_

_
_
_
_
_

OPTISONIC 3400
_
_

Ultraschall-Durchflussmessgerät für Flüssigkeiten

in allen industriellen Applikationen

Messung von leitfähigen und nicht leitfähigen, leichten und hochviskosen Flüssigkeiten von
-200 bis +250 °C / -328 bis +482 °F Mediumtemperatur
Vollgeschweißtes Messrohr ohne Einschnürung und ohne bewegliche Teile
Genaue bidirektionale Messung ab einem Durchfluss von nahezu 0
Messumformer mit allen E/A-Optionen, HART® 7-, FOUNDATIONTM Fieldbus-, PROFIBUS® PA- und
Modbus-Kommunikation sowie erweiterter Geräte- und Prozessdiagnose nach NAMUR NE 107
Mehr erreichen
mit KROHNE
Herzlich willkommen bei KROHNE. Als führendes
Unternehmen in der Prozessmesstechnik sind
wir in den verschiedensten Branchen zu Hause –
weltweit. Seit 1921 steht der Name KROHNE für
innovative und zuverlässige Lösungen. Heute deckt
unser Angebot nahezu das gesamte Spektrum der
Mess- und Analysentechnik ab: von der einzelnen
Messstelle bis zur Komplettlösung für Anlagen.
Umfassende Service- und Beratungsleistungen
runden das Profil ab.

KROHNE ist ein bedeutender Anbieter von

Ultraschall-Durchflussmessgeräten, die für ihre
Langlebigkeit, Messgenauigkeit und Reproduzier-
barkeit bekannt sind. Aufbauend auf mehr als
90 Jahren Know-how und Erfahrung führt KROHNE
nun den neuen OPTISONIC 3400 ein – das wahre
Allround-Durchflussmessgerät für Flüssigkeiten
in allen industriellen Prozessen.
 superior Performance

OPTISONIC 3400 – Rundum vielseitig

Der OPTISONIC 3400 ist ein einzigartiges Inline-Ultraschall-Durch-
flussmessgerät mit 3 Messpfaden, das speziell für die Messung von
homogenen leitfähigen und nicht leitfähigen Flüssigkeiten für
komplett gefüllte Rohrleitungen entwickelt wurde. Es misst das
aktuelle Volumen und den Massedurchfluss, die Schallgeschwindig-
keit und die Diagnosewerte von strömenden Flüssigkeiten in einer
Vielzahl von Prozessanwendungen, wie beispielsweise:

• allgemeine/Standardtemperatur, Druck, Viskosität,

• kryogene Prozesstemperaturen bis -200 °C / -328 °F,
• erweiterte Prozesstemperaturen bis +250 °C / +482 °F,
• hochviskose Flüssigkeiten bis 1000 cSt.

Mit der Einführung des OPTISONIC 3400 stärkt KROHNE erneut

das Portfolio der Ultraschall-Produkte. Mit seinem vielseitigen
Allround-Messwertaufnehmer und Messumformer mit umfassenden
E/A-Optionen sowie dem vollen Spektrum an Kommunikations-
protokollen mit erweiterten Diagnosefunktionen läutet das Gerät
eine neue Ära ein. Die Geräte sind über einen langen Zeitraum hoch-
funktionell, zuverlässig und genau.

3
 innovative Construction

Maximale Beständigkeit für

kritische Prozesse
Der Messwertaufnehmer OPTISONIC 3000 besitzt eine robuste,
vollverschweißte Konstruktion mit patentierter Inertmetall-Signal-
wandlertechnologie.

Die mechanische Konstruktion der Rohre, Prozessanschlüsse und

Signalwandler ist für alle Ausführungen standardisiert, einschließ-
lich der Varianten für anspruchsvolle Anwendungen mit hoher
Viskosität und erweiterten oder kryogenen Prozesstemperaturen.

Der Messwertaufnehmer ist abwärtskompatibel mit früheren

Versionen.

Mit vollem, ungehindertem Durchgang ohne bewegliche Teile misst

er bidirektional ab sehr geringen Durchflüssen und verursacht
keinerlei Druckverlust. All dies macht den OPTISONIC 3400 zur
idealen Lösung für kritische Prozesse.

4
innovative Construction

5
 innovative Construction

Genaue Durchflussmessung
auf lange Sicht

Der neue Messumformer UFC 400 vom OPTISONIC 3400 ermöglicht eine verbesserte Genauigkeit,
einfacheren Einbau, dynamische Pfadsubstitution, Reynolds-Korrekturfaktor und Rohr-
ausdehnungskorrektur. Die genaue Durchflussmessung ist selbst bei einem Durchfluss von
nahezu 0 garantiert.

Das Konzept eines einzigen Messumformers mit universeller Software für alle Größen und Aus-
führungen erfüllt die Anforderungen aller allgemeinen sowie anspruchsvollen Applikationen mit
herausragender Genauigkeit.

3 akustische Pfade

6
 superior Performance

Der Messumformer des OPTISONIC 3400 ist eine

wahrhaft ausgereifte Lösung mit Vielfach-E/As und
Kommunikationsprotokollen, einschließlich HART® 7,
FOUNDATIONTM Fieldbus, Modbus und PROFIBUS® PA.
Alle Kommunikationsprotokolle enthalten Diagnose-
funktionen entsprechend der NAMUR NE107 Richtlinie.
Der bedienerfreundliche Messumformer warnt Pro- Ausfall Außerhalb Spezifikation
zessbetreiber schnell und zuverlässig vor allen nicht
idealen Prozessbedingungen. Auf solche Situationen
rechtzeitig und auf der Grundlage von soliden Infor-
mationen reagieren zu können, gewährleistet eine
durchgängige Prozess- und Produktsicherheit.

Selbstverständlich ist der OPTISONIC 3400 weltweit

auch für den Betrieb in explosionsgefährdeten Berei-
chen zertifizert: Das Gerät besitzt die ATEX, IEC-Ex,
cCSAus, NEPSI sowie weitere lokale Zulassungen. Funktionskontrolle Wartungsbedarf

7
 ultimate Efficiency

Messung von Prozessflüssigkeiten

auf intelligente Weise
Der OPTISONIC 3400 ist ideal geeignet für die Messung von Prozessflüssigkeiten –
und zwar nahezu überall, sofern die Flüssigkeit einphasig und relativ sauber ist.
Aufgrund des Laufzeitdifferenzverfahrens darf die Verschmutzung im Messstoff
wenige Prozent an Gasblasen und/oder Feststoffpartikeln nicht überschreiten.
Im Gegenzug können alle leitfähigen und nicht leitfähigen Flüssigkeiten ohne
besondere Berücksichtigung von chemischer Trägheit, Messbereich, Genauigkeits-
bereich, Wartung und anderer Risiken in Bezug auf Verschleiß oder notwendigen
Austausch gemessen werden.

Im Gegensatz zu herkömmlichen mechanischen Durchflussmessgeräten kann das

OPTISONIC 3400 Ultraschall-Durchflussmessgerät mehrere Produkte nebeneinan-
der, ohne Beeinträchtigung der Genauigkeit oder Bedarf einer Nachkalibrierung,
messen.

Bestimmung des Produkts über die Schallgeschwindigkeit

1500

1450
Schallgeschwindigkeit [m/s]

1400

1350
Produkt B

1300

1250 Produkt A

1200
0 20 40 60
Temperatur [°C]

8
 ultimate Efficiency

Von Natur aus bidirektional

Bei bekannter und stabiler Flüssigkeitsdichte ist zusätzlich zum
Volumendurchfluss auch die Messung des Massedurchflusses
möglich. Die bidirektionale Durchflussmessung ist eine
Standardfunktion des OPTISONIC 3400 und kann auch als
intelligente Sicherheitsfunktion verwendet werden, um z. B. bei
Durchfluss in umgekehrter Richtung einen Alarm auszulösen.

Dies macht aus dem OPTISONIC 3400 ein wirklich einzigartiges,

rundum vielseitiges Ultraschall-Durchflussmessgerät.

9
 easy Handling

Problemlose Installation

Die Anforderungen an die Installation für die gesamte

Familie der OPTISONIC 3400 Durchflussmessgeräte
wurde speziell im Hinblick auf Bedienerfreundlichkeit
und Effizienz bei gleichzeitiger Zeitersparnis optimiert.

Die Inbetriebnahme des Messwertaufnehmers in

Flanschausführung ist ganz einfach und benötigt kein
Zubehör wie Erdungsringe, Erdungskabel, Strömungs-
gleichrichter oder Stützträger für das Gewicht des
Geräts. Für eine optimale Leistung sind die mindestens
erforderlichen Einlauf- und Auslaufstrecken von
5DN/3DN zu beachten. Der auf eine einfache
Handhabung ausgelegte Messwertaufnehmer zeichnet
sich durch ein geringes Gewicht und eine kompakte
Konstruktion aus. Die Montage in erdverlegten
Rohrleitungen ist mit der Eintauchvariante
(IP68/NEMA 6P) ebenfalls kein Problem.

10
 easy Handling

Überlegene Bedienerfreundlichkeit
Die Inbetriebnahme des neuen UFC 400 Messumformers ist ebenso einfach wie die Installation des
OPTISONIC 3400. Das Durchflussmessgerät wird bereits werkseitig nach den kundenspezifischen
Anforderungen programmiert. Die elektrischen Anschlüsse des Messumformers sind unkompli-
ziert und alle E/A-Anschlüsse (Basis-E/A, Ex-i E/A, modulare E/A) ähneln allen anderen KROHNE
GDC-Geräten. Neu ist die verbesserte Bedieneranzeige, die sowohl über optische Tasten als auch
Drucktasten verfügt.

Für die jeweiligen Feldbusse stehen die entsprechenden DTMs, DDs und Treiber kostenlos auf der
Internetseite von KROHNE zur Verfügung.

Netzanschluss

E/A und Feldbusse HART® 7,

FOUNDATIONTM Fieldbus,
Modbus, PROFIBUS® PA

Modbus

11
 intelligent Modularity

Kommt in allen Nennweiten,

für alle Anwendungen
Eine umfassende Auswahl an Nennweiten steht zur Verfügung: von DN25 / 1 Zoll für
Dosierzwecke, bis zu DN3000 / 120 Zoll für Wassertransportleitungen.

KROHNE bietet außerdem eine einzigartige Flexibilität bei der Auswahl des
Werkstoffes: Kohlenstoffstahl, Edelstahl, Niedertemperatur-Kohlenstoffstahl,
Duplex usw.

Der Messwertaufnehmer ist in kompakten und getrennten Versionen erhältlich.

Außer Messwertaufnehmern in Flanschausführung sind auch Messwertaufnehmer
ohne Flansch für das Einschweißen in die Rohrleitung vor Ort lieferbar.

Verfügbare Messwertaufnehmer-Optionen für anspruchsvolle Applikationen:

• Erweiterte Prozesstemperatur bis +250 °C / +482 °F

• Kryogene Temperaturen ab -200 °C / -328 °F
• Hochviskose Flüssigkeiten im Bereich von 100...1000 cSt

12
 intelligent Modularity

OPTISONIC 3400 C OPTISONIC 3400 C OPTISONIC 3400 F

Kleine Nennweite, Große Nennweite, Kleine Nennweite,
Kompakt-Ausführung, Kompakt-Ausführung, Feldausführung,
Standardlackierung Standardlackierung Edelstahl

UFC 400 C UFC 400 F

Kompakt-Ausführung mit Elektrischer Anschluss zum
direkter Montage an Messwertaufnehmer über
Messwertaufnehmer Signalkabel (max. 30 m / 90 ft)

13
Technische Daten
Ausführung
Durchmesserbereich
Medienberührte Werkstoffe
Hilfsenergie
E/A
Kommunikationsschnittstellen
Diagnosefunktionen
Zulassungen für explosions-
gefährdete Bereiche
3 parallele akustische Pfade, vollverschweißt
DN25…3000; 1…120 Zoll (alle Ausführungen)
Stahl, Edelstahl (andere auf Anfrage)
85...250 VAC; 11...31 VDC; 20,5…26 VAC/DC
Strom- (inkl. HART® 7), Puls-, Frequenz-, und/oder Statusausgang, Grenzwertschalter und/oder
Steuereingang (abhängig von der E/A-Ausführung)
Modbus RS485, HART® 7, FOUNDATIONTM Fieldbus ITK 6.1, PROFIBUS® PA Profil 3.02
VDI NAMUR NE 107
ATEX, IEC-Ex, cCSAus, NEPSI
Betriebsbedingungen
Mediumeigenschaften
Option
Umgebungstemperatur
Prozesstemperatur
Prozessanschlüsse
Messbereich
Genauigkeit (unter Referenz-
bedingungen)
Reproduzierbarkeit
Einlaufstrecke
Auslaufstrecke
Einbaulänge für die Montage
Einphasige Flüssigkeit mit Feststoffanteil <5%, Gasanteil <2% und max. 100 cSt
Ausführung für hohe Viskosität bis 1000 cSt
-40…+65°C; -40…+149°F
Kompakt-Ausführung: -45...+140°C; -49...+284°F
Getrennte Ausführung: -45…+180°C; -49…+356°F
Ausführung für erweiterten Temperaturbereich: -45…+250°C; -49…+482°F (nur getrennt)
Ausführung für kryogene Anwendungen: -200...+180°C; -328…+356°F (nur getrennt)
Ausführung für hohe Viskosität: -45…+180°C; -49…+356°F
EN1092-1: PN6…100; ASME B16,5: 150…900 lbs
v = 0,3…20 m/s; 1…66 ft/s (bidirektional)
±0,3% vom Messwert ±2 mm/s
0,2%
Minimum 5DN
Minimum 3DN
Horizontal und/oder vertikal
 KROHNE
Produktübersicht

• Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte

• Schwebekörper-Durchflussmessgeräte

• Ultraschall-Durchflussmessgeräte

• Masse-Durchflussmessgeräte

• Wirbelfrequenz-Durchflussmessgeräte

• Durchflusskontrollgeräte

• Füllstandmessgeräte

• Temperaturmessgeräte

• Druckmessgeräte

• Analysenmesstechnik

• Produkte und Systeme für die Öl- und Gasindustrie

Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten.

• Messsysteme für die Schifffahrtsindustrie

© KROHNE 07/2013 – 4002871101 BR OPTISONIC 3400-R01-de