Special

Lateinamerika
12 09 19 — do

LITERATUREN DER WELT LITERATUREN DER WELT

18 00 Luiz Ruffatos [Brasilien] Roman »Das Buch 18 30 »Die Geschichte des Geldes« von Alan Pauls
SILENT GREEN der Unmöglichkeiten« handelt vom Ende der INSTITUTO [Argentinien] ist ein Kammerspiel um eine
Militärdiktatur und dem Traum von einer CERVANTES Familie im Bann von Finanzspekulationen.
besseren Welt. M: Hernán D. Caro S: Michaela Steiger
M: Michael Kegler S: Friedhelm Ptok
LITERATUREN DER WELT
REFLECTIONS 20 00 »Der Privatsekretär« von Claudia Piñeiro
19 30 »Crónicas« – Literarische Reportagen aus INSTITUTO 19.
[Argentinien] enthüllt den Machtmissbrauch

internationa
JAMES-SIMON Südamerika I. Leila Guerriero [Argentinien] CERVANTES der jungen Politikergeneration in Argentinien.
GALERIE zeichnet mit »Opus Gelber. Retrato de un M: Michi Strausfeld S: Naomi Krauss
pianista« ein fesselndes Porträt von Bruno
literaturfes
berlin
Gelber, einem der großen Pianisten des 20.
Jahrhunderts.
M: Michi Strausfeld S: Susanna Kraus
16 09 19 — mo
11 – 21 09 2
REFLECTIONS
13 09 19 — fr 18 00 »Crónicas« – Literarische Reportagen aus
COLLEGIUM Südamerika II: Óscar Martínez [El Salvador]
HUNGARICUM recherchierte für »Man nannte ihn El Niño de
REFLECTIONS Hollywood« die Entwicklung der Gangkultur in
18 00 Brasilien unter Bolsonaro I. Gesprächsrunde Südamerika. M: Hernán D. Caro S: Frank Arnold
INSTITUTO zur Lage in Brasilien seit dem Amtsantritt des
CERVANTES Rechtspopulisten Bolsonaro mit Luiz Ruffato
[Brasilien], Perry Anderson [GB] und Djamila
Ribeiro [Brasilien]. M: Dawid Danilo Bartelt
18 09 19 — mi
REFLECTIONS
19 30 Brasilien unter Bolsonaro II. Ein Gespräch
INSTITUTO über Widerstand gegen und Flucht vor der REFLECTIONS
CERVANTES antiliberalen Regierung Bolsonaro. Mit Márcia 19 00 Welchen Stellenwert haben spanische Bücher
Tiburi [Brasilien], Leonardo Tonus [Brasilien / INSTITUTO auf dem deutschen Buchmarkt? Wer liest
FR] und Rafael Cardoso [Brasilien/ D]. CERVANTES [noch] spanische Literatur? Ein Roundtable mit
Linus Guggenberger [D],Thomas Brovot [D],
LITERATUREN DER WELT_PREMIERE Christian Hansen [D].
21 00 Rodrigo Rey Rosa [Guatemala] zeichnet in M: Ibon Zubiaur Eintritt frei
INSTITUTO »El país de Toó« ein schonungsloses Porträt
CERVANTES der Korruption in Zentralamerika.
M: Michi Strausfeld S: Matthias Scherwenikas

19 09 19 — do

14 09 19 — sa REFLECTIONS
19 30 Eine Gesprächsrunde über die von Gewalt und
COLLEGIUM Repression erfüllten Proteste in Venezuela und
SPECIAL_DECOLONIZING WORLDS II HUNGARICUM El Salvador mit Karina Sainz Borgo [Venezuela/
16 00 José Eduardo Agualusa [Angola/ Mosambik/ E] und Oscar Martínez [El Salvador].
JAMES-SIMON PT], Luiz Ruffato [Brasilien] und Grada Kilomba M: Bernd Pickert
GALERIE [PT/ D] sprechen über die kolonialen Spuren
in der kulturellen und biologischen DNA.
M: Michael Kegler

20 09 19 — fr

15 09 19 — so LITERATUREN DER WELT_PREMIERE

21 00 Karina Sainz Borgo [Venezuela/ E] zeichnet in
COLLEGIUM ihrem Debüt »Nacht in Caracas« ein eindring-
SPECIAL_DW II _PREMIERE HUNGARICUM liches Porträt ihrer Heimat Venezuela.
12 00 Michi Strausfeld [D] zeichnet mit »Gelbe M: Hanna Lemke S: Naomi Krauss
JAMES-SIMON Schmetterlinge und die Herren Diktatoren«
GALERIE ein farbiges, politisch-literarisches Bild
Lateinamerikas. M: Peter Frey

REFLECTIONS
15 30 Einen Monat vor der argentinischen Präsident-
INSTITUTO schaftswahl im Oktober 2019 tauschen sich
CERVANTES die Schriftsteller*innen Claudia Piñeiro
[Argentinien] und Alan Pauls [Argentinien]
über Kunst, Politik und Kontroversen in ihrem
Heimatland aus. M: Bernd Pickert

LITERATUREN DER WELT_PREMIERE

17 00 Patricio Pron [Argentinien/ E] erzählt in »Vergieß
INSTITUTO deine Tränen für keinen, der in diesen
CERVANTES Straßen lebt« von Schriftstellern im Dienst Tickets 8/ 6 Euro
totalitärer Utopien. weitere Informationen unter
M: Michi Strausfeld S: Tatiana Nekrasov www.literaturfestival.com