\ Verben 1

1 Grammatik Ergänzungen: Direkter Kasus 1.6

1.6 Verben und ihre Ergänzungen Verbs and their complements

1.6.1 Verben mit direktem Kasus Verbs with a direct case

► Das Verb regiert im Satz! The verb determines the sentence structure.

Fast alle Sätze haben ein Subjekt. Das Subjekt steht immer
im Nominativ.
Einige Verben können nur mit einem Subjekt stehen, z. B.:
P a u l sch läft, schlafen, lächeln, regnen, schneien, scheinen.
i Almost all sentences have a subject. The subject is always in the nomi­
native case. Certain verbs do not require any other complement.
Subjekt
Nominativ

J Wenige Verben bilden Sätze mit

einer Ergänzung im Nominativ, z. B.:
sein, werden, bleiben.
B r u n o ist S ä n g e r . A few verbs require a complement in the
nominative case.
I I
Subjekt Ergänzung
Nominativ Nominativ

j
Die meisten Verben haben eine Er­
gänzung im Akkusativ, z. B.: abholen,
anrufen, beantworten, besuchen,
O tto lie st eine T a g e s z e itu n g , bezahlen, brauchen, essen, finden,
i I haben, hören, kennen, lesen, lieben,
Subjekt Ergänzung möchte(n), sehen, trinken.
Nominativ Akkusativ Most verbs require a complement in the
accusative case.

j
Einige Verben haben eine Ergänzung
im Dativ, z. B.: antworten, danken,
folgen, gefallen, gehören, glauben,
P a s A u to g ehö rt m einem B r u d e r . gratulieren, helfen, passen, schme­
I i cken, widersprechen, zuhören.
Subjekt Ergänzung Die Dativergänzung ist oft eine
Nominativ Dativ Person.

J
Certain verbs require a complement in the
dative case. This complement is often a
person.

Manche Verben bilden

Sätze mit einer Ergänzung
' I im Dativ (meist eine Person)
j K a th r in sch reib t ihrem F r e u n d einen B r i e f . und einer Ergänzung im
i Akkusativ (meist eine Sache),
Subjekt Ergänzung Ergänzung z. B.: anbieten, bringen,
Nominativ Dativ Akkusativ empfehlen, erklären, geben,
leihen, kaufen, schenken,

J schicken, schreiben, senden,

wünschen, zeigen.
Some verbs require both a dative complement (usually a person) and an accusative complement (usually a thing),
 Verben
Ergänzungen: Direkter Kasus

► Satzbau Sentence structure

Bei mehreren Ergänzungen steht normalerweise der Dativ vor dem Akkusativ.
When there is more than one complement, the dative usually precedes the accusative.

I.
Kathrin schenkt ihrem Freund ein Fahrrad,
Kathrin schenkt ihm ein Fahrrad.

Wenn beide Ergänzungen Pronomen sind, steht der Akkusativ vor dem Dativ.
If both complements are pronouns, the accusative pronoun precedes the dative pronoun.

I. II.
Kathrin schenkt es ihm.

■ ■ ■ Übungen
/) Welche Ergänzung hat das Verb? Markieren Sie die richtige Lösung.
Manche Verben haben mehrere Ergänzungen.
Which complement goes with the verb? Mark the right answer. Some verbs have more than one complement.

Nominativ Dativ Akkusativ

• Ich brauche ein Auto. O O X
1. Otto kauft seiner Freundin einen Rinq. o o 0
2. Das Essen schmeckt meinem Mann nicht. o o 0
3. Das Fahrrad aehört meinem Freund. o o 0
4. Anaela M. ist Politikerin. o o o
5. Der Inaenieur zeiat den Gästen die Maschine. o o 0
6. Herr Klein präsentiert neue Möbel. o o o
7. Paul liebt Marie. o o 0
8. Ich kenne den Kolleaen noch nicht. o o o
9. Andreas isst am liebsten Spaahetti. o o 0
10. Monika wird später Ärztin. o o 0
11. Frau Müller schreibt dem Chef eine E-Mail. o o 0
12. Die Schuhe passen mir gut. o o 0

2) Was passt? Ordnen Sie zu.

Find the matching ending for each sentence.

1. Ich sehe a) dem Kunden eine Bestätigung,

2. Wir bezahlen b) die E-Mail sofort,
3. Wir besuchen 4 c) die Rechnung sofort.
4. Das Kleid gefällt d) gerade einen Film.
5. Ich schicke e) das Pergamonmuseum,
6. Herr Klein vereinbart f) noch eine Tasse Kaffee,
7. Bruno schenkt g) einen Termin.
8. Der Arzt hilft h) seiner Freundin einen Ring,
9. Frau Krüger beantwortet
10. Ich möchte bitte
I i) meinem Freund nicht,
j) dem Patienten.
11. Ich lese k) Polizist.
12. Martin gratuliert I) keinen Alkohol,
13. Mein Nachbar ist m) seiner Kollegin zum Geburtstag,
14. Franz trinkt n) jeden Tag Zeitung.
 Verben 1
Grammatik Ergänzungen: Direkter Kasus 1.6

3) Verben mit Akkusativergänzung. Bilden Sie Fragen im Perfekt wie im Beispiel.

■ Verbs with an accusative complement. Ask questions in the perfect tense by following the example.

• du-Suppe-essen H a st du die Suppe schon gegessen?

1. ihr-Bild - kaufen
2. du-Deutschkurs-bezahlen
3. ihr - Hausaufgaben (PL) - machen
4. du-CD-hören
5. du - Zeitung - lesen
6. du-Besprechung-vorbereiten
7. ihr-Ware-bestellen
8. du-Gäste (PL)- begrüßen
9. du - Termin - notieren
10. du - Nachricht - weiterleiten

H) Dativ oder Akkusativ? Markieren Sie die richtige Lösung.

I Dative or accusative? Mark the right answer.

• Hast du : dem Gast den Gast schon abgeholt?

1. Hast du i dem Chef den Chef : schon gratuliert?

2. Hast du : dem Techniker den Techniker schon bestellt?

3. Hast du dem Professor den Professor überhaupt zugehört?

4. Hast du der Praktikantin die Praktikantin: schon geholfen?

5. Hast du : dem Direktor den Direktor : schon geantwortet?

6. Hast du : deinem Freunc deinen Freund : widersprochen?

7. Hast du dem Film den Film : schon gesehen?

8. Hast du der Ausstellung die Ausstellung : schon besucht?

9. Hast du der Kollegin die Kollegin : schon gedankt?

10. Hast du : deinem Kaffee deinen Kaffee : schon getrunken?

5) Bilden Sie Sätze. Achten Sie auf die Wortstellung (Reihenfolge: Nominativ, Dativ, Akkusativ). > Seite 140
I Buildsentences. Pay attention to the word order (Word order: nominative, dative, accusative).
• das Hotel - gut - den Gästen - gefallen Das Hotel gefällt den Gästen gut
1. den Kunden-schnell-helfen-wir .........................................................
2. der Firma - das Auto - gehören ............................ .......................
3. ein Kochbuch - schenken - Otto - seiner Mutter ................................................ .
4. dem Chef-du-das Dokument-zeigen? ..................................... ..................
5. mir-du - mitbringen - ein Andenken? ........................................................
6. deinen Stift-du-mir-leihen-können? .................................. .....................
7. deinen Eltern - Postkarten - aus dem Urlaub - du - schreiben? ......... . .
8. dir-schon wieder - neue Schuhe - du - kaufen? (Perfekt) ............................................ ............
9. wann -das Fachbuch - ihm - du - geben? (Perfekt) ................ .......................................
10. den Kollegen - erklären - der Direktor - ....................................... ...............
1 diese Entscheidung - müssen ................... ...................... ..............
11. bezahlen-die Rechnung für den Kurs - müssen - ......................... ............................
I alle Teilnehmer ........................................................
12. das Restaurant „La Cachette" - Kollegen aus dem Ausland - ....................................................
wir-empfehlen - immer ........................................................