Nützliche Wendungen für Aufsätze

Im Film Good Bye Lenin sieht man, wie .... – in the film G.L. you
see......

In G.L. sind die Themen ..... erkennbar/von großer Wichtigkeit – in

G.L. the themes of ..... are recognisable/of great importance

Im Film geht es um ... – in the film it is about .......

W.B. versucht durch den Film ........... zu (machen) – W.B. tries to

(do) in the film

Im Laufe des Filmes sieht man, wie sich .............. verändert –

throughout the film you see how ......... changes

Der Film ist wahrscheinlich erfolgreich, weil ...... – the film is

probably successful because .......

Wichtige Einflüsse im Leben von W.B. sind .... – important influences

in the life of W.B. are .......

Aus Interviews mit W.B. habe ich erfahren, dass ...... wichtige
Einflüsse sind – in interviews with W.B. I have found out that ........
are important influences

In Texten aus Filmwebseiten habe ich herausgefunden, dass – in texts

on film websites I have found out that .......

Es ist schon klar, dass W.B. einen großen Einfluss auf ..... hat – it’s
obvious that W.B. has a great influence on.......

Was ich an den Methoden von W.B. interessant finde, ist, dass
er .... – what I find interesting about the W.B.’s methods is that he
...

Es ist bemerkungswert / beeindruckend, dass W.B. .... – it’s

notable / impressive that W.B.
Wenn man einen Vergleich zwischen den Charakteren macht, merkt
man, dass ... – if you make a comparison between two characters,
you notice that ....
Für mich ist ...... am Wichtigsten / am Interessantesten, weil ......
– for me ..... is the most important thing, most interesting thing
because ......

Der Film ist eine Tragödie im Sinne, dass .... – the film is a tragedy
in the sense that ......

Tragödie und Komödie sind beide im Film zu erkennen, wie z.B., wenn
– tragedy and comedy can be recognised in the film, for example
when .....

Nehmen wir als Beispiel die Szene, wo ... – let’s take for example
the scene where ......

Die Schauspieler, die im Film mitgewirkt haben, sagen W.B. sei .....–
the actors who were in the film say that W.B. is .....

In einem Interview sagt WB selbst, dass er ...... ist – in an

interview WB says himself that he is .....

Dieses zeigt, dass – this shows that ....

Die Szene, wo ......, zeigt wie die Politik das Leben von der Familie
Kerner beeinflusst hat – the scene, where ..... shows how politics
influenced the life of the family Kerner.

Wenn man den Charakter von ..... analysiert, sieht man, dass
sie/er ....- if you analyse the .......’s character, you see that .....

Es gibt zahllose Beispiele von ..... im Film, wie z.B – there are
countless examples of ..... in the film, for example ......

Es ist interessant zu sehen, wie .... – it’s interesting to see how .....

WB benutzt ..... im Film, um ........ zu erreichen – WB uses ..... in

the film to achieve ........
Es ist ganz wichtig die Rolle von ..... zu untersuchen, wenn man ......
verstehen will – it’s most important to examine the role of ..... if you
want to understand .........