Nicos Weg | A1

Transcripción y vocabulario

(4) Por el mundo | Ich war schon in Berlin

Ya comenzó la fiesta de despedida de Nawin. Nico conversa con los

compañeros de piso sobre ciudades y atracciones turísticas alemanas. Pero
no está de muy buen humor, y es que sigue sin saber dónde está la tienda de
su tía Yara.

Transcripción

NAWIN:
Hey! Schön, dass ihr da seid!

GAST:
Hallo, Nawin, schön, dich zu sehen! Vielen Dank für die Einladung!

NAWIN:
Cool, danke schön!

NICO:
Prost!

SEBASTIAN:
Prost!

NICO:
Was ist das?

SEBASTIAN:
Das? Das ist eine Sehenswürdigkeit in Köln: der Kölner Dom. Warst du schon mal
in Köln? Kennst du die Stadt?

NICO:
Nein.

SEBASTIAN:
Warst du noch nie in Deutschland? Oder in Österreich oder in der Schweiz?

NAWIN:

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 1 / 4

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

Jetzt habe ich Geschenke aus Köln, Hamburg, Düsseldorf, Heidelberg und Berlin.

NINA:
Und welche Städte kennst du schon?

NAWIN:
Ich war schon mal in Hamburg und in Köln. In Heidelberg war ich noch nie. Nächste
Woche fahre ich nach München!

NICO:
Was ist das?

NAWIN:
Das ist das Brandenburger Tor. Eine Sehenswürdigkeit in Berlin.

NICO:
Kennst du Berlin?

NAWIN:
Nein. Aber Nina war schon mal in Berlin. Und Sebastian. Ihr wart schon mal in Berlin,
oder?

SEBASTIAN:
Wir beide waren schon mal in Berlin, ja. Wir waren sogar am Brandenburger Tor.

NINA:
Nico?

NICO:
Hm …

NINA:
Alles gut? Kein Kommentar? Komm! Wir spielen ein Spiel.

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 2 / 4

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

Vocabulario (de la transcripción y la lección)

die Antwort, die Antworten – respuesta

jemanden begrüßen – saludar

begrüßt, begrüßte, hat begrüßt

die Begrüßung, die Begrüßungen – saludo

etwas besichtigen – visitar

besichtigt, besichtigte, hat besichtigt

deutsch – alemán (-a)

der Dom, die Dome – catedral

dort – allí

die Eltern – padres

nur Plural

fahren – ir
fährt, fuhr, ist gefahren

die Frage, die Fragen – pregunta

gestern – ayer

im Moment – en este momento

etwas/jemanden kennen – conocer

kennt, kannte, hat gekannt

letztes Jahr – el año pasado

nach – a

noch nie – nunca

die Oper, die Opern – ópera

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 3 / 4

Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario

(das) Österreich – Austria

nur Singular, selten mit Artikel

das Schloss, die Schlösser – castillo

schon mal – ya
Kurzform von: schon einmal

die Schweiz – Suiza

nur Singular, immer mit Artikel

die Sehenswürdigkeit, die Sehenswürdigkeiten – atracción turística

das Spiel, die Spiele – juego

(etwas) spielen – jugar

spielt, spielte, hat gespielt

die Stadt, die Städte – ciudad

toll – genial
toller, am tollsten

das Tor, die Tore – puerta

die Verabschiedung – despedida

nur Singular

Was ist das? – ¿Qué es esto?

welche – qué

wohin – a dónde

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 4 / 4