M aga zi n ru n d u m di e Ga rt engesta lt u ng C Ausga be 1 · 2011

2 Editorial

L iebe Leser,
jedes Jahr sehnen wir uns am Ende des Winters
nach Farbtupfern im Freien. Bewundern die auf-
geweckten Frühblüher wie Krokusse und Schnee-
glöckchen, die tapfer den letzten Nachtfrösten
trotzen. Freuen uns über Tulpen, Narzissen und Stiefmütterchen, die im März die Gartensaison
eröffnen. Und beobachten bis zum Sommer beinahe täglich, wie der Garten immer mehr von
seiner Pracht entfaltet. Schon die Perser wussten: „Man muss nicht sterben, um das Paradies
zu sehen, wenn man einen Garten hat.“
Wie wäre es in diesem Jahr mit einer Schönheitskur für Ihren Garten? Mit einem üppig blü-
henden Staudenbeet, wo jetzt noch Rasen ist? Mit einem Wasserspiel, das Sie mit seinem
sanften Plätschern an lauen Sommerabenden begleitet? Mit einem Weg, der Ihnen ganz neue
Blickwinkel auf Ihren Garten eröffnet? Schon kleine Veränderungen haben eine große Wirkung.
Ob Umgestaltung oder Neuanlage: wir helfen Ihnen, Ihren Traum von der Oase im Grünen zu
verwirklichen. Lassen Sie sich von den »GartenVisionen« inspirieren.
Viel Freude beim Lesen wünschen Ihnen Ihr
Albrecht Bühler & Team
Editorial .....................................  2
I n h a lt

3
Zwie be lpflanze n

Frühlingserwachen ....................  4

GA RT EN W EGE

Zielführend ................................ 6

B RUNN EN UN D WA S S E R L Ä U F E

Wasser gibt Kraft......................  10

FRISCHES AUS DEM GARTEN

Da haben wir den Salat! . ........  12

SALAT…

Rezepte .....................................  13

RO SEN

Blühender Hofstaat ..................  14

BAUMPFL EGE

Sommerschnitt .........................  17

GEWINNSPIEL

Rätsel…haftes . ...........................  18 HERZLiCH

WilLkommen
Impressum.............................. 18

Kontakt . .................. R ückseite

44 Z wie b e l p f l a n ze n
Frühlingserwachen W interlinge, Schneeglöckchen und
Krokusse bringen schon im Febru-
ar erste Farbakzente in den tristen, spät-
winterlichen Garten und künden vom na-
henden Frühling. Gefolgt von Kleinblumen­
zwiebeln wie Schneeglanz, Blausternchen
und frühen Wildtulpen steigert sich bis
Anfang April die Blütenfülle, bis schließ-
lich prächtige Hyazinthen, Narzissen und
Tulpen zusammen mit dem frischen Grün
des Staudenaustriebs den Frühling mit aller
Macht einläuten. Wenn Anfang Mai die letz-
ten Tulpen zusammen mit späten Zwiebel-
pflanzen wie Zierlauch, Steppenkerze oder
Prärielilien ihre Blütenpracht mit den ersten
Staudenblüten mischen, entsteht ein Feuer-
werk an Farben und Formen, das vor dem
überall sprießenden Grün besonders gut
zur Geltung kommt.
Damit das gewünschte Bild erzielt wird,
sollten die Zwiebelpflanzen in großer Anzahl
verwendet werden. Durch eine fein abge-
stimmte Benachbarung von Zwiebelpflan-
zen, Stauden und Gehölzen lassen sich an-
Wer im Herbst
sprechende Pflanzenbilder entwerfen, bei
Blumenzwiebeln ins denen sich der Blick aufs Detail lohnt.
Beet gepflanzt hat, Sehr attraktiv sind Ton-in-Ton-Pflan-
kann von Februar bis zungen, bei denen sich Blatt- und Blüten-
Mai zusehen, wie der farben von Stauden und Blumenzwiebeln
harmonisch ergänzen. Ein klassisches
Garten Stück für Stück
Thema ist der „Weiße Garten“, der mit den
erwacht und seine Farben Grün und Weiß eine beruhigende Wir-
Farbenpracht entfaltet.
kung hat. Grün-weiß panaschierte Pflanzen
wie der weißbunte Hartriegel (Cornus alba
„Elegantissima“)  oder  entsprechende
Funkien wie Hosta „Francee“ finden ihr
farbliches Pendant in den Blüten der Tulpe
„Spring Green“ und dem Zierlauch Allium
nigrum, dessen weiße Blütenbälle beim Öff-
nen grünlich schimmern.
Interessante Pflanzenbilder entstehen
auch durch die Benachbarung von farblich
auffälligem Laubaustrieb und Blüten, die
damit harmonieren. Faszinierend wirkt die
beinahe schwarze Tulpe „Queen of Night“
vor dem metallisch glänzenden dunkelroten
Laubaustrieb einiger Pfingstrosensorten.
Zusammen mit filigranem, bronzefarbenem
jungem Laub des Roten Zierfenchels (Foeni-
culum vulgare „Atropurpureum“) entsteht
eine fast mystische Gartenstimmung.
Neben Ton-in-Ton-Pflanzungen sind auch
kräftige Farbkontraste sehr wirkungsvoll.
Die bereits erwähnte „Queen of Night“
und die leuchtend orangefarbene, lilien-
blütige Tulpe „Ballerina“ steigern sich ge-
genseitig in ihrer Wirkung. Ein Blickfang
in jeder Staudenrabatte ist der Zierlauch
(Allium), dessen Arten und Sorten von April
bis Juli Blütenbälle in verschiedenen Größen
und Farben ausbilden. Wichtig: Damit Sie
sich im Frühjahr an der Blütenfülle erfreuen
können, müssen die Zwiebeln im Herbst ge-
steckt werden. Norbert Mückschel
 Z wie b e l p f l a n ze n

Rosa Blütenträume: Tulpe „Blenda“

zwischen den rosa-weißen Blüten
des „Tränenden Herzens“ (o.) und
Sternkugellauch (Allium christoph), der
die hellrosa Pfingstrosen umspielt (r.)

Wer beruhigendes Weiß mag, wird die

Kombination der Tulpe „Spring Green“
und Hosta „Francee“ lieben (o.m.).
Farbharmonie und Formenkontrast
machen die Mischung aus Zierlauch
(Allium nigrum) und Hartriegel (Cornus
alba Elegantissima) interessant (o.r.)

Liebhaber kräftiger Farben werden von

der fast schwarzen Tulpe „Queen of
Night“ inmitten des orangefarbenen
Blütenmeeres (Tulpe „Ballerina“)
begeistert sein (S.4). Ein Klassiker, der
von April bis Juli blüht, ist der Zierlauch
(ganz rechts).
6 Zielführend

<

Fließend geht der

Weg in die Fläche
und die Fläche in den
Weg über.
 G a r t e n wege
K ein Weg ohne Ziel“, lautet ein
Leitspruch in der Gartenge-
staltung. Das kann ein Sitzplatz sein,
ein Teich, ein Beet oder schlicht und
einfach die Garage, die man auf
> einem möglichst festen Untergrund
Anderer Belag –
andere Wirkung:
Beton, Kies, Holz, erreichen möchte.
alte Gehwegklinker
und Naturstein
Wege sind oft mehr als die kür-
(von oben)
zeste Verbindung zwischen zwei
Punkten. Sie gliedern den Garten.
Je nachdem, was gewünscht ist,
können sie Flächen teilen oder ver-
binden. Die Kunst ist es, einen Weg
so anzulegen, dass er den Gesamt-
eindruck des Gartens unterstreicht.
Zunächst einmal gilt es, die
Form des Weges zu bestimmen.
Nicht jeder gerade Weg ist eintönig
und nicht jeder geschwungene Pfad
romantisch.
Schon Fürst Pückler warnte in
seinen „Andeutungen über Land-
schaftsgärtnerei“ davor, Wege an-
zulegen, die sich „wie eine auf den
Stock gezogene Schlange fortwäh-
rend zu drehen brauchen.“ Viel-
mehr sollten sie „mit Leichtigkeit
< und Zweckmäßigkeit die Biegungen
machen müssen, die nötig sind, um
In Norddeutschland
sind Ziegel ein den Gegenständen zu folgen.“
Klassiker für
Gartenwege
7
Das heißt: kein Schwung ohne
Grund. Dieser mag in einer Rich-
tungsänderung liegen oder in der
Notwendigkeit, den Weg an ei-
nem Teich, Beet, Baum oder Haus
vorbeizuführen.
Der Wahl einer Form folgt die
Wahl des Materials. Für gepflaster-
te Wege eignen sich Natursteine,
Klinker oder Betonsteine. Es gibt
sie in vielen Größen, Farbvarianten
und mit unterschiedlichsten Ober-
flächen. Die Materialien lassen sich
auch gut kombinieren.
Ein weiterer beliebter Belag ist
Kies. Damit sich keine Kiesel in an-
grenzende Beete und Rasenflächen
verirren, sollte unbedingt an eine
Randbefestigung gedacht werden.
Ein eher ungewöhnliches Ma-
terial für Wege ist Holz. Da es bei
Feuchtigkeit rutschig wird, sollte
man es möglichst nur in sonnigen
Bereichen verwenden. Da Holz ein
Naturmaterial ist, ist seine Lebens-
dauer begrenzt. Gleiches gilt für
Rindenmulch. Dieser wirkt in natur-
nahen Gärten sehr schön, der Belag
muss jedoch regelmäßig erneuert
werden.
8 G a r t e n wege

<
< >

Schlicht und schön Hier gehen Weg

Porphyr, Carrara und passt ein Belag und Pflanzungen
Granit schwungvoll aus Kies zu jedem immer wieder
verlegt Gartenstil ineinander über

>>

Kiesfläche:
gut begehbar dank
Großformatplatten
(oben Mitte)

>> >>>
Harmonisches
Stufen und Pali­saden Muster, das gut
aus hellem, Platten zum nostalgischen
aus dunklem Granit Sitzplatz passt
(unten Mitte) (ganz rechts)
G a r t e n wege

9
10
W raft
asser
K gibt

U m zu entspannen und neue

Energie zu tanken, genügt oft
schon ein sanftes Plätschern. Brun-
nen, Quellsteine und
Wasserbecken finden
Wasser belebt und auch in kleinen Gärten
Platz. Wer es klassisch
beruhigt. Mit
mag, entscheidet sich
Brunnen, Quell- vielleicht für einen nos­
steinen und Wasser- talgischen Brunnen oder
becken kann man ein  Wasserbecken aus
sich auch auf kleinem Naturstein.  Verspielte
Gemüter mit einem Fai-
Raum an der Kraft des
ble für mediterrane Gar-
Wassers erfreuen. tengestaltung  werden
bei Wandbrunnen  aus
Marmor, Bronze oder Gusseisen
fündig. Zum japanischen Garten
passen Brunnen aus Bambus.
Quellsteine sind längst nicht
mehr nur aus Stein. Das Material,
dem das erquickende Nass ent-
springt, reicht vom durchbohrten
Findling über die Keramikkugel bis
zum auf Hochglanz polierten Edel-
stahlkubus. So findet sich für jeden
Gartenstil das Richtige. Wer beweg-
tes Wasser längere Zeit genießen
will, kann sich diesen Wunsch mit Rin-
nen erfüllen. Sie können Terrassen
umranden oder an Mauern entlang-
führen. Auch der Wasserfall erlebt
gerade eine Renaissance – in Form
von Wasservorhängen, die in Mau-
ern und Wände installiert sind. Für
viele Wasserspiele müssen Schläu-
che verlegt und Pumpen eingebaut
werden. Landschaftsgärtner wissen
nicht nur, wie sich das technische
Zubehör sicher und frostfrei verlegen
lässt, sondern planen und realisieren
mit viel Kreativität und Know-how
Ihren Wassergarten.
 <
Bru n n e n & W a sser l äu f e

11
<

<
Sprudelndes Nass Einen Hauch
kommt wie von Asien bringt das
Zauberhand aus Bambusrohr in den
der Mauer Garten Dank ausgeklügelter
Technik ergießt sich
das Wasser hier als
sanfter Schleier

< >
>
Kunstobjekt und Das Wasser wird
Wasserspiel in aus der Granitkugel Inspirationen von
einem: Brunnen aus in die Wasserrinne der LGS Rosenheim:
Edelstahl geleitet Wasserbecken mit
Überlauf in einen
Teich
12 Frisc h es a us de m G a r t e n
Da haben wir den
Salat schmeckt und
ist gesund, vor allem,
wenn er ohne lange
Lagerung direkt nach
der Ernte gegessen
wird. Im Garten lässt
S alate lassen sich grob einteilen in Sor-
ten, die Köpfe bilden (Eissalat, Kopf-
salat) und sogenannte Pflück- oder Schnitt-
salate, deren Blätter von außen nach innen
geerntet werden. Die meisten Salate fühlen
sich in lockerem, humosem Boden wohl,
er sich relativ einfach
brauchen ausreichend Wasser, mögen aber
anbauen.
keine Staunässe. Faustregel bei der Aussaat:
Reihen im Abstand von etwa 30 cm, die
Jungpflanzen dann etwa 25 bis 35 cm
auseinandersetzen.
Zu den bekanntesten Salatsorten gehö-
ren Kopfsalat, Eisbergsalat, Endivie sowie
Eichblatt- und Feldsalat. Kopfsalat ist der
Klassiker unter den Salaten. Er kann von
Anfang April bis in den August hinein gesät
werden. Hohe Temperaturen können sich al-
lerdings negativ auf die Keimung auswirken.
Ein wenig unempfindlicher ist Eissalat,
der feste, kompakte Köpfe bildet. Die Sa-
men werden von April bis Ende Juli ins Beet
gesät, die Köpfe sind von Juni bis Oktober
erntereif. Beim Endiviensalat gibt es glatt-
blättrige und krause Sorten. Ideal ist die Aus-
S
alat!
saat von Mitte Juni bis Mitte Juli
direkt ins Freiland. Nachsaaten im Abstand
von etwa drei Wochen sichern die Ernte über
mehrere Monate. Endivie lässt sich von Au-
gust bis in den Spätherbst hinein ernten.
Pflücksalate wie Eichblatt und Lollo Ros-
so können ab Anfang April im Freiland gesät
werden. Bei den Sorten darauf achten, wel-
che für den Frühjahr- und für den Sommeran-
bau geeignet sind. Eichblattsalat wird bis in
den Herbst hinein geerntet.
Feldsalat sorgt im Herbst und Winter für
Vitamine. Ausgesät wird er im April und im
Essbare Blüten wie
August/September (Hauptaussaatzeit). Die die Kapuziner-
kresse bringen
Ernte erfolgt von Oktober bis Mai. Dabei die fröhliche Farbtupfer
in den Salat
Blätter nicht ausreißen und darauf achten,
mit der Schere nicht zu tief zu schneiden. >
Wer sich das Ausdünnen der ausgekeim-
ten Pflanzen sparen will, kauft Setzlinge
beim Gärtner und setzt sie in den vorgege-
benen Abständen ein. Achtung: Die meisten
Salatsorten mögen es nicht, bis „zum Hals“
in der Erde zu stecken.
F
rühlingssalat mit Blüten
R eze p t e

S ommersalat mit
Knoblauch-
13
1. In einem Schälchen Essig, Senf und Honig
Croûtons 1. Für den Salat den Knoblauch schälen, durch
die Presse drücken und gut mit Tomatensaft,
gut verrühren. Das Öl langsam dazugießen und
Essig und Honig verrühren. Das Öl unterschla-
gründlich unterschlagen. Mit Salz und Pfeffer
gen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Basilikum-
kräftig würzen. Den Borretsch waschen,
blättchen von den Stängeln zupfen und grob
trockenschütteln, fein zerschneiden und
zerschneiden, unter das Dressing mischen.
unterrühren.
2. Den Römersalat zerpflücken, waschen und
2. Rucola, Portulak und die Frühlings- oder
in breite Streifen schneiden. Den Rucola
Wildkräuter waschen und grobe Stiele entfer-
waschen und harte Stiele abschneiden. Toma-
nen. Möhre schälen und mit dem Sparschäler
ten waschen und in dünne Spalten schneiden,
zu Spänen abziehen. Die Radieschen
Stielansätze entfernen.
waschen und in Scheiben schneiden.
3. Für die Croûtons das Brot in etwa 1 cm gro-
Die Blüten vorsichtig waschen.
ße Würfel schneiden. Knoblauch schälen und
3. Rucola, Portulak und die Frühlings- oder Wild-
fein hacken. Das Öl in einer Pfanne erhitzen.
kräuter mit der Vinaigrette mischen, dann
Brotwürfel, Knoblauch und Pinienkerne dazuge-
Möhre und Radieschen locker unterheben.
ben und unter Rühren bei mittlerer Hitze knusp-
Mit den Blüten dekorieren und servieren.
rig braun braten. Vom Herd nehmen.
E1NKAUFSL1STE 1 Bund Radieschen 4. Römersalat, Rucola und Tomaten mit dem
Zutaten für 8 Personen: 1 großer Bund Frühlings- Dressing mischen.
3 EL B alsamico bianco E1NKAUFSL1STE 1 Bund Basilikum Die warmen Croûtons
oder Wildkräuter
1 TL D ijon-S enf Zutaten für 4 Personen: 1 Römersalat darauf verteilen, sofort
(z.B. Sauerampfer, Brun- 1 Bund Rucola
1 TL Honig Für den Salat servieren.
nenkresse, Kerbel, Löwen- 2 große Fleischtoma ten
1 Knoblauchzehe
6 EL D istel- oder Olivenöl zahn) Für die Croûtons
100 ml Tomatensaft
5 Blätter Borretsch 12-16 essbare Blüten (z.B. 1 EL Rotweinessig 3 dicke Scheiben Weißbrot
1 Bund Rucola Kapuzinerkresse, Gänse- 1 EL Honig 1 Knoblauchzehe
300 g Portulak blümchen oder Veilchen) 4 EL Olivenöl 4 EL Olivenöl
1 große Möhre Salz, Pfeffer 3 EL Pinienkerne
Salz, Pfeffer

Diese und weitere Rezepte finden Sie in »Salate« von Tanja Dusy, erschienen in der Reihe »GU-Küchenratgeber« (Verlag Gräfe und Unzer; 7,99 Euro; ISBN: 978-3-8338-0326-0)
14 R o se n
Was ist die Königin ohne ihren Hofstaat?
Unter den Stauden gibt es viele Begleiter,
die die Schönheit der Rosen besonders
hervorheben.
D ie aus unzäh-
ligen Blüten-
blättern perfekt ge-
formte Rosenblüte mit
ihrem betörenden Duft
begeistert seit Jahrhun-
derten die Pflanzenliebha-
ber aller Länder. Die Ästhe-
tik der Rosenblüte lässt sich
noch steigern, wenn man sie
mit Stauden kombiniert.
Klassisch wirken rosa blühen-
B
de Rosen und Blütenstauden in
verschiedenen Blau- und Lilatönen
und silberlaubige Stauden. Laven-
Lühender
del, Katzenminze und andere Stauden
mit silbrigem Laub ergeben zusammen
H
mit blau und lila blühendem Salbei, Storch-
schnabel und den lindgrünen Blütenwolken
ofstaat des Frauenmantels attraktive Pflanzenbilder.
Mit einer durchgehenden Blüte von Mai bis No-
vember begeistern neue blaue Storchschnabelsorten
wie Geranium „Rozanne“ oder Geranium „Jolly Bee“ und
umspielen die Rosenblüten vom Frühsommer bis zu den ers-
ten Frösten. Das Arrangement aus Rosa-, Blau- und Lilatönen, ein-
getaucht in Silber, bekommt durch die Beimischung
einiger magentafarbener Kronenlichtnelken (Lychnis
coronaria) einen besonderen Pfiff.
Bei Ton-in-Ton-Pflanzungen ist es wichtig, dass der
Farbharmonie ein starker Kontrast der Formen gegenüber-
steht. Die Vielfalt unterschiedlicher Blüten- und Blattformen
bringt die nötige Spannung. Zarte Blütenschleier von Frauen­
mantel (Alchemilla mollis) oder Bergminze (Calamintha nepeta) um-
hüllen üppig gefüllte Rosenblüten. Davon heben sich deutlich die
kerzenartigen Blütenstände von Rittersporn (Delphinium), Fingerhut
(Digitalis) und Ehrenpreis (Veronica longifolia) ab.
Farbliche Harmonie und Kontrast bei der Form bilden im Herbst
auch rosa blühende Rosen in Kombination mit den rostroten Blüten-
tellern der Fetthenne (Sedum telephium „Herbstfreude“). Sie bringen
zusammen mit dem tiefen Purpurrot von Aster novae-angliae „Purple
Dome“ kräftige Farbtöne ins Beet, die gut zum kräftigen Rosa der
Rose „Rosarium Uetersen“ passen.
Extrem spät blühende Astern wie zum Beispiel Aster novi belgii.
„Blaue Nachhut“ oder Aster ericoides „Schneegitter“ begleiten mit
ihrem Schleier bis in den November hinein die letzten Rosenblüten.
Mit dominanten Gräsern wie der Rutenhirse (Panicum virgatum „Reh-
braun“) oder dem Lampenputzergras (Pennisetum alopecuroides) las-
sen sich im Herbst Akzente setzen, die bis in den Winter hinein erhalten
bleiben. Raureif verzaubert die letzten Rosenblüten und die filigranen
Gräsergestalten zu märchenhaften Winterbildern. N. Mückschel
R o se n

15

• Sie läutet die Rosensaison ein: die Pfingstrose

(S. 14)
• Klassische Rosenbegleiter sind Nelken und Rittersporn
(o.l.)
• Kontrastreich wirken Rose und Silberdistel
(o.2.v.l.)
• Üppig und romantisch mutet die Pflanzung aus
verschiedenen Stauden und Rosen an (o.)
• Lila ist nicht nur in der Mode eine beliebte Trendfarbe.
Hier kuscheln sich Polsterglockenblumen mit weißen
Rosenblüten zusammen (o.r.)
• Träume in lila und rosa: Pfingstrosen mit Frauenmantel
und Storchschnabel (r.), als Kontrast dazu die
geraden Blütenstände des Salbeis (l.)
16

Eine vielseitige Ausbildung an einem Arbeitsplatz draußen in der Natur.

Teamarbeit im Grünen, die wachsende Werte schafft.

Der Beruf Landschaftsgärtner bietet viele interessante Perspektiven.

Infos im Internet u n t e r :
w w w.landschaftsgaertner.com

S
ommerschnitt
F rüher hatten die Landwirte
im Sommer keine Zeit, sich
um ihre Obstbäume zu kümmern.
Bis heute hält sich hartnäckig der
Glaube, dass Bäume zwischen
dem 1. März und dem 30. Sep-
tember grundsätzlich nicht ge-
schnitten werden dürfen. Das ist
nur bedingt richtig.
Das  Bundesnaturschutzge-
setz verbietet unter anderem,
Bäume außerhalb gärtnerisch
genutzter Grundflächen zwischen
März und September abzuschnei-
den oder auf den Stock zu setzen.
Zulässig sind jedoch schonende
Form- und Pflegeschnitte, um den
Zuwachs der Pflanzen zu beseiti-
gen oder um die Bäume gesund
zu erhalten.
Was Baumfällungen angeht,
sind die Vorschriften in jedem Bun-
desland unter­schiedlich. Grund ist
die Interpretation des Begriffes
„gärtnerisch genutzte Grundflä-
B a u m P f l ege
17
Schon
gehört?
che“. Örtliche Baumschutzsatzun-
gen und die Regelungen des be-
sonderen Artenschutzes müssen
jederzeit beachtet werden.
Für qualifizierte Unternehmen,
die sich auf Baumpflege speziali-
siert haben, gehört die Rücksicht
auf Brüter und Jungvögel zur täg- Links eine Buche vor, und
rechts nach dem Beschnitt
lichen Arbeit. Ein Baum mit be-
wohnten Vogelnestern wird erst
beschnitten, wenn die Brut flügge Wichtiges im Überblick
ist.
Mittlerweile haben Baumbio-
logen festgestellt, dass die Reak-
tionen eines Baumes auf Schnitt-
stellen in der Zeit von April bis
September  deutlich  positiver ❦
sind als in den übrigen Monaten.
Die Bäume haben mehr Kraft, die ❦
Wunden heilen besser und sind re-
sistenter gegen Pilzbefall. Bäume
im Sommer zu schneiden ist also ❦
biologisch sinnvoll und unterstützt
deren Gesundheit.
 18 G E W I NN S P I E L · I m p ressu m

IMpressum
Organisation · Redaktion · Abwicklung:

R ätsel … haftes?!
Raten Sie mit und gewinnen Sie! Unter allen Einsendungen mit dem 4c-textprojekte
richtigen Lösungswort verlosen wir einen Beratungs- oder Produkt- Susanne Wannags
gutschein im Wert von ca. 50 Euro. eMail: info@4c-textprojekte.de
Tel.  08193  9987949
Schreiben Sie das Lösungswort auf, das sich aus den roten Ziffern
Gesamtgestaltung · Grafik · Layout · Satz:

Mitmachen und gewinnen! ergibt und schicken Sie es bis 1. Juli 2011 per eMail oder Postkarte an
uns (Adresse siehe Umschlag).
SiNNBILDL!CH
Thomas Maria Pichler
eMail: mail@sinnbildli.ch
1 2 3 4 5 6 7 Tel.  08193  9987947
Lektorat:

                            
8 9 10 11
Peter Botzler, München

12 12 13 14
Bildnachweise
Umschlag: BGL (Titelbilder); Innenteil:
15 5 16 9
Seite 3: Thomas M. Pichler (Meyer zu

17 18 7 19 20 Hörste); Seite 4/5: Norbert Mückschel;

Seite 6: Albrecht Bühler „Baum & Garten“;
21 22 23 24 Seite 7: „braun – Ideen aus Stein“;
Carolin Tietz „Blitzart“ („Garten und
25 26 27 28 so“/2), Susanne Wannags (1), T. Pichler
(Meyer zu Hörste/1, Uphoff Gärten/1);
8 29 6 30 31 3 32
Seite 8/9: C. Tietz (2), S. Wannags
(J. Aengen-Eyndt „Alles Grüne“/1, Bern-
33 34 35 36 10
hard Heid/1), Lemonia Tsouridis (1); Seite
10/11: T. Pichler (LGS Rosenheim/2;
37 38 1
Andreas Krappweis „Private Gardens“/1,

39 40 41 42 13 Meyer zu Hörste/1); C. Tietz („Glöckle

Gärten“/1,  MGM/1); A. Bühler „Baum &
roten 43 44 45 46 47 Garten“ (1); Seite 12: www.pixelio.de
(2: K. Bouda[1] und M. Gade [1]),
Das Lösungswort heiSSt … 48 11 49 T. Pichler (1); Seite 13: T. Pichler (1);
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Klaus M. Einwanger (2); „Gräfe und
50 4 2
Unzer“/Jörg Lehmann (1); Seite 14/15:
N. Mückschel; Seite 17: VGL Nieder-
sachsen-Bremen (2), T. Pichler (Uphoff
Gärten/1); Seite 18: T. Pichler (LGS
Rosenheim)
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinnes ist nicht möglich.
GARTEN V ISIONEN 2 0 1 1

19
 Kontakt

Unsere
Gärtenmachen glücklich!
Albrecht Bühler Fon 07022 36060
Baum und Garten Fax 07022 37270
Hindenburgstr. 67 eMail info@baum-und-garten.de
72622 Nürtingen Web www.baum-und-garten.de