Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Jeder Brief ist etwas Besonderes und Einzigartiges. Es ist schwierig, strenge Regeln für das
Schreiben von Briefen festzulegen. Trotz der informellen Stile, die sich bei E-Mail- und Sozial-
Netzwerke-Websites rasch ändern, sind Stil und Format der formellen Briefe immer noch relativ
konstant. Persönliche Briefe sind vor allem nur für den sehr bekannten Empfänger bestimmt, da sie
sehr persönliche Botschaften und emotionale Inhalte enthalten können.
Anders als bei formellen Briefen müssen weder deine eigene Adresse noch die des Empfängers
oben auf dem Brief stehen. Es ist wahrscheinlich, dass du und der Empfänger ziemlich nah
beieinander sind und Ihre Adressen kennen. In Deutschland ist es üblich, auf der Rückseite des
Briefes eine eigene Adresse und auf der Vorderseite die Adresse des Empfängers anzubringen.
Sie beginnen mit dem Ort, gefolgt von einem Komma und dem Datum. Wir schreiben das Datum in
der folgenden Reihenfolge auf Deutsch: Tag | Monat | Jahr
Begrüßung / Anrede
Du kannst den Empfänger eines informellen Schreibens so begrüßen, wie Sie es für angemessen
halten. Typische Anreden für einen informellen Brief sind:
Liebe + Name
Hallo, + Name
1
Einleitungssatz
Zum Beispiel: „Vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich sehr darüber gefreut.“
Diese gilt als Standardeinführung zur Beantwortung eines Briefes.
Zum Beispiel: „Wie geht es dir? Mir geht es (nicht so) super, da..,“
Es ist Standardeinführung, um einen Brief zu schreiben.
Zum Beispiel: „Entschuldige, dass ich erst jetzt auch deinen Brief antworte, aber ich war in letzter
Zeit sehr beschäftigt.“
Das ist Standardeinführung zur Beantwortung eines Briefes (verspätete Beantwortung).
Zum Beispiel: „Ich wollte dir schon lange schreiben, aber leider ist mir immer etwas
dazwischengekommen.„
Es gilt als Standardeinführung zur Beantwortung eines Briefes (verspätete Beantwortung)
Zum Beispiel: „Vielen Dank für die Bilder (das Buch | die CD …), die du mir geschickt hast.“
Das gilt als Einführung, um sich für ein Geschenk zu bedanken.
Hauptteil
Du wirst mindestens 3 oder 4 Punkte haben, die Sie abdecken müssen. Machen Sie zunächst einige
kurze Anmerkungen zu allen Punkten, um zu verdeutlichen, was Sie sagen möchten. Es ist absolut in
Ordnung, wenn Sie es in Ihrer Sprache tun.
bschlusssatz
Zum Beispiel: „Ich hoffe bald wieder etwas von dir zu hören.“
Dies ist der Standardabschluss (mit Aufforderung zur Beantwortung)
Zum Beispiel: „Ich würde mich freuen, bald wieder von dir zu hören.“
Es gilt als Standardabschluss (mit Aufforderung zur Beantwortung)
2
Zum Beispiel: „Bitte antworte mir bald!“
Dies ist ein Standardabschluss (mit Aufforderung zur Beantwortung)
Zum Beispiel: „Ich freue mich sehr darauf, dich wiederzusehen.“ Standardabschluss (mit Vorfreude
auf Treffen)
Grüße
Liebe Grüße
Viele Grüße
Herzliche Grüße
Deine….
Tipps
Wie du weiβt, gibt es auf Deutsch zwei verschiedene Formulare, um Menschen anzusprechen: du
und Sie.
Das Wort „Du“ wird für Kinder, Freunde, Familienmitglieder, Kollegen und Menschen in euremAlter
verwendet. Aber „Sie“ wird für Personen verwendet, die älter als du sind und mit denen du nicht
vertraut bist. Du wirst immer den informellen Brief an einen engen Freund schreiben, daher benutzt
du„du“.
Beispiel
Liebe Anna!
Herzliche Grüße aus Berlin. Ich bin jetzt schon drei Wochen hier und es gefällt mir alles sehr gut: Das
Studentenheim ist gut, die Universität scheint interessant zu sein und die Kollegen sind sehr
liebenswert. Anfangs musste ich mich ein wenig an die Mentalität und Sprache der Stadt gewöhnen.
3
Außerdem wird hier die Hauptsprache gesprochen: Deutsch, ähnlich wie Dutsch. Aber auch mit
meinen Deutschkenntnissen verstehe ich fast alles.
Aber ich kann mich wirklich nicht beschweren, Sie werden sehr richtig informiert, wenn Sie Fragen
haben, sind die Leute sehr hilfsbereit. Das ist mit dem Uni-System nicht so einfach, alles ist sehr
anders als in den USA, aber ich denke, ich schaue jetzt langsam durch. Vielleicht besuchst du mich
hier, das kann ich nur wirklich empfehlen, die Männer hier sind wirklich sehr hübsch und offen. Ich
habe viel Spaß mit den Kollegen, die ich hier getroffen habe.
Berlin ist eine wunderschöne Stadt. Es gibt viele Grünflächen und attraktive Standorte. Ich bin so
froh, dass ich habe, weil ich die Gelegenheit habe, diese großartige Erfahrung zu leben. Ich
wünschte, du wärst hier bei mir.
Wie geht es dir in den USA? Lass mich bald von dir hören und grüß unsere gemeinsamen Freunde,
wenn ich nicht die Gelegenheit bekomme, ihnen zu schreiben.
Liebe Grüße
Sofia