0 GLOBUS 39
DIEPRESSE.COM //// 1./2. JÄNNER 2011
Globus Erstmals in der Geschichte der Menschheit lebt die Mehrheit in Städten:
Im Jahr 2030 werden fünf Milliarden Menschen in Ballungszentren
wohnen, heute sind es 3,3 Milliarden. Städte sind das Problem –
und die Lösung. Die Folgen der rasanten Urbanisierung für unsere
Gesellschaften sind revolutionär.
Die Zukunft gehört
dem Homo urbanus
Vor ein paar Jahren wa-
ren hier nur Felder und
Bäume. Und jetzt? Call-
center-Büros, Banken,
Versicherungen, Mobil-
telefonfirmen, Marktforschungsunter-
REPORTAGE,
nehmen und Softdrinkhersteller.
REISE & Die Stadt Gurgaon liegt 30 Kilome-
ter südlich der indischen Hauptstadt
RELIGION
Delhi und ist mit der Linie 2 der neuen
Metro in 45 Minuten einfach zu er-
reichen. Die Stadt ist entstanden, weil
die gut gebildeten Büroarbeiter Ver-
kehrschaos, Lärm und Luftverschmut-
zung der Zehn-Millionen-Einwohner-
Metropole Delhi hinter sich lassen und
in angenehmer Campus-Atmosphäre
arbeiten wollten. Die Stadt wächst
schnell: In den 90er-Jahren war Gurgaon
nicht viel mehr als ein Dorf, heute zählt
man dort 600.000 Einwohner. Gurgaon
ist kein Einzelfall: In Indien werden in
den nächsten zwei Jahrzehnten 275 Mil-
lionen Menschen in die Städte ziehen.
In China? Go West! Auch in China
schießen die Städte regelrecht aus dem
Boden: Zhengzhou liegt mitten in Chi-
na und ist mit 4,5 Millionen Einwoh-
nern so groß wie Wien und Rom zu-
sammen. Wohl nur China-Kenner ha-
ben je von Zhengzhou, Hauptstadt von
Henan, gehört. Ein Wald von Bau-
ROYAL kränen versperrt die Sicht, Büro- und
Appartementtürme vermehren sich –
COMING ein Gebiet halb so groß wie Frankfurt
am Main soll bald verbaut werden.
QUEENS „Go West“ heißt die Devise, die Re-
Neue Frauen in gierung will nach den Küstengebieten
nun das Landesinnere entwickeln.
London und
Zhengzhou soll ein regionales Wirt-
Monaco: Wer schaftszentrum werden und konkur-
Charlene riert dabei mit der 5,5-Millionen-Ein-
Wittstock und wohner-Stadt Wuhan in der Provinz
Hubei, der Vier-Millionen-Stadt Xian
Kate Middleton
(bekannt durch die Terrakotta-Armee)
sind, woher sie und der Zehn-Millionen-Einwohner-
kommen – und Hauptstadt von Sichuan, Chengdu.
was man von Doch das ist alles nichts gegen den
kometenhaften Aufstieg von Chong-
ihnen erwartet.
qing am Jangtsekiang. Die Fläche des
 EPA
Administrativgebiets der direkt der
SEITE 40
Zentralverwaltung unterstellten Stadt
ist so groß wie Österreich, die Einwoh-
nerzahl wird mit 28,5 Millionen ange-
geben. Chongqing ist die größte Stadt
Chinas, bis 2025 wird das Reich der
ASAMERS Mitte 15 Superstädte mit einer Durch-
schnittsbevölkerung von je 25 Millio-
WALK OF nen Einwohner haben.
HÄME
Warum das
Bis 2025 wird China
neue Jahr
auch ein neues
Jahrzehnt ist –
15 Megacitys mit je 25 Millio-
nen Einwohnern haben.
oder nicht.
SEITE 40
Was in Indien und China, Bang-
ladesch und Indonesien, aber auch
Nigeria und Brasilien vor sich geht, ist
eine der tiefgreifendsten Entwicklun-
gen unserer Zeit: radikale, rasante
Urbanisierung. Erstmals in der Ge-
schichte des Planeten lebt heute die
Mehrzahl der Menschen in Städten,
der Homo urbanus hat den Homo sa-
piens abgelöst. Das UN-Programm für
menschliche Siedlungen (Habitat) pro-
gnostiziert, dass die städtische Bevöl-
kerung von 3,3 Milliarden bis 2030 auf
fünf Milliarden anwachsen wird – drei
von fünf Erdenbewohnern werden
dann in Städten leben.
Die Städte in den Entwicklungs-
ländern sind in den vergangenen Jah-
ren um rund drei Millionen Menschen
pro Woche angewachsen. Das ist ein-
 VON T H O M A S S E I F E R T
Jeder zweite
Mensch auf unserem
Globus lebt heute
in einer Stadt.
 Corbis
Falsch reisen
PANNEN UND TRIUMPHE
VON PROFIS
Silvester-Städtereisen sind
überflüssige
»Globales Hinterland der Städte« Modeerscheinungen.
 VON MARTIN AMANSHAUSER
Die Stadtforscherin Saskia Sassen über die Boom-Towns Asiens und die
Beziehungen zwischen Stadt und Umland.  VON THOMAS SEIFERT S
ilvester endet für mich
stets mit Katzenjammer.
Das hat nichts mit Alko-
hol zu tun, sondern mit der
Tragik, dass der große Augen-
Moderne Städte sind auch als Zeichen und Freiraum. Die große Herausforderung blick – Mitternacht – so gna-
Symbol zu sehen. Wie würden Sie die Kom- für China ist der Westen des Landes. STECKBRIEF denlos herbeirast. Und schon
munikationsfunktion einer Stadt be- Dort sind die Ressourcen, aber auch in der nächsten Sekunde Ge-
schreiben? die Konflikte. Das große chinesische schichte ist.
mal Wien plus Köln plus Graz als Zu- Saskia Sassen: Denken Sie an die Olym- Reformprojekt wurde dort noch nicht Dieses punktuelle Fest
Städteranking zwingt uns, von erregter Un-
Rang nach Rang gabe – pro Woche, wohlgemerkt. pischen Spiele in Peking: Was dort ge- in der Weise implementiert wie in den
Doug Sanders, Autor des im Sep- baut wurde, ist emblematisch für eine progressiven Küstenregionen des Lan- ruhe übergangslos in Depres-
Bevölkerung nach BIP
tember 2010 erschienenen Buches Entwicklungsphase, für eine Ära – in des, etwa so wie in Shenzhen oder in sion zu verfallen. Das künstli-
1. Tokio 1. che Hochgefühl zwischen null
2. Neu Dehli 32. „Arrival Cities“, warnt davor, die Fol- China würde man sagen: für eine Dy- Shanghai. Chongqing liegt mitten im
gen der raschen Urbanisierung zu un- nastie. Reich der Mitte. Die Regierung steckt 5. Jänner 1949 und ein Uhr ist mir nur akzep-
3. Sao Paulo 9.
terschätzen: „Wenn wir die Folgen dort viel Energie und Engagement hi- geboren in Den Haag, tabel, wenn viele bunte Rake-
4. Mumbai 25.
dieser großen Wanderung als Hinter- Was in Dubai passiert ist, erinnert an den nein. Es geht sozusagen um die Artiku- Niederlande. ten durch die Luft fliegen. Das
5. Mexiko City 8.
6. New York grundrauschen abtun oder als Schick- Turmbau zu Babel: hochfliegende Ambitio- lation von Territorium: Plötzlich steht geht am besten auf von
2. Sassen ist Soziologin
der Öffentlichkeit abgeschie-
7. Shanghai 21. sal, das nur die anderen betrifft, bege- nen und dann der Absturz. der Westen im Vordergrund. und Wirtschafts-
8. Kalkutta 44. ben wir uns in große Gefahr.“ Das war ein totaler Missbrauch des Fi- wissenschaftlerin an denen Aussichtsterrassen. Die
9. Dhaka 50. Denn einige Aspekte der Folgen nanzsystems. Jetzt ist der Burj Khalifa China stampft überall im Land Städte aus der Columbia Silvester-Städtereise birgt hin-
10. Karachi 50. dieser großen Wanderung würden uns (ein Riesenhochhaus, Anm.) ein ironi- dem Boden. Universität. Sie wurde gegen suizidale Elemente in
mit ihren Analysen sich. In Paris feiert man den
11. Buenos Aires 12. bereits heute betreffen: die Spannun- sches Statement zu den Fehlern der Die Planer wollen eine Verbindung über die Rolle der schwermütigsten Jahreswech-
12. Los Angeles 3. gen wegen der Immigration in den Boomjahre. zwischen dem Land und der Stadt her- Städte in einer
13. Beijing 33. USA, Europa oder Australien. stellen. Es geht um die Repositionie- globalisierten Welt
sel Europas, dort fehlen die
14. Rio de Janeiro 27. Welche Funktion haben moderne Städte? rung des sogenannten Hinterlandes bekannt. Immer Raketen fast völlig. Das offi-
15. Manila 34. Metropolen des Weltmarkts. Der Zug Zuerst einmal: Die Wirtschaftsge- einer Stadt. Wir haben zwei Akteure: wieder ist sie in Wien zielle Feuerwerk wirkt wie von
16. Osaka 7. vom Land in die Stadt wird allerdings schichte einer Stadt wird Teil der öko- die ruralen Gebiete – das Land – und zu Gast, zuletzt vor der SPÖ Floridsdorf erdacht.
17. Kairo 36. die letzte große Wanderung dieser nomischen Konfiguration der Gegen- die urbanen Gebiete – die Stadt. Wir einem Jahr bei der Auf den Champs-Élysées er-
18. Lagos 63. Veranstaltung des klingt nach Mitternacht ein
Größenordnung sein: Denn die Ver- wart. Denken wir an ein Stahlwerk können die ländlichen Gebiete nicht Lebensministeriums:
19. Moskau 13. änderungen, die das Stadtleben für das oder eine Flugzeugwerft. Wenn eine mehr länger als das Hinterland für die dünnes Klatschen, und auf
„Wachstum im
20. Paris 6. Familienleben mit sich bringt – von der solche Firma den Weltmarkt erobern Städte denken. Städte haben heute ein dem Heimweg sieht man kein
Wandel“.  M. Bruckberger
21. Istanbul 30. einziges zersplittertes Glas.
Großfamilie zum Einkindhaushalt – will, dann geht sie nicht nach New globales Hinterland.
22. Seoul 19. Ähnlich lebensfroh sind die
werde dem bisherigen Leitmotiv der York, sondern nach Chicago. Oder
23. Chongqin 57. Feiern in Madrid, Barcelona,
24. Jakarta
Menschheitsgeschichte, dem Bevölke- wenn man an die Finanzdienstleis- Das Kennzeichen moderner Städte ist ein
47. Lissabon. Verzweifelte Städte-
tungszentren in China denkt: Hong- enormer Zuzug.
25. Chicago 4. touristen sorgen dort immer-
26. Shenzhen kong, Shanghai oder Peking – diese Dieser Zuzug aus dem Umland ist zum
28. Bis zum Jahr 2025 wird es drei Städte erfüllen unterschiedliche Beispiel in Lateinamerika völlig unre- hin für die wenigen Höhe-
27. Guangzhou 38. punkte: Unfälle, die ihnen
28. London 5. weltweit 27 Megacitys geben. Aufgaben im Wirtschaftsgeschehen des guliert – mit der Ausnahme von São
Landes. Die Zentralregierung in Peking Paulo in Brasilien. China hat die Migra- bei fehlgeleiteten Raketenab-
29. Bogotá 45. schüssen zum Beispiel Augen
30. Bangalore 53. 1950 waren es drei. will, dass diese Unterschiede bestehen tion mit dem sogenannten „Houkou“-
ins Hirn drücken.
bleiben, und sieht sie als Stärke an. In System streng geregelt. China will die
31. Hong Kong
32. Bangkok
14.
42.
33. Ho Chi Minh City 56.
rungswachstum, ein jähes Ende setzen,
schreibt Saunders.
der Europäischen Union ist es nicht
viel anders: Die großen Finanzdienst-
Migration zurückdrängen. Es sollen Fa-
briken in der Provinz gebaut werden,
In Alkoholländern (Polen,
Baltikum, Skandinavien) ist
traditionell mehr los, was
34. Madrid 22. Die moderne Wirtschaft ist ge- leistungszentren sind London, Frank- die Regierung will nicht mehr länger
noch grausigere Situationen
35. München 18. trieben von den Metropolen des Welt- furt und Paris. Diese drei Europäischen ein Heer von Wanderarbeitern, die
36. Toronto 20. markts, ein dichtes Netz von Handel Städte haben eine völlig unterschiedli- hunderte Kilometer von ihrem Her- hervorrufen kann. Trafalgar
37. Barcelona 31. und Wandel umspannt den Globus. che Funktion im Weltfinanzsystem. kunftsort entfernt Arbeit annehmen. Square etwa bedeutet bro-
38. Singapur 23. Mobiltelefone, Flachbildfernseher und delnde Lebensgefahr – Briten
randalieren herzhaft bis bös-
39. Atlanta 15. Laptops werden in Shenzhen, Donggu- Welche Rolle spielen die Kreativen in den Städte wirken immer mehr wie Inseln in
40. Houston 17. an oder Guangzhou produziert, die Gü- postindustriellen Städten, in den neuen einem Meer an „Umland“. Städter inter- artig. Und auch in Wien gehört
41. Bosten 11. ter werden dann in Containerschiffen, Zentren des Wissens? agieren zwar mit anderen Städtern, kaum der Silvesterpfad (neben Rat-
42. Washington 10. die in Geoje (Südkorea), Nagasaki (Ja- Die Wissensgesellschaft braucht eine aber mit ihrem Umland. hausplatz-Christkindlmarkt
43. Sydney 24. pan) oder auf der Insel Changxing (Chi- kreative Schicht in der Stadt. Doch Ja, ich denke dabei auch an das Phäno- und Donauinselfest) längst zu
44. Montreal 35. den Big Three der Zerquet-
na) zusammengeschweißt wurden, um Wissenskapital zu kreieren ist eine men der „Off-Hub“-Reisen. Da dauert
45. Johannesburg 43. den Erdball geschickt. Die Finanztrans- hochkomplexe Sache, die einen hohen etwa ein Flug von Wien nach Delhi we- schungsveranstaltungen. Nur
46. San Francisco 16. aktionen, die diesen Handel begleiten, Grad an Zusammenarbeit verlangt. niger lang als die beschwerliche Reise am Bergisel kann es gelegent-
47. Nairobi 64. werden wiederum in New York, Hong von Delhi nach Norden in ein nicht lich noch enger werden. 
48. Berlin 46. Kong, Singapur, Seoul, Tokio, London, Welche Entwicklung sehen Sie in den weit entferntes Dorf. Wir haben eine
49. Rom 37.  Blog: www.amanshauser.at
Paris und Frankfurt abgewickelt. Boomstädten Chinas wie Chongqing? intermediäre Zone – die Vorstädte.
50. Tel Aviv 40.
Der Konsum treibt den Handel an, Chongqing ist eine autonome Stadt, Eine Zone, mit der Europa viel besser Nächste Woche: Timo Völker
51. Caracas 62.
52. Milan
es entstehen weitere Arbeitsplätze in das gibt der Stadtregierung eine Menge umgeht als etwa die USA. 
39.
53. Taipei 26.
den Städten, wodurch die Zahl der wei-
54. Brüssel 48. teren potenziellen Konsumenten an-
55. Wien 40. steigt. Das ist der Grund, warum Men-
56. Dubai 49. schen vom Land in die Städte ziehen: Peking, Bombay (Mumbai) und Delhi werde, sondern von Städten. „Diese AUF DEM RADAR
Sie können dort mehr Geld verdienen präsent zu sein, sondern dass man in neue Welt ist kein globales Dorf, son- Der Boom der Städte Ungebremstes Wachstum in Asien
57. Kuala Lumpur 65.
als mit Arbeit auf einem Bauernhof. mindestens 1000 Städten vor Ort sein dern ein Netzwerk aus verschiedenen Im Jahr 2030 wird Asien fast 55 Prozent aller Stadt- Wenn sich der derzeitige Trend fortsetzt, dann werden
58. Miami 54.
Die Folge: Immer weniger Men- muss, um dort vom Wachstum zu profi- Dörfern“, schreibt er. bewohner auf dem Planeten Erde beherbergen. in Chinas Städten in den kommenden 20 Jahren Rom
59. Stockholm 52.
60. Kopenhagen 59. schen arbeiten in der Landwirtschaft, tieren. Nur 100 Städte würden insgesamt 1950 lebte nur ein Drittel der Städter in Asien. 40 Milliarden Quadratmeter Nutzfläche verbaut.
61. Zürich 58. immer mehr arbeiten in der Stadt. Die Für die Städte seien die Herausfor- 30 Prozent der Weltwirtschaft gene- vor 20 Jahren 4,7 CHINA INDIEN
Drei Euro
62. Dublin Stadt verheißt Freiheit und ein besse- derungen enorm, sagt der Ökonom Mi- rieren und für fast die gesamte Innova-
55. heute pro Nacht
63. Amsterdam
64. Frankfurt
65. Genf
60.
20.
61.
res Leben. Die Zahl der Megacitys ist
von nur zwei im Jahr 1950 auf drei im
Jahr 1975 und 19 bis zum Jahr 2007
chael. „Für die Stadtverwaltungen Chi-
nas stand bisher im Vordergrund, ein
attraktives Umfeld für die Industrie zu
tion verantwortlich sein. Städte würden
über Staatsgrenzen miteinander koope-
rieren, und der Einfluss der National-
in 20 Jahren
1,6
2,5
3,2
40
Milliarden Quadratmeter
14–18
Milliarden m2 Nutzfläche
für die Ewige Stadt.
QUELLE: UN, OECD, Foreign Policy
GRAFIK: „Die Presse“ //// HR
angewachsen. Bis 2025 wird es wohl bieten. Aber sind diese Städte auch staaten werde demgegenüber schwin-
0,8 2,0 Nutzfläche werden bis werden in den kommenden Man solle endlich nach Rom fah-
27 Megastädte (das sind Städte mit attraktiv für die Menschen, die darin den. „Es gibt bereits die ersten Allian- 2030 geschaffen. 20 Jahren geschaffen. ren, das sei der Hit, sagen einem er-
mehr als zehn Millionen Einwohnern) leben? Das schmutzige Bruttosozial- zen zwischen diesen Städten, die an die fahrene Kollegen. Doch eine Rom-
auf unserem Planeten geben. Doch das produkt einer Stadt muss grünem Brut- Handels- und Militärmächte des späten Stadtbewohner in Asien Stadtbewohner weltweit Tour wird jetzt noch teurer, als sie
(in Milliarden) (in Milliarden)
Wachstum der Megacitys ist nicht die tosozialprodukt weichen, die Stadt- Mittelalters erinnern, wie etwa die Das entspricht das entspricht angesichts von Nepp und Touris-
ganze Geschichte. verwaltungen müssen erkennen, dass Hanse im Baltikum.“ tenfallen eh schon sein kann. Mit
Das Wachstum der kleinen Städte. Da-
sich etwa der Dienstleistungssektor –
Tourismus, Bildung, Gesundheit – nicht
Khanna nennt Beispiele: etwa die
enge Partnerschaft zwischen Hamburg
40% Das ist der Beitrag von China und Indien am globalen
Bevölkerungswachstum in den Städten.
10x New York 4x New York
1. Jänner hat Rom nämlich eine
kräftige Touristensteuer eingeführt:
vid C. Michael ist einer der führenden entwickeln kann, wenn es in einer Stadt und Dubai in Sachen Schiffsverkehr Pro Nacht zahlt man drei Euro pro
Ausgaben pro Stadtbewohner
Köpfe im Pekinger Büro des Beratungs-
unternehmens Boston Consulting
Group (BCG). Beim World Economic
300 Tage im Jahr Smog gibt.“
Ein Netzwerk an globalen Dörfern. Pa-
und Biotechnologie oder die Allianz von
Abu Dhabi und Singapur, die eine neue
Wirtschaftsachse gegründet haben.
So viel geben die Städte pro
Stadtbewohner aus.
292$ Person, auf Campingplätzen einen
Euro. Bürgermeister Gianni Ale-
manno sagt, das sei ein Beitrag zur
Forum in Tianjin, China, präsentierte er rag Khanna, ein junger Intellektueller Was in unseren Städten passiert, Erhaltung der historischen Bauten,
der „Presse am Sonntag“ die BCG-Stu-
die „Winning in Emerging Market Cit-
der US-Denkfabrik New America Foun-
dation und Autor des Buches „How to
sei für die Entwicklung der Welt be-
deutsamer als alles andere. „Städte
17$
(250$ sind nötig,
116$
oder der Größe Kuwaits.
die ja auch nicht billig sei, und zu-
dem Abgeltung für „die Last des
ies“. BCG hat herausgefunden, dass Run the World“, schrieb in der Sep- sind sowohl das Krebsgeschwür als eine 15-fache Massentourismus“. Kritiker mei-
oder der Größe der Schweiz.
sich die wirtschaftliche Dynamik in temberausgabe des Magazins auch die Basis für eine neue Netzwerk- Steigerung) nen, es gehe nur um die Sanierung
Entwicklungsländern in Städte mit we- „Foreign Policy“, dass das welt, sowohl Virus als auch Antikörper. der Stadtkasse: Rom muss pro Jahr
niger als 500.000 Einwohnern verlagert. 21. Jahrhundert nicht von Vom Klimawandel zur Armut und so- 500 Millionen Euro auftreiben, um
Für Unternehmen bedeutet das, dass es Amerika oder China, Brasi- zialen Ungleichheit: Städte sind das ndiens
di AAusgaben
Indiens b Chinas AAusgaben
Chi b Neww YYorks
k AAusgabe
b
Ausgaben QUELLE: Foreign Policy seine Schulden von etwa zehn Mrd.
nicht mehr länger genügt, in Shanghai, lien oder Indien dominiert Problem – und die Lösung.“  pro Stadtbewohner pro Stadtbewohner pro Stadtbewohner GRAFIK: „Die Presse“ //// HR Euro zumindest einzudämmen.