4 Ich geh in Flammen auf

Manchmal sind die Dinge gar nicht so gar nicht: en absoluto

Wie man sich’s vorgestellt hat vorstellen: imaginarse
Sondern besser
Manchmal ist das Einzige was zählt a veces es lo único que cuneta
Daß ich nicht nachdenke
Sondern vergesse
Mach die Lichter an encender anmachen

Ich geh in Flammen auf aufgehen: abrirse, deshacerse

Kann auf Wasser gehn
Ich schrei’s hinaus schreien: gritar
Ich geh in Flammen auf
Kann jetzt fliegen
Über’s Meer hinaus más allá/

Halt dich fest an mir detenerse anhalten

Weil der Wind sich jetzt dreht drehen: dar vueltas
Es wird ein stürmischer Tag tormentoso
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei pasada
Fängt der Sommer erst an anfangen: comenzar
Unser Leben lang langen: ser suficiente, bastar
Unser Leben lang

Wahrheit ist doch nur was für Idioten

Lass uns lügen mentir
Nur einen Tag lang
Wenn ich mich fangen lass si yo me dejo agarrar?
Dann nur vom Leben
Wär’ ich Pilot würden wir
Niemals landen
Schalt die Motoren an anschlaten: encender
Ich geh in Flammen auf
Kann auf Wasser gehn
Ich schrei’s hinaus
Ich geh in Flammen auf
Kann jetzt fliegen
Über’s Meer hinaus

Halt dich fest an mir

Weil der Wind sich jetzt dreht
Es wird ein stürmischer Tag
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei
Fängt der Sommer erst an
Unser Leben lang
Unser Leben lang