Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Naslov
Lehrerhandbuch
Priručnik za nastavnike
Recenzenti
Izdavač
Dieses Handbuch richtet sich an alle Lehrer, die den Kurs leiten, der dem
Niveau B2 des Gemeinsamen Eurpopäischen Referenzrahmens für Sprachen
entspricht. Das Lehrerhandbuch hilft den Lehrkräften, den Unterricht
einfacher, kreativer und erfolgreicher zu organisieren.
Das Ziel dieses Handbuchs ist Deutschunterricht, der auf Wiederholungen,
kontinuierlichem Üben aller vier sprachlichen Fertigkeiten und regelmäßigem
Überprüfen der Kenntnisse der Kursteilnehmer basiert. Das Lehrerhandbuch
dient zur Erleichterung der Unterrichtsvorbereitung, indem methodisch-
didaktische Hinweise, praktische Tipps und Ideen und zusätzliches
Unterrichtsmaterial wie Arbeitsblätter, Bilder und Kärtchen angeboten
werden.
1
des Buchs orientieren sich am Gemeinsamen europäischen Referentrahmen
und führen Deutschlernende zum Zertifikat Deutsch. Das Kursbuch besteht aus
zehn Einheiten, die konkrete und dem B2 Niveau entsprechende Themen
bearbeiten.
Das Lehrbuch Studio D B2 besteht aus acht Einheiten und wird durch das
Arbeitsbuch und zahlreiche Übungen ergänzt.
2
Die Themen des B2/3 Kurses sind:
3
Inhaltsverzeichnis
Kurs B2/1
Stunde 1 ................................................................................................................................................8
Stunde 2 ................................................................................................................................................9
Stunde 3 ..............................................................................................................................................10
Stunde 4 ..............................................................................................................................................11
Stunde 5 ..............................................................................................................................................12
Stunde 6 ..............................................................................................................................................13
Stunde 7 ..............................................................................................................................................14
Stunde 8 ..............................................................................................................................................15
Stunde 9 ..............................................................................................................................................16
Stunde 10 ............................................................................................................................................17
Stunde 11 ............................................................................................................................................18
Stunde 12 ............................................................................................................................................19
Stunde 13 ............................................................................................................................................20
Stunde 14 ............................................................................................................................................21
Stunde 15 ............................................................................................................................................22
Stunde 16 ............................................................................................................................................23
Stunde 17 ............................................................................................................................................24
Stunde 18 ............................................................................................................................................25
Stunde 19 ............................................................................................................................................26
Stunde 20 ............................................................................................................................................27
Stunde 22 ............................................................................................................................................28
Stunde 23 ............................................................................................................................................29
Stunde 24 .............................................................................................................................................30
Stunde 25 ............................................................................................................................................31
Stunde 26 ............................................................................................................................................32
Stunde 27 ............................................................................................................................................33
4
Stunde 28 ............................................................................................................................................34
Stunde 29 ............................................................................................................................................35
Stunde 30 ............................................................................................................................................36
Stunde 31 ............................................................................................................................................37
Stunde 33 ............................................................................................................................................37
Kurs B2/2
Stunde 1 ..............................................................................................................................................38
Stunde 2 ..............................................................................................................................................39
Stunde 3 ..............................................................................................................................................40
Stunde 4 ..............................................................................................................................................41
Stunde 5 ..............................................................................................................................................42
Stunde 6 ..............................................................................................................................................43
Stunde 7 ..............................................................................................................................................44
Stunde 8 ..............................................................................................................................................45
Stunde 9 ..............................................................................................................................................46
Stunde 10 ............................................................................................................................................47
Stunde 11 ............................................................................................................................................48
Stunde 12 ............................................................................................................................................49
Stunde 13 ............................................................................................................................................50
Stunde 14 ............................................................................................................................................51
Stunde 15 ............................................................................................................................................52
Stunde 16 ............................................................................................................................................53
Stunde 17 ............................................................................................................................................54
Stunde 18.............................................................................................................................................55
Stunde 19 ............................................................................................................................................56
Stunde 21 ............................................................................................................................................57
5
Stunde 22 ............................................................................................................................................58
Stunde 23 ............................................................................................................................................59
Stunde 24 ............................................................................................................................................60
Stunde 25 ............................................................................................................................................61
Stunde 26 ............................................................................................................................................62
Stunde 27 ............................................................................................................................................63
Stunde 28 ............................................................................................................................................64
Stunde 29 ............................................................................................................................................65
Stunde 30 ............................................................................................................................................66
Stunde 31.............................................................................................................................................67
Stunde 33 ............................................................................................................................................67
Kurs B2/3
Stunde 1 ..............................................................................................................................................68
Stunde 2 ..............................................................................................................................................70
Stunde 3 ..............................................................................................................................................71
Stunde 4 ..............................................................................................................................................72
Stunde 5 ..............................................................................................................................................73
Stunde 6 ..............................................................................................................................................74
Stunde 7 ..............................................................................................................................................75
Stunde 8 ..............................................................................................................................................76
Stunde 9 ..............................................................................................................................................77
Stunde 10 ............................................................................................................................................78
Stunde 11 ............................................................................................................................................79
Stunde 12 ............................................................................................................................................80
Stunde 13 ............................................................................................................................................81
Stunde 14 ............................................................................................................................................82
Stunde 15 ............................................................................................................................................83
6
Stunde 16 ............................................................................................................................................84
Stunde 17 ............................................................................................................................................85
Stunde 18 ............................................................................................................................................86
Stunde 19 ............................................................................................................................................87
Stunde 20 ............................................................................................................................................88
Stunde 21 ............................................................................................................................................89
Stunde 22 ............................................................................................................................................90
Stunde 23 ............................................................................................................................................91
Stunde 24 .............................................................................................................................................92
Stunde 25 ............................................................................................................................................93
Stunde 26 ............................................................................................................................................94
Stunde 27 ............................................................................................................................................96
Stunde 28 ............................................................................................................................................97
Stunde 29 ............................................................................................................................................98
Stunde 30 ............................................................................................................................................99
Stunde 31...........................................................................................................................................100
Stunde 33 ..........................................................................................................................................101
Recenzija ..........................................................................................................................................102
Recenzija ..........................................................................................................................................103
Abkürzungen
KL = Kursleiter S = Seite
KT = Kursteilnehmer Ü = Übung
KB = Kursbuch
AB = Arbeitsbuch
HA = Hausaufgabe
ST = Sprachtraining
7
Kurs B2.1
Stunde 1
Am Anfang der Stunde wird der Kurs vorgestellt, was in jeder einzelnen Einheit bearbeitet wird
und nach welchen Einheiten die Tests zu erwarten sind.Es werden auch die Themen für die
Referate ausgewählt.
Lektion 1 – Menschen
In dieser Einheit wird das Thema Menschen bearbeitet – sowohl die bekannten Menschen aus
den deutschsprachigen Ländern als auch die Personenbeschreibung.
8
Stunde 2
In der zweiten Stunde wird Adjektivdeklination sowohl schriftlich als auch mündlich geübt.
Darüber hinaus wird über die bekannten Leute aus den deutschsprachigen Ländern gesprochen.
– Die KT bekommen 5-10 Minuten Zeit, um sich auf die Aufgabe vorzubereiten. Das Ziel
dieser Aufgabe ist es, die Kreativität und Phantasie beim Erzählen zu entwickeln.
9
Stunde 3
In dieser Stunde wird Ajdektivdeklination geübt. Darüber hinaus wird viel über die bekannten
Menschen aus den deutschsprachigen Ländern diskutiert.
10
Stunde 4
In der vierten Stunde wird die grammatische Einheit vertieft. Außer der Adjektiv-deklination
werden auch Adjektive mit Präpositionen bearbeitet und geübt.
11
Stunde 5
In dieser Stunde werden Adjektive mit Präpositionen geübt. Darüber hinaus werden Adjektive
weiter bearbeitet – Zusammengesetzte Adjektive.
Personenbeschreibung wird aufgrund der Adjektive und graduierender Adverbien vertieft.
12
Stunde 6
In dieser Stunde werden Adjektive (Adjektive mit Präpositionen und zusammengesetzte
Adjektive) wiederholt.
Darüber hinaus wird Wortbildung der Adjektive vertieft – Ableitung, Zusammensetzung und
Negation.
Einleitung:
bildschön
Jeder KT soll ein Beispiel für Adjektive auf seinen Kärtchen geben.
13
Stunde 7
In dieser Stunde wird die erste Lektion langsam zu Ende gebracht. Am Anfang werden
Adjektive geübt und danach werden die Themen Biografie und Kurt Tucholsky bearbeitet.
Einleitung:
- Über das Baden sprechen – Jeder soll eine interessante Information in der Gruppe erzählen.
14
Stunde 8
In dieser Stunde wird angefangen, das Thema Sprache und Sprachenlernen zu bearbeiten.
Einleitung: Grammatikwiederholung
15
Stunde 9
In dieser Stunde wird das Thema Verben eingeführt – Verben mit Kasusergänzung und Verben
mit Präpositionalergnänzung.
- Nachdem der Text zu Hause gelesen wurde, sollen die neuen Vokabeln übersetzt und erklärt
werden.
16
Stunde 10
In dieser Stunde werden Verben weiter bearbeitet und geübt.
Die KT bekommen ein paar Minuten für die Aufgabe, die sie selbstständig machen.
Vorlesung → Die Liste soll gelesen werden und wenn die Bedeutung von Verben unklar ist,
sollen Beispiele gegeben werden.
Die KT bekommen ein paar Minuten für die Aufgabe, die sie zuerst selbstständig machen
sollen. In dieser Aufgabe wurden die meisten Verben schon auf dem Niveau B1 bearbeitet,
sodass das Ziel der Aufgabe ist, dass die schon erworbenen Kenntnisse getestet werden.
17
Stunde 11
In dieser Aufgabe werden die Verben weiterbearbeitet.
In dieser Aufgabe werden Präpositionen, Pronominaladverbien und die fehlenden Verben in der
richtigen Form ergänzt.
Verben mit trennbaren und nicht trennbaren Vorsilben im Text finden und ergänzen.
2) Arbeitsblatt – SPRECHEN
3) Arbeitsbuch:
18
Stunde 12
In dieser Stunde werden Verben mit Präpositionen wiederholt und Verben mit Vorsilben werden
weiter bearbeitet.
Teil 1: Grammatikwiederholung
Aufgabe 4: Das Interview mit einer Schweizerin hören und die Themen,
Aufgabe 5: Das Interview noch einmal hören und die richtigen Antworten ankreuzen.
19
Stunde 13
Teil 1: Grammatikwiederholung
Was wird sich ändern? Wie wird es sich ändern? Warum wird sich etwas ändern?
- Die Skizze ansehen und erklären, wie eine moderne Online-Schule funktioniert.
Aufgabe 3: Online-Kurse
- Die KT bekommen ein paar Minuten Zeit zum Sammeln der Argumente.
Aufgabe 5: Diskussion
20
Stunde 14
In dieser Stunde wird die Bearbeitung der Einheit 2 langsam zu Ende gebracht, indem die
grammatischen Einheiten wiederholt werden und ein Lesetext bearbeitet wird.
Teil 1: Grammatikwiederholung
(Partnerarbeit)
Aufgabe 10: Worauf bezieht sich das Wort daran in Zeile 10 des Textes und
21
Stunde 15
Einleitung:
Aufgabe 1: Das Bild eine Minute anschauen, die Vokabeln lesen und mit
2) Arbeitsbuch, Seite 40
Dasselbe Gebäude und seine Umgebung wie im KB, S. 41 aus der anderen
Perspektive beschreiben.
4) Welche anderen Gebäude Berlins kennen Sie? Was wissen Sie über Berlin?
Aufgabe 6: Leseverstehen
22
Stunde 16
Teil 1: Grammatik – Wortstellung im Satz
1) Kursbuch, Seite 44
Aufgabe 8: Wortstellung
Aufgabe 1: Die beiden Fotos beschreiben und vermuten, wie dieses Café ist.
KB, S. 47 – LV;
23
Stunde 17
Teil 1: Kursbuch, Seiten 46 und 47 – Lesen 2
Teil 2: Hören
Aufgabe 1: Über Wien und München sprechen. Die KT sollen alles erzählen,
Aufgabe 2: Den ersten Teil des Gesprächs hören und die Fragen beantworten.
24
Stunde 18
Teil 1: Kursbuch, Seite 49 – Schreiben – Fehleranalyse
Aufgabe 1: Den Brief einer deutschen Brieffreundin lesen.
Aufgabe 2: Den Antwortbrief von Theo korrigieren.
Aber zuerst werden drei Fehlerkategorien erklärt:
1) Fehler in der Form:
- falscher Artikel (die Zimmer → das)
- flasche Endung (mit freundlichem Grüßen → en)
- falscher Kasus (Ich rufe Ihnen an. → Sie)
- falsche Verbformen (Er hat … gebrungt. → gebracht)
2) Fehler in der Position:
-Verbposition (Deswegen ich bin … → bin ich)
3) Fehler im Gebrauch:
- falsches Wort (Lernst du mich Englisch? → Lehrst)
- falsche Konjunktion (Er fragte, wenn ich komme. → wann)
25
Stunde 19
Teil 1: Grammatikwiederholung
26
Stunde 20
In dieser Stunde wird die Bearbeitung der dritten Einheit langsam zu Ende gebracht. Zuerst
wird das richtige Führen von Dialogen geübt. Danach wird ein Lesetext bearbeitet. Im letzten
Teil der Stunde wird Grammatik wiederholt.
Teil 1: Sprechen
Stunde 21 - TEST
27
Stunde 22
Einleitung: Die Ergebnisse des Tests besprechen.
Teil 1: Lektion 4 – Konsum
Kursbuch, Seite 55 – Einstiegsseite
Sprechen :
a) Zuerst wird das Bild beschrieben:
- Was sehen Sie auf dem Bild?
- Was kann man seinen Freunden/Geschwistern/Eltern/ Kollegen kaufen,
wenn man eine Reise macht?
- Was war das schönste Souvenir, das Sie gekauft/bekommen haben?
b) Kaufgespräch – Schwieriger Kunde
- Zuerst werden die Aufgabe und die Redemittel gelesen.
- Die KT bekommen 3 Minuten Zeit für Vorbereitung (Partnerarbeit).
28
Stunde 23
In dieser Stunde wird das Thema Einkaufen tiefer bearbeitet. Darüber hinaus wird Negation mit
nicht d.h. die Wortstellung vin nicht unterrichtet und geübt.
29
Stunde 24
30
Stunde 25
Teil 1: Lesen und Sprechen
31
Stunde 26
32
Stunde 27
Das Ziel dieser Stunde ist Wortschatzerweiterung.
Teil 1: Kursbuch, Seiten 64 und 65 – Lesen 3
Aufgabe 1: Sprechen – Statussymbole
Welche Statussymbole wünschen sich junge Leute heutzutage?
Welche dieser Dinge besitzen Sie persönlich? Warum (nicht)?
Was sind für Sie Statussymbole?
Aufgabe 2: Text „Kaufrausch – Packen Sie's ein. Alles!“
- Den Text lesen, neue Vokabeln erklären.
- Den Text schnell nacherzählen (Kettenspiel).
- Die Textzusammenfassung ergänzen (Diese Aufgabe wird in Form
eines Tests gemacht – Die KT bekommen ein paar Minuten Zeit und
dann werden die Lösungen geprüft).
Aufgabe 3: Um was für eine Textsorte handelt es sich hier?
Aufgabe 4: Über Jans Probleme sprechen
Fragen stellen und beantworten (Kettenspiel).
Aufgabe 5: Konsequenzen
Welche Strafe sollte Jan bekommen?
Wie wird sein Leben weitergehen?
33
Stunde 28
34
Stunde 29
Einleitung: Arbeitsblatt – Vergangenheitsformen der Verben (3)
35
Stunde 30
Teil 1: Kursbuch, Seiten 72 und 73 – Der Fisch
Aufgabe 1: Eine Geschichte – Jeder KT soll seine Geschichte, die er vorher zu
Hause vorbereitet hat, vorstellen.
Aufgabe 4: Das Hörspiel noch einmal ganz hören und über die angebotenen
Aussagen diskutieren.
Aufgabe 5: Sprechen – Warum hat der Autor gerade das Jahr 2972 für die
Handlung gewählt?
36
Stunde 31
Teil 1: Kursbuch, Seiten 76 und 77 – Lesen 2
Aufgaben 1 und 2: Das Bild ansehen und sagen, für welchen Kulturkreis
der Roman geschrieben ist.
Aufgaben 4 und 5: Nachdem der Text zu Hause gelesen wurde, sollen alle
unbekannten Vokabeln erklärt werden.
Aufgaben 5 und 6: Fragen beantworten.
Aufgabe 7: Vermuten – Was könnte der Riese zu Kao-tai gesagt haben?
Stunde 32 – TEST 2
Stunde 33 – Wiederholungsstunde
WIEDERHOLUNG des gesamten Lehrstoffs aus dem Kurs A2.1
Stunde 34 – Abschlusstest
37
Kurs B2.2
Stunde 1
In dieser Einheit steht das Thema Beruf im Mittelpunkt. Das Ziel dieser Einheit ist es, sich an
Einleitung
Am Anfang der Stunde wird der Kurs vorgestellt. Die KT stellen sich auch vor.
Was ist hier ungewöhnlich? Welchen Beruf übt diese Person aus? Woran erkennen Sie das?
Gibt es Frauen- und Männerberufe? Welche sind typisch? Was ist der Grund für diese
Aufgabe 1: Stellenangebote
Die KT lesen die Personenbeschreibungen und Stellenanzeigen. Zuerst werden die neuen
Vokabeln übersetzt. Dann bekommen die KT ein paar Minuten, um die geforderten
Qualifikationen und die Wünsche der Bewerber zu berücksichtigen und zu entscheiden, welche
38
Stunde 2
Das Ziel dieser Stunde ist es, Nebensätze zu üben und zu vertiefen. In dieser Stunde werden
Theorie und Beispiele lesen und erkären – Wenn es nötig ist, soll der KL einfachere Beispiele an
die Tafel schreiben. Am wichtigsten ist es, dass die KT die Funktion und die Bedeutung der
4) Kursbuch, Seite 86, Aufgabe 3 und 4 – Zuerst Beispiele aus Ü3 lesen und dann
5) Kursbuch, Seite 86, Aufgabe 6 – Was ist für Sie bei einem Beruf wichtig?
Die KT sollen etwas zum Thema sagen und dabei kausale und konsekutive Konnektoren und
Präpositionen verwenden.
Informationen an die passende Stelle ergänzen. Das Ziel der Übung ist es zu lernen, wie man
HA: KB, S.86, Ü5 – zu zwei anderen Bewerbern Sätze formulieren (wie in Ü2)
39
Stunde 3
Das Ziel dieser Stunde ist es, dass die KT etwas mehr über die Online-Bewerbung und über
Bewerbung im Allgemeinen erfahren.
Dieser Teil der Stunde dient dazu, dass die KT erfahren, welche Unterlagen sie für
Aufgabe 2: Bearbeitung vom Text 1 – Welche vier Dinge braucht Hermann Hecht?
40
Stunde 4
In dieser Stunde werden die KT noch genauer auf das Schreiben eines Bewerbungsanschreibens
und eines Lebenslaufs vorbereitet. Daneben werden auch Telefongespräche gehört, mit denen
Lückentexte ergänzen, wichtige Tipps lesen, wichtige Bausteine und Begriffe lernen.
Das Gespräch mit Frau Schwarz zweimal hören und Stichpunkte notieren. Dann
Finden Sie diese Stelle vielversprechend? Was denken Sie über die Halbzeit?
Beim ersten Hören: Die KT notieren, welche Fragen Franz Förs stellt und welche
Antworten er bekommt. Sie notieren auch die Fragen, die ihm gestellt werden.
Beim zweiten Hören: Das Gespräch in Abschnitten hören und jeweils die Fragen
41
Stunde 5
In dieser Stunde wirden KT an die Telefongespräche von der letzten Stunde erinnert und dann
werden die neuen Telefongespräche geführt. Daneben wird die sprachliche Fertigkeit Hören
geübt.
Aufgabe 1: Das Bild ansehen und kommentieren. Dann den Anfang einer
Der Text wird einmal gehört und die Ergebnisse werden dann geprüft.
Wenn die Aufgaben zu schwer sind, dann ist der Text noch einmal zu hören.
Aufgabe 4: Vermuten – Was denken Sie, welche Person bekommt die Stelle.
42
Stunde 6
In dieser Stunde werden Konditionalsätze eingeleitet (wenn –schon früher gelernt). Daneben
wird über verschiedene Jobs diskutiert und der Wortschatz soll aufgrund verschiedener Aufgaben
erweitert werden.
Aufgabe 1: Berufsporträt
Aufgabe 2: Textgrammatik
Wörter markieren, die geholfen haben, die richtigen Stellen in der ersten Aufgabe zu
finden.
43
Stunde 7
In dieser Stunde wird das Thema Kleidung und Kleidungsvorschriften bearbeitet. Aufgrund
des Textes werden Konditionalsätze vertieft.
Teil 1: Sprechen
Aufgabe 1: Welche Kleidung trägt man Ihrer Meinung nach bei den unten
aufgelisteten Gelegenheiten?
Zuerst werden die angebotenen Kleidungsstücke gelesen und dann werden die gegebenen
Situationen besprochen.
Zuerst werden die neuen Vokabeln übersetzt und die unklaren Stellen im Text erklärt.
Teil 3: Konditionalsatz
Kursbuch, Seite 98:
Aufgaben 7 – Beispielsätze werden im Text gefunden.
Aufagbe 9 – Erläuterungen zu Konditionalsätzen werden ergänzt.
Neu: je..., desto;
sonst;
Verb auf Position 1; sollte auf Position 1
44
Stunde 8
In der achten Stunde werden zuerst Konditionalsätze geübt, und dann wird mit der Lektion 7
d.h. mit dem Thema Liebe begonnen.
Teil 2: Sprechen
Hier werden Bilder beschrieben, die verschiedene Typen der Liebe darstellen:
z.B. Liebe zwischen Eltern und Kindern, Liebe zu Gott, Liebe zwischen Mann und Frau (wenn
sie am Anfang einer Beziehung sind, wenn sie heiraten, wenn sie Oma und Opa sind), Liebe
zwischen Geschwistern, Liebe zu Tieren, Liebe zu sich selbst, Liebe zu einem Sänger/einer
Band...
Die KT sollen diese Bilder kommentieren, eigene Beispiele geben und eigene Meinung äußern.
Wann wurde dieses Foto gemacht? Wie benehmen und fühlen sich diese zwei Leute? Was wird
weiter passieren?
Wie benehmen sich die Männer und Frauen in Ihrem Heimatland? Wer fängt an?
Bildbeschreibung
HA: KB, S. 102 - den Text lesen
45
Stunde 9
An dieser Stelle wird über das Thema Flirten diskutiert. Daneben werden auch Pluraltypen
erkläret und geübt.
Aufagbe 1: Die Zeichnungen und die Sätze sollen verbunden und besprochen werden – In
welcher Situation macht man diese bestimmten Bewegungen?
Der Text wurde zu Hause gelesen. An dieser Stelle werden die unbekannten Wörter und die
unklaren Stellen im Text erklärt.
Was denken Sie über den Text? Sind diese Informationen richtig?
Nomen im Text unterstreichen und Pluralformen in der Tabelle ergänzen. KT bekommen zuerst
ein paar Minuten dafür, dann wird die Aufgabe geprüft.
46
Stunde 10
In dieser Stunde werden Nomen weiter bearbeitet, Plural wiederholt und zusammengesetzte
Nomen geübt. Dabei wird besonders auf das Fugenzeichen geachtet.
Zuerst werden die Regeln auf der ersten Seite gelesen – Komposita und abgeleitete Nomen
erklärt.
Zuerst werden die Regeln mit Beispielen auf der ersten Seite gelesen, weil es sehr wichtig ist zu
wissen, wann man das Fugenzeichen benutzen muss.
Aufgabe 3 und 4: Kann man das „lieben“? Welches Verb soll man benutzen?
47
Stunde 11
In dieser Stunde wird der Wortschatz vertieft. Daneben werden sprachliche Fertigkeiten Hören
und Sprechen geübt.
Einleitung: Mündliche Wiederholung von Vokabeln von der letzten Stunde – Die KT sollen
folgende Wörter auf Deutsch erklären –z.B. Ehevermittlung, der Ehebruch.
Einleitungsfrage: Was denken Sie über einsprachige Wörterbücher – Was sind die
Dann sollen die KT Wörter aus dem Text auf Deutsch erklären.
Aufgabe 1: Bilder anschauen – Was denken Sie, wer ist verheiratet und wer Single?
Aufgabe 5: Was denken Sie über dieses Thema – Wann ist ideales Heiratsalter?
Teil 3: Sprechen 1
Aufgabe 2: Wie endet die Geschichte wirklich? – Auf Seite 160 nachschlagen.
folgende Zusammensetzungen auf Deutsch erklären – der Trauzeuge, der Eheberater, der
Lebensgefährte, der Liebeskummer...
48
Stunde 12
An dieser Stelle wird der Text bearbeitet. Der Text ist die Grundlage für die grammatische
Einheit, die folgt. In dieser Stunde werden Nomen bearbeitet d.h. Genus.
Da die KT den Test schon gemacht haben, sollen nur die unbekannten Wörter übersetzt werden.
Die unbekannten Wörter sollen zuerst erklärt werden. Dann wird der Inhalt der Texte
präsentiert. Und am Ende sollen die KT davon berichten, zu welchem Typ sie laut Test gehören
und ob sie das richtig finden und warum.
Teil 2: Genus
Kursbuch, Seite 109, Aufgabe 5 – die Tabelle soll aufgrund der Nachsilben ergänzt werden.
- Genus – Theorie:
Der KL erklärt, wie man Genus bestimmt. Dabei werden folgende Stoffe benutzt:
49
Stunde 13
In der dreizehnten Stunde wird die Bearbeitung der siebten Lektion abgeschlossen. An dieser
Stelle wird Grammatik wiederholt, aber das Thema Beziehungen wird auch vertieft.
Einleitung: Grammatikwiederholung
Die KT sollen die Fotos beschreiben und beim Sprechen die gegebenen Redemittel benutzen.
Sie sollen die beiden Bilder vergleichen und eventuell vermuten, wo die Fotos gemacht wurden.
Sie können diese Situationen mit denen in ihrem Heimatland vergleichen.
50
Stunde 14
In dieser Stunde wird mit der Bearbeitung der achten Einheit begonnen d.h. mit dem Thema
Medien.
Das Bild beschreiben und vermuten, für welches Medium hier Werbung gemacht wird. Sie
können eventuell sagen, wie ihre Werbung für Computer aussehen würde.
Einleitung – Sprechen:
Was ist Computer-Sucht? Wie manifestiert sie sich?
Sind Leute heute computersüchtig oder eventuell internetsüchtig?
Aufgabe 1: Den Text lesen und neue Vokabeln erklären.
51
Stunde 15
In der fünfzehnten Stunde werden temporale Nebensätze und Präpositionen wiederholt. Im
zweiten Teil der Stunde wird viel über das Thema Medien und Lesen gesprochen.
Teil 1: Grammatik
Aufgabe 1: Welche Medien gibt es seit Langem, welche erst seit kurzer Zeit?
Die KT ergänzen „die Treppe“ und vermuten, wann diese Medien entstanden sind.
Zuerst beschreiben die KT die Grafik und sagen, wer mehr liest – die Leser mit PC oder die
Leser ihne PC. Dann versuchen sie zu verstehen und zu erklären, warum das so ist.
52
Stunde 16
In dieser Stunde werden beide Themen vertieft – Temporale Konnektoren und Lesen. Und es
wird über ein neues Thema gesprochen – Analphabetismus.
Teil 1: Grammatik
Teil 2: Bücher
- Sprechen: Was denken Sie über dieses Thema und über die Angaben, die Sie gerade
gehört haben? Was sind die weiteren Möglichkeiten, diesen Leuetn zu helfen?
KB, S.124 – LV
53
Stunde 17
In dieser Stunde wird Garmmatik geübt. Daneben wird die Prüfungsaufgabe Sprechen – Dialog
geübt und am Ende kommt Textbearbeitung.
Einleitung:
54
Stunde 18
In dieser Stunde wird Indirekte Rede (Konjunktiv I und II) unterrichtet und aufgrund
verschiedener Vorlagen geübt.
1) Kursbuch, Seite 125, Aufgabe 4: Die neuen Verbformen analysieren und vermuten, wie sie
- Mündlich den Inhalt des Textes zusammenfassen, indem man Indirekte Rede benutzt
– Was hat J.Ph. Reemtsma gesagt? Wie hat er sich gefühlt? Was hat sein Gastgeber gesagt? ...
55
Stunde 19
Das ist die letzte Stunde vor dem Test, der in der zwanzigsten Stunde geschrieben wird. In
dieser Stunde wird Indirekte Rede schriftlich und mündlich geübt.
Stunde 20 – TEST
56
Stunde 21
In dieser Stunde wird mit der Bearbeitung der neunten Einheit begonnen. Daneben wird
aufgrund dieses Themas Indirekte Rede wiederholt.
Aufgabe 2: Bei welcher (dieser) Aktivitäten können Sie sich am besten entspannen?
Aufgabe 2: Sprichwörter
Grammatik wiederholen und wenn es genug Zeit gibt, über das Thema diskutieren.
57
Stunde 22
An dieser Stelle wird das Thema Ernährung vertieft. Aufgrund dieses Themas wird auch
Indirekte Rede wiederholt.
Teil 1: Ernährung
Aufgabe 1: Ernährungspyramide
Die KT sollen die Pyramide ergänzen und sagen, welche Lebensmittel zu angebotenen
Kategorien gehören und wie viel man das eigentlich essen sollte.
Aufgabe 2: Menüs
Dann wird darüber diskutiert, wie es eigentlich bei ihnen in Wirklichkeit ist.
Aufgabe 4: Diät
Fragen zu Thema Diät beantworten und pro und contra Argumente nennen.
58
Stunde 23
In dieser Stunde wird das Thema Ernährung aus anderen Aspekten bearbeitet.
59
Stunde 24
In dieser Stunde wird das Thema weiter vertieft. An dieser Stelle wird über die Themen
Wellness und Stress diskutiert.
60
Stunde 25
In dieser Stunde werden Nebensätze bearbeitet. Manche werden wiederholt, aber es werden
auch neue unterrichtet und geübt.
Teil 3: Analyse
Kursbuch, S. 139, Aufgabe 6: Konnektoren und Präpositionen im Text markieren
61
Stunde 26
In dieser Stunde wird die Bearbeitung der neunten Einheit zu Ende gebracht. Zuerst werden die
neuen grammatischen Einheiten geübt und dann wird der Teil Konversation gemacht.
62
Stunde 27
In dieser Stunde wird mit der Bearbeitung der zehnten Einheit begonnen.
63
Stunde 28
Das Ziel dieser Stunde ist es, das Passiv noch ein bisschen zu wiederholen und Alternativen
zum Passiv einzuführen.
64
Stunde 29
In dieser Stunde werden Passiv-Ersatzformen geübt. Das andere Ziel der Stunde ist es,
mündlichen Ausdruck foranzubringen.
- Zuerst werden die Redemittel gelesen und die Aufgabe wird erklärt.
- Dann bekommen die KT ein paar Minuten, sich auf die Aufgabe vorzubereiten.
- Danach wird jeder KT das Bild aus seiner eigenen Perspektive beschreiben.
- Wenn es genug Zeit gibt, wird über den Artikel mündlich berichtet, indem man den Inhalt aus
dem Arbeitsbuch und die indirekte Rede benutzt. Das Ziel der Aufgabe ist es, dass die KT
Sätze präzise, ohne grammatische Fehler und mit gutem Wortschatz ausdrücken.
65
Stunde 30
Das Ziel dieser Stunde ist Wortschatzerweiterung – aufgrund verschiedener Hörtexte.
(Leseverstehen – Lückentext)
Aufgabe 3: Geschichte noch einmal hören und Verben und Nomen verbinden
Aufgabe 1: Sprechen – Über den Lebenslauf der Frauen auf den Fotos sprechen.
Vermuten, was besonders in Bezug auf das Thema Mobilität sein kann.
Sprechen: Wie leben Frauen heute in Bezug auf das Thema Mobilität?
66
Stunde 31
In dieser Stunde wird der Text zum Thema Mobilität bearbeitet. Daneben werden Partizipien als
Adjektive wiederholt.
Aufgabe 1: Sprechen – Wie weit haben Sie zu Ihrem Arbeitsplatz bzw. Ihrer Schule/Uni?
Welche Vor- und Nachteile hat man, wenn man arbeitsplatznah bzw. –fern wohnt?
Aufgaben 2 und 3: Die Portträts der vier Personen zu den Typen zuordnen.
Sprechen – Welche Lebensweise finden Sie am schwierigsten?
Aufgabe 4: Text „Kaum da, schon wieder weg“
- Die unbekannten Wörter und Ausdrücke erklären.
- Informationen aus dem Text ergänzen und besprechen:
- Welche Gründe und Folgen hat Fernpendeln? Aufgabenverteilung in
Pendlerfamilien und Auswirkungen auf die Familie? Mobilität und Kinder?
- Würden Sie wegen Karriere auf Kinder und Familie verzichten? usw.
Teil 2: Partizipien als Adjektive
Aufgabe 5: Partizipialkonstruktionen
Aufgbae 4: Der KL erklärt die Wichtigkeit der Bearbeitung aller Punkte im Text.
Stunde 32 – Test 2
Stunde 33 – Wiederholung
Stunde 34 – Abschlusstest
67
Kurs B2.3
Stunde 1
Am Anfang der Stunde wird erklärt, welche Themen im Kurs bearbeitet werden und welche
grammatischen Einheiten besprochen werden. Die Kursteilnehmer bekommen am Ende jeder
Lektion einen Wortschatztest und bei einigen Einheiten bekommen sie selbst die Aufgaben für
kleine Präsentationen im Kurs.
Das Ziel dieser Stunde ist, dass Kursteilnehmer sich mit dem Thema
Extremes/Ungewöhnliches kennenlernen und passende Redemittel lernen, mit denen sie das
extreme Verhalten positiv oder negativ bewerten können.
Aufgabe 1:
Zuerst stellt die Kursleiterin die Frage, was die Kursteilnehmer unter dem Begriff ,,Extrem“
verstehen. Jeder sagt, was er extrem findet.
z.B. Bungee jumping, wenn jemand 30 kg für die Rolle ab-/zunimmt, die Operationen,
die Leute machen, um schöner zu sein....
- Dann liest einer der Kursteilnehmer den Titel des ersten Textes. Die Kursleiterin fragt, was
sie in diesem Text erwarten. Die Kursteilnehmer machen Vermutungen darüber.
- Nach dem Lesen des Textes beantworten die Kursteilnehmer die folgenden Fragen:
68
Auf diese Weise werden alle anderen Themen bis zum letzten bearbeitet.
Die Kursteilnehmer erklären die Wörter Messie, Gedächtnismeister, Flashmob, Schuhtick und
Schönwetterthema auf Deutsch.
Kursbuch, Seite 10
-Zuerst liest man die Redemittel und erklärt unbekannte Wörter. Beim Lesen wird es betont,
welche Audrücke umgangssprachlich sind und welche zur Jugendsprache gehören.
-Man hört die Interviews und verbindet vier Personen auf den Fotos mit passenden Aussagen.
Kursteilnehmer sollen drei extreme Sachen über such sagen, von denen nur eine wahr ist. Die
anderen sollen raten, welche richtig ist.
69
Stunde 2
In dieser Stunde spricht man über extreme Berufe - es werden viele neue Wörter zum Thema
eingeführt.
- Zuerst fragt die KL die KT, welche extremen Berufe sie kennen. Dann schreibt sie
verschiedene Berufe an die Tafel.
z.B. r Sprengmeister / r Bombenentschärfer, r Fensterputzer, r Zirkusartist, r Seiltänzer,
r Messerwerfer, r Feuerschlucker, r Löwenbändiger, r Leibwächter, r Stuntman
Kursbuch, Seite 11
Hauptteil: Text bearbeiten
- Zuerst wird der Text Die Angst läuft mit gelesen und unbekannte Wörter werden erklärt und
geschrieben.
- Dann verbindet man die Schlagzeilen, Rubriken u.Ä mit den Textteilen.
- Danach diskutiert man über das Leben von Falko Traber. Die KT beantworten die folgenden
Fragen:
Könnt ihr euch vorstellen, etwas so Extremes zu machen?
Ist Falko T. Eurer Meinung nach Adrenalinsüchtiger?
Kennt ihr noch einige Leute, die etwas Ähnliches machen?
Kursbuch, Seite 12
b) Entscheiden Sie schnell, welche Antworten richtig sind.
Aufgabe 3: Zuschauerreaktionen zu Falko Traber- die Hochseil-Show
Zuerst werden die Redemittel übersetzt , dann werden die Reaktionen gehört und
unterstrichen und letztendlich markiert man welche Reaktionen von den jüngeren und welche
von den älteren Leuten kommen.
70
Stunde 3
In der 3. Stunde bearbeitet man Historisches Präsens und erklärt, wann man es benutzt. Die
Verwendung wird dann geübt.
Als historisches bzw. szenisches Präsens kann man die Gegenwart im Deutschen auch
für vergangene Dinge verwenden. Das wird häufig gemacht, wenn ein Sprecher, Erzähler
oder Schreiber aus stilistischen Gründen interessanter klingen möchte.
o „Gestern war ich im Kino. Da stehe ich gerade vor der Eingangstür, und
wer kommt vorbei? Mein Chef.“
o „Jetzt fahren wir doch nichtsahnend nach dem Einkaufen nach Hause;
da hält uns plötzlich die Polizei an.“
2. Aber auch in der Literatur oder in geschichtlichen Texten wird es gelegentlich gebraucht,
um eine gewisse Nähe zu den erzählten Ereignissen zu schaffen. Man spricht dann
vom historischen Präsens:
o „Nach dem Tod seines Vaters besteigt er im Jahre 1279 v. Chr. den Thron.“
3. Ebenso steht das Präsens recht häufig bei Einleitungen von Zitaten. Vor allem, wenn man
damit hervorheben möchte, dass der Inhalt immer noch Gültigkeit hat:
o „Konfuzius sagt: »Der Dumme lernt aus seinen Fehlern, der Kluge aus den
Fehlern der anderen.«“
Aufgabe 5:
a) Kursteilnehmer sollen alle Formen vom historischen Präsens im Text auf der Seite 11
unterstreichen.
b) Kursteilnehmer sollen beantworten, warum das historische Präsens benutzt wird und die
richtige Antwort ankreuzen.
71
Stunde 4
In dieser Stunde werden sowohl alle 4 Verwendungen vom Konjunktiv II der Gegenwart als
auch Konjunktiv II in irrealen Vergleichen mit ALS OB wiederholt. Durch die Übungen wird
auch Konjunktiv II der Vergangenheit wiederholt und geübt.
Teil 1
Nachdem Kursteilnehmer mit der Kursleiterin die Verwendung von Konjunktiv II der
Gegenwart besprochen haben, schreiben sie Beispiele ins Heft und lesen vor.
Kärtchen werden verteilt. Die Aufgabe ist Konjunktiv II der Gegenwart auf die andere Weise
umzuformulieren und dann die Form von Konjunktiv II der Vergangenheit zu machen.
Teil 2
Zuerst liest man den Text und dann macht man die Aufgabe 1 b). Danach wird es über den
Text diskutiert. Kursleiterin fragt Kursteilnehmer, ob sie irgendwelche ähnliche Show kennen
oder etwas mit ähnlichen Motiven.
VIDEO: Spiel mit dem Tod: Was treibt Extremsportler an, ihr Leben zu riskieren?
Hier werden erste 15 Minuten des Videos angeschaut und dann bespricht man das Thema.
HA: AB. S.110 (Ü15,16), S.111 (Ü17), S.112 (Ü19), S.113 (Ü1,3,4)
72
Stunde 5
In dieser Stunde wird der Wortschatz aus der ersten Lektion in der Form von einem Test
geprüft. Es werden auch neue Begriffe in Bezug Natur und Technik eingeführt.
Wortschatztest:
Kursteilnehmer bekommen den Minitest von 3 Aufgaben und haben 20 Minuten ihn zu lösen.
Zuerst stellt Kursleiterin die Frage, in welcher Verbindung Natur und Technik sein könnten.
Man diskutiert darüber und macht verschiedene Vermutungen und gibt Beispiele an.
Kursbuch, Seite 18 - Aufgabe 1: Die Natur als Vorbild zur Lösung technischer Probleme
Die Überschriften der Fotos werden gelesen und neue Wörter werden erklärt. Danach
verbindet man die Fotos a-e mit den Fotos 1-5. Während dieser Aufgabe spricht man darüber,
welche natürlichen Eigentschaften der Tiere oder Pflanzen als Vorbild für die
wissenschaftlichen Entwicklungen dienen.
Man liest den Text, erklärt unbekannte Wörter und bespricht das Thema.
b) Die Redemittel, die hier angeboten sind, werden zur Definition der Begriffe verwendet.
Kursteilnehmer bekommen die Aufgabe die Wörter Bionik und Lotuseffekt mit Hilfe der
Redemittel zu erklären.
73
Stunde 6
In dieser Stunde wird weiter das Thema Bionik bearbeitet und der Einfluss der Natur auf
Technik an konkreten Beispielen gezeigt. Im zweiten Teil der Stunde spricht man über die
Entwicklung des Autos und über ihre Erfinder. Das Ziel der Stunde ist die neuen
Informationen zur Verbindung von Biologie und Technik zu sammeln und die weiter mit
eigenen Wörtern zu präsentieren.
Teil 1
VIDEO: Der bionische Mensch – FUTURE – ART
Hier werden erste 20 Minuten des Videos angeschaut und dann bespricht man das Thema.
Kursleiterin fragt Kursteilnehmer, ob sie jemanden mit bionischen Prothesen kennen oder ob
sie noch früher etwas zu diesem Thema gehört haben.
Teil 2
Kursbuch, Seite 20 – 125 Jahre - das Auto macht Geschichte
Aufgabe 1: Das ,,Who’s who“ der deutschen Autofahrer
Hier werden zuerst die Namen wie z.B. Carl Benz, Adam Opel, u.a. und ihr Einfluss auf die
Autogeschichte erwähnt.
Dann verbindet man die Namen der deutschen Auto-Erfinder mit ihren Erfindungen.
Kursleiterin fragt Kursteilnehmer, welche Informationen für sie neu waren und welche sie
überrascht haben?
Kursbuch, Seite 20
Aufgabe 2: Autos gestern, heute und morgen
Der Text wird in Einheiten geteilt und auf diese Weise bearbeitet. Unbekannte Wörter werden
erklärt und geschrieben.
a)Man sollte schreiben in welchen Zeilen die Informationen von 1 bis 5 sind?
b) Hier sollte man für die Abschnitte 1- 6 passende Überschriften und für die Fotos
Bildunterschriften finden.
c) fakultativ, bei leistungsstarken Gruppen
Man sollte eine Zeitliste machen und Informationen zu den Jahreszahlen sammeln.
HA: AB. S.116 (Ü6,7), S.117 (Ü8) ; + Jeder Schüler sollte ein Bespiel der Bionik im Leben
finden und es in der Klasse zu präsentieren.
74
Stunde 7
In dieser Stunde vertieft man den Wortschatz zum Thema Natur und Technik und wiederholt
Passiv und Passiv-Ersatzformen. Das Ziel ist die Passivsätze in die anderen Formen
umzuformulieren und sich auf eine andere Weise auszudrücken.
a) Man sollte hier die Verben analysieren und die Passivformen in den Sätzen mit den
passenden Beispielen verbinden.
b) In diesem Text sollte man die Negation ,,nicht“ streichen, bis die Aussagen stimmen.
c) In den Texten auf S.20-22 sollte man für jede Passivform aus a) ein Bespiel finden.
Die Aufgabe ist, die angegebenen Passivsätze durch die Formen sein + zu + Infinitiv, sich
lassen + Infinitiv und sein + Adjektiv auf –bar zu ersetzen.
Danach bekommen die Kursteilnehmer die Aufgabe, die Passivsätze im Text auf Seiten 20, 21
zu finden und umzuformulieren.
75
Stunde 8
Nach dieser Stunde sollten Kursteilnehmer dazu bereit sein, zum Thema ,,Auto kaufen“ zu
sprechen und selbstständig über die Eigenschaften der Autos zu diskutieren. Die
grammatischen Einheiten sind Vorgangs- und Zustandspassiv und der Unterschied zwischen
ihnen.
Kursbuch, S.24
Aufgabe 1: Statussymbol oder Transportmittel?
Hier wird darüber diskutiert, ob das Auto heutzutage zu einem Statussymbol geworden ist
oder ob es noch immer den Hauptzweck eines Transportmittels erfüllt.
Danach beantwortet man die Fragen und sucht nach dem Ergebnis im Lösungsheft.
a) Zuerst werden die Eigenschaften eines Autos gesammelt, auf die man beim Autokauf
achten sollte.
b) Dann verbindet man die Fragen vor dem Autokauf mit möglichen Antworten.
c) Schließlich hört man das Interview mit dem Gebrauchtwagen-Experten Andreas
Fischer.
In dieser Übung werden Vorgangs- und Zustandspassiv wiederholt und die Regel ergänzt.
Man bekommt drei Fotos, wählt eines und begründet, warum genau dieses am passendesten
zum Thema ist.
76
Stunde 9
Das Ziel dieser Stunde ist den notwendigen Wortschatz zum Thema Auto durch den Test zu
prüfen und dann den Wortschatz über Mode zu erwerben und den ins Gespräch erfolgreich
einzuführen.
Wortschatztest 2
Zuerst zeigt Kursleiter Kursteilnehmerinnen vier Fotos mit Frauenmode und fragt sie, welches
Foto ihren Stil anspricht und warum. Dann macht er das Gleiche mit Fotos mit Herrenmode
und stellt die gleiche Fragen an Jungen. Kursteilnehmer begründen ausführlich, was genau
ihnen gefällt oder was sie ablehnt.
Kursbuch, S.28
Aufgabe 1: Jetzt wird‘s bunt
Die kurzen Texte werden an Kursteilnehmer verteilt und die unbekannten Wörter nach dem
Vorlesen erklärt.
Einige der unbekannten Wörter sind:
das Haarband, die Schleife, schlicht, der Flieder, der Lidschatten, die Nachhaltigkeit, der
Nachwuchs...
Kursbuch, S.29
Aufgabe 2: Das trägt MANN diese Saison!
Zuerst lesen Kursteilnehmer die Texte und dann werden die neuen Wörter erklärt wie z.B. die
Kapuze, hauteng, die Knote, die Schlaufe, jemandem etwas andrehen, knoten....
Kursleiter fragt Kursteilnehmer, wie sie den dargestellten Still der Männer im Text finden und
ob er ihnen gefällt. Hier wird darüber diskutiert.
HA: AB. 124 (Ü1,2), S.125 (Ü4,5) + Jeder Kursteilnehmer soll nächste Stunde über 5
Modesünden sprechen
77
Stunde 10
In dieser Stunde spricht man über Funktionalität und Wichtigkeit der Mode und führt das
Thema Frauen in Männerdomänen ein. Diese zwei Themen werden durchs Gespräch und
Videos vertieft.
Arbeitsbuch, S. 127
Aufgabe 9: Klima-Modenschau
Kursbuch, S.30
Aufgabe 3: Modemuffel oder Modefan?
Das Video wird angeschaut und die Modesünden vom letzten Mal werden besprochen und im
Kurs dargestellt.
Kursbuch, S.31
Aufgabe 6: Männer und Mode
Zuerst vermuten Kursteilnehmer, worum es im Text geht und dann wird der Text vorgelesen
und besprochen. Kursleiter schreibt die These ,,Frauen spielen gern mit Rollen - Männer
achten auf Funktionalität“ an die Tafel und die Diskussion wird geführt.
Das Video wird abgespielt und auf diese Weise beginnt man mit dem Thema Frauen in
Männerdomänen. Kursleiter stellt die Fragen zum Video und über die ungewöhnlichen
Frauenberufe, die man kennt. Jeder gibt ein Beispiel an.
78
Stunde 11
Das Ziel dieser Stunde ist das Pronomen es und seine vier Funktionen in der Sprache zu
erklären und durch die Texte und Übungen diese grammatische Einheit zu erwerben.
Der Text wird gelesen und die unbekannten Wörter werden erklärt wie z.B. die Auszeichnung,
die Riege, das Federgewicht, zugunsten, die Hingabe, rausschlagen, usw.
1) als Personalpronomen
Wie viele Seiten hat das Buch? Es hat über 600 Seiten.
Es regnet stark.
Kursbuch, S.34
Nach der Aufgabe sollen Kursteilnehmer im Text auf der Seite 32 alle Beispiele des
Pronomens es finden und seine Funktion am Beispiel erklären.
79
Stunde 12
In dieser Stunde wird Pronomen es geübt und die Wichtigkeit des männlichen Vorbildes im
Leben der Jungen bearbeitet.
Verkehrschaos im Neuschnee
Der Text wird vorgelesen und unbekannte Wörter werden erklärt und an die Tafel
geschrieben. z.B. die Patenschaft, das Bogenschießen, das Sägen, die Pauschalisierung,
toben, raufen, wetteifern, usw.
Nachdem alle Wörter erklärt wurden, diskutiert man über die Wichtigkeit und Rolle der
Männer in der Erziehung der Jungen. Kursteilnehmer sprechen über ihre Erfahrungen mit
ihren Vätern und über das Thema allgemein.
Kursbuch, S.34
Kursbuch, S.35
Aufgabe 5: Keiner der Kritiker... Negation durch Präfix und Suffix (a,b)
Kursbuch, S.36
HA: KB. S.35 (Ü6), AB. S. 129 (Ü13), S.130 (Ü14,15), S.132 (Ü17,18)
80
Stunde 13
Am Anfang dieser Stunde macht man den Wortschatztest mit den Wörtern und Ausdrücken
aus der 3. Lektion. Das zweite Teil der Stunde wird dem Anfang der 4. Lektion und dem
Thema ,,Messen“ gewidmet.
Wortschatztest 3
Kursleiter stellt die Frage an Kursteilnehmer , welche Messen sie bis jetzt besucht haben und
aus welchen Gründen. Man bespricht die Nützlichkeit der Messen und ihren Zweck.
Kursteilnehmer schauen das Video und diskutieren über den Inhalt. Sie beantworten die
Frage, ob sie gerne diese Messe besuchen würden und warum.
Dieses Video dient als Einleitung zum ersten Text in der Lektion und wird besprochen.
Danach führt Kursleiter den ersten Text ein.
Zuerst vermutet man, was die Antworten auf die fünf Fragen sind und dann werden die Texte
vorgelesen und unbekannte Wörter erklärt wie z.B. der Marktanteil, der Renner, die Molkerei
usw.
81
Stunde 14
Das Thema dieser Stunde sind verschieden Messen und die Gründe, warum man eine Messe
besuchen sollte. Man lernt und hört auch etwas Neues über das Planen eines Messebesuchs.
Nachdem der Text gelesen und unbekannte Wörter erklärt worden sind, diskutieren
Kursteilnehmer darüber, welche Messe sie gerne besuchen würden.
KB, S.41
Man hört das Interview mit Gerd Weidenmann von der Messe Süd-West International und
markiert die im Interview genannten Aspekte.
Zuerst fragt Kursleiter, warum ein Messebesuch gut vorbereitet werden muss. Darüber wird
diskutiert und die Schritte zur Messevorbereitung werden dem Zeitstrahl zugeordnet.
Dann wird der Text vorgelesen, unbekannte Wörter erklärt und die Aussagen unter d)
bearbeitet.
82
Stunde 15
In dieser Stunde werden Verben mit Präpositionen wiederholt. Das Hauptziel ist die Rektion
der Verben zu üben und neue Verben zu lernen.
KB, S.43
Aufgabe 2: Präpositionaladverbien
Kursteilnehmer beantworten die Fragen unter a) und dann haben sie die Aufgabe, alle
Relativsätze im Text auf S.42 zu unterstreichen.
83
Stunde 16
In dieser Stunde wird das Thema Rektion der Verben durch verschiedene Beispiel vertieft und
man lernt über die Produktpräsentation und die dazu gehörenden Redemittel.
Kursteilnehmer sollen fünf wichtigste Eigenschaften eines Schlafsackes ankreuzen und ihre
Wahl vor anderen begründen.
Man hört die Präsentation zum zweiten Mal und unterstreicht die verwendeten Redemittel.
KB. S. 45
Die Regel über die Wortstellung bei den nominalen und pronominalen Ergänzungen wird kurz
durch Beispiele wiederholt.
Aufgabe 4: Adjektive
HA: AB. S.140 (Ü17,18), S.141 (Ü20), S.142 (Ü22), S.143 (Ü3)
84
Stunde 17
In dieser Stunde macht man den vierten Wortschatztest und auf diese Weise wird der
Wortschatz aus der 4. Lektion wiederholt und gefestigt. In dem zweiten Teil der Stunde führt
man das Thema Zeit spenden ein und erweitert den Wortschatz.
Wortschatztest 4
Kursleiter führt da Thema ein, indem er Kursteilnehmer fragt, wann sie letztes Mal etwas
Schönes für jemand anderen gemacht haben und was das war.
Dann bespricht man in der Klasse den Begriff Zeit spenden und was man darunter versteht.
Danach liest man die Texte vor, die unbekannten Wörter werden erklärt und geschrieben.
Jeder sagt, für welche der ehrenamtlichen Tätigkeiten sich interessiert und woran er gerne
teinehmen würde und warum.
KB, S.56
Man hört den Dialog zweimal. Beim ersten Hören notiert man was Robert und Julia
interessiert. Beim zweiten Hören soll man die Redemittel unterstreichen, die man gehört hat.
Davor wurden alle Redemittel vorgelesen und erklärt.
85
Stunde 18
Nach dieser Stunde sollte der Wortschatz der Kursteilnehmer zum Thema Ehrenamt ziemlich
vertieft werden. Daneben werden die Konstruktionen haben + zu, brauchen + zu und sein + zu
bearbeitet und ihre Verwendung wird erklärt.
Aufgabe 1 – Definitionen
Man liest die Definition des Ehrenamtes und notiert unter b) welche Aussagen zutreffen.
KB, S.59
Man liest den Text und erklärt die unbekannten Wörter. Danach entscheidet man sich für den
passenden Titel und erklärt die Begriffe Sozialhelden und pfandtastisch.
86
Stunde 19
Entweder die Vokabeln auf Deutsch erklären oder aus der Erklärung die Wörter raten.
87
Stunde 20
Einleitung: KB, S. 61 – Karrierek(n)ick Ehrenamt
a) Das Gespräch zwischen Robert und Julia noch einmal hören und Gründe notieren, die
Robert gegen ein Ehrenamt nennt.
b) Wenn-Sätze bilden
c) Wenn-Sätze (die Sätze schnell sprechen)
88
Stunde 21
Teil 2: Arbeitsbuch
AB, S. 158 – Übung 6
AB, S. 159 – Übung 7,9
89
Stunde 22
In dieser Stunde wird zum ersten Mal subjektiver Gebrauch der Modalverben eingeleitet.
90
Stunde 23
Einleitung: Präsentationen – Bauhaus-Meister
91
Stunde 24
92
Stunde 25
Teil 1: Lektion 7 – Wie ticken die Deutschen?
Kursbuch, Seite 76 und 77 – Was ist schon typisch?
Aufgabe 1: Deutschlang eingefangen – ein Fotoprojekt
a) Die Fotos anschauen und deutsche Eigenschaften, Werte, Traditionen und
Klischees finden.
b) Jeder KT soll ein Foto auswählen, ihm einen Titel geben und Deutschland in ein paar
Sätzen darstellen.
c) Die Überschrift lesen und vermuten, worum es vermutlich in dem
Zeitungsartikel geht.
d) Jeder KT formuliert 5 Fragen bezüglich des gelesenen Zeitungsartikels und stellt sie und
die anderen antworten (Kettenspiel).
Aufgabe 2: Deutschland von innen. Welches Verhältnis haben Sie zu
Deutschland?
a) Die Interviews hören und die Themen, zu denen sich die Leute äußern,
ankreuzen.
b) Die Aussagen den Personen zuordnen.
c) Wie stehen Sie zu den Aussagen? Was finden Sie richtig, was finden Sie falsch?
Aufgabe 3: Deutschland von außen
Welches Bild hat Ihr Land von Deutschland?
Die KT sollen berichten und dabei die Redemittel benutzen.
Arbeitsbuch, Seite 167, Aufgabe 4:
Verstärkte Nationalgefühle durch die Fußball-WM
93
Aufgabe 6: Pascals Kommentar hören und die Information zur Verwendung
von Konjunktiv I und Indikativ notieren.
HA: AB, S. 166 (Ü1,2), S. 167 (Ü3), S. 168 (Ü5,6)
KB, S. 79 – Ü1,c) – Lesen, vermuten, ergänzen
Stunde 26
In dieser Stunde wird Indirekte Rede geübt. Darüber hinaus werden lineare und dialektische
Erörterung bearbeitet.
Teil 2: Schreiben
1) Kursbuch, Seite 81 – Schreibwerkschaft: Erörterung
Aufgabe 1: Zwei Formen der Erörterung: linear und dialektisch
Die beiden Grafiken ansehen und den Aufbau beider Erörterungen
vergleichen.
Aufgabe 2: Der schwierige erste Satz
– eine gute Einleitung für die Erörterung finden
a) Drei Einleitungen lesen und die beste Variante auswählen und begründen
94
b) Die Punkte ankreuzen, die zur Einleitung gehören
95
Stunde 27
a) Die Milieugruppen auf der Grafik lesen und den ersten Teil des Interviews
mit dem Soziologen Prof. Walter Rehbein hören.
Welche Milieugruppen werden genannt?
b) Das Interview noch einmal hören und die Gruppen den Definitionen
zuordnen.
c) Welchen Aussagen würde Walter Rehbein zustimmen?
96
Stunde 28
97
Stunde 29
Teil 1: Kursbuch, Seite 88 und 89
Straßen, die trennen – Bernauer Straße
Aufgabe 1: Von Trennungen und Teilungen
a) Die Überschrift der Seite lesen und drei Fragen zu dieser Doppelseite notieren.
b) Vorkenntnisse aktivieren:
Die KT sammeln, was sie schon über die Teilung
Deutschlands und die Berliner Mauer wissen.
Aufgabe 2: Eine ganz normale Straße
a) Die Texte lesen, unbekannte Vokabeln übersetzen und zu jedem Text eine
Überschrift schreiben.
b) Wichtige Schlüsselwörter markieren, Notizen machen und die Ereignisse in
der Bernauer Straße chronologisch sammeln.
c) Jeder KT soll die Ereignisse der Bernauer Straße zusammenfassen und ein
Ereignis persönlich kommentieren.
Aufgabe 3: Wörter aus dem Text zu den Begriffen deutsche Teilung, Flucht und
Mauer sammeln.
Aufgabe 5: Mauern in Berlin und anderswo.
Wen oder was können sie trennen?
Kennen Sie ähnliche Mauern und Geschichten?
98
Stunde 30
99
Stunde 31
100
Stunde 32 – Test 2
Stunde 33 – Wiederholungsstunde
Teil 1: Über die Ergebnisse des Tests sprechen, auf wichtige Fehler hinweisen
Stunde 34 - Abschlusstest
101
Recenzija priručnika za nastavnike nemačkog jezika „Deutsch als Fremdsprache –
Niveau B2“ autorke Maše Stojsavljević Divac
Priručnik za nastavnike nemačkog jezika „Deutsch als Fremdsprache – Niveau B2“ sastoji se
iz tri dela:
a) Obrada prvog dela višeg srednjeg nivoa B2 – kursa B2/1 koji obuhvata 34 dvočasa nastave
tj. 68 časova u trajanju od 45 minuta.
b) Obrada drugog dela višeg srednjeg nivoa B2 – kursa B2/2 koji obuhvata 34 dvočasa
nastave tj. 68 časova u trajanju od 45 minuta.
c) Obrada trećeg dela višeg srednjeg nivoa B2 – kursa B2/3 koji obuhvata 34 dvočasa nastave
tj. 68 časova u trajanju od 45 minuta.
Svaki kurs sadrži redovne provere znanja, pri čemu poslednja provera znanja tj. završni test
ima formu internacionalog ispita i time polaznike u potpunosti priprema za odgovarajući nivo
kao i ispit koji posle toga sledi.
Priručnik obrađuje 10 nastavnih jedinica koje prate udžbenik Em neu Hauptkurs B2 (Lektion
1-5 und Lektion 6-10) tj. program nemačkog izdavača Hueber Verlag i 8 nastavnih jedinica
koje prate udžbenik Studio D B2 (Lektion 1-8) nemačkog izdavača Cornelsen Verlag. Teme
koje se obrađuju u udžbenicima izdavača Hueber Verlag tipične su za viši srednji nivo i to su
opis osoba, jezik i učenje jezika, mesta i gradovi, potrošačko društvo, budućnost, karijera,
ljubav, mediji, zdrav život i prevozna sredstva. U udžbeniku izdavača Cornelsen Verlag
obrađuju se teme ekstremno ponašanje, priroda i tehnika, trendovi i životni stil, uspesi,
volontiranje, arhitektura i putovanja. Zastupljena je detaljna obrada brojnih gramatičkih
jedinica kao što su pridevska deklinacija, pridevi sa predlozima, građenje prideva, glagoli sa
odvojivim i neodvojivim prefiksima, glagoli sa predlozima, zavisne rečenice, prošla vremena,
konjunktiv, indirektni govor i pasiv.
Obrada gradiva je veoma detaljna i obraća se pažnja na međusobnu povezanost vežbi i
njihove funkcije u usvajanju nemačkog kao stranog jezika. Osnovno gradivo je dopunjeno
dodatnim vežbama, nastavnim listićima, karticama i slikama. Veoma važan deo
organizovanja nastave jesu domaći zadaci, koji su sastavni deo pripreme nastave po ovom
priručniku. U pripremi nastave se insistira na vežbanju i usavršavanju četiri jezičke veštine –
slušanje i čitanje kao receptivne, pismeno i usmeno izražavanje kao produktivne veštine.
Krajnji cilj priručnika za nastavnike jeste nastava koja svojim dodatnim materijalima motiviše
polaznike i olakšava im učenje. Nakon odrađenog kursa organizovanom prema ovom
priručniku mogu se očekivati visoki rezultati polaznika, koji ispunjavaju sve kriterijume po
kojima se ocenjuje znanje višeg srednjeg nivoa nemačkog kao stranog jezika.
S obzirom na način organizovanja nastave, detaljnih instrukcija i brojnih propratnih materijala
preporučujem da se priručnik odobri za izdavanje i upotrebu.
102
Recenzija priručnika za nastavnike nemačkog jezika „Deutsch als Fremdsprache –
Niveau B2“ autorke Maše Stojsavljević Divac
Priručnik za nastavnike nemačkog jezika za viši srednji nivo B2 prati udžbenike Em neu
Hauptkurs B2 (Lektion 1-5 und Lektion 6-10) tj. program nemačkog izdavača Hueber Verlag i
udžbenik Studio D B2 (Lektion 1-8) tj. program nemačkog izdavača Cornelsen Verlag.
Priručnik je namenjen svim nastavnicima nemačkog jezika kako bi pojednostavili nastavu i
učinili je kreativnijom i interesantnijom. Priručnik se sastoji iz tri dela – prvi deo obrađuje
pripremu kursa B2/1 i obuhvata pripremu 34 dvočasa (u trajanju od 90 minuta), drugi deo
pripremu drugog dela ovog nivoa tj. kursa B2/2 i takođe obuhvata pripremu istog broja
časova, a treći deo pripremu kursa B2/3, koji takođe obuhvata isti broj časova. Kurs B2/3 je
fakultativan i služi za utvrđivanje gradiva kod polaznika koji nisu u potpunosti savladali sve
jedinice ovog nivoa.
Cilj ovog priručnika je temeljno organizovana nastava, koja će motivisati i polaznike i
nastavnike. Priprema nastave je organizovana na takav način da se u sklopu samog časa
obraća puno pažnje na ponavljanje, vežbanje i utvrđivanje gradiva.
Svaki dvočas se sastoji iz nekoliko delova. U uvodnom delu se rade usmena i pismena
ponavljanja vokabulara, lančane usmene vežbe, kao i obrada dodatnih nastavnih materijala u
svrhu utvrđivanja gradiva.
Svaka lekcija je obrađena veoma detaljno, propraćena raznim dodatnim materijalima kao što
su nastavi listići, kartice, slike i sl. Svi propratni materijali prilagođeni su višem srednjem
nivou B2 prema zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike. Pri obradi svake teme
insistira se na razvijanju sve četiri jezičke veštine – čitanje, slušanje, pisanje i govor.
U pripremu nastave nemačkog jezika svrstana su obavezna testiranja polaznika. Pretposlednji
čas podrazumeva ponavljanje celokupnog gradiva i služi razjašnjivanju svih nedoumica
polaznika vezanih za već obrađeno gradivo. Završni test kurseva B2/1, B2/2 i B2/3
predstavlja simulaciju internacionalog ispita i sastoji se iz četiri dela: čitanje, slušanje, pisanje
i usmeno izražavanje.
S obzirom na obrazloženu temeljnu pripremu kurseva višeg srednjeg nivoa nemačkog jezika
B2 smatram da priručnik za nastavnike treba da se odobri za izdavanje i upotrebu.
103