Nicos Weg | A1

Transcripción y vocabulario

¡Bienvenidos a A1! | Von A bis Z

Lisa y Emma descubren por qué ha venido Nico a Alemania y le ofrecen

llevarlo al centro de la ciudad. Emma se ayuda de unas galletas para
escribir su nombre y le explica a Nico cómo presentarse en alemán.

Transcripción

NICO:
Yara.

LISA:
Wer ist Yara?

NICO:
Meine ... aunt?

EMMA:
Deine Tante?

LISA:
Nicht schlecht! Du willst zu deiner Tante? Zu Yara? Hast du die Adresse? Adresse:
Straße, Hausnummer?

NICO:
Andel … Adelschiffstraße?

LISA:
Die kenn ich nicht … Komm, wir helfen dir!

EMMA:
Yippie!

NICO:
Emma!

EMMA:
Mein Name ist Emma! Und das ist meine Tante.

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 1 / 4

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

NICO:
Deine Mama?

EMMA:
Nein, Lisa ist nicht meine Mama. Sie ist meine Tante. Meine Mama ... fliegt nach
Amerika. Sie arbeitet da.
Bitte!

NICO:
Danke.

EMMA:
Nico.

NICO:
Mein Name ist Nico.

EMMA:
Hallo, Nico.

NICO:
Hallo, Emma.

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 2 / 4

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

Vocabulario (de la transcripción y la lección)

die Adresse, die Adressen – dirección

bitte – por favor

Kurzform von: bitte schön

der Buchstabe, die Buchstaben – letra

(etwas) buchstabieren – deletrear

buchstabiert, buchstabierte, hat buchstabiert

Bitte buchstabiere das. – Deletrea, por favor.

Bitte buchstabieren Sie das. – Deletree, por favor.

das – eso

fliegen – volar
fliegt, flog, ist geflogen

die Hausnummer, die Hausnummern – número de la calle

Langsam bitte. – Despacio, por favor.

die Mama, die Mamas – mamá

der Name, die Namen – nombre

Mein Name ist ... – Mi nombre es…

Wie ist dein Name? – ¿Cuál es tu nombre?

Wie ist Ihr Name? – ¿Cuál es su nombre?

nein – no

nicht – no

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 3 / 4

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

noch einmal – otra vez

Kurzform: noch mal

Noch einmal bitte. – Otra vez, por favor.

die Straße, die Straßen – calle

etwas suchen – buscar

sucht, suchte, hat gesucht

die Tante, die Tanten – tía

Wie schreibt man das? – ¿Cómo se escribe eso?

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 4 / 4