Nicos Weg | A1

Transcripción y vocabulario

(4) Por el mundo| Andere Länder

Después de la fiesta, Nico ayuda a recoger y pregunta a Lisa por Selma. Los
dos conversan sobre los idiomas que hablan. Sebastian sale a la terraza con
una bandeja. Hay novedades sobre Yara.

Transcripción

LISA:
War die Party gut?

NICO:
Sehr gut! Die Party war super!

LISA:
International, oder? Marc kommt aus Frankreich, Sascha aus Russland und Selma
aus Syrien.

NICO:
Selma – ist sie … refugee?

LISA:
Ja, sie ist ein Flüchtling.

NICO:
Flüchtling.

NINA:
Darf Selma in Deutschland bleiben?

LISA:
Keine Ahnung. Sie hat noch keine Aufenthaltserlaubnis.

NICO:
Sie spricht sehr gut Deutsch!

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 1 / 5

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

LISA:
Stimmt. Sie macht einen Deutschkurs und lernt sehr schnell. Und welche Sprachen
sprichst du, Nico?

NICO:
Englisch. Na ja ... ein bisschen.

LISA:
Und Spanisch und ein bisschen Deutsch.

NICO:
Ja, ich spreche Spanisch, ein bisschen Englisch und ein bisschen Deutsch. Welche
Sprachen sprichst du?

LISA:
Ich spreche Deutsch, Englisch und Italienisch, aber sehr schlecht.

NICO:
Woher kommst du? Welche Sprachen sprichst du?

NAWIN:
Ich komme aus Thailand. Ich spreche Thai, Chinesisch, Englisch, Deutsch,
Französisch und Italienisch.

NICO:
Wow.

SEBASTIAN:
Freunde! So, kommt mal schnell her! Das Foto von deiner Tante Yara. Es gibt eine
Antwort und eine Adresse.

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 2 / 5

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

Vocabulario (de la transcripción y la lección)

(das) Arabisch – árabe

nur Singular, selten mit Artikel

die Aufenthaltserlaubnis, die Aufenthaltserlaubnisse – permiso de residencia

bleiben – quedarse
bleibt, blieb, ist geblieben

(das) Chinesisch – chino

nur Singular, selten mit Artikel

(das) Deutsch – alemán

nur Singular, selten mit Artikel

ein bisschen – un poco

(das) Englisch – inglés

nur Singular, selten mit Artikel

der Flüchtling, die Flüchtlinge – refugiado

(das) Französisch – francés

nur Singular, selten mit Artikel

die Fremdsprache, die Fremdsprachen – idioma extranjero

international – internacional

(das) Italienisch – italiano

nur Singular, selten mit Artikel

(das) Japanisch – japonés

nur Singular, selten mit Artikel

die Muttersprache, die Muttersprachen – lengua materna

nördlich – al norte
nördlicher, am nördlichsten

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 3 / 5

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

(das) Norwegisch – noruego

nur Singular, selten mit Artikel

östlich – del este

östlicher, am östlichsten

(das) Russisch – ruso

nur Singular, selten mit Artikel

(das) Russland – Rusia

nur Singular, selten mit Artikel

schlecht – mal
schlechter, am schlechtesten

schnell – rápido (-a)

schneller, am schnellsten

(das) Schwedisch – sueco

nur Singular, selten mit Artikel

sehr – muy, mucho

(das) Spanisch – español

nur Singular, selten mit Artikel

die Sprache, die Sprachen – idioma, lengua

sprechen – hablar
spricht, sprach, hat gesprochen

Welche Sprachen sprichst du? – ¿Qué idiomas hablas?

südlich – al sur
südlicher, am südlichsten

(das) Thai – tailandés

nur Singular, selten mit Artikel

(das) Thailand – Tailandia

nur Singular, selten mit Artikel

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 4 / 5

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

westlich – al oeste
westlicher, am westlichsten

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 5 / 5