ,,€" тм:г0 ,,)(" цзуу.
7а[!епсо0ез:
- 1е0ег 3шс[з1абе !гп А[р}:абет уу!г0 0шгс[ е]пе 7а[т! (:гп 0еш1зс[еп А!р[абе1
а!эо 26 8шс[з1абеп о[пе [-..]п!аш1е :7а|!еп уоп ]_26) егзе21, ацз,,[\/аг[<1-
р!а?" ми!г0 1 1в 11 2о 16 121 2о 26"
_ 0аз А!р[абе{''1зхм|г6 уоп |!п1еп 6шгс[ б]е 7а[!еп ]_26 егзей1' ,,7" хмкё ',1", ,,у"
уу!г6 ,,2" шзчм.
_ 51а[ е:пег 0шгс[т9е[еп0еп \шгпег!егшп9 0ез А!р[:абе1э ууег0еп 1а[{епге![:еп
аш9гшп0е 9е!е91, т.3.3, 6,9' 12' 15 шзуу'
Ашс[т й!зс[{огпеп гпе[гегег €о0ез з!п0 гпо9!!с[т. (огпб!п|ег| гпап 6еп егв1еп
3шс|з1абеп- гп!1 0егп егз1еп 7а|!епсо0е, эо уу!г6 ацз ,,йаг[1р!ай" ,,14 21912 21
17 1з 2 21 1".
3еуог е!п (!* 0аз 5р!е! гпас[1, во!!1е ег шпБе0!п91 уегзшс[':еп, {о19еп6еп €о0е аш
бгес|еп: г15 г5 о1в сз-., 5т 1з сз-., 20 |'-] 16 с19 !.-]

уАп!Ат!о\Ё\
51а1| Агбе!1зб!ё11ег ашз:ш9ебеп, о!к1|еп 0ег [ е!пе уегвс[т!шззе!1е 8о1зс[а{т;
0!е [\ агбе!1еп |п0!у!0ше!! о6ег ]п Раагеп. .-]е0е 0!(1|е(е 3о1зс[:а{1 зо!!1е шпбе_ (47)
0!п91 моп 1_2 т\ пос[тгпа!з тм!е6ег[о]1 ууег0еп, беуог ез апз Ёп1эс|:!шззе!п
9е[т1.
3е! €гшрреп, 6!е гл|1 6еп.; 5р!е! уепгаш1 зпп6. (ёппеп (!е!п9гшрреп ашс[ зе!бз1
е!пеп [о0е еп{!п0еп шп0 0!е уегэсб]шззе!1еп 3о{зс[а{1еп 0апп ашэ1ацзс[теп.

уопвЁпБ|т!,.,\с
йе[геге €о0ез еп1хм|с&е[п шп0 3о1зс[а1|еп уегзс[т!цззе!п; еуеп1ше!! еп1эрге-
с|еп6е Агбе!тэб!ёшег уогбеге!1еп

н!\шБ!$
)ег (!- зо!!1е 0агаш1 ас[1еп. 0аЁ !п 0еп 6гшрреп 0!е 7!е!эргас[е бепш?1тм!г0. }!е
€о6ез зо!!1еп п|с[1 :ш (опр!!:!еп зе!п. 6а 0ег 5!пп 0еэ 5р!е!з п:с[1 !гп 3гес|еп
|-.:ос|[оп.:р1!::епег €о6ез, зоп6егп !гп 8шс[зтаб!егеп шп0 |--.]ьеп уоп 7а[т!еп зоии!е
!п 0ег [/:е0ег[:о!шп9 уоп бе(апп1егп \\/о(зс[аи !!е9т.
8е!п !егзс[!Ёзэе!п шп0 [п1зс[1шззе|п уоп €о0е-3о1зс[а[еп []!{1 6!езез
5с[:егпа:
1 2 з 4 5 6 7 в 9 10']1121з141516171в192о21222з242526
Ав с 0 Ё г с н !', к !_ мшоР оп 5 т |-]ушх\ 7
7 у х и/ у (] т 5 п о Р о |\ м | к .1 ! н с г Б о с в А
2625242з22212о191в1]1615141з12111о9 в ] 6 5 4 з 2 1

А\мгпк!,..'1\сЁш
30_40 й!п

011 \) Аш(!оп
(9
\(е11(агпр{зр!е!

!-ЁР\7!Ё!-Ё. 1а[!еп шбеп


3езс[ге!беп шп0 !ег9!е:с[еп
!_Ёп\сп|.-.]РРЁ: [о(9евс[г![|епе шп0 мте!1 [о(9езс|г:шепе

угп[-А|.-.,г
)ег ([ шбегп!гпп1 6!е Ро!!е 0ез Аш(|опа1огз' Ёг [:ё!1 0!е 3!10ег/6е9епз1ёп0е
[ос[:, рге|э1 з|е ап шп6 уегзшс[:1, гпё9!!с[эт у!е{е 6ебо1е :ш ег[а!1еп' \шг 0ег
Аш(!опа1ог (епп1 0еп \,,!еп 0ег 6е9епз1!!п6е, ег |а1 6!е еп1эргес[еп0е [!з1е
(з. !огбеге!1шп9) мог!!е9еп'
9|е шбг!9еп [\ 1ге1еп е!п:е[п о0ег бе! 9го3еп 6гшрреп !п Раагеп а!з 3пе1ег аш{. 5:е
[абеп а!!е 0:е 9!е!с[:е. мог!.:ег{ез19е!е91е $шпгпе:шг!ег{ш9шп9 (зо |ос[:, 0а3 э!е
6ап!1 е!п зе[тг ууе(уо!!ез о0ег гпе1":геге п!с|1 зо хшег{уо!!е 51шс(е егз1е!9егп
(ёппеп).
оег А!к1!опа1ог 9!бт бе! 1е0еп 51шс& :шпёс[з1 0аз й!п0ез19ебо1 бе(апп1 шп0
ап!гп!е( 0апп 0!е 3]е1ег:шгп $1е!9егп. )!е [\/Рааге з1е!9егп 9е9епе|пап0ег; 1е
пас1': \А/ё[тгшп9 зо!!1е е|п й|п0ез1бе1га9 {ез19е!е91 тмег6еп, шгп 0еп 0аз пеше
6ебот [:ё[ег зе!п гпш3 а[з 0аэ мог[":ег!9е.
.]е0ег [\ /1е0ез Рааг гпш3 гп!п0ез1епэ е!п $тшс( егз1е!9егп. 7!е! 0ез $р:е1з !з1ез,
агп Ёп0е 0ег Ац(1!оп 0еп 9гё31еп \:!е( :ц [абеп' )!езег [т/е( ту!г6 ттпе {о!9т
без1!гпгп1:

гез1]|с[е 6е16зшгппе * 5с[тёйтуе( 0ег егууогбепеп Фб1е}<1е

(з. !огбегеп1шп9, 6ег 5с[ё?туе( !з1 п!с|1 !0епт|эс[ п!1 0ег {шг 0аэ Фб1е&1
бе:а[!1еп 5шгпгпе!)
Ёг51]ей1 51е!!1 5!сп [:егашз. чмег е!п Фб1е( 9шпзт!9 ег51е;0еп [":а1 5:тм. туег:цу!е|
бе:а[!1 [а1 о0ег 9аг 3ез!йег е!пег иие(!озеп [гп!1а1поп 9ехмог0еп !з1.
3е0еэ Фб1е!<1 9е[:1 пшг е!пгпа! !п 6!е !егз1е!9егшп9 шп0 гпш3 мегз1е!9е( тмег0еп.
беуог 0ав пёс[э1е Фб1е( ап 0:е Ре!|е (огпгп1. Ё!пе Ашзпа[гпе |э1 пшг пб9!!с[:,
ииепп э|с[т (е:п 3!е1ег {:п0е1, 0ег 0аз й!п6еэ19еьо1 аь9!ь{

уопвгпЁ!т|...]\с
)]езез $р!е! ег[ог0е( 9гшп0!!с|_:е шп0 зог9{ё1т!9е !огбеге!1шп9:
_ 3!!0ег ашз 7е!1зс[г!1еп уоп ууе(уо]!еп (шпэ19е9епзтёп0еп/йобе!п е1с.
гп!1бг!п9еп, бе] 15 ]\
е|ууа 20_25 3|]0ег.
_ [!з1е оег уег51е!0егшп9зоб!е(1е гп!1 Ап9аье е]пез 5с|ёйиие(еэ шп0 е!пеэ
й!п6ез19ебо1ез (са' 2о*4о% уоп 5с|ё?ииег|)ап{ег|!9еп',2_4 Фб1е(е з!п0 (43)
ууеп!о5е !гп!1а1!опеп (5с|ё?ммет1 :0), ашс| {шг 6!езе гпш3 !е0осб е!п й!п6ез1-

9ебо1 ап9езей1 тмег6еп.


- е|пе (ши{аззшп9 6ег 5рпе[ге9е!п шп0 0ез по1ууеп0!9еп !о(абш!агз (Аш(!о-
па1ог, 3!е1ег, :шгп егв1еп/:хме:1еп/0гп1|еп) зомм!е ей!. е!пе [-!51е оег Фб1е(е
гп!1 (шибезс|ге!бшп9 шп0 !!]!п0ез19еьо1 (аьег о[тпе 5с|ё?мме(ап9абе!) {шг
0!е 1\
ап{е(!9еп шп0 уегу]е!{ё!1:9еп. Ё!птме!з аш1 6]е 1е0еп: [\ / Рааг:шг !ег
1Ё9шп9 з1е|еп0е 6е!0зшгпгпе п!с[1 мег9еззеп.

н!\\мЁ!5
}!е Ро!!е 0ез (апп бе! Ро(9езс[г!1|епеп ашс| уоп 6еп ]\ Ёбег
Ац[<1!опа1огз
погпгпеп ууег0еп; 0апп зо!!1еп 1е6ос[: гп:п0ез1епз 2 1\ абууес[тзе!п6 Аш(!о-
па1ог зр!е!еп.

А\мЁпк(..,шсЁ\
Ра1е- шп0 3емме9шп9ззр!е!

|_ЁР\7!Ё|Ё: Ёга9еп шп0 51гш[1шгеп цбеп


]_Ёп\сп|.-.,РРЁ: Ап{ап9ег шп6 а!!е ап0егеп €гшрреп

угп|А!.-.,г
(|1е!!10!е 7е11е! гп!1Ёга9еп (з. !огбеге!1шп9) ап е!пе Ёё!{1е 0ег]\ ашз, 0!е ап0еге
|ё[11е ег[:ё!{ 0!е Ап1туо(еп (бе! шп9ега0ег |\-7а1_:! зр!е!1 (| п''т:т). }!е ,,Ёга9е|'
уегзшс[еп пшп 6шгс| 3е1га9еп 6ег ап6егеп ]\ ![геп г!с[т1!9еп Апп^/опраппег 7!
{!п6еп.
Абзс1_:!!е3еп0 (ёппеп 0!е Рааге !бге Ёга9еп шп6 Ап1ууог|еп уог!езеп (еи!. е:п
(!е|пез Ро!!епзр!е! 0агашз еп1уу!ске!п). )!е 6гшрре зо!] б|е 0а:ш раззеп0е
5]{ша1!оп !п (ши1оггп безс[тге!беп (:' 3. ,,Аш{ е!пег Раг|у", ,,Ац{ 6ег 51га3е". ,,|гп
(аш{[:ашз" шзмт)'
3е!зр!е!е {шг зо!с[е [га9еп * Ап1ууо(еп (бпп1еп зе!п:
\\/!е 9е[1 ез ):г? - }ап&е, 9ш1 шп0 }!г?
!!о !зт 0пе пёс|з1е 3ап(, б!11е? _ 6е|еп 5!е :пгпег 9ега0еашз'
\А/!еу!е| 1.-.]}-:г !зт ез? _ Ёз пэ1 (9епаш) !:е(е! пас[ :е|п.

уАп]Ат!о\
$с[мм!ег!9ег ту!г6 0аз 5р!е!. ммепп (е]пе е|п0еш1!9еп Ёга9еп шп0 Ап1туо(еп.
зоп0егп а!!9епе:пе, абег аш{е!пап0ег бе:]е|баге Ац3егшп9еп уогп (| мог9е-
9ебеп ц,уег0еп; :. 8 ..5с|бпез \{е1|ег [ец1е" _ .,Ёз ууцг0е а5ег ацс| 1еп1!"

уопв[пЁ!т|'-.]\с
(| пш3 е!пе 9епш9еп0е Ап:а[! моп Ёга9еп цп6 0еп 0а:ш9е|бг!9еп Ап1ууо(еп
аш{ зерага1е (п'.:б9!:с[з1 уегзс|!е0еп{агб!9е) 7епе! зс|ге!беп, ууобе| мопш!е9еп0
А! !1а9зз!1ша1!опеп бе гшс[<э !с[1!91 ьтег0еп зо! 11еп'

н !\\^/Ё!5
6ш1 9ее!9пе1 а!з Апзс|!ш&а}<1!у|1ё1 {шг !е|с[-:{ [о(9езс[:г!11епе: ,.\А/о(за!а1" (5р!е!
с6)

А\мЁпк|.-.]\сЁ\

(4э)
10_']5 й!п'

Ё2 х 5е!1епууесбзе!
(9
8еиие9шп9э- шп0 [га9езр!е!

!-ЁР\7!Ё|Ё: Ёга9еп 51е!!еп


!-гпшсп|.-]РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с[1 Ёог|9езс[тг!1|епе

угп|А|,..,г
)!е 0гшрре тм]г0 !п :ууе! Раг|е]еп аш{9е1е!!1, 0!е з!с[ !п:хме! Ёа!б(ге|зеп 9е9еп-
шбегз:?еп/_э1е|еп. Абииес|зе!п0 з1е!!еп з!с!^т 6!е 6гшрреп 9е9епзе!1!9 ,,!а/
\епп-Ёга9еп" (з' 3е9!е!т[е{1 $. 4) :. 3. з1е!!1 6гшрре 1 ап 6гшрре 2 6!е Ёга9е:
,,[г!п(з1 !ш 9егпе Б!ег?" А!|е 1\ 0ег 6гшрре 2 беап1ууог|еп 0!е Ёга9е. ]п0егп з!е
еп1ууе0ег зп?епб!е!беп (: ,,\е!п") о0ег 0!е 5е!1е ууесбзе!п, а!зо !пз [-а9ег 6ег
6гшрре 1 шбег9е[еп (: ,.-]а") !гп !ег!аш{ 0ез 5р!е!з ууес[зе!п 0:е ]\ а!зо з1ёп0!9
0!е 5е!1еп/0!е 6гшрреп,1е0ег зр!е!1:гпгпег бе! 0ег €гшрре п':!т, 5е! 0ег ег з!с|
9ега0е бе{!п0е1.
7!е! 6ез 5р!е!з !з{ ез, гпё9!|с|з1 а!!е ]\ аш{ ве|пе $е!1е :ш бе(огпгпеп, а!зо 0шгс[т
е!пе 9езс|!с(е Ёга9е 0!е 9езагп1е ..9е9пег!зс|е" 6гшрре :шгп \(ес[:эе! :ш
бетме9еп' А!!е Ёга9еп зо!!1еп е[г]!с[ беап1туог1е1 ууег0еп'

уАп!Ат]ошг\
3е! 9ш1еп 6гшрреп [<апп ез !е|с|1 разз!егеп, 0аБ 0аз 5р!е! 0огс[т еп1зргес[еп0
9еэс|!с[<1ез Ёга9еп аш зс[пе!! :ш Ёп6е 9е[:1. )апп зо!!1е 0:е 5р!е|ге9е! !е!с[:1 уег-
ёп0е( ууег0еп' п!с|1 гпе|г пшг 0!е ]\
0ег .,9е9пег|зс[:еп" 6гшрре, зоп0егп а!!е
[\ (ашс1^: 6пе ашз 0ег е!9епеп 6гшрре) гпшззеп ац1 6!е Ёга9е геа9!егеп. :п0егп з!е
з!?епб!е!беп б:уу. 0!е 5е!1е туес|зе!п. !п 0!езег !аг!а1!оп (апп 0аз 5р!е! пшг
бееп6е1 туег0еп. ууепп 0!е ]\ з!с| шп1еге!пап0ег 9ш1 (еппеп цп0 ашз 0!езег
(епп1п|з [":егашз Ёга9еп з1е!!еп. 6!е уогашзз!с[1]!с[ уоп 0еп й!19!!е6егп 0ег е!9е_
пеп €гшрре гп!1 ..\е!п", уоп 6еп $!19!|е0егп 0ег,,9е9пег|зс|еп" €гшрре абег гп!1
....!а" беап1туо(е1 ууег0еп' (апп :п 0|езег Ёогп ве[г 1шгбц!еп1 ьуег0еп!

н]\ууЁ!5
3е! зс|туёс[егеп 6гшрреп еуеп1це!! уогБег п.;о9!!с[:е Ёга9ез1гш(шгеп уу|е0ег-
|о!еп
6ш1 9ее!9пет а!з Ёог1зейшп95ак1.у!1а1 {шг [ог|9езс[':г]11епе' ,,\А/а|г|е|1 о0ег |ш9е"
(5р!е! Ё 5)

А\мЁпк|-.]\6г\

(50)
15_20 $!п

в3 х 3егц{е_Ра1еп

Ра1е- шп0 3емте9шп9ззр!е!

[_ЁР\7!Ё|Ё: Ёга9еп з1е!!еп


!_Ёп\сп|._.,РР[: А!!е 6гшрреп аб !е!с[т1 Ёоп9езс[тгпт|епе

угп|А{'-]г
.]е0ег ]\ ууё[т!1 з!с[ е!пеп 3егш{, зс[ге!б1 зе!пеп \агпеп шп0 0еп 9ехмё|!1еп
3егш{ ац{ е!пеп 7е1|е! шп0 9!бт |[:п бе!п': (| аб
)!е [\ 9е[:еп 1ей1 гп!{ 51!{1 шп0 \о1!:б!ос}< [тегшгп шп0 зргес|еп п!1 пб9!!с[з1
у!е!еп ап0егеп ]\. шгп 6егеп ,,3егш{" [:егацз:ш{!п0еп' Ёг]ашбт з!п0 6абе! пцг ,,!а|
\е!п-Рга9еп" (э. 3е9!е!т[:е{1 $. 4), абег ацс| [!ег (е!пе 0!ге&1еп Ёга9еп пас[':
6егп 3егш{ (а!зо п!с|1: ,,3!э1 !ц Аи1?" о0ег,,!ш б!з1 3ёс(ег, п!с[1ууа1^:г?") эоп0егп
Ёга9еп пас[: Агбе|1зо( шп0 -:е!1, Агбе!1збе6!п9шп9еп. Аш{9абеп е1с'.: 3. ,,Агбе!_
1ез1 )ш пас[':1з?" ,,Агбе!{ез1 )о !п е!пегп 8шго?" ..3е[ап0е!з1 }ш !!]епзс[еп?"
6!ашб1 е!п [\, 6еп 3егш{ е!пез ап0егеп [\:ш (еппеп. зо гпас[1 ег з!с[': е!пе
еп1зргес[':еп0е \о1п: (\агпе. 3егш1) шп0 9е[1 мме!1ег:шп пёс|тэ1еп ]\.
\{ё[геп0 0ег 8е{га9шп9 зо!|1е 0ег (| [егшп9е|:еп шп0 еуеп1ше!!е Ре|!ег по1!е_
геп, 0!е 0апп зрё1ег 9егпе!пзагп бег!с}-:1!91 тмег0еп (бппеп'
!аз 5р!е! иипг0 шп1егбгос|еп. ууепп 1е0ег[\ гп!1 3 _4 ап0егеп [\ 9езргос|еп [а1
б:уу. пас[ е!пег уог|ег {ез19е!е9теп 7е!1 (5_10 !й!пш1еп).
!е?1 {га91 0ег ([ пас[: 0егп 3егш{ 6ег е!п:е!пеп ]\, а!!е !еггпш1шп9еп з!п0 :ш
бе9гшп0еп шп0 еуеп1ше!! аш1ге1еп0е ттп6егэргшс[!!с|е !еггпштшп9еп зо!11еп егз1
ацз0!в[ц{!е( туег0еп, беуог е!пе \,/еггпш1шп9 ье51а1;91 о0ег:шгшс(9емм!езеп хш!г0.

н!\\мг!5
3!з :шгп Ёп0е 0ез 5р!е!з 0а# (е!п ]\Ашз(шп{1 шбег зе!пеп 8егш{ 9ебеп. ашс[:
п:с[1 0шгс| \!с[<еп о.ё.!
3е! зс[тууёс[егеп 6гшрреп }<апп 0ег ([- 0!е |!эте 0ег 9еммё1^:!1еп 3егш{е мог 3е9ппп
6ег 3е{га9шп9 ап 0!е [а{е! зс[ге!беп, цгп 9е:!е[1ез Рга9еп :ш ег!е!с[1егп.
3е! хме!1 [о(9езс[г!1|епеп 0!е ]\ аш1|ог0егп, пё9!!с|з1 ашз9е{а!!епе 8егш{е
(5е !!1ёп:ег:п. \(е!1епбш гп п !ег, Ё ш{эс[гп !еб етс. :ш ууё[ !еп
)
6ш1 9ее!9пе1 а !з Апзс[ !ш3а(|у!1ё1 {ш г Ёо(9езс[г!11епе:,, 5р!21!п0!9 (е!теп" ( 5р|е!
6 6, !аг!а1;оп)

А\мгпк(-]\сг1\

(5'т 1
10 $!п.

Ё4 п 6!5 гп]г гпе!п \А/оп!



(е1|еп- шп6 Ра1езр:е!

!_ЁР\7]Ё|-Ё: Ргё:гзе [га9еп $1е!!еп


\(о(зс[а? {ез1!9еп
!_гп\6п{-]РРЁ: А{!е 6гшрреп аб !е!с|1 [о(9езс|г!{|епе

уЁп|А|.-.,г
)ег (| 0:ь1]еоегп тш з-57ет|е! гп!1 бе(апп1еп \:(ёг1егп' '|е0ег1\ [ё!{ эе!пе
7е!|е! уог 0еп ап6егеп [\ уег0ес(. }|е ]\ пшззеп з!с| 0апп ге![':шп о0ег !п
бе!!еб:9ег Ре1|еп{о!9е Ёга9еп з1е!!еп, 0:е зо ргё:!зе {огпш!!епт з!п6' 6а3 з!е 0аз
аш{ ||гегп 7е1|е! з1е[теп0е \\/о( а!з Ап1хмо( ег|а!1еп. Ёг!ашб1 з!п0 0абе| пшг
Рга9еп, Ашзза9езё?е ]п Ёоггп уоп !е{|п!1!опеп' 51е|1 аш{ е!пегп 7е{1е! а!зо
[<е!пе
:. 3. 6аэ \\/оп ,,Ё!е{ап1", зо (6пп1е 0!е Ёга9е !аш1еп: ,,!!!е :зт 6ег \агпе е:пез
9го3еп. 9гашеп [:егез?" о0ег ,,\&е!с|ез 9го3е [!ег }"та1 е!пеп Ршззе|?"; п:с[:1
:ш}ёзз!9 ууёге абег ..Ёз !з1 9го3. 9га(-.1, па1 е]пеп Ршззе! шп0 !з1 !п {аз1 1е0егп 7оо
уог[тап0еп".
Ёа1 6ег {га9еп0е ]\ 0!е г!с[1!9е Ап1ьуо(, а!зо 6аз аш{ зе!пегп 1е11е! $1епеп0е
!!оп, егба!1еп, зо &апп ег зе!пеп 7е11е! аь!е9еп шп0 6ег пёс[:з1е ]\ (опгп1 гп:1
е!пег [га9е ап 0!е Ре![-.те. Ёг[ё!1 ег п!с[1 0:е 9еммшпзс[':1е Ап1ууог|, зо пш& ег зе|-
пеп 7'е[е! {шг 6!е пёс[з1е Ршп0е аш{[ебеп шп0 з:с| 0а:ш е!пе пеше, ргё:!эеге
Ёга9е шбег!е9еп.
Раз $р!е! |з1 бееп6е1, ууепп а!!е 1\ а!!е !бге 7етге! аб9е!е9т |абеп.

уАп!Ат!о\
(апп бе! 0ш1еп сгшрреп ашс|: а!з \А/еп[апр{зр!е! 6шгсб9е{ш|:( ууег0еп.

уопвЁпЁ!т0\с
Рго ]\ з _ 5 1е11е! гп!11е е!пегп $т/о( ашз 0еп бе&апп1еп \А/о(зс[а? уогбеге!1еп.
€ее!9пе1 з!п0 уог а!!егп 5шбэ1ап1|уе шп0 А6!е(!ме, абег ацс| !егбеп з:п6 гпё9-
!!с['

н!шууг!5
8е! эс[ууёс[':егеп 6гшрреп еуеп1це![ Ёга9егпб91пс[(е!1еп ([га9еммот1ег, 5а17ап_
{ёп9е) мог9ебеп.

А\мЁпк|.-.,\сЁ\

(52)
20-30 |!]:п.

Б5 \:/ \А/а|г[:еп1 о0ег |ш9е?


(9
Ра1е- шп0 \\/еп(агпр{зр!е!

!_ЁР\71Ё|Ё: Ёга9еп з1е!!еп шп0 !п0!ге(е Ре0е шбеп


\,/еггпш1шп9еп бе9гшп6еп
[_Ёп|\сп\-.]РРЁ: Ро(9еэс[г!шепе шп0 \уе!1 гоп9е$с|г!т!епе

уЁп|А(-.]г
Ре![тцгп (огпгп1 пас1':е!пап0ег 1е0ег [\ :п 0!е (ге!эгп|11е/пасп уогпе. ![п ьуег0еп
уоп е!п:е!пеп |е!!пе|пегп !пз9езагп1 5 [га9еп 9ез1е!!1; 0ге] уоп 0пезеп Ёга9еп
гпш3 ег мма|гбе!1з9егпё3 беап1ууопеп, ье| :мме! Ёга9еп гпш3 ег !ш9еп. Апзс[т!!е-
3еп0 гпшззеп а!!е ап6егеп ]е|!пе[гпег уегзшс[еп [тегацэ:шбе(огпгпеп. иие!с|е
Ап1ууо(еп ..ууа|г" шп6 ууе!с[:е ,,9е1о9еп" ууагеп' !абе! 0аг| 1е0ос| 1емме!!з
пшг 0ге!гпа! 0ега1еп ууег0еп, 0апп 9!б1 0ег [\
зе!бз1 бе(апп1, бе! ууе!с[еп
Ап1ууо(еп ег ,,9е[о9еп" [:а{|е.
3емме(шп9: 0ег (| зс[ге!б1 а!!е ]\-\агпеп шп1еге!пап0ег ап 0|е ]а1е!.
-]е0ег [\
ег[ё!1 '1 Рцп(1 1шг:
- 1е0е |ш9е, гп!1 0ег ег ,,0шгс|:9е&огпгпеп" :з1. (0. [:. 0!е апзс[:!!е3еп0 п|с[1 уоп
0ег 6гшрре а!э ..9е!о9еп" 9ега1еп тмшг0е)
- 1е0е !-ш9е е!пез ап0егеп 1\, 0!е ег гпс|1!9 а!з ..9е!о9еп" 9ега1еп 1-:а1.
.,|е6егп ]\уу!г0 1 Ршп[1 аб9е:о9еп {шг:
_ 1е0е 1а!эс|е Безс[ш16!9шп9 (0. п. 1е6ез {а[зс|е Ра1еп).
!ег ]\ гп!1 0еп гпе!з1еп Ршп[1еп !з1 5!е9ег.
!!е [га9еп эо!!1еп з!с| гпо9!!с|51 п!сь1 аш{ 3е(апп1ез бе:|е[теп (а!зо п:с[1: ,,\А/!е
|те!31 }ш?", ,,[г!п}<з1 !ш 9егпе 8|ег?" етс.)' воп6егп зо!]1еп пасп г!п51е!!шп9еп бамт.
пас[ б!о9гар[|зс[еп !!п9еп ашз ёег !ег9ап9еп|е!1 {га9еп, а!зо пас[ }пп9еп,
0!е :шгп:п0еэ1 0еп гпе!з1еп ап0егеп [\ п!с[1 бе[апп1 з!п0; ап0егп{а!!з безте|т
[<е!пе ес|1е |ш9е-йё9!!с|(е!1.

уАп!Ат]о\
(апп ацс| :п (е!п9гшрреп !п зс1':г!{1!!с[ег Ёоггп 0шгс[:9е{ш|( ьуег0еп: 0ег (|
бгпп91 рго (!е:п9гшрре е!пе (шг!озе/шп9!ашб!]с['те 7е!1шп9згпе|0шп9 гп!1, 1е0е
(!е!п9гшрре ег{пп6е1 :мие| [_Ё9епгпе!0шп9еп/7еп1шп9зеп1еп шп0 зс|ге|б1 з|е аш{.
)апп !!ез1 1е0е €гшрре а!!е 0ге! 7еп1шп9згпе!0шп9еп (0!е ес}-.:1е цп0 0!е :ууе!
ег1шп6епеп) уог, 0!е ап0егеп 6гшрреп гпшззеп п!1 е:пеп Ра1еуегзшс[ 0!е ес|1е
6еэс[|с[т1е |егашз{!п0еп. 3емме(шп9 ту!е обеп.
7ш 3е9!пп зо]!1е 0ег (| бе! 0!езег !аг|а1поп ] _ 2 (шг]озе 7еп1шп9эгпе!0шп9еп б:тм.
7е!1шп9зеп1еп ('1 Арг!!!) уог!езеп шп0 6агап 0еп ]\
0пе (гп1ег|еп {шг е!пе ,,9ште" (53)
!
[

!-ш9еп9езс|!с|1е уег6еш1!!с|еп (е!п:е!пе 9!ашб[а{1е Ба(еп, геа!тэ1|зс[е 8е_


зс[ге!бшп9еп, п!сБ1 мб!!!9 шпгп69!:с[ етс.)'
9гезе !аг!а1!оп !з1 пшг {шг тме!1 [о(9езс[г!{|епе 9ее!9пе1!

н!шшЁ!5
6ш19ее:9пе1а!э Апзс[!ш3а(!у!1ё1{шг хме]1 Ёоп9езсбг!шепе: ,,А!!б!" (5р!е! 613).

А\м[пк!..]шсЁ|\
15_20 й!п.

Б6 (э
х \г!ег пз1 6ег Р!с[т19е?
ш
Ра1е- шп6 8емме9шп9взр!е!

!_ЁР\7!Ё|Ё: Рга9еп з1е[!еп


(еппеп!егпеп
\,/т/е!1егез
|-Ёп\сп(-]РРЁ: Бо(9езс[г!1|епе шп0 тме!1 [о(9езс|г!кепе

угп|А|.-]г
[уе(е|!1 ап а!!е е!п Ёхегпр!аг 0егуогбеге:1е1еп |!зте (з !огбеге|1шп9) шп6 {ог6е(
0!е 1\ ао{' !п гпб9!!с[з1 [шиег 7е|10цгс| 9е9епзе:1:9ез 3е{га9еп [:егашз:ш{]п0еп,
ууе!с[':е Ашзза9е аш{ 0ег !-|з1е :ш ууе!с[тег Регзоп 9е}-.:ё(, ууег а!зо 0ег
.,п!сп1!0е" ]$1'
Апэс|!!е3еп6 тшег0еп 0!е Ашзза9еп мог9е!езеп шп0 0!е €гшрре 0!з(ш1!е(, уу!е
гпап 6еп ,,Р!с51!9еп" [егашз9е{шп0еп ба1'
!аз 5р!е!мт!г0 эраппеп0ег, ииепп у!е!е,.уегэ1еск1е" |п{огпа1!опеп !п 6|е ]-!з1е [!п_
е!п9ерас[<1 хмег0еп; бе! е1ууа ]5 [\ зо!|1еп са. 20 Ашэза9еп аш{ 0ег !-!з1е з1е[еп,
уоп 0епеп е!п!9е эо ашззе|еп [ёпп1еп.
!еб1 гпе|г а!з 10 [гп уоп [!ег
['та1 :хше! 8гц0ег шп0 е!пе 5с[тшез1ег
[а1 !егтмап0{е :п 0еп 0$А
з1е[1 ьуос["теп1а93 шгп 6 (_.][г аш{
Ба1 агп 23' Ёебгшаг 6ебш(з1а9

уАп!Ат!о\
.]е6ег[\ зс|ге:б1 е!пе ,,9ш1е" шп0 е:пе ,,зс[!ес[1е" Ё:9епзс[а1|моп эпс[ аш{ е!пеп
уогп (- ашз9е1е!!1еп 7е!!е!; 0!езе цмег0еп уогп (| е!п9езагпгпе[1 цп0 пец уе(е!!1.
)!е [\ {га9еп з!с[ 9е9епзе!1!9 пас[ 6!езеп Ё!9епзс[':а{1еп, шгп 7ш еггп!ше!п, тмег
6ег ,,Р!с[т!9е" |з1.

уопвЁпг!т!.-]|\с
(!- гпш3 зеБг зог9{ё!1!9 е!пе |!з1е гп:1 еп1вргес[еп6еп |п{оггпа1]опеп Ёбег эе|пе
]\ :цзагпгпепз1е!!еп шп6 (ор!егеп.
Ё!п1ег9гшпёгпшз!& хмёге уопе!!ьа{1 (з. 3е9!е!1[еп 5. в)

н!|\шЁ!5
5р!е! зо|!1е пшг 0шгс|:9е{ш|( ууег0еп. ииепп (| шп6 [\ з!с| зс[оп е1тшаз (еппеп.
7шп (еппеп!егпеп шп0 а!э !огбеге!1шп9 аш1 0!езез 5р!е! з!п0 9ш1 9ее!9пе1:
,,51шгпгпез !п1егу|етм" (5р!е! А3) шп6 .,Роггга!1з" (5р!е! А7).

АшмЁпк!.-]шсЁ\ (54)
20_30 $!п

А (р
Ё7 !_\ €[-:агпр!оп-$/а|!

\//етт[<агпр{- шп6 Ра1езр!е1

!-БР\7!Ё|Ё: Ёга9еп з1е!!еп


|_Ёп[\сп(_.]РР[: Ёоп9езс[г!т|епе шп0 тме!1 Ёо(9езс[г!т|епе

уЁп|А|.-.,г
(| 1е!!1 0!е [\
!п (е|п9гшрреп е!п шп0 {ог0е( з!е аш{. !п 1е0ег €гшрре е!пеп
€[агпр!оп :ш (шгеп (!пзбез. бе! зс[ууёс[егеп 6гшрреп (г!1ег:еп мог9ебеп. :' 3'
пас!': А!1ег, 5ргас!.:(епп1ппззеп, Ёааг[агбе, ш' у. а');ууепп 0]е 6гшрре з!с[: 9ее!п|91
|а1, зо!!еп 6!е 3е9гшп6шп9еп зс[г!{1!!с[: з&:::пе(, ёег 6[агпр!оп абег п!с[1
оепапп1 туег0еп.
Апзс|!!е3еп0 уу]г0 1е6е 6гшрре пас| |1":гегп €|апр!оп бе{га9т; 7]е] |з1. 0шгс[:
9еэсБ!с[<те ,,..]а/\е!п-Ёга9еп" (з 3е9!е!1[е{1 5. 4) 0!е
(г!1ег]еп {шг 0!е $/а|! шп0
0агп!1 ацс| 0еп €[апр!оп гпё91!с|зт зс|пе!! :ц еггп|11е!п. (8е!гп Ап1ммо(еп гпш3
0ег !емме!|!9е €[:агпр!оп па1шг!!с[ гп!1гпас1':еп, 0агп|1 ег п!с|1 аш{1ё!!т).
!ег (| без1!гпгп1 е!пе 6гшрре, 0|е а!з егз1е пас[":е!пап0егуоп 6еп ап6егеп €гшр-
реп бе{га91 уу:г0; бабе: 1е!1мог9абе пасбеп (!огзс[!а9 1емте!!з 1-2 [||пштеп),
0апп ьу!г0 0|е пёс|з1е 6гшрре еп1зргес[теп0 бе{га9т, шзуу. Апзс[:!!е3еп0 уу]г0 6ег
$пе9ег еггп!11е!1: {шг 1е0еп егга1епеп ,,6[апр!оп" 9|51 ез е!пеп Ршп[<1; 6!е 6гшрре
п!1 6еп гпе!з1еп Ршп(еп !з1 5!е9ег.

н[\\мг!5
)аз Ра1еп уу|г0 зсбуу!ег!9ег шп0 0аше( !ёп9ег. туепп э!с| 0пе 6гшрреп гп!т 9ап:
ашз9е{а!!епеп 3е9гшп0шп9еп аш1 е!пеп €[агпр!оп е!п!9еп; е1ууа: Ре1ег пз1
€[тапрпоп. ууе|! ег !п |аш{е эе!пез (шгзез беге!1з 0аз 0г:тте йо1огга0 [та1. !п 0ег
Рашзе абег !гппег 1!9аге1|еп зс[погг|'
\шг !шгс|1ш[геп пп €гшрреп, 0!е з!с| зс[":оп 9ш1 (еппеп цп0 0!е з!с| 9ш1 мег-
з1е[еп'

А\мЁпк(_.,\сЁ\

(55)
15_20 й!п

п8 \7 Рё1эе!9езс|!с[:1еп
(э ;п:
-
Ратезр!е!

!-ЁР\7!Ё!_Ё. Ёга9еп51е![еп
!_Ёп!\спшРР[: [оп9езс[г|11епе шп0 мме|1 Ёо(9езс[г|шепе

уЁп|А[]г
)ег (| еиё|11 е!пе Рё1зе!9езс[:!с[1е шп6 {ог0ег| 0!е ]\
аш{, 0шгс[ ,,.]а/\е!п_
Ёга9еп" (з 3е9!е!1[е115. 4) [егашз:ш{!п0еп. ууаз !оз !з1б:тм. ммаз разз!еп1:з1. 3еп-
зр!е!: ,,Ёз ууаг [:е!3 шп0 зт!с(!9 !п 0егп Рашп. )а :о9 ег э!с[ 0!с[е []ап0зс[ш[е
ап.''
[1б9!:с[ег 6езргёс[тзмег!аш{:
т\ 1: ,,3гапп1е |п Рацп е!п Ёецег?" _ (|: ,,\е:п."
т\ 2. ,,\А]аг ег бегц{!!с[: :п 0еп Рашгп?" _ (!-: ,,.]а "
т\ 3: ..!!аг ег а!!е!пе !п 0егп Рашп?" _ (|: ,,\е!п."
т\ 4: ,,\(агшгп ууаг ег !п 0еп Рацп7" - (_: ..Ёа!зс[:е Ёга9е!"
т\ 5: ,.\(аг ез 0шгс[ 0!е 5оппе бе!3 !п 6егп Рашп?" _ (|. ,,\е!п'"
т\ 6' ,,7о9 ег з!с[ 0:е !ап0вс|ш|е ап, туе|! ез [е!3 ууаг?" _ (|-: ..\е!п."
т\ 7 ' ,,|\]аг 0ег Рашгп 9го3?" _ (|: ..-.]а, зе|г 9го3'"
т\ 3: ..|а11еп а!!е |еш1е !п 0егп Рацгп Ёап0зс|ш|е ап?" _ (|: ..\е!п "
т\ 9: ,,}-]а11е ег а!з е!п:!9ег !ап0зсбц|е ап?" - (|: ,,\е!п."
]\ '10: ..\А/аг 6ег Рашгп е!пе 5роппа!!е?" - (|' .,]а."
[\ 1 . ..!!аг 0ег []апп е]п 5р!е!ег?" _ (|' ..\е]п. (епп 5р!е!ег "
1

[\ 2: ..$/аг аш3ег 0егп йапп пос| е]п ап0егег [!1апп п!1 !-.']ап0зс|ш[:е п ёа?'' _
1
(|' ,,.]а'"
|\ 13: ,,5о!!1еп бе!0е йёппег гп]1е!пап0ег &ёгпр{еп?" - (|' ,,.]а."
[\ '1
4: ..Ёз ууаг е!п 3охег. 6ег з!с1': !п 0ег 5рог|[та!!е уог 0еп (апр| 0|е }_]ап0_
зс|:ш|е ап7о9.'' _ (|' .,--]а."

уопвЁпг!т(-.,шс
Ё!пе о6ег пе[тгеге Рётзе!9езс1-:|с[1еп цбег!е9еп. Рё1зе!9еэс|!с|1еп з!п0 (цг:е
6езс|!с|1еп уоп 2_4 $ё?еп, бе! 0епеп е!п а[11ё9!!с[ег о0ег аш3ег9еууё[:п!:с|ег
5ас[:уег|а!1 зо ,.уег[гегп0е1". шп(!аг шп0 мм!6егзргшс|!!с| {оггпш[!е( !эт, 0а3 0!е
7цб6гег п!с[т1 уогэ1е[:еп (ёппеп. ммаз е|9еп1[!с[-: !оз б:тм' ттаз
разэ!е( !з1, о[:пе
!п1епэ|у пас|::ш{га9еп
[!е!1еге 8е!зр!е!е.
_ Ёг 0ге[т1е э!с]': шгп з:с| зе!бз1 цп0 па[гп 6абе! з1ёп0!9 аб.
(Ё!п 3!е!з1!{1. 0ег 9езр!й1 тт!г0 ) (5о1
Ёг шбег|о!1е гп]1 |о[ег 6езс[тм!п0!9(еп1 е!п Аш1о; 6апп {ш[:г ег Бе1оп1 !ап9загп
ууе!1ег.
(Ёг [:аше п!1 :ш [о|ег 6езс|.:тм:п0!9(е!1 е!п Ро!|:е!аш1о шбег!_:о!1')
\ас|1з шгп 2 9е|1 ег:шгп [е!е{оп шп0 ууё[!1 е!пе \шгпгпег. А!з 0ег Ёбгег
[-.!бг
агп ап6егеп Ёп0е 0ег !_е!1шп9 аб9е|обеп мм|г0, !е9т ег бе{г!е0!91аш{, 9е[:1 !пз
3еп шп0 зс|!ё{1 е!п'
(Ё|п но1е!9а51 [<апп 6шгс[т 0аз $с[пагс|еп |гп \ас[тбаг:!гпгпег п!с|т е!пзс[!а-
{еп. туес( 0еп \ас[багп гпп1 0егп |е!е{опапгш{ шп0 [апп 0апп е!пзс[!а{еп.)
\\/ё|геп0 0еэ 6езргёс[':з ииаг ег 0!е 9ап:е 7е11 ац| $е!пегп Р!а? з!йеп9еб!!е-
беп. )ос| агп Ёп0е 0ез 6езргёс[тэ ьуаг ег п!с|1 гпебг 0а, тто ег уог[:ег ууаг.
(Ёз 1:ап0е11 э!с| шгп е!п 0езргёс| !п Аб1е]! е!пез {а[гепбеп 7ш9еэ.)

н!\\мг!5
\//е!11оп9езс[г!11епе ]\. 0!е гп!16егп 5р:е!мег|гаш1з!п0. (бппеп !п (!е!п9гшрреп
ашс[': зе!бэ1 Рё1зе!9езсб!с|1еп ег[:п0еп шп6 0еп ап0егеп [\
мог|га9еп'

АшмБпк|-]\с[ш
15_20 й!п

г9 \? 3!!0ег Фш]:
(9
Ра1езр|е!

|ЁР\7!Ё!_Ё: Ёга9еп $1е![еп шп0 !п0!ге(е Ре6е шбеп


]_Ёп\сп|-.]РР[: гоп9е5спг!1{епе цп0 мме;1 Ёо(9езс[г!11епе

угп|-А!.-]г
)ег (| 9!б1 е!пеп ]\ 0!е 3!!0ег (з !огбеге!1шп9) шп0 б!ттет ![п. [!пашэ:ш9е|еп.
з]с| е!п 3!!0 ашз:шэцс[еп шп0 0апп ту!е6ег:шгцс!сш(огпгпеп. !п 6ег 1уу!эс|еп_
:е!1 запгпе!1 0ег (| гп!1 6ег 6гшрре гпё9!!с[те Ёга9еп.
!апп (опгп{ 0ег ]\гп!1 0еп 3!!0егп уу!е0ег |еге|п цп0 зей{ з!с| зо уог 6!е
6гшрре, 0а3 пшг ег 0аз ашз9еттё[:!1е 3!!0 зе[еп [апп,
]!е ]\ уегзцс[еп пшп, гп!1 ,...]а/\е!п Ёга9еп" (з. 3е9!е!1[е{т 5. 4) пб9!!с[:з1 у!е!
шбег 0аз 3|!0 :ш ег1а|геп.
\ас| е1ууа 20 [га9еп мм!г0 аб9ебгос[еп, 6ег (|уе(е!!т а!!е 8|!0ег 9ш19еп!зс!_:1
аш{ 0егп 3о0еп/аш{ ]!эс|еп.
)!е ]\ гпшззеп 1ей1 0аз 3]16 |:егацз{!п0еп. :ц 0егп э]е уог|ег Рга9еп 9е$1е!!1 !по
Ап1ууо(еп бе[<огпгпеп [табеп'
!с)ш{!9 ууег0еп гпе|геге 3!!0ег |егашэ9езшс|1, 1е0е \:\/а!_:! зо!!те 0езба!б ашз{Ё|г
!!с[: бе9гшп0е1ууег6еп. !з1 0аз 9езшс|1е 3!!0 зс|!!е3!!с[-: 9е{шп0еп. (опгп1 0ег
пёс|з1е |\п'.;!1 е!пегп ап0егеп 3!!0 ап 0!е Ре:|е.

уАп!Ат!о\
3еп {о(9езс[г|пепегеп 6гшрреп (апп 0аз 8е9гйп0еп 6ег\А/а|! е!пез без1!гпгп_
1еп Б!!0ез 9е:!е!1:шг|.)бшп9 0ег|п0!ге(еп Ре0е бепшй1хмег0еп.:. 3' за91е]п|\:
',!с[ 9!ашбе. еэ !з1 0|езез 3!!0."
(|: ,,\(агшп?" [\: ,,Ёг7з!е 5а9те. оав гпе[тгеге
|еш1е аш{ 0егп 3:!0 зе!еп." Ап6егег |\: ,,Ёг/з:е за91е абег ашс|, 6а3 е!п а!1ег
[1апп аш{ 0егп 3!!0 зе!, 0ез[а!б гпш3 ез е!п ап0егез 3!]0 зе!п'" цзуу.

уопвгпг!т!.,,шс
30-50 9го3е бшп1е 3!!0ег п!1бг!п9еп; 9ш1 9ее!9пе1: \А/егбшп9 ашз 7е|1эс[г:{-
1еп.

н!|\шЁ!5
3е! зс[хшёс|егеп 6гшрреп уог|ег 9гшп0!!с[-: Ёга9ез1гш}<1шгеп шп0 Ёга9егпб9!!с[п-
(е!1еп егаг5е!1еп, цгп !ёп9еге Рашзеп:ш уег[т!п0егп; бе! зо]с[еп
6гшрреп (апп ез
ашс| з]ппуо!] зе!п. хмё|геп0 0ег 3е{га9шп9 0!е Ап1мио(еп !п 51!спууог[[оггп ап 0ег
]а{е! {ез?ш[а!1еп. шгп 6|е апзс[т!!е3еп0е ]!з[цзз!оп :ш ег!е!с[1егп' (5т1
!е 9го3ег 0!е Ап:а[] 6ег 3!16ег !э1 шп6 '1е гпе[г ё[п!!с[е 3!!0ег 9епогпгпеп
тмег0еп, шгпэо зс[чм|ег!9ег хм!г0 6!е Аш{9абе.
А!з !огбеге!1шп9 9ш1 9ее!9пе1 !з1 ,,3!!0ег3!]й" (5р!е! Ё2).

АшмЁпк|...,\сЁш
]0_20 й|п

п!0 \'/ Ро1!1!&ег!птегу!еуу


(9
Р[ап1аз!е- шп0 \(е1|(агпр{зр!е!

1_ЁР\7!Ё|-Ё: [га9еп $1е!!еп


Ёга9еп р1':ап1аз!емо!! беап1тмот1еп
[-Ёп\сп|,_.,РРЁ: [о(9езс|:г!{|епе шп0 мме!1 Ёог|9езс|г!1|епе

уЁп|А|.-]г
}ег (| ег(!ёг| 6!е 5:1ша1!оп:
,,\(!г бе{|п0еп шпз аш{ е|пег Ргеззе[оп{егеп:. ![г зе!6 а!!е -.,!ошгпа!!з1еп шп0 (бпп1
1е?1 е!пеп бегш[тп1еп Ро!|1:(ег !п1еш!еууеп. А!з 9ш1е.!ошгпа!!з1еп уегзцс['.;1 ![г, уоп
Ёшгегп !п1егм!еммраг!пег гпб9!!сбз1 ргё::зе Ап1и/о(еп/гез1!е9шп9еп :ш ег[та11еп
шп0 з1е!!1 0ез|а!б пшг [га9еп, 0:е гпё9!!с[з1 пцг гп!{.,!а" о0ег,,\е!п" беап{ууо(е1
ууег0еп (ёппеп. !!":г [<ёпп1 0абе! пас| а11егп 1га9еп. 6аз Ёшс| !п1егезз|ет1. :' 3.
3егш{, Ёап !! |е, (п6|те!т/3 ш9еп0, Ёобб!ез' 1ш (ш п{1зр!ёпе' Ёшег !п1егу!е\,ураппег
ап0егегзе!1з уегзцс[1 уупе а!!е Ро!!1](ег, з!с[ п|с[1 е!п0еш1:9 {езйш!е9еп, а[зо
п]с1-:1 гп!1 ,,..|а" о0ег ,,\е!п" 7ш ап1\мопеп, зоп0егп е!пе ашзхме!с[еп0е Ап1тмо(:ш
9ебеп'"
[:п [\
шбегп;гпп1]е171 0!е Ро!!е 0еэ Ро!!1|(егз цп6 уу!г6 ге!|цгп бе{га9т. Ап1ууо(е1
,,.-]а" о6ег ,,\е]п", уу]г0 6аз !п1егу!еуу аб9ебгос}':еп цп0 0ег пёс[з1е
ег гл!1 ]\
(опгп1 ап 0]е Ре!|е. !.]бегз1еп1 ег е!пе Ёга9егшп0е, [а1 ег 6еп ,,Ро!!1!(ег[ез1"
без1ап6еп (Ршп&1мег9ебеп!) шп6 0ег пёс[э1е ]\ (огпгпт ап 6!е Ре!|е.
7ш!ёзз!9 з!п6 пшг
'.-]а/\е!п Ёга9еп" (э. 3е9!е:1!_:е{1 5. 4), {а!зс[т 9еэ1е!11е Ёга9еп
бгашс[еп п!с[1 беап1тмог1е1 :ш ииег6еп.
Абзс[!!е3еп6 }<апп шп1ег а!!еп ]\. 0!е е!пеп Ршп|<1 ег[та11еп |абеп, 0шгс[ иие[еге
Ршп0еп 6ег ,,Ро!!1!(ег 6ез ..|а[:гез" ашз9етмё!-:!1 т,уег6еп'
3е!зр|е!:
..1г!п(еп 5!е (а$ее?" _,, &1[ее !51 е|пе5 гпе!пег !-!еб1 |п9з9е1гё п &е. "
,,5!п0 5!е уег|е!га1е1?' _ ,5е!1 ас|1 -]а[":геп "
..$а9еп 5:е !гпгпег 0!е \\/а[гбе|1?" _ ,,\е!п. п]с[1 !гпгпег, абег '. . '"
(Аббгшс[ 6ез !п1еш!еууз. 6ег пёс[з1е т\ когпгп1 ап 0!е Ре:[:е )

уАп!Ат!ош
)!е Ро!]еп хмег0еп уе(ашзс[т1' е!п [\ пш3 ге|бшп о0ег [геш: шп0 9шег ап 0!е
ап0егеп [\ ,,.]а/\е!п-Ёга9еп" з1е!!еп. ииег а!з егз1ег гп|1 ...!а" о6ег ,,\е|п" ап1-
ууопе1, гпш3 хме!1ег[га9еп.

(5в)
н!шшЁ!5
!аэ 5р!е! гпш3 зс[пе!! 6шгс|9е1ш[:( ууег6еп, 0агп!1 [га9еп шп0 Ап1ьмо(еп
5роп1ап ег[о!9еп. Ёуеп1ше!] 7е:1(оп1го]!е 6цгс[ 0еп [ шп6 гпах|гпа! 5 5е[<шп0еп
/е!1 {шг [га9еп/Ап{ммог|еп 9ебеп. А!з Апзс|!ш3а[(!у11ё1 9ш1 9ее19пе1: ..1абш"
(5р!е! 63).

АшмЁпк1-.]шсЁ\
10 \/!п

Ё!! х Ргогп !пеп1еп-Ра1еп



Ра1е_ шп0 3емие9шп9эвр!е1

!_Ё8\7[Ё|Ё' Ёга9еп з1е!!еп


ш р" 7ш]'т) 9е9епзе:т!9еп (еп пеп !егпеп
,,\(а гп !п9-
|-гп\сп|-.]РРЁ: гоп9е$спг!т|епе шп0 ьме!1 Ёо(9езс|г!11епе

угп|А0г
.]е0ег 1\ ег|ё!1 е!пеп 9го3еп 7е1|е! п]1 е!пегп \апеп (з. !огбеге!1шп9) шп0
51еск1 0!е5еп е!пеп ап0егеп ]\
агп Ршс(еп {ез1. о|пе 0а3 0!езег 0еп \агпеп
!]еэ1. .]е0ег [\ !з1 1ей1 е!п ..Ргоп!пеп1ег", а|]е ап6егеп 1\ [<ёппеп 5епеп, ууег ег
!з1, абег ег зе!бз1 гпц& 6!ез 0шгсб Рга9еп |егашз{|п0еп
)!е ]\ !аш{еп :гп Рашгп шгп}:ег цп0 уегзшс[:еп. 0цгс[-: ,,-]а/\е;п [га9еп" (з 3е_
9!еп11_:е{1 5 4) |егашз:ш{|пбеп, ,.ууег з;е з!п6'" |'-]гп )ашеграагб!!0шп9еп 7(.] уег_
гпеп0еп шп0 0!е 6горре 1п 3емме9шп9 :ш |а11еп, 0шг[еп ап 0еп 9!е!с|еп
6езргёс[зра(пег п!с[1 гпе[":г а!э 3_5 Ёга9еп |!п1еге]пап0ег 9ез1е!11 ьуег0еп'
!!ег зе!пе ..!0еп1!1а1" егга1еп |а1. 6ат{ 5е|пеп !\агпеп37е11е! уогпе апбг!п9еп
(!аззеп), зо!!1е абег ууе|1ег гп!1зр!е!еп'
)аз 5р:е! !з1 :ш Ёп0е, ммепп ({аз1) а!|е |\
![ге ,.!6еп1!1ё1" егга{еп [абеп.

уАп!Ат!о\г\
1 51а11[га9еп пас| 0ег е!9епеп ..!6епт!1ё1" :ш з1е!!еп. (оппеп 0!е [\ ашс| Ацз-
за9еп ш5ег ![:ге уегпш1]!с|е ..!0епт!тё1" гпас[':еп; аш{9гшп0 6ег 7шз1!пгпшп9
о0ег Аб!е!.;пшп9 0ег 1емте!!!9еп 6езргёс[-:зра(пег (ёппеп з:е ![:ге Ашзза9еп
|гпгпег пе[г ргё:!з!егеп.
2. \(епп апзс!':!!е3еп0 !п Рааг- о0ег (!е!п9гшрреп мме!1ег9еагбеп1е1 ьуег0еп зо!!:
\агпеп зо ууё[!еп, 0а3 !пгпег Рааге (:' 3. Рогпео _ .]ш]!а, [г!з1ап _ !зо!0е.
!опа!0 3шс( - !а!зу !шс(. Рг!п: €[аг!ез _ |а0у )|апа) о0ег 6гшрреп (: 3.
Ро!!1![ег. йшз!(ег. 5с|ашэр!е!ег. €огп!с-|е!0еп) еп1з1е|еп, 0пе з!с| 7ш5агп-
гпеп{!п6еп гпшззеп.

уопвгпг!т|]\с
о!\ А4 3!ё11ег. аш1 0!е \агпеп уоп ргогп!пеп1еп Регзёп!!сб(е!1еп а|.-.]5
6езс|!сб1е, Ро!!т!(, (шпзт шзмм. 9езсбг!ебеп з!пб; рго [\ е!п 1е11е! п|1 е|пегп
\апеп; 51ес(па6е! гп!1ьг]п9еп'

н!\\мЁ!5
3е! )еш1эс|:(цгзеп {шгАшз!ёп0егпшга!19епе!п бе(апп1е цп0 апег(апп1е..Рготт!
пеп1е" ашэууё[!еп. (59)
А\мБпк!.-.,шсЁ|\
5 |9!п.

г1 Раг|пег безс[тге!беп

!_БР\7!Б!-Ё: 3езс[ге|беп
!:вше!]е (оп:еп1га1!оп
|_вп\сп|'-.]РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с|1 Бо(9езс[:г|[|епе

уЁп|А(--]г
(| б!11е1 0|е ]\, е!пеп Ра(пег:ш зшс!.;еп шп0 з!с| гп!1 !пгп Рцс}<еп ап Ршс(еп
з:с[':
7ш 5е?еп /:ш з1е!!еп шп0 {ог6еп з!е 0апп ац{, 0еп 1емме!!!9еп Раппег7ш 5евс[ге!-
беп' !аз зо!11е:ш9!9 0шгс[9е{ш[-:( ууег6еп; апзс[!!е3еп0 0ге|еп з!с[ 6!е Ра(пег
:шеппап0ег шп6 мег91е!с|еп.
8е! 9го3ег ]\-7а[] (апп 0ег [
ашс[ |п !ге!ег-6гшрреп аш{1е:!еп; 0ег 0г!11е 1\
!з1 ..5с|!е0зг!с[п1е|' шп0 а!!е Ра(пег9гшрреп безс[тге!беп з]с[ 91е!с|:е:1:9; ей!
з1г!11!9е 8езс[-.;ге!бшп9еп (бппеп апзс[!]е3еп0 !п Р!епцгп 0!з&ш1|е( ууег0еп'

уАп!Ат!о\Ё1\
1 7ууе1 ]\ з!?еп Ршс(еп ап Ршс(еп уог 0ег €гшрре шп6 безс|ге!беп э]с[:
9е9епзе!1!9. ):е €гшрре з1е!!т Ёга9еп, шгп 0!е !емме:!!9еп 3езс[ге!бшп9еп 7|.-.]
ргё:!з!егеп (:. 3. [\ 1 шбег ]\ 2: ..5]е 1гё91 Ф|:гг!п9е'" ]\ ашз 0ег 6гшрре: ..Ашз
ууе!с[егп |матег!а!?"/.'\(е!с[е Ёогп [абеп 0!е 6г:к!п9е?" шзьм) шп6 9!б1
..{ее0бас(" аш 0еп ;емме!!!9еп 3езс|ге!бшп9еп'
2 (| б!11е1 а!]е ]\, з!с| !п :ууе: Ре!|еп 9е9епшбег аш{:шз1е!!еп шп6 {ог6еп 6апп
0!е ]\ аш{. з!с[ пё91!с[зт упе! ап эе1а!]з ]п Ашззе[еп цп0 3е(!е!6шп9 0ез
6е9епшбегв е!п:шргё9еп; пас[ е1ууа е!пег [\/]!п' 0ге[т з!с| ац{ е!п 7е1с|:еп 6ез
([ е]пе Ре![те шп, туё1-:геп0 0|е [\ 6ег ап0егеп Ре!|е :ууе! о0ег 6ге!!егёп6е-
г!.-]п9еп ап з:с[ уогпе[гпеп (|ааг, !'_,,][г. Р!п9. 3г|!!е. (!е!0шп9) !!е ]\ 0ге|еп
з!с[: 0апп уу|е0ег ![геп Ра(пегп :ш шп0 гпшззеп егга1еп, ьуаэ уегёп0е( ууог0еп
!эт 3е! е!пегп гпо9!!с[еп :туе!1еп )шгс|9ап9 ттег0еп 0!е Ро!!еп 9е1ашзс|1'

н!\шг]5
|!п1ег9гшп6гпцз![ ууёге уо(е:![а{1. 6шт 9ее:9пе1 а!з Апзс|!ш3а&{!у!1ё1:,,Ро{!еп-
1ацэс[" (5р!е[ €3)

А\м[пк|.-.]\сЁ\

(60)
5 \/!п.

Р2 !:/ 3!!0ег-3!!1:
(9
|_ЁР\1!Ё]-[: 3езс[:ге!беп
!!зше!!е (оп:еп1га1|оп
!_Ёп[\сп|._]РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с[1 Ёо(9езс[:г!11епе

уЁп|_А!г
(|:е!91а!!еп [\
9апт|оп (1_2 5е()0аз гп!19ебгас|те 3!!0;[\ зо!!еп зс[тпе!!
шп0 зроп1ап бшгс| 7шгш{ 5а9еп. ьуаз з!е 9!ашбеп, ег(апп1 :ш |абеп' 3е!гп пёс[-
з{еп !шгс|9ап9 ьт!г0 6аз 3!!0 е1т,маз !ёп9ег 9е:е!91 шп6 0!е ]\
(оппеп ![:ге егз1еп
\(а1':гпе|гпшп9еп без1ё1!9еп о0ег [<огг!9!егеп' \ас[: 0егп 6г!{{еп о6ег у!е(еп
)шгсб9ап9 [ёппеп 6!е ]\
][ге Р!п6гшс(е ашз1ашзс|еп шп6 99{' [огг!9!егеп (бе!
9го3ег ]\_Ап:а[:! (е!п9гшррепагбе:1)

уАп!Ат!о\г\
1 ' (апп ацс| гп!1 6е9епз1ёп0еп 0шгс|9е{ш[( ууег0еп. 6|е 6ег (| гп|19ебгас|1
|а1 б:уу' уоп 0еп [\ е!пзагпгпе!1 (гпо9!!с[-.:зт зо. 6а3 0!е ап6егеп 0еп 6е9еп-
51ап0 п!сп1 зе[:еп). аш{ 6еп |!зс[ !е9т, гп!1 е!пегп ]цс[: аб6ес[1 шп0 6апп 9ап:
(ши е!пгпа! аш10ес['
2' (апп ашс[т уаг!!е( туег6еп а!з ..6еэшс[:1 уу!г0 . ' ."; Ёо1оз (:. 3. 7е!1шп9зммег-
бшп9). аш{ 0ег пцг е|пе Регзоп аб9еб!|0ет !з1, гп!1бг!п9еп шп0 ап гпе[геге ]\
ашз1е!!еп; 0!езе 0еп(еп з|с!': е!пе ..[1!ззе1а1" а!_.]5, 5о (апп:' 3. е:п -|\ $а9еп:
,,5оебеп |а11егпап0 гпе!п [а[гга6 9е[!аш1. 6а зеб1 !|г !|п цп 0!е Ёс(е б!е9еп
(па!1 0аье! 0аз [о{о е!п!9е 5е(шп0еп |ос!':). уу:е за[: ег ацз? '
(бпп1 ]|г :[тп
беэс}:ге!беп?" - Апзс|!!е3еп0 Ашэза9еп шп0 3!!0ег мег9!е:с[теп'

уопвгпг!т|-,\с
([_ пшБ 9ее!9пе1еэ 3!!0 п':!1бг!п9еп (пб9!!с|з19 го&,т.3.!!!шз1г!е(еп_)орре!зеп{е
гп!1 !!егбшп9), 0аз м:е!е 6е9епз1ёп0е/Регэопеп еп1па!1'

н!\ууЁ!5
6ш1 9ее!9пе1 а!з Апзс[!ш3а(!упё{ |$1. ..в!!оег Фш!:" (5р!е! Ё9)

А\мЁпк|.-.]\сЁ\

(61)
20-30 |й!п

г3 п 51!!!е в!!оег_Ро51
ш а
Р[ап1аз|е_ шп0 (ешепэр!е!

!_ЁР\7!Ё|Ё: 3|!0безс[ге!бшп9 (зс[:г!{т!!с|-:)


Ёезт!9шп9 0ег |езе_ шп6 5с[ге!б{еп!0ке11
!-Ёп\сп|_.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е:с|т Ро(9езс|г!1|епе

у[п!-А0г
.]е0ег ]\ ег[:ё!1 пп 51ге]{еп а(]{9е1е!!1еп Рар!егбо9еп (з. !огбеге:1шп9) шп6
е!пеп
зо!! аш{ 6еп обегеп 51ге!|еп е1ууаз:е!с[пеп (:. 3' гпебгеге 51г!с[гпёппс1.:еп. е|пе
[-ап0зс1.:а{1, е!пе [|!гпз:епе о. ё., п!с[1 пшг е|пеп е]п:е!пеп 6е9епз1ап6!). ууаз ег
зе!бэ1 ашс1': зргас[!:с| безс|гепбеп (бпп1е.
}апп уу|г0 0аз 3!а1г ап 0еп \ас[':багп тме!1ег9е9ебеп, 1е0ег ]\ 1-:ат а1зо 1е?1 0!е
1е:с[пшп9 эе!пез \ас|багп уог з!с!-: шп0 зс[ге!б1 ]п 0еп пас[з1еп 51ге!1еп е!пе
(шие 3езс[ге!бшп9 6ег 7е!с[пшп9.
}апп (п]с( 1е0ег [\ 0пе 7е!с[:пцп9 пас| [т!п1еп шгп шп0 9!б1 6аз 3!а11 ууе!1ег, зо
0а3 0ег пёсбэ1е ]\ пцг пос[: 0!е 3езс|ге!бшп9 з!е['т1, п:с[т1 гпе[г абег 0пе
шгзргшп9!!с|е 7е!с[:пшп9. .-]е0ег[\ [а1 а!эо 1е?1 е!пе 3езс|ге!бшп9 мог!!е9еп сп0
пас[{ пас[ 0!еэег 3езс[:ге!бшп9 ми!е6ег е!пе 7е|с[тпшп9 !п 6ег пёс1-:з1еп 5ра11е.
)апп (п!с( ег 0!е 8езс|ге!бшп9 пас[ [!п1еп шп0 9!б1 0аз 3!ап ьуеп1ег.
!гп \(ес[зе! ууег0еп зо пас| /е|с[пшп9еп 3еэс[":ге!бшп9еп шп0 пас| 3езс|ге!-
бшп9еп 7е!с[пшп9еп ап9е{еп:9т. бпз 0пе Рар!егбо9еп уо!! з!п0.
!апп туег0еп 0|е 31ё1|ег еп1[а!1е1 шп6 |егшгп9е9ебеп, безоп0егз 9е|шп9епе
3!ё11ег (9го3е |.-.)беге!пз1!гпгп!_.]п9 уоп Ап{ап9з- цп0 Ёп6:е!с[пшп9 о0ег абег ашс!':
мё!!!9 мегзс[!е0епе Ап{ап9з- цп0 Ёп0:е!с[':пшп9еп) (бппеп 9епе!пзагп
ашз9еммё|11ууег0еп. }а |е0ег [\
:ш ({азт) 1е6егп 3!а11 е1ттаз бе!9е1га9еп [а1, |з1

асс| 5е! 6!езег абэс}-:||е3еп0еп Ашзмме(шп9 _ \мепп по1!9 п'.:!1 (огге(1шг 6ег ]\
цп1еге!пап6ег о0ег 0шгс|: 0еп (|_ _ 0пе йо1!уа1!оп зе|г |ос|.

уопвЁпг!т|.-.]шс Рар!егбо9еп !!\ А3


6го31оггпа1!9е Рар:егбб9еп (!!\ А3 о0ег 9гб3ег) га!1-
гп:1бг!п9еп цп0 3_4гпа! чшег {а!1еп, зо6а3 е!п 51е!!еп

эс!'тгпа !ег Рар!егз1ге1{еп ш п6 бе! гп Ашзе|пап0ет{а !-


1еп е!пе [!п1е!!шп9 0ез 3о9епз пп 51геп{еп еп151еп1
(0ге!гпа! {а!1еп ег9:б1 3 51геп{еп, у!еггпа!{а11еп ег9!б1
16 51ге!{еп), м91' пебепз1е[:еп0е 5[!а:е

(62)
н!\шЁ!5
!ег (1- эо!!1е 6агаш{ [:!пууе!зеп, 0а3 еэ п!с[1 шп .,9ш1е" 7е!с|пшп9еп 9е[{
!п зебг }<!е!пеп 6гшрреп п!с1-:1 зо по1!у!егеп0; гп!п0ез1епз 3 ]\!

А\мгпк|.-.,\сЁ\
10_15 \/!п

т4 5с|пе!!_5с[пе!]!

[/е||(апр{эр!е]

!_БР\7!Ё!-Ё. )е{!п!егеп шп6 3езс[ге|беп шп1ег Ё:пбе:|е[:шп9


моп й!гп!}</6ез1!(. \(о(зс[аи{езт!9шп9
]-Ёп|\сп|._.]РРЁ. А!!е 6гшрреп аб !е!с[1 Ёо(9езс[г!11епе

угп[-А|_]г
!!е 6гшрре уу!г0 :п :ууе| ]еагпз а!{9е1е!!1'
_ .{9_
шш
па1ег па1ег
Ршг 1е0ез [еагп е!пеп 51ш[! уог 0ег 6гшрре |еагп ] |еагп 2
[-:!пэ1е]]еп, зо 0а3 0ег 1еииеп!!9е Ра1ег п!1
0егп Ршс(еп :цг 1а{е! з!й1. (м9!. пебепз1е_
\, \_/
теап 1 |еап
[еп0е 5&!::е)
!оп 1е0еп [еап эей1 зпс['.: е:п ]\
аш{ 0еп 5тш[! уог 0ег }а{е!, ег ]з1 0ег Ра1ег' ]|е
Ра1ег з:?еп гп!1 0егп Ршс(еп:цг|а{е! шп6 6егп 6ез|с[т1:ш :|гегп ]еагп 9емиеп0е1'
..!е?1 эс|ге!б1 0ег (| е!п \А/о( ап 0!е [а{е]. 3е!0е [еагпз уегзцс[:еп
1|9, !|гегп Ра1ег :ш |е!{еп, 0ав ап 0!е [а{е! 9еэс[тг!ебепе \А/о( :ш егга1еп, )абе]
'е119!е|сп7е:_
з|п0 а!!е уегба!еп ([-)пзс[ге!бшп9еп, )е1!п!1!опеп шп0 !-шс(епзёйе; зе!бз1уег-
э1ёп0!!с[ пцг пп 0ег 7пе!зргас[е) шп0 попуегба!еп ($!гп|{<. 0еэт:&. Рап1огппгпе)
[\/1!11е! \&о( зе!бэ1 0аг[ ]е0ос| п:с}":1 бепш1:1 ууег0еп,
ег!ацб1. 6аз :ш егга1еп0е
ашс[ ]е!!еп о6ег Аб!е!1цп9еп' !ег
ппс!":1 !п [
зо!11е 0агаш{ ас|1еп, 0а3 з!с| а!!е ]\
ап 0|езе Ре9е1п [а!1еп шп0 ей!. ,,йо9е!п" цп1егб!п0еп.
}аз {еагп, 0еззеп Ра1ег 6аэ \\/о( :шегз1 еггё1/гш{1, ег[ё!1 е!пеп Ршп[1
3е!гп пёс|з1еп )шгс1':9ап9 шбегп!гпп1 1емме!!з е!п ап0егез $!19!!е0 0ез ]еагпз
6!е Ро!!е 6ез Ра1егз-

уопвгпЁ]т(.'|\с
Ёуеп1це![ 7шзагпгпепэ1е!!!п9 е!пег \&о(!!з1е (моиш9зиие!зе 5ц5з1ап1!ме) ашз
0егп пеш9е!егп1еп ууоп$с1':а? 0ег !е?1еп 7еп1.

н!\шг!5
!п 0ег Ре9е! ии!г6 ез бе! 0!езегп 5р|е! !аш1 цп6 !еб|а{1:ш9еБеп. 0ег ([ зо!!1е !гпгпег
уу!е0ег 0агац{ 0г!п9еп. 6а3 пцг 0!е 7!е!зргас|е бепшй1 уу!г0.
А[з !огбеге!1шп9 9ш1 9ее!9пе1з:п6 ,,}о0о" (5р!е! А10) шп0 ,,!гпа9!пёге 6е9еп_
51ёп6е" (5р!е] Р6).

АшмгпкшшсЁ\

(6з)
'10-'15 $!п.

г5 х 3!!0рааге (э
Рцта|е_ шп0 3емме9шп9ззр!е[

]_ЁР\7!Ё]-Ё: 3еэсбге!беп шп0 Ёга9еп шбеп


!_Ёп\сп|.-.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с[т Ёо(9езс[тг!{|епе

уЁп|А(_]г
.-]е0ег1\ ег[ё!1 е!п 8!!0, 0аз ег э!с[ :шпас[тз1 9епаш бе1гас[т1е1' }апп !аш{еп 6!е
[\ 1:егшп шп0 безс[':ге!беп э]с}: 9е9епэе!{!9 !!.:ге 3![0ег; 6абе] гпшззеп э]е 6:е
3!!0ег зо [а!1еп. 6а3 пшг з|е зе!бз1. абег (е!п ап0егег |\
6аз е!9епе 3!!0 зе!-:еп
(оппеп'
Ёз з!п01етме|!э :ьме! |0еп1]эс[е 3!!0ег !п 5р!е!; 71е1 ёег 6езргёс[е !з1ез. 0еп ]\
п!1 6егп 9!е!с|еп 3:!0 :ш 1:п0еп. Ршс({га9еп з!п6 егиицпзс[1.
$с["ттм!егп9ег !зт 6!е Аш19абе. ууепп 0!е 3!!0ег пас[ 0еп ап{ёп9!!с[еп |п1еп5!уеп
3е1гас[1еп уу!е0ег бе!п': (!_ аб9е9ебеп ииег0еп шп0 0!е ]\ з!с[
9е9епзе!1;9 ![ге
3!!0ег пшг ацэ 0ег Ёг|ппегшп9 беэс1^:ге!беп; 6ег (| зо!!те 0!е 3]16ег бе! 0ег Аб9абе
аш{ 0ег Рцс&зе!1е гп!1 0егп 1емие!!!9еп [\-\апеп уегзе[еп, шгп зрё1ег шбегргш{еп
:ц [<ёппеп, об 1е0ег ашс[т 0еп г!с[1!9еп Раг1пег 9е{шп0еп |а1.

уАп]Ат!о\г\
] ' !п Раагагбе!1: 0!е ]\ з!?еп э!с[ 9е9епшбег. 1е0ег Раппег 1.:а1 6еп 9!е!с!.теп
3!!6егза? уоп 10_'15 3!!0егп 7]е! ]з1 0аз 9егпе!пзапе Аб!е9еп 0ег:шзап-
гпеп9е}":бгеп6еп 3:!0ег, хмобе! 1е0ег ]\
пцг зе!пе е|9епеп 3!!6ег зе}теп 6аг1.
[\
'1
безс[ге!б1 а!зо [\ 2 е!п 3!!0 ашз зе!пеп $ат:, б!э [\ 2 шптег зе:пеп 3!!-
0егп 0аз Реп6ап1 9е{шп0еп [а{; 0апп беэс|ге:бт ]\ 2 е|пез зе!пег 3!!0ег шзъм
2. ]п Раагагбе!1: 1\ '] па1е!пе когпр!е11е 3![09езс1-:!с[1е аш{ еппегп 3!а1. ]\ 2 6!е
Ё!п:е]б|!0ег 0ег 9|е!с[еп 3{!09езс|!с[-:1е. т\ 1 гпш3 1ет:т [\
2 0!е 3!!0ег цп0 б:е
Ре![теп{о!9е 0ег 3!!0ег безс[ге!беп б:уу' ашс[ е!пе [<!е]пе 6езс|:!с|1е :шг 3!!0-
9еэс[:с[1е еиё[!еп. эо 0а3 ]\
2 зе!пе [!п:е!б!!6ег !п 0!е г!с[1|9е Ре:|еп{о[9е
бг!п9еп [<апп.

уопвЁпЁ!т0\с
Ё[пе 0ег [\_7а[':! еп1эргес[теп6е Ап:а[| моп 3!!0егп/7е!с[пшп9еп
9!е!с[теп
гоггпа15 гп!1ьг.п9еп; 0абе! пш& 1ебез 8!!0 0орре!{ уог|ап0еп зе!п (}!р. :тме!
9!е!сбе 7е!1зс}':г!{1еп &аш{еп!)
0:#егеп:!ег|ег 6:е 3!]6ег !п з]с[: шп0 1е ё[п|!с!":ег з!с[ 0:е уегзс[!е6епеп 3!16-
-.]е

рааге з!п0. шгпзо зс[тии!ег|9ег ми!г0 6:е 3езо[:ге!бшп9 шп6 Раппегзшс|е. ...|е пас[:
зргас[[!с|егп \!уеаш а!зо е!п1ас[те 51г!с[:е!с|пшп9еп о0ег !![051г!епеп{ото5 уег_
ууеп0еп. (641
н!\шЁ!5
8е! шп9ега6ег ]\_7а[! пш3 0ег ([
гп!1зр!е!еп.
6ш1 9ее!9пе1 :шг Раагб!!0шп9 1шг еппе [о!9еа(!м!1ё1.
А]з !огшбшп9 {шг еп1эргес|еп6е Ёга9ез1гш(шгеп: ..8!!6еь@ш!:" (5р!е! Ё9)

А\мгпк0шсг\
!-ЁР\7![|Б: Регзопепбезс[гепбеп
!_Ёп\сп|.-]РР[: Ёоп9езс|г]т|епе шп6 мие!1 Ёо(9еэс[г:1{епе

уЁп|А!г
!ег (| 1е!|1 ап 1е0еп [\ е!п 8!!0 (з. !огбеге!1шп9) ашз. !!е [\ агбеп1еп !п Раагеп
шп0 безс[:ге!5еп з!с[ 9е9епзе!1!9 |!_:ге 3!!0ег. о|пе 0а3 0ег 1еьме|!!9е Ра(пег
6абе! 0аз 8!16 зебеп (апп, 0аз :[гп безс[г!ебеп тупг6. Ршс({га9еп з1п0 пё9!!с[.
!апп загпгпе!1 0ег (|- 0]е 3!!0ег е!п. {Ё91 пос| е!п!9е:шзё?|]с[е 8;!0ег |:п:ш шп6
!е91 а!!е 3!!0ег ацэ б:мм' [ёп9т з]е ап 0еп \\/ёп6еп аш{.
..]е0ег ]\ шш31ет:1 6аэ 8!!0 зшс[еп, 0аэ ||гп беэс[г!ебеп уушг0е, шп6 зпс[ 0апп
бе: зе]пеп Ра(пег мег9емм!ззегп, об ег 6аз г!с[тт!9е 3!!0 9е1шп0еп [ат.
Ашс| :п зс[':г!{1!!с|ег [оггп пб9!!сб: !е0ег гпас[:1 е!пе [<шие зс[тг|{1!!с[-те 3!16-
безс[ге!бшп9 :ш зе|пегп 3!!0. 6апп туег0еп 6|е 3]!6ег е:п9езагпгпе!т шп6 0!е
3езс[ге!бш п9еп аш59е1ашзс1':1, ууе!1ег уу!е обеп.

уАп!Ат!о\Б1\
1 ' !!е ]\
зс|ге!беп ![геп \апеп аш{ е!пеп 7е[е], 0!е 7е{1е] ууегбеп 9егп!зс[':1
шп0 пеш уепе!]1; 1е0ег эс|ге!б1 ]е1:1 {шг 0еп [\, 0еззеп \агпепз:е11е! ег [:а1,
е!пеп 5тес(5г:е17е!п 51е!!еп9езшс[.т/е|пе |е!га1заппопсе е1с' (емеп1ше1! пас[т
мог9е9ебепегп йшз1ег о0ег пас[ 51!с|ууо(еп). }апп ге![шгп уог!еэеп. 6:е
6гшрре гпш3 0еп 1емте!!э 3еэс|г!ебепеп егга1еп' 1шг !огбеге]{шп9 9ш1 9ее!9
пе1: ..Ра(пег безс[ге:беп" ($р|е! Ё1).
2. 5тес[бг!е{е {шг 6е9епз1ёп0е / 3е9г!{е эс|ге!беп, е!п:е!п, !п Раагеп о0ег (е]п-
9гшрреп. )ег (| 9!б1е!п [\/шз1егуог шп6 уе(е!!1ёапп (ё11с|еп п!13е9г!11еп ап
0!е [\/6гшрреп. 3е0е 6гшрре зс|ге:б1 :ш ![гегп 3е9г!11 е!пеп 51ес(бг!е{;
апэс[:|]е3еп0 ууег0еп 0!е $тес(бг!е{е мог9е!езеп. 3е!гп !ог!езеп (апп 0ег
Ашз9ап9эбе9г!11 (: \апе) мме99е!аззеп ууег0еп. 6]е ап0егеп ]\ гпцззеп
6апп уегзшс|еп, :|п 7(] егга1еп. \шг {шг мме!1 [оп9езс[':г!11епе.

(65)
3е!эр!е!е {цг $1ес(бг!е{е :ш 8е9г!{{еп:

\АйЁ: 0бег9емм!оБ1 Ё!{егзшс[1 е1с.

|-]ЁР((_.]\Ё[: {а!зсбе Ёгпё[тгшп9 3ев!?1г:еб


Ё!1е|ко!1

\(ФР!\5!17: (бгрег Ёеи7$ее!е


(Ф$Р!-!7Ё\: 8!цйшс[ег, \е!0
[о[ег 8!ш10гшо& [х/1!п0егииеп!9(е!1з&огпр!ехе

5тпАпАтЁш. !ергевз!опеп 51ге!1


[{еи!п{аг[<1 5с[е!0шп9

уопвБпЁ!т|...,шс
3:!0ег уоп Регзопеп гп!15г!п9еп (гпё9!!с[з1 9гоБ{оггпа1:9е Бо1оз ашз 7е!1эсбг!{_
теп). рго [\ е!п 9:16 шп6 пе['':геге Резешеб!!6ег.

н!шшЁ!$
3е: зс[тхмёс[егеп 6гшрреп 5т!с|ршп(1е (А!1ег, 6езс|!ес[1, Р!9шг е1с.) {шг 6!е
3езс[ге!бцп9 мог9ебеп. 7шг !огбеге!1шп9 9ш1 9ее!9пе1 !51: .'в|!0ег-в!|и" (5р!е!
г2)

А\мЁпк(-.,ш6Ёш
25_30 й!п.

Ё7 \г!о[':пшп9 е|пг|с|1еп (9 Р;'.'


Рш::1езр!е!

|-[Р\7!Ё|Ё. 3езс[ге|бепшп0Фг:еп1тегшп9, Ргёроз|1!опеп шбеп,


Ёга9еп з1е!]еп
|Ёпшсп|-.]РРЁ: Ёо(9езс[г|11епе шп6 мме!1 [ог19еэс[г!11епе

уЁп|А|.-]г
}!е ]\ агбе!1еп !п Раагеп шп0 з!йеп пебепе|пап0ег о0ег з|с[ 9е9епшбег; 6шгс[:
е!пе ,,\(ап0" ашз 3цс|егп е{с. 5о|!1е з!с[:ег9ез1е!!1 ууег6еп, 0а3 (е!пег 6!е 7е]с|-:-
пшп9 зе!пез Раппегз ве[еп (апп. .)е0ег]\ ег[ё!12 (ор!еп 0ез Агбе|1зб]ат|е5 (5'
!огбеге!1шп9). Аш{ е!пегп 6ег 3!ё11ег з(|::!еп ег:шпёс[з1 0!е Ё:пг]с[1шп9 зе!пеэ
уу!г(1 !с[еп 7!гпгпегзА/!ц пзс[:!гп гпегз'
)апп беэс[':ге!б1 ]\ '1
зе!пегп Раг|пег 0!е Б!пг!с|1шп9 зе!пез 7пгпгпегз, а!зо зе!пе
7'е!с|пшп9. 1\
2 гпш3 пас[ 0!еэеп Ап9абеп аш{ зе!пегп :ууе|1еп 3!а[:е!с[тпеп.
Ршс({га9еп шп0 \ас[:{га9еп пас| ое1а!!$ э!п6 1е0еие!1 п":о9!!с|.
Апзс|!!е3еп0 ууег6еп 0!е Ро!!еп 9е1ашзс[1' [\ 2 безс1^:ге:б1 зе:п 7!гпгпег пас[
зе|пег 7е!с[пшп9. [\ ] гпш3 пас[: 0]езеп Ап9абеп аш{ 0егп :ууе]1еп 8]а1|:е!с|-
пеп'
7шп Абзс[т!ш& ууег0еп 0!е ,,Фг!9!па!е" п:1 0еп ,,(ор!еп" мег9!!с[еп шп6 [_.,|п1ег-

зс[!е6е 0:з(ш1:е(.

уАп!Ат|о\Ёш
1 5{а[| е|пез \:!о[пгашпз (апп 0:е (цс|е, 0!е !ог0егапз!с1':1 е]пез о#епеп
((шс1_:еп_)5с|гап(ез. 0ег 6гшп0г!3 е!пег [т/о[:пшп9 е1с' з(п::!е( т,уег6еп; 0!е
Аш{9абепз1е!!шп9 ёп0еп з!с| 0апп еп1зргес|еп0.
2 $:т 5та0тр!ёпеп' 0:е ]\ ег|а!1еп е!пеп 51а01р!ап, ууо пшг 0:е 51га3еп епп9е1га-
9еп з!п6 зоуу!е е!пе !-!з1е уоп €евс[ё{1еп/Ё:пгпс|1шп9еп. 5]е :е!с|пеп 0апп
01е 6езс[ё{1е/Ё!пг!с[1шп9еп аш{ !|геп': 51а01р|ап е!п шп6 пшззеп 0цгсб
3езс[ге!беп/\ас[':{га9еп (ор!еп 0ег ашз9е{ш!!1еп $1а01р!ёпе ![гез Ра(пегз
ап{е(!9еп.

уопвЁпЁ!т|.]{\с
Агбе !1зб !аш гп !1 регзре(1!у:эс|е г !ог0егапз !с[1 ь п т{-)
е:пез \,,!о|пгашпз :е!с|пеп; еуеп1ше!! агп 8ап0
6!е 9ёп9!9з1еп Ё|пг!с|1цп9з9е9епз1ёп0е в(!:-
:пегеп. Ёшг !е6еп [\ 2 (ор!еп ап{еп:9еп, м91.
пебепз1е[еп0е 5(!::е.

(66)
н|1\шЁ!5
8е! зс[тчмёс[егеп 6гшрреп гп|1 н!!{е моп 3!!0егп/е!с[тпшп9еп :шпёс[э10еп пё1!-
9еп \{опзсба? егагбе!1еп. А!з !огбеге|1шп9 :шп [-.)беп 9епашег Фп1эап9абеп
9ш1 9ее!9пе1: .,!!е Б!|е9е" ($р!е! €5).

АшмЁпк0|\сЁш
10_15 |{|п.

г8 \-/ Ршс|<[е[г уоп 6ег Ёг6е


(Ё)

!-ЁР\1!Ё!_Ё: Ргё:]зе 8езс[тге!бшп9 моп йепзс| шп0 [-.)гпиие!1

|Ёп\сп(-.,РРЁ: Ёог19езс|г]т|епе шп6 мме!т Ёо(9езс[г![|епе

уЁп|А|.-]г
!ег (| ег&|ё( 0!е 5!1ша1|оп:
зоебеп уоп е!пег
.,9/|г а!!е э:п0 |ебечмезеп аш{ е!пегп {гегп0еп Р!апе1еп. ![г зе!0
[хре0!1!оп:шг Ёг0е:шгшс(9е(е|(. абег !п е!пегп з1аг(еп 5тга[!еп{е!0 ууцг0еп а|]е
Ёшге Ро1оаш{па[гпеп уегп!с[1е1' !с[ б]п а!зо аш{ Ёшгеп 8ег|с|1 цп0 Ёшге 3езс[:ге]_
бшп9еп ап9емм!езеп, 0агп:1 з!сб шпзег !о[( е!п 8]!0 уоп 6ег Бг0е шп0 ![геп
8еьуо[пегп гпао|еп (апп. !с| ууег0е ]еи1 мегзшс|еп, пас| Ёшгеп Ап9абеп :ш
:е!с[пеп. 7шпёс[з1: хм!е зебеп 0:е йепэс[еп ашз?"
)ег (1- бе9!пп11еит, пас[ 0еп Ап9абеп 0ег [\ 7ш 2е]сппеп. !абе! п':ш3 ег э!с[т
,,6шгпгп" 51е!!еп шп0 0ат{ пшг 0аз :е!с[пеп, ууа$ ап9е9ебеп иипг0; ег зо!!1е а!зо
п!с|1з а!з зе!бз1уегэ1ёп6!|с[ пе|гпеп шп6 п]с[1 0шгс[т зе:пеп ,,9езшп0еп йеп-
зс[епуе гз1ап0" аоу!е| могмме9пе[ пеп. 0 п9епаше о0ег гп !3уегз1ёп6!|с|е Ашз-
за9еп зо!!1еп у|е!гпе[г ,,бе!гп \\/оп 9епопгпеп" ууег0еп (а!зо еп1зргес[еп0
шп9епац о6ег {а!эс[ :е!с|пег!зс[: шгп9е5е?1 ттег6еп), 0а 0пезез !ег{абгеп у!е!е
5ргес|ап!ёззе {цг (огге(1шшогзс[1ё9е зс[а#1.

3е!зр!е!: 7е|с|пшп9еп 0ез (!-.


|\ 1: ,,!!е йепзс[еп [абеп е!пеп (ор{, е!пеп

т];';'##::::::::ж"
,,,,
]\
э!п0 п!сБ1 агп (ор{, эоп0егп агп Ршпр{

3: ,,)!е Аггпе з|иеп обеп ап Ршгпр{' !гп


"А" "{* / \

ф#
(ор{ з!п0 :мме! Аш9еп. е!пе \аэе шп0 е!п
[\/шп6."

]\ 4: ,,\е!п, ап0егз, 6!е Аш9еп з!иеп обеп,


0апп (огпгп1 0пе \аэе шп0 шп1еп 0ег
[]шп6 "

\\/епп е|пе Рашве еп1з1е[1. (апп 0ег [ 0шгс[: 9е:!е!1е Ёга9еп :шгп ууе!1егеп
3езс[ге!беп апге9еп, :' 3. ,,\:!агшп [абеп 0пе []епзс[еп Аггпе?" (7!е!: Ё{ёп0е)
о6ег .,\А/!е цп1ег|а!1еп з!с!^: 0!е []епзс[теп7" (7!е!: Ф|геп) шзмм. (67)
уАп!Ат!ош
!п 0ег 9!е!с[-:еп Роггп &апп ашс[: 6!е |.-]гпууе!1 (Ёёшзег, !ег(е|:гвгп!1|е!, !-ап6эс[а{|.
}!еге, 6е9епэ1ёп0е 0ез 1ё9!!с[теп 3е0аг{з) безсбг!ебеп тмег6еп.

н|\шЁ]5
}ег [ гпц3 0еп йш1 аш{бг!п9еп, ап 0ег [а{е!7аш{ Ёо!!е у!е! :ш :е!с}"тпеп. )а ез
1е0ос[: бе! 0!евегп 5р|е! п!с[:т шгп ..9ш1ез"/9епа|.-]е$ 7е|с[тпеп 9е[1, &апп ез ашс[
уоп (- 0шгс[п9е{ш[:г! ууег6еп, 0!е э!с!"т {шг :е!с[тпег!эс[ мё!!!9 шпбе9аб1 [та11еп.
А!з !огбеге!1шп9 :шг [т/!е0ег[о!шп9 0ез пё1!9еп \(о(зс[а17е5 9ш1 9ее!9пе1:
,,А!!ез уег(е[п." ($р!е! 35)

Аг\мЁпкшшсЁш
10_15 |й!п

г9 !:/ Ргоб!егпе-Ра1еп
ш
(9
Ратезр!е!

[_ЁР\7!Б|Ё: 3езс[ге:бшп9 уоп $ас[уег|:а!1еп шп0 !ог9ёп9еп


!-гп\сп|.-.,РРЁ: Бог|9езс[гпт|епе шп0 мме!1 Ёо(9езс[тг!т|епе

угп|А|..,г
}ег (| ег(!ё( (ши 0!е 5!1цат!оп шп0 0еп 5р!е!аб!аш{:
А!!е ]\ 0ег 6гшрре з!п6 Бгпр{ап9зс[е{ ап е!пег Ёо1е!_Ре:ер11оп|Ап\|Ро11те1_
беагп1ег аш{ 0еп Реу!ег е1с.; 9!е!сб мм!г0 е!п 6аз1/Ра1!еп1/3шг9ег аш{1ашс[теп, 0ег
е!п Ргоб!еп [ат. Аш{9абе !з1, 0аз Ргоб!егп [егашз:ц{]п6еп, 0епп шп9!шс(!!с|ег
ууе|зе (апп 6ег ,,(шп0е" п!с[1 зргес|еп'
]ег (| п!гпгп1 з!с| е!пе Аш{9абеп[аг|е (з. !огбеге!1шп9) шп0 бе9!пп1. уог 6ег
6гшрре п]1ацззс[!!е&]!с[ попуегба!еп [!!11е!п (€езт!(. й!гп|(. Рап1огп!гпе, 7е!-
с[:епвргас[те) ,'зе!п Ргоб!егп" 0аишз1е!!еп; :ш9!е!с| егпшп1еп ег 0!е 6гшрре
0шгс[ 6ез1еп. |[ге !еггпш1шп9еп цп6 16ееп :ш ёш3егп. шп0 9!б1 (ебеп{а!!з
попмегба|) :ш уегз1е|еп, ууе!с|е !еггпш1оп9еп г!с[1!9, шп9е1ё|г г!с[1!9 о0ег
{а!зс[ впп0. \\/епп 0!е 6гшрре 0аз ,,Ргоб]еп" |егашэ9е{шп0еп [а1, ег[ё!т е!п [\
е!пе пеше Аш{9абеп[<апе шп0 бе9!пп1, ,,зе|п Ргоб!егп" 0аишз1е!!еп. \ас[е!пап_
6ег (огпгпеп эо гпе[тгеге о0ег (бе! (!е!пеп 6гшрреп) а{!е ]\ ап 0!е Ре!|е'
)аз 5р!е1 уу]г0 цгпзо зс|тм!ег!9ег шп6 !п1егевзап1ег, 1е |ё[ег 0!е Ап1ог6егшп9еп
ап 0!е |._.]беге!пз1!гпгпшп9 уоп Ёогпц!!егшп9 аш{ 0ег Аш{9абеп(а(е шп0 !е{:п!1|оп
0ез Ргоб!егпз 6шгс[': 0!е 6гшрре 9ез1ес}<1 у,:ег6еп. Бэ зо!!1е аш{ е!пе 0етап![:епе
!!!е0ег9абе 0ег Ёоггпш[|егшп9 аш{ 6ег капе шеп 9е!е91 ууег6еп. 0а вопз1 6аз
5р!е! зс[пе!! 1ап9тме!!п9 хш!г0.
[\/ас|1 0ег (!- 0!е !ог9абе, 6а3 а[!е \./еггпш1шп9еп !п 0ег ,,!с[:-Роггп" 9еёш3еп
ууег0еп зо!!еп, (апп ашс[': е]пе туб(]!с[е Рерго0ш(!оп 6ег Рогпш!!егшп9 аш{ 6ег
(а(е 0шгс1': 0пе 6гшрре ап9е5{геь1 ууег0еп'

(6в)
уопвгпЁ!т|.-.]\с
(ё(с[;еп п|1 Ап9абе 0ег $!1ша1!оп шп0 е!пез ..Ргоб!егпв", :. 8

Ёо1е!-Реаер1!оп 8е!гп Ага1 8е! 6ег Ро|!:е!


[абе е:пеп
,,|с['.т ..!гпгпег ииепп !с[ 0еп ,,А!з !с[ е!п(аш{еп ууаг,
зс["тгес(!:с|еп (а1ег. гес[1еп Аггп [ебе, :з1 гп|г гпе]п Аш1о
(апп !с[ б![|е е]п А!(а' (г!е9е !с[ эс[гес[<]!с[е 9е$1оп!еп ууог6еп'"
$е!1:ег бе(огпгпеп?" Ршс(епзс|гп е1еп.''

,,[\/е]п 7!гпгпег !з1 е!э_ ,,5е!1 :ууе! [а9еп [абе ..!с[ |абе пе!пе 3г!е{-
(а11. !с|-: бгашс[е е!пе |с| з1аг(е 7а[пзс|пег- 1азс|е гпг1 а!|еп Рар|е-
:шзё?!!с[е !ес(е!" теп|" геп уег!огеп."

.,йе]п \ас[5аг ,,.!е0еп йог9еп пас[: ,,!с[ |абе (епп !о1е[


зс[тпагс[т1 зо !аш1, 0а3 0егп Аш{з1е|еп бе_ 9е{шп0еп, (апп !с[ [!ег
!с}'.т п!с|1 зс[т!а{еп (апп' (огпгпе !с| згаг(е (ор[- шбегпас[:1еп?"
(апп !с| е!п ап0егез зс|гпегеп шп0 йа9еп-
7!гпгпег бе(огппеп?" безс[тууег0еп."

н1шшЁ!5
А!з рап1огппгп!зс[е !огшбшп9еп 9ш1 9ее!9пе1 з!п0: ,,!па9!пёге €е9епз1ёп0е"
($р!е! Ё6), ..51шпгпез !п1егу!еьу" (5р!е! А3) шп0 ,.€[ага0еп" (5р!е! 37).

А\мгпк|_.]|\сЁ1\
15_25 й!п

г|0 !1/ Ёабе!1!еге


€\
(9
Р[ап1аз|еэр!е!

|ЁР\7!Ё!-Ё: 3езс|ге!беп шп6\А/о(зс|а2{ез1!9шп9


Ёп1мм:с(!шп9 зргас[т!!с[ег (геа1:у]1ё1
|гп\сп|._.,|РРЁ: [оп9езс[:г!(епе шп0 мме!1 Ёог|9езс[.тг!11епе

угп!-А!.-]г
)ег ([ уу!е0ег[о!1:шпёс[з1 0аз {шг 0!е 3езс[.:ге!бшп9 моп [!егеп пё1!9е !о(а5ш!аг
шп6 !ё31 6!е ]\
е!п!9е [!еге беэс[тге]беп'
)апп б!11е1 ег 0!е [\. з:с[: е!п ..[абе!1!ег" ашз:ц0еп(еп; е!п ..Рабе!1:ег" !з1 е!пе
(геш:шп9 ашэ :туе! бе[<апп1еп ]!егеп. 0егеп \апеп ёапп ашс[ ашз ]е!!еп 0ег
1емме!!!9еп [!егпапеп 9еб!!0ет уу!г0, а!зо :. 3. ..(го[<ор|апт" ((го[<оё!!, Ё!ер|апт),
,.Р|п9шр[!п" (Р!п9ш!п. !е[р[:!п) о0ег ,,[-ёууа#" (|бчме, А{{е). !ет:т безс[ге!б11е6ег
[\ зе!п Ёабе!1!ег (Ашзэебеп. Б!9епзс[а{1еп, !-ебепзууе!$е е1с')' }!еэ }<апп бе!
}<шиег \./огбеге11шп9з:е!1 гпшп0!!сб о0ег бе! зс!"тхмёсбегеп 6гшрреп :шпёс|:з1
зс[г!{1!!с}-: 9езс|е|еп. )ег Р[аптаз:е з!п0 0абе! (е!пе 6геп:еп 9е5е171, 0аз Бабе!-
1]ег (апп шбег 0!е з!с[ ашз 0ег \апепз&огпб!па1|оп ег9ебеп6еп йег[<гпа!е
|ппашз у!е!е шбеггазс|еп0е Ё!9епзс[а{теп |абеп.
!!е шбг!9еп [\ з1е!!еп апзс[т!!е3еп0 туе!1еге [га9еп :шп ]емме!!з безс[':г!ебепеп
Ёабе11!ег.
3е!зр!е!:
,,)ег (о(ор[ап1 !еб1 !гп \\/азэег. Ёг !з1 е!п зе[тг 9го3ез. абег 9ш1гпш1!9ез [|ег' Ёг
[а1 е|пеп 1ап9еп Рцээе] шп0 5с[уу!гпгп{]оззеп ап 0еп |]п1егбе!пеп. Ёг [апп ашс[:
!п 5ии|гпгппп9-Роо! 9е|а!1еп ьуег0еп шп0 зр!е!1 0о( 9егпе гп|1 6еп (п6егп |гп
\\/аззег' Ёг егпё|( э!с| уоп $с|пш? шп0 А!9еп' )ез[а!б тм!г0 ег ашс|-: [ёш{!9 :п
ё#епт!!с[-:еп 5с|ии!гпгпбё6егп :шг Ре!п!9шп9 0ег 3ес&еп е]п9е5е171."
Ёга9е: ,,\\/:е а!1ту!г6 е:п (го(ор[тап1?" _ Ап1ууо(: ,,7уу!эс[еп 100 шп6']20 -.|а[геп."
_ ..\А/]е уеггпе[геп з|с[: (о}<ор|ап1еп?" _ ..$!е 1е9еп Ё!ег" е1с.

уАп!Ат!о\
51а11 ,,Ёабе[т!егеп" (ёппеп ашс[т ,.Ёабе!9е9еп51апое" (емеп1ше!! 1пегпа1!5сп
е!п9е9геп:1) о6ег,,Ёабе!гпепзс[еп" ((геш:шп9еп уоп Ргогп!пеп1еп) безс|:гпебеп
туег0еп.
3е! ууе!1 Ёоп9езс[:г!шепеп [апп 1е0ег [\
е!пе !_:а!бхме9з геа1!з1!зс!_:е 8езс|:ге!-
бшп9 зе!пез Ёабе!1пегез 9ебеп, 0!е 0гшрре уегзшс|т, ашв 0ег 3езс[ге!бшп9 0еп
\агпеп 7ш егга1еп. (69)
н!|\шг!5
8езоп0егз п!с[т1_гпш1|егзргас|!!с[те (| гпшззеп з!с1': 9гшп0!!с| аш{ 6еп |шг ]!ег_
безс[ ге бш п 9 е п мм!с[1!9 еп \А/ог|зс[':а? уогбе ге !1еп
! !

.!е пас[ йё9!!сб(е!теп !п 6ег 7!е!зргас[е 0еп \агпеп 6ег Рабе!1!еге ашэ 0егп
1шзагпгпепзе?еп е!п:е!пег 5!!беп о0ег уо!!э1ёп0!9ег [!егпагпеп б!!0еп.
€ш1 9ее!9пе1 :шг !огбеге!1шп9 о6ег ашс| а!з Апзс[]ш3а(пу!1ё1' ,,Агс[е \оа["
(5р!е! А5).

АшмЁпк|.-.,шсБ\
20-30 |9!п'

г!! А!1ег Р|ш1


(9
Р[ап1аз|е_ шп0 Ра1езр:е1

!-ЁР\7!Б]-Ё: 8езсбге!беп
!:з(шзэ!оп/Ро!1епзр!е!
!_Ёпшсп|.-.]РРЁ: Роп9езс[:г!т[епе шп6 хме|1 Ёо(9езс[г!т|епе

уБп|-А(-]г
(|- бге:1е10!е п!19ебгас[1еп Ёш1е (э' !огбеге!1шп9) аш{ е!пегп []зсб ашз шп61е!]1
0!е]\ !п Рааге аш{ (бе! зе[г 9го3ег [\-7а[т! ашс[ )ге:ег9гшрреп гпо9!:с[); 0апп
{ог0е:1 ег 0!е ]\ аш{, цгп 0:е !ш1е [егшгп:ш9е|еп ([{!п1ег9гшп0гпшзп() шп0 з!с[:
аш{ е]пеп нц1 2ш ..е!п!9еп", 0]езеп :ш пе|:пеп шп0 э!с[ :шг Раагагбе:1 :цзагп-
гпеп7ш5е12еп' |-.]п 0!е 1\ :ш е!пег газс[еп [:п!9шп9 ап7(.]3рогпеп, 9!!1 оаье! 6а5
Рг!п:!р: ..\(ег :шегв1 [огпгп1, па!1 :шегз1|"
}!е Рааге 0!з(ш1!егеп пшп. ууегп 0ег Ёш1 9е[*бг| |абеп гпа9, тме!с[еп 3егш{/
ууе!с[те Ёег}<шп11 0ег {гш[еге 3ез!?ег [апе шп0 зо!!1еп ацс[ 0еп !егзшс[ е!пег
:е]1!]с[еп Ё!пог0пшп9 гпас[еп; 0абе! (бппеп \о1!:еп 9егпас[1 ууег0еп'
Апзс|!!е3еп0 шбег!е9еп 6!е Рааге э!с| е!пе (!е!пе 5:епе, !п 0еге!пегуоп бе!0еп
(п!1 0еп.: !цт) уог!ш[т1. ииаз з!е з!с[ шбег 0еп {гш[егеп [гё9ег ашз9е0асп1 паьеп.
5о :з1 :' 3. бе! е!пегп 2у!|п0ег 0еп(баг: ве51а11|,.'п95шп1егпе[тпег, 5с[огпз1е!п_
{е9ег. Ро!:1!}<ег шп 0!е .]а[г[:шп6епхшеп0е, шзмт.)
3е! 0ег !шгс[{ш[:гшп9 0ег е!п:е!пеп 5:епеп зо!!еп 6!е ап0егеп ]\ га1еп, ууег о0ег
ууаз 0ег Р1ш11гё9ег 9еууе5еп ууаг. шп0 99{' 0аз Ёшг шп0 \(]0ег 6ег Ё!пзсбёишп9еп
0:з(ш1!егеп'

уопвЁпв]т|.]\с
(!- гпш6 Ёш1е, [!шйеп, (арреп мегзс[!е0епз1ег йас|ап цп0 8егш{з:ш9еббг!91<е:1
ог9ап!з|егеп, шп0 :ууаг !гпгпег е:п!9е гпе|г а!з 0|е |ё!{1е 0ег ]\-Ап:а[!; ей!'
(ёппеп ашс| 0!е 1\ 9ебе1еп ууег0еп, зо!сбе (ор{бе0ес(цп9еп 7ш безог9еп.

н!шшг!5
Ё!п1ег9гшп0гпшз|( ууёге уо(е!!|а{1'
5р!е!мег1аш{ гпш3 бевоп6егв ргё:!зе ег(!ё( ууег0еп.

А\мгпк|.-.,\6Ёг\]

(70)
30_40 й!п.

А (э
Ё12 /\ !_е[гег-7еш9п!з
€<
!!з}<шзз:опзэр!е!

|-ЁР\7!Ё|Ё: Регзопеп безс[ге!беп/с[ага[1ег!з!егеп


Ё!9епе Роз!1!опеп бе9гшп0еп/мепе!6!9еп
!-Бпшсп(-]РР[: [оп9езс|г!шепе шп0 хме!1 [оп9езс[:г!т|епе

угп|Ашг
!ег ([ {ог0ег| 0|е [\ аш{, !п6!м!6ше!!1е 10 _'15 3еобасб1шп9еп/Аш5$а9еп шбег п[п
(0еп [) !п 51!с[ууог|еп аш{:шзс[ге!беп' 9апп чмег0еп (!е:п9гшрреп моп 1е 3_5
[\ 9еб:!0ет, 0!е з!с[-т аш{ ]5 3еобас[":1шп9еп/Аш55а9еп е!п!9еп п055еп цп0 6!езе
аш{зс}':ге|беп; 0абе! зо!11е 1е0ез 6гшррепгп!19!!е6 0!е 9егпе!пзагпе []эте аш{_
зс|ге]беп. \п сгозз-9гоцр-героп/п9 (з. 3ео!е!1|е{15. 7)чмег6еп.1ей1пеше 6гшр-
реп 9еб!!0ет, 6!е з!сб тм!е0егшгп аш{ 1е 15 3еобас[1шп9еп/Ашзза9еп е!п!9еп
гпшззеп.
!апп эс1':ге!беп 0!е 6гшрреп еп1|ап9 6|езеп 3еобас|тшп9еп/Ашзза9еп е|пе
(!е!пе €[ага(1ег:зт!( шбег 0еп [,
0!е з!е 6!езегп гп!19ебеп'

уАп!Ат!о\
]п 0ег !ей1еп Р[аэе уог 0еп Ац1зо[ге!беп 0ег ([-€|ага(тег]в1!( (апп {шг 9ш1е
6гшрреп 6!е:шзё?!!с[те Аш{9абе 9е9ебеп хмег0еп, !}':ге Ашзза9еп/8еобас[1шп-
9еп пас[ без1!пп1еп (г|1ег!еп :ц ог0пеп (:. 3. Ап9абеп, 0!е 0еп (!- а!з Регэоп
шп0 Ап9абеп, 0!е ![п ]п зе:пег Ро!!е а!з ([ бе1ге{1еп о0ег пас| \(!с[т!9}<е!т/$те!-
!епууег| 0ег Ашзза9еп).

н!\у/Ё]5
!ег €[ага(ег 0ег Ашзза9еп [<апп 0шгс[т !ог9абеп ешуа5 9е$1еше( чмег0еп: 0|е
!ог9абе ..3евс[тге!б1. ии:е !с| б!п" уу]г0 уог а!1егп А01е(!ме, 0!е !ог9абе
..безс[:ге!б1. чмаз !с| 1ше" уог а!!егп !егбеп шп6 А0уег5:еп [егуоггш{еп.
)]езез 5р!е! (апп 0еп (| уу!с[1!9е |!пт,ме!зе 7|.] 5е|пег [!п1егг:с!.:1з9ез1а!1шп9 шп0
ашг 3ез1!гпгпшп9 ве!пег Роз:1!оп !п 0ег €гшрре 9ебеп, ег зо!!1е 1емме!!з шбег!е9еп,
уу!е ег !п 0еп 1о!9еп0еп 51шп6еп пос[ е!ппа! аш1 6]е 5р!е!ег9ебп!ззе е!п9е|1.
(апп ацс[т 9ш1 уог 6еп Ёег!еп б:уу. уог (шгзеп0е 9езр!е11 ууег6еп.

А\мгпк(.,|\сЁ\

(71)
20-25 |.А1п

с1 х ]еггп!п[<а!еп6ег
(9
8етше9шп9зэр:е!

!_БР\1!Ё{-Ё: !егабге0шп9еп 1ге#еп

!_Ёп\сп(-.|РРЁ: А|1е 6гшрреп аб !е!с}":1 Ёоп9езс[г!11епе

угп!-А|...]г
.)е0ег [\ ег[тё!1 е!пеп \:!ос[епр1ап (з. \7огбеге!1шп9) шп0 1гё91 0аг!п а!!е ]еггп!пе
0ег (опгпеп0еп \\/ос|:е (геа!е шп0/о6ег {!(1!ме) е:п, б!з пцг пос[:
_ 2 Абепёе шп0
- 2 !оггп|11а9е о0ег \ас|п![|а9е
{ге: з]п0.
!апп [\, {шг зе]пе {ге!еп [еггп|пе !егабге6шп9еп гп!т ап0егеп
уегэцо[:{ 1е6ег [\
:ш 1ге{{еп !абе| 6:е Ре9е!: рго {ге!еп [еггп!п 6а:'{ пшг е!пе !егабге6шп9 ашз-
9!!1
9егпас[1 ууег0еп шп0 0апп 1еи',е!!э пшг гп!1 е|пегп ап6егеп [\'
$!е9ег !э1 пао[ Аб!аш{ 0ег уог[ег {ез19е!е91еп 7е!т (10_ 20 й!пш1еп) 6ег ]\ п:1
6еп гпе1з1еп !егабге0шп9еп; 6а 1е0ег [\ ап{ап9з {цг э!с| !п0!у!0ше!| 0еп
\{ос[":епр!ап ашз9е{ш!!1 па1, 9!ь1 ез ашс| п!с['.:{ зебг мпе!е 9епе!пзагпе {ге!е
|еггп!пе уоп гпе[гегеп [\ шп6 ез !з1 п:с[1 1е1сп1, 1а15ас|!!сб у!ег !егабге6шп9еп
:ш 1ге{{еп

уАп!Ат!о\г\
' (апп ацс[ !п зс[г:11!!с[ег Ёоггп 0шгс[9е{ш[( ууег0еп: 0!е ]\ 0ц#еп з!с[ 0апп
'1

шп1еге!пап6ег пцг 0цгс| (!е!пе 3г!е{с[еп уегз1ёп6!9еп (емеп1ше!! ,,5(е!етт-


3г:е{" ап 0ег ]а{е! уог9ебеп!); зраппеп0, абег зе[-:г ае!1аш{миеп0:9.
2. 7ог |боп9 моп !ег9ап9еп|е!1з{оггпеп' 1е0ег [\ 1гё91 е!п. ууаз ег !п 6ег уег-
9ап9епеп \\/ос[те 9егпас[1 }'та1; 6апп ег[:ё11 1е6ег е!пеп пе{-.!еп, !еегеп
\(ос|епр!ап }:е ]\ агбе!1еп 1ейт !п Раагеп шп0 бег!с|1еп ||геп Ра(пег, ууаз
з!е !п 0ег уег9ап9епеп \\/ос[:е 9егпас[1 [та5еп, 0!еэег гпш& 0еп !еегеп
\\/ос|'тепр!ап еп1зргес[:еп6 0еп Ап9абеп ашз{с!!еп' Апвс|!!е3еп6 !ег9!е!с[:
моп ..Фг!9!па!" шпё ,,(ор!е".

уопвгпЁ!т|-.]\с
\(ос1':епр!ап пао1': пебепз1е[еп0егп
[1шз1ег ап{ег!!9еп; рго [\ е!пе (ор!е'
н||\ш[1$
3е! вс[ууёс[егеп 6гшрреп зо!]1еп гпё91!с|е Ёга9е- цп0 Ап1ууо(51г0к1шгеп уог-
9е9ебеп ииег6еп.

Ашмгпк!...]шсг|\
5_10 $!п

Ё2 \!ёпег!а90 (9
Ра1езр!е!

|ЁР\1!Ё|Ё: Апге9шп9 :ш {ге!ег 5ргас[.:рго0ш(:оп


[_гп|\сп(-.,РРЁ; А!!е 6гшрреп аб !е]с[1 Ёо(9еэс[тгп11епе

уЁп|А(-]г
!ег (| уе(е:]1 уогбеге!1е1е 7е11е! гп:1 ,,зс1-:тм!ег!9еп" \А/бг|егп (з. !огбеге!1шп9).
\ас[ е|пег (шпеп ,,!еп(рашзе" {ш[:геп 0|е |\ 1ет:т !п Раагеп е!пеп }<!е!пеп )!а!о9
7ш е!пегп уоп (| мог9е9ебепеп [[епа/е!пег Рга9ез1е1!шп9; 6абе! уегэшс[1
!е0ег, зе!п ,,зс[мм:ег!9ез" \мо( зо 9езс[:с}<1 |п 0еп ):а!о9 е!п:шбашеп. 0а3 ез
п!с[1 аш{ё1!1'
Апзсб]!е3еп0 уегзшс[т1 1е6ег. 0аэ ,,зс[тм!ег!9е" \А/оЁ эе|пез Ра(пегз 7ш е!'га1еп.

уАп!Ат!о\г\
1. )!е [\ ууег0еп аш{9е{ог0еп зе!бег епп ,,зс[':мм!ег!9ез" б:уу. ,,ехо1!зс[ез" \!о(
аш{:шзс[тге !беп '

2' (апп гп!1 Ёо(9езс[г!11епеп ашс| а|з \:!е[(агпр1зр!е! 0шгс[9е{ш[:( хшег6еп:


.]е0ег ]\ эс|ге!б1:шпёс|э1 е!п ,,зсбмм!ег!9ез" \^/оп аш1, 6апп {ог6е( 0ег ([ 0]е
[\ аш{, !п6!уп6це!! е]пе (!е!пе 6еэс|!с|1е уоишбегеп1еп (зс[:г!11!!с}-:|), :п 0!е з|е
![:г ..эс|тт!ег!9ез" \\/о( е!пбашеп гпшззеп. Апзс|[!е3еп6 хмег0еп 0!е
6езс[:с|1еп мог9е!езеп. 6:е ап0егеп ]\ уегзшс[':еп, 0аз .,вс1':уу!ег!9е" \\/ог1 :ш
егга1еп.\(ег г!с|т!9 гё1, ег[:ё!1 еппеп Ршп(. !з1 0аз \А/о( пас[т еппегуог[ег{ез1-
9е!е91еп 7а|:! уоп Ра1еуегзшс[еп п|с[т1 егга1еп, ег[ё!1 0ег Ёиё[1ег/5с[-:ге|бег
0ег €езс|!с|1е е!пеп Рцп('
5!е9ег !в1 0ег ]\ п":!1 0еп гпе!з1еп Ршп[<1еп ап 5р!е!еп0е.

уопвЁпЁ!т|-.]\с
!ег [ беге!1е1 {шг 1е0еп ]\ е!пеп 7е{|е! гп!1 е|пегп ,,эс|чм|ег!9еп" \/т/о( ашэ пеш_
9е!егп1егп \\/о(зс[ай уог'

н!\шг!5
(арр1 пшг. ууепп хм!г[<!!с[ зс[мм!ег|9е \,,\/бпег 9емм!!|!1 хмег0еп, зопз1 ту]г0 0аз
Ра1еп шппб9!!с|'т шп0 ии!!]!<шг!|с|!3е! 9ш1 агбе|1еп6еп 6гшрреп (бппеп ашс[ рго
]\ пе|геге 7е11е! ашз9е9ебеп хшег6еп.

А\мгпк!.-]шсЁ1\

(7з\
15_20 й|п.

с3 5раг)!а1о9е
(9
Р[ап1аз!езр:е!

!_ЁР\7!Б|Ё: Ёге!е $ргас[:рго6шк1!оп


Ашз шпуо!!з1ёп0!9еп !п{огпа1!опеп 3е0еш1шп9 егзс[!!е3еп
!-Ёп\сп(_.,РРЁ: А!!е 6гшрреп аб !е!с[1 Ёо(9езс|г![|епе

уЁп|А|.-.]г
!|е ]\ агбе!1еп !п Раагеп шп0 ргоб|егеп е]пеп (!е!пеп )!а!о9 моп п|с[1 пе|тг а!э
6_3 Аш3егшп9еп 7ш е!пегп ]Бегпа. 6аз э|е зе!бз1 без1!пгпеп (оппеп, ашз; 0абе!
зо!11е 1е0е Аш3егшп9 пшг ашз е!пегп \(о( (бе9!е!1е1моп 0ег раззеп6еп 6ез1:}< шп6
й!п!() без1е[еп. )ег (| 9!бт гп!1е!пегп 9ш1еп [\ :шпёс[':з1е!п !гпргом!э!е(ез 3е!-
зр!е!' йо9[!с|ег ..5раг0!а!о9" :шгп [[егпа,,|_.}г!ацб":
(|: ..3гашп!"
[\: ,,(-.]г!ашб."
(|: ,,$с[оп?"
[\: ..5с[хм!пгпеп."
(|: ,'!1а|!еп?"
[\. ..$рап:еп."
А!!е [\ егагбе]1еп 1е?1 (ша !п Раагеп е!пеп зо[с|еп ,,$раг0!а!о9". )апп 1гё91
.1е0ез Рааг 5е!пеп !!а!о9 :тме:гпа! уог, :ууе| ап6еге [\ [абеп 1ет:т 0!е Аш{9абе,
6еп уо!!з1ёп6!0еп (: ашз{огпш!!епеп) !!а!о9 мог:шзр!е1еп.
Ёшг 0аз обеп ап9е{ш[(е 3е!зр!е! &опп1е 0!е Ашз{оггпш|!егшп9 е[тла {о19еп6ег-
па3еп ашэве[теп:
]\ '1
: ,,)ш б!з1 абег бгашп!"
[\ 2: ..!с| (огпгпе )а ашсб 9ега6е ашз 0еп [-.]г!ашб."
]\ 1' ,,\:!аг ез зсб6п?"
[\ 1а, тм!г з!п6 1е0еп |а9 9езс[-:тмогпгпеп."
2: ..Ф[
]\ : ,,Ас|. туаг! ![г !п !1а!:еп ап 0ег А0г!а?"
1

[\ 2: ,.\е!п. уу|г хмагеп !гп 5ш0еп моп $рап!еп."


)а ..$раг0!а!о9е" !п 6ег Ре9е! пе[г0еш1!9 з!п6 б:хм' гпе[тгеге зргас[!!с[е Ацз{ог-
гпш!!егшп9еп :ш!аззеп. (бппеп ашс| уоп пе[гегеп [\ :ш е!пегп уог9е1га9епеп
..5раг0!а!о9" ц п1егзс[!е0[!сбе Ашз{оггп ш !|егшп9еп еп1уу!ске11 ууег0еп.

уАп!Ат!о\
)аэ 5р!е! (апп ашс[ а!з !п1опа1!опзшбшп9 0шгс[9е{ш[г1хмег0еп: з1а!| ..5раг0!а|о_
9еп" беге!1еп 6!е1\ 0апп !п Раагеп ..3габбе!"_ б:тм' ..3!аб-3!а}':"-}!а!о9е мог, 0. |.
е!пеп ашз{огпш!!епеп }!а!о9. 0ег абег 6апп гп!1 0ег еп1зргес[еп0еп !п1опа1;оп,
6езт!( шп0 й!гп!( !п '.3!а[-8!а|-т_Ёоггп" уог9е1га9еп хм!г0 шп0 уоп ап0егеп [\
0апп!п0!е7!е{эргас[':е..шбегзе?1"уупг6. !п0!езег!аг!а1!оп!в1 0ег!п1егрге1а1|опз- ]ц)
5р!е!гашгп м!е! 9гб3ег а!з бе! 6еп 5раг0!а!о9еп, ез (оппеп мб![!9 шп1егзс|!е0!|с[:е,
1а 9е9епзё2!!с[е !:а!о9е аш{ 6ег 8аз|э е|пез ,,3габБе!61а!о9е5" епшу!ске!1
тмег0еп.

н|\шЁ!5
3е! зс[чмёс[егеп 6гшрроп еуеп1ше![ 0еп ,,5раг6!а!о9" гп!1зс[ге!беп ]аззеп шп0
уог 0ег Ашз{огпш!!егшп9 (шие !огбеге!1шп9з:е!1 9ебеп.
3еп1оп9езс[г]т|епегеп €гшрреп [<ёппеп ашсб !ёп9еге 5раг6!а!о9е уоп са' 1о_14
Аш3егшп9еп 9егпас[1 хмег6еп; 0апп абег гп|п6еэ1епз 0ге:гпа] мо(га9еп шп0
еуеп1ше!! ашс[ п!1зс[ге!беп !аззеп.
Ёшг [о(9езс[тг!{|епе 9ц1 а!5 !огшбшп9 о6ег [о!9еа(1!м!1ё1 9ее!9пе1: ,,А}"та-5озо"
(5р|е| Ё 3).
6ш1 9ее!9пе1 |шг )еш1зс|(шгзе гп!1,,Р!09!п_5ргес[тегп".

А\мЁпк!.-.,\сЁ1\
10 й!п.

с4 о Ёопзеишп9 1о!91
(9
Р[тап1аз!е- шп0 (е11епзр!е!

!_ЁР\7!Б|Ё' !огбеге!1шп9 аш{ {ге|е 5ргас[рго0ш(1!оп


5а{:баш шп0 $1гш[<1шгеп
1_Ёп\сп[-,!РР[: [о(9езс|г!{|епе шп6 мме!1 Ёо(9езс|г:шепе

угп!-А!...]г
[ Бе9:ппт зе!бз1 о0ег б!1|е1 е!пеп (гпб9!!с[:з1 р[ап1аз:ебе9абтеп) 1\, э!с[т е!пе
6езс|т!с|1е ацз:ш0еп(еп. о0ег з!с[ ап е]п Бг!ебп!з:ш ег!ппегп. шп0 гп!1 0ег Ёиё[:-
!шп9/5с|_:!!0егшп9 2ш бе9!ппеп (е:п !шз1!9ег о6ег абеп1ешег!!с}':ег (егп ууёге 6абе!
уоп !опе!!).
\ас| са. 2о_40 $е[<' цп1егбг|с|1 6ег ([- 6цгс[ (а1зс[еп о0ег ё|п!|с[:ез 0еп 1\
гп!11еп !гп 5а? шп0 0ег \ас[баг (о0ег е!п ап6егег уогп (| бегашз9е0еш1е1ег [\)
{ап( * шп1ег пб9!!с|з1 (огге[<1ег 3ееп0!9шп9 6ез бе9оппепеп $а?ез _ гп!1 0ег
6езс[!с[1е {оп.
!абе! зо!11е п:с|1 аш{ Рег[е(!оп шп0 51пгпп!9[е!1 \\/е( 9е!е91ууег0еп; 5с|ууег_
ршп( !з1. 0еп ]\ е[ууа!0е 5с|:еш уоггп (1ге!еп) Ре0еп !п 6ег 6гшрре :ш пе[гпеп'

н!|\\мЁ!5
Ёцп(т:оп!еп п(]г, \мепп 6|е ]\
уу:г(!!с[ гп!11еп !гп 5а17 шп1егьгос[еп и,:ег6еп.
3е! 9ш1 агбе!1еп0еп 6гшрреп (апп 0ег (| 0цгс[ ууе!1еге !ог9абеп (:. 3. а!!ез !п
0ег 7ц[шп{1/т/ег9ап9еп[:е!1 еиё[":!еп шзхм') 0аз 5р!е! еп{эргес[еп6 51ешегп,
эс|тм!ег!9ег гпас|еп шп6 9е:!е!1 без1!гпгп1е 51гш[1шгеп шбеп.

А\мЁпк!.-.,\сЁ\

(75)
30_40 й!п

Б5 п [ех{га9еп
€<
Р[ап1аз!езр!е!

!_ЁР\7!Ё|Ё' 5с|ге!беппас[|епт[га9еп
$/!с|т!9е/шптм!с|1:9е !п{оггпа1:опеп шп1егзс[еп0еп
|Ёп\сп(-]РР[: А!!е 6гшрреп аб !е!с|1 Ро(9езс[г!1|епе

уЁп!-А[-]г
)ег ([ 0!к1|еп 5_10 Ёга9еп:ш е!пегп 0еп [\шп5е(апп1еп ]ех1.:'8.
_ \\/!е ууаг 0пе 3е:!е[шп9 :уу:зс[":еп Ре1ег шп6 ]ог!з?
_ \\/агшгп ге!з1е Ре1ег еп1[ёшзс[{ пас| !!]шпс[еп аб?
_ \(е!с[:е Ро!!е зр!е!1еп Аппа шп0 Ёе!па?
- .Ёа!|е )ог!з (е]п 6е10?
_ \\/аз ьуаг 0ег Ап|а3 1шг 0:е 5с[!ё9еге!? шзуу.
)апп б!11е1 ег 0!е 1\, е!пе (!еппе 0езс|!с|1е :ш зс|ге!беп. 6!е ац{ гпб91!с[зт а!!е
Рга9еп е:пе Ап{ууо( 9ебеп зо!!1е (7е!1могзсб!а9: 10 1!!п ).
Апэс|[!е3еп0 !!езт 1е6ег ]\ зе:пе 6езс|пс[т1е уог. 0:е €гшрре беап|ууопе1 6!е
0!(!епеп Рга9еп ац{ 0ег 6гшп0!а9е 0ег 1емме:!з мог9е!езепеп 6езс[!с|1е.
Абэс|!!е6еп0 (апп 0ег (| 0!е ,,Фг!9!па!9езс||с[1е" ({а!!з могбап0еп) мог!езеп.

уАп!Ат!о1\
Ёшг €гшрреп. 6!е п!1 0егп 5р1е! уе(гаш1 з!п0:
-]е0ег ]\ зс[ге!б1 са. 5 Ёга9еп аш{. 6;е эпс[: аш{ е:пе (!гпа9!пёге) 6езс||с|1е
бе:|е1':еп. !!е [га9еп туег0еп е!п9езагппе!1 шп0 пеш уепе!!{' ..]е0ег 1\ зсбге!б1
)е1гттто 0еп !|гп мог!!е9еп0еп Ёга9еп е!пе (!е!пе 6езс[т]с[:те. 3е!гп !ог!еэеп 0ег
6еэс[:!с|теп п'.:ш3 1е0ег[\ уегэшс|еп [егашз:ш{:п0еп, ууе!с[:е 6езс|!с[:1е:ц 0еп
уоп !|гп ап{ап9з {огпш]!е(еп [га9еп 9е|ёг|'

уопвгпг!т|.-.,шс
5-10 ]ехт|га9еп 7(] е!пегп ьу!г(!!с}: ех!з1еп1еп о0ег 1:(!уеп [ех1 аш{зс|ге!беп'
6ее:9пе1 э:п0 (!е|пе 6езс|!с|1еп ашз 7е!1шп9еп/1е:1зс[тг!{1еп. Ёабе!п, (цпе
(п0еггпёгс|еп, Апе[0о1еп е1с'

н!\ууг!5
(апп ацс| !п (е!п9гшрреп 0шгс[9е|ш|:[ ууег0еп
А]з Апзс[|ш6а[]у!1ё1 {шг ьуе!1 Ёо(9езсг1г!11епе !з1 9ш1 9ее!9пе1: ,,3!!0ег 1ех1еп"
(5р!е! 611)'

А\мЁпк|..,\сг\
(76)
]5 й!п.

с6 о 5р!й{!п0!9(е!1еп

Р[:ап1аз!озр!е|

!_ЁР\7!Ё!-Ё' [ге!е 5ргас|рго00к1!оп


Р|ап1аз!еуо!!е 3е9гшп0шп9еп
!_Ёп\сп|-.]РРЁ: гоп9е$спг!11епе шп0 мме!1 Ёог|9езс|г]пепе

угп|А|-]г
.]е0ег[\ ег[тё!1 е!пеп 7е[е! шп0 зс[ге]б1 0агаш{ е!пеп ]!егпагпеп. е!пеп 3егш{
о0ег 6еп \агпеп е!пез Ргогп|пеп1еп. )апп 9!б1 ег $е!пеп 7е11е! уег6ес[1 ап 0еп
\ас|багп ууе!1ег. 0ег 1е?1 ац{ 0!е {ге!е 5е!1е 0ез 7е11е!з е!пеп €е9епэ1ап0
зс|ге:б1.
\(!е6ег ууег0еп о|е 7е11е| мме!1ег9е9ебеп, 1е0ег ]\ п'.:ш3 ]е11 еп1$р[ес[еп0 6еп
Ап9абеп аш{ зе|пегп 7е1|е! е!пе Ёга9е з1е!!еп пас| 0егп [1цз1ег:
.,\А/о:шбгашс|1 ''...е:п/е!пе/е!пеп . ?" '
3е!эр!е!е'
!ог0егзе|1е: Ршс(зе!1е: Ёга9е:
[впз* %щ гБй;:
3г!9!11е 3аг0о1 е:пеп
7е1|е11
.1
,};"|;:".!-:1
е!п (о(о0!!
в.к"6п. [с*-.*
е!пе
7е11е12
##;,,,,'',".*
епп ]ах!{а[гег е!п
7епо! 3
@.[";. [5:-:ъ. ьж;1:,)""с[1
А!!е 1\ уегзшс[еп 1е?1. аш{ 6!е 1еьте!!з 9е51е!!1е Бга9е е!пе п':ё9!!с[_:зт р[:ап1аз!е-
уо{!е Апт\,уоп:ш {!п6еп' 7шг (го(о6!!{га9е (опп1еп:. 3' Аш3егшп9еп [огппеп мм!е:
_ ..)!е (о(о6!!е ууо!!еп е|пе 3ап6 9гшп0еп."
_ ..!аз зс|гес[<!|с|е 6!1апепзр!е! 0еэ (го&о0!!з уе(гепб1 0!е !ё9ег'"
_ ,,)аэ (го(о6!! 1г!1| !п е!пегп 7!г(шз аш{."
_ ,,)аз &о&о0!! |ат 0еп 6|1агг|з1еп 9е1геззеп, 0!е 6|1агге ууаг шпуег0ац!!с[т'"
Ёз (огпгп1 аш{ е!пе п'.:ё9!!с5з1 зс|пе!!е. р[ап1аз!емо!!е шп6 зргас[!:с!_: гпс1-:1!9е Ап1-
ууо( ап. ве!бэ{уегз1ёпб!!с!т п!с|т аш{ ,.|о9!&"!

уАп!Ат!о\
(апп ашс| а!з \(ет[(агпр{зр!е! !п (!е!п9гшрреп 0шгс|:9е{ц[:( ууег0еп: }\
1е0ег
ег|ё!1 е!пе ....]об&апе" ((ё(с[:еп гп!1 3егш{зап9абе), 1е6е (!е!п9гшрре ег[:ё!1 са'
10_15 ,,Фб1е((апеп" ((ё(с[еп п!16е9епзтёп0еп), 0!е уег6ес( аш{ бегп ]:зс[:
!!е9еп. )апп уу!г0 е!пе Фб1е|<т(а(е пас[т 0ег ап6егеп аш{9е0ес}<1, 1е0ег [\ ег(!ё(
ге!|шп. ууаг!.-.]гп ег {шг эе]пеп 3егш{ 0!евез Фб1е( бгашс[т1 сп6 ьу|е ег ез бепш?1'
)!е 6гшрре еп1зс[те!0е1. ууе|с|е 6ег Бг(!ёгшп9еп агп шбеиеш9еп0з1еп ууаг, 6ег
бе1ге1[еп0е ]\ ег|ё!1 0апп 0!е Фб1е(т}<аг1е. 5!е9ег !п 1е0ег (!е!п9гшрре !зт 6ег (77) [\
гп!1оеп гпе!51еп Фб1е[[апеп агп $р!е|еп6е- Рцг 0!езе !аг|а1!оп гпш3 6ег (!_,,.]об_
(аг{еп" шп0 ,,Ф51е[1[аг|еп" !п ашзге!с[теп0ег 7а[! уогбеге!1еп. А!з !огшбшп9
9ш1
9ее!9пе1 !э1. ,,3егш{е га1еп" (5р!е! Ё3).

уопвЁпЁ|т|...,шс
7ет|е! (е1и/а о!ш А6) гп11бг!п9еп.

АшмЁпк(-]шсЁ1\
25_30 |![п.

с7 5сб!шззе]чмо(ег
(9 й
Р[ап1аз!езрпе!

!-ЁР\7!Ё|Ё: \г!опзс[ай |п уегзс|:!е0епеп 7цзапгпеп-


3е[<апп1еп
[ёп9еп &геа1|у бепшйеп
|Ёпшсп(-.]РРЁ: Ёо(9езс[г!{епе шп0 ууе!1 гоп9е5с[г!11епе

уЁп!-А0г
)ег ([ зс[ге!б1 (геш: шп0 9шег 6пе уоп ![п
ашз9езшс[1еп \\/ё(ег ап 0!е 1а{е!
(з. !огбегеп1шп9) б:мм. {ог0еп 0!е ]\
е!пеп эс|оп бе[ап0е!1еп \ ех:г |то
аш{, ашз
еппегп зс[:оп бе|ап0е!1еп [[:епа ,,5с|!шззе!ууёпег". а!$о \\/ёпег. 6!е з!е {шг
тм!с[т!9 |а!1еп. шп9еог6пе1 ап 0!е [а{е! :ш зс|ге!беп, 1е0ег [\ эо!!1е 2 _ 3 \г!б(ег
бе!з1ешегп'
)апп 0ец1е1 0ег ([ аш1 1емме:!в 2-3 ёег ап9езс[гпебепеп \\/опег шп6 {ог6ег| 6!е
[\ аш{, 5ёйе :ш б!!0еп.6епеп 0:езе \\/ё(ег еп1[а!1еп зпп0' Ё!пег 6ег [\, 0!е
]п
0агаш1|!п е|пеп (огге(1еп $а? 9еб!!0ет |абеп, 9е}':10апп ап 0!е [а{е| шп0 гпас[1
0!е пёс[з1е !ог9абе, !п0егп ег ац1 2-3 ап0еге \(ёпег 0еш1е1 шзуу., бпз а!!е [\
е]пгпа! 0гап ууагеп.
Апзс[:!:е3еп0 зс|ге!беп 0!е 1\ !п Раагагбе!10!е ап9езс[г!ебепеп \:\/ё(ег (о0ег
е!пе Ашзууа1:!уоп ]0_]2 \//б(егп) :п бе!!еб|9ег Реп|еп{о!9е |п:ууе! (о!шппеп ац{
е:п 8!а11 Рар:ег. зо 0а3:уу!зс[еп 0еп е]п:е!пеп \\/бпегп 1емте!!з ашзге!с[:еп6 Р!а1:
!зт )!е 8|ё1|егууег0еп 0апп ашз9е1ашзс[1 шп01е0еэ Раагуегзшс[т1е?т. 0шгс| 0аэ
Ашз{ш!!еп 0ег [шс(еп е|пе (!е!пе 6езс|:с[1е :ш зс|ге!беп.
3е!зр|е! )аз |[тегпа ууаг ,,51га3епуег[еБг"

[ш39ёп9ег !."&- о" *4}А'1}, /.2 Аш1оз .*-а р.'й


ф 9е|ёбА|сб /ц{'-,Аа!}-" :йАс$ ь, 1ебгаз1ге!{еп' .уь.й;&^
^.|,м''*;*$э'
5гпо9' |-|ц ао!0се 0ъ+а!.&^ аь 0езс[тт!п0!9|е1| ы,а',**к
,$ис/:й.,.€:^., $!с|ег[е!т я:А>/ ц*. о4.а,,2е ф(сть. 3оз $1-:^ ц"ы ,ф#
&.г Аш1оба[:п "д!' з^7'4ва/^ бепц?еп.

Абзс|!:е3еп0 ууег0еп 0!е 6еэс[пс|1еп мог9е!езеп.

уопвЁпЁ!т1.-]\с
Ёуеп1ше!! \\/оп!!зте гп:1 5с|!шззе!туё(егп :ц е!пегп [ех1[[епа о0ег гп!1 \:\/бг|егп,
0:е уу!е0ег[о!1 ууег0еп зо! !еп, :шзагп гпепз1е! !еп.

н!\ууЁ!5
6ш1 9ее!9пе1 !гпАпзс|!ц3 ап 0|е 3е[ап0!шп9 е!пез [ех1ез/[[егпаз, бе! Ёо(9е-
зс|г!1|епеп ашс[ а!з [!пз1!е9за[!м:1ё1 (,,3га!пэ1огп!п9") :ш е|пегп [|егпа[ехт. (73)
(апп ашс| :шг \&о(зс[аи\у!е0егпо]шп9 бепшй1 ууег0еп.
(е!пе 0еп 1\ шпбе(апп1еп \А/ё(ег уегииеп0еп!
3е|гп 3!16еп 0ег 5ё?е шп6 бе!гп 5с[:ге!беп 0ег 6езс[]с[1еп
9еп1е5 шп 9гагппа-
1!зс[е шп0 !ех!(а!!зс!":е (оге[1[е:1, п!с[11е0ос| шгп ,,$с[!шзв!9(е!т" о6ег ,,!-о9!&"|

А\мЁпк!...]\сг|\
15_20 й!п.

68 /\
А
1абг;
(9
\(еп(агпр{зр:е!

!_ЁР\7!Ё|Ё. Ёге!е 5ргас[:рго0ш[<1!оп


\(о(зс[:а? {ез1!9еп
!-Бпшсп|._.,|РР[' Ёоп9езс[г![епе шп0 ууе11 гоп9е5с|г!т|епе

уЁп|А|.]г
(| 1е!!1 6!е [\
!п (е!п9гшрреп аш{ шп0 зте!!11е0ег 6гшрре 0!е Аш{9абе, з!с[ е!п
!п1егеззап1ез/зраппеп0ез ][егпа ашз:ш0еп(еп шп0 0а:ш е!п раззеп0ез 51!с|-
ууо( аш{:шзс[ге!беп' )!е €гшрреп зс|ге|беп :[:г 5{|с|.тууо( аш| е|пеп 7'ет|е! шп0
{ш9еп 4-6 \\/о(е Б!п:ц, 6!е п|1оегп ]Бегпа еп9 мегбшп0еп з!п0. (:.8' |!г!ашб:
Ё!ш9:еш9 _ Ёо1е!- 51гап0 _ $ее - Ёззеп).
Апэс}":!!е6еп0 ъуег0еп 0!е 7е11е! шп1ег 0еп 6гшрреп ашз9е1ашзс1-:1, шп0 1е6е
0гшрре гпш3 з!с| пшп е!пе (!е]пе 6езс||с[т1е ашз0еп(еп, пп 0ег 0:е аш1 0егп 7ет|е!
з1е|еп0еп \г!о(е п!с[:1 уог(огпгпеп 0шг|еп (ашз9епогппеп 6аз 51]с[ууо( па1шг
!!с[т)' гпш3 1е0ез 6гшррепгп!19!!е0 са 30 5е&. о[:пе !ёп9еге Рашзе ге0еп;
)апп
зоба!0 е!п ]\
е!пез 0ег [абш-!!б(ег бепцй1. егбё!1 зе!пе €гшрре еппеп й!пшз_
ршп&1 шп0 0аз пёс[з1е €гшррепгп!19!!е0 гпш3 ууе!1ег еиё[!еп. \ас|0егп а!!е
6гшрреп шп0 1\ еиё[!1 [абеп, уу:г6 0ег 5!е9ег еггп!1|е]{: 9е\моппеп па1, \^/ег о!е
ммеп!9э1еп й!пшзршп[<1е бе(ап.

уАп!Ат!о|\
51ат| е!пе [!е!пе €езс|!с[1е уоишбеге|1еп шп6:ш еиёб!еп. ууег0еп 0!е (е!п9гшр-
реп абммес[зе]п0 уоп 6еп ап0егеп [\ :ц !|гегп |[егпа бе|га91. )шгс[ 9е:!е!1е
Рга9еп уегзшс!':еп 0:е ап0егеп ]\ 6|е 1емте!!з бе{га91е 6гшрре ёатцтц уег!е!1еп,
0!е ,,]абшуубпег'' 7ц бепшйеп.

н|\\мЁ!5
!е шгп{ап9ге:с[ег о0ег !е а!!9егпе!пег (т'8' [ёш1!9 мог(огпгпеп6е !егбеп) 0!е
]абш_|!в1е, 6ез1о зсБхм!ег!9ег 0аз 5р!е!.

Ашмгпк|.-]шсЁ\

(73)
20_30 |й!п.

с9 п Р[ап1аз!е_ )!&1а1
а
Р[ап1аэ!еэр!е!

[-ЁР\7!Ё!-Ё: 5с[:г!{т!!с|е й!1|е!!шп9 шп0 5те!!шп9па[тпе


[_Ёпшсп!.-.,РРБ: [о(9езс[г|1|епе шп0 тме!1 Ёо(9езс[г!шепе

уЁп|А1...'г
)ег ( бе9!пп{ 0еп Ап{ап9 зе!пег 6еэс|!с[{е (з. !огбеге|1шп9) аш 0!(!егеп
3е!зр!е!:
,,6ез1егп {гй[ з1ап0 [{е!п: йц!!ег шгп 7 [.][г аш{."
)апп {ог0ег| ег 0!е [\ аш{, 6!е 6езс|!с[1е гп111-2 5ёйеп {о(:шзе?еп. !абе! 0аг|
1е0ос[ (е!пе {о(зс[:ге!1еп0е Ёап0!шп9 е:{шп0еп ииег6еп. Аш{9абе !э1 у!е!пебг
6!е Ёгиие:1егшп9 шп0 0аз Ашззс[тгпшс(еп 0ез ебеп ):(:ег1еп.
Ё!пе еп1зргес[еп0е Апмте!зшп9 [ёпп1е !аш1еп:
,,..|е?1 зс|ге|б1 б!11е'] -2 3ёт:е 0а:ц, ууаз егуог 0еп [гш[з1шс( а!!ез пас|1е"
\ас[ са' 2 й:пш1еп 0!к1!еп 0ег (| зе!пе 6езс[!с[т1е ууе!1ег:
,,)апп 9:п9 ег !п 6]е (шс[е, ьуо эе!пе [гаш Ёе!9а зс[топ 0аз Бгш}-.:з1Ёс}< 9егпас[т1
[а1|е шп0 аш{ :|п и/апе1е."
.!ей1 зе?еп 0|е ]\ тм!е0ег 0:е €езс|!о[1е еп1зргес[:еп0 6ег пешеп Апмме|эшп9
1от1.

...|е?1 зс[ге!51 б!11е1-2 5ё1:е 0а:ш. ууогшбег Ёе!0а пас[0ас[1е."


).к1а1: ,,,6ш1еп йог9еп, ||еб!!п9'. г!е{ }-]е!п: цп0 (ш3те э!е."
Апхме!зшп9: ,,..!е?1 зс[':ге!б1 б!11е '1_ 2 3ё\те, ууа5 е! шбег |е!9а 0ас[1е."
)!}<1ат: 0аз [е!е|оп, 5!е вс[таш1еп з!сб ап, а5ег (е|пег
,,Р]ёй!!с!_: &!!п9е!1е
гпас[1е Апз1а!1еп, аш|:шэ1е[теп шп6 :шгп ]е[е{оп :ш 9е[:еп'"
Аптме!зшп9: ...]е1:1 зс|ге!бт б!ше е|пеп (шиеп }!а!о9 :хм!зс[теп 6еп бе!6еп."
э!к1а1: ,,!пауу!зс[теп [а[е 0аз (!п9е!п аш{9е}-:ёг|, Ёе!п: уег!!е3 6:е (шс[е. ег
гпц31е |пз 3цго 9е[еп."
Апмме|зшп9. ,,.]е1:1 зс|ге!бт б!пе ]_2 абзс|!|е3еп0е 5ёт:е."

Апзс[!!е3еп0 !езеп 0]е [\ |[ге 6езс[!с[:1еп !п Р!епшгп о0ег !п (!е|п9гшрреп мог.


[е[:!ег (ёппеп шп1еге!пап6ег шп0/о0ег гп!1 Ё!!{е 0ез (|_ &огг:9!е( хшег0еп.

уАп]Ат!о\
(апп ашс[ !п ё|п!!с[ег Ёоггп пшп0!!с[т 0шгс[т9е{ш[( ууег0еп. )ег [
еиё|:!1 0аз
е!пег 6езс[':!с|1е цп0 б!пет 0|е
..5|<е!еш" ]\
]гппег уу!е0ег шгп Ашззс[тпшс[<шп
9еп/!е1а!1з о0ег ашс[.; !огзс|!ё9е {шг 0еп ууе!1егеп !ег!аш{. $о (апп 0!е 9ап:е
6гшрре 9епе|пзагп е!пе 6евс[]с|1е еп1тш!с(е!п. Бе! зс[уу5с[':егеп €гшрреп пш3
0ег (| [!егбе! |ёш{!9ег 9е:!е!1е Ёга9еп в1е![еп. (в0)
уопвгпЁ!т|,..,шс
)ег ([ гпш3 е!пе 6езс[!с[1е (пас| 0егп ап9е9ебепеп йшз1ег. гпб9!!с!":з1 р[тап1а_
з!емо!!/р|ап1аз1!зс[) е#!п0еп цп6 !п 0еп эргас[!!с1':еп \!уеаш 0ег 6гшрре ап9е-
гпе55епег Ёоггп аш{зсбге!беп. !абе| 1о19еп6е (опз1гш(!опзрг!п:!р!еп беас[1еп:
_ пас[ 1етме!!з 1_2 5ё"еп е!пе !-шс[е {шг Ашззс|гпшс[<шп9еп 0цгс1'.:0!е [\
!азэеп
- {шг 0!е |шс(еп Рпарре Агбе!1запчме|зшп9еп шбег!е9еп, 0!е уег[!п0егп. 0а3
уоп 6еп 1\ епшаз уопуе99епогпгпеп уу!г0, чмаз ег5{ 5ра1ег 6![1!ег1 хм!г0
_ 0!е 6езс[:сб1е гпб9!|с|з1 о#еп. 0. [т. о|пе \(ег|шп9еп шп0 епп0еш1!9е Ёп1-
хмпс(!шп9зз1гёп9е [<опз1гш!егеп.

А\мгпк(-.,\6г|\
10 й!п

с!0 х йе!пшп9ззс[!ап9е
(9
}|э(шэз!опз- шп0 3етте9шп9эзр!е1

!_Ё8\7!Ё|Ё: )!#егеп:!ет1 51е!1шп9 пе|:гпеп


!егзс|: !е0епе 51е !шп9па['.;
! пеп мег9 !е!с[теп
!-Ёп\сп(.,РРЁ: 9/е]1 Ро(9езс[г!{|епе

уЁп|А|.-.]г
}ег (| ег!ёш1ег| Аб!аш{ шп0 7!е! 0ез 5р!е!з: }!е уегзс[:!е6епеп :п 0ег 6гшрре мог-
[':ап0епеп 51ап0ршп}<1е 7[-.] е!пег без1!гпгп1еп Ёга9е зо!!еп 0а0цгс| з!с|1баг
9егпас[1 туег0еп, 0а3 0!е |\ еп1зргес|еп0 ![гег !п|а!1!!сбеп Роз|1!оп/Аш1{аз-
зшп9 е!пеп Р!а17 |п 0ег:ш 5!16еп6еп ,,[!1е!пшп9ззс[!ап9е" е!ппе[гпеп; 6ег,.(ор{"
шп0 6ег,,5с|туап:" 0ег 5с1':!ап9е туег6еп уоп 6еп 1емме!!з пё91!с|еп Ёх1гегпроз!-
1!опеп 9еб!!0е1' [-.}гп 0еп г!с[1!9еп Р|ай ]п 6ег 5с[т!ап9е е|ппе|гпеп :ц (бппеп,
гпшззеп 6!е ]\ а!зо :шпёс|з1 огцп0!!с[-: шп1еге|пап0ег 0|з[ц1пегеп. уог а!!еп гп|1
0еп 1етше!!!9еп \ас|багп !п 0ег 5с[!ап9е'
!апп 9!б1 0ег (| е!пе [га9е уог шп6 ег!ёш1е( 6!е :ш9е[бг:9еп Ёх1гегпроэ!1!опеп.
3епзр!е!е:
_ $/!еу!е! регзёп!!с|е Ёге!|е!1 [а1 1е6ег йепэс[т?
(Ёх1гегле: 1е0ег [па1 мб!!!9е Ёге!|е!1 _ а!]ез !э1 уог1':ег5ез1!гпп'.:1)
- \&аз |ё!тзт !ш моп 5с[:еп0шп9?
(Ёх1гегпе: 1е6еие!1 ье!гп ег$1еп Ргоб!еп - п!егпа!з)
- \А/!еу!е!е Ёгешп6е бгашс[тз1 )ш?
(Ёх1гегпе: пшг гп:с}': зе!5з1 _ гпо9!!с[тз1 1е0еп)
_ \А/аз }-:ё!1з1 }ц уоп [',]гпууе!1зс[тцй?
(Ёх1гегпе: шппб1!9 шп6 1ешег _ [ёс|з1е Рг|ог!1ё1) е1с.
)агаш{|!п гпаг(!е( 6ег (| 0шгс| 51ц|!е е1с. |п:ууе! еп19е9еп9е3е?1еп Ёс[еп 0ез
[-.)п1егг!с[1згашгпез 0пе бе!0еп Ёх1гегпроз!1|опеп шп6 {ог0е( 6|е ]\ аш{' е!пе
,,йе!пшп9ззс|!ап9е":ш б:16еп. !а1з!с| е!пе $с[:!ап9е 9е5!!0е1, ег!ёш1е(1е0ег[\
(ши зе|пе Роз!1]оп. Р!ай(опе!<1шгеп (бппеп 0абе| пос[т уог9епогппеп ииег6еп.
Апзс[т||е3еп0 6!е )!з(цззпоп еуеп1ше!! !п ап0егег Ёоггп {ог|зе?еп.

уопвгпЁ!т|-]\с
Рга9ез1е!!шп9еп шбег!е9еп шп0 0!е 0а:ш9е|бг!9еп Ёх1гегпроз!1!опеп з(!:::егеп'

н!\шг!5
6шт а!з !!з(шззпопзе!пз1!е9:шг !ег0еш1!!с[топ9 0ег уегзс[-:!е6епеп беге!1з ]п 0ег
6гшрре уог|ап0епеп $1ап0ршп(е 9ее|9пе1.
А!з !огбеге!1шп9 аш{ 0аз 5р!е!рг!п::р е|9пе{ з!с[т 9ш1 ..)!е г|с[1!9е Ре!}-:еп{о!9е"
(5р!е! ) 3). (в': 1
А\мЁпк|.-.,|\6Б\
30_40 й|п

А (э
сш ;_\ 3!16ег 1ехтеп
а
Р|ап1аз:езр!е!

!_ЁР\7!Ё[_Ё: [ге!е 5ргас[':рго0ш(1оп


Рес|1зс|ге1бшп9
!-[п \сп(_., РРЁ' !!е!1 [о(9езс|г!11епе

уЁп|А(-]г
(| 1е!!1 0еп [\
3!!0бег]с!":те ашз, беп 0епеп 0!е [ех1е мме99езс[п!11еп уушг0еп
(з. !огбеге!1шп9) !!е |\ агбе!1еп !п Раагеп о0ег (е!п9гшрреп шп0 уегзцс|:еп
е!пеп [ех1 :ш 0еп 3!!0егп :ц зс|ге!беп (Ё!п1ег9гшп0гпшз!}<).
$!п0 9епш9еп0 9!е!с[е 3!!0зёРе уог|ап6еп. (апп сгозз_9 гоцр-героп|п9 0шгс[:_
9е{ш[:( хмег0еп (з. 3е9!е!1[теп 5. 7), зопз1 чмег6еп 0!е егагбе!1е1еп ]ех1е гп!1
0еп зрё1ег ашз9е1е!!1еп Фг!9!па|1ех1еп мег9!!с1':еп. !!е пп1егеззап1е51еп 8е!эр:е!е
[<бппеп |егш гп9еге!с[{ шп0 0!з(ш1!е:1 ууе г0еп.

уАп!Ат!о\
Ё!пе е!п{ас[теге )цгс|{ш[:гшп9 (ашс| [:|пз]с|1!!с[ 0ег!огбеге|1шп9 0шгс| 0еп (|)
б!етет 0аз Ап:е!с|пеп уоп 51г!с|:е!с|пшп9еп ап 0пе [а{е!, 0!е 0!е [\
:ш е!пег
(]е!пеп 6езс|]с[1е уегагбе!1еп; (апп ацс| а!з !огшбшп9:шгп е!9еп1!!с|еп 3]!0ег
|ех1еп о0ег беп ттеп!9ег {о(9езсбг!11епеп 6гшрреп ап9еммап01 ууег0еп; :. 3':

01{о ^7 Фо
Фшо (13..]) зрпе!19егп
Ёш3ба!! шп0 9е[1 п!с|1 9егп !п 6!е 5с[-тц!е.
ошо (13])зр!е!19егп Ёш3ба!!, ууаз абег !п 0ег 5с[ш[е уегбо1еп !з1'
А!з !огшбшп9 |!еиш 9ш19ее!9пе1' ..[1оп1а9згпа!е|' (5р!е! Б3)

уопвЁпЁ]т[*]\с
3!!6бег!с[те ашз !!!шз1г!е(еп (!п': !0еа!{а![ гпе[геге 9!е:с[те Ашэ9абеп) 6еэ |ап0еэ
0ег 7!е!зргас|е, бе; 6епеп 0ег [ех{ тме99езс[п![еп ууцг0е; 6ег ]ех1 гпц3 6апп
7ш5агпгпеп9ез1е! !1 шп0 {о1о(ор!е т1 мог[ !е9еп'

н!шшЁ!5
0шт 9ее!9пе1 ашс[ а!з [гапз{егшбшп9, ммепп 0!е 3!!0ег е!пеп 3е:ш9 :ц е!пегп
уог|ег бе[ап6е11еп ][егпа |абеп.
А!з !огшбшп9 9шт 9ее!9пе1. ..[ех$га9еп" (5р!е! 65).

А\мгпк!.-.]\сЁ\ (в2)
15_20 й!п.

Ё12 п 5с[ттмаи о0ег ууе!3?


(9
Р|ап1аэ!езр!е!

!_БР\7![|Ё: 8е9гшп0епшп6Ёг(|ёгеп
шог|5спа17 егхме!1егп
!-Ёп \ сп1,-., РРЁ: \//е!{ Бо(9еэс[г!1|епе

угп[-А|.-.,г
}ег ([9!б1 е!п 5т!с[:ииог1 уог шп0 б!$е1 6]е [\, а!1е !!п9е. 6!е ![пеп :ш 0!езегп
51!спууо( е!п{а!!еп, аш{ е:п 3!ап Рар!ег :ш :е!с[пеп. 6!б1 ег:. 3. 0аз \:!о( ,.|ш11"
уог, $о ууег0еп 0!е ]\ :. 8. !ё9е!. [!ш9:еш9е. Ра[<е1еп, 3а!1опз. !пзе(еп, \(о!&еп.
абег ашс[ еуеп1ше!! ]ашс[ег, Аш1оге|{еп, [ш{1ршгпреп. е!пеп Рб|п е1с. :е!с[пеп.
[
\ас[ е1ууа 3_4 й!пш1еп б!11ет 0ег 6|е ]\, !п Раагеп з]с[ !|ге 7е!с|пшп9еп:ш
ег!аш1егп цп0 0!е еп1эргес[теп6еп 3е:епсбпшп9еп !п 0ег 7!е!зргас[е 6апебеп_
:шзс[ге]беп. !абе!уу!г0 б{1егз 0!е Ё!!{е 0ез (| б:уу. 0!е !егтуеп0цп9 уоп \г!б(ег
бцс[егп по1тмеп0!9 зепп
)апп 9!б1 0ег (|:мме! (а1е9ог!еп уог. 6!е ац{ 0еп егз1еп
3!!с}< миеп:9 о6ег п!с[т1з
0егп 9еттё[11еп 51!спи/оп:ш {шп [абеп (:. 3. ,,5с|:мма п" _
',\/х,/е1}'' о6ег ..[а9-
гпп1
ууо(ег" - ,,\ас|1ууёп1е|') шп6 б!11е1 6|е [\, 0!е уоп !|пеп 9е:е!с[пе1еп/аш{9е-
зс[г!ебепеп [/ёпег 6!езеп бе]6еп (а1е9ог!еп :ш:шог6пеп. Ёёш1!9 [<опгп1 ['::ег
0ег Ё!пууап0, 0аз эе! 0ос| шпгпо9!!сб. }ег (| эо!!1е 0агаш{ [:!пууе!зеп, 0а3 ез шгп
е!пе зе[г зшб1е}<1!ме. аззо:!а1!уе шп0 пшг шп9е{ё[:ге 7шог6пшп9 9е|1. Апзс|!!е-
3еп6 агбе!1еп 6!е [\
хм|е0ег !п Раагеп шп0 ег!ёш1егп ![':гегп Ра(пег. чшагшгп з!е
ууе!с[':е 7шог6пшп9еп уог9епогппеп [абеп.
Абзс[т!!е3еп0 (апп пос[т е!ппа! !гп Р]епцп 0!$кш1!еп\мегёеп. ииагшгп без1!гпгп1е
)!п9е, 0!е уоп пе[гегеп 1\ 9епапп1 уушг0еп (:. 8. Ё!ш9:еш9 о6ег 3а!!оп), шптег
зс|:е0!!с[еп (а1е9ог|еп :ш9еог0пе1 тушг0еп. 5о ууег6еп е!п!9е [\
у!е!!е!с|1
,,[!о9аеш9" 0ег (а1е9ог!е,,[а9миб(е|':шог0пеп. ууе!! зпе зе!бз1 пшг1а9в 9е{!о9еп
з!п0. ууе!! з!е 9егпе [|ш9:еш9е беобас|1еп е1с., ап0еге 1\ бабеп 0:е (а1е9ог!е
,,\ас|1тмё(е|' 9еммё[!т, ууе!! з!е п!с[19егпе {!!е9еп. пас[э1з [ёш{[9 моп Ё!ш9:еш9-
!ёггп 9ез1ё( \мег6еп е1с'

уАп!Ат!о\
}!е ]\ (оппеп ашс[
9!е!с[ агп Ап{ап9 51ат| оег 7е!с|пшп9еп 6!е еп1зргес[:еп6еп
3е9г|{|е аш{зс[':гепбеп' }агп!т ии!г0 а![ег0!п9з 0!е Р[аптаз!е аш1 0еп бе&апп1еп
шо(5спаи е!п9еэс[тгёп(1 шп0 ез ег9!б1 з!с1-: еуеп1ше]! е!п 9гё3егеэ €е{ё!!е !ппеь
|'.:а!б 6ег 6гшрре'

(в3)
уопвЁпЁ[т0\с
51!с|тууо(е шп0 (а1е9ог!еп (з' !ег!аш1) шбег!е9еп; !пзбезоп0еге 6ег п|с|1_гпш11ег-
зргас[:!!с|е ([ зо![1е з!с[ уогп !(о(зс[аР [:ег аш{ 0!е:ц егууа(еп0еп ]\_Аззо-
:па1|опеп уогбеге!1еп шп6 еп1зргес!':еп0е []|!{згп!1|е| (|ех!(а, !ш0еп, 3!!0ууё(ег
бшс[е0 п!1бг!п9еп.

н!\\мг!5
3е! 0еп 7е!с[пшп9еп 9е|1 еэ пцг (.]гп
9гобе 5(!::еп/(г!?е|:е!с[пшп9еп о|пе
9гб3егеп Апзргшс[.

А\мгпк!.-.]\сЁ\
25-30 |й!п

с13 А!!ь!
(9
)!з(шэз]опэ_ шп0 Ро!!епзр!е!

|ЁР\7!Ё|[: Ёгепе$ргас[:рго6ш(!оп
Ёга9еп з1е!|еп
|Ёп\ сп|.-.] РРЁ' \\/е]1 Ёо(9езс|г!11епе

уЁп!_А0г
(|1е!!1 0пе [\ !п 0ге| 6гшрреп аш{; 1е е!п 1\ уу!г0 уоп 0еп 6гшрреп пас[: 0гаш3еп
9езс[т!с}<1' ]|еэе 0ге! ьуег6еп мег6ёс!_:1!91, епп !егбгес[еп бе9ап9еп :ш |абеп
(:' 3' е:пеп 3ап(гашб агп !опа9 шп 0!е й!11а9з:е!1). }!е !ег6ёс|1|9еп мег-
зшс|:еп з!с[ пшп 6шгс[ Абзргас[еп 9е9епзе!1!9е А!!б!з :ц уегзс|а{{еп, шгп 0еп
!ег0ас[:1 уоп з!с| ьуе!зеп :ш (ёппеп'
!п 0ег 7уу!зс|еп:е!1 беге:1еп 0!е 0ге! €гшрреп Ёга9еп уог, 0!е э!е 6еп 0ге! !ег
6ёсб1!9еп з1е!]еп туо!!еп ([га9еп [<ёппеп эс[_:г]{1!|с[: {ез19е[а11еп ммег0еп)' \ао[
Ёп0е 0ег 7е!1мог9абе (са. 10_15 $!п ) тм!г6 1е0ег 0ег !ег0ёс[:1!9еп уоп 0еп
6гшрреп 9!е!с[:е|1!9 уег[:б( (бе| 9гё3егеп €гшрреп бтхн.тц [<!е!пеп [..]п1егг!с[:1з-
гацгп, аш1 ап0еге Рёшгпе ме(еп!еп!)'
\ас| 1еттеп!з е1ьуа 5 {!1ппц1еп туес[тзе!п 6:е !ег0ёс[1!9еп 0!е €гшрреп. \ас|0егп
1е0е €гшрре 1е0еп !ег0ёс[1!9еп мег|ё( |а1, ууег0еп 0!е Ашэза9еп !гп Р!епшгп
мег9!!с[:еп шп0 ез уу!г0 0!з(ш1!е(. о5 6!е 9е!!е{ег1еп А!!б:з ,,ууаээег6:с[1" з!п0 б:уу.
об 6!е !ег0ёс|1!9еп ..ш5ет{ш|(" ууог0еп з!п0.

уАп!Ат!о\
8е! 9го3ег]\-7а|! капп 51ат| 0ег Р!епшпз0пз[шзэ!оп ашс1': сгозэ-9гоцр-героп-
й9 0шгс[9е{ш[( ууег0еп (з' 3е9!е!1[:еп 5. 7).

уопвЁпЁ!т0\с
6ее!9пе1е \./егбгес[теп ацзёеп(еп шп6 [|пз!с|1!!с| Ф(, 7е!1, А( цп0 \\/е!зе !п
51!с|туо(еп з(:::|егеп' 3е!зр!е!е:
_ ]ашбеп мег9!{1еп !гп Раг(
_ 7есбе рге!!еп |п Ёо1е! Ё!!1оп
_ 3еагп1епбе1е!0!9шп9 бе! е!пег }егпопз1га1!оп
А\мЁпк(']\сг\

(в4)
30-40 й!п.

с14 (а{аз1гор[е (9
)!з[<шзз!опзр!е!

!-ЁР\7!Ё[_Б: !ег9|е!сбеп, Ашзууё|!еп цп6 Ацзъуа1:1 бе9гшп0еп

|Бп\сп|_.]РРЁ: $/е!1 Ёо(9езс|г|11епе

угп!_А|_.]г
Аш11е!!шп9 !п (е!п9гшрреп уоп 4_6 т\. 3е6е 6гшрре егбё!10пе 9[е!с[е ]_!з1е уоп
6е9епз1ёп6еп (з. !огбеге!1шп9)'
Ашз9ап9зршп(1 6ез 5р:е1з !з1 е!пе {:(1пуе (а1аз1гор[еп-5!1шат:оп. 0!е 0ег (|
:шпёс|з1 апзс[аш!!с| 0агз1е!!1. :. 3''
_ е!пе 6гшрре 5с!_:!{{бгшс!_:!9ег ац{ е!пег е]пзагпеп !пзе!
- е|п 3а!|оп 1ге!б1 шбег 0егп йеег цп0 уег!!е( ап |б[е
!!е (е!п9гшрреп пшззеп ]е?1 еп15сье!0еп, ууе!с!':е 6е9епз1ёп0е {шг 0аз (-.]бег-
|ебеп агп мм!с[1!9з1еп з|п6 б:ту. ууе!с[е [!]епзс[теп 9еге1|е1 ууег0еп зо1!еп' 6абе!
9!б10ег ([ е!пе Ёёс|з?а[!уог, 0]е ууезеп1!!с[т п!е0г!9ег !51а!5 6!е 7а[т| 0ег 6е9еп_
э1ёп0е/Регзопеп ац{ 0ег |!з1е.
Апзс[!!е3еп0 ууег0еп 0!е Аг5е!тзег9ебп!ззе 0ег (1е!п9гшрреп !п Р!епшп обег
0шгс[т сгозз-9гоцр-героп/п9 (з 3е![е|1 5. 7) мег9!!с[еп.
!шгс| е!пе 7е!{мог9абе (:. 3. ,,!1:г |аб1 аш{9гшп0 0ег [_.|гпз1ёп0е .. . пцг 15|20
й!пш1еп 7е!1, цгп Ёшге Ёп1зс[:е!6шп9 :ш 1ге1[еп") ии|г0 6ег Ёп1эс[е!0шп9э0гцс[
уегэ1ёг(, 0шгс| 6!е !ог9абе ..Ёп1эо[:е:0цп9еп гпшззеп е!пз1!гпгп!9 9е{ё!!1 тмег
6еп" уу:г0 е!пе 1п1епз!у!егшп9 0ег 6гшрреп0:з((-.]55|оп егге!с|1'

уАп|Ат!о\
\шг егпр{е[!еп5ууеп бе! зе!бзт5еууш31еп ]\ !п 9ш1[шп[<1!оп|егеп0еп 6гшрреп'
)!е [\ з:п0 зе]бз1 уоп 6ег (а1аз1гор[е бе1го1[еп шп0 зргес[теп {цг з!с}'.т, 6. [' з!е
гпшзэеп гпб9!!с|з1 м!е1е р!ашз!б!е 6гшп0е {цг 0!е \о1ммеп6:9(е!1 !бгез е|9епеп
[-.]бег!ебепз ап{ц[геп. Ёп1зс|е:0шп9еп {а!!еп 0шгс| йе|г[еп1зуо1шгп 0ег 6гшрре.
)ег (| [<апп 0абе! зш[севз!уе 0шгсБ ууе!1еге Ап9абеп (,,)ег Ба!!оп з!п(ууе!1ег, еэ
гпш3 пос[ 1егпап0 а0551е|9еп") 6!е 5!1ца1!оп !гпгпег пе1':г уегзс[ё#еп, б!з рго
6гшрре пшг пос[ :туе! ,,1_.]бег!ебеп6е" шбг:9 з!п0

уопвгпг!т|.-.]\с
Ё!пе 6ег 9емиё1'.: !1еп (а1аз1гор|теп-5:1ша1!оп еп1зргес[еп6е ||зте моп 6е9епз1ёп-
беп б:тм. Регзопепбезс1:ге|бшп9еп уогбеге!1еп; а!{е 6е9епз1ап6е зо]!1еп е1ьуа

(в5)
,,пшт:!!с|" зепп, а!!е Регзопеп 9!е!с|егпа3еп ,,роз!1!ме" шп0 .,пе9а1!ме"
91е!с!'.:
Азре(е |абеп, шгп 0|е !!з(шэз|оп !п1егеззап1ег :ш гпас|еп.
3е!зр!е!е {цг |!з1еп'

5с[!#бгшс[:!9е $:п(еп0ег 3а!!оп


' 9го3ез (шс[епгпеззег 1 3шс[|а!1ег, 31. Ре0ап1
'1

2. |ао (20 гп !апо) 2. зе!пе 7гац, 27, зс[':тмап9ег


3. 1 Р!азс[те Ршгп 3. йе6!::пэ1ш0еп1. 2]. !!п(зга0]}<а!
4. '1 6еууебг п!1 !|1шп!1!оп 4. Рг!ез1ег, 56. зе|г гш[-.:!9
5. 1 3етт!а(еп 5. Ро!!:!зт, 42, п!т !!а{{е
6' 1 5с[:ас|1е! 51ге!с[:бб!:ег 6. 5ёп9ег!п, 23, [-:шбзс[:
7. 1 Ра|<ет йп!с[рш!мег 7 5роп!ег, 26, 1ёбтогп19
3' 1 (опзра3 3. !з1огг(ег, 62,,,5т!гпгпшп9з(апопе"
!_1

9' 10 7уап(а{!-&рзе!п 9. [е[гег, 49, цпуег|е!га1е1


е1с' е1с.

н!\шЁ!5
6ш1 :шг !огбегеп1шп9 аш{ 0аз 5р!е!рг!п:|р 9ее!9пе1 !э1: ,,Рашэ б!з1 )ш!" (5р:е1 3 4.
!аг!ат!оп).

А\мЁпк|..]\сг\
3 й]п.

н1 п !оп Аш3еп пас[ !ппег:


Р{

!-ЁР\7!Ё|Ё' (оп:еп1га1!оп

!_Ёпшсп|.-.]РР[: Ап{ёп9ег шп0 а!!е ап0егеп 6гшрреп

уЁп|А0г
(| {ог0еп :шпёс[з1 0!е 1\ аш{ э!с['.: :ш !ос(егп, 7ш еп15раппеп шп0 0:е Аш9еп :ш
зс[-:!!е3еп; 0апп зо!!еп з|с| 0!е [\ {цг е!п!9е 5е(шп0еп ацззсб!:е3!!с[ аш{
6егёшзс|е (оп:еп1г]егеп, 0!е з!е аш3ег[а|б 0ез [_,]п1егг]с|15гашгп5 ууа[гпе[гпеп
(бппеп' Апэс[1!е3еп0 {га9т 0ег (|. ууаэ 0!е [\ [ёгеп (опп1еп. \ас[ (циегп
]п{оггпа1!опзашз1ашс1': зс[!!е3еп 0!е 1\ уу]е0ег 0!е Аш9еп шп0 (оп:еп1г!егеп з|с[т
0!езгпа! аш{ €егёшзс[е, 0!е пппег|а!б 0ез Рашгпез уегпе['тпбаг з!п0. (бе! эе[-:г 0]з_
:!р!!п:епеп 6гшрреп уу:г0 ш. 0. ммеп:9 :ш [ёгеп эе|п; [-:]ег зо]|1е 0ег ([ е1туаз ,,пас}-:'
[е!{еп" шп0 зе!бз1 е!п:9е 6ег!)шзсбе пас|еп)' !апп уу|е0ег (шиег ]п{оггпа1!опз_
ашз1ашзс[:.
8е! е!пеп еуеп1ше!!еп 0г!11еп )шгс|9ап9 ег[огэс|еп 0]е ]\. тте!с[те Ёшп(|опеп
:|гез (ёгрегз ууа|гпе|пбаг з:п0 (Рш!ээсб!а9. |еи}<!ор{еп, 5с||шс(еп шзьт')

н!\шБ!5
6шт 9ее!9пе1 а|з !огбеге!1шп9 :ш ууе!1егеп !бшегз1ёп0ппзшбшп9еп.

А\мгпк!.-.]\сг[\

(в6)
5_10 й|п.

н2 о Р1_:ц[:пшз-[/ес[:зе!

!_ЁР\7!Ё!-Б: 6е{ш[! {шг Р[:у,1[:пшз шп0 !п1опа1поп еп1уу!с(е!п


(оп:еп1га1!оп
|_Ёп\сп|-.]РРЁ. Ап1ёп9ег шп0 а!!е ап0егеп €гшрреп

уЁп|А0г
(!_ шп6 [\ зте|еп !гп (ге!з, (|- ег|<]ёп (ши 0!е 9е0еш1шп9 моп Р|у,1[:гпшз шп6 !п1о-
па1!оп шп0 бе9!пп1:
1 . (| (!атзс[:1 е!пеп Р[у1бгпшз уог. а!|е [\ (!а1зс|еп гпп1
2. (!- (!атзс[1 е!пеп Р[ту1|гпшз, ]\ (!а1зс[теп п!1; (|
ууес[тзе!1 р!ёй!!с[-: 0еп
Р[у1[п':шз шп0 0]е [\ уегзцс[теп, 0егп пешеп Р[у||гпш5 7ш 1о19еп'
3. Ё!п ]\
(!атвс[1 е|пеп Р[у1[:гпшз. а!!е апоегеп [\
[<!а1эс|еп гпп1
4. \:!!е 2, абег [\ апз1е!!е уоп (1-
5 Ё|п ]\ (!атзс[1 е!пеп Р[у1[:гпцв, пас[ е!п!9еп 5е(шп0еп (!а1зс[т1 е!п ап6егег,
уогп (| без1!гпгп1ег. }\ 9!е!с[:е|1!9 е!пеп 9ап7 шп1ег5с[!е0!!с[еп ппу{пгпш5;
0!е ап0егеп ]\
еп1зс[те|6еп з|с[ $роп1ап. ууе!с|еп Р1_:у1|гпшз з!е гп:1(!ат-
зс[еп'
6. 8е!гп !е?1еп )шгс|9ап9 гпшззеп а!!е ]\ 0!е Аш9еп зс[!:е3еп, ([1прр1 е!пегп
[\ аш{ 0!е $с|ш11ег. 0!езег &!а1зс[1 е|пеп Р[у1|гпшз шп0 а![е (!а1зс|еп 0:езеп
мог9е9ебепеп Ру[1[гпшз гп:1; пас}: с!п|9еп 9е|шпёеп 1!рр1 0ег (| еппегп
ап6егеп ]\ аш{ 0!е 5с[ш!1ег. цп0 0|езег уегзшс[1, 0еп Р[:у1бгпшз :ц уаг!!егеп
(о0ег е|пеп ап0егеп Р[у|[гпшз :ш (|а1зсбеп); 6!е ап0егеп [\
зо|!еп уег-
зцс[еп. 0еп пешеп Р[ут|гпшз :ш ег(еппеп шп6 аш{:ш9ге!1еп.

н!\шЁ!5
5с[пе!! шп0 ргёа!зе 0шгс[:1шбгеп; мог ]е0егп пешеп )шгс[9ап9 0!е ,,5р|е!ге9е!"
ег!ёш1егп. 6!е ]\
0шгс| 5с[ш!1е|1!рреп бепеппеп'
6ш1 9ее!9пе1 а!з !огбеге!1шп9 аш{ е!пе !п1опа1!опзшбшп9'
Ёз (апп 9шпз1!9 эе!п, 6!е [\
ац{:ш{огёегп, уоп 8е9!пп ап 6|е Аш9еп:ш зс[':!!е3еп.
6ш1 9ее!9пе1 а!5 Ап5сп!!3а(!у|1ё1 {шг Ёоп9езс!-:г!11епе: ..Р|у.{!-:гпшз-Фш!: ($р|е!
н5)

А\мЁпк|...]\сЁ\

(в7)
5 й|п'

н3 о 51|!!е Розт

(ет|епэр!е!

!_ЁР\7!Ё|-Ё: Ёёгуегз1ебеп шп0 Ашзэргас[е


(оп:еп1га1!оп
!-Ёп\сп!,-.,РРЁ. Ап{ёп9ег шп0 а!|е ап6егеп 6гшрреп

уЁп|А(-.,г
]\ з!?еп ]гп (е!з цп0
0ег (!- ег(!ёг[. 0а6 ег 6еп пёс[з{э!?еп0еп ]\
е]п цп5е-
[апп1ез !пз Ф|г{!цзтегп ии!г6, 0аз 01езег 6апп _ о[пе:ш:б9егп _ зе!пегп
!!о(
\ас[тбагп :ц{!шз1егп гпш3. !аз \,,(от1 уу!г0 0апп еп1эргесбеп0 ууе!1ег:ш9е{!шз1е(,
б!з 0ег !е?1е тш !п 0ег 8цп0е 0аз !(от1, о6ег чмаз 6амоп шбг!99е5!пебеп !з1, !аш1
5а91.
\(е!1еге 3е!зр!е!е п!1 ууесбзе!п0ег 5!т:ог0пшп9 6шгс[{ш[геп'
3е! 9шт агбе!1еп0еп €гшрреп (ёппеп ашс[т е:п:е!пе [\ е]п $т/о( ашзчшё[!еп (епп-
зргас[т|9ез \(опегбшс|) шп0 ,,аш1 6:е Ре!эе зс|пс(еп"

уАп!Ат!о!'{г\
51а11 е!пае!пег !!ё(ег (шие $ёие :ш{[сз1егп.
\оп-уегба!: [\ ууе|1ег. 6еп э!е 0абе! 9ез1:зс[:
ге!с[еп !гпа9!пёгеп 6е9епз1ап0
уегёп0егп гпцвзеп; апзс[т!|е3еп0 &ёппеп 0:е [\ за9еп. ууе!с!':еп €е9епз1ап0 з:е
9!ашбеп ег[а!1еп шп0 мме!1ег9е9ебеп :ц [':абеп.
Ргё-уегба!: [\
эшгпгпеп е|п уогп (!_ мог9езшгпгп1е5 \моп (!п1опа1:опзпшз1ег)
пасб

уопвЁпг!т|.-.]шс
Ё!пе Ап:аб! уоп 4- 6_з!]б!9еп \:\/б(егп 7!-.]5апгпеп51е!!еп, 0:е 0еп ]\ п!с[19е!ёш-
{!9 з!п0'

н|\]шЁ!5
Ё!п1ег9гшп6гпцз!( тмёге уопе!!па{1 (э. 3е9!е|1[еп 5. в).
1)п 0еп 5р!е!с|ага[1ег:ц бетуа|геп зо!!1е 0ег ([ асс|: [е!|ег9ебп!ззе !обеп, :. 3
е:пе г:с|тп9 5е!бе}'та!тепе 5|!бе о0ег 6аз шп9е{ё[ге !п1опа1!оп3пш51ег.

А\мЁпк[.-]\сЁш

(вв)
10 й!п.

н4 \1/ Ё]шз1егп
Р{-
Ратезр!е!

!_ЁР\7[Ё!-Б: (оп:еп1га1|опв- шп0 }!з&г]гп!пат!опзшбшп9


:шгп [{ошегз1ёп0п!з
|Ёп[''1сп|.-)РРЁ: Ап{ёп9ег шп0 а!!е ап0егеп 6гшрреп

уЁп!-А|..]г
!!е ]\ з1е|еп !гп (ге!э. е!п ]\ !<огпп1 а]з Ра1ег !п 6!е [\/!т1е' ![тгп ууег0еп 0|е
Аш9еп уегбшп6еп. )апп хмес|зе!п 0:е ап6егеп [\ !}':ге Р!ё?е !гп (е!з.
}ег Ра1ег :е!911ет:т п!1 ашз9ез1гес(егп Агп !п !г9еп0е!пе Р!с[1шп9 (шп0 6агп!1
ац{ е!пеп 0ег1\ !пз (ге!з) шп6 э1е]!1 е|пе уоп ![гп зе!бз1 без1|гпгп1е [<шие Рга9е.
:. 8. ,,[/:еу]е! |._.]!_:г !з1 ез?". ..3|зт }ш гпш0е?" о6ег ашс[т ,,\!|е }-:е]31 3ш7". )ег ап9е-
зргос[епе ]\ {!шзтеп 0агаш{|!п е!пе (шие Ап1хмо(, :' 8. ,,}-.]а!б э!ебеп". ..\е!п"
о0ег ..Ршгпре!з1!!:с|еп"'
Рег Ра1ег гпш3.1еит |егашз{!п0еп. ммег 9е{!шз1ет1 ьа1. па1 ег 1а!зс|. пш3 ег ууеп1ег_
гпас|еп шп0 ап 1егпап0 ап0егеп е!пе пеше Ёга9е э1е|1еп; гё1 ег г!с|1!9, шбегп!гпгп1
0ег ,,еп1!агйе" ]\ 0!е Ро!!е 0ез Ра1егз.

уАп!Ат!ошЁ\
3е! Ап{ёп9егп (апп 0аз $р!е1 аш{ е]пе $1ап0аг0{га9е цп0 -ап1хмо:1 беэс|гёп(
ууег0еп, : 3. ,,\:!!е [:е!31 )ш?" |..\/''/ег б!зт }ш?"/..\г!!е !з1 !е!п \агпе7" _
\ !еп":ап0" /,,Р шгпре[в1! !:с[:еп."
,,

3е:1о(9езс!-тг:11епеп €гшрреп }<апп 6!е Ре9е! епп9е{ш[:( иуег0еп. 0а3 а!!е Ёга9еп
,,{!цз1егп0" хма[г|е!1э9е1геш, абег зо (парр ъм!е гпб9!!с1': ьеапп^/опе1 ууег6еп
зо!!еп. ()абе! 0аг{ 6апп па10г!!сп п!с[1 пас1': 0егп \агпеп 9е{га9т тмег0еп.)

уопвЁпЁ!т|.-.]1\с
$с|а!/[шс| ашп Аш9епмегб!п0еп гп!1бг!п9еп.

н!\\мБ!5
3е! 6гшрреп, 0!е з!с[ 9ш1 (еппеп шп6 0а|ег зс|пе!! гпсБ{!9 га1еп. зо!|1е 6пе Ре9е!
тм!е {о[91 п'':о0!{!:!е( ууег0еп: [!рр1 0ег Ра1ег 0ге!гпа! г!с[:1!9. шбегп]гпгп1 е!п
ап0егег ]\ зе!пе Ро[!е

А\мЁпк!.-.,\сг\

(вэ)
15_20 1\/!п.

н5 Р[у1[пшз_Фш!:
ш
\(етт(апр{зр!е!

!-ЁР\7![|Ё. 6е{ш|! {шг Р[у1[гпшз/3е1опшп9 еп1уу!с(е!п


|гпшсп|.-.]РР[: Ап{ёп9ег шп0 а!!е ап6егеп 6гшрреп

уЁп!-А|..]г
7шпёс[тз1 шб1 0ег (| гп!1 6еп [\, 0:е бе!|еб!9еп !!б(егп :ш9гшп0е !!е9еп0еп
г[у|[:гп!зс[еп [|шз1ег :ш (!а1зс|еп. 6ш1 9ее!9пе1 {шг 0еп 3е9!пп з!п0 :. 3. 0!е
\агпеп 0ег [\ о0ег 6е9епз1ёп0е ацз 6егп (азэепгацгп. 3е!п (а1зс}:еп зо!!1еп
бе1оп{е/шпбе1оп1е 5!!беп цп0 еуеп{ше!! |-ёп9еп/(шгеп 0ец1!!с| ууег0еп. )ег (|
[!а1зс[:1 а!зо епп!9е ]е!!пе[:пег\агпеп, 7' 3. ,,\огбе(" (: _) о0ег ,,5шзаппе"
(_: _), 0]е ]\ зо[!еп 0еп \апеп егга1еп (!огз!с|1: о{1 раззеп аш{ е!п уог9е9е-
бепез (!а1эс[пшз1ег гпебгеге \ап.теп!). !апп гпас[еп 6!е ]\
ге!|цгп зе!бэ1
еп1зргес[теп6е (а1вс|уог9абеп, 0!е 6гшрре гпш3 0еп \апеп га1еп.
Ё:п;9еп тш {а!!1 0аз г!с[:1!9е (а1зс|еп агп Ап{ап9 зс|туег, |:ег зо!!1е 0ег (| 6шгс[:
!ог&!а1зс[теп/1! !1(!а1зс[теп е1с. [те !{еп шп0 е ггп шт!9еп.
1з1 0!е 6гшрре гп!1 0егп (!а1зс|еп уепгаш1, ту!г0 0!е уогп (!- уогбеге!1е1е шоп!]51е
аш{9е1_:ёп91/ап9езс[тг!ебеп шп0 0!е 6гшрре ]п :чме! ]еагпз аш{9е1е!!1:
[еап 1 ууё[:{1 е!п \,,!о( уоп 0ег |!з1е шп0 9!бт 0аз еп1эргес|еп6е (!а1зс|гпшз1ег
уог, ]еап 2 гпш& 6аз $/о( егга1еп; 6апп шгп9е(е[п. !ппег|а!б 0ег|еапз зо!!1еп
а!!е ]\
6ег Реп[те пас[т гп|1 Ра1еп шп6 (а1зс[еп 0гап(огппеп )ег (| |ё]1 0еп
Ршп&1еэ1ап6 6ег ]еапэ ап 0ег ]а{е! {ез1 [э э!п0 м!е!е |йо9!!с[(е!1еп 0ег Ршп(_
мег9абе 0еп[баг, !огзс[!а9:
_ г!с[:1!9 9ега1еп: '] Рцп(
_ {а!зс| 9ега1еп: (е!п Ршп(
_ {а!зс| 9е(!атзс[1: 1 Ршп( аб:!е[еп
}аз ]еап гп!1 0еп гпе!з1еп Рцп({еп ап 5р!е!еп0е !з1 5!е9ег.

уАп!Ат!ошБ\
] . Ф!"тпе мог9е9ебепе \:!о(!!з1е: 1цг е!п бе!!еб!9ез (а1зс1_:гпшз1ег гпш3 0апп 6аз
ап0еге |еап е!п раззеп0ез \А/о( {!п0еп' !абе! пш6 1е0ос[г 0ег [\, 0ег 6!е
(!а1зс[тмог9абе гпас[:1, !гппег:п 0ег |а9е эе!п, е!п ац зе!пегп (!а1зс[':пшз1ег
раззеп0ез \\/о(:ш пеппеп _ $оп51 Ршп[1аб:ш9'
2 3е! Ёоп9езс[г|11епеп [ёппеп ашс[ апз1е!!е уоп \(ё(егп (шие $ёйе|Аш&е-
гш п9еп 9е}<!а1зс}''тт ииег0еп'

3 )аз (]а1зс[':еп уоп \(ёг1'егп (апп ацс| бе! 0ег ]ех1агбе|т а]з |.-)бшп9 е!п9езеР1
ууег0еп. )ег (|/е!п [\ [!атзс|1 6аз Р|у1[:п-тш$пш51ег е!пез [ч,/ог|ез ашз
0еп уог[:ег {ез19е!е91еп 5а? (о0ег &!е!пеп Абзс[-:п!11). 0!е 6гшрре пш3 а!!е (90)
\\/ёпег ашз 0егп 5аи/Абзс|п!1| [егацз{!п0еп, 0!е :шгп 9е[!а1зсб1еп [1шз1ег
ра55еп.

уопвЁпЁ!т!...,шс
!-|з{е уоп бе}<апп1еп \,(опегп гп!1 уегзс|!е0епеп Р[у.1[гпшзгпшз1егп уогбеге!-
1еп; 6!е [:з1е зо!]{е :ш 1е0егп Р|у||пшзгпш51ег пшг е:п $/оп еп11':а|1еп, шгп |\/1!3_
уегз1ёп0п|ззе ашз:швс[!]е3еп.

н!|\шЁ!5
)!езез $р!е! е!9пет з!с1': 9шт, шгп еп15ргес|еп6е (огге(1шшег{а|:геп 0цгс[ 0еп (|
уоицбеге!1еп. 3е1опшп9з{е|!ег (ёппеп эо
0шгс[т 0еп (|
!п6!ге}<т шп0 о[пе
9го3еп Аш{ииап0 0шгс[ (!а1вс|еп 0ез г!с[1!9еп 8е1опшп9згпшз1егз [огг!9!е(
ууег6еп, 0ег }\ (огпгп1 0апп зе!бз1 аш{ 0пе г!с|1|9е зргасб1;с[е Реа!пз!егшп9.
Ашс[ {шг {а!зс[е !п1опа1!оп з!п6 еп1зргес[еп0е попуегба!е. 9е51!5спе (огге(шг-
уег[а|геп пб9!!с[.
\]с[1 зо 9ш11('г Ргап:ёз!зс[: 9ее!9пе1'
6ш19ее!9пе1:цг !огбеге]1шп9 аш{ 0!езез 5р!е!: ..Р|ш[пшэ-\&ес|зе]" ($р!е! Ё 2).

А\мЁпк|.]\сг\
']0 $!п.

н6 с/ !гпа9!пёге 6е9епзтёп0е
(9
Р|ап1аз!е_ шп6 Ра1езр!е|

!_Ё8\7!Ё!-Б: 3еобас|1шп9 шп6 (оп:еп1га1!оп шбеп


Р[тап1аз]е шп0 (геа1!у!1ё1 еп1уу!с(е!п
!-гп\сп{.]РРЁ. А![е 6гшрреп аб !е]с[-:1 Ёо(9еэс|г11[епе

уЁп|А(-]г
)ег [
бе9!пп1. п!гпп1 е!пеп 51ш|! шп0 бепш?1 ![:п рап1огп!гп:зсб а!э ап0егеп
6е9епз1ап0, :. 3. Аш1о. $1ашбзаш9ег. 3е[|, Ёо1оаррага1, йазс[з!пепр!з1о!е, Ёегп_
зо|ег. }!е 6гшрре гпш3 га1еп, ууе!с[еп 6е9епз1ап0 0ег $1ш|! 1емме![з гергёзеп-
1]е11.
\ас| 2_3 3е!зр!е1еп. 0пе 0ег (| 0шгс[:{шбт1, (огпгпеп 6:е [\ ап 6]е Ре![е' Агп
без1еп :шегз1 пас| 0егп Ёге!уу|]!!9(е!1зрг!п:!р ует{а[геп. 0а ег{а[гшп9з9егпё13
0шгс[ ууе!1еге 3е!эр!е!е 6|е Р|ап1аз]е ап9еге91 мм!г0 шп0 з|с[ 0апп ашс1': ап1ап9з
:цгцс([:а!1еп0е [\бете!!!9еп.
7шзёй!!с[ (апп ашс| пас[ 0ег 5!1ша1!оп/0егп Фп 9е{га91 ммег0еп. ууо 0ег 6е9еп-
з1ап0 бепш1а1 уу!г0, 0!е зргас[:!!с[':еп Ап{ог0егшп9еп з!п6 0апп е1ууаз [ё|ег.
Апз1е!!е е!пез 51ш|!еэ (ёппеп ашс[т ап0еге Фб1е(е ашз 6егп [-.]п1егг!с[1згашп
бепш?1 ууег6еп; еп'{а|':гшп9з9еп.;ё3 з!п0 1е0ос[ 9гё3еге Фб;е(1е уоиш:!е|еп, 0а
з]е уоп 0еп [\ пе[г рапбгп!гп!зс|е (геа1!у!1ё1 мег!ап9еп цп0 0аэ 5р!е! 0апп
пе|г 5ра3 гпас[1.

н!\\мг]5
6ш1 9ее!9пе{ а!з \./огбеге!1шп9 аш{ а!!е 5р!е!е шп60бшп9еп, 0!е уоп 0еп [\ поп_
уегба]е А(!у!1ё1еп мег1ап9еп, :. 3' ,,51цгпгпез !п1еш!еуу" (5р!е! А3), ,,Ргоб!епе
га1еп" (5р:е[ Ё9), ,,€[:ага0еп" (5р!е1 37) о0ег ,,5с[пе!!-зс!-:пе!!" ($р!е! Б4).
\!с!^:1 а!з \&е1|(апр1 0шгс[{ш|геп| (Ёв !з1 (ацп е!п0еш1:9 бешпе!!баг. об е!п
\!с[1егга1еп аш1 0ег Рбап1аз!е!оз!9}<е!1 0ег 6гшрре о0ег аш{ е|пег вс|!ес|1еп
рап1огп!гп пзс[":еп !ог9абе бегш[-.:1.)

А\м[пк|.-]\сЁ\

(э1)
'15_20 й!п'

н7 нопе51
Р{
\\/еп(апр{зр!е!

!_ЁР\7!Ё!-Ё: (оп:еп1га1!опзЁбшп9:шгп Ёёшегз1ёп0п!э


\\/ог[зс|а? {ез1!9еп
|гп\сп1..]РРЁ' А!!е 6гшрреп аб !е!с[-:т [о(9езс[':г!шепе

угп|А(-.,г
!!е 6гшрре ту!г0 !п ([е:п9гшрреп моп 1е 2*4 [е!!пе|пегп а[,т9е1е!!1.
!е6е 6гшрре 5те!!1 е!пе |!э1е уоп 5 - 10 (!ог9абе гпас[теп!) гпебгз!!б!9еп !!б(егп
ацз 0егп бе(апп1еп !\/о(зс|а? 7ш5агппеп, 0:е 5!]беп:а[-.:! г!с[1ет з!с[: пас| 0ег
6горреп9гё3е (е!пе (!е!п9гшрре уоп 3 ]\
пш3 а!зо 0ге!з!!б!9е \\/ё(ег загп_
гпе!п). !з1 0:е [!о(!!з1е 7ш5агпгпеп9ез1е!!1. Ёь1]еое 6гшрре !е:зе 1шг з!с[:. 6|е \(ёь
1ег пас|е!пап6ег зо уоиш!езеп. 0а3 1е0ез 0гшррепгп!19!!е0 е!пе 5:!бе шбегп!гпгп1
цп0 а!!е 5!!беп 0ез \,,!ог|еэ 9!е!с[ае!т!9 ашз9еэргос[еп туег0еп'
)апп 1гё91 6!е егз1е 6гшрре ![тге !!бпег !п 0ег безс|г!ебепеп А( !ашт уог, 0!е
ап0егеп 6гшрреп гпшзэеп уегзшс[еп. 0аз 1емме!!!9е \А/о(:ш егга1еп. )абе! }_:а1
1е0е 6ег га1еп0еп €гшрреп пцг е!пеп Ра1еуегэшс[т, {шг е|п г!с[1!9 9ега1епез !!о(
6!е 6гшрре ] Ршп}<1 (6гшррепге![:еп{о!9е бе! 0еп Ра1еуегэшс|еп магп!егеп!).
ег1^:ё!1

Апзс[!!е3еп0 :з1 0!е пёс|з1е €гшрре п!1 6еп !о(га9 ![тгег [!ё(ег ап 6ег Ре||е
!-.15\,!.

уАп!Ат]ош
|_.]гп (| беп 6гшрреп п!1 эе|г безс|гёп(_
\{пе0ег[то!шп9еп :ц уеггпе!0еп. (апп 0ег
1еп !!о(зс|а2
ацс[: еп1зргес[:еп0е [!о(!!з1еп уогбеге!1еп.
51а11 0!ге(1 бе! 1е0еп'.: \(о( га1еп :ш !аззеп, (ёппеп 0!е 6гшрреп ашс[ !|ге !ег_
п[]1шп9еп аш{зс|ге!5еп; егз1 апзс[!!е3еп6 ууег0еп 0апп 0!е Ёг9ебп!ззе мег
9!!с[-:еп цп6 0!е Ршп(е уепе!!1. }а0шгс[ уег!ёш{10аз 5р!е[ гш|!9ег, $1ге!1!9(е!1еп
шп г!с[-:1|9/а!зс[ цп0 ё!е Ршп(е туег0еп уеггп!е0еп.

н!\ууг!5
!!е 6гшрреп9го3е моп 4 ]\ зо!11е гпб9!!с1_:з1 п!с[т1 шбегзс|г!ттеп туег0еп, 0а зопз1
6!е Аш{9а5е :ш зс[:ууег ьу!г6. 7ц 3е9!пп !п 0ег 6езап19[шрре баз
9!е!с}-::е!тп9е
Ашззргес|еп 6ег 5|!беп е!пез \!о(ез ц5еп.
Ёшг [о(9езс|г!11епе а!з Апзс|!ц3а(:у!1ё1 9ш1 9ееп9пе1' ,,51егео" (5р1е! |11)

А\мЁпк|.,]\сЁ\

\э2\
5_'10 й]п

н8 о А|а _ $озо!
(9
Р1:ап1аз!е- шп0 (е{!епзр!е!

|ЁР\/!Ё|-Ё: Апге9шп9 :шп па1шг!!с[":еп шп0 егпр|а1!зс[еп 5ргес|еп


|-гп\сп(_.,РРЁ: [оп9езс|г!11епе шп0 мие!{ [оп9езс[тг|11епе

угп1-А|'.|г
}!е [\ з1е[еп !п (ге!з. 0ег (| ег[!ё(. 0а3 ез !п 0:езегп 5р!е! шгп ,.(шибегпег[шп-
9еп" 9е|1: (шибегпег(цп9еп з!п0 Ё|п:е!ууо(е (Рап!(е1) о0ег [<шие Р[газеп. 0!е
пцг а|..]5 0еп (оп1ех1 бегашз е!пеп 5|пп ег9ебеп шп6 б!е !п 0ег А!!1а9з(огпгпшп!-
(а1!оп е!пе
9го3е Ро1!е эр!е!еп, т.3. ,,Аба",.,5о_зо",,.\:(агцгп?",,,\А/агшп п|с[1?",
..Ас| пе|п". ..\(аз7". ..\(аз!". ..|гпгп" е1с. ууобе! !емме1!з 0цгс[ шп1егзс|!е0]]с[е
!п1опа1!оп, [\/1!п:( шп0 6езт![ у!е[е 9е0еш1шп9змаг!ап1еп еп1э1е[еп'
}ег (| !ё311е171уоп 0еп [\ уегзс[|е0епе (шибегпег(шп9еп могзс[!а9еп шп0 шб1
гп!1 0ег 6гшрре уегзс[]е0епе йо9!!с[т[е:1еп. 0шгс[т !егёп0егшп9еп уоп !п1опа-
1!оп' ||1!гп!( шп0 6езт![ 0!е 3е0еш1шп9 0ег 9!е:с}:еп (шибегпег(шп9:ш уегёп0егп.
)апп уу!г0 е!пе (е11е уоп (шибегпег(шп9еп еп1уу|с[е!1: 6ег (|/епп т\ 5а91 е!пе
(шибегпег(шп9 :ш зе!пеп \ас}-тбагп, 0!езег за91 е!пе ап0еге ({шг ![":п 7шгуогпег!-
9еп (шибегпег[шп9 раззеп0е) (шибегпег[шп9 :ш зеппегп ап6егеп \ас[':багп
шп0 зо {оп, б!з 0ег (е!з 9езс|!оэзеп |з1.
\,,{епп 0ег !е171е т\ 6егп егэ1еп ]\ е!пе (шибепег(шп9 9е$а91 [ат, 9е[еп бе!0е
!п 0!е (ге!згп!11е, 51е!!еп з!с| 9е9епшбег шп0 уу:е6ег|о!еп пос| е!пгпа! !|ге 3е_
гпег(шп9еп а!э (ши0!а!о9 - 0абе! туег0еп 0апп а!зо 6!е Ашэ9ап9э-(шибегпег
[<шп9 шп0 0!е [п0_(шгбепег[<шп9 гп!1е!пап0ег 9е!<орре!1 )!е 6гшрре шбег!е9т
шп0 зр:е!1 раагьме:зе 5!1ша1:опеп, !п 0епеп 0!езег (ши0!а|о9 мог[<опгпеп (бпп{е.
8е!зр!е| (0!е !п1опа1!оп. 6ез1|( шп0 й|гп:( тмег0еп 6шгс[ 0пе (шгап9абе !п (!ап_
гпегп ашэ9е0гшс[<1):
[\ ] :ш [\ 2 ({ез1 шп0 беэ{!пгп1)' ..\!еп.та!э!"
[\ 2 :ш [\ 3 (мм10егзргес[":еп0, {га9еп6): ..\(агшгп п!с|1?"
|\ 3 :ш [\ 4 (зт!гпгп1т\ 2 :ш): ,,6епаш!"
]\ 4:ш [\ 5 (аб{ё!!!9. [ё|10еп $тге!1{шг шбег[!шзз!9): ..\А/аз зо!]'з?"
[\ 5 :ш [\ 6 (:тте!{е!п0, [ё!1 0!е Ёга9е {шг мм!с[1!9); ,.\а 1а'"
]\ 6 :ш ]\ 7 (з1!пп.;1т\ 5 :ш)' ,,Ёбеп|"
]\ 7 :ш |\ 3 ({ог0еп:ш $1е!!шп9па|пе аш{): ..!.-.]п0?"
[\ 3 :ш [\ 9 (ёг9ег!!с|): ,,|-!ебег Ё]!пгпе!!"
]\ 9 (!ет:тег[\) :ш [\ 1 (безс}-:тм!с!_:1!9еп0 аш{]\ 3 геа9!егеп0): ,,\а-па"
6е9епшбегз1е![шп9:
[\ 1 :ш [\ 9 ({ез1 оп0 без1!гпгп1)' ,,\!еп':а!з|"
|\ 9 :ш [\ 1 (безс[мм:с[-:т!9еп0): ,,\а-па" (9з)
|йо9!!с[е 5!1ша1]опеп:
- Аб!е[пшп9 е|пез !огзс[!а9з, :. 8.
Ёгешп0 1 :ш Ёгешп0 2: ,,|о зо!!1ез1 )!с[ 5е! !!_:г еп1зс|ш!0!9еп!"
Ёгеоп0 2: ,,\пегпа!з!"
Ёгешп6 ] : ,,\а_па."
- Реа(1!оп аш{ [га9е, :.8.:
6[е{:шгп Ап9ез1е[!1еп: ,.!абеп 5пе п!с[1 б11ег |[геп \(а9еп аш{ гпе:пегп Раг(_
р!а17 аь9е51е!!17"
Ап9еэ1е!11ег:,,\!егпа!з!"
€[е{: ,,\а-па."

н|\\мЁ!5
)!е ]\ зо!!1еп аш19е{ог0е( ууег0еп, 0шгс[: 0!е Аг|. уу!е з!е ![ге (шибепег(шп9
могбг:п9еп, гпб9!|с[зт у!е[ 8е0еш1шп9 [!пе!п:ш!е9еп.
А!з !огбеге!1шп9 аш{ 0|езез 5р1е! е!9пет з!с[ 9ш1,,$1|]!е Роз1" (5р!е! Ё 3). а!э Ёо(-
зе?шп9эа[1!у|1ё1 |з1 9ш1 9ее!9пе1 ,.5раг}!а!о9е" (5р!е! 63).

А\мЁпк|.-]шсв\
]0-15 й|п.

н9 \? }ег [оп гпас[1 0:е йшз![



Ёга9еэр!е!

!-ЁР\7]Ё|Ё: 6ег 3е1опшп9 ег(еппеп, 3е1опшп9 шбеп


\(|с1_:1!9(е!1
6е:|е!1е [га9еп з1е!!еп
|гп\сп|.-.,РРЁ. Ёо(9езс|г|{{епе шп0 ууе|1 гоп9е5с|г|11епе

угп|А|...]г
|ег (| !|ез1 е|пеп 5ай уог, 0ег :шгп!п0е51 {о!0епое Ап9абеп еп1|а!{еп зо!!1е:

\\/ег? 1ш1 туаз? \,,(апп? \\/о/ууо[|п7туо|е г?

Ре1ег 9!п9 0е51егп абеп0 !п 0!е бе!ре'


Аппа {!|е9т пог9еп 1гш}: пас| А1[еп.
Робеп [б( 9ега0е $шз!( |п зе:пеп 7!гпгпег'

9!е [\ з1е!!еп 0егп (| 1ей1 ге!|шгп Ёга9еп :ш зе!пегп 5а?, ]п0егп з!е мог9ебеп,
е!пеп без1!гпп1еп ]е!! 0ез 5а?ез ппс|1 уегз1ап0еп :ц |абеп. :. 3'
_ \\/ег 9!п9 9ез1егп абеп0 !п 0!е бе:ре7
_ \\/аз 1а1 Ре1ег 9е51еп абеп6?
* !!апп 9!п9 Ретег !п 6!е (пе:ре?
_ \г!о[-.:!п 9!п9 Ре1ег 9е51егп абеп0?
\ас!т.1е0ег Ёга9е гпш3 0ег (| 0еп 5а? егпе|..]1 п|1 6ег ап9егпе55епеп !п1опа1!оп/
3е1опшп9 уог!езеп. 6. | ег гпш3 6!е Ап9абе бе1опеп, пас| ёег 9е{га91мтог0еп !з1
б:уу. пцг 0!е ге!еуап1е Ап9абе уу!е0ег|о!еп, а!зо
- Ре1ег (9пп9 9езтегп абеп0 |п 6:е (пе!ре)
_ Ёг 9|п9 !п 6|е (пе!ре.
- 6ез1егп абеп6.
_ |п 0!е (пе:ре.
)апп ег|а!1еп 0!е ]\ 0ег Ре![е пас[: уогп к| 7е11е! п!1 еп1зргес[еп0еп 5ё1:еп
шп0 !езеп з:е уог, 6!е 6гшрре з1е!!1 Ёга9еп шп0 0ег1емме!!п9е !ог[езеп0е ап1ууо(е1
:п 6ег обеп безс[гпебепеп Ёоггп'
5|пб а!!е [га9епё9!!с[-:(е!1еп:ш е|пегп 5а2 ашз9езс|бр{1, (огпгп1 0ег пёсп51е т\
гп:1 е:пегп пешеп $а? ап 0|е Ре!|е

уАп!Ат!о\
)!е |\ зс|ге!беп зе!бз1 пас[ мог9е9ебепегп \,4шз1ег (Ёга9еттбг|ег о0ег [1шэ1ег-
зай мог9ебеп) еп1зргес}':еп0е 5ё1ае.
)ег (|/0ег 1етте!!з уог!езеп0е ]\ (апп ап е!пег без1!гпгп1еп 51е1]е 0ез 5айез
шп0еш1!:с| вргес[теп/,,пшзс|е1п", шгп 0а0шгс| е|пе без1!пп1е гга9е:ш ргомо:!е-
геп' 5с[ммегрцп(1 ьуаге 0апп 9е:!е!1ез Ёга9еп. (94)
уопв[пг!т|...'\с
7еше! п!1 5ёйеп уогбеге!1еп. 0:е Аппшопеп аш{ гпе|геге 0ег {о19еп6еп Ёга9еп
9ебеп: \(ег? \(апп? \:(о? !!о|!п? \[!е? \:(агшгп? \(аз? \(еп? \(оп!17

н!\шЁ!5
пас[] зргас[!!с[еп \!уеаш (оппеп е!п{ас|еге о0ег [огпр!!:|е(еге 5а?з1гш[1ц_
.-!е
геп 9етмё!":!1 ииег0еп, :. 8. ,,Ре1ег хмёге 9ез1егп абеп6 !п 0!е бе!ре
9е9ап9еп,
чшепп п|с[т1 !гп Ёегпзе|теп 0аз |ёп6егзр!е! }еш{зс[!ап0 _ 5рап!еп шбе(га9еп
ууог6еп ииёге."

А\мЁпк|'-.,\сг\
26*2Б \А1п.

н!0 !? [т/ег !пезт?



Ро!!еп- шп0 Ра1езр!е!

!-[Р\7!Ё1-Ё: Р[:у1[п':шз шп0 !п1опа1!оп


!егзс1':!е6епе 5ргес[мме!эеп шбеп
|_гп\сп|.-.'РРг: гоп9е5сьг!т|епе шп0 ууе!1 гоп9е5с|г!т|епе

угп1-А!.-.,г
А]]е ]\ ег[а!1еп е!пеп (!е!пеп ]ех1 :шгп !ог!езеп; :ш9!е!с[ 9!б1 0ег (| е!пе []з1е
гп|т гпб9!!с|еп Ро][еп мог (аш{ ]а{е] зс[ге:беп о0ег (ор!ет1е 3!ё11ег, э' !огбеге|-
1шп9).
..]е6ег1\ ууё|!1 пшп {цг з!с| е!пе Ро]!е, 0|е зе:пег уог51е!![;п9 пас[ 9ш1 :ш 0егп
[ех1 ра31' \ас1': (шиег \./огбеге!1шп9з:е!т !!езт 6апп 1е0ег [\ 0еп ]ех1 эо уог. ту!е
ег 9!ашб1. 0а3 0!е уоп !бгп 9емиё[|1е Ро|!е/Регзоп ![п уог!езеп ууцг6е' ):е €гшрре
гпш3 1ехме!!з 0шгс[ 7шгш{ о6ег..|а-\е!п-Ёга9еп егга1еп, тме!с[':е Ро]!е 0ег ]\ шбег
попгпеп |ат. 6. [:. ..\мег е!_!з1" шп6 |п туе!сбег 5!1ша1!оп ег в!с[ бе1!п6ет. йо9!!с}':е
Ро!!еп:
_ \ас[г:с[т1епэргес1':ег _ Ф{[!:!ег:ш зе|пеп 5о10а1еп
_ (!п6 бе|гп !ог!езеп !п 0ег 5с|ш!е - |е[гег :ш Ёгз1[<!ё3!егп
_ 6езс[ё{1зпапп бе!гп )!(а1 _ уепе!0!9ег уог 6ег!с[1
_ Ре0пег бе! е|пег Ре!егз1шп0е _ Р[аггег бе: 0ег Рге0!91
_ йага1[топ[ёш{ег бе!п [ац{ _ Ре6пег !п Раг!агпеп1
_ !|зс-!ос(еу _ Рор_$1аг бе| !п1еш!еуу
_ йёгс[епеиё|!ег е1с'
_ сопр01е[
_ $рог1герог|ег бе! еппег Ёш3ба]!- |!уе-Реропа9е

уАп!Ат!о\
51ат| Ро!!еп (бппеп ашс| 5!1шат!опеп уог9е9ебеп ууег0еп. 6:е 0!е 6гшрре 0апп
егга1еп гпш3; еп1зргес|еп0е !ог9абеп (ёпп1еп 6апп !аш1еп ,,|!ез зо а!з об:
_ 0ш 9ега0е :ш Ёш3 0!е $а|ага 0шгс|9шегз1
_ 0ш 0г!п9еп6 ац{ 0:е [о!!епе гпш3т
- 6ш е1ууа5 :ш у!е! А](о[:о! 9е1гшп(еп па$1". е1с.

уопвЁпг!т|.-]шс
йе[геге (!е!пе [ехте/|ех1ацззс}':п!{|е (п!с[1 !ёп9ег а!з 5_6 $ёт:е) ац55шспеп,
о0ег зе!бз1 зс[:ге]беп, шп0 уеш!е!{ё!1|9еп, зо 0а3 {шг1е6еп [\ е!п ]ех1уог[ап0еп
:з1 (0ег 9!е:с|е [ех1 зо!!1е 1е6ос|.: п:с|1 гпе[г а!з 4_ 5 гпа! уог(огпгпеп); 0!е [ех1е
[ёппеп ашс[т ашз 0егп [е[гбцс[ еп1погпгпеп ииег0еп, )!а!о9е з!п0 1е0ос[ 6а{шг
п!с|1 9ее!9пе1.
[-]з1е гп!1 Ро!!еп уогбеге!1еп. (95)
н!\шЁ!5
)!е ]\ (6ппеп уог 6егп |еэеп |[ге Ро!!е (ци гп!гпеп, :' 3. |п0егп з!е еп1зргес[еп0
0ег 9еммё[11еп Ро!!е уог 0!е 6гшрре (огпгпеп, з!с[ ,,го!!еп9егпё&:шгп Ре0пегрш!{
бемме9еп"'
3е: 0ег егз1еп 9шгс[{ш[гшп9 0ез 5р:е!з е!пеп гпб9!!с[:з1 шпзре:!{!зс[теп шп0 6еэ_
[:а!б 9ш1 !п1егрге1:егбагеп [ех1 бепш?еп.

А\мгпк|..]\сЁ1\
'15_20 й!п

н!! 51егео (9
1-[Р\7!Ё|Ё: (оп:еп1га1!оп шбеп, зроп1ап 51е1!шп9 пе[гпеп
[-.] п1егэс[ !о0! гсбе
! п{оггпа1!опеп 9 !е!с|:е|1!9 аш{пе| пеп
|Ёп\ сп|_.] РРЁ: !\/е!1 Ёоп9езс[':г!11епе

угп|А|.]г
)!е [\агбе!1еп !п !ге!ег9гшрРеп; ]е0е 6гшрре без1е[:т ашз 2 5ргес|егп шп6
е!пеп !!е 51ш[г!е туег0еп зо ап9еог0пе1. оав п]п1е[ оеп 7ш[:бгег зе|1!|с[:
1ш}-:ёгег.
0!е бе!0еп 5ргео|ег з!йеп, а!во ;е0ег 5ргес|ег !п е!п Ф[г 6ез 7ц!.тёгегз зрг!с|1
(51егео!)
]ег (| 9!б1 е!п 1[егпа уог о0ег ууё|:!1 гп:1 0ег 6гшрре е:п [[тепа ашз. :ц 0еп
цп{е[5сп]е6!!с[":е шп0 1е пас| Ро!!еп:ш9е|бг!9(е;т гпо9!|с|э1 (оп{гоуегзе 51ап6_
роп[1е пё9!!с|^: з!п0, :' 3. ,,7ебгаз1ге!{еп" (ашз 0ег 5пс[т 0ез Аш1о1а|гегз/Ёш39ап-
9егз). ,,Ёгз1ег 5с|ш!1а9" (ашз 0ег 5!с|1 6еэ 5с|ш[егз/!-е[гегз). ..$1ешегег!^:б[шп9"
(ашэ 0ег 5|с|1 0ез 3шг9егз/[!пап:гп|п!з1егз), ..(егп(га{1ууег(" (ашз 0ег $:с|-:{ 0ез
[-.1п1егпебпепз/[_)гптме!1эс[ш?егз), ,,6е|а11зег|б|шп9" (ашэ 0ег 5!о[-.:т 0ез Агбе!1-
9ебегз/Агбе|1пе|гпегз) шзмм'
!е0ег5ргес|егшбегп!пгп1 е!пе 0егбе!0еп по9{!с[еп Ро!!еп. пас[-.:3_5 й!пш1еп
!огбеге!1шп9з:е|1 бе9!ппеп ац{ е!п 5!9па! 0ез (| а|!е 5ргес[-:ег. !|гегп 7ц|бгег
![ге Аш#аззцп9 7|-.]п 1ез19е!е91еп ]|епа :ш зс[:!16егп )абе! зо[!1еп з!е са.
2 й!пш1еп зс[':пе!! шп6 гпё9!!с[:з1 о|пе !ёп9еге Рашзеп зргес|еп'
!ег 7шббгег бег!с[{е1 0апп 0еп 5ргес[егп о0ег !п Р!епшп шбег эе!пе Ёг{а[гшп'
9еп гп!1 0еп ,.51егео-3ег!с[1еп" цп0 уегэшс[1, о!е Ро$!1!опеп бе!6ег $ргес|ег
п.:69!!с[з1 9епаш тм!е0еиш9ебеп. (огге(цгеп 0цгс!_: 0!е $ргес|ег з!п0 пё9!!с[-.:.
ууепп 6!езе з|с| гп!3уегз1ап0еп {ш[!еп.
Апзс[:!!е3еп0 [<апп е!п пешег !шгс|9ап9 гп!1 е!пегп ап0егеп ][епа шп6 9еёп-
0е(ег Ро!!епме(е!!шп9 9епас|1 ууег0еп'

уопв[пЁ!т(-]\с
3е! зс[ууёс1':егеп 6гшрреп (ёт1с[теп гп!1]|егпа, Ро!!епбезс|ге!бшп9 шп0 епп|9еп
:шг 1еммеп!:9еп Ро!!е раззеп0еп Аг9шгпеп1еп (!п 51!с|ммо({огп) могбеге!1еп, шгп
0аз {ге!е 5ргесбеп :ш ег!е!с[':1егп шп0 !ап9еге Рашзеп :ш уег1':]п6егп.

н!\шЁ!5
с!1а!3 Ё:пз1!е9 !п 0!е )!з(цзз!оп ,,|е!&е|']}-:егпеп 9ее!9пе1. А!з !огшбшп9 е!9пе1
з!с[: 9шт ,,нопе51" (5р!е! Ё 7)'

А\мЁпк!\сг\ (э6)