Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
R . Ericrson *)
Department of Inorganic Chemistry, Chalmers University of Technology and the University of Goteborg, P.O. Box,
S-402 20 Goteborg 5 , Sweden
The influence of sodium chloride on the atmospheric Untersucht wurde der Einjluj3 von Natriumchlorid auf
corrosion o f mild steel has been studied. Samples covered die atmospharische Korrosion von Stahl. Dabei wurden mit
with sodium chloride crystals ( 8 pg NaCl ' c m - 2 ) have been Natriumchloridkristallen (8 pg NaCl . c m - 2 ) bedeckte Pro-
exposed to an SO,-free atmosphere a t different relative ben einer schwefeldioxidfreien A tmosphare verschiedener
humidities. The combined effect of sodium chloride crys- relativer Feuchtigkeit ausgesetzt. Die kombinierte Wirkung
tals on a steel surface and sulphur dioxide in the atmosphere von Natriumchloridkristallen auf der Stahloberflache und
has been investigated at an SO,-supply of Schwefeldioxid in der Atmosphare wurde bei einer Sch wefel-
1 pg SO2 . c m - , . h-' ( 1 ppm SO,). The corrosion attack dioxidzufuhr von 1 pg SO, . c m -2* Std-' ( 1 p p m S O 2 ) uriter-
was followed by periodic weighings. The corrosion products sucht. Der Angriff wurde durch kontinuierliches Wiegen ver-
formed have been studied using the SEM-technique. On ex- folgt, und die Korrosionsprodukte wurden mittels REM-
posure of samples with sodium chloride in an SO2-free at- Technik untersucht. Bei der Bewitterung der mit Natrium-
mosphere the extent o f corrosion increased with increasing chlorid bedeckten Proben in schwefeldioxidfreier Atmospha-
relative humidity f ro m 58% to 9095, interrupted by a sharp re steigt die Korrosion mit der relativen Feuchtigkeit (58 bis
minimum at about 87% relative humidity. The SEM-studies 90x1, wobei die Kurve durch ein scharfes Minimum bei 87%
showed that tower shaped corrosion products were formed rel. Feuchtigkeit unterbrochen ist. Die REM-Bilder zeigen,
at a high relative humidity while filiform corrosion appeared daj3 bei hoher rel. Feuchtigkeit saulenformige Korrosions-
when the relative humidity was lowered. A t 90% relative produkte entstehen, wahrend bei niedriger rel. Feuchtigkeit
humidity more corrosion was observed with clean steelsamp- fadenformige Korrosion auftritt. Bei 90% Feuchtigkeit ist
les and an S02-supply o f I p g . cm-, . h-' than with sodium die Korrosion von sauberen Stahlproben bei einer Schwefel-
chloride crystals on the surfaces ( 8 pg NaCl. c m - 2 ) in the dioxidzufuhr von 1 pg- c m - 2 . Std-' starker als die von
absence of SO2. In the combined influence of sodium chlo- mit Natriumchlorid bedeckten Proben in schwefeldioxid-
ride on the steel surfaces and sulphur dioxide in the atmos- freier Atmosphare. Bei Anwesenheit beider angreifender
phere a synergic effect was noticed at 90% relative humidity. Mittel tritt bei 90% rel. Feuchtigkeit ein synergistischer
A t 70% relative humidity no influence of an S02-supply of Ejyekt auf, wahrend bei 70% rel. Feuchtigkeit die Korrosion
1 ~ . ( gSO, ' c.m-2 . h-' o n the corrosion of steel samples with der mit Natriumchlorid bedeckten Proben durch Schwefel-
sodium chloride crystals on their surfaces could be observed, dioxid nicht beeinflu$t wird.
Introduction
found that during extended exposures, steel corrodes more
The atmospheric corrosion of steel is influenced by several in a marine environment than in an industrial region.
factors e.g. t h e S02-concentration, t h e temperature, the re- Chlorides deposited on metal surfaces can originate from
lative humidity and t h e amount of precipitation. I n coastal industrial plant. This fact can explain the high chloride con-
regions t h e amount of saline particles in t h e air i s of great tent in the corrosion products of steel exposed far from the
importance t o t h e extent of the atmospheric corrosion. In- sea ( 3 ) . A combined influence of chlorides deposited o n the
vestigations performed by Ambler and Bain ( 1 ) in Nigeria surface and sulphur dioxide in the atmosphere is considered
showed that atmospheric corrosion decreased with decreas- to cause extensive corrosion (7).
ing salt content in the air. In an investigation in Great Britain Laboratory investigations with different salt particles
no correlation between t h e amount of deposited chloride showed that the rate of corrosion increased considerably
particles and the extent of corrosion could be found ( 2 ) . above a certain critical value of the relative humidity ( 8 , 9).
Sereda (3) considers that a threshold value of the chloride This critical value is equivalent t o the relative humidity above
content must be exceeded for t h e corrosion caused b y de- a saturated solution of ;he actual salt. For sodium chloride
posited chloride particles t o increase appreciably. this value is 7 8 % a t 20 C ( 8 ) . However, steel with sodium
The initial corrosion of steel is often higher in industrial chloride particles o n its surface corrodes at below 7 8 %
environments than in coastal regions but t h e rate of corrosion relative humidity. This is probably due to the fact that mois-
decreases more rapidly in industrial atmospheres. After an ture is bound to the yteel surface a t the salt particles by ca-
exposure of two years t o a marine environment carbon steel pillary action (10). Thus, in t h e presence of sodium chloride
corrodes more rapidly than if exposed t o a n industrial en- particles on a steel surface, corrosion can take place at relative
vironment (4, 5 ) . Coburn et a]. ( 6 ) also made a comparison humidities that would not have caused corrosion o n clean
between different types of corrosion environments and surfaces ( 1 1). The extent of corrosion is dependent on the
amount of moisture that has been adsorbed by the salt (1 I ,
*) Present address: Avestl: Jernverk, P.O. Box, S-77401 Avesta 1 , 12). Sea salt particles cause corrosion a t lower relative hu-
Sweden. midities than sodium chloride particles do, which results
Werkstoffe und Korrosion 29, 400-403 (1978) The influence of sodium chloride on the atmospheric corrosion 401
from the fact that sea salt contains very hygroscopic mag- W
nesium salts ( 13). irng cm?
In a laboratory investigation with accurately determined 90 7 0
amounts of sodium chloride on a steel surface the rate of
corrosion increased with increasing relative humidity up to 04 85%
90%, interrupted b y a sharp minimum at 87.5% relative 96 %
humidity ( 14). a 1%
Studies concerning t h e initiation of the sodium chloride 86%
87%
induced corrosion of steel showed that the attacks started
where concentrated salt drops had accumulated ( 1 5 , 16). 03 75%
78%
Experimental
%C % Si % Mn % 1' %S
0.088 0.1 6 0.50 0.035 0.01 8
% Cr % Ni % Mo %cu %N
01
0.02 <O.OI <0.01 0.1 0.005
Or,
Flow meters
"
W
Img cni*~
50
short time of exposure. These products have an appearance A synergic effect of the combined influence of
similar t o t h e corniform attacks that Hill ( 1 7) reported. The 1 pg SOz . crn-' . h-' ( 1 ppm S O z ) and sodium chloride
sodium chloride induced corrosion at 78% relative humidity crystals o n the sample surface could be noticed at an ex-
totally lacked these tower shaped products and caused fili- posure at 90% relative humidity, However, at 70% relative
form corrosion products instead. humidity sulphur dioxide did not affect t h e corrosion of
At 90% relative humidity a synergic effect of the com- steel with sodium chloride particles o n its surface.
bined influence of sulphur dioxide and sodium chloride was
obtained. At 70% relative humidity 1 pg SO, . crn-2 . h-' (Eingegangen: 4. 1 1. 1977)
did not cause a measurable corrosion o n t h e samples without
sodium chloride crystals. It is notable that at 70% relative
humidity with a combined influence of sulphur dioxide and
sodium chloride, the corrosion did not increase compared
References
to the influence of sodium chloride alone.
This investigation has shown the great importance of 1. H. R. Ambler and A . A. Bain: J. Appl. Chem. 5 (1955) 437.
sodium chloride for t h e atmospheric corrosion of steel. Thus 2. H. R. Ambler: J. Appl. Chem. I0 (1960) 213.
sodium chloride particles o n a steel surface can cause corro- 3. P. J. Sereda: ASTM STP 558 (1974) 7.
sion at relative humidities which have been considered too 4. C. P. Larrabee: Corrosion 9 (1953) 259.
low to start SO,-induced corrosion. 5. C. P. Lurrabee: Trans. electrochem. SOC.87(1945) 161.
6. S. K. Coburn et al.: ASTM STP 435 (1968) 360.
7. H. R. Copson: ASTM Roc. 45 (1945) 554.
Summary 8. A. Bukowiecki: Schw. Arch. 23 (1957) 97.
9. A . Bukowieckiand B. G. foshi: Schw. Arch. 32 (1966) 42.
10. B. Sanyal and D. V. Bhadwar: J. Sci. ind. Res. 2 1 0 (1962) 243.
On exposure of steel samples with their surfaces covered 11. K. A . Chandler: Brit. Corros. J. I (1966) 264.
with sodium chloride crystals (8 p g NaCl cm-') in an SO,- 12. S. f. Duly: J. SOC.Chem. Ind. 6Y (1950) 304.
free atmosphere the amount of corrosion increased with in- 13. L! R. Evans and C. A . J. Taylor: Brit. Corros. J. Y (1974) 26.
creasing relative humidity from 58% to 90% with the excep- 14. T.Berglund: TVF 31 (1960) 325.
tion of a decreased rate of corrosion at about 87% relative 15. W. S. Patterson and f. H. Wilkinson: J . SOC.Chem. Ind. 5 7
humidity. (1938) 445.
At 96% relative humidity the sodium chloride induced 16. J. F. Henriksen: Corros. Sci. 9 (1969) 573.
corrosion resulted in tower shaped products that rose at 17. G. V, G. Hill: Brit. Corros. J. 8 (1973) 128.
right angles from the steel surface. An exposure at 78% re- W 1970
lative humidity caused filiform corrosion.
Guj3eiserne Rohre verschiedener Durchmesser sowie Stahl- Cast iron and steel pipes of various diameters may be pro-
rohre konnen durch Auskleidungen aus Zementmortel wir- tected against corrosion b y internal linings o f cement mor-
kungsvoll gegen Korrosion geschutzt werden. Dabei ergibt tar. This lining results in addition in an improvement o f the
sich gleichzeitig eine Verbesserung der mechanischen Eigen- mechanical properties of the composit. Within 28 days the
schaften des Verbundes. Der Mortel erreicht innerhalb von mortar cures to compressive strength between 700 to
28 Tagen Druckfestigkeiten von 700 bis 1000 k g lcm 2 , Bie- 1000 kg/cmz and tensile fle x strength exceeding 100 kgjcm',
gezugfesrigkeit uber 100 kglcm' und vtrmittelt auch bei even when the metal tube is damaged a high pressure resis-
Schaden am Metallrohr hohe Druckfestigkeit. Die Haftung tance is maintained. Adhesion between lining and metal im-
zwischen Ze me n t und Metal1 verbessert sich mit der Zeit: proves with time: green cement is rather porous, so that
der frische Zement ist ziemlich poros, so daf3 Wasser bis z u m water may pmetrate to the metal; calcium hydroxide from
Metall durchdringen kann; das Calciumhydroxid aus d em the cement and ferric hydrates formed on the metal surface
Zement und die Ferrihydrate auf der Metalloberfkiche wer- are incorporated in the concrete so that good adhesion re-
den dann in den Beton eingebaut, so daf3 sich eine gute Ver- sults. Sulfate-resistant special grades have shown to be resis-
zahnung ergibt. Sulfatbestandige Spezialzemente halten in tant in waste water containing up t o 3000 mgfl sulfate and
A bwasserteitungen Sulfatkonzentrafionen bis 3000 mgll having pH-values down to 4,5 for short times.
und kurzfristig auch pH-Werte bis 4,s aus.