Sie sind auf Seite 1von 549

\

1.
..

GEORGE & BERNARD WESTEfü\IANN BROTHERS ·


IN NKWYORK
empfehlen folgende ausgezeichnete Werke ihres Verlags
IN ERSTEN AllIERIKANlSCHEN AUSGABEN.

Unsere Verlagswerke sind sämmtlich auf schönem Papiergeschmack­


voll gedruckt, und reiben sich den trefllicheri Erzeugnissen der franzö­
sischen, englischen und amerikanischen Presse würdig an. ·wir h a 1te n
A 11 es gebunden und zwar in den elegantesten Einbänden in grosser
Auswahl, wodurch wir dem Bedürfnisse des Publikums sofort genügen
können.

AHRENS, DAS NATURRECHT oder die Rechtsphilosophie nach dem


gegenwärtigen Zustande die,;er Wissenschaft in Deutschland. Nach der zweiten
Ausgabe deutsch von Dr.jur. Adolph Wirk. Gr. 8.
Ueber den hohen Werth dieses Werkes für Wissenschaft und Leben würden wir
ohne umständliche Erörtenmg dem Leser kein eigenes Urtheil geben können. Nach
unserer Ueberzeugung ist es das Beste, das bis jetzt über das Naturrecht erschienen
ist. Es Yereinigt in sich alle wahren Fortschritte, welche in der Wissenschaft ge­
macht sind. (Literatur-Zeitung.)
'}:===========--'="'======'-'-=====s:1 0
;,:{'=========================~~
ALBG)I l!IST01USCHER SKIZZE~. In Originalen von ALF. RETHEL,
und 'Friedr. BGELAU.
Diese vierundzwanzig Blütter sind darauf oerechnet, eine folgereiche Charakteri­
stik der Weltgeschichte vom grauen Alterthume bis auf die neuere Zeit, und zugleich
eine ziemlich vollständige Uebersicht der Darstellungsweisen der verschiedenen
Kunstepochen ebensowohl als der Entwicklung der Kupferstecherkunst von A 1­
b r echt D ü r er und llI a r c Anton bis zur· höchsten technischen Ausbildung zu
geben, wie wir sieindenllauptblätternvon Edelink, Longhi, Fr. Müller
u. A. bewundern. - Bei der Wahl der Gegenstände wurde, neben der Wichtig­
keit des Thatenmomentes, auch ganz besonders auf das Gcciguetsein für bildliche
Darstellung und die Neigung des Künstlers geachtet, um des allerbesten Erfolges
sicher zu sein. - Alle vierundzwanzig Originale sind ·werke eines der Coryphäen
der Düsseldorfer Schule, A 1fr e d Re t h e l' s, der sich schon von früh an durch
Genialität und Grossartigkeit seiner bildlichen Darstellungen berühmt gemacht hat.
Al'EnBJCH'S GEVATTERS)IA.:tf. Volksbuch. l\Iit zahlreichen in den
Texteingedrucktcn Holzschnitten. Eigens für Amerika gedruckte Ausgabe. 2 Hefte.
Auerl,ach's berühmter Gevattersmann bringt des Kerngesunden und Kräftigen
,;e1. Er meint es nicht nur treu und ehrlich, sondern er weiss auch die Sprache zu
reden, die Jeder, arm oder reich, hoch oder niedrig, versteht, und die von Herz zu
Herzen geht. Er hat für die Leiden und Freuden des Volkes ein warmes, stets offe­
nes Herz und für die Quellen und Ursachen derselben, sowie für die l\littel zur
Abhülfe einen klaren Blick und stets einen guten Rath. (Volkszeitung.)
BUSIUS', REISE L\I EUROPÄISCHEN RUSSLAND. In den Jahren
1840 und 1841. 2 Bde. mit 25 Stahlstichen und zahlreichen in den Text einge­
druckten Holzschnitten. gr. 8.
Als Naturforscher und mit Unterstützung der russischen Regierung bereiste der
berühmte Verfasser jenes grosse Reich, über dessen Zustände aus Emrnngelung von
Kenntnissen und Einsichten noch grossesDunkel.bei den übrigen Völkern herrschte.
Es bietet uns dieses Werk nicht allein das neueste und gründlichste naturhistorische
llild von Russland dar, sondern wir treffen darin neben den Anschauungen der
iiussercn Katur auch eine 1\Iannichfaltigkeit von Bildern-Licht- und Nachtstücken
- der meHschlichen Zustände in freier und unbefangener Schilderung an.
BOZ, OLIYER TWIST oder die Laufbahn eines Waisenknaben. Deutsch
von Dr. A. Diezm:mn. 3 Bde; mit I O Federzeichnungen. 8.
Dieses Product des Pickwickierschöpfers dokumentirt, wie, mehr als Philosophen
parexcellence, ein Schalksmund die tiefsten Wahrheiten ausplaudert. Wir empfehlen
den Psychologen, nein dem Publikum überhaupt, diese Blicke in abnorme Zustände
und Naturen. Boz hat sie um so wahrer und klarer gezeichnet, je behagliclier sich
seine Feder ausbreitet. (Telegraph.)
BCRXS, LIEDER UXD BALLADEN. l\litdemBildnissundeinemkurzen
Lebensabriss des Dichters, nebst erläuternden Anmerkungen, deutsch von H. ;J.
Heintze. 8. 2te Ausgabe. .
Robert Burns ist ein Dichter im strengsten und eigentlichsten Sinne des Wortes.
Arm und niedriger Herkunft, gebeugt durch drückende Verhältnisse übt dennoch
in ihm der Genius der Poesie unwiderstehlich seine !\facht, und er bri~ht sich Bahn
durch alle äusseren Hindernisse; zu schaffen und zu dichten gewiihrt dem Sänger
?"S grösste Vergnügen, ist ihm Erholung nach den sauern Tagesmühen, und gewährt
ihm Entschädigung für diemannichfachen Entbehrungen, die das Schicksal ihm auf­
eclcgt. Geboren und erzogen in der Heimath der Barden, dem erhabenen und
~:=======================;,•
romantischen Schottland, verherrlicht er einzig und allein dieses Land durch seine
Gesänge. Die reizende Natur, die Geschichte desselben hat noch kein Dichter, wie
er, aufzufassen gewusst, und neben dem reichsten und edelsten Gemüthe, der erha­
bensten Naturanschauung, der höchsten Gluth der Empfindung durchdringt alle
seine Dichtungen die reinste und feurigste Vaterlandsliebe. Erst jetzt, nachdem der
unglückliche Dichter beinahe ein halbes Jahrhundert in der Erde schlummert,
werden seine Werke hei uns vollständig bekannt, und man beeilt sich, sie in unsere
Sprache zu übertragen. (Zeitung für die elegante Welt.)
CASSAGNAC, GESCHICHTE der arbeitenden und bürgerlichen Classen,
Nach dem Französischen und mit einem Vorworte begleitet von H. H. 8.
Der Verfasser beginnt mit der Geschichte des Proletariats, um dadurch den
Arbeitern die Ueberzeugung beizubringen, dass ihr Stand ein natürlicher, gesetz­
mässigcr sei, der aufrecht erhalten, verbessert werden müsse, anstatt zerstört; und
dass die W ohlfährt dieser Klassen gesucht werden müsse in der Verbesserung der
Stellung, die ihnen eigenthiimlich, nicht in dem fruchtlosen Jagen nach einer Stellung,
die ihnen fremd sei! Eine solche Ueberzeugung in der Seele des Arbeiters hat dem
Verfasser um so nöthiger geschienen, als durch Publicisten und revolutionaire
Redner dem Arbeiter ein Widerwille gegen seinen Stand beigebracht ist, als sei
dieser ein herabwürdigendes und ungesetzmässiges Verhältniss, durch die Gewalt­
thätigkeit und Habsucht der G'rossen dem Volke aufgezwungen, welches das Be­
wusstsein der Menschenrechte zu zerbrechen heische. (Abendzeitung.)
CLASSISCHE BIBLIOTHEK der Romantiker Altenglands. Eine A;1~wahl
der Werke Fielding's, Smolle-t's, Goldsmith's, Sterne's, Swift's u. A. In 30 Bänden
herausgegeben von Dr. A. Diezmann. 12,
Die Werke der älteren Romandichter :Englands bereiteten bereits zweien Genera­
tionen vor uns grosses Vergnügen, ihr Kernhumor erfreute schon unsere Grossill­
tern, nnd noch heute sehen Viele in ihnen ein Ideal, dem alle.neuem Erzeugnisse
derselben Gattung nicht gleichkommen. Sie sind das Fundament, auf welches die
dem jetzigen Geschmacke so sehr zusagenden englischen Novellisten bauten; die
frische Laune, die feine Satire, die treffenden Schilderungen des häuslichen Lebens ,
sind unübertrefflich. (Literatur-Zeitung.)
DAS CHRISTENTllm{ des neunzehnten Jahrhunderts: Zum Verstilnd­
niss der Strauss'schen Grundansichten, in Briefen an eine Dame. 8.
Der Verfasser dieser Briefe gehört d·en Vernunftgläubigen an, deren Kirche, im
vorigen ,Jahrhundert entstanden, auch jetzt noch eine weit ausgebreitete Gemeinde
hat, und sich den Strauss'schen Ansichten in so weit anschliesst, als diese bloss
kritischer Natur sind. Die Begriffe von P.eligion und Christenthum sind denAnsich­
te1i dieser Schule gemäss fasslich nnd lebendig dargestellt, oft mit dem Aufwande
einer Rhetorik, die an die Stunden der Andacht oder an- den deutschen Lamartine,
den einst so gepriesenen '\Vitscl1el erinnert. So darf das Buch allen verlobten oder
verheiratheten Männern aus der Gemeinde der Vernunftgliiubigen als ein Leitfaden,
an dem sie ihre Frauen oder Bräute in den Scliooss ihrer unsichtbaren Kirche
führen können, bestens empfohlen werden. (Hann. l\Iorgenzeitung.)
DER KNABE UND DIE YÖGEL, Lehrreiche Unterhaltungen für Kinder
von 8 bis 12 Jahren. Nach E. TAYLOR, l\Iit 17 feinen Holzschnitten von Tnmus
LANDSEER, 8.
Dieses Kinderbuch zeichnet sich durch den zarten, in's Gebiet c).er l\Iiirchenwelt
streifenden Ton aus, der die wunderbaren Geschichten des kleinen Vogelfreundes
und seiner Lieblinge durchhaucht. Die Ausstattung ist brillant. (Lewald Europa.)
~=================================:;{
:{I; - EGROP,\ISCHE GALLERIE.' Eine Auswahl von 641\Ieisterwerken der
grössten Maler aller Zeiten und Schulen. In Stahlstichen nach den Originalgemälden
von Englands ausgezeichnetsten Kllnstlern, Rolls, Bacon Stakes etc. Pracht­
werk, gr. }'olio Complet in 32 Heften. .
Es befinden sich in dieserSammlungCopien derWerke eines Rubens, Rey­
nqlds, l\Iieres, Correggio, l\Iurillo, Salvator, ,vouvermans, Domi­
nichino, Cuyp, Pouss in, ,v a tteau, Ti ti an, ,vn k ie, Ge rar d D ou w,'

1 Claude L orr ain, 0 stade, Sohn, Delaroch e, Teni ers, Lawrenc e.

HEINE'S GESCillCHTE NAPOLEOXS von der Wiege bis zum Grabe


in Wort und Bild. Bearbeitet nach ded anerkannt besten Quellen der deutschen und
französischen Literatur. Neue Ausgabe mit 22.Stahlstichen. 2 Bde.
Bei Herausgabe dieses G esch ich t sw er k es für das deutsche Volk setzte
sich der Verfasser vor, die zwei wesentlich verschiedenen Elemente in Na pole o n's
Laufbahn zu berilcksichtigen, indem er einmal Na p o 1eo n als Retter Euro­
pa' s vor dem wilden Geiste der franz ösis ehe n Revolution darstellte,
dann aber auch zugleich schilderte, wie er durch die der französischen Nation selbst
im Guten eigenthümliche Excentricität zum Versuch der Welteroberung hin­
gerissen wurde; dies hielt er für das einzige l\Iittel; seine beispiellose Erhebung und
seinen gleich beispiellosen Sturz so zu erklären, wie es sich für die deutsche Nation
·ziemt, - anerkennend alles Grossartige und Gute, das in Napoleon lag, nicht
verkennend, welche eigenthümliche Gefahr ihm sein Standpunkt als Herrscher der
Franzosen brachte, und scharf bezeichnend, dass er nur dadurch, weil er der Filrst
dieser Nation geworden, sich getrieben, hingerissen, ja gezwungen fühlte, an fremder
Nationalität geradezu zu freveln. - In diesem Sinne hat der Verfasser dem deut­
schen Volke die Tbaten und Schicksale Napoleon's erzählt. Noch leben deutsche
Krieger aus jener wundergleichen Zeit, die unter Napoleon, die gegen Napoleon sieg­
ten. Alles Erhabene, was die Deutschen seit der französischen Revolution bis zur
Beendigung des grossen Krieges vollbracht, bezieht sich, freundlich wie feindlich,
auf diesen grossen Namen. Es war daher in dem Grade, als es unmöglich ist, Napo­
leon's E,>Tossen Einfluss auf die Geschichte zu läugnen, unerlässlich und nothwendig,
eine Geschichte dieses l\Iannes für das deutsche Volk zu schreiben. - Von den
ersten Auflagen dieses ,verkes wurden in wenigen Jahren an 17,000 Exemplare
verkauft. - Zweiundzwanzig feine Stahlstiche, theilweise Portraits der berilhmte­
sten II elden, zieren das Werk. (Literatur-Zeitung.)
llER\!ES' BLICKE AUS DER ZEIT .IN DIE ZEIT. Randbemerkungen
zu der Tagesgeschichte der letzen 25 Jahre. 3 Bde.
In diesen 3 Bünden ist viel Stoff"zum Nachdenken für Jeden, der zum Verständ­
niss der-Gegenwart die Fäden aus dem politischen Gewebe der jilngsten Vergangen­
heit zusammensucht.
llER~IES' GESCillCHTE DER NEUESTEN ZEIT. Drei Bde. gr. 8.
5te Auflage mit 6 Illustrationen.
Von diesem Werke ist gleichzeitig eine elegante Ausgabe in Taschenformat ver­
anstaltet. 3 Bünde mit 6 Illustrationen.
Das Lob, den Charakter der neuesten GeschiclTte auf das treffendste gezeichnet
zu haben, gebilhrt im bohen Grade dem Werke des Herrn Dr. Hermes. Die Ver­
dienste dieses Buches, das einen.Fortschritt in unserer Geschichtsschreibung bildet,
um grUndliche Erforschung des Geschehenen, plastische Anordnung und Gruppirung
des Stoffes, licbtvolle, angemessene und ergreifende Darstellung und unpartheiische
,v
Ueurtheilung, sind auf "die vortheilhafteste eise in mehreren Recensionen von
.. s=.=========================~:
~ ~
unseren ausgezeichnetstenHistorikernhen,orgehoben nnd haben bald dieallgemeine ·,,1·
Anerkennung des Publikums zur Folge gehabt, so dass die ersten vier Auflagen in
mehr als 12,000 Exemplaren rasch vergriffen sind und eine neue nöthig geworden
ist, deren Stoff noch bedeutend vermehrt wird durch den dritten Band, der die
Geschichte derdreissiger Jahre enthält und die weitereEntwickelung der politischen
Verhältnisse nach der Julirevolution zeichnet. (Blätter für liter. Unterhaltung.)
1 HERZFELD'S GESCHICHTE DES VOLKES JISRAEL vonderZer­
störung des ersten Tempels bis zur Einsetzung des l\Iakkabäers Schim,on znm
hohen Priester und Fürsten. gr. 8.
1
, Dieses Werk ist ein Erzeugniss der kritischen Schule der Exegese, deren
wesentliche Resultate hier zur Ausfüllung einer in der That sehr fühlbaren Lücke
dienen, in welcher aber der Verfasser mit Scharfblick und Flciss noch aussrrdem
11 selbständige Thätigkeit entfaltet, so weit ihm sich viele Quellen aufthun, die den
meisten Kritikern minder zugänglich sind, Talmud und l\Iidrasch; und bei
Betrachtung dieses Umstandes muss es der kritischen Schule zur wahren Genug­
II thuung gereichen, dass endlich auch Rabbiner sich ihr anschliessen und ihre Früchte
in Regionen verpflanzen, die ihnen bisher abgesperrt waren. Dieses subjective Ver­
dienst wird hier erhöht durch die Ruhe und Besonnenheit der Darstellung, aus wel­
cher die objective Geschichte allmälig hervorgeht und sich entwickelt, wie das nicT1t
wohl anders geschehen kann, da, wo der historische Stoff fast noch gar nicht aus­
gesponnen worden. (Literatur-Zeitung.)
IIILDEBRA~D'S WINTER AUF SPITZBERGEX. Ein Buch für die
Jugend. 4te verbesserte Auflage. 8.
Der Verfasser schildert der Jugend das Schicksal dreier Schicksalsgefährten, die
sich bei der Strandung eines Schilfes von der J\Iannschaft trennen und auf der Eisin­
sel Rettung suchen. Die Erzählung ist einfach, spannend und tliessend geschrieb1m;
das Belehrende wechselt geschickt mit den Unterbalten den.
w. IIOFF)!EISTER'S BRIEFE AT.:'S IXDIEX. Nach dessen nachge­
lassenen Briefen und Tagebüchern hcransgegeben von Dr. A. Hoffmeistcr. l\Iit einer
Vorrede von C. Ritter und sieben topographischen Karten. gr. 8.
Bei der geringen Anzahl ursprünglich deutscher Berichte über Indien und
indische Verhältnisse erregte die Reise des Prinzen ,valdemar von Preussen
in den Orient ein allgemeines Interesse, weil sich zugleich die Hoffnung daran
knüpfte, <lass die Beobachtungen über die durchreisten, bisher noch gar nicht
oder wenig besuchten Gegenden einem grössern Publikum zugänglich gemacht
werden würden. Einzelne briefliche l\Iittheilungen des Dr. H offm e is ter, der als
Leibarzt den Prinzen begleitete, waren der eigenthümlichen Auffassung und leben­
digen Darstellung wegen in weitem Kreisen beifällig aufgenommen worden, und
gaben zu der Erwartung Anlass, die kurzen Bruchstücke nach der Rilckkel1r des
Reisenden zu einem Ganzen vereinigt zu sehen. - Durch dieses ·werk ist für die
Charakteristik des orientalischen Völkerlebens der Gegenwart am Ganges und In­
dus, wie auf Ceylon und in den hohen Himalaya-Thälern eine ganz neue Seite der
Anschauung gewonnen, da die Briefe J\Iittheilungen eines der Reisegefährten des
ersten deutschen Fürsten enthalten, welcher Ceylon, Bengalen und die Höfe \'on
Oude und Katmandu besuchte. - Doch auch die Natur- und Länderkunde geht
hierbei nicht leer aus, da ganz neue Bahnen in den bewunderungswürdigen Hoch-. '
gebirgcn des Himalaya- Systems durch den kühnen llfuth der Reisenden über Fel- ,I
senhöhen und Schneegebirge gebrochen wurden, und da die Productionen der Thier- 1
weit wie des üppigsten Pflanzenwuchses in Thiilern und Höhen dem :Naturbeobachter
~ ~
~======================.::=~;'.:
j 1ilanchen neuen Stoff und n1anchen Ueberblick gewährten. -Endlid1, so trt1gcn die
vielen charakteristischen, gan:t1 concret aufgefassten Zilge von Sitten und Gebräuchen
des l\Ienschenlebens unter den verschiedensten Ra~en, Völkern, Stün<len, religiösen
und politischen Gemeinschaften, wie Stufen der CMlisation im Orient nicht wenig
zu dem stets anziehemlcn und anregenden Interesse an dieser, l\Iittheilungen bei.
(Kritische Illätter.)
KAPP'S VERGLEICHENDE ALLGE:\IEI:XE ERDKUNDE, als wissen­
schaftliche Darstellung der Erdverhältnisse und des l\Ienschenlebens nach ihrem
innern Zusammenhang. 2 Bde. 8.
Zur besonderen Empfehlung dieses Werkes mögen hier die Worte des Telegraphen
in Nro. 174, October 1847 dienen, mit welchen Herr Dr. G. Schirge s auf diese
literarischeF.rscheimmg aufmerksam macht: ,,Eben ist der erste Band eines \Verkes
erschienen, das ganz geei;,:net ist, das Interesse für die Geographie nicht allein,
sondern für die ·wissenschaft im Allgemeinen und besonders für die Naturwissen­
schaften zu steigern. Dieser erste Dand, in dem der Verfasser die physische und
die politische Geographie behandelt, ist belehrend und Licht verbreitend. Wenn
unsere Schulmänner sich mit <lcr Anwendung der Pl1ilosophie anf das praktische
·wissen in der w· eise befassen, wie es von Kapp hier geschieht, steht zu erwarten,
dass das deutsche Schultlmm einer heilsamen innern Hcform entgegengeht. Die
Schulweisheit will aus ihrer stanen unbequemen Lage dem industriellen, tliat­
wirklichen Leben gegenüber henrortreten. .Sie ist willkommen, wenn eie in ihrer
Selbstverjüngung auftritt, wie in dem vorliegenden ·werke." Der jetzt ausge­
gebene 2te Band, der neben der politischen, hauptsächlich die Cult'urgeographie
behandelt und der das ganze \\r erk beschliesst, ist von dem Verfasser in demselben
Gei,te bearbeitet worden.
(Wes er Zeitung.) .Wir können nicl1t umhin, das Buch denen zu empfehlen,
welche einen tieferen Dlick in den Geist der Geographie thun wollen und sind
gewiss, sie werden nicht ohne mannichfache Belehrungen über das \Vesen der ,
meisten heutigen Zustände iu Handel, Politik und Religion erhalten zu haben,
scheiden.

)lOLE'S DICTlfüjAillE NOUVEAU franv.-allem. et allem.-fran~.


Neues Wörterbuch der französischen und deutschen Sprachc. 2 Bde. Lex. 8.
Stereotyp-Ausgabe.
,te
MOLE'S DICTIONNAIRE DE POCHE fran9.-allem. et allem.-fran9. ll.
' l'usnge des ecoles. - Neues Taschenwörterbuch der französischen und. deutschen
l Sprache zum Schulgebrauch. 3te Stereotyp~Ausgabe. 2 llde. 12.
1
1' Ueber den Werth der l\Ioleschen Wörterbücher giebt die rasche Folge der

, Auflag~n binnen kurzer Zeit das beste Zeugniss und dürfen dieselben sowohl

:1 Lehrern wie Lernenden bestens empfohlen sein.

!1 MOORE, LYRICAL BEAUTIES. Selected byDr. II. M. Melford. s.

Thomas l\Ioore (geb: 1780 zu Dublin), der vortrefflichste englische Dicl1ter der

il neueren Zeit, ist fast gleich meisterhaR in seinen epischen, lyrischen und satirischen

Werken. In seinen zahlreidien kleineren Dichtungen reisst uns die überaus schöne
Auflassung und Ausführung der kleinsten, oft dem Anscheine nach, unbedeutend·
sten Momente, zur Bewunderung bin; in seinen satirischen Dichtungen erstaunen
wir über den feinsten Spott und den originellsten Humor; llbera!l vermag er, wie es
kein englischer Dichter versteht, die gewiss nicht wohltönende englische Sprache
zu glätten, nnd dem Versbau Melodie luf die ungezwungenste Weise zu ~ntlocken !


OLAND'S THIERGESCIIICHTEN für Kinder von 7 bis 1O Jahren. Nach
,·cn Humboldt, Bingley, Shaw, Davy u. A. l\Iit 12 feinen Holzschnitten. 8. ·

,v
Dieses Buch enthält viel Schönes, das kindlich nah·e Gemüth Ansprechendes.
Dem Kinde erscheint die Natur als die wahre elt, wer den Schleier zu ihr lüftet,
ist des Kindes Freund. Die vielen Holzschnitte sind sauber und niedlich, und die
Ausstattung überhaupt höchst einladend. (Hann. lliorgenzeitung.)
ROTTECK'S AL1GE:\IE1XE GESCHICHTE vollständig vom Anfang
der historischen Kenntniss bis zum Jahre 1848. 9 Bände. 20. unveränderte Auflage
in elegantem Taschenformat mit 20 Stahlstichen u. dem Portrait des Verfassers.
Von diesem Werke ist gleichzeitig eine elegante Ausgabe in Octavformat mit
grösserer Schrift veranstaltet. 9 Bände mit 20 Stahlstichen und dem P.ortrait des
Verfassers.
, Vorzüglich verdankt Rotte ck' s Allgemeine Geschichte die günstige Aufnahme,
die sie in ganz Deutschland wie im Auslande unter allen Ständen gefunden, haupt­
sächlich dem kühnen, männlichen l\Iuthe, mit dem der Verfasser es gewagt hat, die
,vahrheit zu sagen, oder, was gleichbedeutend ist, offen und ohne Rückhalt auszu­
sprechen, was ihm als die \Vahrheit erschien. Keines der neueren allgemeinen Ge­
schichtswerke hat eine so grosse, in alle Kreise der.gebildeten Gesellschaft eindrin­
gende Verbreitung gefunden, als das des freisinnigen Rott eck, des l\Iannes, in
welchem die deutsche Nation einen ihrer edelsten Kämpfer für Recht und :Freiheit
mit gerechtem Stolze verehrt.
Rotteck erwarb sich durch dieses berühmte Geschichtswerk eben so den
Dank, wie die Liebe der Nationen. Seine beispiellose Verbreitung in mehr als
100,000 Exempl. verkündet seinen Werth und sichert auch für eine ferne Zukunft
noch seinen bleibenden·Einfluss auf die immer weiter strebenden Entwickelungen
der Völker.
Rotteck behandelt die Geschichte mit steter Beziehung auf die Kämpfe der
Gegenwart. Deshalb eignet sich sein Geschichtswerk vorzugsweise zum Gebrauche
des Volkes; denn dem Volke liegt nur die Gegenwart nahe, und um diese in
allen Richtungen zu verstehen, muss vor allel'n eine klare Anschauung der Geschichte
stattfinden. (Literatur Zeitung.) ' · .
RL"SSLAKDS IXNERES LEBEN. Dreinnddreissigjiihrige Erfahrungen
eines Deutschen ia Russland. 3 Bünde. gr. 8.
Der Inhalt dieses merkwürdigen Buches ist folgender: 1. Grundirung. -Erinne­
rungen an Ostpreusssn. - Von Polangen nach Petersburg. - Die Baltischen Pro­
vinzen. - II. Knechtschaft. - Bureaucratie, öffentliche und geheime Polizei. -
Justiz. - III. Stimmen aus den Kerkern. - Kirche, Schulen. - Oeffontliches und
Privatleben. - Bürgerstand, Adel. - Regierungszeit Nicolaus J, ·
Unter allen Büchern, die neuerdings den russischen Grenzkolos beleuchtet haben,
scheint uns keins der Aufmerksamkeit jedes Deutschen würdiger zu sein, als eben
dieses. - Des Verfassers langer Aufenthalt in Russland und seine glühende Vater­
landsliebe, die sich häutig in eine schwunghafte Sprache versetzt, verpflichten uns
für diese Gabe zu dem leblrtlftesten Danke, und wünschen wir nur von Herzen, dass
es, allen deutschen Landsleuten gewidmet, auch von ihnen gelesen und beherzigt
werden möge. Es ist Zeit, dass jeder Deutsche wache und sein aufmerksames Auge
auf einen Grenznachbar unverdrossen richte, dessen Tendenzen sich gefahrdrohend
aufthürmen, dessen Schritte langsam und im Verborgenen durch und um das ganze
Vaterland gemacht werden, uncl der nur auf den günstigsten Augenblick lauert, um
seine Beute zu verschlingen. (Weser Zeitung.)
~====================.--;,
:f============================<t<l
SA:il SLICK'S Reden und Thun. Aus dem Yankee-Englischen vonE. A.
l\IomARTY. 3 Bünde. 8.
l\Iit Recht wird in der Yorrede zu dieser überaus gelungenen und g!Ucklichen
liebersetzung ·eines treft1ichen und merkwürdigen Buches gesa,,<>"t, dass der lichte
und rechte Yankee-Humor darin sich wiederspiegle. Aber den grössten Vorzug
dieses 'Werkes erwähnt die Vorrede nur ganz leise: den tiefen Ernst, der unter
dem Humor sich birgt. Ich habe, fast wider Willen, ~am Slick in einem Zuge
gelesen; dies Euch lässt sich so wenig weglegen, als ein Glas mit perlendem Cham­
pagner vom l\Iunde ziehen, be,·or dieses geleert oder jenes zu Ende ist. Der 'Witz
und der Scherz schäumen und sprudeln ohne Unterlass fort und fort, geistig und
pikant, oft boshaft, aber nie giftig, sondern stets mit einer gewissen Gutmüthigkcit,
und mit so unvergleichlich glücklicher Natürlichkeit, dass erst das Nachdenken uns
lehrt, wie neu und eigenthiimlich eigentlich Alles das ist, was wir so leicht wegle­
sen, als milsste es nur so sein. "'ährend des Lesens habe ich oft laut auflachen
müssen, obschon der lehrreiche Ernst sich nie auch nur einen Augenblick dem Be­
wusstsein entfremdet. Sam Slick, ein Uhrmacher, lehrt Euch durch seine quer­
köpfigen Reden und Scherze, Schwänke und Anmerkungen Amerika besser kennen,
als alle bändereichen Reisebeschreibungen, - nicht das Land, wohlverstanden,
sondern die :Menschen. (Telegraph.)
SCHOPENHAUER, AD., EINE DÄNISCHE GESCHICHTE. Roman.
Dieser Roman ist das Product eines zartfühlenden, weiblichen Geistes; er macht
keine Ansprüche auf die Schilderung einer grossen, vielbewegten, äussern ,velt, aber
er ist sinnig gedacht und mit Liebe durchgeführt. Viele unserer deutschen Schrift­
stellerinnen bemühen sich in ihren Productionen gerade das Weibliche zu verleug­
nen; das thut Adele Schopenhauer nicht, sie hält daran fest, und ihr Talent scheint
sich in den Grenzen zu bewegen für welche es vollkommen ausreicht. Der i,vider­
stand des liebenden Weibes gegen die Vorurtheile der Welt, die Weichheit und zugleich
die Stärke der weiblichen Seele, das ist es, was Adele Schopenhauer hier in ihrem
Romane ausmalt: die innere W clt ragt hervor über die äussere. Aber auch das Colorit
des ganzen Gemäldes ist wenn nicht kräftig, doch verständig gehalten, die nordische
Perspectivc, selbst ein geschichtlicher Hintergrund sind angedeutet. (Morgenblatt.)
SCIIOPEKHAUER, JOH., JUGENDLEBEN UND WANDERBILDEH.
2te Ausgabe. 2 Bde. 8.

, Die Vcrfasserin hat bekanntlich unter den deutschen Schriftstellerinnen einen sehr

· ehrenvollen Platz eingenommen, und sich durch einen reichen, vielseitig gebildeten
Geist und ein echt dichterisches Gemüth vor vielen ihrer Schwestern im Apoll aus­
gezeichnet. Die Bildtmgsgeschichte einer solchen Frau muss daher für Jeden, der
ihre literarische Thätigkeit mit einiger Aufmerksamkeit verfolgte, bedeutendes Inter­
esse haben, und eben darum wird das vorliegende Buch für einen grossen Thcil
des deutschen Publikums gewiss eine sehr willkommene Erscheinung sein.
SCHUUR'S DISPOSITIONE~ zu Abendmahls-Reden. gr. 8.
SCIIUUR'S DISPOSITIONEN zu Beicht-Reden. gr. 8.
SCIIUUR'S DISI>OSITIONS-MAGAZrn über die Pericopen der Sonntags­
Evangelien des Kirchenjahrs. Ein Handbuch für Geistliche und zugleich ein Beitrag
zur comparativen Homiletik gr. 8.
SCHUUR, PREDIGT-DISPOSITIO::·rnN über die evangelischen epi~to­
lischen Pericopen Gr. 8. lst.e Sammlung, 5 Jahrgänge enthaltend. 2. Amg.
2te Sammlung, 7 Jahrgänge enthaltend.
}~=====================================================:~
;?\'.:==========================~
SCHWEITZER AKSICHTEN, Vier grosse l3lätter: GENF, LAU~ANNE,
BASEL, BERN. Nach "\Vegelin gestochen von Poppel. Gross ~reit Folio.
Der innere Raum dieser Zeichnungen beträgt z"{anzig Zoll Breite und zehu Zoll
Höhe. Es eignen sich also dieseBlätter vollkommen zu schönenZimmerverzierungen.
Sie führen die erhabensten Naturscenen der Schweiz dem Betrachter vor .Augen:
Genf mit dem l\Iont-Blanc, Lausanne mit einem Theil der Savoyer-, Walliser­
und Freiburger-Alpen, Bern mit der ganzen majestätischen Schneeberg-Kette des
Oberlandes, .Biasel lieblich an den Rhein gruppirt.
SPORSCHIL'S GROSSE CHRO.KIK, oder Geschichte des Weltkampfs in
den Jahren 1813, 1814 und 1815. l\Iit 12 Stahlstichen nach berühmten Gemälden,
2 3 schön radirten und colorirten Schlachtenplänen und 4 gro;;sen historisch­
geographischen Uebersichtskarten. 7 Bde. 5. Stereotyp-Auflage. gr. Lex: 8.
Von diesem Werke ist gleichzeitig eine elegante Ausgabe in Taschenformat ver­
anstaltet, welche unter dem Titel: die Freiheitskriege in 9 Bänden erschien.
Noch kein Zeitabschnitt der Weltgeschichte war so gedrängt reich an ausseror­
dentlichen l\Iännern, an riesenhaften Anstrengungen der europiiischen l\Ienschheit,
an Ereignissen, voll der gewaltigsten Einwirkung auf Gegenwart und Zukunft, als
die unsterbliche Heldenepoche de~ grossen Kampfes der Völker gegen den grössten,
mächtigsten, bis dahin siegreichsten Krieger der neuesten-Zeit, und wahrscheinlich
1et z t e n Eroberer auf unserm christlichen Welttheile. Und wohl noch nie durch­
drang, gleich dem Oden des lebendigen Gottes, Begeisterung für }'iirst und Vater­
land, für Recht und Unabhängigkeit, alle Gaue und Stämme Deutschlands mit so
allmächtiger Glut, wie sie im Jahre 1813 zu heiliger Lohe emporschlug und den
Feind des deutschen Namens in verzehrende Flammenwirbel unrettbar hineinriss.
Ein Denkmal zur Verherrlichung jener unvergesslichen Zeit ist diese Chronik der
Geschichte des Weltkampfs niedergeschrieben. In dem Sinne, welcher die ganze
Innigkeit und Grösse des Heldenmuthes aller deutschen Stämme für ihr Gesammt­
Vaterland offenbarte, ist sie den deutschen Völkern geboten, und hat seit einer
Reihe von Jahren in du Lituatur über Jene grosse Epoche bereits ihren wohlverdiea­
ten, rühmlichen Platz eingenommen; sie behauptet ihn, indem sie rasch hinterein­
ander in fünf Auflagen verbreitet wurde. Seit langer Zeit hat uns kein Werk
über die Geschichte jener merkwiirdigen Zeit", so viel Interesse eingeflösst, als
diese „Weltkampfs-Chronik!" - Welche unendliche, miihevolle Arbeit in der Z11­
sammenstellung der die Thatsachcn bezeugenden Dokum.ente ! - Welche höchst
passende Beigabe der interessanten Tagesbefehle! W'eiche Ausdauer im Lesen der
dem Verfasser die Hand bietenden Bücher ihm vorausgegangener Schriftsteller! -
Und Jeder, der an den Kämpfen jener merkwürdigen Feldzüge Theil genommen,
Jeder, der sie als sinnverwandt mit erlebt hat und noch lebt, muss es dem Verfasser
Dank wissen, dass er das "\Verk so, wie es eben geschaffen ist, geschaffen hat! -
Das Werk ist gut, fliessend und mit Geist geschrieben. Ehre macht es dem Verfas­
ser, dass er wahrhaft unparteiisch geblieben, dass er auch dem tapfürn Feinde und
seinem grossen Heerführer, so wie seinen Unterfeldherren und Generalen die
Ehre gibt, die ihnen gebührt, dass er sie ihnen nicht raubt, wie es, wirklich unge­
rechter Weise, von manchem sonst tüchtigen Schriftsteller oder Schilderer jener
Tage geschehen. - (Abendzeitung.)
SPORSCHIL'S DREISSIGJÄHRIGERKRIEG. Mit circa 18-0 in den Text
eingedru~ten Holzschnitten von. Unzelmann, Vogel, Kretzschmi.r, Beneworth,
Scars u. A. gr. 8. 2 • .Auflage.
Dasselbe Werk, Schillertaschenausgabe. 2 Bände. kl. 8. 3. Auflage.
~ ~
Dem grossen, für die Geschichte des deutschen Vaterlandes so empfänglichen
Publicum wird hiermit eine neue Darstellung jenes fürchterlichen Kampfes geboten,
der im siebzehnten Jahrhunderte Deutschland dreissig Jahre hindurch von einem
Ende zum andern verheerte, und in langen bangen \Vehen die Reihe der Religions­
kriege schloss. - Die Illustrationen, in welchen theils Sceneti, theils Portraits, theils
Abbildungen merkwürdiger Gebäude, an welche sich historische Erinnerungen
knilpfen 1 gegeben werdeu, zeichnen sich ebensowohl durch historische Treue, als
durch Schönheit der Ausführung aus. Vorzilchlich glaubt der Verleger durch Mitthei­
lung getreue~ Portraits der hervorragendsten Personen dieser Zeit den Geschichts­
freuuden einen wesentlichen Dienst zu erzeigen, und hat dabei weder Milhe noch
Kosten gescheut. (Telegraph.)
SPORSCHlL'S GESCHICHTE DER HOHENSTAUFEN. Mit zehn
Stahlst. nach Originalzeich. von W. Trautschold u. J. J. Jung, gestoch. von den
besten deutschen Kilnstlern. gr. 8. 2. Auflage.
Das grosse Kaisergeschlecht der Hohenstaufen tritt durch die hoben Gedanken
und erhabenen Vorstellungen, die sein Name weckt , so oft derselbe genannt wird,
gleichsam aus demMittelalter in die Gegenwart. Die zwei merkwiirdigenEreignisse,
oder vielmehr Ereigniss-Reihen des zwölften und dreizehnten Jahrhunderts, die
Kreuzzilge und der Kampf der Kaisergewalt mit der Papstmacht, sind mit ihrer
Geschichte unzertrennlich verbunden , uud besonders ist die letztere von Folgen
geblieben, die bis auf unsere Zeit fortdauern. Ohne den Untergang der Hohenstaufen
we;,;en ihrer Erwerbung Sicilieus und des dadurch. nur um so wüthender entbren­
nenden Vernichtungskampfes zwischen ihnen und den Päpsten hätte Deutschland
sc"qwerlichje seine gegenwärtige Gestaltung erhalten. - Es giebt dieses Werk eine
gedrängte, aber in ihrer Gedrängtheit vo !!ständige, und vor allem auf
eigene F ors eh unge n gegründete Geschichte jenes grossen Kaiserhauses.
• (Literaturzeitung.)
SPORSCHIL'S KARL DER GROSSE, sein Reich und sein Haus. Mit
1 Stahlstich. gr. 8. 2. Auflage.
Unter der Schaar der Könige, welche über die Buhne der Weltgeschichte meist
in einförmiger Gnbedeutsamkeit einherzieben, und unter denen nur \Venige durch
Thatkraft und noch Wenigere durch ächte Weisheit und Tu"end ausgezeichnet sind,
tritt mit in,ponirender Majestät Karl' s des Gro sse n Gestalt hervor. Er war der
Baumeister eines Weltreiches, der Gesetz"eber der Nationen, und in der Nacht der
Zeiten vor und nach ihm ein einsam strahlender Stern. Sein Glanz leuchtete den
folgenden Jahrhunderten und das Andenken an seine Herrlichkeit verlieh der Kai­
serkrone auch auf dem Haupte unwilrdiger Nachfolger unvergängliche Majestät.
Seine Thaten schienen der Folgezeit um so grösser, da sie von keiner spätern über­
troffe1,1 oder erreicht wurden. So war es natürlich, dass der grosse Kaiser und um ihn
,v
seine Helden und eisen, ein unerschöpflicher Gegenstand der späteren Dichtkunst
des Mittelalters wurden. Auch unsere Zeit staunt mit Recht das thatenreiche Leben
Karls des Grossen nn und der Verfasser, welcher schon durch seine frühoren populä­
ren Geschichtswerke rilhmlichst bekannt geworden ist, hat es unternommen, in
gleicher ,Veise ein Bild dieses ersten und grössten der Kaiser aus deutschem Stamme
zu entwerfen, welches durch die jeden Gebildeten ansprechende Da,rstellungsweis~
nicht verfehlen wird, sich den Beifall des deutschen Volkes und vorzugsweise der
deutschen Jugend zu erwerben. (BI. f. liter. Unterhaltung.)
SPORSCHIL'S NEUES HELDENBUCH für die deutsche Jugend, ent•
haltend die Grossthaten der Deutschen in den Befreiungskriegen 1813, 1814 und
1815. 3 llde. gr. 8. 11Iit 20 Stahlstichen. 5. Auflage.
~-======================

Es ist rühmlich und thut wo h 1, unsere Jugend an die Grossthaten ihrer Väter
zu erinnern, und man kann es daher einen sehr lobenswerthen Gedanken nennen,
wenn hier derselben ein Buch in die Hände gegeben wird, das in lebensvollen Schilde­
rungen alle llauptscenen jener Befreiungskriege ihnen vorüberführt. Denn keine
trockne Beschreibung, keine einfach hingestellte Geschichte jener Zeit will der Ver­
fasser liefern, sondern ein \Verk aus dem Begeisterung für jene Grossthaten spricht,
und sich \Viederklang zu erwecken sucht in jugendlichen Gemüthern. Aber wenn
er einzelne Begebenheiten in 11.t der Lebendigkeit darstellt, dass sich der junge Leser
in Zeit und Ort versetzt glauben muss, so bindet er doch dieselben immer durch eine
kurze und zweckmässige, rein-geschichtliche Einleitung wieder zu einem Ganzen
zusammen. (Telegraph.)
THIBAUT'S DICTIO:N"NAIRE fran9ais-allemand et allemand-fran9ais.
Vollständiges deutsch-französisches und französisch- deutsches \Vörterbuch. Von
M. A. THIBAUT, 9te mit 45000 neuen Wörtern und Redensarten vermehrte
Auflage. 5. unveränderter Abdruck. 8.
Das Th i baut' sehe allgemein bekannte Wörterbuch hat seit mehreren Jahr­
zehenden seinen Ruhm in einer Art behauptet, wie kein anderes von gleichem oder
ähnlichem Umfange und gleichem Alter. Dass dieser Ruhm ein verdienter und
wohlbegründeter zu nennen ist, bezeugt die ungeheure Verbreitung (in mehr als
100,000 Exemplrn.), deren sich das Buch unter allen Klassen der gebildeten Welt
im Inlande sowohl, als im Auslande fort und fort zu erfreuen hatte, wodurch zugleich
auch sein praktischer Werth genügend dargethan ist, der sich namentlich in der
zweckmässigen Anordnung, der Reichhaltigkeit, der richtigen Wahl der den Bedürf­
nissen entsprechenden \Vörter und Redensarten, der logisch-richtigen Folg~ der
Bedeutungen, und namentlich und vorzüglich in der grossen Vollstiindigkeit der
gebräuchlichen Kunstausdrücke offenbart. Das Thibaut'sche Dictionnaire ist als das
brauchbarste seit Jahren schon in den Pariser Collegien und Privatlehranstalten
eingeführt. '

IN DE~ISELBEN VERLAGE SIND FERNER ERSCHIENEN':

Bingham, der Krieg mit China von sei­ Tabellen zur Geschichte der christl.
nem Entstehen bis zum gegenwärti­ Religion und Kirche.
gen Augenblicke. 2 Bde. mit 1 Karte. ' Elditt's mythologische Erzählungen. Ein
Birnbaum's astronomische Geographie. Lesebuch ftl1- die Jugend beiderlei
lleiträge z. l\Iethodik, richtigen Wür­ Geschlechts.

digung, Hebung und Sicherstellung


Gebhardt's erstes Lesebuch für Elemen­
der populären Himmelskunde und tarschüler. 3. verbesserte und ver­
mathematischen Geograpie in Schule meln·te Ausgabe.

und Haus.
Goldsmith's Vicar ofiVakefield. A tale.
Christemeyer' s interessante Gemälde Nach Walter Scott's verbess. Texte
aus der Geschichte derCriminalrechts­ durchgängig accentuirt. J',Iit sacher­
pllege. klärenden Noten und einem ,vörter­
Cooper's ·wanderungen in Italien. Aus buche mit der Aussprache. Von Ch.
dem Englischen. 2 Bde. · H. Plessner. 3. Stereotypausgabe.
Die Erde auf der wir leben. Ein nützli­ Goldsmith's 'Dramatical \Vorks. Zum
ches Unterhaltungsbuch für die wiss­ Selbst- und Privatunterricht so wie
begierige Jugend. l\Iit 12 Stahlstich. zum Schulgebrauche bearbeitet ,·on
Douai' s pragmatisch- synchronistische l\folford.
fii=========================~
)..\''1'============================:~
Hanne's Antiorthodox oder gegen Buch­ Plessner' s vollständiges auf die möglich­
stabendienst und Pfaffenthum , und ste Erleichterung des Unterrichts ab­
für den freien Geist der Humanität zweckendes grammatisches Lehrbuch
und des Christeuthums. der englischen Sprache.
IIanne's freier Glaube im Kampf mit Plessner's neues englisches Lesebuch.
den theologischen Halbheiten unserer Plutarchi vita Solonis, recognovit et com­
T11ge. Blätter für das mündige Volk. mentariis suis illustravit "\Vestermann.
Hessenmüller, die Gegner der Gustav­ Politisc~r Katechismus für das freie
Adolph-Stiftung. bin Wort Zll! Be­ deutsche Volk. 3 Hefte.
herzigung und Verständigung. Rankin, der Herzlose. 2 Bde.
Hoeck's Römische Geschichte vom Ver­ Richardson, a selection inverse and prose
fall der Republik bis zur Vollendung from the most celebrated eng!.authors.
d. Monarchie unterConstantin. 2 Bde. Rost's griechisch-deutsches "\Vörterbuch
Horn's kurzer Leitfaden zur Erlernung für den Schulgebrauch. 2 Bde.
der englischen Ausspraclre, nebst Le­ Rotteck's allgemeine Weltgeschichte in
sestücken mit praktischerAnwendung gedrängter Darstellung. 2 Bde. mit
und einem Wörterbuche. 4 Stahlstichen.
Kapp's Leitfaden beim ersten Schulun­ Saint-Pierre, Paul et Virginie. llfügram­
terricht in der Geschichte und Geo­ matischen, wort-und sacherklärenden
graphie. 4. verb. Auflage. Anmerkungen und einem ,vörterbu­
Klotz' Handwörterbuch der lateinischen che versehen von J. Hoffa.
Sprache. 2 Bde. in 15 Lfrgn. 1. 2. 3. Schoppe's l\Iarat. Histor.Roman. 2 Bde.
Lieferung. Schuur's Dr. l\L Luther's kleiner Kate­
Köhler's Taschenbuch zum praktischen chismus in einer fortlauf. .Erklärung.
Gebrauche bei den Verrichtungen des Schuur'sSpruchbuchzuLuthcrs kleinem
Eisenbahnwesens. Eine Sammlung Katechismus.
tabellarischer U ebersichten und Be­ Shakespeare's Hamlet, prince of Den­
reclmungen enthaltend. mark. Erläutert von J. Hoffa.
Kühne's Sospiri. Blätter aus Venedig. Shakespeare's Romeo and Juliet. Erläu­
Kühne, mein Carneval in Berlin. tert von J. I-Ioffa.
Leake's Demen von Attika. Aus dem Sinclair'sLeben und Wirken, dargestellt
Englischen von A. Westermann. lliit von seinem Sohne. Nach dem Engl.
Karten u. Plänen auf 5 lith. Blättern. von Dr. Bonmann. 2 Bde.
Leipzig und seine Umgebungen, mit Sophocles' Antigone. Deutsch v. Wolfg.
Rücksicht auf ihr historisches Inter­ Rob. Griepenker\.
esse. 2 6 Stahlstiche. Stäel's Corinne ou l'Italie. Auszug in 1
Lenz' Geschichte der Reformation Dr. Bande mit er!iiut. Anmerk. 2. Aufl.
11I. Luthers und seiner berühmtesten Ueber die Bedeutung der Worte Geist,
Zeitgenossen. l\Iit Luther's Bi!dniss Geist Gottes und heiliger Geist in der
nach L. Cranach in Stahlstich. Bibel. '
Liechlenstern's neueste Ansichten von Westermann, A., Ila1?aÖo!;oyl?d'Po1,
der Erdkunde in ihrer Anwendung Scriptores rerum mirabilium graeci.
auf den Schulunterricht, dargestellt ,vestermann, Aesopii vita.
für Schulvorstände u. s. w. W estermann, Mv(}oyl?<<<pOt. Scriptores
l\fagnus' das Einbalsamiren der Leichen. pocticae historiae graeci.
l\Ierleker's Leitfaden zu Vorträgen über Westermann, B,oyl?d'f'ot. Vitarum
die allgemeine Weltgeschichte. scriptores graeci minores.
lliettlerkamp's Liederschwalben. W ood' s praktisches Handbuch der Eisen­
l\Iüller's Handbuch der Veterinair-Oph­ bahnkunde ,und inneren Communica­
thalmologie für Thierärzte. Mit zahl­ tion im Allgemeinen. l\Iit mehreren
reichen Holzschnitten. Holzschn. und 15 lith. Tafeln.
.,1.
~F==============================~

lt t tt e ~ e 11 ) e i t.

.lünftt (!)ri9in11l11uf1119t.

'.D r e i !B ii n t> e III i t i e dJ ä S t a ~ 1 il i dJ c n.

~ r ft e r ~ ll n b.

!3rauni~n,ciß,

liltrlitg uon (!;;corgt ltltjlcrmann.

18 -i 8.

@efd)id)te

nt tt t ~ t tt ) t i t.

CZ.:r,llt amerikanifdJt ©riginlllausgobt.

'.D r Ci lß ii n ~ C m i t f C (~ ß 0 t il ~ ( ft i d) C 11.

~ r ft c r $ a n b.
------
mc11.1iprt.

<Oeorgt a: ilcrn1trb ltlt~ttmnnn ;Jrot~crs.

18 -i 8.

<i r fl e 3 !ll u d).


'.nie ffieffourntion nncf} 'cem 0tur3e %1µ01to119 nnll l'ie ffietlofotiontn in
<Sµnnicn, !l)ortnga( unll %aµel.
Eeitt
G:rflt3.!)auvtflücf. ltml1ei!ige!llunb • • • . • . • • • • • • • 1
.ß n, d t t • .!) au p t r, ü cf. '.l>it .!tarltb,,ber !llefd)lüffe 1mb bie !!llimcr !12'd/lujjactt 43
:DrittH .!)auvtfli1cf. :Die O!t~olutioncn in Q:ranirn, ~ortugal unb !neapel 127

.ß n, t 1 1 e Ö !ll II d).
IDct 9cilige !Bunb nuf ber .s;;ö9e feiner Wlndjt unll bet <Sieg tiber tiic Olctlo•
lutioncn im wc~Ucf?m Guroµn.
(hflt3 .!)auvtfhicf. :Die (fonorclit ~011 11:rorrnu unb 2,wbadi • • • • • • • • 184
.3 n, ei t eö .!) au p tfl ü cf. :Die mumanbe in ber !l.llolbau unb !!lla!ad)ei unb blt gricd)iid)e
O!cnolut(,,11 • • • • . • • . . . • • • • • • • 229
:Dritt H ~au p t fl it cf. :Die ~artcit.inwfe in @'pnnim unb l\'rnntreidj 276
!l3 i tr t H .e au r t fl ü cf. :Dtr (fonore!i ~m !l3erona • • 337

:D r i t t e • l8 u dj.

<Rngfan'ci! tibentlit~rn'ect (fo1~u9 in nllcn !IBe!tt9ei!cn.

(h fl e• ~au p t fl ü cf. :Der .!tamrf bcr ~artcien in <inglanb • • • • • S9t

ß n, e it H ,t, o. up t fl ü cf. tler l\'ortgang bei gricd)ifd/en !llcfrciungifompfe3 • 462


f.
~ r ft e ~ $ n d).

'.llie

ltt/lauratiou nadJ '.btm $tur3t tlapo!ton~


Ultb bie

ffie'Oolutioncn in <S~anien, ~ortugal unb mea~ct

~rftea .p nuµt(tü cf.

;1' e r l) e i l i g e $ u n b.
'.!lic frnn3öfifcf)e ffie1.1ofution im ;3,1lJre 1789, o1n'l'OlJ1 t,on fongcr Seit f)cr
1.1orbcrcitct ttnb für 'cm fd)ärfcrcn !B!id' rtmf) ttnt'rrfcnn(,,m ScidJctt 1.1orb~
l'mtd, ü(lcrr,1fd)te bcnnocf) bei if)rcm ~fosbrnd)e tic Cl'rf,1f)rmcn unb Jtunlli•
gen nidJt INnißcr, am bic ltncrf,1l)rcn11cn unb ltnfuntißftcn. mö[fcr uni'
iürftm fu{)rcn n,ie au6 tiefem 1Sd1lummcr cm1m, un'D crn,ncf)tcn µ!i)~!icf) 311m.
9rllcn !Bcn,ujifc~n i9rcr l.?,1ge. [)ie ß'incn wie 't'ic ~fo'Ocrcn nf.lnntcn, bn~
eine neue Seit im ~n311ge fc~; aber n,äf)rcnll ticfclbe l'Ott bcr einen 6cite
mit Nn frcutig(tcn .pcffmmgcfi un'o (frn,artunßcn licgritijt lllutN, fal) matt
if)r auf 'ocr an'ccm mit iurdJt ttn'o 0d1rccfcn o'ccr mit 1ht1'l'iilen unb (fo
liittcrung cnlßcgcn. ~ht 't'm mci(tm cttrcµ.'iif~1cn .Pl'fcn n,,mn tic µolitifd)cn,
fittlid)m un'o rcligiöfcn ~cf)rcn, 'cie in 'Cer frn113[1 Rfd)cn fficllolution 311m 1)urd)•
lirud)c f,1mcn, mit !IBo!Jfgefnilcn aufäcnommcn wor'ccn. G'o gcrcäf)rte bcn
!Inäd)tigen eine 'eurcl) 'cm ffici3 btt 9lcufJeit gcwürAtc llntcrl)a!tung, fid) mit
UJtcn ltntcrtl)o.nen, bie tl),1tj.idj!id) 3u einem .3nilnn'Oe tJöUigrr fficdJfüfigfcit
bcrn11gctrütft lllnrcn, in Nr (fütbi!'cung auf 'cic g!cid)c 0tufc 3u ftcilcn, h1bc11t
~. !Rottelf, ~llg. @cfdj. X. ,t;mnci' euvvt I. 1
2
µe bllS1l6m, t,,u alle W?cnfcfjcn d)JtC ltntnjcfJicl> hG 6t,111t'c(l unb 't'cö J;,cr•
fcmmcns llon 91atur ßlcicf) bmcfjtigtc un'o vcffü)igtc ~cfcn n1-~rn1. ITTur
11,-1rcit bic {,cmn nidJt bctrn11f gcf,16t, fo b,,ll> beim fr~t1rte gc11011111tm 5u
mcrrcn; unb ato in ir,rnfreicfJ Der Ecfjcr5 µcf) in oittcrn' (frnl1 \lcnNnrdte,
hgrijfcn µe 1t1cl)l, t,1ij ricfcß ~cijpic! ,,flucmcinc ITT,1cfJ,lf)mt111g 0ur 3'dgc fJ,1l1cn
fonnte, fofern 't-.10 Uc6cl nidjt im .Reime crfticft 11n'o 'ocr 2ln(lorcitung bcffc!&cn
nid)t 6ci ßcitm ein 1),1mm c11tscgcngcfc~t murre. ll),1tl Ed)icfj,ll, n,clcf)co 't'cm
nnglitcflicfJcn Jlöniile 5:111'ttt is XVI., n,cfcf,)cs rcm .~,mtfc '!'er !fü,ur(,oncn, bcm ~NC
1

un'o bcr (füiftCiclJfcit in irnufrcicIJ l1'iNrfufJr, 0ci(lte Dm ö'itrftm un'o ®rn6m in


einem f11rcf,Jt6,mn Eµicgc( bic illef,1!,Jr, \lon rcr µe aflcr S::rtcn bcbro[Jt 1t1,1mt.
'.t),lf)rt f.lmcn fo lcicf,Jt ric groOcn !füm'tniffe 311 Et,111bc, 'oie 11'iber 't'ie frnn,
5t1fücf)c mc~1u1im ßCticljtct 1t1arcn, 1111b 311 'tcncn µclJ bcin.1l)e alle c11rol)iiifcfje
Et,1,licn tierciniutcn, 11'ic 1wit a11cfJ fonft iCJre '.;\ntmffm a11seinan't'erfoscn.
~m ITT,.µofcon mit vcr11'cilctm ,Cl,111l> 'oic Jfoifcrfrone auf fein ,Ciauµt fc~tc,
IJörtc er uicfJt auf, 'ocr EoCJn bcr ffict1 olution 3u fc~n. Jl)mnocf) 11'iirc llief,
fcicfJt fein ltrfpruns il,Jm Nr0icfJm 1i,or'ocn, 11'cil er 3ucrft ratl ®cl,Jcinmi6 ge,
fun'C!cn f,Jctt!e, Die 5:lcibcnfcf),lftcn t,~r cmµörtm W?ctffcn 3u 3tigcf11; a6er 'oic
GScf,19rcn, 'oic fein nrnOfofcr ß'f,Jrgci3 'l'cn alten W?onarclJicn fütroµ"'ö bmitetc,
11'.mn nicfJt geringer, af(l imc, 1wfdje bic fficµu(llif in ifJrnn EcfJo6e trug.
lmie 't'ie fficµu(l!if t-em fü,niß!fJumc in fötropct 11ti'o in ber ßctn 0cn ße6ifMm
!!l.\elt bm Jtrieg erffiirte, um bic molfefJcrrfclJaft an 'teficn 6tcllc au fc~rn,
fo erflnrte 'ocr Jtaifcr allm bcftefJetti:en 6t,1aten bm Jtricg, 1111t auf berm­
'.J.'.rümmcm ein !ffieftrcicf) au liesrün'Ccn, in 'Cent fein !ffiillc 'c,1ö l,JilcfJfte 63'cje!,
11'nt. (füt fo \Jermcfjcnc(I !Seginnm itbetfticg att fel)r 'cic (Slrcnam mcnjcf)fidjer
· .!traft, a{(I bnij für bnffclbe ein nnbcrcll niß 1Jorübc1w9cnbeo Glc!in(lcn ntÖ(lfidj
ßCl1'efen 1t1Sre. ilie ffiepubfü f,1mµfte nur gc(lm bic 3'11rftcn; fie bot 'C!cn
!Bölfern 'cic ijrciljeit oNr lllcnit1itcn(I b,10, 11'110 t1 011 bcr nIT(lentcinm W?cinunil
für 'cie 56rci9cit gel,Ja!ten ltmrbe, %.µofcon ffön~1fte gegen 'cie !Bölfer 1t1 ic
ßCSCll bie Ü'itrften. !IB.HJrcnb er '!liefen bic W?,,cfJt n.1fJ11t, bic µe von Ntt
!füitern ererbt, ent3og er icncn i9re t•omt9ümlicfJe Ec!(,1111,ht'cißfci!, um HJncn
nidJt3 aum <hfnte 0u gcocn, alil vermel,Jrte 5:1,,ftcn un'o einen 1:'rucf, rer um
fo uncrtrdiJlicfJer lll,.r, al(I er i,011 g;rem'cm geübt 1t,ur'Ce. :D,1turcfJ lt•icö er
bcn p'ürjtcn 'ccn !IBciJ, 11uf °t'fm µe bem Eiet1cr in ljun'l'crt EdJl..clJ!ett mit
<S'rfl1lg lt1il'crft,f,Jm fonntctt. <Statt 'cen Ecf)ilb blop im ITT,,men i9rcr ange,
il,1mmtcn IT!cdJtc 311 cr!Jeücn, für bie allein bie W?,,(im f.lum nocl) blt bct1ciftcrn
lDcr {;eilige !Bunb 3
n1,mn, cr!;obcn fte il;n im !.Tlnmcn 't'cr ircif;eit, '!lmn ~icbe in allen mfonfidjm
Ece(cn gfüf)te. lDamit n,ar ber Sau6cr gcbrod;en, rer '!Im E ieg an bic
?)',1{;1tcn t'eG Jtaifcril bannte. ~Tm größten unb riffcnf)nftc(im crfd;icn ber
@c11.1,1Ctiue frci!id; gcrnbe in feinem (hfügen. :'In n'rnnfrcid; fefb(i {;atte tic
mieinung bcr micf)rf)cit fid) !Jon i!;m nbgewnnbt; er allein mit feiner t-min,
0cCtcn .ffrnft bot bem !Jcreiutm G'uropa bie Epi~c; uub Nunodj fd)manfte
bic ®age fongc, cf)c fic ficf; nuf bic Ecite llcr Ucbcrmncf;t fcnfü. !.TlicNrgc,
11.1Nfcn crjtnnb er, ein neuer ~fotäu0, turd; 'Oic !Bcrü!;rung '!ler miuttmr't't
gcJ1ärft, 1.1ou ucucm; nn'O wie er 6um 0wciten miale 6u !Bobm geworfen n1nr,
glaubte (fon,p,t fid; uic1Jt e{;cr gcficf;ert, ala biG ci.l ten ffiicfen nuf einf,uncm
8'clfmd!anh im fernen Ocenn gcfcficft unb unter ticr Dbljut uubcjtcdJlidJer
®äd;tcr Wußte.
\Die 8'ürficn, '!lie in '!lern !Buure gegen !.Jlnpolcon tioran(ian't'cn, Jtnifcr
~Uci;,1n'!lcr !Jon ffiußlan'!I, Jt,1ifer irnn~ t,on Oc(imcicf; un'!I .!tonig ijric'!lricf}
®i!!;efm TII. tiou lj:ltcußen, waren auil ljnrtcn l.j.lrüfungcn geläutcrtm EinucG
{;crt1orgcgm1gcn. ,3n fdJwmn 6tunben, ht i{;ren tf)mcr(ien l.l1cigtrnum un'O
fücfüfJfm gcfrfü1ft, ljatten fie in llcr ff!c!igion allein bm j!ro(i gcfun't'cn, bcr
irbifdjcm <fünu3c Mfngt war; nu( bcr .pöf)c i{;m j!f)ronc mc{;r ali.l einmal
l'tlt bcn ffi,mb bes Uutcrgnngcil Nrfc~t, {;alten fic ben 8inger <lfotteil in bcu
!illenbuugen 'Ocr Giefd;icfe erfaunt, bic i!;rcr 6nd)e bcn EieJ Ntfüf)en. !!Ion
Nm rcfiuißfm Glcfid)tßpuuftc, ber il;r gnu3cil Ect;n unb '.llcnfen · bcfJcrrfdJte,
f.1ßlcn fic fortau 'Die ~{ufgabc auf, bie ifJnen iu i!;rer crf)nbenm 6tcllunu ob,
lag. · Xicr beuabtcfie unter 'Cen brci mI011.1rd)en, n,cfd)e bie !B,1n't'e pcrjönficf)er
~rcunbfcljnft uicl)t weniger alil 'Der ll!olitif 1.1ercinißtcn, nber nuclj :Cer f,~11.1.id)jte
an '5:l)nraftcr, war .ffcrijcr ~(ci;an'Dcr. 3n fcincm wddJm Glcmüt9e (icigerte
tie S:römmigfcit fiel) 0ur €dJw,'irmercl, un'D macljte i9tt 'baburcft 311Jfciclj ticr
jd;önj1cn unt, cbelficn ~fof11.1allunucn unb l.'cr bcbcnflicljflcn ~birruugen 1.10n
't'ent einf,1d)en ®cue 'Ocr !illa9rljcit fii9iiJ. · !l.lott if;m ßing n.1dj bem 3Mitctt
6tur3e !Rnµo(conil llcr großartige ®ebcrnfe ter 15tiftung tincil europ.'iijdjcn
!Bunteil auil, 't'rnt nidJt bie c11g9cr3ige l.j.lolitif bes 0citficljcn !l.lortf)eifo, fo11Nrn
t'le milbe ewige ~c{;re bcil G:{;rifirntl)umcil 0ur ®run'tlfoJe bicncn follt~, unb
bcr bcel),1({,, ale feine !BeJ1immunucn iUt öffentlidJcn .ffcnntnlö. fümm, l'l'n
.:tcn CRincn mlt el)rfurcl;til~oUcr !Bcwunberung, 1.1011 bcn ~l:1bmtt mit ge•
9iif11gem ,Ciol)ne ter .pci(ige gmnunt wurbe. Su 'Ocr Etiftuugilurfun't'e, bie
nm 26. 6eptcmber 1815 au lj3,niil 1.10n bcn bre! Wlonnrcljctt untcr~eid)uet
1"
4
rour'cc, erfürtm bicjc!om im ~(1111eiicfJtc 'ccr !fielt ibrm unerfcfJüttcrlicf)m
G\1tf~1fu(j, jon,of)t in 'ter !llcrn,,1[tm111 if)m ci11mm Etaatm, atil in 'em !Be,
3ie9ungm 311 au'Nrcn ffiegicrungm, nur Ne G3c6otc 'ccr cl)riiflicl)m ffie!igion
!llt ffiid)tfdJnur 3u mf)mm; 'cic G3c6otc Nr GJmcfJtigfcit, 'Nr cl)riJ1ficf)cn
~icoc un'O 'eeil 3'ric'ecn~, 'cic, nicit mtfcrnt, ofoB auf 'cail lf,ril.1,,tft(Jcn an,
ll.1e11'c(•ar 3u fct)n, unmitte!&.mn (föi~uti auf 'cic (fotfdJ!üffc bcr 3'ürµm f),1(1cn
un'D ,11Ic if)re Ed/ritte !citm müutm, b,1 ftc 'cail cin3igc WlittcC mtf)ic!tcn,
bic mcnfd)lid)cn (fouidJtungm 0u bcfefligm un'O bm Umiollfonunmf)citm 'cm
fcf(,m a&311f)c!fm. X:ic 'Orci 3'ür11en gefootm, 'cm !lliortm 'ccr f)cilißctt Ecf)rift
gmi.1ij, n,e!dJc Nrfangt, '!laß alle ill1cnfc9cn ftdJ a!il !Brü'Dcr anfcf)cn, burcl)
'tic !8,rn'cc einer 1N!Jmt unb mrnufff,~licI;m mcr&rü'tcrung l.lcreinigt 3u 6fci(1m
unb af& !Brüter cin.1n'tcr T,ci icbcr Glcfcgcnf)cit un'O unter allm ltmilfo'cen
.pitffe un'D !Beiftmt'o 3u !ciJ1cn, jic9 geßcn if)rc ltntcrtf)anm unb ,pcm a!~
3',1mificnl.'\ller 311 m'lleifm unb 'tiefe b.-if)in an,3uleitcn' bau ftc 'Ourdi 'em gfci,
dJm Glci11 'tcr !BrüNtHc!Jfcit Nrbuu'cm niür'cm, l.lon 'ecm ftc (er&11 &efecH
nii'irm. ~ic Et,1,llen, 'cic l.lon i9nen regiert niürbm - ffiujifanb, Dcifcmic!i
un'o ~rcu(jen -, folltcn in .Sufunft nur 'erci .Snicigc eineil 1111'0 'Ocffdocn
dJriftfidJcn !l\o!fc~ bif'cm, 'cas fcinm an'Nrn .perrjd)cr ancrfcnnc, als 'Ocn einen
f1M;j1m, 'ecm allein tie ill1,1dJt gebüf)rc, unt, aHl bcffcn !8et101Imi'icf)tigte 'cic
l.'cr&üntsctm ill1onarcf)cn ftcfi bctr,,d)tctcn.. muc 8itrftcn (foropa'il n1urbm 3nm
!aeitrittc aufocforbcrt, mit muiln,1f)me 3nicier: bei! titrfifdjm @5uft.mil; 't>em
ntull nidjt 5umut9cn fonnte, baa er brn Glebotcn 't>er d)rijt!id)cn fficfiuion ver:
6inb!idJc .ffrnft 6ei!egcn follte; un'o bc3 \jlapftcä 3u mom, 'cet bcn ~hi°fpntdj
cr9l,&, afo 't>llil cin.;ige ~auµt bei! clJriJ1!id)cn (%rn6cns 3u gelten, unll 'ccr
1'of)cr berfongt ~ol•cn niürbe, '.caü mmt bei einem im 91amcn ber djrij1ficf)m
ffic!iufon gcfdi!offcncn !Bi'utbniffe i9m 'cic o6crj1c ~citnng ü6crfoffe•
.Sum crftcn IDMc, feit bie 11tfdJidjt!iclJe (fohvicffung ret ill1cnfdjf)dt be:
uonnm f),lt, ro,1t l.lon brn ill1i'ic!Jtigrn t>cr (l'rbe in fcicrlid)em !!lertrnge rcr
Glnmbfol,l au~gcfprodjcn nior'oen, 'Ouß 8riet>e un'D 6tCUnbfcf)aft unter bm fßo!:
fern 6ejtef)CU, 1'aa tie gat13e curopäifc!Je ffi1cnjd)(Jcit, fO INit ftc 'Die Glrun'O[•e:
bingu1113m c!Jrij1!idjer !Bi!tung in Hd) auföcnommrn, ftc~ 3u einem ~untc l.ler,
einen follte, in l)cm 3'üri1cn unb ltnkrtf)anm alil fJÖdJfte~ Glcfcl,l bie g!cidjc
!l\crp~idjtung ßCßmfdtiticn brüt>erlidJrn 2Bof)h1Jollmä aufoc!cilt niurk !IBcnn
eil nuiulicfJ ßenicfm nii'ire, t-cn \jlfon re~ !BnnNe in tcm @ci11e, in 'Dem t>cr:
fe!6c cntnmfm niar, 3ur ~uöfüf)rung 3u brinucn, fo n•ürbcn bie ;triinme 'cct
!Der l)tiligc !Bun'D.
1lid)tcr llon einem go[t,cncn ßcitalter ftd') l.J.cm,itflidjt 1),1ben, in bem et! Weber
<Streit nocf1 .pa'Dcr, web er 9lcib nodj @roll mel)r gegeben !)litte, in bem bie
ei113etncn Wlenfdjen wie tie !Bolfer, flatt in H1rcn !Bcflrebungen cinanber fcinll,
licl) cnlßCßClt au trctcn, cinanber nadj .ltr,'ifte~ unterflü~t unb mit i,mintcm
!Bcmüf)cn ein gcmcinfd1,1ftfidjea ßicl t1erfdut t,rnen. moer wie rei3en'D fidj
ein fo{cl)er ßuflan'D nucf1 nu(!ma{cn !äüt, fo bnrf man bodj nicf.>t i,ergciJen,
ll,,ü tcrfc!be ewiu unmcicf)&,n b{ei!,t, weiC bie menfcf.>Cicf.>e ~Mur i!Jrem !IBcfcn
1h1dj unlloUfomnten iJ1, unl.l weiC N11)ct ~cillenfcf1,1ft mtb 5.lnfler, 6dJw,\cf.>e
unb '.3rrt11um nuf ij:rl)cn immer H1r fficidj bef),rnl)ten Mr'oen. (füofjcsl w.'ire:fd;on
'Nburdj gewonnen geroefcn, 1i,enn nur bcr äufiere iriebe unter bcn ESt,i.,tcn
für bie ßufunft gefid)ert unll jebem [\o[fe inncrf),110 feiner iliren3cn ungeflörte
ireif1cit ber !Beweuung iJCl1'iif)rt 1i1 or'ocn wäre. 1lao föne, wie t,a(! mn't'm
foiJ offenbar in );,er m&ftd;t bcr iürJ1en; 11ngfilcflicf1er !IBcife waren fiein einen
'.3ntf)um t1erf,1Ue11, bcr bic rcinJ1cn unb ct'clflcn mb11djtcn nof\J11Jcnbig l.'ercitc!n
mnfjte. 0ic l)attcn, in bcm !füu,ufitjc~n, llafi fie fclbfl nur. Ns ffiedjte unb
l'nil @ute wollten, bic obcrflc (fotjcf;cit'ung in nUen !Dingen if)rcm l,)crfonlicf;cn
GJefü!11e t1orbel)nltcn, ol)ne 311 (1e't'cnfcn, tn~ biefeil bei jcbem Wlcnfcfien, wie
!Jod) ober nicbrig er gcjlellt fe~n mag, burcf; 3ufiitiige G:inbrücfc unll G'mgun,
gen beflimmt wirb, t1on '0cm cincn ~leufierflcn 'tleM;n!b nicf;t fetten 3mn anllern
überfpringt, unb folg!id) nuf feine !IBeije geeignet ifl, 3um 5.leitflem in ber
fd;wicrißClt 5.lcnfung 'Cer i'.1ffcnt!idJcn ~lngc!cucnl)citen 311 bienen. IDie ,f.ierr,
fdJnft 'Deo vcrfönlicf;cn ©cfüf)!~, llie ber !Bcrtrng bea 1Jei!igcn !Bunbcil anfün,
'lligtc,· Wut nidJt6 anbere, a!il bic 11nbcjcf;r,'i.nfte 0elbJ1f;crrfd;nft, bie t-urd) ben
tdißil,fcn mnflrid) foum 11cmil'Ocrt n,urbe, n,c!dJcn bie 8riimmigfcit ber Urf)eber
if)t fül). IDic S:ürflcn traten t',1t1cr mit fidJ fc!bfl in !IBi"Nti1JrucfJ, inbem fie
bai:I ffieicf) bcr fil\illfür n,fct'er!)eq1cilten, auf wclcf;cii fie n,iifJrenB bes stmn\)fes
gegm rie fra113öftfd1e (füu,alt!)mid,Jnft freiwillig t1cr3idjM 1)11ttcn. \Die irci,
!)cit, tic fic :Ocn [lö!fem in jenen ;tagm Ntjl)rnd)cn, war 0wnr !Un.icf;fl nur
bie !füfrciung t1om frem'Oen 3ocf;c. !IBcnn eil aber n11d) urfvrünglid) 'tlct [lor,
fnb ller S:ürflcn nid)t 11mefcn wäre, 'tlcn mö!fcrn mcl)r n!ö 'II i cf c 8rci~cit 311
gewiil)ren, fo !)ntten fie '!Iod; bnlil _bie ~fot!)n,cnbigfeit er?annt, weiter 3u ge!Jrn,
weil fie ber t10Ilen gcifllgm wie mnterieUcn strnft i!Jrcr 6t1111ten be't'11rftcn,
um i!)mn gewaltigen ®cgnet gewad;fcn 3u fc~n. S'ür ffiufi!anb, wo tiie
Wt,1fie 'ließ !Bolfes non, in t'er tief11cu 91crd)t aft,1tifd)er !B,nbcrrci llcrfunfcn
11',u, genügte 0ronr 'llns !IBort bell .!foifers, um alle .!lräftc l'cil 11ncrmcp!id;cn
t
6 Cirjlc~ ,pauµtjliict.
ffidcI;eil in ifüwci!utllJ 3u fc11cn. 1lcutfc!Jfonl's iiirftcn wnrcn aocr t'utdJ 'Olc
trnurigftm {hfa9rungcn 6cfc9rt, ttic un3urci.1Jcub t'ic if)ncn 3u (fü&otc fMjcn,
tcn .pii!fomittcl 61ic6cn, folia!t, ticfc!licn uidJt lmrdJ einen ~(uffd)1t1uniJ 'Ocr
!8e\1ö(fcruniJm untcrftütt wurl'en, 'l'en fein Wl11d)tfµrudJ t1on oben, fon't'crn
nur tcr freie {fotfc!Jlujj icl'ctl fön3cfnen f)cniorrufcn fonnte. !.prcu6en, l\1cld)cil
mit ilcm ruf)mwitr'Cigftcn !Bcijµic!c i)cr Chf)c(,ung \1ornnlJCßilllßCll war, f)ntte
alle feine öffcntlidJe fönrid)tungen auf eine 2ßcijc um0cfta!tct, bic bcr 3'rei9cit
in ic't'Ct ffiid)tunil Nn wcitcftm Eµicfraum gc1t1,'i9rtc. 3n 'Oc111 ~ccmcfen l\1ilt
an 'l'ie 6tcllc fncd)tifd)cr iilien11(rnrfcit l'ct G>nmt'fa~ bcr allgemeinen !Ilo!fo,
(1c1v.1ffnung getreten, tcr in ftd) fcl&ii l'ie ftd)criic !8ür1JfdJ11ft für tic i)ffcnt,
fü!Je l5'rci!Jcit entf)icft, weil er t'cr willftlr!id)cn <füwa!t if)rc cü13iiJC Etii~e
c1tt3og. 1lcr !Bauer auf '.tcut 5.1m1t'c l\1ar aus l:'rücfcnbcr ~&9ii111Jigfcit 311 Nr
®ürN Ml freien Ghunbcigcntf)timcril crf)ooen; bcm !BtiriJcr in bcn 0t,'iMcn
war 3u bcr unlicfd)riinftcn 3'rcifJcit bcil <htticroil 'l'ail fficd]t t1cr!icf)en, l'ic %1,
gc!c1Jcn9citen fcincil ft.i btijd)cn 63cmcinwcjens nad) ci1JC11cm <l'rmeffcn 311 l'tbnen.
Xie !Ilcrwa1tlm1J roar 'l'en ttld)tiiJften .~,'in't'rn Nrtrnut unb !Ilorforge ßC!roffcn,
'rajj bic cin~ujjrcidJl1m \Stellen in ßufunft nidJt 1m!Jr t\11! auefdJ!ic~!ic!Jc (frue
cima (,worrcd)tcten 6fonbctl lt1,m11, fonbcrn t'cm '.la!cntc offen jfonbcn, 06
'l',1fic!&c MJ auil i'er ~fütc 9cri,or1Jeilr6citct ot'er im ll3,1fofte cut\t'icfe!t 9,1tte.
0o war bci11119c m:lleil, l\lail Dir ffici,o(ution in l5'rnnfrcic9 l'urdj 6trömc 1.10n
!Blut unb tiurcI) tiic ~.iufung mtfe~fid)er @reue( crruttßcn, in \prcu6en auf
l'cm Sllegc frieti!ic1Jcr !Iler&effcrung mcid)t worben. filur (fücä fcf)ftc 311 Nr
!Ilollcnl'ung bco neuen 6t.1,1rngcbiiut-ca: eine !Ilo!fs\lcrtrctunil, l'ie l\em cm,acl;tcn
!BcwuütfetJn M flMfe~ tf)iitiiJcn ~(ntfJeil an bcr 63efe~ge(1unil cingcriiumt f)iitte;
a(1cr audJ bicfeo {fo1c ni.u \1011 Nm JtöniiJC htrcIJ wicbcrf)o!te fcierlid)c ßufaiJC
l'Ct·fµrnd)cn, unll b,10 fillort bee 3'tlrftcn, l'efjcn gcr,1l:'cr (1icl:'crer Wlanne,5ftnn
ein \Sµiegel aller G'fJrcn war, Nr&ürgtc 't'ic <fritlITung, io&altl t-ic .pinberniffe
befcitiiJ! warm, tic berfc!&cn in bcr 5.lagc bcr inneren unb iiufjercn !Ilcrf)ii(t:
niffe t'cß 0tnate~ en!iJCiJcnft,1nbcn.
.ffcilt anberer bcr witler bic frmwiliicfJc ttntcrbrticfung f,11npfeniie~ 0taatcn
wurt>e fo tief crnfebrigt unb fein nnNrer l\lor beö9al& gc116t!JiM, fo gwf;c
O~fcr ~u hint1cn, ll.lie ber i1reuvifcfJC; a&er ü&ernll riefm l:'ic ?)'ürftrn l'nil
ltn,1 ~91111uiufcirnftrc(lcn 'Nr fllli(fer 311 .püffc; ülier,1ll 11.1,u ibncn ~!Ueo 111illfom,
mm, n1ot1011 fie ficfJ fr.1ftigcn !8ciJ1anb t1erfprer9m fonntcn. :Ilno 9c!Nnmü~
t9iue, bmcJi 3a9r!Jt111terte Ns fcfJni.1eIJt'L'llftcn X'rucfc~ nur 9crn&ue1uiirbigtc,
Zlct fJcifigc 'Bunt'. 7
abct nicf;t cntnentc m,1lf Nr Eµonicr lJiltle, mittm im 6rie'om t,urrf} Nn.i.
tl)crijd,,cn ltebcrfoll feine>'! ci11l)ci111ifd)cn J°ll'niiJ~l)aufce bmrnbt, ou~ eigener
!:!3c1i,cgung fid) mit n1 mü'ctbnrcr .llrnft crl)cbm unt,, 1,,~l,,rcnt, c>'l fül,,mfoä 'rcn
füunµf für feine toTfWJümlidJe EcU1 jljlfotigfcit mit mcd)fefn'c'cm <hfdge bc,
fl,mt,, öllßlcid) eine Ci'rncuung feine~ obuejlorbenm 0t,1,1t~fcbrns bcgomtcn,
intem eo ftcf; fc{(,jl 'eure!,, frciucm&.!Jltc mertrctcr eine l'ic alten 0d)atcn 1,ci,
n.1l)e ollau grünblidj ouofd)ncit,rnbe unb alle Nin W!tcrs l)crgcbrndJte Ci'inricl1,
tungcn 'rurd)ouä 11111fc9rcnbc !ßcrfafiunß g,lf,. '.XlcnnodJ n.1!,,m .llciner 'ccr
11.1it,cr ?5'rnnfrcicf/ 1.lctbünt,ctm ?5'ürjlcn 'om ßeringi1cn 2fojlant,, mit rm llortcil
1.lon l1,1'Ci3 alä mit einer l1efrrnn'cctcn Wlod)t 011 unterl)1111Mn; un'C 'ocr .llaifer
l.'Olt ffiUBlon'o crfannte fl'ßilt 'rie neue fµ,utiid)e !ßnf,1fi1tnß 'cmd) f,'.-rmlid)en
!ßcrtrnß alä eine tcdJtm,1iji13 bejlel)enbe 011. .ll,1ijcr 2füi;m1'l'et, cbn,o!Jl er ftd)
bic ltnmögfid)fcit nid)t 1.ler11,1tg, frcifinniuc E5t,1,1rnci11ridJt111113cn mit 'ccr !:!3if,
htngß11ufc 3u 11crcini13m, auf 'Nr er fein eigenes !Soff f,rnti, \\1,1t bod; im S.1 cr,
0m Nr 111ärmjlc ?5'rcunb ilcr irci{)cit. :;I:>m Wnf1111g feiner ffiegicrung be3cicf)'
nctcn 'oie 1,,iclJtigjlcn !ßcrocficrungm, 1111'o nic!Jt an il)m fog bic 0dJnlb, \1.1Cn11
fein mcnfd)enfrcunblicf;er ~fon, in bcm n1citm U111f,111gc feiner Etaatcn bie
!;lci(1 cigc11fclJ,1ft oufän9e[1cn, nid;t 0ur 2ht~fti!Jrung fmn. ~lucl) in feiner oue,
n,,1rtiucn !po!itif lJ,11te .ffoifct 2Uri;,111bet 't'ie töcf;jlm tae fil.\ol)l tct WicnjdJl)cit
unt, bie 3'rci!Jcit Nt !ßö!fct f~rNmtm ß11mfe t'or' 2Iugcn. !;1,1nge fog ifJm
nidJtil fo fc(Jt om {,cr3m n!il tcr (}lct,111fc, i'ie d)rijl(idJm mn,~!fcnmgm bcil
o~m,111ifd)m fficiclJc3 t1011 tcm ~N!Jc tcr '.!itrfm 3u 11cfrcim, \\1,1il fnifü!J hm~1
bcn ·bcfontcrrn !Bl'l'tl)cil ffiu&l,11i'l'~ nicl}t t1'migcr nfil turd) rein mmfc!J!icfJe
illiicfiicfJtm geboten lt'U\"LIC. Ci'bcn fo cNl im <fü1111N, 111e1m oucf; 11ic9t immer
llOn fcm11ifcfJm :lle&e1rnl1ficl)tm frei, 11',Hm 't'ic (fotnJürfc 5m .~,critcllung tc3
fü,nigrcidJeil qJofcn, mit tcncn er fü!J 11icli,1d) l1cfdJ,iftigtc. Ci'iue m.'iclJtigc
q3ortci unter rem ~,ofoifc!Jm ~!tel, tic rar.111 t'er51iicifc!tc, jrni.1lil 'oic ofü ltn,
,ü,f)iingigfcit !\lieber 311 crfongcn, fc~tc il,,rc lc~tc {'l1 fi1mng ouf tic mi{Nn <.»c,
111111ungcn ~Hci;,rntcri\, 'Cer i!Jnrn t,1il !Bcrfprcd)m cttl,,ciltc, fob,1!~ fid) iriJcnb
eine Wt~glidJfdt &L'le, ~olcn im1crfJof& feiner ollen ®rc113cn a!.:i ciurn ciiJenen
· ·St,1ot l)equjlcl!m, 'tct ölllnt mit ffiuü!,11tll unter tcmfef&m ,l}cttfcl,,cr !.'mint
fe~u, jetodJ eine oogefenterte !Bct'\\laftmig un'o eine freie !Bcrj,1jiung t,1bcn
follte, mcl,f)C i'cr µofuifch,cn !Jfotion tic u'l'tlt,1.ucr einer gen1iffm t1o!W(111m,
lid)ctt Eclbjl[tfü1't'igfeit icer(,itr\3t l)iitte. 21m bcr .!foijcr, li,,d) tcr glücf!icl)cn
~fb1N9t t,0 ft.1llßl'fiic{Jet1 (i:i11{1ni41c~ im ~- 1812, 1'.10 {1er5CiJ![)Unt !m,irf,f},1ll
0
8 (hftca ~auµtjlücf.
in !ScftLi u,1l)m, erneuerte er feine !!lcrfµredJungcn, tie fµMcr, nadjbem ble
en'e!icf;e (fotfcfJciNmg üvcr 'l'ic erovcrtcn µolnifcl;m (fü&ietötf)cifc crfofgt 1t1ar,
't'urcfJ tie 15:rrid}tung Na rufftid}cn JlcnigrcicfJ>'.! ljlofcn 1t1cnigjlcna tf)cifrocife in
(l'rfiiUung gingen. !Bei feincm C5'iu 0uge in ljl,1riß, n(\cf,J rcm crjlm 5tuqe
9'1,1\)otcon~, 1i,ar eo t1oqüglid) ber Jl\1ifcr ~lq;,inbcr, ber bic 3'rcif)citcn ber
frnn 0r,ftfd)cn 91ation in E5ct;m~ na9m. IDem ffi,1t9e, l'cn tr t',(lnhlfs bem in
bic nfün fficdjte fcinca .p,rnfca wil'ccr cingefeutm Jtfoigc ~ubwig XVIII.
crtl)cilte, f)attcn bie 13'ran3ofcn ca t1iellcid)t l)auµtfiid)lid) 0u b(lnfen, 'l'a!3 'tiefer
gcijllJoUe unb fcnntniBrcid)e, aber eitle, fcfbjlfücf)tigc unl) oft t1on fldnlidjcn
~ricbfc't'crn 1'c9mfcf)tc 3'üq1 i9nm l)ie €!)arte 1'erlic9, bie fcitbem baa !!lor:
{,ifl) 'ccr mcijlm curoµfüfcfJcn €onftitntioncn gcniorbm ijl. !ffiic ridjtig 't'cr
.lfoifer 'cie frnn 0öftjdjcn 3uft,iltre bcuttfJcifü, intiem er erffdrtc, b(lij nur ~urdi
eine freie !!lerf,1jjung bic neue Drtnnng l'er '.tlinge in 3'rnnfrcidj fcjlcn Sßc,
jl,111'1' ge11Ji11ncn fömtc, 0cigtc ficfJ (1d l'er ffiülfMJr !Jlaµofcona im '3. 1815.
!JlocfJ llh1r fein '3,* ller~ojjcn, feit tic 3'1-.1113ofcn fidj im @cnujje cineil '2:cfJ.ib
tcnä t1on conjlitutioncller 3'rci9cit befan'ecn, unb bodJ 1t1,1l' tiefc bmWl fcjlcr
1'cgrünbct, am bcr 1t1ic'ect'f)crgcjlcfltc ;!'.f)ron ber Sßourboncn. ~foµofcon in
bcm l.ll1 llm Gllmw bco '.l:riumµ93ugco, tcr i9n of)nc 6dJ11.1crtjlnicfJ mitten
burdj bie 0u feiner !!lcrnidJtung au~gcfmtNm l:lcgioncn t1on Nr .Rü11c l'ft
ljlrcllcnce 1111cf) ljl,iria fü!Jtte, burftc eo nidJt mc!Jr \\lagen, afö u116cfcfJr1111rtcr
,l;)mfdJct aufäutrctcn; er burfte fdtt geringere!! fillaij llon 3'rcil)eit gellll'if/rcn,
n{e 'oic ffieftaurntiott, Ull'O muutc, um fidJ bie !!\o(fogunjl illl fidjmt, eine ~On:
ftitution llcrfünNn, bic nuf 1'rcitcrer Glrunbfoge ruf)te, nfö bie €9artc ~ull,
roig~ XVIII. !Jl,1d) ber 3wcitcn .pcrjlclluttg 'ocr !Bourboncn gingen bie 3'rnn,
3ojm 31t111r nidJt jlra~oe für bie Unrute aus, in 'Cie fie :Caö curoµfüfdje o'cjl,
fonD l.'on neuem gcftür3t l)attcn; aber 91ienrnn'O bacfJte t>arnn, bic fficcf)tc,
n,cfdJe if)nm bic G:9arte 1.1crlic9.c)!, rurdj ifJrcn ~6f,1fl für llctl\lirft 3u crffücn.
IDer <fübmtfe, bcr itt ber fran 0öftfdJcn €9,nte llor{lerrfdjtc, 1t1ar jener einer
mmnittfung 311.1ifcf)cn 'ocr altcn Drbnnttß, wie Ncfcl&e bor bcr fficllofution in
irnnfrcic!J bejlmtbcn, uub bcn Sßcftrcoungcn bcr ffic1.1o!ution, bic ttllllr 3nm
i9til i!Jr .ßicl t1rrfcf)lt 9,1ttcn, jcbodj jugcnbfniitig in allcn Gicmütf)crn fcotcn,
un'D ltlcnn fie gc11.1,11tf.un untcr'orülft wurbcn, immer 1t1icbcr t1on !Jlcucm mit
3crj1örmbcr Glm1,1lt 9cwor3ubm!Jcn brnl)tcn. D1' bicfe ~Iu~glcid)ung gelingen
lllttrbc, war burdJ bcn mrncrfombarcn fil\ibcnllillcn illt1cifcff),1ft gc1,•orl)rn1 wer,
c[Jm bie frn113ö~fdje 1Jl.itiim scum tic ~ourhnm nfüJl'fC, bmm fic c0 nidjt
Xlct l]ci1ige !Bunt,. 9
l.lcr3cif)rn fonnte, 'i.'ajj fic htrdj Ne ~,,jonettc bct ü'rem'i.'cn nadj ~runfrcidj 0u,
nid'gcffü)rt w,mn. ltlie S!eidjtigfcit, mit 'Oct bic %ran 0ofen bei bet Vlücffcor
%,pofccnt\ ftd.> 'Ne auföc'eningtcn !Regimcntcö cnt!cbigtcn, mNcftc mit gutem
@nmbe bie !öcfcrgnijj, 't'njj frgcnb eine nn'rnc ~cran!afiung bei 111idJjrcr @e,
frgcnf)eit eine iifJnlidjc mlcn'ouns f)crbcifü9rcn fönntc, un'O 'Ntjj bann tcr Strom
'i.'ct !Rc\lolution, 'rcn m,,n etfl mit bet· ungccycucrjrcn 2fnjrrcngung in fein !Bette
3unicf13c'or&115t, t1cn neuem ga113 (foropn ü&crfJ'utfJCll würbe. @egm tic ~ic•
lJcrfe9t fc1dJm ltnf)ci(ct\ forrte Nt 9cilige !Bun'D l.'t,mcf)m!idj gerid)tct fcl)n;
nut l.'crfiiumte nrnn c~, 'i.'cn Swcd' ffor tm'D bcjrimmt m1s5ufptcdjm, Mi( 'Oct
ü'ürjl, wcldjct bet 6tiftet bet\ !Bun'Ocil w,,r, it&crnlI et\ l'OWß, lief) in 'tntnfc!n
nU!Jcmcincn fücfüf)fcn, flntt itmcrl)a!& Nr fdjarf ße;ogcncn @rcn5cn 1'c)1immtcr
ieegriffe 3u VCWCIJCll. m:!t\ eine Mfcnt!id)e (hffotcrung lllt'tl fö:3fü1511ng 3u
hn gcl)eimnijjl'ollcn ~fn'ocutungm 'Oct\ !Bunbcs\lcrtrnucil ijl 'Cic !Bcjrimtmmg 'Cct\
311Jdtcn purifcr ü'ricNne iU bctrncf}tm, wc!cl)e ü'rnnfrci4J 'l'ic !Bcrµ~idjtnng
nuf(cgtc, ein ,pccr l'Clt i?S0,000 IDlmm l.letvün'tlcter '.l:ruppcn fofonge nuf feine
.ft:ojlcn o.rn 2Bäd)ter bet offcntlid)cn ffiul)e unb 6idJcrf)cit 3u unterf)aften , Nt\
'Oie Drlmung in feinem 3nncrn l)inreid)en'O befcjrigt erfd)icnc. ltlcr {1eqog
l.lon !fficllington, 't'urcf) 'ocn cntfdjci't'cnbctt E:ieg \'On mlatetfoJJ in 'Cer RJMnung
öUm erjlcn ijcftljerrn 'Cet\ 3af)rf}unbertt\ erf)oven, cr!)ieft 'i:'cn !Bcfef)f ü6ct 'ofe
l'IULI linßl.itt'Dcm, ~tcujjen, ffiuficn, Dcflmci4Jcm, Sl)änen, !B,,frm, 6ndjfen,
fillüttcmbcrgcm un'D 9anno1mf4Jm \trnµpen ßCmifcf)tcn 6trcitfräftc, 't'cnrn eine
~naa~1 'Ocr bc'ccutmbjrm ®rcn 0pr.it;e eingeräumt wur'De. IDrd 3af)re wur'cen
1'116 t:n gait111fle ßeittaum fcflgcfet;t, "1ä9rcn'o 'ccfim 'Cie !Bcnuf~d)tigung 'oau,
cm foUtc.
fillcr mit einign· tt11befangen!)cit bie S!:age 't'cr ltlinßC un'O Nt ~urtcien
in 8r,mfreid} [,ccvncf)tcte, mujjte 3ugcoen·, 'oajj riefe Rlfojjrcge{ aum !Beflen
~c/J !.lan'l'e~, ßCßCU 'oa/J fic getroffen wurbc, wie 0ur 6idjerung 'Deß an,
gemeinen ijtic'ccnß unedä6[id) war. '.,i)ic '.i!rümmer 'ließ llll})ofconijc!Jcn ,f,ee,
rcß !)attcn in t-er <fopitufotion l.lon !+\aritl unter ocwäf)rtcm 8üfJmn ­
ilallottft, .p(\i;o , @erarb, .ffellcrmann - , mef)r nfe 60,000 IDl,mn ffotf,
fiel) jrnfcit 't'cr !.loirc 3urücfgc.;ogen. ßu,nr u,ur'oe nodj im ~-1ufe Det\ 0om•
mcr~ 'Oie ~luflilfung ter tapfcm 6cf)Mtcn llcrfÜßt un'o ber ~fnf,,ng 3u dner
neuen Or11n11ifatio:t ßctl111djt, u,efdje bat\ ,f,~cr llOn n!lm nic{Jt gan.; tm~er•
l'Jd1tii1m !Bcjran't'tf1cilm föu&crte ; no.cr 'oic \taufen'Ce entu,nffnrtc. .lhicgcr, t;ie
jc~t turcf) g,111~ 8ranfrddJ 0crflrcut waren, wurrcn 't'aNtrdj nidjt für 't>ie
10
neue .S:rtnuniJ gcn,l.'nncn. 2luf tcr mtNrn Zelte lir!i Ne !f,,irtci bet fimiu•
Hd) <füfinntm es an nicfJtl'.l fc(ifrn, lt1aö l'ic (frbitterung l'cr getemüt9f13tcn
(fügmr 3ur nuuerflcn ®ut~ aufJ1.1cfJrln muf!tc. ~m fütlidjm irnnfrcidj, n,o
bic 23curbcncn 11ntcr brm rl'f;cn 11n13eüifMcn fanatijcf;cn ilMfe auf tcm 5.lnnte,
n,ie in tcn EitäMcn, nodj bcn mciJ1cn ~fnf;nng (iattcn, 1i.1l)mcn bic QlcrfL1&
gtmgcn, bie überall nn ~er Zage~orNtung ltiarcn, einen fo n,ifbcn Uut~ürfliiJm
fü)ntnfter nn, bafi bie llcrhinNtcn Zruvµcn ftdj 3ttnt (finjcf;rcitm gcnötf,iiJt
fnl)cn. ßum µofitijdjcn f.1m l)icr bcr rcfigiiifc .p,11i, 11m l'ie furdjt6nrj1e
irammc ber Qlomn,utl) 3u ent5ünbcn. Xiic lj3roteJ1nntcn, bie in bcn 6~1fudjten Nr
<Ici,cnncn ftdj ben 3'ofgcn ber ~uf9ebu1113 bell Cl:biftca t1011 mantes ent3ogcn,
bnttcn feit brr mn,olution es gcn1ngt, if;r s.,,,uvt ivieNr frei au crl)cvm. ~n
mc!Jrmn bcr gröf!crcn Eitäbtc, n,ic namcntfic~ 3u mime~, bilbctm ftc einen
betscutcnbcn tmb nidjt bcn nm n,cnigflcn nn:irfcl)enen Zl)cil bcr !Bct1öffm111~.
60 n,ic bic macl)ricfJt lll.'11 bem ß:in 0ttt3e l.1ubn1iiJö XVill. in lj3aritl M.urnt
n,urt-r, beeilten fidj bic !Bel)örbcn 0u ~litnca, bic n,cißc 3'nl)11e aufäuj1ccfcn.
lDiea l)inbertc aber baa f.1tfJolifcfJe 5.laublJoff Nr Umgrgcnb uidjt, in l)cllcn
S.,aufm ben,aifitct in bic Et,1bt 3u '!'ringen 11nb über bie null 11>0 !))fomt be,
f!rl)cnbe !Brfabung l)cr3ufallcn. '.I:ie fcfJW,1clje :iruvpc, bie feine W1öglicfJfcit
crfolurehfJcn ®iberfl,1nbra f,1f), ral,litu!irte, nrnrbc a(1cr bei bem Wbmnrfdje,
nnclj ~1icNrfeßuUg ber ~aficn, auf bnä @r,1uf,1mfle 9ingemo1't'ct. IDnr.utf
lrutNn l'le ,päufer ber bemittefüu ll3rotc~,111tcn geµlünbcrt; eine ~n3n1Jl, bie
iicf) \\lcl'er burd) @c{t, foäfoufen, nocf) burclj. bie ~!ttc!Jt retten fonnten, 1rur,
bcn wä ifJren ®ofJnuugm auf bie 6tr.iüc gcfdJ!evµt ·1mb 11icbergejcf)offcn,t1ter
erfcfJ!ngcn; cä gnb feine 2{rt t1l'l1 Wliül)nut'luugm, l'cr nicljt bic llcbcrlcf1cn,
bcn nuäg,'frtt lllnrrn. it'irfc l111t9,1trn Nucrtcn fort, biä eine öJ1CTrcidJij~1e
.pecrcäaC1thci!uuß 3mn EcfJn~e beG i'cvmo unb G'igc1t!f)umo bcr Uuglücf!ic~1cn
cinrücfte '.:Sn3n,ifcljcn !J,itte auer bic Wut9 beä 3',1nati~muo ftclj llleitcr unb
weiter Nrl1rcitct. ßu lt5c~, 2Uniä, lc Qli~nu, fü•igncn, Wlontµellier, :iou,
fottfc ll'Ul'bCll t'Oll bellt !jlö(,c( l'ic rntfrblicfJJ1ett @rcm! Nrübt. 3'ric~!idje
!Bürger, GI reife, .mnt-er, 3'murn uni, 3uugfrnttcn ll'ttrben unter t,em Qlor,
lt1nn't>c, 1',16 ftc fcberifcfJcn, l'em SföniutfJlllllf fcirtb!idjcn 3',1111ific11 nngc9i,rtcn,
in i!Jrcn .~1.ht'fcnt, nnf tcn 6tr,1fJcn, in bcn .ltircljrn cr1t1i1rgt, entehrt, mit
grnuf,1mcm .~10911c grvcinit3t. 311 2foignon n,urbe l'cr Wl.irfdjnll !Brum, Nr
bic Zruppm in Nr ~rN•mce bcfclJ!itlt l)nite, auf l'er I,urcljrcije nfonnt unll
llou l'em ll'Ütf)ml'm ~li,(,c( muort-ct. 3u :iou!oufe tturoc ber ro\)illiftifd}e
1lcr !Jci!igc ~unb. 11
!Bcfcl)fofJnl:1ci·, Glcncra! Ofomd, Nr bcm ~htfrU!Jr bc(lC(lncn n,o!ltc, getöl,tct
Sn 911mcG bc11nnn nndj bcm ~(,3uge bct Dc11mcic!Jcr l'i,s ~!irnbcrn un~
IDfortcn \lon 91eucm. :Der Glcncrn! Glraf t-c fo ffiar'Ce, bem 5!u't'n,ig XVIII
bcn ffüfcfJ! übertragen, 11.1urbc, t'" er bie Crt-nung aufm!Jt 3u !J,,fütt i,cr,
fucfite, burdj einen ~iftofenfcljufi töbt!icl) Ntlt'llnM. [)ic !Bc!Jilrtcn 11.1nrm
mhwbcr nuficr E: t1111t-c, 'Nm Zrci(,cn t-cr ffinfcnNn 3n ftcucm, o't'er füjjm
mit c!Jrlofcr \Hnc!Jftl1Jt ßCfdJcficn, n,ornn ftc im (fü!Jcimm if)rc ijrcute fJattcn
[)er \Jorncl)mftc ~nfü!Jm !ler IDlört'ct \Jott 91i111cil, ein ~tl1citer 9111111cne [)1rpont,
bct \lon fcinm IDlc~cfcim 'Nn !öcinnmen !.reftniflon crfJn!tm f)nttc, rülJmte ftc!J
noc!J fange 3dt nocljl)ct, lh,jj U ~rotcftontcn 1'ott feiner {)on'!I gefallen 11.1/ircn.
5Z11'N1.1ig XVIII., burclj feine perfönlicl)m 91cigungcn t-cr mi('Ccfte ijürj!,
111,n mcit b,won entfernt, '!lic mcr(,recljm, 'tlie 'ocr f!i\afJnftnn im %1111m 'tlcr
ffie!igfon unt> '!lce Jtönigtf)umcs bc11ing, 3u billigen. Unmittcmar nocl) feiner
~nfunft 3u <Eambrn~, bcr crftcn g1·öj;mn 15t,ü,t, bie er auf fro1t3l1fifc!Jcm
!Bo'Cen bctrnt, l)ntte er eine ~roclamation crfo[cn, ttorin er crf!ärtc, 'Ntjj
n nicljts 11.10Uc, am '!IM @fücf bcr 9fotion, un'O worin er lllcr3cif)ung alle~
!Borgcfallenm 1Jerfvr,1c!J un'!I nur eine geringe ~{115,19( \Jon ~ctfoncn nuilna{;m,
bie t'utcf) i{;r !öeifµitl am mciftm l:0311 beigetragen f)iittcn, '!ins .pccr unb
tao ll,.n'O im 311 leiten. 3n ii~nlicf)cm 15inne fprncf) er gegcn tlen fcfJfoucn,
Mt bcrcdjncn'!lcn, an ~ü!fsmi!Mn mttrfdjöp~idjcn ~fr5t'S \Jon tlttm1to, '!lcn
ff)cmaHgm 3,1cobincr ijoud)e, Jil1) au\\, t-er ca i,cr11,111Nn gatte, n,iif)rcn'!I 'Ocr
l)un~n·t !agc aH\ l.J3o!i3timi11iµer lleo Jt,,ifcro mit tcm f!ihiJtigm .ffilniac in
gutem mcrnct;imcn au b!d[,cn. (fr fofgte 'Ccn ITTatbfdjt.i.gcn Na 1,icfocrflidJtcn
IDlanncs, '!iet if)m ,'rie Unmög1icl)feit 3eigte, llal\ f)crgcj!elltc .lfotit1t!J1tm ferner
auf llen n[tcn ~{'Oe! un'O auf '!lcn f,11bo!ifcf)cn füeruo 3u ftül,lcn, in't'em er fein
ctj!c(I IDliniµcrium nuo ~erfonen 311f,1mmmfcl,lte, 'Oic l'urdj il)rc vofitifdjc,
n,ie 'turdj ifJte gcfcllfdJaft!icfJe -Stellung mcfJr Nm neuen n'tmtfrcidJ, 11.1ie ca
feit ~er ITTcllllfution gcworbcn war, afG 'Nm altm IJOtrel>ll1utiouaircn ange,
gcl)örtcn. .8oudje fc1bµ naf)m fdnen l.j3!al,l Darin n!G 'l.J301i3eimini11ct ein;
an t-ie 151Jij.Je trnt, all\ ~rdftt-cnt 'tlca IDliniµcrr,.tf)ea un'o 15taat(lfmcfoit ftir
llie au~niiirtigcn ~tngc(egcnl)citm, Nr G3rlljjmcij!cr tler nw'!lemcn Xliµ!omatic,
bcr 1111 gciµi 1Jct GScni.m't'tbeit nur mlt n'ondje 511 ticrgleicf)mN Slitft ~alle~,,
ran'!! ; 'tler glcid) icncm allen fficgicrungm ge'Cicnt unb alle f)intergangcn gatte,
bie in 8tanfreidi feit bct ffict1Jllutio11 auf einan'Nr gcfo[gt 11.1.mn. 91cbcn
bicfm 11.1ürt-igm morNrm,foncm, l>ie tiurdj ifJte ffianfc ftdj ftit llen ~{ugcnb(icf
12 <irjlce ~auptjhicf.
unent&el;r!idj gcmadjt f)nttm, f,1jjm in bcm (fo6incttc bcr !B,mn llon ll,litß•
qulcr, aue einem arten Gicfdjlcdjtc, a&er burdj 9lapofccn 311crft 311 mcmtcrn
unb mlürbm er~oorn, alö Eiicgef&cltlaf)rcr unb llorffoftgcr ~Jli11i11cr t'cö 311•
ncrn; !Baron 5.louiß, ein !Dfonn llon gm111jjigtm pofitijcf;cn mnftd)ten, ltlmn•
afcidj Nln mtfd)icbtn ro~nliftifdJcr ®cftnnung, a!ö !JJliniftcr ber ~ina113cn;
bcr nnpofconifcfic !JJlarfdJaU @ou1.1ion <St. <f~r al6 JtriegäminiJ1er unb ber
un&cbcutmbc <fünf 3aucourt, ein EidJüoling '.laUc~rnnbo, afö !JJlinifter be3
6ccttiefmG. '.llcr .per0og llon ffiicficficu, ein alter G'bcfmann, ller fonft burcff
feine !Bifbung über bic morurtl,lci!c fcincil Etanbci.l erl;a&cn ttiar, 11.1cigerte
fic!J, a!ö ber .Rönig if)m bic €teile eines !JJliniftcre llce föniglidJm -1)11ufeä
antrug, biefcl&e an3unc9men, ltlcil er neben einem Jtönigemörber ltlie l5'oucfie
unb ne&m einem mcmllf)cr ltlic '.lnUc~rnnti nid)t ftbm fönnc. Unter bCll
.pöfiingm, bie 5.lubll)ig XVIII. nacfi @cnt gefolgt unb mit i9m 3urücfgefom•
mm roarm, mcßte bic !Bi!b1111g cince foldjcn !JJliniftcriume allgemeine Gnt,
ri1ft1111g. :a)ae fö113igc, ltlae bic .pii11ptcr ber ro~aliftifcfJm l_Jlartci bcruf)igtc,
ltlnr, bnjj mnn llvrnuafe~tc, bie !JJlinifter ltiürbcn, um if;rc molutionaircn
füinnerungm in mcr11cfiC119cit 311 oringm, eine G'f)re barin fudjcn, bcn !:l}fo•
nm bcr treuen 11nb ocltliil,lrtm 15rc1111te bee .!tönigt9umee 311 ®erf3cugm 311
biC11cn. ll:liefc ronrcn auf nidJtil (fürhtgcrco gcria;tet, ale auf eine .perfttl:
lung bce ga113cn alten ,3uffonbc3 llor ber ffie1.1olution mit allen fcinCll !JJlijj•
brii11c!Jm unb ~11/lltlüc!Jfm unD mit forgfiiftiger ~11/lfcf1cibung aUcr nocfi fo
llcroorgmm .Reime, aue bencn fiel} eine llc[fm 311f1111ft mtltlicftln fonnte.
9l11r bic ii116er~c ltnfcnntnijj unb !Bejcfiränftf;cit fonnte ein foldJctl ffiicfcn11.1erf
3u bcm feine mmfcfi!icfie .ffruft ctll/lreic!Jtc , für a11tlfül;rvar f),1ltcn. ,811t1ör,
l:erft m116tcn a11tl tim ®cmütf;cm alle bic ~i:>ccn llcrtilgt werben, ltlelcfic bit
!Jlci,olution gc1wcft gatte : bae <füfü!Jl ber !JJlcnfcfJmltlürbe, 111cfcfico bic alten
llcrnunftltlibrigcn ttntcrfdJcib1111gcn i:>er 6tiini:>c a11f()o&, batl <Strebm nadi
g'rci~cit, roclc!Jee an bie 6tcilc bcr alten roiilcnlofcn ttntcrltlcrfuna getreten
roar, unb 'Ocr IDur~ n11e9 ~f;re, ber bie S.,cr3m ber 311gmb fcl;1vcnte. IDa1111
m11jjtc bic ,8erfplittcrun13 bcä fürunbvcft~co 311rücfgcnommcn 11.1crbm, bie autl
bcn <s:onft~rntioncn bcr ffiebol11tion 11nb a1Hl bmt mcrfoufe bcr 9latio1111lgüter
l;morscgangcn ltlnr, unb an Mc 6telie einer geringen ßof;l llon reidjbc~ü:
tcrtcn GJcfc!JfccfJ!cm unb eimtl .fiemtl fröf;ncnbcr .ffnccfitc eine !JJlnffc ficiner
unalJf1ii11gigcr frcil,lcitftol3cr fügcntf;i1mcr 'gcfc~t 911ttc. ltn'o ent'lidJ lJiittc ber
freie Gleltlcrb~oetrico a11faef;o6en ltlerbcn miljfcn, Nr in t,cn Etiilltm alle
~er !jtilige !Bun'O. 13

!Ber!j.i!tniffe UmiJcjln!tct un'O fficid)t!)Ütncr gefc~nffcn !j,lltc, 1t1c!dJc felbjl ben


@fon3 'Cer ilirojjcn 1.1or 'cer ffie1.1o(ution 1t1cit 1.1rrbunfeltrn. ID1it einem flBorte,
mmt !j,i.tte ~!Uea, n.1aa in S:rnnfrcicl; feit einem ID1cnfdJcnaHcr !Bejlünb ne,
roonncn, 'ccr <5:rbe g!cicl; macl;cn nnb nuf bcm fiinjl!icfJ gcclmctcn !Bobcn fin
neuce 15'nmfrcidJ nad] l'cn ß'.riunerungen nuffü!jrcn mi1JTen, 'tie ht '0cm @e,
b.icl;niffe ciniuer 9ocfJ&ci,19rtcn ~crren t1on if,,rcr guten nlten ßeit 3urüd'ue&!it,
&ctt 1t1arcn. fün ID1mm !jcgte 1.10n fid) fel&jl 'cie fonbcr&are ID1einung, 'ca~
er bicfcr umnög!icl;cn ~fofaal,e gcit,adJjen fc~: bcr !Bruber bca Jti\nigil, Jtnrl
!ß9ili))µ, (fünf t1on ~frtorn, nacf) Nm nltcn {1of&rn11d]e ID1011ftcnr gcnannt.
ID1onficur \llar 'cna ID1ujler eineil t1orue9men ,t;crrn nua tim fdJöncn Zagen
1.1or Nr ffie1.1o(ution. !Bon %1tur mit einer 1.1ort9ci!9nften .fförµcrl,i!bung nu~~
ge~nttct, n&cr 09nc &ebeutcnbe gciJ1ige m:nlngen , 1t1nr er Wlei11cr im fficiten,
3'ecf)ten , S'ngen, l?'.111t3en unb in nUen Jtünjlcn 'cer ®nfontcric unb bca feinen
l?'.onca. lDngcgcn f,19 er mit !Bcrnd)tung nuf nUe \llijjenfd)nft!idJe !Bcjlrc!,un,
gen !)_er.,& , tiie i!jm cince lj.1rin3en 1.10n @cl,litt unb cinea ed)ten ffiittcra un•
1t1ürbig fc!Jicnm. 9fodj feiner m:n11d)t \l.lnr bic fillc!t 3nm !Ilergnitgcn bcr
®rojjm gefd)11ffcn, unb llic (foMiUe. 1t1c3u er m:Uea rcd}ncte, 1t1na nicl;t t1on
altem m:tic1 unb 9offd9ig n,ar, gatte feine 111tbcrc !BeJ1immung, nfä bic !Ilcr,
11migungen ber ®rojjen au &cförbcm. Sn bcr S'ugenb rourbe feine .3cit lmrcf)
muejd)llleigungen nllcr füt nueucfitUt; im ~Htcr, a(a i!jn l'ic 3'.i!jigfcit l'cr
E5ünbe 1.1erlicjj, 1t1nrf er fid) einer mijj1.1crjl,mtenm ®ottctlfurdJt in 'tie fümc,
bit i9n 3mn 5µie!n,crfe fc!Jfoucr ol'cr fnnntifdJcr !ßinffcn mndJtc. 0eine
€öf)nc, 'ccr .per3og 1.10n ~ingon!eme unb bcr ,peqog 1.10n !Sm~, gatten t1on
bcm !Il,ltcr bcffm gn113e gcijlige Un(,ebcutcnti!jcit gecr!,t, o!jne l'icfe!&e g(cid}
if)m burcfJ l'cn (%111,\ l'er iiußcmt (irjd)cinung 3u llcrl,ergcn. IDer eine 1t1ar
fo d,J.m1fterfoö roic l'cr t'lltl'm; llltr crfcotc bei bellt ,Pcr3oge llOlt ~ngou!ente
'cen illlnttl'le( ,,n eigener gcijligcr .ffrnft feine füemn9füt ID1nria l?'.f)mftn, bie
l?'.od,Jter ~ttl'\lligö XVI., 1t1c!c!Je burd) bie 6d)rccfcn mtb bie furcl;t&mn ß'r•
le&nific if)rer Jtinl'!jcit gei!ii!)lt, 1.10n m,.µo(eon nid)t of)ne fürunl) Nr ein0ii!e
ID1nnn irntcr ben !Bour!,oncn wnnnnt rourbc. !Bei l'cr .peqol'liit tlon ~ngou,
leme 1t1ur'oe ber fd),nfc !Ilerft,111b, ber ftd) if)r nicf)t a&fprcdJcn ließ, lmrd}
bna tiefe ®eftif)( l'cr ffiilcf)e llerbunfeft, l\le!cf)ei! if)re gan3e €>ee(c erfüllte.
!Bon if)r umrbe niclJt allein i9r 1mfii9igcr @emnf)l, fonllern eben fo fef)r ller
@rnf 1.1011 %toi3 &e!jcrrfdJt, unb fd&fl ber ffrn @cijl 1.!ul,n,!gG XVIII.
unterfog oft !f)rcm 1.1erber&lid}m (ibt~ufie.
14 (hftce .pa uv tftücf.
'.Der !.Jlat•iUon !.m,1rfan, 'tlcn t,cr Glrnf von ~(rtoii! in 'tlcn ::tui!cricn ein,
nnl;m, wnr 1'cr !.mittc!µunft, um ben ftdj bcr ßil1t3e ilUi! Nr <S'migrntion
aurücfgcfcl;rtc ~!'tlcl f,1mmcftc, Nr mit bcr !.mifbe unb filläfiigung 5.lubwigi! XVIII.
un 3ufrict-rn Wilt. .f)icr I\Jar eine gel;cime ffiegierung eingefc~t, bic neuen tier
ofJicicllcn bei! Jtönig/3 ifJre lßefel;lc ertl;ciftc, l;äuftg biefer ger.i'tle3u entgcgcn,
I\Jirftc unb nid)t feiten bereitwilligeren @ef)orfnm f,rn'tl, afe 'tlicfe. ::Der ~)cr3og
von ~ngoulemc, 'ller n.1cfJ 'Nr !JHebcrfage %1vofconi! mit am~gebel;nten !lloll,
mncfitm nncfJ bcm füb!idJcn S-rnnfrcidj gejm1H I\Jurbe, n,o m,rn in bem
fanatifdjett @ci11e ber lßet1 ölfetung eine fejlc 6tüj}c für b,10 .ffönigt9u111 3u
finben t;offtc, t;,1ttc ftc(J fieeHt, illlf nllm !.J)unrtcn ro~lliftifdjc !Bel;iirbm ein,
3ufctcn, lt'obci 6fint,cr G'ifcr für bni! .ff[111igt9um il;m a!ß bcr l•ejlc !3c1vcia
ber !Befi'il;igung g,1ft. '.Die neu ernnnntcn !.J)riifectm unb nufjcrorbcntfidjcn
(Fommi[aire f,1f)C11 in bcn fil1inijlcrn bei! Jtönigß nur !.mcutmr, bie 'tlurdj
t;eucfiferifcf)e 5.lijt ftd) bett SScftjJ ber (lic1t10ft 311 erfcf)feic(Jcn gen,ufjt l;attcn,
unb wnren wenig gmcigt, benjc!&cn Ntrdj if)r (fotgegenfommcn !llorfdjub 3u
1ei)1en. goudje, SI:nllet)t,ml', !.Jl,1~quicr 1t111rcn a&cr nid)t bic !.miinncr, 'tlic ftcfJ
lmrcfJ fl,fd)cn fil\iNq1,mb cinfq,üdjtcrn ficfjcn. ::Der erjlc 6djritt, 3u bcm ftc
bcn .ffönig &cjtimmtcn, war, bnfi er eine Drbonnnna unteqeidjnctc, lticfd)c
'tlic ~!6georbnctcuf,1111mer \lon 1814 nuf!öetc un'tl eine neue Jfömmcr cin&cricf,
bcr bie llNI bcr nu§crorbentfidjen \.'age beä \.'anbeä crl;cifdjten @efe~c vor,
gefegt 1wrbm folltcn. IDemn,'icfJjt 1vurbe eine fficinigung ber !Bel]örbm im
6ü'om llorgenommen, wcklje bie ü(•erjpanntcften Ciifmr &efeitigte un\l in bctt
einfTujircidJjlen 6tcllen t'urdj ffio9nfi11en uon gem,'ijiigtcrer @eftnnung crfette.
$Darauf crfdjicn ein Cirfaji, ber Dem ~anbc nnfünbigtc, baji bic nujicror'tlent,
fidJm !nollmndjtcn crlofdjen 1t1Sren, bic unter ben llorauogcgaugenen fcljll!icri:
gen ltmjliinben bcll!.'i!Jrtm S'reun'om 'Nä .ffimigt9umce crtl;dlt ll!orrm, unb
für 'cic jcot n.1dj t'er t.icrj!ellung bcr gefc~lidjen Dtt'nung fein @runl> mel;r
llor~nnben fe9. ::ln ber ltmgcbuug rc~ @r~fen llott fütoi>'.I, I\Jo man tcdjt
gut fü!)ftc, gegen iNn bicfcr 6trciclj seridjtct war, tief 'cerfclbc bic srcn3cn,
lofcj!c Cintrüj!ung t;mor, bic ftdj. fo un11erfiofm un'tl mit fofd)er {hbittcrn;g
au~jµradj, t-nji rtnlle~rnnb, bcr fein nnbercll !.mittcf f,19, bem E:turm au {,e,
gcguen, cä I\Jngte, bem fü1nigc bie (l'ntfernung fciueG !Brubcrs ·nuä bcnt
.ffönigrcidJe 311 emµfel;fen. ~luf einen fo fül]n burdjgrcifenben !norjcf)fog ein,
augel;en, ~attc \.'u'c1t1ig XVIII., ovwo(if burclj t•icff,1djc Eµöttmicn µerfönficlj
scrci3t, ben !.mutl] nidJ!; un'o t-ic !JJlinijtcr nmjiten bnl;er eine nnbm ~(us,
funft fuc~cn. f:ie ~offtcn eine <5titue in tcr ~reffe 3u jlnNn nnb milbcrtcn
t>ic lßcj1immungcn, l'ic ein @cfct l'Ont t1otigcn ~,1!Jrc fü,cr rie .~mrneg"be
l'Nt ::DrncfjdJriftctt gctroffm ljotte. 3ngfcid) etfmmtm fic l'lbcr tic 9'/otl),
wrn't'igfdt, rcn !fü,nl'urf tion jld) l'lb31111.1mbcn, b,1jj fie im <fü!Jcimcn tcr
ffici,dution mcl)r am tcm Jtimigtf)ume 3ugctl)a11 1t1 ,hcn, uni:> f,i.mnten nid)t
tiingcr, t'em !ßcrfo11ge11 ber l'cr6ü11bctcn Wläc!Jte 1rnd)3ltgcbcn, ltlcldje b,uanf
1,cj1,mNn, t,1jj ein Jlrmgcil fücridjt üüer 'ric .pauµtfdju!oigctt 1,ci ilem ~(uffian'l'e
bcr fJunt'crt ::t,w gc9a!tm wctk n'Ntd)e cn t11.1,1rf bic ~rofcriµtionMiJlc, aut
t,cr fl(l> 57 %rn1cn f,mbcn, 11.1cfd1c n'r,1nfrcid) .;n fcinm 1'crül)mtcj1m !Bürgern
0iil)ltc unb 't'ic jriJt tf1cWl für immer auil Nm m,1tcrlm1't'e tlcrbannt tl)cifil tlor
füicgögcricfJtc gcj1cfft l\lerbcn foUtm, mn nad) i:'cm ltrtl)cife ilerfc!ocn noc!;
l)ärtm 0tr,1fc .;u cr!circn. Unter rcn fetten 1t1,mn 't'ie bef,11111tcj1en: bcr·
Wlorfc9nff fü~, D6rij1 !,laücbo~erc, bie lßriitrr 5:1.lffcmanb, ::Drouet 'o'(hfon,
!.?nborl'e, !,lcfcf,t,rc,'Ilcilnoucttctl, Wlouton,'I:Juucrnct, (lhoudJl), (Haufe!, lßertranil,
IDrouot, (fom6rnnnc, bcr fürnf !,lat-.1!ettc uni:> ter ,\)er3cg t1 l'l1 lllot1igo; unter
bcn erj1m l'Ot ~lffen bcr c't'!c m,1fc!!ofc (fornot, ber Wlarfd),1ff Eouft, rie
...
füencrnfc ~!lii;, Cl'i;cc!manil, mnnbmumc, !.?ani.uquc, !.lcbou, mit iljnen Die
Et,1atil111iinncr uni:> @c!cljrtcn ~frrigf)i, ,Cicr3011 lllllt ~nbua, Wfarct, {,cr3og
tion !Bnffano, lßoufo~ ('De fo Wlcurtlje), lt!Ji6aubco11, !8,mere, ~(nrnnft,
fficgnmt!t be Et. ~can b'~fogefl), Wlct!ht llon [)0110~, !8or11 be \St. !Eincent.
~ffe in 'ccr ~ifie auföcfüf)rte ~crf011cn muütcn $,uiil binncn brci '.t,1gcn t1er,
laffen uni:> fiel) 1111dJ 'octt Drten beßebcn, bie if)nm t1011 'ocm ~o!i5ci111inij1ct
angc11.1iefm ltlur'l'en. :Die mcrb,11111ten crl)icftcn bie G:rfoubnijj, i!Jte f,1f)ren'oe
tm'O !lcgm'l'c .p,1{1c 311 t1crfonfen u11b bcn Cl'r!ös mit fiel) inil ~(uofon'O 311 ncf)mm
(füe Wlaßregcl tlon gcrinßcrer \Strenge, :Oic auf '.toffc~rnnbi! !Bctric&
ergriffen n-ttr't'c, ltlar 'Die fficinigung Nr $,1irilf,1m111cr t1on ben !pcrfoncn, bie
unllorfidJtig genug gcwcfen ltlarcn, ltJ.i.fJrcnb llcil n.1µo!conifcf)en 3n,ijc(1cnrcid1e3
il)re innere illcfinnung chi1,1il gar 311 ritcf11cf,)t~fo(l 3ur 0cl1au 311 j1cffcu. JCcr
~rin3 bcr !fficttcrf,1!Jnen ucrfnf)r bei bicfer· Eiiu&crung jc'l'od) auf 3icmfidJ un•
fau6cre !ffieifc, inbcm et tlon feiner füe1t111ft @c6rnud} mad]tc, um fcinm
ltn11.1iffen gegen feine µcrf[1n!icf1en ijciube a11~311f,1ffen, fo 'cajj neben einer
~ht5af)i na11o!conifclj gcfinntcr @cncrn!c unil 'Semutcn audJ 1irnnc(,c ticrbicnj1,
t1offe Wl,1nner au~gcfioOcn ltlmben, 'Denen nid)tG weiter 311r ~a~ ~cf, afs b,1B
jlc nidJt 1'e11.1cgficf) genug l\lorcn, 11111 if)rc Wlcinnnucn nad) jetem .P,lltdJe 'Nr
!.lnjt 3u änbern. %1 bic <5tcffe 'Der tion biefcr Wla~rcgci !Betroffenen ltlurbm
16
92 ,,nrm ~,1ir0 ernannt, gröjjtcntf)ei!0 auä alten 13'ami!icn, 311m ~f)ci! au3
feinem ,rn't'crn G}run'lle, am n,ei( fie fidJ t:ic i,crfön!icf)e @un~ irgenb eince
'Ocr IDfod)tf)abcr 0u cnwrbcn gcwujjt f)attcn. ~aflc~rnn'o, bcm Die brittifdJcn
(fönicf)tungcn 'Onä !l\orbifb nllcr 6taatilwernf)eit waren, ging bnrauf nuö, btt
!p,,irMammer eine iif)n!idyt !Betcutung 311 gd1en, 1t1ie fte baä .paus trr llor'03
in G'niJfon'O l1ef,1jj. ~ruf fein ~lnbrti1gcn ltlur'Oe eine Di·tonn.1113 rrfojjcn,
1t1e!cf)e t,fe ~rb!icf)feit 'Ocr ll]airöwürt-e t1erfrigtc. :llie W1efJrf)eit beG frnn36fifdJen
!l\otfcil, bei ber bic 2lbucigung gegrn !l\mecf)te unb €fonbe!Junterfcf)ciNtt1(lcn
mäd)tigcr 1t1irfte, afs icN nnt>cre ffiücfficf)t, n.11)111 riefen !BcfcIJ!ujj mit unt•er,
f)olcnem fffiiberwi!Icn auf. l.lubwig XVIII. fclbJ1 crffärte, bajj er burdJ
bcnfcl&cn 'rcm llanbe bie fcficµe !Bürgfcf),1ft :-cer 13'rei9cit gegeben f)abe, 1t1ci!
er wof)! begriff, 'raii in ge11.1ö9nficf)cn 3eitcn eine !l\erf,,mmfung erb!icf)er
fffiürbcntriigcr, bic l'ur<l) ffi.,ng 1mb !l\mnögcn eine unubf)iingige tStcflung
bcf11(ien, f0011fb ifJte 'jntcreficn mit icncn ber ffiegierung nidjt 3ufammcnfic[cn,
ung!eicf) fcf)wmr 3u leiten fc~n mujjtc, nlil iebe \.1~1n ber fffiaf)! bee ~ürµen
ol'er bee !l\offeä a6f)fogi11e.
fffiicf)tiger für l'ie niid)~C i,ofitifdJe ~nhvicffung, 11!0 ~flce, 1t1,1ä in ~arie
gefcf)af), 1t1ar ber ~lu!Jgang 'Nt fffi,19fcn 3u '!'er ~H1georrnctcnf,1mmer in bcn
lilepattemcntcn. 1:1,,ö W1iui11erium f)atte alie rrievfe'rem in !Beiwgung gefe~t,
um einen feinen ~nftd1tcn glinµigm ~rfofg f)erbcijufiif)m1. :J)ie {1eibcn
@cnern!fecretaire, !B,,rante un'O @11i3ot, t-ie t-m W1iuiJ1er 'Ocr fficdj!Bµf(cge un'o
'ccö 'jnnern, ll),1/Jquier, in feiner !l\cm,,Htmg unterµü~tcn, f)atten ffiunb•
fcf)rcmcn an nllc !Scf)r1 rbcn ergc1Jcn laffen, in bcncn fte bic @runl,fiibe l'ar•
lrgtcn, 11.JcldJe tcr .!t~1nig im nllßemcincn {1cfofgt 11.Jificn 11.Joflc. W1an vcrjpt.1(9
fidJ llon tiefen ~lctcnjlücfcn, l'ic l'cn ~ciµ einer weifen W1äöiilllllß atfJmetcn,
bic uortf)cilfJ,1ftcj1e fffiirfunil nuf ~ie i1ifcntlidje E5timmunt1, emfrf)tc lloburdj
ober nicf)ttl, n!il "Co~ man bcn CS'ifcr llct ü&erfµanntcn ffio~11!ij1cn um fo l)Öf)cr
jlcigcrtc, 'cic, um l'cn fficoofutio1111il'cn nicf)t in llct !e~tcn e:tunlle nodj ba3
ijeft> 311 r,,umcn, ofle il)re füiiftc nnjlrcngtcn unb nflc W1itte! ocrfudJtcn, m
fou1'tc 1t1ie uucrfouMc. ~{n llicfcn Drtcn 1t1url'cn l'nrdj offene @eroalt tie
fücn111jjigtcn uub \3'rcijlnuigcn oon bcn fill,,f)fen entfernt gcgaltcn, an antmn
wurl'cn tie fffiiif1!crfij1m uerfii!jcf)t. Eo gcfong et\ !1cinaT)e übernfl, bic ill1efJr•
f)eit ber €timmcn für ric wütf)cntµcn Gifmr 3u ge11Jiuncn. [)ie IDlinijlct
llcrf.iuutcn rie !Betcutnng biefctl ßeid)cntl nid)t. ~fot 3d9ej1cn f!ammcrte ftdJ
13'oud1e nn bie if)m cntfcf)lüµfehte W111d1t; aber in"Cem er afle $,nteicn 3u
i)cr !)eilige ~1111);1. 17
bmu~m 1111b 011 tiiufd;m fucI;tc, macI;tc er fid) nUcn g!cic!J Nr,1d)tficI; unb
mbajjt. '.Ila nud; l'cr .!Hiniß i!Jn f,1Um ticjj, fnl) er en't'füT) bie Unl)nft&nrfcit
feiner ~teUung, un'D nnl)m feine CS'ntfofiung cinm mußen!i!icf frü!Jcr, nl0 ifim
'Cicfcfve gegcl1cn worlle1t 1t1äre. (föt ®ort, 'Ourd; welcI;cä er ficIJ für ·rcn 1111,
Nrfiil)nfül)m ~njj l'er ffiol}nH)1m riicf1tc, i)1 alil fein fßermäcl;tnijj 0uritcf,
gcHicbm un'o l)at bei nUm tm fµiitmn !l)nrtcifamµfen 11!.'il)rcnll bcr ffic)1nu,
ration nid)t nUcin in ßrnnfrcicf;, fonbmt in einem grcjjm \!l)cife t'ott (foro1,.,
0ur ~ofUllß ßebicnt. fßon ibm il1 l'cr !l)nrtcin.,me 'Cer ltftrn 0uer)1 erfttnlle11
un'o gc&raudJt wor'om. ~cnige \tage nndi ?5'oucI;e'ä ffiücftritte fdgten l'ie
übrigen ffilini)1er feinem lßcijµielc, nncl)'ocm '.:tnUcl}rnnb c!3 umfonil \JcrfucI;t
l)ntte, llcn !l)nt1iUon Wforfan l'lm{J 3ugc)1,inbniffe 511 cntninffncn.
~n Nr ~agc, in 'ocr ?5'rm1frciclJ fidi hfmtll, überfcI;1t1em111t 1Jo1t frcmbm
ltruµµcn, l'erm Sßnjonette flctä bereit waren, l'cn ®illm il)rer ~ebietcr nlä
bnä ober)1e ®efc~ l.'cr3ttfcl;rci&m, ßCbot bie bringcnlljlc il?otl)wenbigfcit, wenig,
)1enil eine 'Cer grojjcn Wl,1dJtc fiir bnil frnn 0[1fifcI;c .3'ntercfic 511 gc1t1inncn.
mm fcin'cCidJ11cn 3cigtcn gctabe tam,1Iil fidJ ffiujjfonb 1111b !l)mtjjcn; 'OccI; fc!Jien
St,1ifcr ~Hci:,mter, llcr uur l'11rcl) \!,1Ue~rnnNI brittifc!Je %ig1111gm 'Cer nltcit
morfic6c für ö'r,mfreicl) mtfremt,et war, am lcic!Jte)1cn 511 1.1crfö9ncn. mon
igm erb,1t i111'i:'11Jig XVITI., 3um Unterµfant'e fre11nllfcI;aftncI;er fßercinigung,
fic!J cincn Wlinij1er, llem er 'oic tioµµclt fcl;11Jicrig gc11Jorlicne ileitung ·rn
öffcnt!icl;cn mngclegml)citm t1ertrnum nioUte. [)er ~er3og 1.1011 ffiicI;eficu,
n11il einem 'eer bcritl)mteilcn frnn3öfticf;cn W'oclsgefd;lccfJtcr, ninr bereits llot
Nr ffielldution in rufiifcf;e '.Ilirnile getreten. '.Iler ecI;te altfrnn0öftid;e CH,cl,
mann, rittedicI;, l)ocI; gcbi!Nt, eile{, unlic)1iin'tiig, cinne~mcn'o im Umgange,
wi~ig, llOJt fcf;neUcr l3'afiungefrnft, n&er unfii~ig 311 ern)1cn anl)altcn'Nn ~r,
1ieiten, lllar er nacfJ lliclfacI; 1t1ccf)feln'tien 6cl;icffnlcn vci Nm Jtaifer ~Hci;nn'oer
3u ~ol)er @unfl gefongt 1111\l l)atte ll,Olt ibm 'i:lie wicf;tige 0teUe einc!J @ener.,f,
go111Jcn1cur!J llolt O'oefia erl)altcn, auf l!ie er 3uritcf3ufc9rcn im !Bet1riff lllnr,
altl i~m 'llail ~lncr&ictcn gemncI;t niurbe, nn bie 0µi~e 'ocr ißel'\'1lnltung fcine3 ·
materfonticä 311 treten. \llic!Jt ol)ne ®i'cerjlrcbcn ü&cmn~m er Nn fqiwierigm
~uftrag; flrcng rol}nfijlijd} gcfinnt, M'octc er tlaö Wliniihrium, in 'oem tt alä
!l)riifillcnt 11nti Wlini)1cr bc!J Wueniiirtigm 'llie erjle 0tcUc befleilletc, etu3
!lnänncrn, bie ~auptfiid;lidi burdi il)re unfobcfl)afte tol}nli~ijd}c @cfinnung
empfol1lcn wurbcn. ::Der .pcr0og \Jon ?5'e!tre, @cncrnl a:forfe, Der bei Nm
@rnfcn l.'on ~{rtoiä in ~ol)cn @na'ocn J1anl', erl)ie!t 1\1!J .!triegsnicfen; !Bien:
». !l!ottccf, ong. @cjd). X. .l,\mncf' 4Eiuppl. l 2
18

nd re !l\au5fanc, !l,)räfcct in tcr Jl\1ijcr0cit, a(1 cr icbt um jo Clfnßmr


ffio~a!ift unb '.l'cMJal& gfcidJfail/l ein Glünitlinß im lj.l,11,iilL1 n Wforfon, wurte
9JHuijlcr tco .3nnem; Glrnf ii.3.uce, Wl.lr&o;s, ein tüdJtißcr .:Jlcdjt~ßc!c9rtcr
unb rctlicfJer Wimm, .3ujli0miuijlcr; :Dulil111djailc, ein h,11.lcr aftcr 6ccnrnnn,
aber dien fo leer an Jlcnutniiim, lt1 ie an 3',19ißfcitcn, W?ini11cr MI 0cc,
Mfcnä. [)cm Glr,1fcn Gon ctto, einem intriß,ltltm Glcnucfm, tcm alle
1

frnn3öµjdJe .3ntcrcficn immer ufcidJßÜltiß v!ic&m, l'cr aber tm ffiuf cinca


a11~uc3dc!Jnrtm 6inm1cicrG ßCtrnjj, rourt-m l'ic in ~cillt1 jc 3müttunß gcfunfmm
3'ina113cn it&crßd,cn. ~rnc 'riefe Wlfümcr ro,mn nid)B 1vrnißcr nfa uacfJ '.l'cm
Glcfdjnrncfc t'cä Jlönißö, l'cfjcn !mal)! nur ein ci113i(lcG unter 'ccn Wlitßlictcm
't'cs (fo&incttc~, '.l'cr !l.]di3eintiniftcr (füaf IDcc.w~, '.l'cr unter 3'ou~1e !l,)o!i3ci,
tr,,fect t on !l.]arrn ßCINfm roar, feine Cfr~c&unß Nrtau!tc, [)cc,wa, ein gc,
1

fcfJmci'r'ißcr ,\)L1flinß, ofJnc fcftc Glcfinnunß un'O of)ltc l.'orr,l(lm'i)c/J 1:,,fmt, aber
l.ll)lt gci.Ulißcm ~(cujjcrn, fcltcncr Glclti.rnbtfJcit nnb !eidjter ~uff,1ii111t(l, ~,l!tc
l.lon Nm Qluum&!icfc, wo er mit tcnt JU-niße 3llCrJ1 in µcrji'.,n!idJc !BerüfJl'lln(l
f.un, ein bcfL1ntmo 6tutium i),mrn/l gemacl)t, fiel) 1'ci tcmjcl&m 'curdJ ßC'
fdJicfte !Bcnußlllt(l feiner 0,~1vddjcn ci11311fcIJ111cicfJcl11, 11,,1/J i!Jnt t'cnu ,11tcf) fo
wofJ! ßc!.rn(l, t,1)} er l•,1!'0 im 6clJ!l.'fic einen ßtti~mu ß'infiuö ü(,te, am irurnb
einer bcr ·ilhi(lm WliniJ1rr, bcn !.prdtltcntm teil 9JliniJ1crrntgct! nicfJt aua,
ßCllCntmcn. 2B,1/l il)ln am mciJ1cn 3u .püfie fmn, 1t1,1r gcrnl'e t'ic fü1,m1ftcr,
lofigfcit, 'l'ie c/l i!Jm mö(llid) lllitdJtc, bm 3'ort-m111ßm 'l'cr ltftrn 0n ßCIIÜßen,
1vie fcf)r 'l'icfe!ücn aud) fcincr ltcbcr0cu(lU11ß 1t1il'CrjprncIJcn, 11111' l' ie l'cMJnl&
if)n bcm l+\,wiilm Wl,nf,m fon(le .Seit alß einen feiner trcucjlm mer&iml'ctcn
rrfcf)cittm füfj.
3tt %1fanue l'e~ Dcto(1cr/l 1813 cri'.1ff11ctc ~ub111ig XVIII. l'ic .ftm11mm1.
· :Die 1:f)ronrcl'c NtÜtcitcte fidJ ausfüf)t!icfJ ü(•cr l'cn trmaigm ßujfonb tc~ ~.m,
tc~, itvcr tsic 1lt,111gf,1lc, 1vcfcf1e tie llim'ihltion in ifJrnn Glcflllßc mit firf1
ßCfüf)rt f),1(\c, unb ill1cr bie ftrcnßm unb burdJgrcifcntcn Wl.1ßrcßcln, l\1)11
l'cucn allein eine ~MJü!fe in tcr 9lotf) 0u cr1v,1rtm fctJ. :Der .ffiiniu fvrnd)
'l',11-.rnf t1cn 'l'cr 9ll!!fJwmtigfcit 'l'co i11nig11cn tii11ticrftänt;1iffc~ 01tiifdJclt Nr
fficgicrnng unb tcr !IIL'lföt1crtrrtu118, ticn l'cr ~iufrcdjterf),1!tun(l 'Cer nu>i reifer
ß'l'\\\111Un~ f)crt'Ol')Jr(lallßCUCll (if)1lt!C, 1)1111 Nm mor0ngc fo11(lf1ltllCt mcr(1cffc,
Tlmgm l'or tmgq1ümcn, 'l'k tf)cucrjtcn (l;ütcr ßCf,19r'Nn't'cn 9lcucrungrn; er
fl.n-.1dJ t1011 'l'm ~lnjircngnngcn, tic gcni.1dJt wcrl'cn mü§tcn, um fficin!)cit l'Cr
l'Z'ittcn, ffic!igion unll ~ld)tun~ t cr 'l'cn Glcfrtcn f)n·5ujlcUcn, unb g,,(l Jirf)
1
!Der ~ciliuc !Bunb. rn
0um ZcfJfuije Nr ,poffmmu l)in, b,10 bie Jfommcm, Mnn fte aucfJ nicf)t alfe
iljrcr !Bcrntf)Unß cmpfol)fcnm (fü13cnµfütl'C in einer 0cmon oll crfelligm l)fü
nuid,Jtcn, 1wni13jtrntl eine ~fnnnfJmt11g 3u Nm Cl'\\JLtnfcIJtm 3icfc nu3gfüf)
nrnclJcn n,ürbm, tic immer fd1011 am ein ßtt'Ucr ®c1vinn 3u bctrac!;tm \tliire.
®ic aufrid;tiu amf; bic Grff,1ru1113 bes Jtöniutl ü(,cr bie S.,cifiglj,1ltung llcr 1)011
il)m ).)crficl)cnm ffürf,1ijung ucmcint 111,1r, fo fdlte t'ocfJ bas mcrtrnncn, 1t1c!•
c!jcö ftc in bcr 9fotion lj.'ittc cmccfcn fiinncn, fcfJL'!l in 'Ocr crµm Eii~nng
llttrcfJ einen ~t•rg,,ng crfd;iittcrt Illerten, l'cr für bic 3ufunft bie bmuru!1i,
gcnbJ1e ~forf,errntung mtljicft. IDcr illrnf t1on ~(rtorn mcigcrtc fiel), bm
beim föntrittc in t,ic !.j.lair~f.1111mcr gcforbcrtcn (fü auf bic GJJnrtc 0u fcijtm,
nicif burcl) bicfc!lic feiner Wlcinung nocl; bie fficcljte rctl fiinig!icl;m ,paujc~
über 6Jc&t1ljr l.lcrfür3t l\\am1; feinem !Bcifpicfe fof13te im !.j.lrin5 llon <;l:onbe,
bcr, um t>cn Jtöniu nicf1t 311 fcljr 0u llcrfe~cn, ftcfJ frnuf mcfbcn ficjj, unl>
bic ,pcrrcn lJOll !fo(,ourbomrn~c, !B!rfi,,c unb !.j.lt,fiutrnc, wefcf1e tiorfc!jü~tcn.
t>aü ffir illcttiificn if1ncn nicljt crfou(,c, eine ltrf1mrc ol)ne !Borbc!J,,lt 3u bc,
fcf;111i\rcn, bie iljrcn !.j.lfficl;tcn gegm bic gcljciliutc ffic!i~ion 1t1iilcrfµrccI;e, in,
t,cm fte jfott aui.ljcI;ficjjlicIJcr .pcrrfcf1aft bcg f.lt!Jofijcl)m (%rn(•cnä l.lolffonuncne
15'reif1cit bcö <.iuftus uemüfJrc. (fot nodJ un31vcibcutigcrca ßcugnijj ftlr bie
gc!1,1iJ1gc 0timmunu, t-ie in bcibm Jtmnmcrn uorf1crrfdJtc, fcutcn bie :Daur~
a'Crcffcn au, bie l.lott ifJncn am G'mic~crung auf i'ie '.!ljronrcrc bcm Sfiiniue
üvmcid)t lllltrbrn, unb ric, d 11\\ol;f im allucmcinrn nur ein ®icl:'crl,h1lf Nr
::t9ro1ml'e, ein 1lfocf1cucfii9( at9111ctcn, tllcfcfJc~ ticjcr frcmb tll,H. ®,\f1rmb
~l!Ics noclj in bmwr (frm,.rtHnu fd;111cvtc, crf,fJimcn l'ic 9J1iniJ1cr Q3,nbe,
Wl,nboiil, :Dcca3c~ 1mb G:forfc in t-cr mworl'nctmfommcr un'D fcutm l'rci
®cfctcnh\\Ürfe \\or, tic jcbcm ,3\t1eifd fü1cr 'Nö, l\\aä man 3u enllartcn f)attc,
ein Ci:nbe nrndJtcn. :Der crjtc '.t'Cr l'rd ®cfctmtmürtc 1t1ar feiner ~(uf,
fdJrift trnclj ßCßCtt aufrii9rcrijcfJc(l <Slcfcf;rci gcridJtct; er cntfJicft i'ic J1rcngµcn
!Bcµimnmn13cn gegen jcbc 9JlcimmiJ~,iujjcrung, bic bcr f1c11cf)cnbm Crt'nHng
citlucum l,hw, gcnü13te aucr rcm föfcr bcr Jfommcr fo n,cniu, baj3 er 11cn
'Nrfd(,cn einer tiofl11.h1bium ltm,ulicitung unterworfen 1i,urbc. ~n bcr 3'orm,
1t1clifJc er jctt crljicft, !Nr auf jci'm ~fu~ruf, llcr t1 011 Nn !Bc!Jörllcn f1ir auf,
nH)rctijcf) crfffü·t wurl'c, jo 1,,ic auj i'ou ~itti)1ccfm cincr mtbmt 3'a911c', ofo
Nr 1t1eii3cn, bie mit 'Ccm f•ürgn'ficf;cn '.:ttibc Nrlimtt•cnc 6tr,1fc t'ct '.:Dcµort,1,
tiLlll gcfc~t. auf fficbcn, ht l'cnm eine 0d,Jm,'tf)ung gt(lClt i'ie !.j.lcrfou bc0
.11i·:ii1iga foi1, brcimonatficf1ca liiu f1111fl,1ljriscß @cf.ingnijj. t'ie tt•üt6cnrJ1m
2'
20
lt{tra, lt'ic ~a(1our'oll1tn.1t)r, (fo[!c16,1j,1c, Eafabm~, w,mn mit fo fcfJonungs,
fofcr ~,irtc MO) nic~t 3ufric'C'm un'o llerfongtm, baij in bm ijä[m, in 'omcn
b,1il (iicfc~ 1De11ortnfün t1crf)änt3tc, aui 'ric '.!obeiif!rafc crr,rnnt wer'Om follc.
~.,r(,e,Wforboii!, t1on Nm tic urfpriiniJlidJC m&fafiung f)miif)rtc, ollß l'urcf) feine
Wli!N ftcfJ l:'m ummjöf)nlicfJen .~.iö Nr qlartci 3u. <füiiijcrcn ~cifa[ mt1urb
ftclj Xicrn3ci!, 'Ocr 'Ccn 31t1eitm G;cfcocntlt'urf, 3ur ~cfdjr,'infung bcr Nrfö1t,
lid)en ircif)cit, cinbrad)te. G'i! 1t1urbc l'arin für 'Oic ~cf)örbcn ras Oled)t
Nrlanut, n.1d) Giut't'iinfcn einen ~eben 0u Nr9,1ftcn, ber bcn !l\crb.id)t er,
regte, ali! ßCfJe er mit qlfanm 3um Umf!ur0c 'ocr bcf!rf)m'ocn Or'onung um.
;3n einer Olctc t10[ feuriger ~egcif!crung fiir bai! füinigtf)um t1erficfJcrtc JDe,
c,1.;ci!, 'NU eil Wlmfdjm nebe, bic burclj feine Wli!rc 3u llcrfiif)ncn wärm,
1t1r[dJc 'oie Ginabc nur bcfcirige, un'o l'mn j1r.1fbarc ~lnfd)!,'it3c bic G;crccfJtig,
ftit mit if)rcn fougfamm iormcn nur fc!tm errcid)m rönne. [)ics 1t1ar 'oit
€1)racf)c, lt'eldJe nccignet w,ir, (1ci l.'cr fillcf)rf)cit 'Oen Jliirmifdje11m ~cifa[ f)er,
t1oqurufm. ltmfonft crf)o&cn tic wcnigm frei1111nigm 9füinncr, 1vc!cfJc in l'er
.!l'ammer einen Eio gcfun'Nn f)atten, wie !l\ot)cr l)'fü·ucnfOlt un'o '.!ourncmine,
i[Jre <Stimme, 11111 gegen bic ~ei(lofc ~i[fiir 311 ~1rote[!ircn, 'ocr unter fo nid),
tigcn !l\N·1vönt>m '.!f)lirc un'o :i:QL'r lJCl1 ffnct wurN; if)rc liitnNnllunlJm wur,
Nu 'ourd) 'r,1i! 11.'ilt>c G;cfd)rci übcrt.'ii1H, \Nfc(1ci\ tcn !l\crtf)cibilJcrn 'rci! '.l:fJro•
nci! un'r 'rcil 2lfforei! [!,,tt 'ocr Glriinl)c timte; nn'O bic urfpriingfüf) fcf)cn
nid)t(l lwligcr a!a milbcn ~c~lmmungcn 'cca Glcfcoentwurfce wur'Cm 110(~
burd) einige !l\erbcffcrungcn im <füi~c 'Cer ltftrnro~11lif!cn t1crfd),'irft. Xicr
'rrittc @cfcocntlt'nrf, wc!d)en 'rcr .pcqog t1011 ?5c!tre bcuorwortcte, war,
n,o lllL1 glidJ, nod) gcf)äf~gcr, a((I 'Oic bcibcn antmn. 6't betraf 'cie (fotrid),
tung 'ocr foncnannten qlre1Jöt.llfJöfe, wefdJe bei vofitifcfJen !Bcrbred)cn an bie
€telle Nr Glefd)roorncnneridJtc treten forrten, mit 'rcncn man aui! llopµe1tcn
@nint-en nidjt 3ufrie'oen war, einmal, weil bie ®efd)1vornen nicfJt immer. llm
urtf)ciltcn, wenn "Ocr .PilU eil t1erfo11gte, un'o fob,11111, mci( bie 6trafe, wenn
fie 'cai! ltrt\)ci! bcr Glefdjroornen abwarten muutc, 'Ocr qlartciwut!J llic1 3u
fonge 3ögcrtc. IDaö !llctfllcyrcn bcr qlmöta{\)öfc war ungfci(f) einfad)cr;
'ott uom .ffönig ernannte qlreuöt leitete n.1dj <Slut'oiinfcn -cic Untcrfu(f)ung
tin, binnen 2i 6tunNn erfolgte l'ic G'ntfc!Jcitung, 11110 bic Eitrafe n,urte
t1oll3ogen, of)ne baij tiott irgcnb ciircr !Berufung tic Olctie gc\\lcfcn wäre. föncn
guten !Begriff wn l'cm (füi11c Nr ~{bgcorbnctcnfommcr gicf,t e(I, baii 3af)!,
rcid)e 6timmcn llerfangtm, ein fo{d)ci! alle ö'orntcn einer gcorllnetcn Oled)ti!,
'21
'
µilesc unq1ojjcn'Nil <füfe» folle nid;t b!ojj nl~ \1onibcrgef;cnbc0 2tuefunitemittel
erl,,ffcn, fon'tmt alo blcibcnbcr !ßcjlanNf;cil hr mcrf,1ffung in 't-ie <El,H1rte
anf11cnommcn \Nrbcn. [Ion 't-cn ll3airil \tlurNn 't'ie 'trci Glcfc»cnt111ürfe in
Nr rronn, \t1cfd)e Ne ~lbgcor'onctmfom111cr beliebt f;üttc, gcncf;migt. '.llie
mcrf;,mt-!ungcn fomctt f;icr, nncf) einer 1'cfonbmn !Bcjlimmnng 'Cer €{)arte,
u,cld)c für bic 6i~ungm 'ocr q.lnirsf,,mmcr ®e{)cim{)altung bcfaf;l, nidJt 3ut
iiffmt!id)cn fünntnijj; bod) \lcmaf;m man, bajj \t1mig11cn~ chwlne Ilm 't-cn
fill.inncm, bie in früf;erm .Seiten 311 ben ocrc't'tcjlen !lliortffr{)mn 'ocr irci!Jcit
gc3äf;lt \tlttrilrn, cf;rcnf;aft genug ge\t1cfcn n,nren, triiftigm ®ibcrfprudJ 3u
erf;c('cn. ®cnannt wurbcn llOt anilcren bet ltlÜr't-ige ~m1iui1111i.3 unb !8oifi9
b'Wng!nil.
IDie jp.utci Nr 1tltrn,· angefeuert, wenn es bcficn bcburft f;ätte, burdJ
bcn ®mfcn 11011 fütoii! unb bie i'er0ogin llon 2l1tßl'tt!emc, wnr nid;t 3ufrie,
l:im, burd; Wuiltrnf;megcfe~e bie ßufunft auf i{)re ®cifc ftd;cr an jleficn; fte
mujjte aud) bie Unbi!Nn Nr merg,rngm{)ctt r.id;en; fte forbctlc !B(ut. 0d;on
'Die ll!roclam,ltion ~ut'mig~ XVIII. \lon (fombrn\} f;ntte l'ie Dµfer 1'c3cid;nct,
bie llOt allen crfcf)cn INwn. Umfonil \tlamte ioud;e, bcr l•ei bicfcr Gictc,
gcn!)eit fiel) cbd 11ei111!1m, mc{)me ber 3uniid;il !Bct{)ci!igtcn unti 11ot itn1en
bie fillittcl bcr ij!ud)t. '.ller fillnrfd;nll %\}, ifrril \lon Nr filloffw,1, gegen
bcn bet füinis µerfönlid; erbittert \tlar, 1t1ci! er am mci11en fcin mcrtrnum
gctiiufcf)t {)ütlt, bef,rnt> ftrf; bereits in ftd1crer ircijliittc in 't'er 6ct)11,ci3, ,,lä
er bm ungllicf!id;m (fotfd,!uij f,,ijte, nnr!) irnnfrcid; autfüfbnfcbrm, um
fcinm ~amen nid)t '.Cer lfüfcf)impfung einer mernt:!9ci!u11g in contumaciam ,
nu~0ufeUcn. .lfoum angcfommen, \\lurbc er Nrf;nfte_t, unb t-.,ö fillinijlerium,
"n 'reffen 0µiUe bamal~ nocf} '.itafic~ranb jlanb, f,1~ burcfJ t'nii IDriingcn t-c3
-Oofcii Jtd) gcnöt9igt, i!)m bm ll3ro5cjj 3u mnd;en. '.ller i'ct0l1ß t1l.ln <Eo1w
glim10, filloncc~, bcr afß iiltejlcr fillarfd;nll llm morftt im füitg0snül)tc
übernc{;mm jonte, lc{)ntc in einer e~rcrliictigcn ßufdJriit (IJt t'en fü111ig NG
i{)m übertragene ~(mt all; er wurbe fl.lfott fcineil IDienjlcil cntfe~t un'o au l'rci• ,
monnt!iif)er -011ft auf '0cm 6c!Jfofjc .pnm \lerurt{)dlt. ~(nt>m .ffrieg~gef,1!)rtcn
bcil „:.tapferjlcn ber '.taµfcm" n1nrcn weniger feft; unil fo fetm l'a~ Glcrid;t
3u 0tm1be, in 'Dem l'cr Wforfcl1,1ll ~our't'an bcn morft~ fü{)rte unb bcffcn
!Bciftter l:lie fillürfd)iille 9Jlnfienn, ~lugmnu unb W1orticr unll bie Gicncrnle
®\lfnn, (E(ap,webe tllttl mifiate W.l1'Cll. ~rfic f;nttcn ftdJ fcl)llJel'ett .PC1'3Cltil btr
traurigen lll~id)t gefügt unb Wilten fn1f;, einen monrantl au ~nbm, unter
'Nm ftc ftdJ tcrfclbcn cnt„icf)cn fönntm, to tic fl:lcrtfJcitiilct No niwrt,1Mrn,
t-ie ~Itrorntm fßcn1,cr tmt> l)upin b. ä. i(irc 31q11111l'iufl'it (,q1rittm unll für
~e~ 1 o((I l.p,1ir t'L'll 8rnnfrcid1, boo fl:ll'\'rcdJt anfpr,1Cl)cn, 11 011 'Nr l.p,1iröf.lm,
mcr gcriclJtct 0u 1ucrtm. '.t'icjcr \1)m°te t,,!Jct jctt Nr fficc!Jt§i,1U 311gcjc!Jo(1m.
'.Die Jt,,mmer, turdJ eine Icibcnjcf)aftlicIJc mc't'c l'l':'.i ,pn0l1 g'5 11011 füid)dirn l'i.'r,
(1mitct, tcr i113111 ifcl1m tie l.lcitmtß tcr <.13cfdJäjtc übcnwmmcn ljotte, m
f.inttte ifJ\'C .ßujräntilcit nn, i'Cl'\1)ullt'cltc ftclj in cinm ljoljcn pcinfic!Jm (}Je,
riclJtf!f)of 1111b fdJritf o!Jne .ßögcrn 0um !lb'f;örc. filläl)ntil> l'ie 0,19lrcfrljm
ßeuucn 01'i!cfJ[1rt n1'urtcn 1 'C'ie über tie ci1wfncn Umjriin'i'c tct\ !!lcrhccljcn~
~for,funft ß,(,rn fonntcn., 'WclcfJctl bcm ml.lrfc!J11U 0ur 52,,jr ~cl, fü\icn trffm
'i5'rcun'i'e fdn 9Jhtfrl. ttnNrjuclJt, mn ifJn 3u retten. 9)1,111 jud1tc t'm 1tmt1nntl
für ifJn ßC!tmb 011 11111cl;cn I ta\i bic G:aµit11l,1fün l'L'll s.p,,ris trn ia ticfclbc
cilli!Cfd;foffmcn ~Ül'gern uni) m1mt,1iri.l Sicl)Cl'f)cit 'Cer \j.Jcrfoncn 1111'0 L'CO (fo
gcntlJtlllti.l Nrjprod,m ljafie; tic <lfottin 'Nil m1arfcl10Irn 111-111Nc ftc!; tc~~11l& ·
1111 i'cn i1er5os t1'1ltt Qilcllinghrn, mn tcffrn 8tirfp1-.u!Jc 0u crflcljcn. Eie
wurte Mt 3urücfi1C\1)icfcn 1 unl> \1)it bicfcr fo Hiebcn 11Ue fü1rige !Sc(irittc Nr,
ucblid;. %11 6. '.Dcccm(•cr flmu!J l'ie l.pair~fommcr i9r ltl'tfJcil, \Nlcljc6 Nn
!.lJl,ufc!JaU Wlic!J,1d 91c\J 1 {,er3L'ß 111'11 (fü!Jingm, 8ürjrcn t>Vll 't'er 9Jloffi1)a,
cinfti1Jm lf,,1ir l'L'll 3'rnnfrcic!J I tco .pocl;1,crr,1tf;cs 1mti (,rn,nffnctcr (foiµörnng
lJCßCll 't'ic mc:3icnmu für fc!Jult,ig crfüirte 11111) 't'e~fJ,1r& ihm t-m ~L'ti nuerf,mntc.
mon 14.ä 11nroefcnt'cn lf,airil ljattcn nur 5 fiel) 'ccr '.l:!Jcihrnl)me nn Nr ~&,
jrinmtung cnt!)ctltm 1111'0 uur ficbcn5c~n aui eine milbcrc 0trnfe crfonnt. ~11
• Nm @arten bcä !l3,1lajreil ~ouicmburg I in roelcIJent 'cic l.pairt>fommer il;rc
0i~ungm lJll!t, ll'll\'N 'Ocr lM!Jcirnfµruclj t'oll 0ogcn; unter tcn .ffuucfn feiner
lIB,1ffc11hüNr fiel tcr fitfJnc .pdr I tm t-ic <füfdJ1'!1C 'l'eä 3'ci11t-c(l in fo 1111111,
cfJer f;ci~cn ~.fJfocl;t ticrfc!Jont fJ,1ttcn.
mor tcm Wl,ufd;aU %\J !J11ttc b,1ffcHie !Sd)icffal 'ccn t,wfem D&riftcn
l.l11fic'oo9ere getroffen, \NldJer trnc!J 't'cr 52m1t-u11g 91,,µo(eonl\ Nr njrc 011 Nr
€ ibe fcincil !fügüncng 3u ifJm ü(lc1wgangcn \l.lar unti l"nburclJ 'tsaG ßcid;cn
,~
0um ~{&faUc 'ocs gmwn .!;1ecrcil ~cgc1'cn fJ11ttc. %tel) er lj~1tte alle QTI,1rn1111gm
ucracljtet, tic ifJm 311gcfom111cn roarm. Df;nc nuclj nur cincn mcrfudJ 3ur
ö'lucljt 3u macljcn, lc&te er 311rücfliCoL'ßC11 in t-cr ffcinrn 1St,1M G:lcrmvut,
11!6 er ticrlj,1ftd 1 1111c!J !j3,uiil ßeiütrt I t•or ein .ltricgt\ueric!Jt ßCjlcllt uni, nad)
fuwm mcrl)f1r 311111 ::I:otc ucrurt!)cilt wur'cc. <llfücffic9er, ft'fcrn man t-ic
<fr!Jaltung teil 5-lc(,mil unter ollen ltmj1.in'em 11!6 ein Gllücf fictrncfJtet,
lll,1t tcr Glcucrnfµo)1'cirector 'N~ Sfoijmcicf)Ctl, Glrnf l!,nh1fettc. fü ltlar unter
tcn Wliinnern, ltlefclJe 'C'ie ffiücffe{Jr %1po!co11t\ t1 or&mitctcn, 'Cer tljiitig)1c gcme,
fc11, fJattc bei 'cer n'[ttdJt l'c~ Stönig; ficTJ ofJnc ®citcrco 'cet \jlo~1crn,11ltung
bemiicf)tigt unb 'Cicfc 'il,1311 forntt, um 'cic E,irf)C 't,c(l Jt,1ifcro nuf jc'Dc ®cifc
3n för'Dcrn. !Bor tic ßClllNJnficlJcn Glcric!Jtc gc)1cflt, ltlurbc er t1on 'ccn (fü,
f,tn,orncn bctl .pocfJNtrntfJctl unb Nt t{J.'iti:3cn :.t{Jcihrn{Jmc nn einet !BcrfclJltlii,
rung 0nm Um)1ur0c Nr geicl)füfJcn Dr'cnun11 fdjuft-ig erflatt unb 'ccmgcmiijj
gum :.tobe imuttfJci!t. IDliidJtige ireu11N, unter 'eicfcn J!:nffc~rnnti, \llcrilquier,
[)ern 0eil, llct1t1et11Ncn fldJ umfL11t)1 für i!Jn; aber 'cic mutf)ige ~ufopfcntng
feinet Glnttin &e1t1irfte, l1J,1ä 'ric eiJ1~ujjrcicIJ)1e ß'ürfpwfJe nic9t t1mnodjt {J11ttt.
;J)urcf) !Berufung an 'Nn (foff,1tionMJL'f bcrtte er eine fur5e o'riii ge11Jonncn.
®ii9rcnb et {)offnunge!otl bcm (frfo!:3c c1t!:3c11cnf,1lj, t:'rcrng 'cMl gefü1'te ®ei&
in feinen Jtcrkr, 1i,ccIJfcftc mit ifJm 'cic füci'ccr unb blieb ffott feiner 0urüd', in,
'Njj 11rnvmiitlji11c ß'rem'De nuf ci11nc Glcf,1ljr Eorge trugen, i{Jn ficfJer in bnä
~ttBfou'o 0u fcI,,1ifcn. '.nie \jl,ntci ber U[trn, ergrimmt, bajj i{Jr ein D)lfet
cntge{Jctt foflte, füjj ifJrc ®utlj nn Nt ungfücffüf]cn u'rmt nuil, bie, in ßC<
fiin11licf)er ,pnft ßc{Jaltcn, t1 01t 'Ccn i,orm11lgc11an11encn (h'fdjiittcrungcn ü&cr,
wiiltigt, in eine Glciftcr,0müttun11 ficf, t1on hr flc nimrnHl ßCfJci!t \1.111tl'c.
~fuf engere Streife Web 'Cic ;tf,ci!ncrfJme 1'cfdjr,'inrt, n,cfq,e 'Cie l.proccffc
et,cgtcn, l::'ie Nn Glcncrnkn <lic&rüNr l\',rncfJcr, mfouton,[)m,crnct, G:fyar,
trnnl', !Bcrtrnn'o, (fombrone, IDro1wt, <liiff\1, !lcticffc, :.trn,ot unb !Bon,
1111ire gcmacf)t n1m'ccn. ~l!lc l'icfe \taµfcnt mit ~u~nal)lllC i:'ct tü911cn .pc!,
bcn IDrouot unt' <;\'11111hone un'o 'Ccil ung!ücf!ic1Jcn !BL1m1.1irc murten 3um
:.!o't'c NrnrtfJci!t; aber nur an. 'Den t1ict crflcn l"lltll'i:'c l:'Ctil ltrtf)c\! t1oll5oßcn,
'ek ü&rigcn ltlnrm t9ci!o in t-:,o fü1ö!,1nt> au~gctrctcn, t9ci(~ n1ur'ocn fte auf
l)ie iürfµrncl)c Nil i~cral'ßil oi:'cr 'Cer .pcr5t1gilt t1on ~lngou!cmc bc11na'Cigt.
~!m .pofe ßel1'iltut 'eic µcrfön!ic!Jc Wli!N 'ecil füinigs iitier 'Cic l!cil)cn,
fclJ,1ftrn feiner U111gel1ung l'k D&crf),1110. '.39m fc!tift, n1ic 'ecn cinficfJttlt10Ue,
rcn unter '!lelt Wlini flcrn, fd)ict: eil tmer!,'ii;!id), 't'ie fficcIJmmg , bic 1111,n mit
'Cer !Bcrg,mgrn{Jcit mndJtc, ,11i3ufcl)!iciicn unt> 'cm mcrfolgungcn ein ßicl au
fcbcn, llJCldJe bie ®ttt9 't'cr tt!trn in 'cas (fotkfc a11t>31ttcf)11cn l\rofJte. [)cn,
nocfJ 1t1,1gtc nrnn ca nic!Jt, of)nc l)ic ß11jlimm111111 '!'er l.partd 3u f),rnllcfn, 'eic
in &eföcn 311Jci11cn \lcr ßJcfc~ge1'ung ocinnf)e au~jdJlicßlicfJ llcrtrctcn w,w. IDrr
.pct0l1ß llon ffiidJc!icu Ir11tc 'ecn Stmnmcrn einen Glcfc~entm1rf vor, bcr fülen un•
bc'Cingtc !Bn3ci91tng 311f,1gte, 1\lc!cfJc mittc!&arcn o'Ccr unmittclvarcn ~fntf)ci! on Nt
21
ltjurpnfün !Jl.l\,1ofcott3 (le9nbt ljnttcn. %tägcncmmcn murl'cn nur bie ll}m
fl'ttctt, gcgcn bic bmWl ltnterfud)uttßm eingeleitet, ober l'ic in bie ll}rofcriµ,
tiotto!ij1c ioud)e'(l cinucßriffm n-.um, fo n,ie fiimmtfidJc Wlitgfieber Nr 'ij,,,
mi!ie beä Jfoifcr~. '.Die fr~tcn UJttrNtt bei '..tobe(lJ1rnfe auf cn,ig au(! 'Dem
JtilnigrcicfJe tierb,rnnt. fön fo 11emiiüigteä Glcfc~ cntfpr,ulj tcn Glefinnungen,
~ie in '!ler ~{bßcor'Dnctcnfommcr ljmfd;tcn, fcittefü1Jet1cö. föft nadJ fongm
flürmifd)cn lDeunttcn murN t-.,fjcl&c angcnommcn unt> nicljt o~ne l'cn 11cljiif,
ftgen (ICßCU eine au~hücffüf)e !Beflimm1111g '!icr (I9,ute Nrflcijm'Cm .Suf,1b,
l:lllÜ auclj '!lie fogcnannten ..ffönfg~mL1rNr oNr tic eljrnrnligcn Wlitg!ic'Dcr tieä
91.ltiotrnlcottt'Cltttä, bic fitr '!icn [ob ~u't'n1 igä XVI. ßCJ1immt unb n,ii9renn
tier ljunbert '..taße fidi für '!im „ltjurµator" crffiirt f),,tten, auf immer i,on
ilem !Bobcn MI !lfatcr!m1l'e!.i auögcfcf;!oficn fe~n fdltcn. :Die eifrigflcn Ultra
l.lcrfongtcn, b,,fj auücrbem bic Glütcr ber mcrurtljeiltcn ober ißcr&mmten con,
fi,:!cirt n,ür'!ien. Vlur ber !Smt>f,,mfdt ITTo~er ß:offorNI, ber auf '!lie rc1,1o(u,
tionaire ITTid)tunß unb auf bie (Slcf,,f)rm cineä fold)en morfd)!ngeä aufmerf,
f,,m macljte·, 1t1,1r eä 311 i,cr'!ianfen, b,16 bic mcm1erfung llefic!&cn ·bnrd;gefc~t
mnr'!ic. ~ad;Nm Nm ~{tt'Dcnfcn l'cä „Wl,irt~mfilttißä" l'icfeä Opfer gc&rnd;t
n,ar, lllurt>e nod; eine mi(l'ere unt> lllÜrbigm Eiüf)ne angcorbnct. G'in <lle,
fc~ erfl.irtc '!im 21. '.Jmmar, '!im 3,1f;re.St.lg tcr ~inricf;tung ~ul'migä XVI.
für einen aflßcntcincn [raucrfog in 1)'raufreid) 1ml) ticrfü11te, t-.,o auf .ltoflcn
uni:- im !Jl.1men l:'cr 91.ltion :Dcnfmii(cr 0nm <53cl'äcl;tniffe ber tiervred)crifcljcn
ltl;at auf l:'cn öifcnt!idJm !+llii~cn ter gröfjerm lStiiNe micljtet n,erben fof!tcn.
Vlod) INnigcr nlä mit 'Cer Eitimmung bcr m&georbnetcnfitmmer fonnte
'!ier Jtönig. unb 'Cer &cfonnmc '..t(Jcil bc9 ~iniJ1criumä mit l'er ~fomnäung
beä !+\,1l.lif!on Wlnrf1111 3ufricl'm fet)ll, ber ftd) in 'Cer ltf),lt llcr ofmflm ~ei,
tung 'l'er gefmnmtcn inncrcn füm,,!tung (,emiid)tißt f)atte. lncr WHnifter
beä .3nnern mnu&fonc, ber .l'triegr,miniJ1er füarfe, bcr Wlarineminiftcr ll)u,
&oud)age n,nren bie bfüt'!ien ®erf0euge bei\ Glrnfm l.lon ~frtoiö unl) ljoltm
bet jcbem if)m €id)ritte bcfien !Bcfcf)(e ein. 311 't'er .ltnmmer umr't'm fdne
®ünfd;e bei lt'citem l;ilf)er gc,1d)tct, afä jene beä Jtönigä, unb biefcr bcfanb
ftd} bnljer unter einer ml1rmuntifd)aft, 't'ie allmälig bnrd)nus uncrtriig(idj wurre.
€iid) berfcfGm 311 mt0ie!;m, erfcf;icn a&er untf)unlicf;, fo fon11c 'Die ~{bßcotb,
netrnfommcr tiercinigt mnr, t>ie l'en ®irren Wlcnfieurä allein afä <53efc~ m
fannte. 3tNr fonnte 'l'er Jtönig ficlj tion einer feinen mnfid)tm mil'erflrelicn,
llm .lt1mmer befreien inbem er llicfc!fie aufiöäte 1111'0 nette ®al;(m ,1näfcljri~&;
'.ller 9cilige !Bunb. 25
/
allein audj ba\lon fcfJien wenig .f.)ci1 3u erwarten, fo fange bie !Bebingungen
fort&et1m1bcn, unter Nncn bie lettcn !ID,19{en erfolgt waren. @lücfficf)er
®dje. waren gernbe über 'l'ae !lla9foerf,19ren feine fefle !Beflimmungen ge•
troffm, unb bie mcgicnmg fJ,1ttc ce ftdj t1or&efJ,1ften, llajjefbe im ijinllcrflänll•
uijje mit llen füunmern 311 orllncn. ije wurlle 'l'af)er jcot t1on bcn füliniflcrn
ein ncuee !illal)fgefco au~gcarbcitct, wetcf)ce bcr !JJHnit1er bce ~nnern, !ßaUJ
Iifanc, 0&1t1o!Jl für feine ll3crfon feincewcgce mit nIIen !Befiimmungcn '!lcffeI.
ben 3ufricbcn, ben Jfommcrn 3ur <S:rwiigung mittf)eiftc. filadj llcm minifle•
ricIIen (fotmurfc wiiren bic !lla9{m 0u einem &logen 6dJattenfµiclc f)erabge,
\lllirbigt wort>en; bcnn 3u einer nidjt ü&ergroucn ßa9{ ller fJiidJil ~ejleuerten
!Bürger foIItcn eine fülcngc llon llcr mcgimmg abfJiingiger !Beamten nlä !llä~lct
treten, bic bcn <frfl1fg natürficf} immer in llic .f,)fü11'e 'l'cr !Bcf)örbcn gelegt
fJ,Htcn. (fügen bicjm @efc~cntnmrf erfJo& ftdj in bcr ~!bgeorbnctenfammcr
ller !Jeftigfle fillil>crjprnr{J. ~mr t1on ~iflcfe, ller umftcf}tigite unter bcn 3°Ü9•
rcrn Nr ltftra, ergriff, fdtj,1m genug, im ~Hamen bcr ro~afif!ifc!Jcn ireif)eit
l'<tä !füort; er Ncftc t'm gef)eimcn ßuncf auf, 'ocr bem minif!eriellcn ll1fone
311 <füunbe filg, unb brndjtc ein wcfcntficfJ vcrfcljicbcncil !illaf)lllcrf,19rcn in
!Borjdjfog , wefcfJcil feiner !BefJau))tung nadj Me !lla9fcn 0nm waflrcn ~luä•
t'ntcfe ller gefunbcn, öffentlidjen füleinung madjm follte, in bcr !illirflid;fdt
'Cmjefben aber bcr !llillfür ber ro~alif!ifd)en ll1artei üfmlicfcrt 9.'ittc. !Bille{e'e
föttwurf fdJfug bo~,pefte !ID,191J1ufm llor : ltrwaf,,len, an Nncn alle 31mt
filfonnee,1ftcr mNdJicne Q:iürgcr ~9cil 11c!;111cn follten, bic !'10 ijranfcn an
timten <Steuern 3,1{J[tcn, unll [)cpartcmenrnwaf,)fcn, bei brncn eine !Befieuc,
rung l.llJlt 300 3'ranfen 3ur ßufojjung erforller!iclj geniefen 1riire. 3n Nn
ltnN[J[rn foIItcn bie '.llepartemcntswäf)lcr emanut werben, bic ifJrerieitil ~ie
m&gcorbncten 3u ernennen !;atten, wc!clje 1000 iranfcn nn ~irccten 6teuern
cntridJten unb bas llicr3is~e :;3af)r 3urücft3e!cgt f,)af,en muijtcn. X'a qlcrfoncn,
tie 50 !3'ranfcn an birectcn E:iteuem be3,11Jfcn, in !3'mnfrciclj t(,en uicljt 311
ben bemittelten geljören, fo gfouf,ten l:!ie mo~,1li~en, meldje l:!ie fülelJqa!Jl
ber grouen @n11t'obefü1er unll llic gefammte f,ltfJofifdje ®eif!ficljfeit auf i!Jrer
6eite fJ1ltten, l:!ie ltrwaf,,{en unll mitte111 bicfer llie \Depnrtement~wal;len mit
leicljter fülitl;e 511 f,e!Jmfdjen. <iin f,el:!cuten'Oer Unterfd;iicb 0wifcljen llcm <int,
wurfe llc3 .f.)erm llon ~iIIe{e unb l:!em minif!eriellcn fog auclj barht, llaij naclj
llem lebten ein '.:tlJei( ller mr,13eorbnetenfn111mcr alljä!;rliclj anefcljeiben unll llurd,l
mue !illal;fm erftot nierbm foUte, 11)/il;rmb bfr er11e eine tiöllise Cfo1cuu11s

tcr fü'i1cl't'rndmfommcr 1i.1d) je fünf ~.1fJmt l'l1TjlfJric(,. :Die !!lorfcf,J{öi]t
!l\iße[c'~ \N!tL'Cll l10lt 'Cer .lt.1lllll!Ct aflcm lßitc\'ftrcbm 't'cr 9Jliniftct olllll '.trete
n,1efJ dnigm wenig 1Njrnt(icfJcn !l.scr.'mtmmum ,1113rno111111cn. iD,üJ !m.inijtc,
rium, 11.1c!d)ca nicT)t gemeint 1ii.1r, fo fcic!Jtcn Jl\rnfco fidj 0u crgc&cu, 11,1fJ111
j,·tt 0u 'Cer ~,1ir"f.rnnucr feine ßu~ttcfJt, 'ocr c~ bci't'c ß'uht1ürfc, feinen ciuc•
llCn \tlic jenen 'rcr <füßcnpartci, t1orlcgtc. lßcnn cp f)icr tie GlcnnulfJuu118
lJ11fü, °t'en tcttcn ofJnc ßtojic Cl:mmonien 1.1cm1 orfcn 3u fcf)cn, fo 11.1mbc feine
8rcuN '!locf) fcfJt 't'aNtrd) ßCtrüU, t-.,ji fdncm eigenen ®crfc, wclcf,,co adJ,
ttmßiiltlCCtf}e IStimmen 11N9 ta 0u am· Nrf,1ff11n(l~ltliDri(l vc5cicfJnetm, fein vcf,
fmß E:cfJicff,1{ 1t1it'crfn9r; unb l'amit fiel, n.1d1N111 nodJ ein Nrucoficf)cr mm
fmf/ 0ur !!lerWmti(lttnu mit rcr fü•georbnctcuf,uumer ge111,1cfJt 11.•;ir, für l',1;
Urfte. ·w ßatw lµf,rn 5u !Bobcn.
iDie ISp,lltim(l 011.lijcfJcn bcm Wliniftcrium un'o 'ccr uftrntl)~afiftij<ljcn ~.n,
M in bcr ~[ogcor'N1etcnfon1111cr tr,1t fcitbcm mit jcbcm \taßc fcf)rcffcr I)mN.
0cfJL'n fcl)!tc wcni(l, 't'nji nidJt, 1t1ie cinft '..taf!ct)rnnll un'o u'oucf)e, fo ieti
'.DCC113CO, !3,1rVC-9JliltDviO Ull'il Cl:ot1Jetti.l lllllt bcn 61lll(ltifcrn ßCrnl'e oll .für
!BmiitfJet crff,frt 1uurtcn.' füine" ifJrcr ,p,rnbfttngcn I)attc '!laa <füücf, ferner
tcn !Bcif,1fl l'ct .IT,1mmer 0u crl)a!tcu. <Scluft bei bcn !Bcrntf)ungcn über bie
!nornnjcl,i!.i(lc für bcn €foatsl)au09,1ft, lici t-cncn t-cr !P11ttcigcift 'Coc{J nur
111ittcll1,1t (•etfJciligt \D,11', mujiten bie Wliui11cr 't'ic u'cinbjcligfcit 'ocr U!trn
crf,19rcn , 'i:'ie foute SUage fü9rtcn, 'ila\i llon Seiten bcr mct3icrunt3 ~(flcö ge,
fJ)cl)c, um 'tic ffiellohttion uu'O bie mellolutiouaire 311 vct3itnftit3cn. iDurdJ
ciu fn1!)creil (füfet warm bie auilgct'el)ntcn lill,1ftuugcn, 'tie t'cm ISt,rnte gc,
~Mm, 'i:'cu Glf,iu1•igern t-cö 6t,1,1tei! 311 91)\.lOtfJef.lrijcfJcr 6icfJcrunt3 angen,ie,
fcn; hr u'ilrnu5111i11iJ1cr fcgfug t1or, einen ~~ci[ 'ticjcr l8,1fbuugcn 311t
'.!'ccfuug 'Cer 'triugcu'iljtcn foufenbm u'orbcrungcn 311 Ntfüttcrn. '.Dagegen
crffiirten 'tic mtr,tl'o~afijtcn fiel) auil ro~,pcftcm Glruutt : ciunrnf, 11.1ci[ bie
mdjten tiicfer l)L'tt'crungm llon 5.'.iefcruugm uub lleijtuugcn für 'il,1a Jfoifer,
rdcfJ 9crti:f)rtcn mit' fdßlicfJ nad) rcr ~{n~c!Jt teö ~at•iUou Wlarf,111 if)rm ltr,
frnmg iu tcr mcMlion t,1ttcn. ~[ußcrtcm 11.1.mu bie lßa!bungcn, vie jr~t
llerf.rnft 1t1ert'cu fl1lltm, llllt 'Cer fficllolution grvßctttfJeilo fürc9cnt3ut ßC\Defcu,
un'il 't'ie i:j3,wtci vctrncTJtcte cö nH! if)rc (>eifiuJ1e ll]ßid;t, bcm 6:kruß t'cfiCII
rcd)hu~ßigcö, lt'Cllll g1cicfJ für t'm ~(ugcnofüf nocf) cntfrembctcö Ciigcntl)mn
untierfür3t 0n lim•afmu. fü,cn fo wenig 11.1ie ter vc,rntrngtc mcrfouf rcr
!ffi,1ltunucn nmrt-m t-011 'Cer WlcfJt!Jcit 'Nr Jfonmtcr bie 11&riuen W1ittc1 gc,
Xcr !Jd1ige !ßunb. 27

bifligt, wc!cfJe Glr,1f <5:orl'Ctto n113u1t1ent'cn geb11efJte, mn bcn nujjerorbmtfic!Jen


/Sc'Oürfnifien bes ~mtbco 3u vcgcgncn. ~ctie fü9ö9ung Nr mnuibilrncr
ltlur't'e nle tiöflig 111131tf11ifig 3urürfge1\Jicfcn, n1ci! l'icfclbc l10\'3ltgo1\Jcifc '0cm
t1emtögcnbcn ~frc( 5tn' ~,111 gcf,1flm I\J,1re; bocfJ ~nttc mnn nidJts 'r,1gcgcn,
bic !patcntftcucr mtti nn'Ocrc ~(bga11cn, bic ber o~ne'Dico fc[)\\Jcr genug gcbrfüfte
Eitanb bcr ~mt'l'cf, 1mll <55c1Nrvtrci&cntcn 3u tragen !Jattc, um 'ric {,füite
3u er9ö9cn, t-.1 eine fdc[Je !l.scnucfJntttg bcr ~ajlcn lhlliirlic!J 'l'a3u bcitr,1gcn
mujjte, llcn Uc&cnmttf) l'cs ro\.lolutionaircn l.pö&crn 311 hhnpfen. X!ic ffic,
gimmg, fo fremb i9r tic Uc&crtrcibttttgcn bcr ltftrn I\J,lWt, mujjte n,ulJ•
geben, fofcrn fte auf 'rie t1erf,1ffungönh1jjig erfor'Ccrte /Seltlifligung Nr 6tcucrn
nidJt 1Jeqic11ten 111ofltc.
'.I)ie ro1J,1liftifcljc WlcfJrf)eit in Der .ITmmncr ging nmlJ einem feilen !pfone
3u ~crfc, tcr fcf1l,llt genug bcrcdJnct I\J,tr. ~Jlit ein cm Wlalc 'ren alten 3w
ftmt'o bcr lDingc t1t1r 'l'cr fficllofution 3uriicf311fütJrc1t, I\Jar 1t11U1L1 gliclJ, ltlei! bn•
ßCßCU ftdJ 'Ons gmw ~.mb in Wl,1ffe cr9olicn f).'itte. ID,1fie!&c ltliire bcr ij,1U
ge1Nfcn, ltlemt 'Nr ~!bei feine alten !l.sorrcclJtc ober feine cingc0ogcnen (füitcr
3urücfllcrfa1tßle. Wl,rn &cfc!J!ojj b,1f,cr 'l'cn ~fof,11tß mit einer ,pcrftellmtg l'cr
f.lt!Jolifcf)cn ß}eiil!idJfcit 311 i!Jrnn früfJercn <55lan3e unb (fot~uffc 3u mac!Jcn.
X!alici f)attc man ben !ßt,rtf)cif, ll,1jj mmt 'oie fü1t91tJcnt'igMt \.lorfcljü~cn fonnte,
turc!J !illie'bcrcr\\)ccfung 'odl frommen <55ottcBgfoulicn~, l:ict in t,cn mcmüt9em
erlofcfJcn fclJ, l'cr fü1r,(,rcitunß bcr rwoluti,'llltirnt 3Ncn 3u bcßCßllClt, 't>ie·
limit.3 fo unj,igfüf1ca lt,1!Jci[ nni3cricljkt 9,'ittcn un'O immer ltlic'rcr nod} grö,
ficrc,1 UnfJcil m131trir{itcn tlro~tcn. (fot if)ci! t-cr rotJ,t!iftifdJClt !p.irtci murt't
1Jo11 aufric9tigcr gri:-mmigfcit geleitet; 1'ci aUcn ßdJÖrte c(l ltlcnigflcnil 311111
ione, )1c!J bcn i'iujjmt E:cfJcin l'cr ijrönunißfcit 3u geben. .3tt !p,nia \\Jnt
ein rcfigiöjcr !l:\crcin gcftiftet 1t1t•rbcn, 'i'ie 6:onßtegatim, an t'cm 't'ie \lorne[Jm•
ilcn mli'inncr i1ici! 1rn9mctt, un'O l'cr 3mn ,51\Jccfe fJ,1ttc, re!igil1fe unll mofüw
clJiicfJc <55cftnnmtßm 3u llcr&reitm. !Salb !Jattc bie fil11tß1:Cß1llü1n if)re für,
altlciguugcn iu affrn !prollitwn; 3nng unb 2m b1-.'i.ngtc ftdJ, um bic 2(ufnnf)me
311 crfongcn, INiC ca fein ftcf)rcrc/3 WH!tcl gn(l, cinffuBreidJe (fotµfcfJfungcn 3~­
er9a!tcn. 3n t-cn !l.snfmnmfungcn, 'i'ic an fieflimmtcn !illoc!Jctt±.tgcn gcf)altcn
murl)cn, famctt n&cr nic!Jt b!t1jj rcligtl'fc ®cgmjtfü1bc 3ur !.Bcfprcc!Jung; (Jicr
ltlttr'Oc ~lf!cs licr.tt!Jcn, ltl,1a 3ur ijiir't'cnmg 'No ßCmcinfdjnftliclJcn 31\JccfcG
llimen fonnte; lJicr ltlurbcn bic (foh\Jitrfc t1 oriicrcitet, I\Jelc!Je nrnn lllit .pü!fc
ter fficgicrung unll bct .IT,1111111crn 3ur 2ht~füf)nmg 3tt bringen ßC'DndJtc. 311•
28 Ch flt B ~ auµ t fl ü cf.
erfl trnt in Nt mtigeor'tmetcnfammer Nr !Bicomte 1Jon ß:,111c!&aiac, t'Olt an'Omn
be'Ceutcn't'emt filliinnern 1Jor11efc~obcn, mit einem fcf)cin6,1r fc!Jr !Jarmfofcn ~ln,
trage auf. (h fµrnd} mit llicler 6a16ung über bm &cffogenenmt{Jcn !Bcrfall
'Cer fficligion, beffen 1Jorne!Jm11e ltrfacfJe er in 1'er fcf)imµ~icf)cn .pera&fcl,lung
fa!J, bie 'Oem ß:!cru{! wiberf,1tre, inbem berfel&e mit bett 6ta.it~bimern auf
bie g!eid}e tS!ufe gefle!lt werbe; er llerfongte, um bem Ue&e{ wcnigflm~
tinigcrmajjen ab3u!Jc!fen, bafj ber ®cifl!id)fcit baB llled]t 1t1ieber eingmiumt
rocroc, Ciif!cnlf)um 3u m1Jerben, bamit fie bie \Sdjcnfun11m annc!Jmen fiinnr,
tie fromme ~!Jriflm berfclben 3u mad]en geneigt wiirm. )I)fe WMJrbeit ber
~ammcr 11h111 mit frculli11er !Bmit1t1illigfcit auf einen fo billigen !Borf(9fog
ein; unb ba 't'ie lllegimmg nid)t 3u 1t1illerfpml)m lllagte, fo fan'C fidJ bic
~eijllid}fcit mit einem Wl.ite a(il abgefdJfoffme Jtörperfcl)aft I)er11e11e[lt, o!Jne
b,1\i über eine fo U.'icf)ti(le !Bcriinberung ein auöl'nicflidJcr !füfdjfujj ·11cfaüt
n,ort:m n,äre. 9fod) fur3em fürfoufc erfl,inben jcl,lt auf allen 6citen bic
WliindJil' unb 9lonncnfüj1cr n,iebcr, welcl)e bie lllc1.1o(ution in ben 6taub gt,
flüqt !Jatte, ltlilil n.itürfül) unmßglicl) war, fo l11nge 'Oie ®cifl!icl)feit a!il fo!dJe
rein G:igcntf)mn erwerben fonnte. '.ller niicl)fle ~lntr,1g in ii!Jnficl)cm ®eijle
war icmr Nil fcl)roänttcrifdJm Sßonil!O auf bie ~&fcl)affung beil re1Jo!utionairm
<5Scfcl,lc~, mc!cl)ea ten 0,11,lungm bcr rilmifdJm .picrnrd)ie 3u1t1iber bie ~!Je,
fdJcitlllllß geft,1ttetc. )I)cr fromme Wlann vefJauptctc, bajj bie CHJcfdJcit't111iJ
bic n,a{Jre Duelle ber llle1.1o!ution fc~, ltleil fie bie ßcrrüttung :Ocr !)'amilie
~er&cifü~re, bie t>orauogef)m mtiffe, cf)e es 3ur ~u~iifung bcä <Staates fomme.
!Beibc .stammern wurtien 1Jon tiefer !Bcweiefüf)rung i1ber3mgt; unb bie ij9e,
fcf)eibung wurbe nadJ behrnf)e einflimmigem !Befcl)lufje auff!ef)oom. ~n l3'o!ge
chteä anbern ~{ntragco, ben bie Jtnmmcm gmc{Jmi11tc11, n,urbcn ben si;l'icJ1crn,
bie 1t1ii!Jrcnb l:icr lllc1Jo(ution if)rcn !Staub tietfoffm unb fiel) 1Jertjcirnt9ct f),1ttcn,
if)re $enfionen mt3ogen. '.llagegm !Jidt l:lie bcbriingte S!,1gc bct! ßffcnt!id/Clt
Eid),11,leä bie 11.1ürbi11en @efcl,lgeber nicl)t ab, bie Sßefo!l:iungcn 'Ocr !Bifcl.,iife unb
iJ)riifotm anfcf)n1id) 3u er9ii!Jcn. ~fuOcrbem fomen @cfcl,le in morfcf)fog,
welcl.,e bie lllticfgnbe ber 1t1ii!Jren'D ber ffic1.1o(ution ci11gc3ogcncn tmb IJOlll
6taate nod) nicf)t llcr.iuöcrten geiµHcf)m <%tcr 1Jerftigt, bm i\ffent!idjen Un•
tmidjt in bie .pänN bcr @ciµlicl)fcit gelegt unb mit einem ®crte ~rnco, n1a~
bie ffieligion unb bie Gleijllidjfcit betraf, fo llit! immer mt,glicl., auf Nn nltcn
6tan'D llor ber llle1.1o!ufün 3urücf11ebrnd)t f)iitten.
@(eidjen 6djritt mit tiiefen !Bemü91111sm 3ur fil\iebernufric!Jtlllt(l beß
!Jer f,)eilige !'Bun'tl. 29
mittcfoltct!ic!Jcn meMul'eä 'tler ~icrarc!Jic f,)iclten bie ~lni!rcngungcn, wdc!Je
gcmac!Jt wurllcn, um l'ie !ncncaltung in aflen if,)mt ßn,eigm tion m1o!utio,
nciiren !'Bcµ,,nttf,)ci!cn 3u reinigen. !Bei ller neuen fönridjtung Nä ,timeä
waren an 40,000 Dfficim auä llcr .!t,1ifer3cit Cluficr ;!f)iitil]feit gefc~t lllOt•
l'm. rorn einer fo ll11rc!Jgrcifen'c'cn Wfoijngel ronr aber l'cr .ffrirg~miniµcr
noc!J nidJt 3ufricticn; er entlicij Cllld; auo ticr lncrninftung fcincll ile1.i.ntcn1mtä
nflc !Be,1111tc, l'ie nidJt genügmlle !Bcn,cije i9rcr G'rgcbcn9cit für 'tlie neue
il~najlie gegeben f,).tttcn. ilie µof~1tedjnifdje EidJufe, l'cr <Stof3 i)'r,mfreiclJß,
rour'tlc wegen einiger Wcu§erunlJen l'er lt113ufriellenf,)cit tion Eieitcn 'tlcr .3r, 1v
linge nufßclöµ. ID,tll .$ni!itut, l'cm 9foµolcon fe!bft eä ftdJ 3ur G'f,)re recfJncte
C1n3ugcf,)r1rcn, llllltl'c Qufac!Joben, mcil cll eine ·rn,llfutionaire <Sdjöµfung n,,ir;
bagegen rourl'cn l'ic nlten mca'tlcmim llcr ®ificnic!Jnften, :Ocr ~nfcfJriften, l'cr
5.litcrntur unl' Nr fcfJßnm stünµc erneut, roie fte tior llcr ffieoo!ution bc1hn•
'ocn. \Die @crid)täf,)öfe f,)attcn l1crcitä in bcn erftm Wlonatcn n.1dj bcr ffiücf,
feqr llcr !Bourbonen ciue ltmgefta!tung erlitten, n,efdJe llic tüc!Jtigften jlecfJtll,
gcfcf,)rtcn auil l'enjcfben entfernte. lnennocf) crfuf)r tie fficdjtäµf{cge fortwäf),
rcnll llie oittcrftcn Wnfcinbungen, Mil tiie ltnµartcific!Jfeit, 'tlie nidJt gr.113 3u
Nrbanncn lll,1r, l'ie ®ünfdje 'ocß ß'anatiomull 311rocilfn t1crcitc!te. llfor t:cr
®iNrftan'tl Nr !+)airilf.tmmcr rettete llall ffiidjtm1mt tior Nr l'ÖllilJen alcrnidj,
tung, mit l'er tiafic!be l'mcf) 'tim tO\)ClliftifclJm füfcr ocbrof,)t roar, unll gellen
wcldjc l'ic E>djltläcf,)e l'cä in ftdj gct!Jcilten Wliniftcriumil eil nidjt 0u fdjü~m
tiermodjte.
Ciii1e Drbonnan3 vom ~8. ~lµril 1816 fc!Jfoij cnt<liclJ l)ie 0effton.
l.lu'croig XVIII. f.19 ein, l'afi ca m1mö1Jlidj roar, l)cn i)'ortcrungen :Cer lt!tril ·
au gcnügm, of)nc eine 1tm1lliif311ng aller bej1cf)cn.-cn aler~iiltniffc in iranfrciu,
au flcltlitfen. IDcr Wliniftcr Nil '3nncrn, maublanc, Nr feine gan3e aler,
wa1tung 'rem lllm,illon Wl,nf,lll untcrortncte, ,rl)icft feine Cintlafiung. ~(n
fcinc 6tclle trat bcr beionncne, mit llem ~cqog tim ffiic!Jefüu, 1t1ie mit
IDcrn3cil, ocfrnmMe l.laine, ber l'urcfJ feinen männ!i(l)cn Wlutf,) un'tl burdj tcn
~l'Oel feiner ®cftnnung gleicfJ l)od) in 'licr öifentlicf)en WdJtung jlanb. lllad)llem
bic gcmii~igte ll.l,1rtci im (fooinette fid) QUf "eicfe ®cifc llerftiirrt f,)atte, naf)m
:Cicfeil einen fcj1m, llcm un1innigcn '.robcn 1111b lDrängen bcr ltftraro~aliftcn
:Curd)auä mtgegcngcfc~tcn ®1111g C1n. ltn'tl li.13u ltlar cä l)o~e ßeit. [)cnn
bie l!n3ufricbcnf,)cit, wcfd)e bie unnb!äfftgcn alcrfolgungcn 'tlcr nc!Jtbarftcn
~Sttner, llie ~nma§ungcn 'tlcr @ciµfül)fcit unb Nr ltcbermutlJ 'N~ Wbef~
30
mrccftrn, 1'.tttc' it,rm füii,fcl mcidJt un'o trrMe im ~nnern tie furd1t&.1r~m
2\1,t,hu,h Nr ~erölNi~nniJ !Jmcr5urnfm, n'.if)rcnb tie nui!iriirtigcn 9Jl,1d)t1
i[,re $ijihtliiJlllliJ chn nid,,t turcf) tie fdJutcicf)c!f),1fteftm ~cni;ernugm 111
crfmncn g:ivcn. Xic ~reffe, tura, eine iirm~c Cicnjur gc3ÜiJClt, lies bit
1r.1bre i?timmung Nr (fümütf)er nirht n[,111m; n(1 cr es ic!Jlte nicht nn fßvr,
gi"mgcn, t:ie, ll'nrnrntcr ~l.'rrctrntung N'll, tm 2d;lder 0miiim, n,cfd)cr
t:ie Gicf.ibr l'rr hn ~uben ter WI.ldJ!!),1[1er rcrvort3m !Jielt. :t'er 1'!uti~c
lrcit,iillrn, mit mefmrcn fcincr <licnvifcn, t,icft einen llm311iJ turcr, t,,S iüt,
ficf,e 6rnnfrci4), hi tem fte turc!J t,1S ~1.!'3ci~1en, ll'e1cfJes j;c gcn'.'i9ft ~.1ttcn
firI, t,1~ &ufcben einer &rt l'rn mvternen .nrcn3f,1f)rcrn iJ~ficn. Sie trugm an
l'en sputen unge{,euer grrjje ll'rijic (foc.irtrn, tic in tcr illlitte mit einem
rcrrcn fürn5c bc5eicf:nct 11.'mn. ~im tic ~.:mte in i'~vn cintr,1f, rr(lie!t ffc
uncrmqj!id:cn 3u!auf t'rn Nm rr11n!iitifd1m lfcM, uni:' tic <1UiJefclJtmrn
fönirrf)ncr ll'.trm niffJt rfine G3rnnl' um i'e[,m unb G\1mtf,ntm 11 eiN:Jt. 3n
tcr ~[ufrriJUlliJ, tic hrrn tic ö'diJC ll',1r, fnntcn tic kllitm (fotn'Ürfr il\cif,1!1.
li's wurte 1'cfd,1Iriim, tcr (\3ma!t, tic m,111 rrn-.utde, tudJ @nNlt 3lll'l'r'
aufl.'mmm. ~n tcm :trre~t,w i'utl't'iiJs XVI. turd).3CßCll 0al)frcid,1c .~,.u1frn,
l'on einem t:fncicr ter na, deonijif:m Gi,,rtc nnt1efü9rt, mit tcr trcif,HViiJm
1

ö'Jone u:1ll einer ~üffe tes .nfnißS t'on ffil'nt unter tcm ffiufc: ,.föl kl e 1

91.irdern II.!" tie 2t,1tt. '.tcr Grnmt.111l'ant ht tic :trn~'Pm l'Ct ~ej,1~UttiJ
unli l'ie mit ftrrnger ~fofii,,19{ nnr aus 1'cn,äf)r!cn ffio1,1a[iftm 311j,1mmcng,fc~tc
91aticnafiJarte auf; tie (l'mi,r1m n1url'm cfne !.Dlüf)e 0cr11rcut, t-.1 nur ein
cin5i3er fic!,i 0ur :Sclire fette; unb es erfd:3tc eine !.Dlrn:3c n1 i!lfürfü!Jer !für,
~aftungcn, tie tem :r,m,ua!~L'fc 11 iilkmmcne ~!rl•eitm g,1(1m.- Gine ~fo3,1fyl
1

frierlicl;er föürt1er unb cini3e l'ct.1tfcf:ictcte t:j~cim, tic nn tem ~!uf~anl'c


sar feinen :t~ei! iJrnommen, rrurtm l'Crurt~ei.t unll crfd)oifcn. Wlc!Jrcte
IDZcnnte ~intur,f) 1'cjtrnt in tcr St.itt ein ll',19rcll Scl)rccfcn~rct1imrnt, t,1ö
md,,t e~cr fein (fote meid,,tr, n!s 1'is tic ffict1im111t3 tm s.,ct3L't1 t'L'II ;Jl.1uui,1
mit tcr linterfudJUl1iJ ('rnuftr.igte. fü!Jnlirl,1e ~nftrittc, nur t'l'II gcri11:3mr
~ctcutu113, fantcn 0u l,m,1frL'll, 3u ffimms unll 3u ~.uitcs S't,itt; Mcr,1U 1

in Qan5 3'r,111freidJ WJrrn tie ~rct'ut11llJ1'.>fe in l'cffer '.!f, ,'itil1fcit; itumll 11.'mNn
1

t:ie geriniJi1m ffürgcl)m mit gfeidJ fffJonuniJ~[ofer .p,hte {1ejh,1jt. \fileit rnt,
fnnt, tie crhttertrn (5'cinre i'es tcriJqMftrn Jtönit1tl)umc~ eit131?jdJüdjtm1,
i1fJirn tie !fürfcf3nniJ i9ncn nur tcn !.1Jlut~ 3u ticr0n,cifcftmn lht!crnr~munuen
ill gc[•cn. 3n ter :r/,1d)t l'L'm 4. nuf tm !S. fil?,1i n,nr't'c ter fcfte i+1t.i~
Xler T)dlige !Bun'o. 31
ßlrcnob!c l'L'tt llicr!JUn'ocrt !Bewaffneten, l'ie llon llerfdJiebmcn 0citm nnri1cftm,
üucrf,,Ucn. Xlie (fü1t1il!Jmc 11Jiire '.Ms 3cidjcn 011 einer nllgcmci11cn <5:rI)cvung
bes ~an'otio!fcG in l'cr IDanµ()ine ßClllefm, 11Jeld)e/l tcn (lfü9cntflcn J;ajj ßC(!Clt
'Oic !8om6onm 1tfü)rtc, \l)ci! eil t'urc!J fte t,as 11J,'i!Jrmb ber mn,olution er11Jot11cnc
freie G:igmt911m 511 Nr!icrcn fürdJtetc. ßlcnernl Xlomrnl'icu, Nr <Iommanl'ant
Nil lµfo~~l!, ber 0uglcicf) bie \trui,µcn l'e3 Xle~1,wtemcnts bcfc!)ligte, erßriff
jcboclj, fcfJncll befonncu, llfü ~fnfl,,!tm, 'oie 3ur ~!btvc9r bei! %1grific0 crfor•
bcr!ic1j 11J.1mt. (fr nicfte tm ~(nfni9rcrn, l'ic llllf fo cntjdj!offmcn fil\iteqhn'O
nicljt. (lcrccfJnet I}uttcn, mit ü&crlcßcner Wfocf)t entgegen 1mil fc{Jlllg fte nlld}
fur 0cm Jtmuµfe in l'ie l)'fucf)t. 91-Hl)l'cm t'ie ffiu9e gcftdJcrt un'o, \l)llß t'lm
t,cn ffürjcl)WOntett nicIJt t'nrcl) rie 13'1ttc9t entfom, (lctiibtet ot'er gef.ntgen 11J1w,
l1ctic{Jtdc er mit Nr jenen '.:r:ngcn cigentI)ümlid)ett llc&crtreifmng uaclj lµ,uis:
,, (S:3 lebe ßlott ! !Seit 'rrei ~ngen IJ,lt 'o,1t1 !B(ut nicl)t n11fgclJiirt 011 ~icjjcn.
(S:!J {cuc 'Ocr .ffönig ! IDie i!dd,mt fdner l)'cint'e bct'ccfcn lllle Etr,1jjm in rc,
ltmgegcnb llon @rntob!c." [)er lµrn1öt,,l!Jof tiollent'ete 'oll!l !ffierf, 11Je1cl)c3
'Ocr foµfm ßlenernl begonnen; 21 lllerfone11 \t1urbm 311111 ltcbe t1nurt9dft,
1111'0 ~rnc er!ittm H)rc 6trnfe in ftiqq1er 13'ri11 Ntrdj l',13 !Beil rer @uiilotinc
ot'er tnrc!J 'oic Stuge!, fel!,fl l:'ie ltngfiicffidJClt nicI)t au!!ge11ommm, l:'ie b,,G
@cridJt ll!G \l)Clli(lcr 111:.,f&llr ber <förn'Cc 'rc/l J1önig'3 cmµfofJ!cn. '.Dibier, ein
!.m-11111 llon cinffujjrcic9m merl1inbungm, bm fürtll)ig XVIII. im :1. 18H
anm !.m,,itre ilcö fficquetcs ernannt, unb 'Nr 1\16 bnil S,;1,,uµt ticil ~htf11.tnN~
llngcgeum ll)nr, _I},ltte bereits llllf fat,oijc!Jem @et,icte eine .3u~uc{Jt gefunbcn,
als er 1m9,1ftct, nnc9 @rcno11lc 3urücfgefii9rt unb 1rndj fm'3em mcr9iir er,
fcljofjm lllurbe.
ltm bicfe!6c Seit 11Jurbc eine mcrfc!Jwiirung 311 lf,,nis mtbccft, l!Ott Nr
1111111 grojjeil fü1f9el,m nrndjte, inbcm nrnn 91.1mm 11Jic f,,f,ll)ctte uni, moiicr
b'~frgenfon in biefcl!,c 0u t1er~edJtcn fm9te, bie \\Ver grnBmtf)cil3 uur i:,,,ö
~Bcrf cine0 (lc!)cimcn lf,l1fi3efogrntcn gcniefcn 511 fCl)tt fcfJcint, 'ocr in hellt
ll)roccffe 511Jar lll3 einer ber l'Onte9111)1cn '..t9cifnc9111er gcn,mnt, feinen ®cnoffm
,111er nidJf gcgmi1uer ge~ellt 11JttrN. (füt Nrnrmtcr unb !J,1!6Nrrilcftcr 0,fJnf,1•
m.ufJcr, lj3(cignier, 9atte mit einem nocT) ,hmerm 0djrcifmtciflcr, t:1:,nuL1nne,m,
'Cctt lµfon 311 einem Unq1nqc Nr ffiegierung entworfen. Güte !pn•cfom,,tion
n1urtc (le'Dmcft, bie in llltbcfliuuntm ~ht!!'Crücfm grove IDillt1C (\\tfüntigtc,
Ne ®enofjm mtfiorberte, µcf) {1mit 511 ~,1ltcn, t:n't' bic lllcrti!,11tng rcr
!Bourbmm 1mfi,rar9. (S:o gefnng, einige c~rmali13e Dfiicicrc, ric Htrgerlid)e
32
{)Scn,crl•e trieben, un!J eine grojje ~ln3,11){ l+)crjoncn nuil 'Cent 11iehigj1cn !ßl){fe
in 'Cail ß:omµ[ott au 3icf)m. 3n einer !füri,1111m!ung 1\lurN t,on einem 2fo,
griffe auf 'Cie '.:tuifctie1t gefprocfJClt; ber l+)oli3ei.lgcnt iScf)cftcnil legte einen
ll)Ian bei! iScfJloffei.l \lor unb nrncf)tc 't'cn !ßorfc{Jfog, l'-11Tcf[,c 'Curcf) eine WHnc
in 't'ic i'uft au fprn111cn, w,1il \lon rcn ;!:9cih1efJmcrn gebifligt wur'Cc, vf)nc
bnjj irgcni, ehN\S i!Cfcf),lfJ, um 'Cie ~luofüf)nmg t,vr311&mitm. 28 l+)crfonm
wur'Ccn l.lor bie ~(ffifcn gc)1ellt un'o 'Cic 'orct ,pauµtfcf)nlt:igen, l+]!eignier, (for,
bom1w1 un'o ein !l\11113icr (ciseleur), ;tolleron, nm 27. 3uli, füldJ'!iem i!J,ncn
IHlrf)er auf ·ccm 0cf)affotc 'Clc recfJtc .pnn'o abgcf)num w.n·, guillotiuirt.
:Die U!tra, bie jidJ in !Jcr Umgebung bei.! SUiuigil bef,rnllcn, fucf)ten biefe
!llorgiiuge au bcnnl,lcn, um if)m '!lie lJJli!N, au '!ler fte i!Jn geneigt wujjtcn,
ali! 'Cie f)auµtjiidJfüfJ11c UrfacfJc nller unrn!Jigcn !Bewegungen au t1ertiiicf)tigcn,
ba L'ic %1r,11cf)t nuf 6trnf(ofigfcit 'oic mofutionnire !l\nrtci in i!Jrer 1>cr,
brccfJerifcf)cn JtüfJnfJeit bcj1iirfe. i'ubwig XVIII. fcfJwanfte; !Jcnn wie fefJr et
aucf) 'l)ie ltcbertrcibungcn 'ocr ro~nliµifcf)cn l+)artci mljjMUigtc, fo Nrfonntc er
'CodJ nidJt, 'o,1jj er in ifJr feine ein 0igc E5tü 0c l)attc. 0elbj1 Ne ~(()gm'Cnetcn,
fommcr, wie t,iefe lhfac!Jc ftc il)m 3ur ltn 0ufrieNnfJcit g,11, fcl)mciclJelte bod)
gcrabe burcf) tie lteberfp.umtf)cit if)rcil rot)alij1ifcfJcn G:iim~ feinen gef)eilnJ1cn
!neigungcn; 1111b er f)ntte fie 't'eH),ifb in feiner gefudJtcn 31eNINiie eine un,
auffinbbare (introuvable) ge1i.11111t, _wci[ man in Der trnurigcn 52,1ge '!leG
i'an'!les 't'aran !Jätte t'Cl'3l\1eiid1t müijcn, eine gcfel,lgcbenbc !ßerf,rnm1lung mit
fo rüf)mfüf)cr ~inf,Jcit ter <\Se11mm11g au fin'!lcn. :Die ~c5cidJ11ung Nr
chambre introuvable bot tem ®il,lc llcr l+],wijcr uncrfdJöµffiw,en 0toff,
intem man fidJ i(Jrcr bc't'icntc, um af!c !8cj1rebungcn 't'er ro~a(iftiidJcn !l\,ntci
!iicf)erHcf) 3u madJcn; a&er leugnen licjj fiel) nidJt, taij l:'ie lJJlef)tf)dt ber
.lt11111mer, o{,1\10~( \lOlt !ßorurHJci!cn aller füt bc!JmfdJt, 1Jon t,er l\liitmftcn
(frgebcnf)eit für l:inil {)aUil 'tcr !Bourbonen tlutcf)'Orungcn lllar. Wlit waf)m
fügciµerung flm1cf)cn biefe @cfüf)le fid) auo, nlil bcn stammern Ne ~ln 0cigc
gcnrncf)t wur'oe, baij !Jer .per3og tion !Setrl) ftdj mit eincr tteaµditanif~m
l+)rin3cffin 3u Nrmii(Jfcn gcbcnfc. :Der Jtönig f)attc für bae inngc !llaar eine
iii!Jrlid)C '.Dot,1tion \lon 1100,000 ijt·anfm 1.1crfo11gt; 't>ie ~(vgeorbnetenf.lmmcr
bcfdJ!oij cinj1immig, biefclve auf eine 9Jlillion 311 er()~f)cn, un'O gab babm~
bem .pcr0ogc eine <\Sclcgcnf)cit, auf würbiße ®eifc feine @ro~mutf) an tcn
stag 3u lcgcn, iut'em er c1J ablef)ntc, 'Cail @efcf)cnf 'Nr Stammcr an3u11c9me11,
unb bcn ltcbetfcfJuö ber ';Dotation 3u ltnterilüb:titgen für bic [)cpartcu1entc
:Der ljci!ige S.Ounll. 33
licf!immtc, bie om mciiim bmd) brn fönhucf) bcr 13'cin'Cr im l.l. 3af)re gc,
littrn IJl1ltrn. IDie ~(nfnnft bcr lc&rni\!uf!igrn ~rhwfl1.n, bcrcn mcrmiilJiung
mit Nm {1er3ogc l'l'lt S.OcrrtJ am 16. 3uni in Nr Jfotl)ct-rnfe !.llctrc :IDame
3u !poris tiolf3l'ßClt ll'ltrt-c, mifNrte 'rie 't'üftre Etrnw, t>ie &i!!!Jcr 'Nmlj 't'm
(fü1ruü ber 41rr3l;ßht t1 Ctt ~lnßl'ltlelllC am 41l'fC gefJCtTjcfJt f),1t!e. '.Dicjc !Bcr,
iiut'crmtg (,efrcite 't'rn fü,nig iwnig)1cn~ 5nm '.itl)eiI t1t1 n Nr T,'i)1ium D&l)1tt,
unter Nr er t1 on feinem Q3ruNr, Wknjicur, un'D uon Wfobiltm, !'er 41er5ogh1
t1011 ~ngoulemc, gcf,i.1ftm 1t1urbc; uni, Nr qfo!i5ciminiftcr '.l;cc,wr,, 'l'er mit
ber rNJi'ilijiijcIJm WMJr!Jeit ber ~l&georbnctcnfommer rntjcf)ic't'cn gcbrocljcn ljatte,
ivuute 'l'ic ljcitcre Etimnnmg 'l'cG 3'itrftcn gcfd)icft ölt VClllt~Cll, lltlt einen
Ecf)foß ljer(1ci3uf1Hm11, 'Ccn ~icnrnnb mi,ortctc. (fr legte Nm S{iiniue ein
~Jlcmoirc tivr, ll.Jt1\'in er ,1llc SßcNnfficl)fcitm unb <»cf,1fmn bcr 5-lage orfm
Cllt~cin,rntcrjc~!C Ultb 'l'ie llnl.Jcrtltcib!idJC €ilotljll.Jett'Cit1ftit einer ~fnri.\fung t'cr
Jtmnmer 11aclJlt1 ics, INtttt baö 5-lanb nic!Jt Nr T)cilft,jq1cn 3müttuug 111ttst1cfe~t
tNr'rm fl,fltc. lh1rn1iu XVIII. wnrN ü(,cwugt. ~m 5. Ee~,tcm(,cr, tcG
~(&cntö fp.\t, crjd;icn bic flinit11icl)c Drh1nnan3, 1t1efcIJc tie 1manfr1nl:'&arc
.ltilmmer anf(l'j!e unl> tie QI\af)lm 5u t'cr !öifNmg einer neuen gcfc~gc&cnt-cn
mcrf,nnmlung auöjc(1rico.
1;ic QI\irfung tiejeö Ecljrittcs ll.Jar für bcn fcfJfourn X'crn3cö gm1i1i feine
um,or!Jcrgcfef)cnc. X'ic ®ntfJ bcr ltftr,1, tiefer ße!rrnm unb ergel,cncn luicncr
Ns .ffönit3t9ume~, bic a(,cr itber t'er er11m \)erjt,nlic!Jcn ~crfetung ,1llc ifJrc
(,iMJcr 5ur Eif)mt getr,1grncn <»efü!Jlc ticr 13ilfjcn, f.nmte feine (fücn5cn; fte
ttal)mcn eö ftrf) nicIJt itbcf, t'ic burrl),11!tl Nrf,1fittnu~m,\1iit1c 41m1'rlunu l'cö füi,
nigl'l für cinrn 63etl.Jilftf!rcirf) an crfl,hcn, ter ,1flc fficc!Jtc Nr .ftn1 nc iibcrjcfJrcitc.
€0 lcicfJt 1t1,mn bic 63ci1111111ngcn, anf ric lic h 1 cfJ alle ilJrc ~lnjprücl)C (,eßrün,
trtrn, crfcfJüttcrt, fd,,1fb ilJttcn tic B1mrntf)UI1ß grni.1dJt ll'ltr'Cc, tcn trttcn 3u
mtf,1ße11. Um fo aufrid)tiurr INr tic 3'reut'c Nr %1fü11. fillcnu jcnrnltl,
fo (,ot jctt 'Ntt ißl1uruonrn lief) dnc <»dcßettfJcit, 3'1-.rnfrcid) mit fcimm 3'ür,
flcnl)aujc 3u Nrjl'!Jttm. '.l;,1s (fo(,iuct, bcfjm :Sc1Jn ober ilM1tfc1)n t1011 ~cm
%t~gauge ber fillnf1fm av9inu, 11cbicntc ft(f) aller grfct!id)cn Wlittcf, um bie,
jdbcn auf gcni.'ij;igte €1JL'inncr 5u fcnfcn; unb ctl 1uurl'c bilrit1 nicfJt allein llon
i:'cm S{önit1e, Nr ftcfJ am ~,crfönlicIJ (1d!Jcilißt vctrncfJtctc, fl1nvcrn t1 on ber
gan3m grofjm Wl.1fie Nr 9fotio11 untcrf!ütt, 'Cic bi~9cr Nm Wlinif!erimn bell
~cr0ous t1on ffiidJclicu eben jo fcinl'lid), n1ic bcm S{öuißtlJnme iil1cr9,111))t gc,
gcnitucr geflmtl'cn ljnttc. Wcau beuriif, l',1jj eG ft-'9 barnm ~mt'Dertc, li.1G 5-lanb
n, !ll~ttecf, allg, <,Jtfdj. X, .i;,rnnc~· enrrl. 1. 3
34 (frjteo S.,auvtftücf.
l'llll einer groum Glej,1{)r 5u bcfrcim; ein gimftiger (S'rjl1lg ronnte nfrfJt cu~.
&lcilicn. 91ur in tcn fitt,fü9cn mll.1 1i.,cfUid)C1t [)eµ,utcmcntm 1t1-1r t'cr föl'j1uü
t'er lt[tr,1 311 feit [,egritn't'ct, am 'NU Nrfdlic fo fcid)t 5u crfdJitttern gmefcn
ui.\re; t'nßeum unterl,wu ftc in t'cr "°1,mptjfoN, int t:t1m 1111!> im !Jh,rrcn.
!lfüle i{)m cifrigftm ~I\ortfii[Jm 1i1111Nn nicht n1 ifür ßC11J,\b(t, unl> a(G 0111
4. !Jfoi,cmlicr 1.816 t'ie Jfommcrn 311j,11nmcntt-.1trn, f,111Nn fie ftc!J in einer
cntfcl1ict'mm Wl inNrlJcit. '.I'er (\lrimm, l'L'll t'cm ftc crfiiflt 1l'ilrn1, m,1e!Jtc
ftc!J gldcl) in 't'cu crjtcn 0itungrn i1uft. '.I'ie 'BittfdJrijt cimo 15'rfü1lci11,:s mo,
bcrt, h·m1 m,1tcr, ein ,1lter l'l'\)11lijtijc!Jer ~l 11cnt uni' ,~1 er,mr,gebcr cine1 ultrn,
ro\J,1liftijcfJcn '.;'Sonni.1lil, 11Jillfiirlicf) NrfJ,1ft:t n,orllrn llJ,ll', ga& 3u ftiirmiicf)m
~luftrittm für,111f,1ffnng, unll t'er l.jfoli3d111inijtcr mitrt'c cimr fönnlic!Jm ~(n,
fl,1gc nic!Jt cntgnngm fcl)n, 11Jmn t'ie !+,,ntd c(1m fo große Wl,u!Jt orn (fr&it,
tcnmg liefcficn t.utc. 9foc!Jt'cm t'ic crftrn (frörtmmgm tcr ~((,gc,,rt'nctcn,
f.1u11mr t-,10 llcucrgCll)ic!Jt t'er mlinijter nnJjcr 31t1eiic! gcfctt fJ,11tcn, t1crlorcn
't'icfe feine .ßdt, b,1,:i '.;'Sl1riuc 3n tf)Ull, 11111 t'ic Glcm,1(t in ilJrm ,\)11111-m 511
(,efcftißm. 0ic h-.1efJtm ci11 nrnco :ffidJ!gcfct in morfcl1fog, MlcfJe>3, t1 on
i1,line nnr,gc,H&dtd, t',m1uf [,mc!Juct 1t111r, Nn (fö1flnJj t'er ltftrn nuf t'ic
!IB,1l)!C11 ht tie cng11m E:c!J1-.111frn 5nriicf3mNijm. '.;'ScNr 3'rn113L1jc o~nc 1111,
terfc!Jicll t'co Et,111t,c~, Nr 300 \3'1-.111fm an tircctm 6tcum1 3,19ftc, cr!Jidt
bil>3 !füc!Jt, an 't'cn 2TI,1!Jlm t'cil ::i:)cµ,Htcmcntil '.!~eil 0n nc!Jmm, in i'em er
nnf,'iffig lthW. '.I'unf1 'tiefe Q3cftim1m111g lt'lttt'm 90,000 ®.il1!cr geicfJ,1ffcn,
t1 on l:ienm (1ci Mitcm 'Cie !.lfüf)r3afj[ an,'.! ge1t1erbtrci&cn'Nn 0t.\l:·te(1üruern (lc,
flmt't', {1 ci ll)c(c(Jcn 'Cie ~ht~c(Jtm bei.\ rl'\J,1li11ifc!Jm ~!t'd~ 11>cni11 Giunjt ßC110jjcu.
[),10 nmc Giefct IIJurt'c 1111clJ i'cn fJeftigjtm .ff,inq„frn l'L'll l•cii'cn Jfommcrn
angenommen, 1111'0 i'ic lcirenjc!J,1ft!ic!Jerm unter tcn Sortfii!Jrcrn bcr ttftrn
f,\umtcn nic!Jt, t1 0dJer3m1aflint'cn, h1ü 'i',1ffdbc Nr 1oocöjtrcidj fiir bie !)Jfo,
11,ll'c!JiC fc\).
01.1 fci1 entfclJ!offen tiie ffirgicnmg lll.lr, 't'em i1,rnbe eine gemiiiiigte 15'rci,
t1cit 0u ßelt1 ,l!Jrm, fo crfcfJien eo 't'NfJ nN!,J innntr (,et,cnflicl), afle 53ct1imnnm~
ßCll bcr ß:()11\'!C in Jtrnit trctm oll fofjrn, i',l lllllll L'l11\lllf gef,1ijt fe\Jll muiitc,
bei jcbcm ESd)rittc nicl,Jt ,1flcin t1011 0citm t'cr ~ln!)1\11gcr No Jt,1ifcrtfJumcG
un'il bcr D1c~111Mif, fL1n'i'm1 ,rndj i'er ü(1crfv,111ntcn ffil.'\J,1lijtm auf bcn f)artn.H~
fi11f!m fllii'i'cr11,111ll 311 ~L'fim. '.I:'11311 f.lm, t-,10 bns o'cWcfJfogcn ber (frnbte
1i11 3. 1.816 eine J:1ungerenot~ 511r B'olßc lJ,1ttc, n,elcf,c bic !BorfcfJrungcn bet
lRegicruug 51uar 3u mi!bcrn, aber nicf)t 311 Nr!Jittm timlll,cfJtctt, uni- bie aui
[)er fjei!i~e !Bunb. 3ö
einer ffilcnge llerfd;ic't'mer lpnnftc ßC\IJo[tfamc ~{u~urüdJe Nrm1fojjte, bie mit
bm1off11cter {1011b untcrbrücft tl.lcr'Ocn mujitcn. lI:ie ffilinifler g!.11t(>tctt 1111tcr
tiefen llmjtfütbm tic onjjcrorbcntfirf;c illm,,1ft, 't'ie ifJIICll im t1Nium 3,,fJrc ü(1m
trnucn IIJ,H, noc(J nicf;t ano 'l'en {,fo'tlcn geben 3u l'itrfcn, nnll ftc fcutm
b,11Jer l'Cll Jt,1111111crn 31wi @cjl'~enh11ürfe t1or, ll.lc!cfJc l'ie 3'rcil)dt 'Nr ~rcjjc
unb l'ic µerjönficfJC 'i5rdlJdt Nr 'i3'm113L1jm uon neuem für 'l'ic lI:,rner "ciueo
.;},1l)rco iOrem füutbeftn'l'cn untcn1Jmfcn. :Vic fnilJmn !BcjcfJr.infnnuen erfnlJrcn
l'nrcfJ l'ic ncum morjd;ISuc bebcutcnN W1ifteruni3en. ID,ül üll'c{Jt, 1uiflfürlicfje
merf,i.1ftnnuctt 1Jor31111el)mm, b,1ö bis~er fc!vjt 1111tcri3cL'l·t11etcn !Be,1111tm 0uue•
jt,111'l'cn f,rntte, ll.lur't'e tiefen e1t!3oum 1111b on l'ic !Beo(,ildJtUnl] llon g'örmlidj•
fdtm gcf11i1µft, 1vcfcf;c t1JC11iuftcno 'l'ic iiruilcn 9JHjj(,rfocfJe 11er!Ji11Nrtcn. Wucfj
bic i!,1ge 'l'er ~reffe lllltr'l'e t'lll'CfJ l'MJ neue ~l11~11111Jmcgejl'~ fl'fJr crfcicf;tert.
:Die ~cnjur, l'er nid;t ofldn l'ic .;}01mrnlc, ft,n't'em ,,nc 0cfJriftm 11uter 20
!Boucn uutcrfcuen, t\11trt'c für t'ic fc~tCII 011föc9L1vcn unb nur ftir l'ic 3onr,
11a[e t1orffoftil 1rncfj {lci(,,·9,1ltcn. Eo mifl'c bicje !Bcj!i111111u111.1cn 111.1rn1, fo
ll.lmtm fte N1111ocfJ l'L'll t'cn l![tm, bic, bis9er im bci1111lJc onr-jcfJfüjjficfJen
!Beft~c rer i1eriL'l'ijd;cn $reffe, IN1 !Jf fil!Jftcn, 't'njj 'l'frief&m 9,111ptj,ii'lJliclJ neuen
ftc gcricfJtct 11,m·cn, mit Nm fcil'mjcfJnft!id111cn llnueJ1ümc onucuriffm. il>iflefe
unb (forvierc, (fo11clv,1j,1c, i!,1(1011rl'on1101ye, 0,1fovm1J, bic fo1111 nidJt ®orte
gmuu ftnNn fönntcn, um ric ~luöjcf;1wifun1.1m 011,;uff.lum, 'l'ie im !Jfomcn
Nr fl'rd()cit (>e 11 ,1lllJCll 111 t1rtcn, tmtm jctt in VL'flcm (frnj!e o!S 't>ic !BL1rf,i111,
pfcr 'Nr 3'rci!;cit ouf. '.])er fßicL1 111tc 't>c (foftcH1,1j.1c (>crief µ,fJ oui 't>m ~luö,
fµrucfJ WlL11ttc~quirn'ö: ,,!.IBO 3'rci9cit fel)ll fL1fi, muu 3etcr f,ll]Clt f~nnm,
11h10 er tcnft; unb 111 0 µe cr9,1ltcn 1wrt'cn fL1fi, muü er es ,rnc9 f,9rci(•m
fiinncn." ~,1l>ourh1 mrnt)C rief 011~: ,,!jlrci;frci!Jcit 3nuci!l'f)C11 tm'D 'tic 3L1un111lc
in 3'cjjd11 fcum, f1cijjt tic !Jfofüln t'urdJ cium trüucrijclJcn 6cf1ci11 llon 3'rci~cit
fjinterucfJm, 11.1 äfJrmll 1111111 µe iti Nr '.tfJ,11 unter NG 3NT] einer 't>cjµotif,fJm
ffilcinuuu ücnucn 11Jifi." s.,crr 1.1 011 Ziflefe crfüirtc: ~ie Jt.unmer fcue bie
fcituuu nfler .JL'lll'lt.1!c in ~ic ~.inl'c bcö W1iuiflcriumo, gcoe ticjcm bic ,pem
fd1aft 'Nr iiffcntficfJm Wlcinung in 3'rnnfrcidJ unb überliefere fclvjt bie 21:fiue•
.orbnctm bcm @ut[,cftnt'cn ter illlini11cr, i,011 timen eil oficin nl16>'muc, auf
wcldJc ®cijc bie .;}ournafe i1vcr l'ie 6ij,lu111.1m ber Jt,unmer bnicl]tcn fontcti.
ltnuCOcfJtct olicr bicfcr fönwcnbuuucn ginum 'rocfJ t'ie miniJ1crieflen Glejtj,lmt,
würfe in (1ci'(lcn Jfommcm mit octr,'ic!Jtficf1er Etimmcmm9r9cit burdj. ID,1rnuf
f.lmen Ne moranfdJfä 1JC für rcn 6t,rnrn~.rnö6aft auf boG n.1djjte 3,19r our
3•
36 (i r jt CO .f.i 11U µ tftü cf.
:Ser,lt9ung. lhtße9curc ,C~1icr 11.1urbcn crfor'ccrt, mn bct! !l:lcr(1i11bfidJfcitcn
ßCßCU bie aur!m&ttigcn 9Jl.'idjtc 0u ßCllÜßCtt, bic l)'rnnfrcidJ turdj bcn 0mcitcn
ll),uijer l)'ricbm übernommen 9.1tte; ,1ocr olle l/3,ntdcn 11.1;1rcn frntbig (1crcit,
am bcr .\;)cr0oß 1.1 011 lllicl)c!icu nnft"mti13te, baij 30,000 Wl,11111 Nr frcmbcu
::I:rupµcn im !füßriffc n,,hcn, b,1~ 52,111b 3u rfomcn, unb b,1§ urnn bie Wu~fidit
ljabc; fn nidJt 11ll3uf.111gcr 3'ri11 1111115 1.ll'lt N11fcl[1cn l1efrdt 011 ltJerbcn. ltn,
mittcf6nr 1rnd1 ber GicnefJmigtmg Nr mornnfdJUißC 11.,urbcn bie Jfommern uert,1gt.
X,a,3 (,fo{,inet, ltJclcl)cG i,tt freiere ,f.i,111b 9attc, f1i9ltc b,1'3 !Bcbitrfni§,
burd,, 6'.ntfcrnunt] bcr frembartiurn !BqfonbtfJcilc, 't-ie b,1ffd(1e in feiner Wlitte
f,19, bcr lEmtJaltuntJ eine gr~öcrc ß:inljcit 311 1ge(1cn. ErIJon lllä!Jrcttb ter
!Scffion m,ir t,cr Jt,1113lcr b'~Cmurnt), bcr an1htt bc~ ticr,1l1fcI1ictetcn !B,uve,
VJforvorn bic 1.11.1rCfofit1c mcrn,,Jftung bcG ~ujli3mini11critm1s ü6crnommcn ljnttr,
burd,, bcn freifinniiJcrcn ll),1t\1uicr crfctt 11.,1.1rN11. %1dj bcm EcIJ!Uffe ber 6cj,
fion crf)icftcn aucfJ Xlub1.1ncI1,1ge 1111'0 G:f,1rfc ifJre (fotfoffung, 1111b an ifJrc
!Stelle trntcn (füaf VJMe, 'Cer bcn ltftrn n,cgcn feiner ~foljfütßfidifcit
an %,µolcon OCjl'll'Ccr,3 llcr[1,1ut l1J1lr, unb ber Wlorfcl)11ll G.loutJfoll ist. Cl:1ir.
\Der tiinffuij, bcn bicjc neuen tirncnnungcn auf bcn (IJ,rng bcr mm1.1,1ltung
!J,1ttcn, 11.1,ir anf,111gs 11.1eniucr fü!Jf6,ir, n1 ciC in ber lc~tcn .Seit 11.1cbcr G:fm·rc
nod,, \Du(,ouclJ,lt}C mcf)t tm Wlutlj ljafü, bcr 9Jl,i§iuung iljrcr (follcgcn ge11cn,
Über fiel) iljrcm t1 l1llm rotJ,i!ijlijd)ell föfcr 9it13ugcbcn. lDcmwdJ lic§en bic
n,icfJtigjlm 3'ofgcn nicf)t auf ftcIJ n,ortm. [)ic Wlcinung t'cr 91.ltion, bic
bcitrn!Je g11115 3u !Bobm ßcbrüd't un'C nur htrc!J ciniuc im ~(u(lf,rn'r'c crj1f1ci,
ncnbc ~ournofe, lllie brn bcrücfJtigtcn Nain jaune 3u !Brüjjcf, ucrtrctcn INr,
n,agte es a!Im.ifiu n,ic\'er, fid) mit ciniucm !l:lcrtrnucn 3n iiußcrn, 11., 1,:1 ,1llcr,
bings nod) nicfJt in bcn forht,5fJrmb l:'cr iircnuitm fünjur 1111tc1wl,rfrncn
\l:agHättcrn, aber in ciucr mlcnue N111 \slngjc!Jriftcn unb in vcril1bijcf1rn ®er,
fen gcfdJu{), n,cfdJc nur burcl) bie iiußcre 3'1.1rm fic~ von bcn Jl'llrtrnfcn unter,
fcfJicbcn. 9focl) bem 6dJCuffc ber EejJ1on mußte bcm neuen ®,11Jfuci1·~e 3u
3'0Cge ein 3'tinftljeiC l.:cr f.in1mtfid,,m 9Jlitijficbcr ber mwl1rtnctcnfom111cr ,111~,
•d,Jcibcn; bei bcn ®nfJ[m, bic 311 bcr föncnnm1g t'icjc(I ö'Linft9cfül Et,ltt
;.111brn, 11111cl1tc 311m erjlm Wlalc bic un,1b9,inuiue GicJ1nmmg l:'cs !Btir13cq1,rn,
te~ fid) mit fü,1ft ucftcnb. 3n tcr lc~tm Jt,1111111cr 9,1ttm unr 31Ni cnt,
fdJicbcn frciJ1Lmiue 9Jl.inncr ucicffcn: 52,iffittc unb !l3l1 1,cr b'fügcnjl'll. 3c~t
trntcn !Big11011, t::i6,11wcfi11, [)upont (t'e C'G:ure), t::i,1~111ir ll)ericr, !Bcnjmnin :De,
Icffert unb mefmre ,111bm n,c1li-ucr bef,111nte 9l.imm an ifJre !Seite, unll nur
37
mit WllifJc ßCfolliJ r~ i'cr fficßimrniJ, i'1m!J ifJrctt Ginfluii 'Cic t'rd '.lJJänncr
au~3ufclJlir§c11, 't'ie fcf)Oll li.rnwrn l'ic ~forNrn11111nrr 't'cr ~folf"pctrki l1)11tC1t
tmll in i'cn rn1,1aliftifcfJm Sfrcijrn als t'ic dßcnlfüfJct1 ffü1·trctcr Nr fü11ofufü1n
ßufün: 't'm ßl'cijcn ~ai,11)dtc, tiefe alte 12fon'i.'artc 'i.'cr l)'rcil)cit, t'cn etc[n
!fünj,1mitt fü,11J1,111t, Nr turcf) eine liefoui'erc \y[ulJidJrijt l1eNutcnb ,utf 't'cn
~(U~ß,111iJ 'Cer fIB,1!J[m cinuc111irft (,,1tte, unb l'cn icurigcn füfonueL ::.Cie lHtrn
crfoiJcn (1cinafJe ül1mlff, unll t'ie miuiftcridle Wlcf1rfJcit ßÜlß 't',lfJcr ,1lls i'cm fil:la!JI<
f,nni'fc (1c't'cutcnll l'erjt,Mt (,m1L'l'. ::.Cie neue €cfl1l'lt m1ri'e am ti. 9foticmhr
1817 m'.iffuct. <SllcidJ 3u ~!11f,111ße t1•lV JtclJ 1111f 11113n1ciNHtigc fIBcijc l'cr ~fon
i:'co (fo(,incttco funb, 'Cic ljcnfc!Jc:tt'cn ~orurt9ci[e ßCßC11 't'ic ::.C~nnftic l'cr
!fülurbMm 'N1rc!J .ßut1cft.'ml.'11iffc 311 it(1cm1inNn, tic fo 11:cit ßiltucn, i'a§ ~c
alle gcm,ii;igtc ~[nioritclJc l•cfrirt'ißtrn. '.jn i'cr ::!fJromci'c fiint'igtc Nr Sfönig
an, l'a§ bic aUiJcmcmc ,l)erftefhtnß tmti ~cfcftißHllß l'cr 8lu\jc 311 feiner 3'rrni'c
l'er mcgierung crfou[,c, t'ic (,fntißflt ~m1Gt,1ffJvfe aufouf,ct,cn. [;,1~ illcjet
itbet t'ic !Befcljriinfunucn l'er l)crfönficljm l)'rciljcit crfof,fJ l'L'll fd!111, inl'cm
fein ~!ntrnu auf l'ic <frnrnunß befjdbcn geftcrit ll)urk ::Der 1t1k!Jti:)itc <Slcjct,
rnflt,urf, 't'er Nil .lt,rnmmn t1ort3cfct3t ll'lll'i'e, 11,,1r l\111'.l l'L'll l'cm Wl.lrfrfJ,1f1
GlL11wiL1n Et. (I1Jr au~gearbcitctc %fuobcbungf.iJefet, MldJe~ im 21\cjcntficlJcn
ß•lll3 auf t'cn Glrunbfätm ber 1111µoleonijr!Jc11 (Ionfcriµtio11 beruf# Xlcr tief11c
llmoiflc cruriif l'ic 11ttrnrotJali)1cn, alo ~c f.1fJm, t',1ü jcltiff v-ci t'cr Q3ifrnng
bco {1eerdl l'ic re1,tlfutiL'ltaircn '.j~ccn 't'm 12fru i-.won truiJm. Xlcr ~l'oc!
n1,1r 1111d) i'cm neuen illcjctc l'cr ~{uf,9cbu11 1J 11fcicf) olfrn ühigm Etfü1Nn
tll1fcrlt'L'l'fC!l i l'ic SJmcierftcllcn, t'ic er am fein liißClltf)UUl {1ctrncfJtcte, folftm
uicfJt bcr G> c&u rt, fonbmt ber mi!it,1irifc[Jrn ~{u~3drlJU11J1g 5uf,1f[cn; unll
c~ lic6 fic!J ml)artm, baü t'cr Jtriegöminiftcr lici Nr lic,1bftch,tiutm !BcrmcfJ:
ntnß '!'es {1cerco cinm ßroüm ::!ljci( l'er cntfofjcncn n.,µL,fconifcfJrn Dfftcicrc
11.'icbcr 3um Xlicnftc {,crufcn ll)ÜrN. Umjo1111 ll)arntm l'ic ltrtr,1, l\1fi t'ic me,
gicrung cinm ~[(1gru11'0 unter iljrcn ß't"qjcn er11ff11c; 1t1ie lcitmfc!J,1ftfic9 ftc ftclj
auc!J ßeveljrtctcn, fo Nrmoc!Jtcn fic tocfJ nicfJt 0u !Jinbern, l:\1Ü i'cr minijtc,
riefle (fotwurf in ~cii'm stammern eine I1inrciclJC11N W1cl;r9cit f,111'0: l'ic
fcfJ1111lcfJl1c in Nr ll3,1irt,f.lmmcr, bcrcn tic 9JiiniJ1cr übcrfJnupt mn n1mim1cn
ftc!Jer warm, unll bk ifJncn 11icfJcicfJt t3a113 a(,ßcfnllm i1),1te, 1oc1111 bcr ver,
jönlicl)C fün~UU 't'ci! .ftl!lliiJ~ fic nicfJt gejlütt ~füc. ll)ao 31i.,eibcutigc mcr,
h,ä[tniü, 11,orin Ne lJ',l,liro 311 Nm (fobiucttc ftm1l'cn, 0eiiJtc fiel) (1cfL1nbcr1
~d hn ~n.ülJUllßCll itvcr l:'110 !J:lrqigcfc~, 1wlcf,1c~ jr!J~111 in l'er m1gcL1rtucte11,
38 <fq1ce .pauptflüc?.
f,1mmcr, \1.lO cG 3ucri1 ci1111c&r,1cfJt wur't'c, nicfJt tos gtinjri[!\rC EcIJicrj,1( er:
f,1f)rn1 ~attc. ll;urcfJ bie !Bminißltllß bcr fonjr ciu.rnt'cr fcfJtoff gc11cm1(1cr,
flcl)m't'cn ipartcim 'rcr lt(trn un'O 'Ocr fivcrnfrn, tie 'ramorn trn SJl,1mcn bcr
ltJrnufJfüt:JiiJcn (independants) fiif)rtrn, \Nr t'cr miniJ1critflc Ci'ntnnll'f in 3)'oci
ltf)cifc gdmmt \t'l'rtrn, bmn jc't'cr ein (1cjontmG <füjcl,l (,ift-dc. SJlur bcr
crflc SI:9cif, bcr Mcl) fcincr urfprimt1füfJm fü1f,1jj111111 bie \3'ort't'o11cr t'cr Gen,
fur für 't'ic 301m111fe auf hd 3,1l)rc, 1wfJ ducr WiifNruug '!'er ~!bt1ct1rt-netcn,
f.lmmcr auf ci n 3,19r llerfiiltßcrte, \vurte t1on tm ip,1iro atlßCllL'lllmm, 't'er
an'Cm, '!'er 't'ic !Bcjtimmunum itver tie nicfJt pcriotiijcfJm EcIJriftm cnt(Jfc!t
m1'D bei tcn m\1eort-netcn 1,1fc!f11C9e umviflfommme merfü1'0Cnmurn rrfittcn
f)attc, mit groücr 0timmcnmcf)rf)cit llcnvcrfm, fo bo6 in titjn !öc3icfJung
\Jor!,iufiß ~!flcG bcmt ~!ftm Uic&.
IDcr .µcr5ot1 t1011 ITTicf)cficu, bcr unter feinen 6:of!cgC11 ffrfJ am mcf-jlcn
3n bcr ~.ntci ber 1Htrnro~,1fijlcn nciutc, Ml)m an 'Nr inneren mm1.1altung
11.1cnig '.tl)cif, i:'il feine gan3e ~lufmcrfjmnfcit turcI1 tic ltntcrf),rnt'lunllrn mit
bcm ~Iu~l,rnh in ~lnfprucfJ gc1wm111m \t1,1r. 1:l,10 f!lcrtmum, niclcf)c~ Nr
.IT,1ifer l'l'll ITTnijfmt'D in il)n f1'j,lte, gm,.UJrtc if)m auf t'k (fotjrlJfüiiun11cn
i:'icjc~ gürftcn einen bct'cntcnbcn Ci'in~uü, brn er &mnj,ltc, um t'ie f),irtcn
!Set inunnucn, i:'ic ß'r,rnfrcicl) in Nm fcl,ltm ß'ricbm onfcrfcut 111 ,mn, fo tiicl
am immer miiuficl) 3tt mift'crn. IDmclJ tie !l\cnvrnllunu tc~ Jfoijcr1 n1or cG
ifJm (,mft,3 im 3,1f)r 1817 gcfungcn, tm ~lb31tt1 cinco &ctr,'id1tlicl;m :t!Jcifcö
l:'co !Bcf,1j,l11nui>!Jcm1 31t crfJ,1[tcn. ltn 1Jfcic{J 11!icfJtiucrc 3nucilfüt't'niffc 11.1itfü
tiic ~rvOnmtf) ~[[cb,m't'cril im nätfJJ1m 3,19rc ouö. ~htOcr Nr .ITricu~ilrner
l't'll 700 VJW1il'11m 3'r,1nfcn, 't'ic tm !Bcr&ünNtm 31t 3,1!Jfm 11,arm, f)lltte
bie frnn56iiicfJc ITTcuicrnnu bic !BcrpffidJtnnil onerf.lnnt, Wllcö 3nritcf5ncqfottcn,
\1.1,10 15'r,111freicfJ feit tcm ~lnf,111gc !'er fficudution '!'urcf) ITTcqufjitionca, ~on,
trihttiOllCll tlll'O (i'rprcjjunßCll oflcr ~(rt Ollil l'Cll l10lt feinen ,Pccrm Ücfcotm
f1111t'crn ßC3l'ßCll f)ottc. ll;.u-.rn,3 11.1,ir eine !).)fojjc t1011 15't1rtscrn11gm l1cn1orgc,
ß•lllßm, l:'ic fiel) ouf nicl)t l\lCniucr orn 1600 VJlilfü111m 3'rnnfrn (,eficf. föne
ft1fd;c f,1jt 111or l)'r,111frcicf), 11,fc t'cr {,n·0riJ l't'lt tlfüfJdicu bcr1,rnptctc, i:'urcI;,
nn1 nnf,ifJfiJ ~u trn:Jrn, unb l.:ic \3'ürjpr,1cl1c i:'c,3 Jl\1ijcril ~(fcb,rn'!'cr llC\'lllNfJtc
t'ie Wi.ic!;tc, ftrf) 3u Chni.'ij;iiJUnßm 3u t1rrjlcfJm, l'ic o[(c Chw,whrnum itbm
f!icum, \tlcfcl;c l:'ie 8rnn3t1jen (,fUfucr ®eijc fJCiJCll fonntm. ~lm 2ti. ~lprif 1818,
11.1.'i!Jrmb l:'ic ~[(,ucorbnctcnf.lmmcr cbm mit 't'cn mt11-.111fdJ!.'iucn für Dm Eta,1tö,
l)aur,l),1ft bcfcljäftiut \ll,lr, crfcfJim bcr .pcr0og llon ffiicf;cficu in i!Jrcr Wiittc,
li)n f)ei[igc !Bunb. 39
11111 hrjd&m 3u tröffncn, 1',1u in 3'olue eineG 3mci ;tage llorf)cr gcfd)lofiencn
!Bcrtt-.,gcl'.I ß'mnfrcicf) nller feiner 1wc(J lieftc[;cnbcn mcrliintlicl)feitm ßCßCll lla~
%1~!,111'0 tnnfJ 1tc(1m111!Jme einer j,H1rfü!Jct1 firnte i.,on 16,040,000 g'rnnfcn
1rt'iß \Nt"tcn fdk, t-ie einem (foµit,1[e l'l'lt 320,800,000 3'r. g!cicf) f.i.me; tnii
eine nnNre jM1rficl1e ffimte l'L'n 2i W1Hlioncn crfL'rrCl'licl) fetJ, um tcn ffieft
Nr tll'tf) niclJt ve5nf)ftcn füie 11c·iicuer n(,511trngcn, unb tnii tic ffieuictunß
etlle ,~1L'ffllltnß f)a(1c, UQcl)bCin tiefe tcttm ßtOUCll ,Cµfer gebrntf)t -\1)1lrctl, tie
ungej,111mte m,,umung bctl frn113t'llfcf1m <füuictes 1011 L'Cll 1'nr.u1f nodJ 1wilcn~
1

tm frcmN11 .~1em11 311 crfongen. X!ie Jtmnmern ert(1eiftm ehtftimmig HJrc (fo
mäcf)tii1nng 311 Nm ~((,jc!Jfnjje rcr ~fofcifJrn, bcrm t-ie fficgimtng f1ctttrftc;
(llier bie lß,,rtci, Die fiel) gern nu,'.ljc!JfüiificfJ bm ~1,1mrn Nr 3'm111i.:c t'co
.!tönigH)umc(l beilegte, t,[,1N1 f]l fte e(l nicfit 111 agtc, mit HJrm %1ftc!Jtrn llfjm
r,cn,or511trctcn, \\hlt 1Nit b,1\.IL'll mtfernt, Nn ~[(,nrnrj,fJ t-cr frcmNn ;!rnµµcn
3u 111 itnjclJC11, t-crnt %n1.1cfm!Jcit il)r nflcin 1,inreiclJmtcn Ecl,ut ßCum Nn
,\;1,1u L'Ct m,1tion 3ll ßClt'fü)Wl fdJiCll, L'Clll ftc ficf) l1 crf,1flcn \llltÜtC. !ßL,n einem
i[;rer ,\;1,'iuµtcr, trn1 ~nrnn !Bitn,!lc(l, 1wfdJer t-cr (fütnii t'c(l (1Jr,1frn 11 011
~frtL,iil l:'m '.!itd cinco Efo,1t{,mini[tcr(l l'Crbnnftc, 11,urbc 't'm l'CrC,fü1Ntm Wfo1111r,
c!Jcn eine '.Dcnfjcl1rift ittuefc!Jicft, tie 0um 3twcfc li,1ttc, t-icjdbcn 11(,cr tm 11i.1[;rm
ß1q111t1b g'rnnfrcidJG in t-cm 'Zinne tcr Ultrn nufäuff,ircn un1' uoi· ;:,m Glc1~1!)rm
öll \\IOntCII, bic eine l1 L'rCifiue ffi.'ittll!Unß L'CS fr,1113[,jljcl)Cll (fü{1iete(l lh1C(J fic!J
3icl)m rnnnc. ~1.uf) Nm .pcrrn !B,1rn11 t'c mitrn(k13 ging g'rnnfrcicf) mit fcfJncf,
len IScfJritten einer neuen mc11 L'fution cntuei1en; bic mcrfcl)rHJcit Nr mHniitcr,
\l.lclc!JC L'iC ~icl'L1f11t(o1t.1irc nttf jct'c i!l:1cijc (legünjtigten, 111UUte einen lh19Cll
~fo~hncf) 3ur um1mncitlicfJen 13'dge l),1&cn, unl> c(l g,1& fein nnt'cre\J mlittcf,
t-icjcm 3m1t1r5ufommcn, nlil wc1m 1111rn Nn .!E1 niu ucitimmtc, feine :I:icncr
unter bcn treuen unt, {1c11.1,'i!Jrtm ~(n!J.'ittucm bcr mion.,rcl)ic 311 11,ä[;(cn, tic
ncgcnm,'irti 1, t,L,n feiner lßcrjt,n entfernt 9c[;,1!trn 1vürbcn. '.Die 2Birfm1g, bic
,\;w. !Sitrnflco mit feinen 3'rcunt'c11 ftcfJ 1,on tiefer '.DcnfjdJrift Nrjµrncl), 1vurbe
fciner,11.,cgco enciclJt. '.Daö mcrfn,fü'r'iiJC ~(ctenjtitcf murte t-cr fi-.1113~jijc!Jm ffic•
gicnmg mituet[Jcift, unt, cinco ~Jhirucns foo t-er ,\;mr !B,n·on !Bitrollco im
!D1onitcur, bnjj bcr .l'Uinig feiner '.DicnHc nicfJt mc{yr bMirfc unt, L'cö9,1I& feine
(fotcnn1111ß 31m1 wtinijlcr 5milcfiJrnt1 mmcn f),1k
~m W1,1i waren t-ie 1,cr[,fü1bcten 9JionimlJm ttf,mingcfommm, bajj fie
tior bcm ~H,faufc bca Jal)rc(l fidJ Nrciuium \t'olltcn, um ben !Bc;iimmungcn
bt3 3ltlcitm l+J,irifcr iricbene gcmiijj barit&cr 3u mtjcl)eioen, ob tic !Befctung
tcr fr.11136~jdJrn Ci5rc113prl't1 i113rn 1111ilJ0rm ctcr nccfJ l,int1cr fortNmrn jL•ntc
X,ic alte Jfoijcrft,l"l't ~focfJm 1i,ar 3um Eitc 't'c~ <Ictwcffcil L•cftinunt. (5'~
l\lar 3mn t'ornuG anßcfim'cißt, 'r,1jj t'ie ~Jfo1wrcf1rn nnr 1t1e11i 11 c'.!,1gc Nrl1.Jci(cn
ltlilrtrn: allCfJ 11.'ar f,1111mt!idJm curcµfüjrfJcn ,f.J[,fcn cr1•ifnct, 'i:',1ti tic QlcrlJant',
lmtgcn ficfJ anr,jc[Jficjj!icfJ ouf l:'ic fr,1n3i.ifüdJm ~(nßclCßClll)citcn (,cfcf;r.'infcn
unll tajj l:'o()cr feine out'crc Q3n,L'flmäd1tißtc 0ut1cfofjcn INr't'rn 11,fü'l'cn, am
jene 'rcr ~füic!Jtc, tic 'Nn ,llt'Citcn ~,irijcr 3'rictm 1111tcr3cic!Jnct {Jfütm. ::l;cn,
uodJ 9,1ttc t'ic .3uf,unmcnruuft Nr 9Jfo11,ml,1m cinm 1mcrn1rtilic!Jcn ßuj,1m,
mcn~uti llclt 8rrmtm 3ur 3'olßc, l'L'lt Nnrn t'ie Wlc!Jr3,1fJ( offcrtiußr, nur
tmcfJ t'ic Eµm1[,1ticu 1111f tic 8rcißcl'it1fcit llcr EL111ucr,1i11c ongqo 11 m wmt'c.
:V,, crfr!Jim 'l'ic krüfJmtc Efütßcrin (fot,1foni, 'cic t',111t.1rn t-.10 QlormfJt 9,1ttc,
turc!J ifJrc '.![,uc 'l'ie t1L1rndJmc 23cft 0u cnt,lücfm; i!Jr g,11'm mc(mrc onbm
tcr aur,gc3cic!Jnctjtm Elinßcrinnm 'Nr ~.1rijcr 5::l)cr t'oil @c!cit; c!Jrfcfe '.l;ir, •
um ou~ 'l'cm q.t,1[,1iil n 1IJ,1! tr,,tm mit aflcm @(11113c t1 L'!'nc!J1ucr ::i:mucn auf;
eine 61\111,il'ttll llltb eine '.l:rntjc!JC fcfJicftm ncf) an, jllt ffl)rc l'C,'.l CiL1 11ßl'CfjcG
iu t'ic l.luft 0u J1cigcn; frlJfoUe L,tcr fü,crjµmmtc !fictjrlJINftcnt fJ,iltßtrn tcn
:Vccfmantcf Nr 3'riimmigfcit mir,, um anf t\1,'.l cmpf.Ütß!irfJe G5cmiit!J 't'cG .lfoi,
fn·il ~lfci;,11ü•cr 3u 111irfcn; t'ic l1crür!Jti 1Jtc l.lmornrnn1' !Jiclt i!Jrc .IT,Htcn (1mit,
anil 'Nnrn fic tem 11crnc9mm ~16ct\Jl,rnurn i:'ic .3nfnnft t'cntetc. lj:loctcn,
'..tajcf1cnfricfcr, ~lbcntcurcr unl) '.jn'Niftricritter ftrtimtm in 9J1.1ffc 9crki, um
1,ou hm ßL'!Nncn ffießcn, tm fic nn111rtctcn, H;rcn '.!~eil in (fo1pf,1n~ au
nc9mm. Xlic ll)L11i 0ci 1i,ic~ mit tmcrbittficfJcr ~ lrcnßc ~(([es 0nrücf, · lNo
i~r nnG il'tJcn'tl einem 6lruntic l'm.'ir!Jliß fc9icn. %1rlJ 'Nn 6\rofcn l.1,10 Ci,1feti,
bcr t'ic <5lro{imntfJ Nr Wlon.ml)cn. für 'l'm 6lcf,1ngcncn l.lOll St. ,\:)cfcn,1 nn,
rufen 1t1olltc, trnf tiefcG 6dJirfj,1f. [\cnnccl) n,,ir '!'ic Et,1i:'t l.'L'll· bem bun,
tcftcn 6\mfüJfc gefüllt, am alfm,iliß tic '.l;iµfom,1tcn cin 0utrcifm aniinßm,
ilie 0ur '..t!Jcifna!Jlnc an 'l'cn fü(,citrn 'l'c~ fü1nßrcffc~ (1crufcn INrcn: für ll)rcn,
{im 8ürft ,pari:'cnbcrß, <füaf ~ernf!L'l'if unb ~iJif[)c!m l.'on s.,um(,c!rt, für
CcflcrrcicfJ 3füit Wlcttcrnic!J mit ,f;,rn. 11 011 6lcnt mro 'l'cm ~arnn l'L'lt fl3iu,
ccnt, für ffiui;fmtll t'ic @rnfm (i,wo b'311ri,1 1ml) %ffdl'L'tc, BrcifJcrr 11 rn
!ll{cµäu~ tmb @raf !ßL1330 t'i !fü,rgo mit 't'm Glcncr,1!m '.!fc!1crnitjrfJClt',
!IB01·011 0ol\l trntl '.jomini, für G'nß[,111t' 'Nr ,pcr0og 110n !.illcllinßlL'll, l.lorb
(foft!m,1\1h nnti CfonnintJ, für 8r,111fl'cic!J i:'cr J.:,cr0ot1 l.'Cll ffiidJclicu ncl•fl bm
~mm llon ffi,1IJncu,1t uni) :Dh1 1micr. %11 28. 6C1)tcm(1cr lJieftm 'l'ie .1t,1ifcr
41

ir.1113 unb 2l!q;,11it•cr ifJrm feicrlicljcn C~i1151tiJ; fünig l5'richiclj !!Bil9c!m INr
einc11 jtag früf)tr anucfommcn, um feine G\iJ1c 311 cmi.,f,utgm.
ltnmittc!f>ar 1rndJ feiner ~fnfunft in ~focljcn 9atte i.'.'cr .f)cr3og l'Nt ffiid)t{im
jdne cr)1m N'r{foftucn Q3cjµrcc1Jnnum mit i.'.'m WliniJ1crn IJJlcttcrnirfJ, ,p,m
i.'.'cn(•cru 1ml' !ncffdn1l'e. '.i)icjc .f.,emn 1t1arm in !Bc311g auf 'tic l•cl.lcri!d)cnl'c
ll't.111muni1 \)'rnnfrcidJo nidJt of)ne ~ct-cnflicljfeitcn ; 1111~ eo ijt 31Niidf1,1fr, of>
eil tcm .f.,cr3og i'L'n lllic~dim gdnngcn 111,irc, tfrjd(1cn an (,cfdtium, 1Nnn
Nr Jfoifcr ~Uci;,mNr uicfJt fein ~ort, rodcf)ce er für tic CfrfJ,1ftung 'tcr
Dri.'.'mmu in ß'rnnfrddJ g,,r,, nlö eine gcmit1e1t'(•e lBilrtJiclj,1ft nngcnt1mmcn
{).Ute. ~ln 'tem ~,1i1c nadj i.'.'em (\'in3nuc l'er IJJlonmljm f>cgannm Die fiirm,
füljm lBcratfJnngm; man l.lcrjtäni.'.'igtc ftclj leidJt, l:'a m,rn üf>cr tie ,r.,,rnµb
f,1cljc 3lm1 i,orauo dniu roar. 2Cm 1. DcM,cr ro,u Nr .f)cr3ot3 l.lon ffiic!Jcfüu
im 6t1111tc, 1rnc!J i:j:l.-nir, 311 melbcn, l\lß i.:ie mfomnnu l'eö frn11,3bftj,9m Glc,
1,ictco (•cfdJfoffcn fcl); 0111 7. lvarcn tie !Baino1mgm geregelt, über tie mnr.
ft,[) in !Bc311g auf tic 3,1~h1t1i1 i.'.'cr fr,1n3ö~jdJcn 6dJu1b an t-ie WlädJte l.lm
ciuigt lj,1tte; mt'l, eo !Jantdte ftdj jc~t nur nNf) um tic l3'cjt11cUung Nil Qler,
f)ä(tniffco, iu tem ß'rnnfrciclj für bic ,ßufunft 3n tem 1ivrii1m (forni.,,1 fte!Jm
fllate. !Rod) mcljrfac1Jcm !nlltmroccljfd rour't'e- .ffönig l.lubn,ig XVllI. ilt i.'.'cn
ljeifiuc11 !Buu'O 1111fßmommm, unb 't'icjcr crljic!t jc~t eine ~usbilNmiJ, bic
am ·ccr ctJ1e EdJritt 3u 't>cr l,)rncttjcfJm mcmirflicf)mtß feiner .8111Ccfc 11n3u,
fcf)Clt 1v.ir. (f~ lt'ltrte i11 t'cr 3'orn1 einctl ~rotowIT>l ein gc9cimcr mcrtrng
untcr3cic1Jnet, IN'riu t-ie !BclloITmiiclJtiutm t1011 t:cilmdc1J, \)'rnnfrcicfJ, (fog,
fonll, ~rrn6m tm'D mu6font, crffütC11, t-06 ir)re ,pbfe feil cntjc9[L,ffcn 1t,,ircn,
ftc1J in ifJrnt gci1cnfcitigC11 !Bc3ic9ungC11, f\l roie itt jc1.1C11 311 N11 fü11"it1C11 cu,
rn)).'iijc[Jm illllldJtm, 11icnrnfS l.lL'lt llcm ilirun't'f,1te 'Cer (fö1igfcit 3u cntfcrncn,
'Ocr fie f>iMJcr gdcitct lj,,r,e, tmll rcr t-urclj t'ic c1)riJ1fidJe !l.ll'tf>nltcrung ber
0oul.lm1ine unter cin1111bcr mrnuftb~lilfJ gm,or'tcn fc~; llnö llicfc Qlcrcinit11mg
feinen nnt'crn ,31wcf 9of>e, nls bic ß:r9a!tung te~ ,1Ui1emci11m 3'ricbcntl, bie
ftc{J 011f bic :gcroiffm9ofte ~fcTJtnng tior allen t1Crtrat1sni.ifiiu ü&crtlllmmcncn
!fürµftic!Jtm1 11m uno t,cn b,1rnu~ !Jcrgdcitcten mcc1Jtm ftütc; b,1ü ß'rnnfrcidj,
lmrcl) t-ic .pcrjtcUm1g t-cß rnlJt1111ifiium conftitnfü\nrllm S!:bnigtljum.co t-m
übrigen ~J1MJtm bcfrcunNt, bic Qlcrl•inl'fic!Jfcit cingcfJe, 0u )m ~!ufrcc1J!:
n!)a!tung unll ~cfcjtigunu lleo 0l)jtcmctl f>ci3ntrot1m, roelcljca (forqio 'tm
\)'ricNn gcgc(,c11 906c unll t-cfjC11 :Dauer oUcin ftdjem f,3nnc; tmb t,1fi cnblicli
bic f>ci t'ct fütHettiguni1 i:icfcr fütc f>ct9dfigtm :In,ic9te, jofcrn ftc 3ur ~r,
rcicliung if)rcll in l'crfcl(,m irne,i1cfµrocT)cnm ß1t1ecfcr, {1cft111'Cm ßuf.immmfünfte
31\lijr[Jcn 'rm EouNrnincn o'ccr H)mt ~cl't1!!111.'id,tit1tm not(nNnl'ig f,inbcn, ftd)
Nl'\.'flic!Jtctcn, Drt mtl> ßcit fL,l,fJcr ßuj,1111111cnfünftc illlllll't l'or~cr l'utcl) ti,
\)fonwtijd)C ffilitt[Jci[ungm fcit311ictcn, auc!1 'ric Et,1,1tctt, l'crm %1gdct1cn,
f)citm l'ic 3tt fJ,1!tcntm !Bcrnt9m1ucn (•ctr.'iictt, förmlir!J 3ur ~[Jciln,1~mc ein,
0ul,1't'Cn.
!IBcnn l'ic ltrfunl)c NB fJciligm !Sun'i'cB uur im n[(gcmcinm l'ie Ghunb,
i5tc an'ccutcte, \lOll 'i'cnm 't'ie \lcrbünNtcn Wlonrn1Jm ft,rt,rn in ifJrcr ~o,
!iti? aue, 0ußc!Jm [,rnbftclJtißlcn, fo \\'ltrH L'ttref) l.'m nntm 'ncrtr,,tl 3ucr~
ein bcftimmtcs Wlittcf ßCbotcn, 'riefe Glrunti,ite in Nr c1mµ.'iijcfJC11 qloliti!
3ur %nNn'1'llllß .3u bringm. mon allen ßl'06cn curo\.'iiijcl)m Wl,irlJ!ctt n,url'e
'eie !ßcrµf1ic1Jtnng ancrfonnt, ~lni1clcgcnt1citcn, n,cld1e eine Et[,rnng NB all,
13cn1cinm 6ric'Nnll IJnbcifitf)rcn fönntcn, ft,11! l'icfc!C,m t1.Jiflfürlirf1 1wcl1 ein,
fcitigrn ~ntcrcffm 3u mtjdJciNn, 3um Glcgcnft,111'Ce 13cmcrnic!J,1ftfü!Jcr ~m,
tf)uni1m 311 1t1,1CIJm, \\\l''Ntrcl) fiir t>ic ßufunit 31t1,,r nic!Jt fcNr 15ricl'me-l•rncl),
jcbc !Scrufuui1 nuf 'tie GlnNlt Nr !IB,1ifm l'C\'!Jin'Nrt, al•er unter nllm Um,
ft.h1Nn mwmcin crjc!J1Nrt twl"l'm nrnüte. mm f)t1 f)er !IBidJ!it3fcit n,.ir e~,
'e,16 nucl) Cint3f,111ll l'cm %,cl1mcr lllcrl\\1ßC {,citrnt, l)(,n,ol)! Nr fi1r feinen
ID,l!cr, 't'cn l>Wtftnnium JUniu 65corß IIL, Die fficgicnm11 fü!Jmt'Oe qlrilw
ffici1c1tt im ,3. 181B l'ic ~lufn,,l)mc in 't'cn (1cilit1m !Bunt> n!wfcf)nt 1J,11te,
t\lcil t'ie bt"ittijdJe !ßcrf,1ffung Nm iürftm nic~1t er!.n1(1e, \)crjl,nlic!Je m.crliint.·,
Iid)fcitm ßCßCll l',1>'! ~u~l,111ll ci113uuc!)cn, of;ne bn6 b.io q\,wfomcnt feine ßu,
ftinmnmu ßel•t. '.Die ~h1fid1tm l'cr brittiidJm ffict1immt1 fJ,lttm ft,1) fc!Jn,crlid]
sefüt't'crt; nllcr tiefe nnQm fdnm ~l11ft,1nb, fiel) cincll! !l.\crtrngc 01w1ir(1[icijcn,
bcr cinm l,cftimmtrn llor t'cr gcjc~ilc(,cnl'cn !Bcrj,1mlllft111ß 'C'co ~,rnMl 3u
rn1Jtfcrtiuml'm ßii,ccf l).itte, 1t,,19rmll t>ic lt11(1cftilllllllfJcit, iu tcr l'ie l\r,
fun'ce l'co !Jcilium !Bun't'cll ßClJ,1ltm \\l,H, i:'crjt!l1m alle m[,ufülJc ßlllccfe m1,
tcrfegcn !ic6. '.Die cil13ii1c ml6\1fül)fcit einer illef,,tr fiir bie nfigcmcine mu~e
f,1!)rn l'ie ßürjtm nucl; nuf l'cm ~forbmcr fü1nt1rcffc llL'rl) in 't'cm 11nt1cild1ertm
ßuft.u1tc ßrnnfrcicl)O, ol•mO[)( ftc eben erft \\I\Cl'f,11111t t,lttrn, l',lU l'ic ltCllC
Orl'1tuniJ 't'cr '.Din 1Jc nut Dem l'unlJ fo t•ic(e ffin,o!utiL,ncn nufom,übftm !Bo,
tcn !)inrcic!Jrnl> l1cfq1iut lctJ, um 11.Jcniuftcnl} 'Nr fL'l'ht•,1brcnN11 !Bw(wl)tung
'lmrcl) bie frnnl'm ~cm nid;t mcli 311 1'cl'llrfcn. 1!111 für nlle !IBccHcff,Hlc
Nt ßufnnft scftcl;crt 3tt fct;n, trnfm l'.i(lcr i!ic \licr Wl,icl;tc, l'ie l'rn !Bier,
bun'O t1011 ([9aumo1tt tm ,3. 1814 un'O t•on q\,ui~ im 3. 1815 sefcfJfofjen
ß 11.1d tcG .p,111µ tjtücf. SO ie .ff atlo&n ~er ~ef clj lü ff e :c. 43
l]nttcn - DejtemiclJ, l\:nt1!,111ll, lj3rcnfiCit 1111'0 ffiu6font, -- eine befonrcre
ltc{mcinfnnft, '1'1trd) bic ftc ftc!J Nrppir!JtclCit, {,ci Nm %1~hnd1c cimr ncnm
tClll'futionoirrn (frjc!JiittmmiJ in 15'rnnfrcic!J mit nllCit Str,1ftC11 511 Nr ltntm
lmicftm 11 bcrfc!bm eh1311jcl)rcitm. !So ßCIN!tiu ii,irltc noc!J in ·ccr (hhmc:
l'lllliJ t-er 0cl)tccfCit, in 'i'cn 'Oie fr,1113(,ftjc!Je ülcuo!utiott tc~ 'j. 1789 nllc
CUH'Pfüfc(1e i'l'tC Nrfc~t IJ,ltfc, tnii m,m mitten i11 tcr ticit1cn ~ln9c nfrl)t
!l\orftc!Jt~urnjjrciJc!n ßCllltß nurcifm fonntc, um einer !illictcrf)o(nnß bcG fnrd)b
[•arm ~cijpie(co l.lor5ubmuen,

ßwcitcl'l ~auptjtücf.

~ie ~adöbaber fllefd)lüffe unb bie miener


ed)lut1acte. .
~11f bcm ~nc!Jemr ([ongrrfje folltm n.1r1J l:'cr 11rfpninß!id1cn !ßcm&reb11ng
feine m1bm füeumitfo'oc aur !BcrntfJllltiJ fommCit, nf~ bie frn113L1 ftjclJf1t ~lnßc•
1cumf)dtcn. lDic tirci m,hlJlißitm 15'itrjtm 'Oco 15'cjt!,111t'c~ fonntcn jrtioc!J 1111:
miiufül) mit H,rm l.lcrtrn11tejlm m.H[)m lfü1um ,3cit cm einem Drtc llm\\Ci!cn,
o!Jne ftc!J mit fo nrnndJm n11bern !S'rnum 311 l1ejrl)11ftiucn, t-ic H)rc e:orue in
~lnjpntr!J nnfJmm. !ill.iil !J1111ptj,1r1J!icl) t-ic %1fmcrfj,1mfcit Nr Wll'lhltrl)cn n11f
ftr!J ol'iJ, lt1nr tic 0timmunu ter <llnniitf)er, bie ftrlJ in einem ßH'BCll '.l:f)ci!c
0011 '.i)cutjdJ!nn'O 3cit1tc. !Behrnf,>c üucr.1!!, n11jjcr in 'Nm jr'Nr !nc11erunu 1111,
3ut1,11tu!ic!Jm D,·jterrci,fJ 11nil in cinißm t-cr Mieren lj:\l'l)l)i113cn lj:lrmficn~, f),1ttcn
t,ic Hl'l'ltttio1111irm 'jbecn, t'ic 111111t in 15'rnnfrcii!J ftci1reii!J {,ef,impftc, mef)r
o'Oer 1re11ii1cr· an !Boten ßelt'1Hll1C11; ül1ernll crfJl'bCll ftcfJ 0timmm, bie eine
tm !IBünjdJm Nr ffieue11tC1t 1111'0 'Cer ffiic!Jtunu tcr ffieuicnm 11m nernN e11fiJc:
ßCllßefr~tc Glcft11111mu {1efun'NtC1t. IDer ,3cit 11 ciJ1, ii,ie miln mit einem ncugc,
l)r,1t1tm ~luftrnrfc t'ic <füi,1111111HJcit 'Nr unter tcn !t\li(fmt f)enf,i1c1ll'm ~{n.
flc!Jtcn nmmte, J1icu 11H\ ein 15'urr!Jt 1111'0 EdJrccfcn crreucnt'eil <llcjpcnj1 (1mmf,
lt1eldJeil, 1i,c1111 cö nir!Jt Nml) bic frMtißflcn []litte! od•,11111t u.mrbc, nflc 15'ri1dJte
beß f.ium eroberten 3'rie~cnö 311 5erfti:,rm 1111?1 i'ic fillc!t llon neuem in mi.1{1,
fclJ!idJc ßemHtunu an ~ür3m ~rnf)tc.
!!lo1t qlrcupm 1v,n Nr ~{nj1o0 au ~er ßtoßm (üljc[,ung tc~ 't'rntjdjcn
u
!l:lo!fcG ,1H~tlctl,lllßC11, tie mit .111111.1itcrjlc!,!idJcr ®m1,1!t, lt1ic t1 cqdjrm°t'c~ 3'cner,
alle Nntfd)C fü,rne t1 0111 illlcmch1rome unb tcr oCNr Mo 311m mf)dnc crtlrifi
unll aud) l'ic mit Nm .5foifcr Nr 8r,1115cfcn Nrl1 iil1Mrn fl'iirftm grgm if)l'Cll
fil\incn mit ftd) fNtriti, QI:,,HJrmb Nr ~mtcr l'e~ .R,rn1\Jil'S 11cfc(1tc nur cin
GlcNnfc d!c Nutff9C -~cwn: ter <füNmfe cm ric E:c(Jni.1rf) bcr 8rcmtl,m,
fc(J,1ft unb 111t l'en mu\,m t-cr ~efrciung; ein vctlciJ1ntcr ®iflc: Nr 2SiUc,
311 ftc 11 m oNr 0u 11crücn für ric 8rcifJcit Ns Ql,ltcr!,rn°t'ctl. ~.mrn, IN~
werrCtt folltc, 1w1m 'N~ '.jocf) 0crbrodJm ll'iW, f),lttc 9/iemmill l'ie 3cit 311
tenfcn. ~htc!) 11:,'ire e~ t'ifcnfom !llcrrntf) an tcr f)cifit111m 6ad)C gm1 cfcn,
1wnn ni.rn, ft,1tt mit l'Crci1ttC11 fü,'iftcn nuj 't!cn 3'cinb 311 fd)f,wn, jidJ f).Hte
bcjinnm unD !),rn°t'chl unll nwrftcn 11.ll,ncn, um 11:elc!Jcn ~rciil ein '.jcrcr t-,10
!Blut t•crfoufte, t,1il er Nm !l:l,1ter!,rnre fc!)ukitl 1t1i1r. ~n,f) l'em E:icgc, am
bie 8ürftcn JicfJ 3u ®icn t1erf,1mmcltcn, mn itbcr tie neue Drtn1111g 311 ücu,
t9cn, tic mt tic EStcUe te~ gcjl1ir5tm mcirf)eG 'Cer freml'cn fillinftir tntm fo!Itc,
erfmrntc ni.rn erH tic Ec!Jroicrigfcitm. '.Die 11:lbcrjlrcitcntjlcn mnfµriic!Jc nrncfJtm
ftcf) ßeltcnb i Ullb jo rocit fogcn 't'ie ~(nJicf)!m ClllßClllilnter, ll,1U e~ 3rocijcf9,1ft
ü!cibt, o& jem,1Hl eine !llcrjl.111big1mg c1·fo[gt w,'ire, 1nrm1 nicfJt in Nr lebten
Etunl'e ric unerw,utctc ~ac!Jric(Jt l'l'll 91,wolel'ltil ~litcffcl)r allen ~,ntciCtt bic
@cf,19[ l'er (fot3n-ciuntl f[nr unb tcut!icf) llot ~lugen gejleflt f)ätte. '.D,1 ltiofltcn
tic ß'incn, b,1p ~!Uco auf Nn 3"u6 n,icNr 9crtlc11cflt n,erte, auf bc111 cö i,or
Nt ~{Uf[l,jung LlC6 bcutjcf)Cll mcic(,co tlllb, lllO lltÖtJ!icfJ, 31! bcr ßcit bC(i mv,
fcfJ!uffcö Ns wc\li.'ilifdJcn 3'ricllc110 gc11.1Cfcn 11Ji1t. ~icfc ~{nftc(,t, bie auf i:'cm
~ongreffc frcific(, nur fdJiidJtcrn aufäutrctm l1lngtc, !)ntte HJre Qlorfµrcd)cr 1,c,
fonrcrö unter bcn f!cinm 8ür\lm ttni) 4,mcn, bie, einjt rcic!)~umuittcf(,~r, in
tm (hfc{JÜttcrungm tmb E:timum tcr !c~tm '.j,1f)tC if)re tt11nb~1ingit3fcit l)Ct,
form !)nttm. ~cn fillimicfJm bcr 9Jlcbi,1tijirtm fcfJ!offm ftc9 3mi.ic!Jjt Ne f[ci,
nett 6taatcn an, l'ic, neun unt> 311:nn5itJ an 'Cer 311\)(, t,en !ßct,oUm,icIJtigten
DcjlcmidJö unb ~rcuijcus eine 9lotc ül•crrcic!)tm, worin fte bie .\:)crjlcUung
bes !JlcidJcs unter einem mit nu(lilctef)ntm !Bcfugnifim {,cf[cibctcn .\:l,ntµtc tim
fontJtm. fillcNr DcjlcrrcicfJ nocIJ ~reutien n,,1rm gcncit1t, bie angetrngme
,R\1ifm1'ürbc an3uucf)mcn, l)ic unter Nn obn,aftmNn !Ucrl1äft111ffm als cin_e
l!aft crfc!Jicn, t1 01t 'Cer ftd) nicfJt 'Ocr ßCtingJ1e !!lottf)ci1 mNrtm ließ. !Seite
Wläd)tc gingm mit bcm ~fonc mn, tie Nrid)ict'cnm ®cbicte, t,ic cinjt !Be•
jfonbt!Jti!e bei! ü1cidJcö gc11:cfm ll'<Hrn, turcf) g[ciclJ,Hligc ll'inridJtuugm 0n ti,
nem rum13cn 311 llctbinbcu, n,clcl1co, obnc bic freie !Bclt'CiJUng l:'cr cit13tf11m
IDic .ffnrlHabcr 'ßtfcf)lüjje unb bic ®iencr 15dJhtjj,1etc. 45
Eta,lfrn im ~nmrn au f)cmmrn, l'll(f) l'Clll ~(uef.lnl.'e ßCucnü6er fcncn .311f,1m:
mcnl)1lft ßC{J,lH (J,l!k. '.l;ic ß\"CUC Wlcf)T3,1f)f Nr Nrj,1111111cftcn 3'üritrn crf(/irte
ftcf) bereit, jcbcs ,Cµfcr 311 bringm, 1\1\l 3tt l.'icfcm ßnmfe rrforbcrlicf] \tl,he.
U::,111cum fci11drn bic ncum llon ~aµofcon 11cfdJaffcncn fü111iilrcid)e ~aicrn
Ullll ~Ürtcmf,crg, bcnm ftcf) illlCfJ bn!l G,n1 U[Jcr3ogtfJUln ~abett m1fcfJ!oij, bClt
1,ct,1nrrfü!Jl1cn ~iNr)1m1t>, jobafb t1Nt einem E:dJritte Ne fficbc \Nr, tcr i!Jm
E:cH,i1)11111tigfdt tm 11cri11gftcn föntrng tfi,1t. .3ufctt, nie tcr ü'einb bcrciHI
nn bm (füc1w11 ni.1r, nuqjtc mmt fclJr 311frict'cn fc~n, 11ntt 'cctl l>c,16jidJtigtcn
!Buntcr>J1a,licG cinm 6t,,ntcn1'imll 0tt 6t,mi"e 3u l>ringcn, Nr auf rcnt @runb,
f,1~c llÖITi(lcr C\l(cid)f)cit ttntcr bm ~()cifnclJmcm bm1f)te unll nur ric (frf)n!,
tung bcr inncm 1ml) iiußcm 0idJcrf)cit 0um .311mfe f)atte. 6ob,1fb 1111,n lJicr:
über ftdJ Nrjt.'n1tigt f)ntte, wurocn tic ~emtl,nmgcn, 'tic llorf)cr fein (\'nte
ncfJmm \llo!Hcn, fcf)mll 3nm .3klc gcfüf)rt. Wtn 23. Wlai 1815 f1cg,1m1m l'ie
0itu1111cn bcr ~ct1 oll111äc!Jti(ltcn, llcncn t'cr neue (follllutf llorgc!cut Mnbc,
tmb nm 10. :-Suni, adJt ~,,ge llor bcr G'ntfd)cibunllr,fc!J!,1cfJt 11011 ~cflc ~(Ui,rncc,
\llutN bie ltrfunbe nuilgcfcrtigt, bie fortan nlil t-.1ä @nmbgcfct bei! brntjdJcn
~mtbc\l g,,rt.
G:&cn fo llcrfclJicbm, lt)ie bie ~(n)ldJtm i16cr bic affgcmcinc !Bunbcill.lcr,
f,1ffung, tllcldJe 't'ie bcutfdJcn ~anbc in i~m @cf,rnunt9cit ancinmtbcr fnüµfm
folltc, lllarcn bie ~ln)ldJtm ü{>cr bic (fütridJttmgcn, bic in bcn cin3cfncn 151,1,licn
0u treffen 11,,mn, 11111 bic l1irriucn G'nl.lnrtuniJcn bcr ~C\Jö!fmmucn 5u bcfric,
bißCll. ~Ut lhlC9 tm frbfJnftcnm füöricntngcn fette lj}rcuficno {\:in~Lt\l C3
'cutcT), l',1jj ein fötiM in tie ~unbcoocte nuf:1cno111111cn lllurbe, in bct fficif)en,
fdßc tcr brci3cfmtc, ber t'ic .3uf,,ilc cntgic(t, bnß in nffcn ~unbc~11n,1tcn !nnb,
11,inl'ijd)c !Bcrf,1ffu11gm €tat! iinllm \lltirbcn. !Bon bcmjcl&cn illci)1e 3cugte
neuen mc()rcrcn anNrcn ~cJ1immungm bcr !Btmi"coacte auc!J jmc, \llc(c!Jc bcr
bcutfcfJcn %liion itt i"cm g,1n3cn ltmfmtiJC '.bco. !Bunbco 13'rcHJcit bcr lj}rcffe
ticrf)ic6. !µrcuficn lll,ir nic!Jt l>!ojj in bcr G:r9c(1ung 0um .lfomµfc, fonbcnt
unmittelbar nndJ i"er ~(bwcf)r Nr tringmrncn Glcf,1f)r, illlO) in bcn !Borbc:
reituniJm 0ur Cliel1,1ftung bcr fricblicf)cn !Bcrf)ältniffe mit würbigcm ~cijpic!e
llornn 11cgangcn. ~mc l'ie grofiortigcn 0cf)öpfunilcn, \llc!c!Je in Nr l'cnf1llÜr'Ci:
gcn .Seit l'l'lll 3nf)re 1808 No 1812 tcn 1ireu{iifd)cn e:tant llon @nmll auo
UllliJCn11ftctc11, f)nttm l'Cll einen ßCllleillfdJaftficfJm .31t1Ccf, biC ß'1113C ßtOjjC in
bum1ife ~r,igf)eit ticrjunfcnc füfoffe t'co !Bdfcil 0u lcbenbiiJcr t9,1tfr,ifti11cr ;!:f)cil:
n.,9me an bcn i\ifcnt!id)m ~Tn~ckiJrnf)citcn m131iregm. 9fa,9 bem lj}!anc, tcr
ßrocitcG S.,nuµt~i1cf.
t-cn ncttm fönridJtltn(lm 3um ßlrun're fo(l, muijtc tm t2:l{J!n6ikht l'crfc!Gcn
eine all(lcntcine anf t'mt Gintntiatc chm (lmdJtm alle 6t1111t'e g!cidJnh'l~ig
11111f,1ffrnNn !fü,{fr,l)crtrctung hrn!Jctlt'c mcrf.ifjnn(l .bilNn. 9fodJ 11,,H1rcnl)
'N~ Stric(lc~ licricf eine (fo(,inctr,Ntrc t'l'llt 17. \)fo\). 1813 eine t1 L1dfofi(le
!fü,füt,crtrchlll(l, t'ic, au~ 'rm frci(lC\l)i'l[Jltm ~H'[\COtt'nctcn l'cr Olittcr,
fdJ,1ft, Nr 01,'iNc tlllll t'cr flcinm Girnnt'ucfitcr in allen ~rot i115cn 0ttimn,
1

ntCll(lCictt, fi(!J üt ~crlin wrf,11111nc!tc, um ül1cr t'ic 111ic!Jti(lftcn ~lll(lt!c(lctll)dtm


N~ %t(lcn[,{icfc.:I, t'ic fßcrtl)ci!nn(l Nr Slric(lr,l.111cn, 'ric (frlJ11ltttn(l rc~ fdJ1l'Cr
;;,,,rnictcr(lctn1cftm gn,§m 6.lrunt'bci1tco unil t'ic ~hll'rt'nun(l 'Nr bfütcrfü!Jm
!für!Jfülnific 0u bcr,1HJrn. lln(lllicflidJcr f!ßcijc cntiµrnc!J t'icjc ~crj111m11!un(\,
l!On '!'er 1,01'!.'lnfi(l nm i9r Gint,1dJtcn gcf1'rNrt ltntrtc, 1wl'cr 'rm <.l'rn,artun,
gen Nr fficgicnm(l nor!) jenen tc~ l!,1nbc{l I tmll fic ging nar!) fon(lcn tlC\'(ltG,
!id)m ~(r{,c(tcn aur,ci1h1n'ccr, o!Jnc fr(lcn1' eine ß'rur!Jt il)rcr '.!!Jiili(lfdt 0u (Jin,
tcrfoficn *). :D,1t'urr!1 ll!llrbc bic ffit(Jimm(l in ilJ\'Cttt \\)O!J!Cl'\t'O(lcncn (fotjrlJ!ufic
11ic!Jt im gmh1rl1t. ~111! 22. Wfoi 1815, am mor,1l1cn'ce t'c{I '.!:,1(lc!l, att
tcm 3u ®icn tic ~cr,.tl)ungcn it[,cr 'rie Nntir!)c !SunNl),1cte 1'c(l,111ncn, cric!Jim
t,ic bm"tl)l1llc lßcnrt'null(l, n.1cT) 'Nr in allm ~l"L't,(n5cn 'rie nNlJ rcdJHfr!J bc,
jlcfJcntcn ~rnt1in3i,1ljt,'ln't'c itt ~irfiamfdt treten, l''ocr, wo ricjc!l1m nicl,t ntc!Jr
\)L\\'~lllt'Wt \\'(l\'Cll, cin(ltfüfJrt \l'Cl"l'C\t fL1 lltctt I tlllt att1 if)rcr ml(tle 'cic WH!,
glic'l>cr tcr o!l(ltlllcincn moigt1crtrcltt11(l ött cm,,'i!J!cn, 'tic ilJrcn E;i~ in !Berlin
t,,(Jcn folltc. ~ht,1J \l!ttr'ce eine Gommiijfon 0n 'Nr ~ht~ar[1citung tcr mcr,
f,1fi1111g~mfll11h nic'Nr(lcfctt, 'l>ie tcmnädJ11 tcm µrnqiiic!)cn E:t,1atc t•cr!ic!Jm
\\lcr'l!m fL1llte. !Bon glci,!Jcnt Giicr für 'tie ~C(JrÜnDtmg \)L'litijcl,cr l3'rcH)cit,
\\lie tie E:t,1,1rnmfümcr ~rcuijcnG, fc[)iCJt ein Wfonn bcjcc!t, tcm 'tcr !J)riiw
fficgcnt t1 vn (fog!mt't> in feinen tun!) 'tcn ß'ric~cn bct1-.1clytfü!J Nrmc!)rtcn mttJ
0tmt fü1t1i(lrdc!Je crljoocnm trntjc!Jctt 5.?mtt'cll eine 1'ci1111!1c tmbcfc!Jräuftc Gie,
\\lalt l!crtmut tottc. ~luf tic mcrn1[,1fiun(l tcG Gi1-.1fcn illlünftcr \\)ll\''tc (Je,
reim am 14. ~ht(lujt 1814 in -1:~,1mM,cr eine µr0t1ijL,rif,f)e all\1tlltcinc 1St1111llc,
t1erf,1mm!ttn(l berufen, l:!cr in 3ttftmft j,·ne allgcmcinm l!,111'Cc~,1n(lc!cgcnf)citcn
0ur !BcjdJltt~Mf)mc t'orgc!cgt 1ucrN11 fL'lltcn, 111c!rlJe 1t11c~ 'tcr fnll)crcn crft
'turcfJ tic f1-.1115L1 11id)c <.l'ro{1cnmg anfilcl)obcncn mCl'f,1ffnn(l 't'c!! Sfurf1hj1cnt9umc~
-Onmtot1cr mit N11 0t1111'oc1t l:>cr citwlnm lf,rot1in5m 0u [,m1tf)C1t mnrcn.
lDicfeG ~ciivicl ti~ audj t-no (Jcfü,dJ&,ntc ,\:lcfimfon\l fort. SDct alte .lturfüt(t
IDie JtarlGba'Der ~cjc'f,)!itfie u11b 'rie 6icncr 6d1lu&actc. 47
llOlt .peffcn, ter fcincn nnd) tcr ~!u~öjunß 'rco il1cid)cö htrdJaÜil be'Nutunß,
fofm S:itc! bcil1e~ie!t, f!cflte t>mclj eine mmr't'mtt1ß ,1~m 27. !Jmmliet
1814 bie ofü ft,1nt'ij(!Jc !Bi·rf,1ffu1113, 1,,ic bicjd(1c ilt 'Nm .Rmiiil'!1cntf)ume llOt
bcm j,1fJrc 1806 bq1,rnNn, \t1icNr f)cr, \Nt 't\ll1ci aber Nrit,,n't'i(I gcnu13, aud,)
b~ll ~lllll'llhlllll, '!'er frii[)cr (111\' fdllC pditijclje mcdJ!C ßef),1li! fJ(lltC, ollr $er,
trdUllß !Jii13t13u3ic[)rn.
U11\1e.ic!Jtct 'ricjer fcfJcin[,,mn ttcliminf!immm1ß·mit t'cn·frcifinnigcn illttmb,
fdtm ~rcnßcno, 1,-.w tcnnNf) ein ßl'l!ijcrcr 1tnh·rfcl1ic'D fmmt 'rmffh1r, ,1!i! jrnet
0n1iidJcn tem Glcijlc '!'er f),llltll'llerf~lctt 1vic tn· furf)ei11id)ctt un'D 'rer ~1rn1,
~iidJm ffieuimmiJ. m.\HJrcn'D in \j.1mqjm 'No lBLl!Webrn 1111cf) allm fllicfJtun,
gm in Nr frij(!Jejlm unb frnftit111m (fot11>icf(u1113 be13riffm lt\l!, n1urN in
,\:lllJttll't,er tm'D Jl:m!Jeffcn c6 13,111.1 't!.u-.rnf an 11t!c13t, jcte freiere il1tßll11(1 'reffe(,
(,cn oll erjlfrfm. Wl.111 ßl,utlite in beibctt et,i.itrn ßC11llt1 ßCl[),111 oll [),1bcn,
1t1enn nwn in mcrf,1fftt11ß, Gleje~13e6uni3, QlcnN(t1111i3 ~((lco onf 'rcn oltm
et,1n'O t,or rcr fr,111 0L'11idJrn G'n1beru1113 0uriicfflHJrte un'D jct'c (Spur Nr
ü'rcmli(JcrrjdJ.iit fdl111 li,1, \t10 bicje!l1c 1tL1C!J fo 1volJltbnti13 ßelt1il'ft f),1ttc, m·,
tifutc. !Jieo ßin13 fo 1wit, 'raii in ~,,1111wt1er fL'ß•H tic S:L1rtur, o!~ ein !Bcr,
111.'tdJtni§ Nr ßU!cn nftrn 3cit, n1icNr cinucfii9rt niinte. Wlmt 1t1tir't'c l\nmljt
tfJun 't'ill'L'lt tem <lir,1fcn fülimilrr 'tic E;c(Ju[b aufanbiir'ren, ~er ailucmdnm
0t,1nbet1erf111nmluni3, 'tic. am 15. '.I;mmlier 1814 0nf,111n11cntr,ll, \Nr ein
\l)eitcr E:pie[rnum ucfl,1ttct. ':Sn Nm !Bcrufnnut•f(lJrci[,cn lt\W tm 1JJlitu!icNrn
anstritcffü!J erf!,ht, 't,16 fic fiel) 11idJt o{l) ~ct 0U11111dJtiutc d115d11er ~m,il1 0cn
1

orcr StörpcrfclJ11ftcn, fL'lll'Cnt am „0tfüiN te11 ßaJWll j,li111'tcs" 5u l1ctrndJIC1t


fJ1'ittC11, \t1 0't'ttrC() ifJllClt oltr ~f(ic(Jt ßC111üd)t U'lt\'L'C 1 11Mf) (1ef!er G'üq1d)t für
'tna ®L1f)! 'teil 6l11113t11, 't1er Glej,1mmtl)dt ifJrcr 9Jlitoitrucr, 511 forurn, 6m11
fic i!JrC ~lufönbe ciniue1·n111jicn (,et1riffe11 l)l'ittcn, mitrNn tie !Jinue in .p,rn,
11ot1cr· eine nn'l:m <lic11,1!t ße\t1om1m !1,1brn. ®ie 1wit aber tic et1111tc ,1011
einer 1t1itrbißC1t ~luff,1ffnnu il)rc(l !Berufes entfernt \Nrctt, 0ciutc fiel/ fc(H'll 't,uin,
'tl,1ji fic 'tie ticn ter ffiegicnrnu nnucbotcnc Deifmt[idJfcit il)m 0itun(lm ,1!,,
lcf)ntm unb f013nr ~on einer !Eeröifcnt!idJun~ rcr G'riJclmiffc if)rcr !l.lCl'f),111'!',
lungm nidJtil 1vificn 1vofltcn. E;ic beßllÜiJIClt fid1 bamit, 'ra(l je!)r t1enuomne
0cf)u[tcn, un'D 6tcucnwfen teil ~anl'co 511 cr't'ncn, n,ooci bic 11t-!idJm ffiittcr,
guts(,efi~cr, 1veldJe llie meitübcr\llk(lcnbc WlcfJr!Jcit bi!tctcn, nicf)t NriJ,1jirn,
ben mortf)ci[ if)rco 6t,rnbeG nuf ba(l !Bc11c \ll1*51111e9111cn. ':Sn Jl:ur!)cffen
f11mm 0u tim ltebc!flfütbcn, wcld)c baG tm~lücf!idJe ~1111b mit ~ilttnollcr ßC'
48 .3 ll't i t CG ~ il ll lJ t jt Ücf.

mein f)ntte, 11ocT1 nitbm nicT)t (lCtinßcre, t:ie 'Nr ciumtljümlicf)e ß:f),n.1ftcr
un'D bie 1.mucmejfcne 6iclngier bea 13'ürjtm t1er,111foüte. (föter ber crilcn
EdJritte be6 Jtnrfitrjtcn bei feiner ffiitcfMJr tuar, i:',1ü er nrrc mcr,'iuf;crungcn
t1011 Et,1ntsilittern, i:'ic unter )m MftffäjffJctt ffieilicrung €t.1tt uefu11Nn
~alten, für unuitltig ertlärte, d)tte 'cm neuen G'iucnH)itmcrn l'ie ucrinuile (fot,
fd1dbiuung 5u ßCW,HJ1·cn, n1 0NtrcfJ eine Wlcnuc 13',rntificn in l)as föcn'D gcjl1ir3t
unil fonue, ob\i,o!)( fruclJt!oje, (foirterungc11 fl11u0I1I auf '.'i:'em ®icncr ß:on,
grcjjc, ala fp.'iter am !l:11mllest,1ge Nr,rnfof;t ltlttr'Nn. !Bei 't>cr (frL,ffnung Na
~m1bt,1ue!3 im Wlfü·3 1815 11.i.u t,ic erJ1e 13'ort:crung, 1wfcfJe t>ie ffieilicnmg an
'i:'ie l'Crjmnmdtcn 0tfobc ridJtcte, bnü ticje t-cm Jturf1irjtm eine Eiummc 1.11111
llicr WW!ioncn fficicfJstl),1fcr crfe!Jcn fo!Itcn, bic l'erjdue im 3. 1814 tm'D frü,
!)(t nn Jtriegsfojtcn anfilen,an'Ot. ::Die G'imumbunilcn, 1t1efcf1c 'l'ic Etfüt't>e er,
boum, \unrbcn aHl .3cid1m eines rrnohtfünnircn 6icijtes mit lJödJjlcm WliB,
f,1rrcn aufucno111111cn j bocf) llll1t 'ccr Jturfüril fpiitcr fO 1.1 orncfJtig, 1ic!1er feine
ß•ll]3e \3'01."bcnmu fcfJlllinNtt 5u fojjm, nHl Nn :St.htbCJt bic llcrl,rngte C\'inncfjt
in t:ie ffiecfJnltllßcn l'cr .ffriegr,f,1jfe 3u gejlnttcn. mm gerinufiiuiß unll fiicf)cr,
lidJ neum bcn cnijlm ~cil)cn, 1uclcfJc bic ·l)crrijcfJc ®infür 'cc~ 13'ürjlcn 1.1cr,
ttrf,1c!Jtc, crfcfJim 'cic fücinlic!Jfcit, mit ber er bei feinem ~rupµmcorµ~ tiic
altm gcfcf)m,1cfüifm ltniformm, llie gcµutcrtcn S.:,a,m, 'ccn .3 oµf tml) 'Om
JtorporafftL1cf 1uiebcr einfü!Jrte; l'ocf) füücn µcf) nITminus feine mcl)r nuf 'Dm
erjlcn ~lief in tsic ~lugen. f,1Ucn°t'e EiiJmbolc finNu, l'ic l'cn ßa115cn @ciil
fciuer fficuicnmg bcffcr bc3cicf)nct l)iittcn.
:;Der J;icr0ou 3'rieDricl) !ffii!l)c(m uon ~r,rnnfd)nicig, bcr m~{Jr ltrf,1cfJe f1.ittr,
nuf bie 13'ra113ofcn cruittcrt 3u fct,m, n{i! bcr Jturfürµ 1,011 {1cffcn, ober 1'er
in s;,,,nno~cr reuicreni:c ~rin5,ffirucnt 1.1 0n fö1:1fm1b, µie~ 31unr gfcicTJf,1fül nllc
ltlii!Jmt'O feiner ~Iun1cjen9cit gctn1ffcncn G'inricfjtnngcn mn, 11crfu9r b,1&ci n[,cr
mit Wli!N unb mcnfclJ!icT)cr SJ1,1cfJncIJt, 1t1cil er, 1t1e11n aucf) ftrcnu, lcii:cttj,lJ,1ft,
ficfJ unll nuturnnfcnti, ein 1.1icfuci1rüftcr foµfcm ~clb tmb fein ht nlbcrnm
!!.\orlll'tl)cilctt erjl,mtcr ~f)or 11J,1r. !l:lc'ccutcnlle <frlciif)tcrunum lJ,1ttc tiie ßu,
rücffüf)nmg 'i:ei! n!tm ßu11nnbco nur im (füoüfJcr3ogtl)umc DlNnuuru 3ur
~ofge, 1t1ci( [Jier l'ic ffieuicrung if)rc ß,1n3c Eor:1e auf !!.\erucffcrung l)cr inncm
ilngc ricfJtctc, o(Jne, 1uic bici! in !BraunfcfJl1.1Cig ßCfcfJnl), nu&ctNL'cntficfJe ~In,
µrcn~mtgm in bmt Jtmnµfe gcucn 13'rnnfrcicl,) 31.1 n111dJctt. ::Die {1,1njcil,1Nc
,\:1am6urg, !Brcmm un'O l..lüuccf l)nttcn ifJre nttc ttnaulJd!tgiufcit niicbcr erlangt;
11ucf) bei i[Jncn fc[Jrtc ~lrrci! in bm nltctt ßujlan'O l.lor t'cr frnn3ö~jcf)cn ß:ro(Jc,
a:, i e .ff at1 U, a'o er !Be fdj {ü ff e u n 'o b i e !IB i en et 0 dj ru 9a ct e. 49
tung 3utitcf, 'ondj 9atte vcfon'oero ,\lamvurß on 'Nn ~ajten, bie 'tiefe in
i!jrcm ®cfofgc fü!)rte, nodj fongc fc9n,cr an tragen.
mon ben 6faaten, bie in bCll ;tagen ber ticflicn Chnicbrigung bes bmb
fOJCll %1mcno ficfJ Nt frcmbcn Untertrücfung nnßefcfJloffcn, traf um,erbient
0od;fcn ball !Jiirtejte !fooil. :Ilie ltrcuc, tie tm'.I fäd)fifc9e molf feinem 6Üt;
jtm im UniJfücfc vcn,ice, 11fonbte 'oicfer nid;t vefier Mo911en 3u f~nncn, nli
inbcm er in tm i!jm ßCblicoenC11 ~anbfd),1ftm ilie altCll (fürid)tungm mit
nIICll i9rC11 ~usn,itdjfCll unil Wliij(,rfocI;en mÖi!fidJjt ttttllcrfü1'l'ert 1mfred;t er~ielt.
60 ve1hnbC11 benn oud; tie alten 6tänbe fort, bie f/icr, n,ic in 'om fM;fifdjen
.f.1cr3ogt!Jümcm, unter jcbcm !IBccI;fd bcr ßcitcn in fünft ßc(,ficbcn n,arm. filur
in 'Cent (füof;9cr3ogt9ume 0od1fc1u !IBeimardl'ifcnacfJ n,uri)e im 3. 1816 bie
nfte jtfü1'oifcf)c mcrf,1ffu11g auf eine l:'cn 3'orbcru11gen ter ßcit cntfprcdjC11be
!fficife umgcjt,lftct, nncI1bc111 vmitil im 0c:ptcmbcr 18f.i boil ,\lcqogt!jum
filofjnu b,10 crjtc !Bcijpic( einer üf;nfid)cn nur nod; n,citcr gclJcnbcn Um\tlanb,
lung gcgcbm l)atte. :Ilic füb'Nutfcf1cn 6t,111ten !Baicrn, !IBürtcmf,crg unb
!Babm 9,lltm in H1rcr inneren fürttlnftnng ficf) bic ß'inrid1tungm bcil fo
fange \Jervünbetm fra11313fifd1m JlnifemicfJcä 3um Wlujtcr ßCltOmmm; bn 11.lat
jcte 0:pur ter aftcn \Joffät!jümficl)m 3'rci!jcitm \Jcrtifgt; 'ocr :pcrfönfid)e !IBiIIe
beö 3'1lq1m ober, 11.1,10 in trn mciJ1Cll 3',iUC11 3icmfic!j gfcidj!ir.l,mtcnb 1t1ar,
bie ~foficfJt feiuer s»iinifter 1t1ar baö 9öcf;jte ®efe~. 3n !Baicrn veltlirfü ba~
@enie bco ®r,1fcn t,on Wlontgcfoo eine ltmgejtaftung affcr merfJfütniffe, 1t1ie
fie iLt bcm gcl\'l'f)nficf)cn [scrfoufc f.umt in 3aI;r!Jun'Dcrtm mögfü9 gen,cfcn
1t1.ire. WHt rcn JUöftcm l.lcrfdj\tlan'D bie refigiöfe Unbufbfamfcit unb Ne
µfMfüdJe merbummung, bie fonjt 9icr if;rcn, 1t1ie ei'l fcf1icn, u113crftör6arcn
0iO gc9,1bt !j,lltcn, unb eil regten fidj bic &nf.htßC einer gciftigcn G'ntltlicf•
Iung, rie eil 1t1ol)l t1er3ei9m lieij, baij fie burcf) bao Wlacf;tgcvot miuiJ1ericIIct
!IBiIIfür !jcr\Jorgcmfcn n,ar. Um fo grmlicfJer n,,1r bie fil\irt9fdjaft, i:lie unter
.ffönig ijricbridj I., einem Wlanne bon ü6erfegcnem <lieifte, nvcr un6cngf,rnl\'n.
6tarrfinne unb rücfjicf)tefo)er ,\lärte, in ®urtemlierg !Jcrrfdjte. ~(ergmc
[)rucf ift fcf)n,erficl; jcnrnfil in iriJenb einem civifi~rten 0ta,1tc geübt n,orren;
nicf)tß ga(t für uncrfouvt, 1t1ail ber Q,umc Nil 3'1irjtrn fcf1meidjcfte, feine~
mcrgnügen bicnte, ol)er bic lj:l!ane feincil G:f;rgei3es förllerte. [)as n,ürtemver.J
gifc!;c ,\leer, 1t1c!cf)eil an unb für fidj fdjon t>ie .ffräfte bco Qanbce 1t1cit über,
fiieg, 1t1ar 1t1ii9rcnl> ber ..ffricgc im :Ilicnjte %1µo!eons brcima( crntut n,orben;
unb man rcdjucte vei bem \tobe bco .füiuigo, baij feine SagbficbI;a6erei 1t1ä~,
~- !llotteif. ang. @eid). X. .!;>ermcil' euvvt I •
!10
rcttl) fdmr 3nhut3igi,1!Jrigcn fficgierung ·rcm ~nnbe allein an filliltfcfiii'!'cn übet
3roan5iu SJ.ltiUfoncn Glulbm gcfoftct !Jak fil.\cniücr gcbrfüft l1Jar b,1ä Girop,
l)cr3oü!!Jmn !Batrn, obl1lo1J1 aucf) ticfcä, glchfJ bcm Glroi}fJcr5oüt!)Ullle ,pcjfcn,
'.I:,n11111,1bt, l'ic ltllültnft '!'er ßcitm fcfJ\t'et. '0u tmgen fJattq nur fonnte man
in 'l'icfcn 0t,1ntcn t'cn fficgicrungcn ni~1t 0nr l.',111 lcüm, l1J11ä ab31t11Jcnbm
aul}ctf)11lb il)rer Wlucf)t lllur.
mm auf bem fil.\icner Gongreii über 'l'ie fünftige G5cftultung ~cutfcfJfon'!'G
gel)nnbclt lllUtbc, liefanbcn bic fübbcutfcfJm 6t,1,1tcn ftcf) in einer ciücnt{Jümficf)cn
~ai\e, :.Die tranriucn \tage t-er 3'rem'Cf)crrfcf;uft, t-emn fte ifirc <frl)cf1ung auf
.ft'oftcn ·ccr f!cinercn 3'ürftm unb 6tfot-e l'eä fficicf;cä 1.1Crbm1ftcn, l1Jarcn in 311
frifcfJelll G5etäcf)tniffc, nfä bnl} in i{Juen nidjt bic llerf~1icbmartigftcn unb 3111111!:l)eil
l1lol)1 beütÜnbctc !Bcforgniffe fJättcn auft1cigm follen. fil.\,ir cntdj bie anffogfü{ie
EotüC um bic (MJ,1ftnnil bcä übelcrl1Joi-bmm !Bcft~ftant'c>'.I (1,1n, bcfcitigt, uttb
übcr0cugtc mnn ftclj fe!vft, bnl} tie neue !Buntc1.ll.1crf,1jfu11g, lllclcfJe an Ne
<Stcf!e bcr alten fficidjällerfaffung trctm foflte,. 'i'ic lln,1(l~ii11gigfcit ber cüw!:
um <St,1ntcn uicf)t ll'Cjcntfidj vccintriicfJliücn Mrbc, fo (lfou(lte n111n 11111 fc
mcfJr für tic (liö~cr ßCÜvte un(,cfdjrdnftc mc11icrung~gc11J,1lt l.ll'll tcn Glrunb,
f.i~m ter molfäfrei1Jcit vcfürdjtcn 0u mitffc11, bie ~rcul}cn 6cl.1orl1Jortcte. ~rn
taä t1cl)cq1e Wlittcf, jcbcr l1Jcitcrcn !BcfcfJriinftmß t1N511(1c1tf1C1t, ltiefcljc auä t'c1
~fon.1f;mc nflilcmcincr !Beftimmunflcn für t'cn ßalJoCll ltmi1111g 'Dcä !81mbc~
fJCtl!l1t(ICl)cn fonntc, crfdJicn cä, ll)Cltn man aus ci(ICllCr !BCl1JCüttlltJ baä Wt.iu
1)c•litifcf)cr 3'rcil)cit fcftic~tc, l1Jc1dJetl man tm ltntcrtl)nncn au ßClt'l'il)rcn fü1
gut f,m'o. '.3n !8,1ict11, 'Dem mädjti(lftett unter rm f1i'Dbcutfcljm 6t,1,1tcn, l\'ar
bcrcitä im '.jaf)re 1808 - nndj bcm moriJllllßC bcä fur5fcvigcn Jlönigrcicf)ce
®c11fa1cn - eine auf bm frci~nnigftm Giru11bf.'i~m vcru~enbe ~crf,1ffung~,
urfunbe bcfonnt lJClfütcf;t l1JOtbcn, 'Die aber l1Jcgcn t'cr r,,,f~ t'arnuf l\'ieber
cintrctcnt'cn .!triegsl1Jirrcn 11ic111nf6 0ur ~luefii~ruttß gcfl1mmcn l1Jnr. '.jc~t
fdjien cä an ter Seit, bao ljn{(l 1mgcffcne ~frtcnftücf ll!icbcr ljmor311fudjcn.
IDurdj eine mcrfiigung llollt 17. <Scptcm(lcr 1814 l1Jurbe eine Gommiffton
nicbctßcfctt, um auf ben Giru11b!aßC11 bcr ~crf,1ffu11g l.'011 1808 cinm ucucn
mcrfafjungocntl1Jurf aue3uarbcitm. :Die (fommiffton 1t111r'tle ausbrücf!frfJ nn,
gcroicfm, tnrnuf !Bcb,1djt 0u ncf)mcn, 'C,11} bic altf)crgcbmcljtcn ffiecljte tco 2lbc!ß
vefeftißt, Ne gnlMJctrHdje GicridjtMrnrfcit, bie ltntcrtf;ii11i(lfcit bes !8,1ucrn~,m'Oco
1111n bie nftm Ecf;cn~t'crfJältnifje aufrccf)t ßcfJaltcn l1Jürbm, mtb tamit l1Jnr l'cr
Gleift, bcr in bem neuen fil.lctfe ljcrrfcf;m foUte, ljinrcid;enb 6c3cid;net. IDaG
!Die .fl'arleuabcr !BefdJiüjjc unb blc lilllener 6cfJ!116actc. 51
mcrf,11Jrcn, n,c!dJcö bic G:ommif~l'll ucou,1dJtcte, u,,u fdJfou gcnug unb u,o!Jl
barnuf ucrccfJnct, bie Wlcinung bcr nur nadj bcnt 0d,cinc urt!Jcilcnbcn Wcaficn
3u tfofd)cn. 0l'l.1ic{ a{iJ immer m~gfidJ u,urrm l'ic cißcncn lillortc t'cr mer,
f,1ff1mgö11rfunt-e 1.1011 1808 ucivc(111ltcn; bic ~!(,iiubcrungm 1111b 3 ufcrtc, u,cldjc
Nn 0inn 'rcrfc({,m nidJt fc!tm t,l'fJig l'Crfcl}rtCtt, n,urbcn mci)1cuö itt fogcnanntr.
{füctc t1cn1.1icjC11, bic l:'cm (\)runt-gcfctc am ein 13fcic9 l'Cruin'r'Hdjcr ~cifont',
tf}cH 11.1ic 3u n.i!Jcrcr G:r!Jutcrung anuclJiingt wurbcn *). ~ie mcllcnbu1111 'Nö
mcrf.iff1111uil11.1crfcil, baö anf,mga mit iiuOcrjlcr (füc (lctric(lcn 11.1urbe, l)cr5i.\gcrtc
fidJ (lcfoubcrö butdJ bie ltntcr9anbfu11ßC11 mit ffiom, bie ht !fü311g auf t'ie
, 8'cftJ1cllmtß 'Cer mcr!Jältniffc t'cr f,ülJolifdjcn Jrird;e für uötlJiß cr.1cfJtct wurbm,
unll 'eie nidJt c!Jcr 511m ~lbfdJfttffe ßc'r'ic!Jm, nkl uis eil 'Cent (fütfiuffe t'cil an
bcr 0i,ite t-cr ~lNrnµ,utci ftdJmbm 3'ürµcn ®rcbe gcfttnt1ctt u,ar, 'ocn 63rnfm
l)on Wlontgcfo(l 1111/J rcr (\)unjl 'rca Jlönigil un'o \JC!l 'Ocr feit ad;t3cfJn :WJrm
gc!Jmtl'lJabtcn 61c1t111lt 311 Nr'Oniugcn. ~.1ö a11t 5. ~nnf 1817 gcfc!Jfofjcnc
G:onrnrb,11 t,crf,ürgtc 'r'cr f,1t!Jo!ifc!Jcn @ciit(idJfcit tli<fJt ,1llc!n eine bcinafJe un,
licbingtc lt1i.1(,fJfütiJit1fcit tiom 0t,1,1tc, fonl:'crn 311gfcic!J eine Wlud,,t, t'k, fob,1fll
fie cril fcjlcr (lcgrüni:ct w,u, f.rn11t l.lcrfc9fcn fotmte, bic büfterJ1m (frinncrungcn
tici! WHtkf.lftero 5urüd'5urnfen. ~!111 26. llllat 1818 lt'ltrbe tic neue ~er,
f,1ffnng~urf1111N, unter tcrcn llctf)fütgni»i,ollcn mnf)ängfcln audj .i:'aa G:oncot·bnt
feine 0tclle ßCfunbcn, nl(! t-.,a (}lrunbgcfc~ t'co S!an't'c~ l.lctfünbet. \t!icfci!
n,urbe mit allgemeiner 3'rrnbe afo tcr 'Nmfcns11.1crHJeirc 3'ortfdJritt in t'cr (fot,
1t1üff1111g Nö .l'ffcntlidJcn 5.lc6mö aufgenommen, 11.1ei1 mmt ü(,cr bcr mit @c,
Vt~ltßC llt.'r.lngcjlcllten 2lJ,1tf,1d)c, b,16 CO bcut iilofü t'urd1 frei gel1J.'i!Jltc m(,,
gcorbnctc cincn ~ntlJcU nn rcr @cfetgc&unß 01111cjrm1b, baö ltcuerge1l'idJt
itbcrf,19, wcld;e0 auf bcr einen Eicite bcm ~lbcl, nuf llcr nn'Dcm bcr fot9oli•
fdJcn (\)ciJ1fidJfcit itbtr alle ,mt-crcn ([fofjcn 'ocr !Bci,illfcrttnß eingeräumt 11.1ar,
unb b,10 unter günjlißm ttmjl5nbcn 0u bcr !Bcgrünbung ber brücfmbjlcn ,pcrr,
fd),1ft bcnutt wcr'Ccn fonntc.
~nbcro gcjl.tftctcn fidi '!:ie ~in13c in ®itrtcm&crg. ~er Sbinig 1.10n
fil.\ürtcm&er:J, 11n311fricbcn ü(,er bcn ®,1nß, 11.1eld)e bie !ßcr9anb{ungcn auf bem
G:ongrcffe n.t!Jmcn, cifte im IDcccmucr 1814 µlö~lid) llon ®im nadj ,paufc,
fiin't'igtc bcm 5.lunbe an, b,16 er liingjl mit bcm ljJfone umgegangen, feinen
ltntcrt9ancn eine i9re fficcf)te n,a!JrcnN tmb t'cn 'Bebürfniffm bei! €it,1,1te0

·) e. Wlrn111irm beG !llitfrrG N'n 2,rng. ('Br,11mjdJtt'ciO, 1842, 8.) 'lbl. 2. -S. 20~-216.
4
152
angcmcffcnc !l3erfnfiung 3u llcdci9cn, unb berief 311m Hi. Wliir3 1811S eine
6tiinbe1mfamm!ung, Ne f9ci!/J nua bcn ~duptern 'l'er nngcfc9cn~cn n'ocligcn
ij,1milim, f9cil/J nua frci11e1i,,'i~ltcn &6georbnetcn bcr übriucn ([laffen 'ocr
1)MJflUc~cuerten !Bürger 3ufammcnucfc~t n,nr. ~{[,er fdjon in bcr er~en 0itung
biefer !Scrfnmmlung crfu1)r .!töniu 8tiebric!J, n,fe fc{Jr er jlcfJ geirrt, \\lenn er
barnuf gmc!Jnct {Jatte, bicfcme n,ürbe flc!J becifcrn, 'onil llott i9m ert9cifte
@cfc!Jcnf nfo einen !8cn1cia feiner 909cn @1111'ce n115u1tef)111cn. (fö1111üt9ig er,
fldrtcn liie 0tiinbe, linB jle ftdJ nuf feine !8cmt9u11g über eine neue mm
faffung einlaficn fönntcn, uc\.lot nicf)t bie nrte t1on 'ocm Slönige cigcnmnc!Jtig
aufgc9oucne a!/J rccfJrnftdftig uc~c1)cnb nncrfönnt fc\), ~(('(c !!:lerfucf)e btt
!Regierung, eine ~{u/Jglcidjung 3n ucn,irfcn, fdjcitertrn an ber mcr,ardicfJfeit,
mit ber bie 0tiinbc flcli nn i9r ßnlcil nltcä fficcfJt l;icltcn; unb bcr Slönig,
bcffcn 6tol3 nuf 'Nil (foiµftn't'licfJJ1e gcfriinft n,nr, fl'\9 [lc1j cn't'lic!J gcnöt1)ißl,
bic !!:lctf,1111111!ung, bet er fci11e Ungunbe in tcn ~rcng~m ~follbnlcfcn 311 er,
fcnncn g,1u, 311 t1crfogen. ffficniue rolonate fpiitcr mnc!Jtc bie ,ßcrrüttuug tcr
8innu5rn, n,cldjc eine ijo!ge bcr nuBeror'ocnt!icfJm ~ln~rcngunum bei! ijc~,
3uge/J t'Oll 1815 \llnt, eine Uc(,crdnfunft mit 'ocn 0tfütbcn n,ünfr9cn/Jn,crt9,
tie bnlJct auf tcn 1:S. DctL,1,er l.'Nt neuem cinlmufcn n,urtcn. IDie :Regierung
Heu fld) iett Bereit ftnbcn, S11ge~1llll'lliffe 311 111ncfJCll, tic tl(1cr nlle if)tC frii9cre
&ncrbietm111cn n,cit lJinnulluingcn. [)ic nrte rocrf.ljfung fo!lte für bie nltm
~n11'ileilt9cile if)re ®ÜHißfcit be9nltcn, mt'il n,aä bnr.111/J nocfJ füt bie @cgcn,
n,art at111Jcnbfot n,are, in bic nc11e !!:lerfaffung auföcnommcn nict'ilm, l'ie
'ilemnädJ~ füt ba!l gan 0c 5.'.,tn'il in .!truft treten fonte. X:ic ~unftc, \Nl~c
bie !Regierung alä ann,m'ilunr bc 0cidjncte, \\lnten nuet lllCit mticmt, llic E tiin'ile
3u befticbigen. lncuc 0trcitigfdtcn er1)obcn ftdj, Ne mit immer (cit,cnfcfJaft.
Iidjcrcr <hbittcrung gefül)rt lt'ur'i:lcn; 1111'0 a111 12. '...)nni 1816 fn111 eil fo n,cit,
t:njj bie 0tdn'lle '!lro9ten: 11e \llÜrbcn 'ilaä !!:lo!f l.lon 'oct merbinb!irl)fcit fo!J,
fprcdjcn, einfeitig aU/!ßCfcfJticuenc 0teuem 3u bc0nlJlcn, fofcrn :Cie füeßimmß
if)re ßemf)tm ijorberm111m nicfJt bcn,iUiute. '.Der !Streit \\lat in i,o!Icm
@anße nn'i:I tcßte 'oie Glemüt~cr im ticfftcn @nm'Ce auf, am .ffönig ijriclltia,
nadj fur 0cn 5.lcibm in bcr !Jfocf)t 1'0111 29. auf btn 30. Dctobcr allen bicfcn
fffiimn tunIJ bcn Zo'll cntrücft n,url'e. 0cin 60911 fIBHfJcfm, lmrcf) rolil~e
llU'il @t00111Utf) büß GlCßClltfJcif 'oc(l !!:\,1!Ctil Utt'il nltt an Jtrnft teil ([f),1rnfict3
i9m llcrglcicfJ(l,n, 1,c\llicil '01ml) lic'i:leutcnbc (S;rfpntt1iffc un'il lllicfJtiue !!:lerfütbe,
:ungc1i in allm ßilleißcn 'rcr mcrn,afttmg, \\lie fc9r eil i9111 <Rrn~ um bie
IDie Jta rlef,aber !lief dJ tü ff e un b bi e ®iener 0d) ( u jj acte. :S3
frcnnbfidjm ®orte ll'ar, bie er 1ici feinem !Jlcf1ictunu~antritte 3u feinem
moffe fprnclj. Mit bcn 0tänben, MfdJcr jfrl) in i9rcr be!)arrfid)en mert9ci,
tig1111i3 tetl aftctt ffied;tctl ein ehti.1ö gar 3u cni39cr3igcr füeijt bcmädJtigt ljatte,
t1ernwd,,te ,1bcr aucf; er jlclj uicTJt 311 t1minigcn. fün neuer mcrf,1ffung~cntnmrf,
ticr an tioffötljümfid;en fficdJten ungfcidJ mcfJr geni.iljrte, am unter tcr alten
merf,1fiuni3 jcmaf~ n,irffid; in .!traft grn,efen \t,ar, n,ur'i)C aufgearbeitet unll
llen 0tänbcn mn 3. Mär5 1817 t,orgefegt. IDa bie Mcf,Jt!;cit fid; jcbodJ
gegen m!Ic(l erfüirte, n,a(l nid)t mit teni !ß1tdJjta(1en tce ltü(,iJtgcr mertragc(l
t1011 11S14 übcreinjtimmte, ll'ie un3n,ecf111<'ijjiiJ ticr lc~te in mandJcn feiner !Be,
jtimmungcn aud) war, fo t1erlor ter füinig cnbliclj bie Glebufb, fe~te tien
6tänbcn eine acljtt,igige 8'rijt, liinncn UJefd)er jle jlclj 0u erfüirm f;fütcn, oo
fie bcn (fohi,urf :ccr !Regierung anneljmen wolitcn ober nid;t, unb Hijtc, t,,1
fic gegen eine fofclje alicrbing(l ljarte .3ttnrntf)ung ftclj lJern,aljrten, i9re !!\er,
fammlung an bem ll:ai3e auf, an bem 'Ocr ~cfd)fujj 'Ocr mvfcljnung if)m über,
teidjt rourbe. .ltßnig m.\ilf)chn licjj fidJ tiurifJ bal'.! .3er1„ürfnijj mit bcn eitänben
in l'cm ®cge, ben er bei feinem ITTciJierungr,antritt cingefdjfagen, nidjt im
madJen. lDurclj eine ITTcif)e lJon !llcrorbnungen UJurbe nlimälig bie gan5e
innere !llcrn1aftung mngcjt,1ftet; eine Menge llerjäf)rtcr Mijjoräuclje, llie ficf)
3nm ll:f)cil nodj l.lott ben roljcjtcn .Seiten l'c(l Mittcfaftcr(l f)erfcljrie&cn, n,ie
irof)nbcn uni) ~ci&cigcnfcfJaft, 1t1urbe aufac!Jobcn; uni, man fmttt fagcn, bajj
l',1il roürtcmbergifd;e moff burdJ bcn mnolid' tier un1Jerccnnfi,mn !llerbcifcnmßcn,
llie in rafd1cr 13'olge ehrnnbcr brfötgtcn, gc31t1ungcn 1t1uri:'c, tion feiner j1armt
!llorficfie füt bas mfte unll !!\crnftcte a&3ufaffcn. eiobafll biefe !r\minl:cntng
in 'ccr iiffcntlicljcn 6timnrnng eingetreten 1t1ar, im 6ommcr 1819, \IJut'ee
eine neue 6tänbet1erf,llltmfung dnberufen, mit bcr bie !Regierung fidj lcid}t
über bas bio 'caljin l.lertagte !llcrfaff11ngo1mf einigte; am 23. 6cµtrmlicr
1819 \IJurbe bie ucuc !l\erfaffung, 1t1cfcI1cr bcr (fotttiurf l.lom 3. 1817 0u
(Slrunbe laß, lJOtt 'cm 6tiini:'cn angenommen; mn 2ä. erl;ic{t biefcffic bie
f3nigficfJe !ßcjtätigung unb rourbe baburdj 0um Glrunbßefcßc bea ~anbc3
erljobcn.
~n äljnliif)cr, avcr ttngfciclj fcljn,icrigcrcr Q,1ge n1ic ®ürtemberg bcf,tttb
fidJ naclj bcnt 6tur3e ~aµo(coni.l ti,,a <füojjljcr5ogtf)um ~a'ccn, baa t1on allen
bcutfcljcn 6ta,1tcn ilcI/ 'l'cm ®c1t1,1ftljcrrfdjcr am engjtcn angcfdjfoffen ttttb bcffm
ü'ür~cnljoui bcmfclbcn frgar. burdj !t3mtbe l'cr f.Bcrwonbtfdjnft l.1crfiunbcn n1or.
!ffiiif)rcnb bcr !llcrljnntilungen beö m.\iencr (foltgrcffcä gcn,amt cö bcn ~htjdjcin,
nI; ob l'ai.l anti bm t1crfcf;ie'Ocnattigflm !ßcjfon'ct{)cifm 3ufanu11engcfc~te ~,mb
in 6tiicfc autlcinanbct f,1flcn folltc; fo t1 icff,1,f)c ~TnfµrüdJc u,uri'cn tion 'Nn
t-crfd)ict'cnflcn Eeitm an 'Oafidbe gcmadJt. :Ca füfJftc 'Nt (füojj{)er3oil St,1tf,
ein u,cf)fgcfinnter, nbct t1on feinet ltntße&nnß {)äufig mijjicitctet 8ür11, l\lie
.RönliJ 8debridJ l)OJl ®ürtemberg, 'Ci1i.l l3e'r'ttrfnijj;, in tcm mcrtrnucn feine(!
!Bo1fcil eine 0tü~e 3u fnc!Jcn. · ~n llcn erflcn jtagen 'oci.l ~anuari.l 1815 fctte
et eine <iommif11on nietet, 'Oic bcauftr.1gt 11,ar, bcn {fotl\lutf einet merf.iffung
nus0Mrbcitcn, u,na tcm ~.rnt-e öifcntfüIJ llctfi'ntbet 11.'ttrbc. [)ocf) fct) ci.l, bajj
bie ffic11ietttltß bei gihtftigmt (\icflaftung 'oet mer{).'1!tnifie bet in tcr !Jlotf)
gcf,1jjtc füfdJ!ttjj ßetcute ober tnjj fic nuf edJltJictigfcitcn flicjj, bic fie nid;t
eru,nrtct f)atte, bic !Bcrfnffungecommiffion 13nb fein ~cvcn(l3cidJcn l)JJn fid),
un'O ci.l t1ctbtcitc!e fidJ eine allgemeine Unmf)e im ~nn'Oe, tie am .pofe fcf)t
mijjfWig bcmcrtt 1t1urbe. '.;'su 'Oem u,ürtcmbcrgifcf;cn !Bctfafiungsfamµfc u,at
c(l bcfcn'Dcti.l llcr cinfl rcidJi.lunmittd&are ~beI, 'oet 'Oaa 3cic!Jcn 0nm ®ibm
jl:,m'cc 13cgcn bie fficgicrung gab. ~ud; in illn'Ocn ltlatcn 'oic früf)cr tcid;il:.
unmittcibarcn .pemn 'oie erjl:cn, 'oie entfd]ic'Ocne 15d)ritte if)ntcn. IDtciunbbrcijjig
!lllitglicbcr bei.\ ~Hlclflanbca füjjcn bcnt <füojj{)cr0og eine [)cnffdJtift übmcic!Jcn,
in tct fic auf t>ie .perflclltmg i9rct alten momdJtc lmmgcn, 0ug1cid) avcr tie
!Jlot91t1cnlligfcit einet allgemeinen fliinilifdJcn !Bettrctung t>ntfcgtcn. [)ie
E:dJtift 1t1ut'De l)on t,em 8ürflcn if)tca tcfµcd1t1färigcn ~n9altc0 1t1cgcn ßnt
nid;t angenommen. [)abutdJ liejj abct 'oic @eiiliidJfcit fidJ nidJt avf)a!tcn,
mit einet !llorflcUmtg au fommcn, Ne Übet unbillige !Selaflung llcä .ffirdjcn,
ßutea f(,1gte un'O bie 4,)crflcUung 'oca alten 11cfc~Hc!Jcn ßu~.in'ocä t1crfongte.
[)urdJ '!liefe !ßcifµic!e 1t1utbe audj 'Ocr illütgctflan'o crmutfJigt, in bie 6i!Jranfcn
5u treten. lDic illürgcrfdJnft t1on .pcibcl6crg ltlanbte fidJ att 'Nn bcrü{)mten
ffiedJrnucfcfJttcn !lllartin, unb Iicjj t1on llcmfc11icn eine illittfdJtift an llcn <iirofj,
.9cr3og authnocitcn, Die in angcmcffener gorm um föt9eihmg tcr tier,
fprod)cncn font'flänbifdJcn !Bcrf.iffung nadJfttdJtc. 3m gan3cn ~an'oe 1t1urt'cn
ltntcrfdJtiftcn ßcfammclt; aber Die fficgierung, bic t,icfes illcginncn für 90d),
l'CmltfJetifdj unb rct10Iutionait ctWirtc, 11riif jc~t mit 6ic1t1ait ta3n,ifdjcn, lic~
mc{)mc tcr illctfJeiligtcn t1er9nftctt, l:ic ®it'ctfc5!idJen mit 't'cn f).\rtcflcn 6tr,1fcn
h'oto{)cn un'o gegen 'ocn ll3tofcffot !lllartin eine ltntcrfud]ung einleiten, bie
3ut ijolge {)atte, t,afj t,crfc16c fcinctt 2lbfdJic'O 11119tn. [)urdJ fold)c 6trcnge
lt'ttt'ce 31\lnt 'Ocr !6üt11er11mtb, abct nidJt 'ocr 2lbe1 eingcfcIJÜdJtcrt, tct fortfu9r,
Ne ffieqtcrung mit fönga1icn 0u 6cflütmcn, vh'.1 tiicfe nadj 'cctbct ßtttcdJt'
IDic .ffarlä(•a'Ocr IBcf dj!üiie un'O bic ~icnct 6c!J!ttpacte. B5

n,cifung bcr t'rfü1gmllcn 4'mcn fic!J l)ctm1!,1fit f,1!J, t'ic lüf!,irung 1)011 fic!J 311
scl,cn, bafj J1c allcrtin(ltl mtjc!Jfoficn jct), 'Nut l.lmt't'c eine !8crf,1ffung 311
ertgei!cn, 'cie jcboc!J nic!Jt c9cr i,erfünbct ll)Ct'ccn fl1 nnc, l•ct1or nicTJt tie \l)icTJtigcn
noc!J fc!Jn,cbcnbcn ß'rnilctt t'cr ,,Ugcmcinctt bcutfc!Jctt ~ml't'ce-t1 crf,,fju1113 cr!cbi(lt
n,,hcn. (füt ß1vii1, bcr für IBa'Ocn bie 11c'Nnffül1flcn ß'o!ucn 9,,l•cn fomtte,
bcflimmte bcn <53ro6fJcr0og, feine 2h111c9t frii!Jcr 3u iin't>rrn, 11!~ unter m1'Ccrcn
Umfliin'Oen au crn,artcn gc1\Jcfcn n,iire. :tlurc!J bcn mirNr fßcrtt-.1i1 l.Jom H.
~Tµri[ 18t6 (ll,ttc Dcflcmic!J ftc!J llctbint%1J gcnrnc!Jt, ~.1icn1 5ur ß'ntjc!Jli~i,
gung für t'ic ~cr.u1~13nbe 1.11m ~~ro! un'O 0,1f5h1r13 'Om vicijdJm Wl,1in, tmb
ltaubcrfrei~, fo wie bcn %cforfrcitl au l)crfcfJaffcn, fo(1,1!D bcr Wl,mn{,flamm
beö ,paufes Nr ß.HJringcr cr!6fcfJc. :;I;icjet g,,U war nacTJ bm ~lnfic1Jtcn t'cr
bei bem fßertmge 3m111c!Jjl: l•et~i!igtm lPartci 11119c 1,cl)orflcl)enb, t'n fl'lllof,[
t-cr <53rDfi!Jcr3og Sfor!, am jein t:!Jcim l.lut'n,ig finbcrfos un'O 'cie ~ •• mvrüt,cr
DC~ (c~tcn, t'ic Gimfcn t•on ,l;iocfJVCtg, in einer awar \JOUfOllllllCll tCcfJtlll,iUigcn,
aber nacfJ flrengcrn1 l.lcgitimWite6ci!riffcn nic!Jt cbcnoürlißcn ß:l)c er0euut tl!nrcn.
~C!ö 'Ocr <53rofi9cql'fl Jtad im Dctobcr 1817 eine ~cf,mntmacl11mg er!icfi,
burd) lt)e!cge er Nil GJroij!Jcraogt!jum ~,1bcn auf eltliuc ßcitm flir ein unt9etf,
bareö Gian3c erffüte, au bcfjcn ffießicrun11 Die au IDl,ufgrafcn tion !3,1'Ccn er,
gobcncn Girnfcn ~on 4;1oc{)berg berufen fc~n folltcn, • lcute ~3.1icrn förm!id)cn
l.protcit ein; un'O 't'ie bat>ifcfJc ffieuicrung, bie auf bat! !ScfJ!im11111e 11cf,1fit fc~n
um!}tc, ort'ncte crn~!ic!Je ffitif!ttnt1ct1 an, 111n 11ÖtfJit1cnf,1Uil ilicn,a!t mit GJcn,..1ft
a(,3utrcibcn. ~11 bcr E;pmmung, bie bicfe mcn1.1icffung f)er1.1orricf, crfc!Jicn
eil riitl)!id), ficfJ um jc'Nn l.prci/$ Mfti[lcr ltntcrflti~uug tion !Scitm 't'cr
~ebölfcnmu 3u Nrftdjern, unb am 22. ~Tuuuit 1818 n,ur'Oe enblidJ bie lange
umfon~ crf)arrte fßcrf,1fjung t•crfüntct, l'ie 011.1,ir nidJt alle (fo,,,uttmiJm
befric't'ii]tc, ic't'Ocf) hr \)l1!itijdJC1t (fotn,icf[nnu N~ momo 1111lC11uU1lt L'iC frcie~c
~af)n cti.\fincte. .ffur3c ßdt t',nauf t•crmittc!tcn bic 311 ~fodJm t1erf,unmc!tcn
IDfonarcljcn bell (Streit 311Jifc!Jcn ~.1bcn unb ~.1im1, in't'cm fic bcn iliroijl)er5og
Nrnll'c!Jtm, t'ie foicrijcfJcn ~(njprüd1c fiir eine 6umme l>on 31t1ei IDliffioncn
iliufDcn unb einiße m1bere gcrinucre Cµfcr a11311foufcn.
$Der !c~te l>on bett 6foatcn t'ca 'NutjcfJcn ۟ben~, 't'cr eine f!iinbijc!Je
!Bcrf,1ff1tllt3 crf)ic!t, 11.1ar b,,ö iliroj}fJcw1ut9u111 ,pcffcn,:;I;,mnfl,1bt. ~icr !J,1tte,
1oie in ~abm 1111b ®ürtcm( crß, (•crcit~ im ~- 181B 'Der ~lt'cl auf bic fön,
1

fü9runt3 einer 11.inbijcfJm ~crtrctunu gct>runucn, uci bcr fficgicrung crl1cr fo


I\JCltiß auegcrid)tet, b,11} l'iej~ nicfJt cin111,1! für 131Lt f,mb, l'ie i!Jr ül1cmid)tc
,3\tleiteil .pauµtjlücf.
lnenfjd)rift 3u beantltiodcn. lhjl im grüf)iaf)re 1819, afe in 01f)cin9cffcn,
im gürjlcntf)ume 6tatfcn{Jurg un'O bcfon'Oeril im Dbcn\tlalt'e ftcIJ eine 6iäf),
rung 3cigte, bie feHijl 0u gcmaltfamcn ~uilbrüdjcn füf)rte, uull alil llo11 allen
6eitcn lBittfif1riftcn um medcif)u11g einer merfufjung an 'Oie 01egicrung er,
gin11m, 13foubte ller C:füojjf)er3og llem nf!gemcincn !Bo1fotllunfdJe 11iclit langer
ent13cgcn fctJn 3u llürfcn. ~m 18. IJJ1.'ir3 ll. '.J. crfd)icn ein merf,1ffm1gllent,
wurf, bcr a{Jcr ben Etanben einen fo befd)rfortcn fil\irfungsfrciil cimdumtc,
bajj man foum begriff, 1t103u bicfel&cn ü&crf)nuµt bienen follten. ~m ~uni,
alä llic 6tiinbe ein{Jcrufcn \tllltbcn, f,rnbcn ftcf) llon bcn .pcmn, l\Jclcf)e Ne
erjle .ltammet bilbctcn, l:iie \tlenigjlen ein, \Nil fte eil llcrfdJntnf)tcn, an
bem l.j:loffcnfµicle Xf)ci( 3u 11ef)mcn. ~lud) llon bcn lBellollmiidJtißlcn l:icr ~(mts,
llc3irfc in bet 31\leitcn .ffammer n,eigerte ftd) nnfangil l:iie W1ef)r3af)(, l:iie neue
merfafjuug n113ucrfcmten, unll !Bicle, nadjbcm fte gegen l:iiefc!oe µrotejlirt
l)attcn, fef)rtm in l:iie .pcimatf) 3urücf, wo fte mit grojjcn G'f)rcn emµf.rnscn
n,urbm. Xlie W1eijlcn licjjcn ftd) jebcdj llermögcn, mit ller 01egierung 3u
f)anbcln, b!e ilJrerfeitil, mn Die allgemeine ro!ijjjlinuuung nid)t uodJ f)öf)er 3u
flcigem, l:icn goI'oenmgcn l:ier 6tiinbe in bcn ltlefcnt!idjjlm l.j3unftcn_nacf)g,1b
unb m'olidj audj bie mc~fafjuns in einem 15inne umgcfl,1ltcte, ber bail fanb
ltlof)l .;ufriebcn flellcn fonntc.
ltrfµrüngfüf) ltloren l:iie grojjcn .pßfe l:ier freien µofitifdJcn G'ntlllicf!ung
in IDeutfdjfan'o fo ltlmig entgegen, l:iajj man llielmef)r fagcn fonn: fte fc!&jl
f)a{Jcn llcn erjlcn ~njlojj 3u allm bcn 01egungcn gcgc{Jcn, l:mrdj lticld)e ball
6trc{Jcn 11adj 'oerfcl&en ftdj in ber !Ration anrünlligte. l.j:lrcujjcn nid)t allein burcf)
:tie begcijlcrnbcn ~ufrufc, bie ltliif)rcnD Dell !8cfrci11ngofomµfcll an alle hutfd)e
6tiimme ergingen, 11odj burdj l:iie 6dJrittc, lllcldje gcfcf)af)cn, um eine fldn,
bifd)e mertrctung 1Jor3u{Jercitc11. [)er 65cijl, ltlcfdjcr 'rie gan3e µrcujjifd)e
merltlnftung 11urdjbra11g, feit bcr Stönig bcn grojjcn C:fübnnrcn bcr filiiebcrm
, f)eoung beil 6taatcä nuil feiner fd)cinfor f)vffnungilfofm G'rniebrigung fajjte,
· war ein Glcift ber geif)cit. Sn bcn 01f)cinfonl:icn, bie nad) bcr mertrei&ung
' ber irn113ofcn ber llorfiiufigcn mcrwnftung eincil cdJtDeutfdjcn G'f)rcnmnnncll,
:Su~u/l <l3nmer, untergc{Jcn waren, {,cjlanb \tl.'lf)tcnD bcr [)ancr t,crfef,
licn, fo wie in llcn erjlcn W1onatcn 11adj bcr Hci&cnllcn µrcujjifdJen !Bcftu,
crgrcifung, un&efdjriinfte l.j:lrejjfrcil)cit. Sn feinem rl)einifdjcn W1erfur füljrte
Glrunerß inunb, ber l'On GleiJ1 übcrfprubelnbe '.Jacob ®öm~ eine Eµradje,
1t1ie man fte in Xleutfdjfonb feit bcr rcfi~iöfcn !Bcltlcgung bill fedj3cf)11ten
'.Ilic Jtiir!ilbabcr ~efdJ1üffe unb bie !ffiienct 15c!Jfujiacte. ö7
$afJrfJmtt>cr!{l nic!Jt llJic'r,cr gc9ört f)attc. ll)ie 3im't'cnbm ~li~c, bie biefct fon,
l'crb.m Wlcnfc!J, 't'mna!il 'Nt fü!)nµe !ßorf,i.mµfct für 15reitdt unb fficc!Jt, aur
ßcit Nil Jtamµfcs (!CiJClt bcn lhbfcin'o gcfc!Jlcubcrt, ließen in 'orn muiJcn 'Cer
G.lc1u(1fti3cn i!Jn il!!l eine Wlac!Jt erfc!Jcittcn, 'ocr nrnn eo nidJt t1crlllcbrcn 't'ürfe,
HJre \mcinung über bie wicf)tißµcn ~tnßclcgcnfJcitcn bcil !ßaterfonbcö nb 0ugebcn.
ßum Ung!ücfe fmmtc <53iirrcil fein illlaß. <fr fprac!J of)ne illle ffiücf11JJt
offctt f)crnuil, \uie eil ifJm 11111 bail ,pcr3 lllilt, tlltb (lilb l'ilbutcf} 311 fl' t'ic!m
511111 ~fJeiC lllof)!bcgrün'Ntcn ~cfdJINr't'cn !ßcrnnfoffung, 'rilU fc!ue G.leßner ge,
lllonncttcß ISµicf erl)ie!tcn. ~m ~u!i 181!S 1t111r'Ce 'Cer rf)cinifdJe Wlcrfut bet
(fo1f1n: unterlllorfrn; cinit1e Wlonilte fp.i.tcr wur't'e 'oail ~!att, l,., G.liimä ftc!J
'rm erl)aftcnm !fficifungcu nicf)t fügte, g,1n3 untctbtücft. ll)iefc Wla6ngci,
oTnuol)l turc!J 'Die l.lorattiliJcgangcnm unab!,i.iltiJcn fficivungm gcm9tfcrti13t, er,
tielt 'Cilbutc!J eine crnµc ~e't'cutung, 'Caß fte bet crµe cntfcf)icbcne 6icg ber
l.j3artci \lJilr, bie barnuf auilging, bic [)inge iluf bcn 6tm1'o l.lor 'Nm 3ilf)rc
1806 3urücf311fitl)tC1t. Unmittelbar nac!J bcm \!i!fttcr 15ricbcn, unter bem
E5cf)ll~C 'cet fübcuil\t'Ürbigrn, ßct11rcicf)cn tm'o mit mfömficvem 9Jlutf)e begabten
.!ii'.1 nißi1t 5..1ouifc un'o bcil Srei!)erm l.lon 15tein, beil fhmrn föfcnmanncil, '!let
b(lJna!-3 bie 0taah3l.ler1ua1tung leitete, war in l.j3rcuBen ein !ßmin cntµanbcn,
l'cr t1ic!befproc!Jene lrugmb61111b, beffcn L'ffen nuegefprocvcner ßlllecf llic fittlidie
unb gciJ1igc ~(uebilbung feiner Wlitg[icbcr 1u,1t, 1t11i.l)re11'o 'ccrfe!6c im ®el)ei,
mcn ben l.j3fon l.lcrfo!gtc, tie !IBiebcrerfJeoung bell !ßatcrfonbe!.I nuil feiner
fdJmac!Jl.lotrcn (hniebl'igunß unb Untc\"'r,nicfnng l.lor511omitcn. Unter 'Nn
Wlänucrn, bie in tiefem mercinc \\lirftcn, \1J.m1t neben l.J3rin3m 't'cll fönig•
ficljm {laufc!.1 bie berüfJmteµcn !Jliimcn l.j3rcu\icne: 0dJnrnf)orµ, Gi11cife111m,
V)orf, 0dJi!1, 'l)'id)tc, ,pumbo!N, 6cfJfcicnnnc!Jet, !nic1't1l)r, ~frnbt, ~al)n,
ffiüf)a u. fil. mon i~ncn gingen ochi.1fJe ntrc bie Wla\iteiJcftt nuö, bie '!len
Gici11 bes !ßdfe!.I 511 Mftiger (fonannung m1rcgtcn; un'o 061t,ol)f ber mun'o
auf baa gebicterifdje !ßcrfongm l:'ca 'curcf) feine 0pitrcr gewarnten 5'rnn3ofen,
foifera ntt\ierlicl) nufödöµ \llet·bett 11111\jte, beµm1b l:'oclj im !ßerf,orgencn feine
!IBirffmnfcit fort 1111'!1 breitete fldj 1ucit über '!lic <füen3cn bes :preu\iifdjcn
0t,1ates nua. <So fongc bie 5'ei11beogef,1~t bot bcr lrfJtit'e \Nt, bm1cgte
~ltrcil in l.j3rcu\icn ftc!J in 'Dem G5cij!c, bcr burd1 bm \tugcn'c611n'o, \llenn illlcl}
nicl)t ausfc!Jiic\jlidJ gelllccrt, boc!J 0um fcnrigµcn filuffdJ1t11111gc erf)obcn \llat.
!Bei 't'Ct alilcrfef)r bell S:ricbmö \llurbcn ic'l'ocf} ntilncf)em dn~uflrdcf}en 0taata,
mmrne @q1nnnngcn, tie l.lon eh1i11er lte6etf~1 annung nicf}t frei \l)(ltcn, unbc,
!SS ,3\\lciteß -l;)auµt11iid'.
qucm; bcr fün!g fe((l~, in befien <n)arafter cm~c !Befonncnf;cit l'cr <füunb,
iug ll)Clt, fanl) ficfJ unan 1vncljm bcrüljrt; unll eil fdjftc nid)t an ciirigcn
IDicncrn, n,e(d;e l'ie fillipjlimmung lleä .pcrrn burclj ßutriiJereicn aller mrt
ncifJrtcn. IDcr erjlcn einer ll)ilt ein ~cljrer l'cil 0ta,ltörcd)to unl) l'cr
15fo,ttöll)irtf,)fd;aft an l'cr .pod;fd;ufc 0u !Berfin, t'cr (füljcintemtlj 6cf/m11!3,
t'cr in einer bcfon't'ercn 6djriit afß ~fofüiger llcä ltuucnl'liunbcö nnl) l'er
l.lJ.ln t,icfem !llereiuc auilgcgangcncn ffiid;tung auftrat. [l.1ö 0djrift!tin
bcljauptctc, t'cr ~u:3cn't'liunll lj,1be nid;t l'ao ßCting~e Glute :3cjliftet,
ll)Olj( aber l.licle 111ic!Jtljci!i:3e llcbcrtreilim1:3m t1Cr.1nfopt 1m'O Glrun't>f,i~e
l.lcrbrcitet, l)ie l'cm <Sfaate eine nur burd; l'ic jlrmgjle !IB,1d)f,1mfci( ab0un,en,
l'cnbe Gicf,i!Jr brnf)tcn. filad) ber Wleimu1g bes 11.litrbigm 6leljcimeratljä l\J:tt
nid;til ßtltttl'lofer, alo \\lcnn man l.lorgebc, llie !Beßcijlcrung bcr filation f)alie
trgcnl) ctll)ail 0u l'cr !Befreiung bei! !llatcrfonbeil l.llllll fmn 0öfiid;cn ~ocfJe M,
gctragcn; l'ail !llolf ljabe auil cinfacfJem !p~idJtt1efüljl, bem Glcbote feineä
~ürjlcn gcljorfam, feine <Sd;ulbigfcit gctljan, unb rco ficfJ eine unnötljige
!Bcgcijlcrung gc 0cigt ljabc, fc~ biefe nur jlörenb im filkge scll)cfcn. 60
albern l'iefeö @efd)n,,iU ll)(lt, CrtCiJtC bilficl&e bocfJ Ullgeljcucrcil muficf)cn, roei!
man \\10lJ1 fülj!te, bap eil nidJt bie ~lnftd)t cincil cit13elncn Wfonneil, fonbcrn
einer miicfJtißCll !p,1ttc! auilfprad;, bie, foba!il fie ifJrcn !llortljcil l'abci f1111b,
fredj genug \tlar, ab3u!cugncn, n,aä l.lor macr ~lugen gefcfJcljcn l\lar. (fü
ffiuf l'er ~ntritjlung gins nicf)t allein burdj ga113 !prcuuen, fonbem tiurcf) alle
@aue '.iDcutfd)fanbä; eine fillcngt 6d)riftcn unb ~(uffrrue crfcf)icncn, tiie ben
t1erleumberifd)en ~fof!iiiJcr balb mit 1t1itrbi1:1cm ~mjle, balb mit glitl)cnbct
föbitteruns ober mit fd)ncibcnbcm ~ol)ne 5uredJt1t1iefcn. [)ai! :.Dcrbjle unb
.fttiiitigjle, \tlaö l)amafä über bicfe mngtlegeuljeit iriJcull \tlo gcf,1ßt ll)Urbe,
war ein o€ µrudJ, burdJ bcn l'cr bcrüljmte ~riebricf) ~ugujl !IBolf feine fillcinun~
funb s,1(,:
:t)cm ~bler tl)itt i11 ;ilter .Seit

9lad) l!uber unb nad) ,1ae Nrlangen;

'.je~t if! er, - benn eß j!anl ja n,eit unb treit, ­


!!!ulf) nnc!) ~erbcrruem Ed1111nla gegangen.

mon ber anhm 6clte f1111bcn ficli aber aucf) ~reunbe unl) !llertf;ei'Di:3cr unter ben
geftnnunglofcn ~cf;felträgcrn, l:ie unter aUcn Umjliinbcn bereit ftnb, :o~r 6'lc1t1dt
öU bicncn unb if)rc @run°l'fiiue 31t 1t1edJfeln, fo n,i! bic 3citm ficfJ än°l'ern. E5o
entbrannte l'er 6trcit immer ljcfti11cr, bfä bcr .lti3nig fel(>~, bcunruf;i:3t t,urd/
tiie 5uneljmcn'ce ßcrrüttung t'cr @cmittf;er, ficfJ ba 01t1ifcf;cn legte unb turdJ
:iDie .re11t1t\fiab~t !Befd)1üfie unb bie !IBienet 6d)(ujjactc. :SO
eine in l'Ctfö9nlidjcm Zone c.figef,1jjte (fo&inctt\otbre jcbct\ 1witcte 6djriftcn,
wcdjfc1n in bet 6acf)e untetfaßtc. ID,1mit, bojj ein eh13tlnct @cgrnjl,111b ber
a'.,ffentficf)Clt iScfptccf)Ullß cnt3ogcn wurbc, ll.'ilt aber bcr .ff11111µf bcr Wleinunßcn
fchtcilwcgct\ ficcnbigt. '.iDic fitibm ip,ntcicn 'Nt\ ffiücfjdjrittca unb bct\ 3'ort•
fd)rittce, bic cinanber cinmo1 fc!)arf gcfdjic't'cn gcgenüfierjtanbcn, licjjcn nic!)t
a&, i9rc ~foftdjten, !IBünfd)e, {fot1attttngcn in (cibcnfdjaftlidjct fficbc unb
@egcntebc bat3111cgcn.
lrail 6djlimmjle war, bajj bcr .Swicfpaft, hr ftd) auf bicfe !IBcife
im 6djriftwcfm offenbarte, aucf) in bcn 9öcf;jlcn !Be9i.itbcn l'ct\ 6taati!
'llor9anbm war. IDer 8ürjt .porbrnficrg, ber an ber 6piße ber !Berwaltung
jtanb, war«in 3u einftd)til11ollcr 6toatemann, um nicf)t bie ITTotljwcnbigfcit einer
fofgmcf)t fortfcf;rcitenbm (fotwicf(ung für !+lreujjm 311 veßrcifcn. ~Im .pofe, inber
nädjjlen Umgebung bcö .ffi.init30 9crrfcf;te jcbod) bie entgcgenßcfcßte !Partei l'Ot,
unb bem 8ürjten 6foatsfan3lcr waren b119cr, unßeacf;tet Nr ,nrngcbc(Jntcn
6le1t111ft, bic iom 'llcrtraut 1t111r, tiiclfacf; bit .päube gcfiuubcn. lDcnnocf) blieb
b!e Okt1icrung wn(Jrcnb bcr erjlcn 3a9re nacf; bem ijriebett im allgemeinen
ber frciftttnigm ffiicI;tung treu, tcr fte in bem !Bcfrci11ngt\f,1mpfe i9re ffiettung
Nrbanfte. 3m 3. 1816 wurllc bat\ .pccrwefcn für immer nadj bm @runb•
fiißm ßeor'onct, 'oie bei ber allgemeinen !Bo(f(lbe1t1affn11ng im 3. 1813 ob•
geltlllftct 9nttcn. ~m 11. 3uui 1816 crfdjicn bat\ @cfcß 311r ~uf()c&ung ber
!IBnfier •, !Binnen• unb iprol'in3ia(1ölle, t'nil im @eijle t<er ßlomidjen nacf;
allen 6citcn eine freie (fot1t1!crclung förbembcn @cfcßge&tmg llon 1808 'oie
Eidjrnnfcn &efcitigte, 1t1e!dje in t<cn ÖJ1!icf;en !+ltolJilWn nocf) t<en innem ~für•
fc9r temmten. 3n bemfel&cn 311~re 1t1urbe eine aulierort<cnt!idje G:ommif•
ffon ernannt, t<ie bcn ~uftrng crl;ic!t, bie fünricf)tuugcn 'cer ffi9einfonbe in
!Bc3ug auf bie fficcI;tsµ~cge, t<ic aus t<cn .Seiten llcr fran3öfticf)en ~efißnctl;me
~mül;rten, mit 't'en in 't'cn älteren !+lrot'in3cn ber WLonarcfJie be~cl;cnben in
Ue&minjtimmung 311 &ringen, fo weit fid) bicil t911tt !ieBe, i.,9ne bie au3
eigent9ümHcI;cn !Bcrl;.Htuificn cntfprinßcnbcn !Bc'oürfniffe 311 i,cdcßen. lllcn
!Bcrid;ten bicfcr <;iommifl1on ijt ca 3u3ufdJrci&cn, l)n0 bie i1berr9einijdjen !Be•
l'Ö!fmmßcn aucl) &et bcn fpätcrcn ffiücfjcf;ritten bie l'ortrcfffü9en mit allen i9rcn
€itten l'Cr1t1,1cf;fcncn ~(11ft.11tcn ber ijrie'ocn~gericf;tc uub l.lce (füjc()worncnge.
ridjtcil nicf;t l'erlorcn. ~lm 20. Wldr3 1817 lt'lttbe 'ccr 6t1rntilmt9 9erge,
ftellt, ))er, im 3,,f;re 1808 &egriml'ct, lt'iiQtCltb l'cr füicg~j,,l;re auucr '.i:9.Uig•
feit gefcßt unb n..dj bcr neurn fc!ne ~ciugniffe [1cfdjrfü1fcnben fünridjtung t<.i3u
60 .ß 11.1 eit cä .p au~ t ii ücf.
l1c\limmt war, l:'ie 1Je11.111f)-rtejicn unb cinftd)t/Jt,ofijicn ~imer bcä 6taateil nc~fl
ben t1 olljii9rißen !l)rin5cn 'ecß fo1igliclJm {1a1tiea in einer !Bef,örbe 0u llmini:
nm, 11.1Clc{1c l'ie 1t1iclJti(lflen W1ai;regdn Nr C\lcfetgcuung unll mcr11.1altung llor
if)rcr '.iDurc!Jfil9n111ß einer noc!JnrnliiJCll <hn1 ,1ßUllß unll ll}rilfunri untmllcrfcn
folltc. .ß1t1ci (fo1Jinct~ot'crcä 1)0111 30. 1;%h0, Nm Zage, mt X,cm 'ccr S\:ßnig
llic crjie E:itung l:'es 0taat~r,1ti)l'il µcrfönlic1J eröffnete, ernannten bic crfle
tinen m:uilidJuji 3ur ~{u,:;arvcitung einer mcrf.1ffungeurt1m'De nac1J ben (füunb:
f,1ten, 'cic in 'Der mcrortmmg t10111 22. Wlai 18US aullßcfproclJen 11.1arcn, 'eie
an'l'crc einen 311lcitm %ti\fcl)uji 0ur !BegutacT)tung cincil neuen 6tcuergefetcil,
5u bem 'tcr ijinm131niniflcr C\lrnf 1)011 !Bü!o1t1 'cm (fot\1.lurf _1.1orgcle:1t fJatte.
:Der (foh1.1urf 'l'eä ijin.1n 0mitliJ1cril t1crf111mte fo fcfJr 'tie 11.1,1fJtcn !Bcbiirfniffe
'ce(\ ~mt'DN, baji bie ~{llnaf)me nllcn '.:;rrt!)ümcm Nr nltcn 0tcucr1.1crf,1ffung 1
1t1cldJc Nr fortidJreitcnbcn (fotroicf!unß 'ceä materiellen filloiJlflan'ceB etltßcgm,
ftanbcn, nur eine neue !Bcjifüigung i,crlic!)cn l)ntte. X!cr ~(utlfclJuji, in 'Dem
'Nt WliniJ1cr fil\HfJc!m t1011 {1um1Jofot 'ocn morfü\ fiif)rtc, unb t1on Nffcn Wlit:
gfü'ocrn ncocn tiefem nni!iJe3ciclJnctcn 6taatomnnnc bie bc'ccutm'ojien Wl,1aijcn,
ffiotf)cr unb 6c!Jarn1t1el1cr 11.1arctt, t1ercinit1tc ftdJ l'ariloer, 'Nn ga1wn !lllnn
5u 1.1cr1t1erfen uub 'cic @run'e5Üße eines rurdJattä t1crfc!Jicbcnctt 6~flcmil 1111 tit
0tc!It 3u fctcn. :Das Glut.1c!Jtcn, 1t1c!cl)eä f)ierauf Nm i,crfmmnclten 6tantii,
r.-it!Jc crflattct ltllll''Oe, 11a& 51t ftilnuifclJm (frörtcrungcn mmmfoffnng, tn Ntcn
ü'olgc 'Cer (fohlllll'f bei! 3'inm13miniflcril t1ö!Iig 3u !Bo'ccn ~e! unb Ncfcr i,cr,
nn!ajit 1t1ur'cc, feine cin~ujircictc 0tc!Iung mit :CCr min'Dct oe'Dcutrnl'en an
'Cer 6pite eines cigcnä für if)n gcfdJ,,ffcnm, nvcr nur fur 0e .ßcit 1Jejic1Jenbcn
,i,111t>e!((miniflcrlumil 311 1Jcrt,1ttfc!Jcn. (hji im fo!gcn'ccn '.,\,tfJre trugen 'cic mw
fc!Jfiit1c, l'ic 'tamalil ncc1J nic9t 'Nm9brnn11cn, if)rc ijrüc!Jtc; bcnn ball 6teucr,
ßcfct t1~m 26. Wlai 1818, t-cm 'Ocr @c11.1erv~ciji un'D 'tcr {1anbcla1.1erfcf)r M
µrcnijiicl)cn '6t,rntcä cinctt fri'tfJct f.tmn gcaf)ntrn ~ufic!J\1.lllllß llcrllanfcn fo!Ite,
bcrul)te im fil\cfcntfü!Jcn anf 'ecnfc!bcn frcifinnigctt @run'[,f,itcn, 'eic fein 1.1clle~
'.sa!Jt llotf)cr im e:t,,agrntf)e ftcßrci(fJ gcftcn'D gcmadJt n1>1rcn. füa113 crfolglo~
Nicvcn 'cic fü1Jcitcn 'ccll !!lcrfafiungih1uafdJ1tffcil, in '!'cm frciliclJ llic NrfdJicbcn,
artigflcn m:nfidJtcn einanbcr entgcgcntrntcn. [)ie föncn, unter llcttcn man llen
lj:loli3cimi11ijtcr 3'ür~cn lJon fil\ittgcnjicin, 'ccn Wliniflcr l'c!l ~nncm 1Jon
0dJucfmmm, llctt WUniJ1cr t1on !Brocff)aufrn, llcn @cnernfo'rjutantrn t101t bcr
Sfncfc1Jccf ltll'll 'ccn !profcffOt 1.1011 6a1Jigt1t) l1Clll1Cll barf, bcl)au~tctcn ; lj:\rCttßcn
müffc, t1mnöge feiner dßctt!f)üm!i~n ~.-it1c, f~cn 1t1cgcn feiner 1,mß 1Jingc, ,
ltlie JtatUbabet !Bejd)1üfie unb bie fil\ienet 6d)fuji.Hte. 61

flml'tcn Glrn13cn t1on tcr Wtcmef uii! 3ur Wlofef ein Wlilitnirf!,1nt fc~n; afl\
fo!d)et licb1irfe cB \lot ~Wem einet (fü1!Jcit 'Nil (fotfdJ!nffcs uub t:co .p,1ubduo,
bie burdJ iebe f!ünbijd)e IDerfnmmfung nm gcf)emmt müi ge!&!Jmt lt'Cr'ccn fönne.
ICie !BcJfon'Ctf)ei!c, null 'ccncn bcr ESt,1,lt 311fammcngcfctt fe~, ft1111'ocn in if)rcn
!Scbi'trfniffcn, in i[)m !Bi!bung unt, fclojl: in i!Jrer ~11,ltfon(tfitiit einanter 311
fdJroff getrennt gcgcnülier, all\ b(tji l'l'll einer mcrfmmnlnng, n,cld)c nuß freiet:
fil\a!Jf tcr !Bcllölfcrnnt3cn !)morgilw, eine ~nllt1fcicl)ung 3u l)ofim fe~. ,Cf!,
µreujicn unb bie ffi~cinfonbc, !j}ofcn unb bie Wlnrf, !j}onuncrn un'o 6nd)fcn,
0d1fcflcn un'o fil\cftf,1lcn füjicn flc!J 11nmßt1lidj irndJ temfcllicn Wlnjiitalie meficn;
un'O bie 6tuah'lgcwatt bürfc, n,eun bcrcinjl: eine merfd)111cl31111g 3u einem fcjl:,
aufammcnfJ.iltcntcn ®mwn f)crlieigcfit[)rt Illerten folle, nid)t burdJ f!örcnbcn
fönfprndj gel)inbcrt werben. '.Die ~fa't!ern, unter 'cencn 'ocr G3cncraf 65neifcnau
t1orn11ft,111'o, bcm fld) 'Cer .ffricg/Jmini11et: llon !Bo~cn, @cnernf t1on (litolman,
bie Wlinif!er t1on ~cvme unb t>l)lt .pumoofbt, l'cr ßcf)cime E:tnatsratfJ von
0h'ißcmann un'o 'Cer gel)cimc ilcgationörntfJ (fü!;fJorn nnfd1(offc11, cntgcgnctcn:
!j}rcujien Htrfc nidJt f.'ingcr liloji aHl Wli!itcririt11nt lietrnd;tct l\ler'Ccn; t'l1i:! ,pm
felof! fel) ein volfötf)ümlidjc~ geworben, un'O eil fe~ b,1f1cr nn. tcr .Seit, ben
0tncrt anm !Bitrgertf)ume au er!Jcbcn. 65crnbe 'cie IDerjd;ictcnartit3fdi l:'cr !Be,
f!n11Nl1eile bei\ µrcupifdjcn 6tantes macfJe eo um fo unerfiijilicfJer, 'Mji ein ge,
mcinfamcä !Banb alle ~nroh13en umf(91inge; biefea !Banb fiinne nur 'ccr (fü,
meil111cifl: {Jifbcn, bcr \lurcT) eine ßcmcinfdjaftlidjc IDo1fsl!crtrctnng fJer1;1orgcrufcn
ll'erbe; er[t baturcf), bi1l3 bicfe i!;rcn eiit itt !Berlin crf)altc, werbe bie .pauµt,
f!abt 'Nr roirflicfJe Wlittefpunft bcä 6!i1atcä l\lcrbcn, auf bcn alle !Bfüfe flclj
ridjtctcn, in bcm alle !BcJ1rconngcn fldj l!ercinißtcn. Wl,m fJ,1oe '!!ie !Bctiölfe,
rm1gcn 3ur Wiünbißfcit er3ogcn, un'O reidje '!!11~cr mit bcr alten füt'Nmun•
tung 'Curd) eine gcbilbcte !Bcamtcnarijl:ofrntic nid;t meljr aue. ~ll1e <iinricT),
tungcn, bie m1111 itt bcn ~af)rm ter fil\iebemljeonng getroffen, \\lärm barnuf
licrecf;nct, eine moml!crtrctung t1or3ulicrcitm; tiefe fc~ in tcn ~ilfJrcn 'Nr !Be•
br~ngniji 3u oft unb 3u f,e[timmt l)crljcijjen, am bnjj man 'ccm gcwificnljafteftcn
ijür[tcn r,1tf)m fiinne, ictt naclj '!!cm 0kge feine mcrfµredjungcn 3uriicf3unelj,
mm. ID1mfJ 'C,10 6:bict llom 27. Dctobcr 1810 f),1be ter Jtfötig 311crf! erffnrt,
'Caji er gcfonnen fc~, eine 3wecfm,'i~ige IDo!fiillertrctung in 'Nn !j}tl)l!in3m unb
für tm ga115cn 0ta,lt au crrid;tm; im ~,,f)re 1813, in 'ccr fürorbnung über
l'ie !Bilbung tcr i1anbn1efJr, 9,1oe ber Jtönig fldj bnrnuf berufen: bie Seit er•
{111th nidjt, mit feinen gctrrncn EStnn'N11 'l',nitlier i11 !Beratljung 311 treten.
62 ,Sltleitcö .pauptftücf.
'.iDie !llcrorbnunß tiom 22. !mai 1811S 9,1ue nur bie brn cin3c!nrn ncucrltlorvcncn
@c6icti!tl/ci!cn 6ci i9rer ~cfit11,19mc crtT1ci!trn ßufid1cruugrn 1\'lcbcr9olt unb
6cftätiut; unb bie ~u11bcö,1ctc fJnue ftSnbifdje !.Bcrf.lfjunßcu bcr (füf,111m1tfJeit
bcr bcutfcf/rn 9lation Nrvürut, auf n,c1d1c bail ~1rcuOifd1e !.Bolf ltlul)r!idJ
nicljt ßCriußcrcn ~fofprudj 9,111c, am irucnb ein anbcrcr bcutfdjcr 6tamm.
(füe britte !p,ntci, bcrrn 1n,r3t'iß!idjftcr ~ortfüf)rcr l:'cr gcf)cimc ~Cßationil,
rntl) ~ncillon n,,w, unb 3u 'Nr ficf) alle unentfdjic'Cene 1111:0 fdjwanfmbe füJ,m1f,
tm, a{,cr aud) t1orauofid1tige !mfümcr lJon f.l!tcr bcfonncncr Uc6crfcgung, ti,ic '
bcr !miniftcr 1Jon ~Utcnftcin unb n,ofJf audj bcr 3'ürjt 6ii111t~fa113lcr fcf[lft, ncißtcn,
f)ieft bafür, 'caij ca mit bcr G'infü~tunß bcr llcrfprodJencn !.Bcrf,1fjung feine
(ii!e 9,1vc, 'l'a t1or allen '.Xlinßcn 'Cic 3'inmw11 'Dcil 6t,1,1tcö, fo n,ie alle ßn1cige
bcr !BcnNitung fc)1 georbnct fct)n müBten; 'Cie !.Bcrf,1fjungeirage fönne turcf1
Nn mcr3ug nidjtö t1crlicrcn, fL'lll'Ctn ltler'r'e nur if)rct tioflfonuncnercn ~öfuno
cntgegcnrcifcn, 311mal ba ill31t1ij"cl1ctt bic ~fl1frcßllllß fidj legen n,crbc, n,c!d)e
Im ßCtlcnltl11ttißC11 ~[~1gcnbficfc, turcT) 'l'cn ll},wtcigcijt gcn.'i!Jrt, nocfJ alle <llc,
mittf)er Hßtifien 9,16c. lnic il(,ern,icgcn'De !mcfJtf)eit 11Jar auf 't'cr Geite t,cr
cutfdJic't'cncm !.Berf,1fju11tlofre1111rc; aber tiefe fcfujl n,idjen iu ifJrcn ~ünfd)cn
unb 3'orbcru11gm fo weit t ou ehi.rnNr a{,, b,1ij 311 einer !.Bcrftfü1t,ig1mg unter
1

il)ncn vcinaTJe c[,cn fo ll'Clliß ~luöfic!Jt 1t1 ar, alil mit ten <fügncm. lCie <iincn
llctfongten 0t.ht't'c mit cntfdJcibenNr, bie ~fo'Ccrn mit f,foij bcratl)rn'Oer Stimme;
tic fönen 111,mn 'ccr !mchrnuß, 't'aO für baö Cfr)1c nur bie alten 0tfütbe In
tcn ci113e!nen ll}ro1Ji113en mU t'cn t'urd) bic 1.1cr1111bcrtcn !l.lcrf).'i!tnijje gc6otcnm
ttmgcftaftunßm f)cr311~cllen 1t111rm, bic ~lnbcrn imfodjtcn 'cie ~(nfic!Jt, Doij
a!öoa(l> eine !Bcrf,1mmhmß allgemeiner t)1cidjsJ1,'inbc 311 6crufen fe~; Mc (fücn
'Crangcn anf gtciclJnll'iOige !Bctf)cilißllltß aller !l.lolfäcfofjcn 6ci bcr !.BoffslJcrtw
tung un'O auf ßufofjung aflcr ~rncrp~ic9tißC11 ~ürucr 311 'cm ~.1TJ!cn, bie
filnbcrn auf !Bct1 l1r3ug1utß bc~ gn1 ijrn ®rmü'cißrnt!Jmncs unb anf ausjclJ!icOmN
!Bmc!Jtigung 'ccr mit fc)fon @nmbocfite autlcfcfjcncn <5:fojjcn. ~11 einer t'cr
lc3ten Eitungcn bc,3 !Berf,1fju11ßSi1UsfclJufjes, anf INldjc bal'O 'cie !.Bcrt.1g1111g
i:'cö gmwn Et,111te1-.1t9ctl fL1lßle, crff,Me Nr 3'iir11 €t,1at.:sf,rn3fcr: 't'nö 9lot9,
ltlenbißftc, ltlomit man 6cghmcn müjjc, fc~ eine ßen.rne JtcnntniB beö !l.lor,
~anbcncn, fo 1t1ic 'Njjcn, 1t1 a~ cinft tiorf)anben gc1t1cjcn. fillan lt'crbe baf)et
am l,c~cn tf)nn, <5:ounnifj,wim in bic ll}rotihwn 311 fcnben, tlie an Drt un\l
€Stelle 9lacl)ricl;tcn über bie alten !.Berf,1fju11gcn bcrfc!ucn f,1mmcltcn, ficl) mit
ticr~fobißcn !mfonern über bicfe ~foßclcucnf)cit ocfpr,'idJcn 111111 beten !mci111111g
ilie JtatUfln'oct fßefOJ(üffe un'o bie !IDie11er 00)[nijacte. 63
~örtm. IDno Crrgcl111ijj follte t'cr n&cfJflcn 0i~ung beä 6taatäratf)e(! llorgc•
trnsm unll Nn fm1mn ~lrvcitm oll 6.lrunlle gclcut lt)ctbm. ~m 0cµtcmlicr
traten 'L'ie oll G:ommitTnrim emanntm Wlini11ct llott !Bc~mc, llon ~((tmflcin
unb i,011 fücl\li~, 'crti um bm ~,rcu6ifdjcn 15taat f)ocf/\lCtbicnte Wlfü111cr, if)re
Crntbcd'unijötc!je an. 9:lcr ß'rfofg ifl uicmafä vefonnt n,ot'ocn; crf)cHidj
fann 'ocrjclve nidjt gclt)cfcn fct;n, Nt eine grüntilidje föforfcfJnttg 'L'et alten
µo!itifdjm ßllfl5nbc in fo 11ic!cn 1mfdJicbcnm 5.lanbcötf)cifcn bic 15,1dje j,,!Jrc,
fongct ~nflrcngungcn uub nicfJt cincr @cfdjäftercije llon lt)cnigcn Wlonatcn
ßCl\lcfm lt)('ire.
~ic Jlun'L'e i,on 'ocn lnorvercitungcn au ·w !Bcgrünb1111g Ml !Ilcrfaffunßä•
ll'Ctfcä, tic 3u Sßcrfin getroffen lt)urtm, crlt)cd'te unter bcm gcvifbctcn un'o
t,enfcn'L'm ~()eile 'l'cl' ~ci,i'.,lfrrunsm in n!Im !Pro\lin0m bic !cvfJnftcflm, ltvcr
0ugfcidj 'L'ic l'crjcfJictcnartigflcn ll1tD 3um '.llJci( 'L'ie 1vibcrfµrccfJcntjlm fült)nr,
tungcn. ~n 'L'cn altm l.l,ut't'c1ltf)cifcn, bie mit i9re111 füinige bie fdjlt)ctflcn
!Prüfungm gctrngcn, 'L'ie 'L'ro(1cntflcn <füf,1f)rcu üvcrjlm1't'cn, f)crrfcfJte im a!I,
ßC111ch1m ein 3n llt111cbingtco !Ilcrtr.ntcn 3u fciner lt)cijm unll 11,'itcrlidjcn iJb
gicrung, am 't'ClB 111'111 bm (rntjcf)fic~ungcn bcrfcf&cn 'L'utcf) l'Ol'cifige fillünfdje
1Jorgcgriffcn f),'ittc. ~fatcrG in bcn neu f)i115ugcfom111cnm 5.1,uttifcf),1itm, in
ticncn mnndjcr!c! !Ilcr,'inbenmgcn unllmucibfidj lt),um, tiie fic&ge1vor'Crne 6fo
l\lof)nf;citcn llcrfcttm, lt)Of;!crroorvcnc fficdJte fr1111ftcn un\l bic 1vcfcntficfJflcn
3ntmffm flccintröcfJtigtcn. X'nö 5.lctte lt)ar 1:icfonbcrtl in 't'cn ffif)cinfontcn
bcr 3',1fI, lt)O ~an't'cl mt\l Clic\Nrvc, 31t,ijcfJctt bcr frnn3i.\fif,11cn unb nicbm
lfütbifdjcn Clirc113e mt'o bcn Clircn3cn bcr 6cnadJv,wtcn bcutfcl)cn 0tacrtcn ein•
ßccngt, bcn !Bcrlufl i(me groijcn Wl,uftce 3n Nr Seit rce SfoifcrrcidjciJ
fcf1mcr3fidj cmpfin'ocn muijtm, 1111'0 lt'o mitten unter 'L'cm ilrud'e 'rcr naµo,
{conifcficn .pcrrfcficrft fidj nodj 1.1m 't'cn Z,1gcn 'ocr fficl)nlilif f)cr ein lcvmbigcr
12linn für µofüifcfJe ijrci9cit crf),1ftcn f),lltc. .picr f)atte unmittcfb,u 111111) 'L'cr
prcu6ifdjcn Sßcfitcrgreiiung @öme in feinem rljeinifdjcn Wlcrfur 't'ic 3'orN•
tttng erf)ovcn, ba6 'L'cn 5.lmt'ofdJcrftcn, 't'ie ictt einen !öc~,m'Dt9ci( rc.; µrcujji,
fcficn ieitnatce vi!bctcn, an fl1111i:'ijdjm iJlccfJtcn minbcflcn3 fo llic! lt)fr't'cr ein,
ßCr.'iumt lt)Crl'c, afo fie 1Jor l'cr fmn3öfijc!Jcn füovcrung unter if1rcn arten
fficg!crungcn flcfcficn l)ll!tm. ::Damnlil lt)Qt 'riefe 6timme eine llerci113cfte gc,
l,licbcn, l)Vlt)Of)( fie bei bcn bcmittcftcn G:fofjcn in bcn ismtcn lt)ic auf bcm
5.lmtbe 1.licffcitigm ~fnffong fanll. 5.1,mte ..fffagm unll l'ringcnbe Sßcjdjlt)crben
IicOcn fid/ b,1gcßctt u11tcr a!Im 6tfü1llcn Nrncl)mcn, alö Ne Wliüm1bte 'L'ee
6i
~nf;reil 1816, \1.lclc[)c Nn ffif;cinfon'ocn mit tem griljjtcn ltf;cife 'ceo mittfmn
~urnpn'o ßCmcinfam war, tine {,ungeronl'tf; {;erl.lorrief, 'cer llie !!lorfef;rungm
tcr Olcßicntnß nur auf fcf;r unl.lollfonuncne un'O ungcnügctt'l'e !IBcife bcßcgnc,
tcn. IDcr .ll:ßnig, bct auf tie erfle WMtung eine 6umme t1on 0\1.lci Wlif,
lioncn Olcicf;ötf;,,fct 3um ~(nfanfe von ~etrci'ce nngcwicfcn f;,üte, rcijte im
6ommcr 1817 fc{(,jt n.,cI; '0cm ffif)cinc, um ftcl; mit eigenen fütgc n t101t bcm
6tan'De Nt IDinge 3u üvcr3cugcn. <fr 11.lurbe ü6crmfcl;t turcf; Die 0\1.lar ef;r,
crbietige un'O gc3icmcnbc, nber 311gkicI; gemeffene unb männ!icf; offcne 6µrnd)e,
'nle1c!;e fonll,fJf ci113cfne ~ürgcr, nHl 'cie ~lbortnungcn gnn3er !St.'ibte gegen
if;n fiif)rtcn. .3tt ltricr un'o 3u fü'lfn wurtcn if;m ~lllrr!Tm ü(,mcicl;t, 11.lcld)e
um !Befcitigung bei! alten l!ef)cnll.lefcno, um glcicl;e mcrtf)cilung 'Nr {,ffcnt,
Hd;en 5.',1flcn, um @{cicf1f;cit 11llcr !Stnatilbürgcr t1or '!'Cm Glcfcte, um Irren,
nuug tcr ricf;tcr!icf)cn @e\1.li1lt t1011 ber !.1:lct11Jaltung, 1t111 ltlrnfif;fütgigfcit bcij
ffiicl)tcrnmtcs, 1t111 Deffcntlicf;fcit 'ccil gcric!;t!icl;m mcrf,ll)rcno, llltt ~cibcf;,,l,
tung teil @cfclJ\1.lomrngericfJ!s un'o um eine tcn ßcit&cbiirfniffcn entfµrcc!;en'oe
fliiubifc!;e mcrf,,fiung vntm. 6'.t fc!;ie'o, intem er 1rncI; 11Um 6citm bie ve,
ruf;igcnbjlcn merftcl1eruugm crtf;ei!te. Q\011 Wlüufler auil crtf;ei!tc er 'ocm
Dverµriijitcntcn 1.lOlt :Snt1er6lebcn bcn Wuftrng, burcl; 'Die öficntlic[)cn ~rntter
Iiefonut 3u nrncf1cn, 'Njj 't'en @cfucf1cn um ~(u11cllung teil !l.Ri8t1 erf).ut11iffc~,
in lllelcfJeil tic 'i)',,vrifm mit 'ccn Vfocf;b,njl,rnten gmüf;en 11.liiren, 1rncf; !l.Rög,
licfJfcit ge11JiUf,1f)rt 11.lerben folltc, un'o baB nucl; 11nbm gegrünbcte morflc!lun,
gm niclJt 1111ficncfJtct 6fci6cn 11.lürbcn.
lrler .ffßuig f),1tte genug gcfcf;cn unb ge9ßrt, um 11.lof)f 311 erfenncn, ba~
in gnr mnm!Jcn l):luuftcn eine ~luf)ii!fc 91otf; tf)uc. 2fof fciucn ~efef;f mupte
nod; \Jor ~(&fouf teil 3,,f)rcil bcr 0fantöfon3fcr ftclj nac!; bcn Olf)ein).lrot1in3cn
begeben, 1t111 ilie fil.liinfcI;e 111tb fBeilürfniffc lcerfef&cn genauer au erforfcfJcn.
.it,rnm war 'i)'ür~ -Pnrben&crg au (iov!cn3 11ngefommcn, 11fs if)m, nm 12. :Sa,
nuar 1818, eine lmnt genug 5uf,1mmengefcl,ltc W&orbmmg, bcn uncrmüblid;cn
<13örrea am !IBortfüf;rcr an ber 0pil,le, eine t1on ffönmt!ic!;en <liemdnben te(l
megicrungtl6c3irfea mit ~fotlnaf;me 011.lcier angenommene Wbrcfie übcrrcicfJtc,
n,efd)e im !IBcfcntHcI;en mit bcn fritf;crcn t1on Stöfn un'O \Jon ltrier nu(lgcgatv
genen üominjlimmte unll in füf;ner Olebe bie Olcgierung 11ufforilerte, ba~
!!lcrfprcd;en einer fonbjlfüt'cifcl;cn merf,1fiung 3u erfüllen, n,elc!;e(l bcr 5tönig
liei ber ~eftl,lnaf;me gegeuen f;aoc. lrlcr 01irntefon3fer untcrfJiert ftcf) lange
mit tsen !8c1.loUmiicfJtigten bcr ~ittjlcS:cr, fpracl) offen feine politifcl;en mn,
I
'.llie Jtarlöb.ibcr lßeid;!üife uno t'ie ~irner ISd;htJiactc. 65
1i~1ten cmö unb Nr~cf;crte ltlic'ccrl;o!t, l'nfj bie !ncrfnfiung, l'ie \llreujjm iU
erwarten 9,1be, eine unßleid; freiere werben folltc, a!G 'Oic in Nr ~{t'rciie tim
fongtc. ,,~m ~rofcjjor," f,1gtc er 0u 63öms, ,,'..l!)rc 3'orbcrungen ftnb
nid;t 0u crflillm; \l)ir fönnm ictt l'cm ~l'd nidjt metr bie fficd)tc chmiumcn,
l'ie !Sie tierfongen; bicfe .Seiten ftnb llorbci." Glbrrcs ~cllte l'cn '..ln!)a!t t-cr
Untmcl'ung in einer ei:3cncn IZd;rift 5uf,1mmcn, bie bei i!)mn <irfd;cincn
crnjjerorbcutlidjce ~nffe!)cn em:3te, t'ercn ~reue in ci1w1ttcn ~ng,1ocn \.lon
bem 3'1iq1en 6t,1,1tr>fo113Cer in ~brel'c gefüllt, ttn'o bie von bcm Jtronµrin3m,
Nm jic t'er !ncrf,1jjcr, \llic bcm füni:3e 5ugcf,9icft, in feinen unb in 1'eö ma.
tcre ~amen mit bittcrm ~a'cc! 5urilcfiJm1icfen ltlttrte. (5:&en fo ttnunii'Ci[!t
~ufnaf)me f1111b bie ~lcteffc fcll•J1 bei t'ent Jtr111iiJc. (fo1c (fobinctsortre N'm
21. IDldq, bie a!~ <5'rwi'Ocrung auf bicjc!bc nfo!gte, fpradj 'caö I;ödJjtc Wlip,
fallen banibcr i"luö, l',11i 1111rn t'em ttrtf)ci(c }eil ~1111'cce!)crm ü1•cr Ne .Seit,
bie er flir bie 6:injil(,nmg einer fürfafjuno occiguet !)a(te, .t'l'rurcifcn
n,ollte, uul> crfüirtc 0uufcid), b,1fj Ne WM;nung i"lll eine auil g,1n3 freiem
(fotfd;lufie ertf)ciltc .ßuf,1ge cinm frellenHicf)cn .ß1t1eifcl in bie ttnl)erbritcf)!idj,
feit Nö föni[!lid;en :illortcs fcte. · ,,'..\cf)," fdJfo\i 'Vic (fobinct~orbrc, ,,llicrbe
lie~immtn, 11.1mm bie ßufnge einer lanb~fülbijdjen mcrf,1jju11g in Cfrfüllung
gel;en foll, unb werbe midj 'Ourd; 11n3citi13e morjlellungcn im rid;lißcn ß'ort,
fd;rcitcn 3u biefcm .ßicle nid;t übereilen fofjen. [)er ttntcr!l;nut'n lf,~id)t ijt
es, im mcrtrnuen nuf meine freie (fotfdJ!icjiuug, bie jene ßufi,f)ctung onb,
bcn ßeitµunft ,ü,3un,nrtcn, bcn icf), von ber ltc~erftdjt 'Vca Gla113m ucfcitct,
311 il;rer (frfüllung geeignet finbcn werbe."
[)cm !8cifµicle beß CS:obfowr fficuierungsbc5irfcG ltlar bcr ritterfdjaft:
lidje ~n,ct l)On füc\Je, ~it!icf;, ~erg tm'O ber 6lrnffd;,1ft Wlnrf gcfo(t3t, tcr
bem 15ta,1gfo113fcr eine [)C11fjcfJrift über tie [!cfdjicf)tlicf)cn mnf,1fiu11ßöller,
f)altniffe- ienet ilnnbfdj,1ftcn \.ll1t!e13tc, worin et eine fr.i.fti13e !.IBictcr&c!cbung
bei\ nftcn 6tänbe11.1cfcn~ forbertc, b.ioci nbct fiel) erbt'!, mtf nffe l:tlorrcdjtc
311 ller3id;tcn, bic bcr !.IB09!f,1l;rt bco 63m1 0cn nacf1t9cilig 1u,hen. [)ie ~1irgcr
1111'0 ~auem bce miirfif,f;cn 6ilbcrfonbco rcidjtcn eine an'om [)enffil;rift ein,
ltlcld;e eine g!cidjmiipige mcrtrctun[I aller mo1fildaffcn llcrl,1nute, ba b,1e E:üt'm
lan'O jidj nie 11.1irf!id; llertrctcn [!fouben werbe, n,enn nur l:ic arten auä ltle<
nigen ~ifll10itrtigcn (focllcutcn, cini13en 63utilbcfttern unil bcm !8ürgmncijler
llon ~ferCofJn 3ufnmt11m[1efctten 15tänN f)~gc~e!lt 11.1itrben. ~focI_,en, 11.1ef,1;c~
ftcf,) ber guten alten ßcit erinnerte, wo es nodj eine freie ffieid_,iljl,11:t 11.1ar,
\l, O!otted, Afig. @efc!J. X.. -timneß' €11\l~I. 1. 5
66 31'ocitcG o\)auptJ1üd'.
1~a11Me ficfJ ~att a11 tiie 5!.tuteGrcgimmg uumittc!&ar au tie bcutjdJc !ßuntca,
Nrf.tntmlun(l, mit Nr !Bitte, lliefd6e möge en'D!idJ tcn 13. fütiM Nr !Bun,
bceacte in !8oll0ieljun(l 6riugm; fie möge bm im 19. fütifcC aue1Jefpn1cfJcnen
Glrunbj,1~ allgemeiner .panbcfefreiljcit in bcm gm13m Umf,uw bcG !ßuntea
ge!tmb madJm uub gegen jene. auen,drtigcn et,rntcn, tie bm bentfcf)m .pau,
bcl l.ijligcn !ßcfcf)rfü1fungcn untcrwürfm, Wfoörrgcln ter !Eict,m,crßcltung
l,efd)lie§m. [)ie ~focfJncr !Blirgcrf,fJaft crljielt n.1d) einer !Uerfügung bei
iji'1rjlen Et,1,1rnfon3!cre bie in Nu mi!Njlcn &uotrüd'cn ,1(wfa6tc fil\cifunß,
ba6 fie gefeljlt lj,1be, tir !Regierung 0u ül)tr(lcljm uni> if1re !Bitte ol,mc !Ed,
tcrcö an ben !8unbe~t,1g 0u ricf)tm, inNm tae ~ntcrcfie ber ttntertfJ,mcn
bocf) nur l>on bmn ffie(liermt(IC!l l>ertrctcn fc~. Unter ber .panl> 1t111rcn andj
!Bejlrebungcn cntge(IC11ßefcttcr ~{rt in bm ITT!Jcii1µrollitlo(n tljntig, n,ie tcnn
einige !Beamte im (HcticfdJm eine !Bittfcf)rift in Umfouf 3u fctm Nrfucf)trn,
n,elcf)e b,nauf antrug, taö b,10 GlcfdJ1i,omcngcricf)t autge!Jo&m unb tic alt,
µrm!jifcf)e Glcricf;teocrf,1fiung audJ auf bem linfm ffiljeinufer einsefüljrt n,erbc.
<5:e war inbeffcn l!on bcm lDafctJll lliefer !BittjdJrift f.tum b11G Gleringjlc 3ur
cffentlicf;cn Jtcnntniü gefommcn, ale Nr 6t.:1btrntlj ilon G:!m ficf) &cciltc,
in einem 6cf;reibm an bell .!lönig feinen ltnroinm l)arüber auo3ufpmljm, bau
eo Wlcnfaim gd&e, roe!cf)e ficf; u11terfingm, llie fiiniglidJe !miljejl,U über bie
1t1,1l)rcn <l,efi1111ungm feiner r[JeinijdJen ttntert9,111cn au tdufd)m; n·, bcr
E taHrutl) l>on G:lm, fül)le fiel) lleelj.:11& in fcinem @eroifjm gebrungm, bie
(hf!ärung abaule13m, lli!V er llie Glrunbf,1tie, n,e{cf)e in llcn Wtrtffm btr
Etäbte jtricr, .füiln unb (fobfm3 nu,\Jebrüd't n,ärm, auil l1oller Ucb cqrn,
{lUl\ß tbd!e. .
~on llcm !JU1einfonbe griff bie aufserc13te 6timmung ber !Bwö(fcru1t:,cn
nad) llcm l,macf)bnrten 2Bcftfa[m 9inü&cr, lt1o bie ITTitterjdj,1ftm bc(l !münftm
fonbce unb bei! .f,ocfJ~iftce !paberborn fidi bm !Bcmü9un13en if1rcr @cnofjcn
l1om Wicllerr9cine anfcf;!offm.. &ud) in llen 110m Jtiinigrcicf)e IEadJfm foilgc,
rifjmcn unll mit !preuuen l1minigten Glebie!Mf)ci!m ltlmn eß bcfonllcril bic
ffiitter13utebefitier, tlleldJe nie bie cifri13ffen !Uerfecf;tcr bei !8crf.:1fiungeroejcnö,
frci!icf) aber am meiJ1m iljrer ciiJenen jlänbifdJen ffied)te auftr.:1ten. IDie alten
€tänbe llee tl]üringifdJm Jtreifee ljatten bereite im ~n!Jre 1816 ftd) mit !Bit.
terfdt über bie fönfüljrung einer neum 6tcmpeljleuer oljne jläntifdje !Bcn,i!,
ligung befcfJn,ert unb ill ben jldrf~en 2htebrüd'cn bie ~ufrccf)ter!Jnfümg i~rer
GlmcfJtfamc 11erlangt, bie i,on feiner frü9mn ffiesierung anget,1jtet n,orllcn
::Die .ffatUbalHt !Befcf)tüffe uni, bic lffiiencr 0cf)fuJjacte. 67
ni,,mt. ~ruf neue brittgmte morftellltttßCll im folßctt'Ccn '.3.-il)rc ct\l)icl'erte ber
.fföniu (unter Nm 8. ~.rnuar 1818): bic 6tänN mMJtctt feiner t,/itcrfic()m
!!foriorlJC Nrtr,mcn unb bcn ßufld1cruttßcn int ~cfl~crgrdfungs~,1tmtc t,om
22. Wl,1i i8t:i IWiJCll l,cr 311 billlenbcn mo!r~llertretung t•oflen @!mtbcn fd)cntm.
5Durcf) l'icje bcrul)igml'cn lffiorte il)rco mi!llcn uttb NitcrfM1 :3cflnntcn Sitrflcn
ficjjm bie fii~1ftfd)m ffiittergutsbcfl~cr flc() nicf)t ab9,1ltcn, eine licionl'cre !llcr,
f,1mm!uug 311 llernnflaftcn, l'on Nr eine ~ittfd)riit aneuing, •ttJCfd;e l'ic l'o\),
\leite 8ortcr11ng 1m1orroortetc: l'tr .!lilnig milue tae in mc9rm ffiruicrungi,
bc 0irfc getl)ritte .(1er3ogtl)mn ~ndJfcn 311 einer cin3i:3en ab11cfl1ttl'ertcn !.pro,
t1in3 uercittißcn 11nb l'enmiicf)fl bie alte merfaffung bce 5!,rnbe~, roie fle in l'cn
früf)cr j,,cf)iifdJcn ®eliietetf,)eifcn unter llcr fddJflfdJen !Rc:3ierun11 lieJ1,rnt'en,
tl)icllcI9crflc llcn.
.ffo1111te fcf)on in feinen ßCltlaßigtcflcn &cujjcnmom bae merfon:3cn 11.10,
neum G'inridJ!ttngcn nur cinm unuünfligm ~inbrucf nuf 6tMHlni.11111cr 9cr,
tiorbrin~en' bie l'ellt aftm @runbfaue nnl)ingcn, lhtjj in einem ll)09fgcl1r'O•
nctcn @5taatc ~llcs für bae moff unb nidJtG burdJ bao moff gcfdJcl)e, fo
mujjte bae Wlijjbcl)agcn un'tl bcr ltnroille bcr einmal @mi3tcn burdJ bie oifcn,
baren Ucbcrtrcibungcn , bie bei ter allgemeinen &ufregung nicfit nueblielien,
aum l)öcfiflcn @rn'Cc, gcj1eigert rocrbcn. Unter bcn jüngeren Wl.'innern, bie
im 1:ngcnl'bunbe roirftcn, tNt teic()t bcr licbeutenbflc ijricbric() l!ubll)ig 3af)n,
ter, nf(l l!e9rer an einer Cfr3ief)ungG,mfla1t 311 ~erlitt', :t,m füf)ttClt lßfnn mt,
roarf, bae 11,1n3e mobcrne G'r3ie9ung(lroefm um3ugefl,1ltcn, inbem er Nn tii(l,
f,Jer ga113 ticrnacfJ{iiftigten l.?cibeGübungcn eine nicf)t ßeringerc lffiid)tigfeit bei,
legte, nl(l lliefcfbcn in ber Crqief)ung ber &lten gel)abt f)attcn. @;einer Wu.
ftd1t nacf), bie tion tiicfc'n einflcf)tetiollen Wliinnern getf)eirt rourbc, trug tiie
t1crnc9mj1c 6dJttfb ntt bcm ltnglücfe '.lle(l materfanDeG llie merroeic!)ficfJun11 t>er
9ii9mtt e:tänbe, bie eine ijotge l9rer ~erfel)rtcn, nur nttf cinfdti11e &tt0•
liifbttttß lle(l merflanbcG f>md]nctm <ir3idJun11 roar. ~adJ mef)rj,H)rigen Nn,
ftrengungcn getnng e(l il)m,. l'ie l.?eibeeübungcn, bic er afö llic gceignetjten
aur Jtriiftigung llcG iu13cnbficf1m störperil crf.innte, 3u einem ®an3cn 311 orb•
11C11, llem er llcn ~,1mcn ber 1:urnfunjl gab. 0cf)cn ucr bcm Nu(lbrud]c .bes
!Scjreiung Gfompfeö ricfJtete er 311 ~crfitt eine ZurnfdJ1tfc ein. 9lacfJ ~cm ijde,
Nn gcncf)migte llic fficgieru1111 blc ~lufnafJmc ber 1:urnfunfl in rcn allgcntd•
mm llntmicfJ!0µfon bcr cifClttlidJcn 0d1ufcn. ij(l rourbcn jcot in nllm
gröjjmn 6!.lttcn bes preuBiicf)cn 0taatcö 1:urnmeiflcr angeflcllt unb Zum<
5•
6S

~1,i~c tr~ffmt, IN!cf)e 6afll auf 'ric 23i!'l'mtil l:'er 'J1tßcnb einen weit aus über,
l'Oicgcn'l'cn G'influfj geiNmncn. 'J,1fJ1ttl ~(!ifidJt liefcf.iriinftc fid'.i nucr nid)t
llar,mi, tie för)ler!idjcn füäitc l:'cr 'Jugmb aue3ubilben, fonNm er wollte
fic IH't allen IDingcn audj 0ur Eittenreinf)eit unb (föif,1djl)cit f)cr.1115icl)cn,
g!ü!)mbe matcr[,m't'r,licbc unb mfümlicf)e edjt'l'cutfdjc ffiefinnung in ifJr cnt,
wiefeln. ~(uf l:'m ;turn)ll,i~elt n,urbe NMJ,tf& ~neo Nrl)ö!)nt unb ticrfpottet,
wa~ nidjt einfad), 1rnturgemiifi, Nr!i unb tcutfd) war; gegen alles ~[uslföt,
bifdjc, fcl) eil in EprncfJe, 0itte, ~rndjt, '.trnnf ober .ff oft 1t1urbe m1t 'Jn,
grimm geeifert. IDcr l:'cutfcl)e ffiocf, '0cm bie in urnncl)cn (fügcnl:'en ü(1ficf)e
!BaucrntrncfJt 0um Wluftcr biente, lt',tr cigcn>'l erfunbcn 1t1orbm, um ClU3
f\'ranfrcicf) nidjt länuer 'l'ic füfo'!'e in t>cr .fflcicunu 0u borgen; 'Cenn bcfon,
l:'cr,'l gegen 3'rnnfrcicl) n,url:'c tiuficfJ "Nr mittfJcnbfte ~,,fi gcµmiut. ~[ii
grope 3'cftc murl:'m 'eie lt)cnft.tgc 'Cer EdJfocl)ten l:'ci! !Befreiung~friCiJei! gefeiert,
unb '.cic \.liel:'er, t'ie (,ej jct'cr (fülcgcul)tit gcfungen 1t1ufün, 1t1arm lloqug~,
1t1eifc ESdjl.ldjt, mtt> Jtricgt\licl:'cr J.'tcr 6lcf,int3c, 1t1efcfJe in jebct .3dfc 5.'iebt
't,ee m,,terfon'rcs unb l:'er 3'rcifJcit atfJmctcn. [)ic ungcf)rnre !l:lcr.'inberung,
mclcf)e in fur 0cr .3cit in l:'rnt !BcncfJmcn unb in 'cer g.1n3m jDenf, unb .panb,
lungs1ucife cinei! grvficn '.tf)eifco 'ccr 'Jugenb llor fid) ginr1, 30g fnifJc bie aU,
gemeine %1fmcrff,tn1fcit 1111f ftd). EcfJon int ~- 1816 füpcn ficfJ mip!iif!i,
gcnl:'e Stimmen Nrncf)mcn, 'Die a!icr fein füc!)ör fant>cn 11or 'rer @unft, l:'ercn
bie neue ß'inridJtung nod) gcnofi. 'Jm fofßen'ccn 3,19re mad)tc bcr 6lei~,
bcr auf Ntt ;!:urnµl,'itcn f)mfd)te unb llon 'tiefen aus ftd) über bie gan5e
't'cutfcf1c 'Jugcnb llcrbrcitete, einen 1uid)tigm 3'ortfcf)ritt. :;I;ie beutfdJen Uni,
11crfit.'itcn lNrcn t1 oll iungcr Wl.'inncr, 'ric in bcnt .!hieße ßCiJCU bie 8'rnn,
5ofcn mitgcµrittcn un'o auo l:'cmfcf6cn mit {1cgciJ1crtn" fö!ie ber 8'rci9cit mtb
'rcs m,,tcrfon'ceo 5urücfgefc9rt w,mn. '.l'lts müµe Stu'rmtcn!ebcn, mit feine!!
0µ,,ltungcn in Drbcn unb \.1an'csmannfcf),1ften, feinen Eidif,igcrcicn unb ;trinf,
gefogcn unb feinem [reifen µe'Dantifcf) fcµgcftcntcn ~raudj ober G:ommmt, wie
bafjcfve ftd) nodj auo 'Dem Wlittcfo!tcr crfJa!tm gatte, wircrte fte Cln; fte
füf1!tc11, 'Dafi 'cic 8'ormcn, itt tcncn '!las gcfcllfcf.,,1ftficfJc ,3ufmnmcn!c6cn auf
ben Unil'Crfit.itcn ftdJ bcll'Cgte, einer <hnenung unb Umgcft,1!tung 6cbitrftcn;
111t'I, 'ca nidJto fte f)in'ccrtc, i9rcm Eihme unb if)rcr SJlcigunß 5n fofgcn, fo
fcf)rittcn fic 09ne fonge~ Edmncn rüftig an b,10 ®crf. jDie erften mcrfuCQC
miijfongen , ~cif eo fdjiucr lJic!t, ftcf) ü&cr t-ic einurnl f)crgcf,radJtcn morµtf,
lungen f)i111t1cg5ufctJcn. !Da ging 'ccr arte lurnmeiJ1cr ,3af,Jn bcn jungen
lDic .ltnrUbabcr i8cfd)(uffc unb llie m.\iener 6dJ(ujjacte. 60
imm~cn mit fci11cm matfJC an llic .p1111b. ~{uf mcf)rcrcn Uni1.1crftt.'iten, n.v
mcnt!idJ 311 !Berlin unb ~enn' wurbcn jeot freie mcreine gcfliitet' 'Cic im
@c11cniaoc 3u ben n!tcn l.'.ant'em,rnnjcfJnftcn ben !!lamm ber !Burfcf)cnfcfJ,1ftcn
a1tfülf}ll1Cl1 Ultb fidJ 3ur ~(1tfo,111t fcoten, 'teilt frü9m1t Wi!bcn ftttcnfofen
Zrei6m turcf/ fttt1id)m fünjr, befonberi! aber bem fµicljbürgcrfid)m .päugcn
nn bm ein3clnm ffeinm .pei11111tfJflln'Dcrn, wie eö in 'cm l.'.,rnNmannfdJ,1ftcn
f)erfömmlicf) 11),H, burd) bie l.'.icbe 3u bem nITgemcincn bcutjcf)cn m,llerfiln't'e
entgegen 3u wirren.
!neben Nm ftttfüf)cn (\'.rnjrc unb bem lDcutfdJt(Jume ober, wie eö ,.JL,n
Nn ®cßncrn nuc!,) wolJf ßCltunnt wurile, ·oer lDcutfcfJ!fJümcfei f)mfc!,)tc in ben
!Surfd)cnfcf)aftm bei ilJm !Be11rimtun~ bcjonberö ein tiefer refigiöfcr 6inn
1.1or, wie eil bcnn im ~ur11emcincn ein 11orragcnbcr .3n11 l'cr .Seit war, bajj
bie !JMit1iofttät, n1e!d)e bm·cf) tie m:uifühung bcß 1.1origrn ~afJr!J1mt'ertä in
bcn EicfJ,1ttm ßel:'r1'i1tß! war, i1 on neuem fr,'iftit1 erroacf;tc. lDie fd)roerm
feiten, bie fo fonge 1111f ren !fü1frcrn gcfajret, f)uttcn jie gefcf)rt, llm ltrojr,
llm bic 6d)einroeie!Jcit ~eil l:age(l tJCrfagtc, im @faubcn 3u jud)en unb i9ren
~lid' 3u jenen reinen .pof)m 3u crf)d1en, bic llurd) feine irbijd)c lDrnngfa(
getrübt werben. :Ilaß aud) 'Nn Sürjrm biefc ffiid)tung nid)t frcmll ltlar, f)cttte
llie 0tiftnng ileo lJcifi13cn !Bunbee 6cwiefen; n6er in allen .!?reifen ber @e,
fellfcf),1ft 1.10m f)öcf)jrcn biG 3um 11irbri13jrm m,1d)tc ftt ftdJ geftmb; unt> ea
fcf)fte nic[Jt nn merirrungcn, bie aus berfe!bcn 9crt1orßingm. 0cfJer unll
!flroµljcten trntm ,rnf, bie für bie nmernjrm füngcbuugm einet\ fmnfm
@efJimeil @faubm f,rnbcn; i8et11unbm unb (fon\lentife! rourl'm gcf,htftcn, in
bcnen ric 0cf)roiirmmi bic !naf)rung fanb', wefcl)t bie .ffitcf/e mit if,,rer öifmt,
lidjcn Giottcevcrctrung. t'erfagte. ~n fold)cr 6timmung warm bic @emü:
t9cr, n!6 l'ic @el'äcf)tni&fcicr bee l'ritten 3af)rf)unllertil bet !Refornintion ein,
trnt. Uebernll im vrotrjrantijd,icn :Ilcutfd)fanb wurlle l'iefef6e fej!lidJ mit er,
f)tbm~cr ~nl'ad)t 6csaugcn. G:e 11.1ar eine würbige S:eiet, l'it aut1fc!d) eine
909c 1.1o!fßtf)ilmlicf)c !Bebeutung cr9iclt, l'a bic ßufammenjrelluns ber gcij!igm
!Befreiung l'ea fecf) 0ef)ntcn ~af)rf)unberto mit ter !Befreiung bce !lfatcrfonbce
in ber jüns~en merß11ngm9eit 0u na9e fog, um ftdJ nicf/t jcbem lt)enfenbm
aufaubriingen. !nirgcub wurbc bic !5'eier l'urc!,) bne in fn"11jmn .Seiten bei
folcfJm (fü1egcnl)eiten ü6licfJe merrcocm ber 2fol'cr~g!mtbenben sejrört; nn
timm ei113igm Orte f),llte fte einen !nacfJflang, 'Cer it&c( 3u ber mtjrcn ~ciljt
ilea ~nßee ~immtc. mon Nr ~urfc!,>mjcfJ,tft au ~ena wnnn (S:it1labun13e,
70 ßwcitcil .paupt~ucf.
fdJrci&en an alle bcutjdJe .podJfdJu!cn ergangen, fidJ mit il]r jur g'cicr bcG
fficformotionäfefteil auf t'er !!Bartburg, ber alten tf)uringifdJcn ö'eftc, bie burdj
5.lutf)eril @ef,mgcnjd;aft ocrü9mt gmn.1rbcn ift, 3u i,miuigcn. ßum \tage
tcr 3'eicr w,tr ber 18. Octooer angcjc~t, tmb baburdJ wurbe baä 3'eft 3um
i,ornue a!§ ein bcpµcftce antJcfüntigt, bcnn nodJ gatten bie gro~cn 6icgci\,
tage bei! füfrciung~f.1mµfcä nidJt aufgcfJi\rt, <if)rcntage bei! bcutfdJcn ~olfea
au jetJn; trndJ \Nl"Clt t'ie 3'rcubcnfcucr nic9t er!ofdJcn, wc!a,e in bcn erftcn
~a!Jrm an jenen \tagen nad,) alter bcutfdjcr 6ittc auf allen .piifJcn ornnntm,
oiil He !Bcf)örtm fJier t'ie .po!3t1crfdJll.'Ctfümg bebcnf!idJ f,1nbcn, bort eine @e,
f,llJr in t'er fügei)1crung fur bcntfdJe 3'rcifJcit fa!Jcn, wä9rcnb bie \!fJcilna!Jmc
l'eä mo!fci! liocrnll 11 0n fe!&ft crfo!tetc, je mel]r bie f.l:rfüllung bcr anf,rngtl gc,
l)euten u6crjdjn,eng1id;cn ~rwartungen Hd; 11cr3ögcrtc. ~He Nr \!ag bet g'cier
l)crnuf,rnt, 1varen in föjcnad; uücr funf9m1bcrt 3'cftuenoficn »crfammc!t, bic
uteiftcn aui\ ~cna, aber mit i9nrn ~&georbnete tlon ~er!in, 5!eil)0ig, ,fl,1llc,
(füittingcn, Jiicl, ffioftocf, <fücvcn, Wlor&urg, .peibelberg, \!tioingcn, (fo
langen uub !ffiür3burg. ~Im Wlorgcn bes 18. Octobcrtl fammc!tcn fidj un,
ter l'cm @c[,1ute Nr @!ocfcn &lle auf bem Wlarfte, 11011 WO ae l)oarweift,
bie fdj1Nr3rotf)goltme 3',19nc Nr !Burfd;cnfd,aft i,oran, nadj l)er !ffiartvurg
aogen. 5.lutf)cril fJofJce ~icb: ,,(fü fcjte !Burg ijt unfcr @ott !" erotfncte in
bmt fe11Udj gcfdJntiuften ffiitterf,1ale t'ie \'5'eicr, au ber fid; au§cr ben !Scf)iir•
bcn 110n ~ijenad; 11ier ber berül)mteften unb oclieotcftm ~e!)m l)er 3cnaer
,f,od)fdJu{e, bie l.l\rofcfioren ijrieil, Ofen, .!tiefer unb 6dJ1t1eibcr cingcfunNn
!Jnttcn. i:lcr 6tubcnt micni.11111 ,rnti 3ena, ffiitter bell eifcrncn .ffrcn3cil, f)ie!t
eine fficbe, n,erin er 3ur ~iclit beG groucn Ullb ljcrr!icf;en llcutfcf;cn ~atw
fonbctl ermal]ntc unb im Wamrn &flcr gelobte : ,,au jlreben u.1d; jeNr menjcl,,
lidjen unb i,ntcrliinbijdjm iugenb." ~arauf fpradj ijrici!, i,on ben 6tu,
birenben aufaeforbcrt, einige anregenbe !!Borte. fillit bcm 6cgcn, l'er ljicrnuf
gcjprodjcn wurl'e, war l'ie eigcntlid;e g'eier occnbißi. ~ie &nwefmben 3m
firmten fidJ in @ruµpm auf Nm !Burgf)ofe unb taufdJtcn llie &ufid;tcn auo,
bie l'urd) l'cn fcftlidjcn ia8 in ibnen ge1t1ccft waren. i)ie Wlc!)r0nlj1 war ber
filleinung, ba§ llie erf)c(,enbcn (fübllnfcn, bie fic 511111 '.ll)eil nui! weiter ijcrne
au bem S:efte 3ufilllllllC118efüf)rt unb 311 einer (,rücerlidj l'Crounbencn Gimvfjeu,
fd)aft llerciuigt fJdtten, aud; in ßufunft alle beutfdJe .podJfcljulen au einem
!)öbmn @nn3en t1tt·einit3m muijtrn. CS:il wurbe bcfcljlofjcn, eine aUt3emcine
beutfdJe !Burfd;enfd;aft 311 bruninben; t1vn Nr bie 2,urfcficnfd)aften ber ein,
11:'ie .ltnrlßl1 ,1t>cr !Bcjcf)füjje unb bie fil\iencr 6d)(ufincte. 71
3cfnm ltnit crftt.Hen nur 1116 '.tfJci!c 0u bctrncf)tcn w,hcn. ~rofcifor .Ofen, rer
1

ftd) l'l'n einer ßl'l'iirn ~Mif fciner .3119öm umringt j,lf), fprnd) 3u benfcf&cn,
n1,1il Nr ~Tugcnbfüf i\lnt eingab. !R,1cf)'rem 'Cail Wlittng\lmn91 !n bcm ffiittcr,
fn,1fe cinivni,mmcn 111,u, ging Nr ,ßug nacf) G'ijcnad) 3urfüf, wo l::cr <füne,
rafju~1eri11tcnbcnt !Rebe !11 'Cer E::t,1Nfirdje ben @ottcilbimjl 9iclt. 13'ür bcn
ml•cnb n1ar nod) citte !JfodJfeier angcorbnct, in'Ocm bie 0tubirmbcn einen
13'acfel3ug nacf) ber fil\,ntüuriJ llcri111jla!tcten, bct11 ficf) '!!er ~anb11urm ber Um,
ge:1cnb anfd)fojj. m-uf 'Nm !Berge wurbe '!lail Dcto6crfmcr nngc3ü11bet, rocf,
d)eil, wcitfJin burdj bie ITT,1c!Jt feucf)tenb, bcn 13'fommen nntn,ortcte, bie llon
allen 6enadj1'artm .pö9cn ou~obcrten. Um l:'oo S'mer 9cr lt1urbe gcju&cft,
ge~ecfJt, geturnt unb gcfungcn. ~He m-oe in ber 9öd/jlm ~(ufrcgung warm,
trnt Nr Eitubmt ffiöciger 11uf unb I)iclt eine Dlcbc, wie fte nn fo1r!Jrnt Drte
unb 311 folc!Jcr .3cit nicf)t nn'rcril 311 erwarten 1t1nr, \lo(I tim !Bcgdjlcrnng,
t•ou unreifen unb unffarm <S5ebnnfm, llon cbeln 9ocf)9eqigen (fotjcI;füITm
tmb l'llll Ue6ertrei&ungcn. :I:ie Wlc9r3a9( Nrfor fiel) nllmäfig t1L1.n bcm !3cr13e,
als ein 0tubent auo !Berlin, Wl,1jjmann, mit einem .pnnfen l1on !fü1djern nnb
~11pimn erfcf)ien unb 3iemlicf) Nrfegen, fo t\1jj man wo9( f,19, wie bcr @e,
bmtfe nicf)t llon i9m fcl6jl f,uu, ben ni,dj merf,1mmeftm onfünbigte : ,,fil\ie
einjl ~ut9cr burdj mer6rcnnung ber päµjllic!Jen !Bulle tine .3cicfJm 3ur ~rcn,
nung tJom römifdjcn Eitu(Jfe gegebcu, fo fo(le nucf) 9ier ein .3eidjen gegeben
lNrbcn, inbem bie 1.1011 bem t'cutjdjm mo!fc mit l::cm !Brm1b1n.1fe ber mcr•
nc!Jtung I,cfegtm E::djriftm, bic eine unbcutjd)e bem .3citgciJ1c wibcrjhc6cn'rc
(füfinnung bcfun'rctm, bm ßfammm ü&crfüfcrt würbm. 11
Il,1 wurbm uu,
tcr foutcm :'5116e( Nr ltmjlc9m't'm llerlirannt: ,,:DaMow, über ben brei3e9n•
tm m-rtifeC l:icr !Bunbcoacte; 11 „Jtnmµti, (Io'Oq; t'cr Glcnbnnnerie;" ,,Jtoticbm,
<S5ejc!Jidjtc t'e! bcutfdjcu ffieidjetl; " ,,,tialler, ffiejlaurntion ber 6ta,1towiffm•
fc!Jcrft;" ,,(Iölln, llertrnute !Briefe;" ,,,3adjariä, üoer bm Code Napoleon;"
,,~ncillon, über Eioulleriinct.it unb 6tant01.1Cl'fnffungm, 11 unb be~ <S5cgm•
tugmb6tinbfcre 6cf)mnf3 fämmtlicf)e !IBerfe. IDen !Büc!Jcm fofgtm, llon 'rcr&m
!IBitiwortm I,egfcitct, ein „ öj!emidjifc!Jer (Io1"poralj!otf, " ein „ 9cflifcl)er
.3L1\lf" unb ein „1mujjifdier @nrt-e,edjnürlei&." .3um Ecf)!uffe bee neuen
).'ofitifcl)en .ltetiergcric!Jtetl wurbe ein ~icl' llon bem 0tifter Nr ,3c1rner !Bur,
fdjmfd)aft, .Rar( 13'0Ueniuil, gefungm; bao fpätcr taufm'tfäftig 1t1icber9ortc:
,,0cijn0e, bu 3'rci~citejm1g, {!raufe, !11ie !illogml.lrang, aus ijcfjmbruj!!"
'.llcr <fin't'rmf, 'rcn bie Jtunt>e \lon lliefer 3'eicr beinaf)e tmrdj gana '.l)cutf~•
72 ßwciteß ~auµtjbicf.
lanb l)Crl'OroNcf)!t, n,,n ungcf)cncr. %tf bic 3ugcn'C' witfü ftc, n,ie ein clcf,
trijcljcr 0cl)fag, bcnn unter if)r w,u t:ie @cftnmmg, 'tic ft,f) auf fo fü9nc
!IBcifc attefµraclj, allgcmdn. !Bon t'en älteren S!cutcn fcf)üttcltcu t-ie mcif!cn
t>ic Jtcpfe, 1t1eil es if)nrn fl1ntrr&,n erfcf)iC11, 't,,jj t'aö fonjl nnr rurcf) feine
fJeitrc \lebm~lujl ocf,,nntc !Bö[ffcin l'er 0tut>mtcn ftcf) auf tinnrn{ mit fo gar
fcicr!icf)Clll Cirnf!e gcvcf)rtdc. fön arßcö @efcf)rci 'tagegcu cr1,Jof1cn 'tic @e,
tc9rtcn unb €cljriit11cllcr, tmn fücrnriicfJe (füclfcit 'turcf) l:'m ~l'f)tt t1erfctt
wurl:'c, t:cr if)rcn !IBerfrn tvibcrfuf)r. ltlaö, lNö Nr Un&cf,mgcne, ltlcntt er
aucf) 1wclj fo J1renge urtf)ci[tc, c(,m nur am eine .f;an'tfung iußcn't!icfJcn Ur,
bmnutfJcs Mrncf)tm fonntc, wnrtc afo eine pfilmnSjjig angeregte merfcf)lt'Örung,
a[~ l'er ~infang Nrmcficncr ~htf[tf)llUUß gcgctt 'tie f)ödJf!cn 15tilatilgelllaltcn un'O
l.ll'tt l'en am mcit1m li'ntri,jtdcn ,,fö baö 3cicf)cn 511 einem allgemeinen Um,
ftur3e 'ter be11el,Jcnl'en ~fötuni3 ge'tcutct. ltnglitcflidJet !IBcife lllarm me9me
9l1cf)13c(!ente prcujjifd)C !Be,1mte, 110n Jt,1mp~, Wnciffon, 6cfJntaf3, unter t'm
fo fmelfJaft ~1wt,111ctm; unb ba t'aö GicritclJt tie f!,ittgeiunbcncn !Borgängc
11.'ic gen,cf)nliclj verll[)ocIJ 1,crgri)jjcrtc, fl, (lfouvtcn tic .f;i'.iic t1on [\erfin mt'O
!IBicn ftclj bcr 6acfJe mme!JmCll 0u müficn. (föt 91otcuu,ecf;jcf mit t>er roci,
marjcljm megierung lll,.r 'tic !h1cljf!c l)'ofgc; unb b,1 t-icjer ;u feinem &efric'C'i,
gmNn (frgebnific füf)rte, fo vcßubm ~d) 'Cer µrcujjijcljc 6tilcrtöfu115fer ~ar,
NnberiJ un'D ·rn ö11cmiclJiicf)e !Bct10Un111cf)tigte fürnf ßiclj~ µerf1'.,n!icfJ naclj
!IBcinrnr un'O ~cna, um mit '0cm @rc\ifJcr0oße· i:lic Ulfojjrcgcfn au NrnheNn,
bie 11egrn 'Nn mofutfo1rnirrn €dJn1ü1l'c1 ter 3ugcnb crfortcr1iclj l1liirca, un'O
um ftdJ mit ci11cncn ~ttum 511 ü(1er5cugm, baii bao füej1m1jl, roclcljes 1111.n
ilJnm iu tm fcfJlt'äracfkn S'arbcn gefc!Jiftcrt lj,,ttc, in ter 2SirfficlJfcit ta3
lj,.rm[ofe Jtfeib dncs f,1f)rentcn ESclJofo(!m trniJ. 91ccl) !Nt l'er \lärmen i1ber
bie neue (hjcljcinung 'N~ l'.cufc!o auf 'Ocr !IB.utburß fci11cs1ucucs oejcf>11.'iclj!iiJ!,
am ein anberer morf,,ll in l'en 9ö9cren Jtrcijcn eine foum geringere ~lufrcgung
tiernnfofjte. ,Der ruifticfJc 6ta,,tsrntf) t1on Jto~ct,uc, cum fo !1efon11t hmlj
fcia frucf)t6,m3 br,11natijdJca :t,1fc11t, aHl turcf) feine ftttliclJc 1111b ~,ofitijd)c
{)a[tunurofoft11fcit, 1u,.r bemtftrnut, tion 2Scim,.r autl, n,o er jcincn ~lufrnt~[t
~nttc, !Bcric!Jte über bie !itcrarifc!Jm 1m'D gcjclljcf).iftlicljcn ßu11fütte in :r>cutfclj,
Ianb an jcinm Jf,,ijcr 0u fd)icfcn. tlcbcr bcn Glci)1, in tem biefe !Bcricf)te
gefcf,,riebm w,1rcn, ft1 nntc na,'f) ~!Ucm, INS m,rn t1on -1:,errn tion Jto~cbue
ll'UUtC, fein ßlt'cifcf fc~n. lr)urd) 't>ie l)'u{)tfiiffiufcit cinciJ ~(ofd)tciOCt\1 f~m
rin 2lu~ 0uiJ aus einem ber „!BullithW' in 'tic ,pfü1te tc3 3cnaer ll)rofcfforö
::Die .lt.nl~(,ater ~ej,f)fitjje un~ bie 21\lrncr 0d)lujjactc. 73

l.?ubm, Nr feinen m:n1hub 111,fJm, tmfel&en mit bm liei~cntjten !ßemerfunßen


in bcm ~oumafe 9lemeflß alil'rncfrn 3u fofjen. ,Da~ ~ourn,1ffJeft lt'ttrbe in
fS'dße einer .fffoge lle~ ,pmn 1.10n .ffobe{1 ue i,or bcr 'l(u(lgaoc untcrbritcft; a&cr
n,cnißc '.!a(lc tar.iuf tf/eifte ein an't'me 3u ~eM erjcfJcitten'r'co !ßf,llt, l:ier
~Mfr,frcunl', bCll '11uil5ug nc&jt l.?utenä Sßcmerfungctt mit; unll jebt e11tfp,1nn
fldj, th1d) Nr füt Nr bcutfd)en @efef)rtcn, ein en'r'fojer 8cNrjtreit, rmc{) llen
tic 11n fldj fefJr gcringfü(lige. 011ef;e eine SScl'eutung er!,Jieft, l'ie 'r'rrjd6cn ur,
fpritn(lfidj i,iiOig frcmll gmiejm war. fü,bc&ue lt'mN af.3 ein rnil1fcf,)cr eµion,
afil eilt !llerrätf)er am bcutfdjm !ll,,ter!aute l',ugc;tellt, t-en t-ic für,uTJtung
aller ffiet-fid)rn am ge&i19rrn'r'e 6trnfe treffCll mitffe. ::Cer rnfl1jcfJe 0ta,1is,
rat{) emrnnijelte nid)t, eine m:n(lCfciJcn{)cit, t>ie 31mäcfJi1 t-odj nur ifJJt µerfönficfj
angiliiJ, 0ur 6acfje feiner fficßicrung 5u nrncf,)cn. ::Die :;r)iµfomatie 11,ur't'c 1.1011
ucucm in !Benicßung gcfe~t, un\l l'ie Wli~11hmnu1113 Nr .p('fe it&er b,lil '.!reiben
auf 'Nn teutfdjen ltnit'erfltäten wurl'e in fJOfJem @r,1N L1 erme(Jrt. ::r:ie lNi•
marifd)e ffiegierung, ber man 1.\011 l.\ctfcfJietencn 0citm nidJt unbcutficfJ bcn
!!\Otltlltl'f 11h1cf)fr, ba\j fte burdJ urt{)eillofC iJlcrcfJfldJt llen rel.lofutiottaiten (füijt
unter bm 0tu'r'irenbm unb iljrrn l.?ef)rcrn &e:3thq1iße, f,1m ll,1tmd) itt eint
nidJtil 1umi(lct afa erfreu!id)e 6telluniJ. IDer (füoü~cr3os t1on e'acfJfcn,21\ci,
nrnr, .!tu( ~ugujt, 'l'cr 3'rcunll @iit9e'0, 't!er !Bcjrf)it~er EcfJi!Tetö, fil\iefonNJ,
i,eri'ero unb fo uicfer anbetet wenißct gefeierter VZ.,mrn, !,Jatte, 'l'cr er~c unter
allcu i'cutjcf)CJt l5'iirjten, bie fil\itr'l'c un'O 't'en 21\ertf) 't'eil \rden filh,rtco, bei!
feiTdfofcn ~Iur,htufd)cl'l l'er Glcbanfen crf,mnt. :;Der !llcrfaffunijilurfunbc t1 om
lS. 9Jfoi 1816 n1ar eine merorbmmg &eißcfitgt, llie bem i!anbe ,1(:) ,,{1cfouNrcs
G.lefd)cnf" un&eNnijte, wellet 't'urd) µoli3cifidje !Benuffld)tignug, nod) 'tlurd) ~s,
cnlifcfJe Sße'critcftmgcu lief,fm\nfü lj3rejjfrcif)cit t1erlic{). (füie 8olße °t'at1ou war,
baj; 5n fil\einrnr unl) ~rna eine Wlenße ~ournafe erfd)irnrn, wtfcfJe eine 0prnm,i
fitfJrtcn, \lie, ol1wofJ( 'Oic äuümn 0djrnufen beö ~1n11a11't!eö fdtm l.lerfcben'r',
feit '.tcr ltuter1'ritcfuttij 'N9 rf)einijcfJm Wlerfuril in ::Ccutfd)f,rn\l tmetf)i\tt war.
mrn &ci 'r'em l.?ärmcn, 'l'cn 't!aö Stote&uef,IJe !Bulletin Nrnrfacf)te, bic SßcfcfJwm
ben itf,cr °t'm Unfug Nr lj3refie hn fil\cinrnrifd)cn ft,f) 1.10n allen 0citm wie,
berf)oltrn, f,19 t-cr @roijfJCl'bt'iJ, gelt'iß mit frf;wmm .per3en, ftdj gmiitf)ist,
ein D~fer 311 briugm, L',1Ö feine il,1:JC ßebieterifd) erljeijcfJte. ~lll l5'cbru,u
1818 fcbte eine l.1011 t'ctt 0 tfo'[lm ßC11Cl)1ttiij!c !llerorllmmg 't!ie gefetfü!J bc1fo
{)rnbe qlreüfrei!Jcit auper .ffrnft mt'D uutm1h1tf nid)t ,1flci1t ~ourn,1le unb 3'{ug,
fdJriftm, fl1n'r'crn t'ic ßCf,,mmte !preffe t't'tt neuem i'rn ß'cffdn i'er G:mfur, bis
74
tiie in btr !ßuntit~11ctc llcrljeijjenm 11fcid)fiirmigen !ßcj1immungen über !+lrcjjfrci,
ljcit für aIIt beutfd)c !ßun'Ccej1aatm fej1gej1cllt fc~n würben.
<So füttere ijrud)t trug Nr ehllae ü&erfv,mntc !rifcr ein3cfner Wlnnner
für b1lä @rojjljcr3ogtljum !lleimar. Unglcicf/ griijjcm Wadjtljcil folltc aber
tiem 11efammten bcutfdjm !Baterfontic tiarauil erwad)fen, 1'ajj von tim .piiuµtern
Nr !Bolfe\Jartd nid)t in allen 6tüd'm 'tlaG red)tc .Wlajj eingcljnftm wurtie.
~Uil bic Wlonardjen auf bcm ~ongrefjc 3u ~fod}en i,crfammclt lllmn, ü11cr,
rcidjte iljnen ein lllafodjifd)er !ßojar, ber mfftfd)e 6taatsrntl) 6tourl'3a, eine
IDcnfjd)tift, bic i,on cd)t rufjijd)cm 6tan't'~unfte auä l:'ie ~agc Nr öifent!icljcn
~ngclciJcnljcitcn in IDcutfdjfon'C bclcud)tetc, 3uiJleid) aber, ungcad)tct i,icler
unl'Crfcnnb.mr Wlijjgriffc unb (fotj1cllungcn, wol)l bnrnuf bcrcd)nct war, auf
bie (fümütljer Nr ijürj1cn einen tiefen !rinbrucf 3u nrnd)en.· IDer 3'cl't'3ug bc§
3. 1812 in ffiujjfon'O llllt\'L'C a(ä ein Wl'ittel 'i:'argej1crrt, beffen ftd) bie gi.\ttlicljc
!Borfcljung 6ebient ljnbc, 'Ilm bic in furdjt(1arc mmerfotijj llerjunfcnc Wlcnfdj,
ljcit burd} rufjifd)m fönifujj 3nm lllaljrcn @fou(1c11 un'O 0nm .peile 3urücf3u,
füljrcn. (fö1e neue (füf.1!Jr brolje aber ticr ljeifiuen 0adJe 'Cer 3'ürj1en unl>
!füilfcr l'urd} ben m1t.1lution.1iren @eij1, bcr in ;DcntfdJlnn'C, bcm .per3en (ru,
rcµ,1'e, immer weiter 11m ftc(, ßteifc. Uebmtll tllären ljicr 't'ie @runbfogm ber
Orbnung 1'mitä untcrlllil(>lt. IDail ungcj1ümc '.Driingen nadj 11cucn !Bcrf,1f,
fungcn, burd} llleld}c bic red)tmii~ige t1on @ott Nr!icljcnc @cn,alt ber 3'ürj1cn
auf nicf)tä ljcrnbgebrndit lllcrben folltc, bic Wuefd)n,cifungen bcr mit j1riiifidjtr
Wad}jidjt bcroad)ten !preffe un'C befonbcre l'cr auf t>cn ltnillerfttdtcn abftdJtfid)
ßCpi{egte tlngdiorj,1m unb .paji gegm jcbc ve\1cfJenbe Orl'nung, wie bcrfclbe
bei bcm 2ßartbur8fejie unb bei f)unl'ert nnl'mn (füfcgcn~citen ftd} gc3cigt f)a&t,
llliirm bic un3roeibcutigm morboten ~er ßcrrüttuug, '!lic auf allen 6citcn ljcr,
cin.;uvrcd)cn nnf,1ngc, unb bcr bic ffirgierungm nuf roirfj,1111e !lleife nur l'urdi
eine grüublid)e !Bcroeiimmg bc~ öifcnt!id}en Untmid}ta entgcgmnr6citcn fönn,
ten. iliefcr müffc bm !+lfJifofoµf)cn 11nb ffict-olutionnircn, 'Omen ßtgcnwiirtig
?iie ·Cfr.;itljung ilcr beutjc~cn ~ugcn'O über!afjm fctJ, cnt3ogcn unb in bie .pfü1be
iUtltrliifftgcr frommer IDldnmr gelegt lllttbcn, 'bic iljrc lßcmüfJungcn mc(>r nuf
ble (follecfung gliin6igrr (S;otteafurdjt, nlß cinril un.;citigm 3'orfdJungsgcij1ea
ridjtctcn. iler Jfoifcr Wlci;nnbcr, bem bie GdJrift 3uniid}11: gelllil:'mct lll11t,
Jieji 't'iefeloe nn bic auf bem ~ongrefjc anwefenbcn :Diplomaten tiertf)cilcn; unb
~aji fte nuf manc(,c in jener !pcriobe gefnjite ober tlorbercitctc !rntfdilicfiungcn
rinen bcbcutcnben fönfhtjj gcü&t ~nt, unterliegt feinem 31vciftL ·lr;ie !Bcr,
'.llie .!hrU&abcr lBcjclj!üffc uni) bit 21\iencr 6dJ(ujjacte. 75
ljan'D(ungcn, 'Cic auf 'l'em ~focl1cucr G:ongrcfie ü&cr 'l'eutfclje ~!ngeltgenf;eite11
. 0t11tt gefun'l'cn ljaben, 11>arm Nrtrau!id;en 6itungcn l.lorbcf;altm, unb ftnb
baf;cr nicm,1!0 3ur öffcn!HdJm .ltenntnijj gefonunen. !man barf nur l.lmnutf}tn,
bajj ~fülc3 l.lon bcm, 1\1119 im nädj~en 3af;re 3ur ~{uefüf;rung reifte, fdJ011
fctt l.lodäuftg befprodjen ll'Urbe.
'.llic 6d;rift bei! lBoj.mn ll>ilt 311>ar nicljt aur i\ffmtlic!Jm '.BcfanntmacljuniJ
!Jcf!immt; tin fo merfll.lÜrbigei:l ~ctcnf!ücf fonnte je'Oodj, ba 'Nil @ef;cim!)aften
nidjt ·auobrücf!idj 3ur ~~icljt gemacljt 11>nr, faum fongc im !Bcrborgenen
blei&en. föne ~&fcljrift, l)ic uadj ~ari~ gelangt ll'ar, U>utbe bort gcbrucft
unb l.lon ba aui:l in alle !IBc(t l.lerfmitet. '.ller ltn11>ille, ben 'l'ail !IBerf in
lDeutfdjfonb cmgte, 'ni,n a!I(lentcin. (fote Wlenge <llcgenfd]riften, bie eine
nodj bittrer abgcfa6t u,ie 'l'ie anbere, erjdjicnen; un'O wenn ,l)m l'on 6tourr.;,1
feine .pcmt nicljt l)urdj eilige 3'ludjt nadj tnujj!,rn'O gew.if;rt f;füe, fo 11>,irc ci:l
t1on ))er fd)riftlidjen wo{;! au nodj fd;,irfmr (fot13cgnung gcfommcn. G'in
junger INf!fä!ijcljer ~l\clmann, (fünf lBodJfJo!t, ))er au 3cti.1 f!u'oirtc un'O
ID?itglieb Nr lBurfcljenfdjaft 11"1r, fülfJm 'Cie turdj ben rujfüdjen 6taat~rntf)
über t'ic teutfc!Jen Unillerfttäten auilgeJ1reutcn merfeumbun13m a(e eine pm
fön!iclje ~efrit-igung nuf unb fd;icfte bcm lBojmn h09a!b eine ,f,mmoforbc,
rung 3um ßweifampfe 3u, Nr ftdJ ber 11>enig .ffampfluf!igc burcl] feine ~breife
gern'l'e nodj 3u rccl]tcr ,3eit ent3og
'.llic Wufret1ung, bie unter 'Ocr f!utirenben ~ugenb f)mfcljte, unb bie
hmf/ alle riefe morg,'mge fortwiif)ren'O in Wtf;em gef;alten l\'ur'Oe, f),l!te eine
franff;afte .~ö!)e emidjt. i)ie cbdf!cn @cmütf)er wurbcn t1 on Nr allf3ct11dntt1
!Bewegung am U>eitcjren fortgcriifen, unb mcl)r u!i:l ein mit l'm trcfflid1f!en
%1!agcn begabter 3üngHng vedor in bem wi(bm @ebriinge fo fef)r alle fcjrc
,frnltung, bajj er biefelbe aud) im fµätmn febcn entwebcr g,u uid;t, ober
nur nadj ben fcf)mcr31icf)f!cn (frfaljrun»en wieter gc11>a1111. 3n bicfcn '.tagen
übte 3u 3en.t Jl'arl 3'o!Ieniu~, l'cr ftd; in311>ijcfJcn an bcr ltnit•cr~t,it 11fi:l ll)r&
l.l.ttbocent 9,1bilitirt f)atte, über feine Umgebung eine \lctbctbliclje .pcrrfdj,lft.
Ob11>olj( noclj ein junger !mann, be11rt9eifte er° mit ci~uer Jl'iifte bie (foig,
niife; er bmdjnete, u,e(clje !IBedjfc!fii!Ie llie ~artcim für ftcf) !)iittcn, unb er,,
f!drte fout, b11jj in '.lleutfd}fonb bie 3'rci9eit nur burdj eine se1l.'n!tjame ltm,
11>df3ung fiesen rönne. '.llie @cfellfcljaft, bie fldJ um 'Nn t.1!cntticllm ID?,mn
fammelte, bilbete einen ll!af)ren rcvo!ution.1irm JUubb. i)a wurbcn ffic'Ocn
gef;altcn, bcncn jene bei ben 3acobinern ll'iifmn'O Nr frnn~ö~jdjm ecljncfcn~•
76
3dt 3um $uj1cr bicntcn. <iinc l'cr vdicotcj1cn fficl>cneartm lll,H: "l>cr !B,1UJ1t
:rer S:reiljdt nuiffe mit !Blut gel'üuut 1i crl'cn !" 3n bicfc11t fücifc vcfanl>
1

ficlJ ein 3imgling lJOn fcid)t cmpf,11tt1!icfJcm @cmütljc, w,umcnt .PcrAtn unb
m,1m1licfJcr lilli!Icniifrnft, .ff,1d l!urn•ig 6anl>, l>cr Eoljn angcfcf)cncr {fücrn,
1.11'1! lillunftc'Cc! im 8'ic1Jtcfgc(1irge, l>cr tion 3ugenl> auf eine ITTcißmtg aur
Edjroiirmcrei gqcigt f)atte, bnrdj bic feinen %1geljiirigm mcfJr alo cinnrn{
crnj1e !Beforgnijjc einuc~ö§t waren. fürtraut mit bcm @cl>anfcn, ba§ ber
W/orb im !Dic1q1c einer guten Ea(9C eine eb(c !f),lt je~, f,1ijte er bcn cntjcLJ,
lidjcn <fotfdjfuy, ,,'Ccn Wimm Jh1 LJcvuc", ,,bm rufRfcfJcn Eµion", 311 toNen,
l'er if)m, wie er fcf&j1 ficfJ ausl>rücftc, afä ,,(h3fnccfJt 11110 Ecljututn, einer
fcilm .Seit" '1111 mciftcn l'cr!Jaut W1lt, um l)a'Curdj, wie er glaubte, feinem
!Uo!fc ein .3cicfJcn 3u m,111nf),1fter (frf)c&ung auä bcr EdjfoftrunfcnfJcit 011 gc6cn,
ilt t'ie eä „rucfJfofc !Ucrfüljrcr" l'urcf) iljre „f)cucfJ!crifcfJcn ffiel>cn" ge1tiiegt
lj,ittcn. X!aij fü1 tcf11e mit !Uor6ebncf)t l'amuf auagcvc, l'aä l'entjcfJe !U.itcr,
foul> nu muu!aub 311 t1err.itljm, n1ic t1vn tiic!cn 6citm be!Janptet wurl'e, n.11)111
6,1111> nlä eine nuegemncfJtc Encf)e nn; unb ba er fäum barnn 3n,cifeltc, ba§
l'em EcfJfouen, !!lic!gcw,mNm nudj 'Cic Wlittd au @e6ote j1.inl>en, fo erfdjicn
eö i9nt n!3 ljcifiiJC ~~icfJt, fein diJncö ~eben 3ur ffiettung fcineö !Uolfcä ~u
opfern. '.311 l>m Zräumm feiner ctfJittm lj:lf)nntaftc lJerglidj er fidj fe!C,ft mit
l'cm 6cfJn1ci3crljcll'cn 21\iufcfricl>; fein lill,1fJ!iprucfJ w,1r:
.,t:rli<f bir brn <!':1•eer in'~ treue ~er; ~iuein,
tler brntid)cn \l'rci!Jcit eine ,ii.1fjc !"
Echt ®efJcimn!~ in tiefjter !Bruj1 t1erjcfJlic6ent-, reifte er unter bem !!lont1m1be
tion 3cn,1 nC,, b,1g 8'amificna11gclegcn!Jcitm if)n 1111d) ,P,lllfe riefen. (fr veg,16
fldj gernb~ lillegcß nndj Wl11nuf)ci111, 1t1-o bnm11la .perr von .ffotJeliuc tiemcilte.
~111 23. $.ira 1819 !ic6 fic{, liei bem 6tnaterlllf)c ein unliefanntcr junger
Wl,mn mrltrn, 'Cer t•orgn(l, if)m ein Ed)rci6cn ü6emidjcn au wollen. Jfoum
w.ir .ffotefrne 'Cem 13'rembm entgcge1igctretcn, alä biefcr einen !Dofdj ~eruoqog
unt' iOm bcnfcl(,cn mit t'em ~uilrufe in bic !Bru11 ftie§ : ,,~ier, !UcrrM9cr N~
!B,1terf.lnbcä !" ßwci anbm 6tö6e, lJon Nncn ber eine glcidj bcm trjtCll
ein tiiN!idjer INr, folgten, unll nla auf bcn .pülfcruf bea mit bem ~O-Oe
ffiingenten reffen 8',1miiie in bnil (\Jenrnd) ffür0te, brücfte fiel) ber Wlcrber
tie 6lutige Z\affc fel6j1 in bie linfc !füujt, rnnnte nlicr van, bie ltrcppe
~hto& auf bie Etr,1~e, wo er einem nadj bcr QB,1dje rufenbcn !Dimer eine
fur3e Eid)rift 0ur ffiecfJtfertitiung feiner ltljot üverga& unb bem 311f,1nm1cnj1rii,
'.Ilie .ltarhH1 nbcr !Bejc9filffe 1111'o 'cie ~icner 6c9lu6actt. 77
mcn'ccn !llolfc 5ufdJrie: .,.poc9 lebe mein Nntf,!Jcö matcrfon'!' !" '.Il,mmj ?niete tr
tticl'er imll :prcütc fid) unter Nm ~luilrujc: ,,'.3d) 'em1fc '.i)ir <2fott für l'icfrn
0kg !" 'cm llllil bcr m.\un'ce f)Ct.lnil(!CoOi!CllClt 01.lf){ mit [cotcr .ftrnft nod)
cinmnl in 't'ie lßntj!. illfon I,rnd)!C ben !BClllllLJ!fofcn in 'enä .pofpita[ Unb
1.10n bort in 'cali ßucl)tf1n11ä, wo, nndJbem eine fcl,Jmcr3911ftc C~,ctiltion if)m b,1ä
ilc&cn gcfrif!ct, '!!ie :peinlid)e Unterfucl,Jung begann.
,,®ic ein !Bli~" - fclJricb bamafä Giiims in feinem ®crfe : 'lCcutfclJ•
fonll un'o bie fficl.lolution' - ,,fd)fug bic %f)at inä IDoff; feit l'cn '.3a!Jrm
't>cr (frf)cbung 1\11.r nid)to gcfdJcf)en, waä cä crgriifen f)iitte. ®,,s fonile un,
1.1crf!äntfic9 nadj merf!iinl'igung gmmgen, 1Jatte icbt t,ü! ®ort oefunl'en;
eine blutige ::tf)at i\lar n,ictcr bcr !j.\unft ge\l.lorben, in 'cem 2llfrr (fütim1fen
fid,, 1mfmnmefim, un't> tie Wleimmg war fdJmfl über 'Caä (foigniü cil11>cr,
f!ant-cn: Wli&liifligung tcr .pmll'f11ng bei !Billigung l':r Wlofüe, erneutes
GlcfiH)f ber %'if)t 'ecr e11>igen GlmclJtigfcit in ancn mmfJJliclJcn '.Ilinum, ein
lJcUeß 0d,,l.ig!idJt über ben .Suf!,mll Nil matcrfont'c~ l,Jergm,orfm, 1111\l er,
neucrte !ebcnbige ::tf)cilnal,Jme an ben iiffmHidJen ~lngelci!cnfJcilen 11.1,mn '!:ie
fficfu!t..te t,cr an~emcinen !8c1wgung, 'cie erfolgt. '.Ilie Wlcin11110 l)atte dn
groucö 0tufcnj,,l)r 311tÜd'i!efcgt; ein tiefer (frnf! w,u über l'ie .Seit gcfommcn,
Ne feitf)er mef)r fpielm'o mit ben (foißniffcn ftclj nbgcgc(,cn."
ltla 6n11ll - 'oenn er 11.1,u 'ocr Wlötbcr - tion 'ocr Gicm!Jtigfcit feiner
6,HfJe 3u fcf! übcrocugt war, um füf) nid,,t mit Nr 13ri.iijten i:ffcnl)eit über
fcinc !Bc1t1cggrünt-e 1rn~3ufprcdjcn, fo fonntc es nid)t jclj\ller f,1f1cn, 'caä mm
heclJCJt nli! ein 1.1crei113cltcä 5u crfcnncn, t>,,s 5wnr in feinem_ tieferen <füuntc
mit 'ocr nf113cmci11cn !Bewegung tcr .Seit 0uf,unmcnfJing, 311n.id)f! aber nur
ilie iotge perfönlidjer bio an 'oie Gircn3e 'ocä ®,,ljnftnna gcf!cigcrtcr ltcber:
fpmmung war. IDcnnocfJ waren fange 'Oie ü(,crtric&cnf!cn fficrüd)tc llcrbreitct.
Wl,m \t10Ute wiffen, 'Oaij ein ®c9cim[111n\l bcf!cljc, 'Oeffcn MitgficNr Jid) burclJ
fcfJWcre G:ibe ticr:p~id,,tct Iiättcn, Ne Wliinncr 511 ermortcn, 'rie a!a ®cgncr
ber ::turncrci, bcr !Burfd,,enfcljaft unll MI t,cutfc!Jcn fürj,,ffungswcfcns bcfnnnt
wären. IDie UntcrfuclJung, bie mit tcm grünblid)itm (frnf!e gcfü9rt wurtie,
fan'!: feine Epnren einca foldjen i,em 'ccutfcf)en G:l)arnftcr rurcljauG wiNrf!re&en,
'cm !Buntca; n,o!){ aber 5cigte fidj, b,1p bie ~Tnftcljtcn, wcfc!Je 'cie unfc!ige
ll:[),1t ljmorgcrufm, bei einem grc~m ::!fJcile t,cr 'ccntfcf)m Sugen'o ticfm
!illur3c{ gcfapt ljatten, afä mnn icmafß für möolidj !Jat!t lj,,!tcn ft,!fen. ltn'!i
um biep 3u erfrnnen, 1,ct,urfte eil feiner ltntcrfudjung. Uebcr ·t,10 IDcr[1recl)cn
ß wcitt~ .p aup tftüd'.
fonnte unter allen nidjt g,1n3 1.10m llJarteigciftc mcrb!cnbetcn nur cin ltrtl]cil
fe9n. ~er !Dlcndjcfmorb war fclbft burd] bic cbclJ1en ~cwcgtJtiinbe ninunermel)r
au rcd]tfertigen; au§crl'em bernljten aber t-ie @rünbe, bie ~anll bcfhmmt ljatten,
auf einem ungcl]mern 3rrtljume. ijll n,,,r offenbarer Unftnn, Jlobepue einen
€pioR au nennen. iJie rnfftfd]e Vlegierung, in L'cten IDicnftm er ftanb,
bcburftc in bcn bmtfd)en 6ti1atm, mit llenen fte befrcnnllct unt, 1.1erbiinbct
war, feiner geljcimen €päljcr, um au erf,19ren, ltlilil in benfclfim t1orging.
:Der rnffifc!Je Eta,1tilrnt9 n,,,r in IDcutjdjlanll nidjt mef)r nodj ll'miger alä
ein €djriftftillcr, bcr neben mandjem @utcn nod] viel mcf)r ESdj!ecfJte~ unb
merwcrffidjcß ljattc, ben man aber, um feine 11adjt9cifige ß'imvirfuug auf bcn
molf~gcift anfäuljcbcn, nid]t burdj ben !morbffo!Jl, fonbern burdj bie fill,1ffc,
bereu er fe16ft ftdJ vebicnte, - bie ijebcr - miberfrgm mu§tc. :Dennorlj,
fo flar bcr ~cjfonll rer 6,1d]c 1.1orfog, feljlte eß nidjt an bcgeiftcrtcn 5.10(1,
rcbncrn bell ungfiicf!idjcn 3üngliuga; unll feine {,inridJtung, llie am 20. !m,1i
1820 €tatt fanll, crl)ögte mo möglidj bie &bgöttmi, bie mit if)m getrieben
wurbe. !man pricll ign afä einen {leiben, bcr mit ru!Jm1t1ürbiger &ufopferung
für bail matcrlanb in ben j!ot, gcg,1ngcn fe9; unt, lßie!e llrol]tcn laut: "föne
1'.l)at, wie Ne fcinigc, 9,1&e gejcfJC!Jen müjjen, a!o ein ßcidjcn, 1vcffett ba3
!2.lolf in feiner !2leq1t1cifiung fäljig fc9, alä ein 6djrcd'm für 3ctte, 't'ie in
ljodjgeborncm Etol3e mit bcm fillertlje bcr 9fotiottcn il)r !Spie( trieben unb
an bcn fficdjten bcr lßölfer ungcftrnft fre))eln au bürfcn 1t1ä9ntcn." ~{udJ 1t1,1r
bit 9lacf)11ljmung bem ~eifpie{c in nocf) ärgeret !2.leqcrrnng auf l>em ijuße ge,
folgt. ~m 1. 3u1i 1819 1t1urbe ller nafiauifclje ffiegicrung~präftbmt t1 on
~bell, ein in t-em mertrnuen feinee {,er3ogo l)od)ftef;cnber !mann von [trengem
!IBcfcn, a!,cr reblicf/cr @cftnmmg, im ~abe 6C91t1nlbndi \lon einem jungm
~{pot9efcr, %1mms 5.lö911fng, mit llc111fc!6cn 3urufe, l)cn €ianb an .!h.'bebuc
gericf)tet, meudJfcrifd] übcrf,1llcn. ll:ler llJr,1ftNnt, feinem (fügner an .ffiirµer,
fraft übcdcscn, erllle{;rte ftd) bell &ngriffc9; ber fillaf,nftnnigc, ber in il)m
einen lll.1terfonb91Jerrät{;er ermorben 1t10Ute, 1t111rbe \letl)aftct, fanb aber !mittcf,
wenige Zage barauf im @efängnijje ftdj fe!bft 0u mt!cibm.
.patte fd]on bcr an .pmn 1.10n .ffo~cbue \leritbte !Dleut9eh11orb an allen
~eutfc9m .pi'.1fct1 bic äuvcrfte ~eftür51111g unb (fotrüftung l;cruorgcrufen' f0
niurbm biefe <Impftnllungen '.rurC9 llie Jtunbe von bcm fobalb barnuf erfo!gten
ijltlcitm !morbtmfud)e 1t1n9rfd)cinlicf) nid)t gemilbcrt. ll1rcußcn 1t111t fdyott
frü{;er burt9 bie ltnbcfonncn9cit, mit ber ein l.le9rer an ber Uni1Jerfttiit au
i)ie .renr!öbabn !Bcjd)!üjje unb l'ie !Bienn 6dJ!UjjHtr. 79

!Brcil!au, Nr nie !139ilotogc ri't9mtid) bcfannte !13,1fjon.1, ftd) in einen titmt•


rifcfJcn Etrcit i't{,cr bcn fil\crt9 unb l'ic !Bc~entung lleö '.!nnni,ejcnö cingc•
laffen, auf bie (1cl'cnfficf)C !Rid;tung 11ufmcrffmn genmllcn, n.,ddjc eine
i,om 6ta,lte gcµ~c13tc ~lnµ,llt l'cr 3ugcnb au geben l'Hil)te; im S'ri19ja(Jrc
1819 n.,arcn l'urd) ein Wlini\1crfofrcjcript fämmt!idje lturnµtnuc biö nuf fil\ei,
fctCß gcfd)!ofjm \1.lOtl'Cll. ~CL\t bCtJllllll nh1ll au fürd)tm, bnjj bic illcf,1l)t
Ua!)ct Unb ßTÖjjer fe~ 1 (1(6 lllllll llOl'aUßtJefcL\t b,1tte. fill11ll ßlaubte, ll11jj ein
beftimmtcr !pfon tiorf),m'Ccn fc~, eine af!tJemcine Umwä!3ung in 1)cutjd)lm1~
i,oraubereitcn, unb bejd)foti, b,1ö Uebe! l,urd) friiitigeG (fötfd)rcitm bei bcr
!IBur0ct nue 0urottcn. &m 14. 3uli wurte 3al)n, bm man fi'tr einen ber ~nu~1t,
rdN!~fi1!)m f)icrt, 0u !Berlin l.ler!),1ftet; eine ~!n3n!)I jimtJeter Wl,'inncr, l'ic
groijcnt!)ci!e l'ic ltnil1erfthH nocf) nicf;t fontJc l.lcrfofjcn !)attcn, unb entwel'cr
t,urdj i!)re !llerbinbung mit 3n!)n oller tiurd) l.lom1tJenl'e '.!9eilna9mc nn l'm
!Burfd)mfcf)aftcn 1.1erlläd;titJ geworben n.,,iren, tr11f b,1fielbe 6dJicfj,1I; unter
biefm 3u !Berlin bcn <Spred)er l.lon ber !IB,utburtJ ffiöbiger, bcn !pri11nt,
boccntcn l.lou ~cnning, tim 6tubircnbm ijrnn& l.!ieber, au .fföln nm Vl9dn
ben !.µrocur,1tor, Eiubµitutcn 111.111 9JlüfJ!cnfele, au ß'!beridb bm 3citungG,
rebactcur &oolf 1.!utwig !3'oflcniue. !Bei einer nod) gn'.ljjmn ß,1(11 unb fdt,
fam gcnutJ, autJ!cid) bei <fü(e!)rtcn, bie in gana lDeutfd)lmtb eine i,erbicntc
%!Jtung genofim, 1i,ie bie l.l)rlifcfioren ~!rn'Ot, 13'. @. !IBelcfer unb .re. lt~.
!IBc!cfcr 3tt !Bonn, unt- bei 1111mfü1tigm .!hrnben, l'ic nod) bie 6d)ule be,
fud)ten, n>i1rNn ,l;1,1uejud)u11gm gcf)nltcn unb nfle l'l'rgefnn't'cne ~aµim mit
!Bcfd1!.1g (,c!cgt, mn brn ®ülJlungcn, bie man mit llcm fonbervaren ~ue,
brucfc Nr 'i'cnrntJogifcf}en ltmtricbe bqeidjnctc, auf bie Epur au fommen.
~(nd) !>er Ntllimµuofle ~uµuo l.lon <füuner, ller 'rie 6tcfle eineG i,reuiii•
fc!jrn @efanllten in ber 6dJn,ei3 bcf!ciNte, en!tJintJ einer pciulicf)en !ßm
ncf)numg nid)t, tie bne l.lL'racitige fütbe bcß .ffr,'infelnbcn bcjcf)!cunigte. !Bei,
nnf)e gfcidJ 0titig mit bcr Cfröffnung lier UntcrjudjuntJ bcg.um nucf) bereitö liic
!füriiffcnt!id)ung l.lon a,19lreid)en &u03ügen aus llcn &cten, wcfcf)e, wie in ber
i,rcußijdJen 6t.1,1til3eitung unter bem 19. 3uli amtlid) erfldrt wurbc, ,,'rne i,on
ticr :Regierung bereite ermittelte lrlafc~n einer burcf) mef)me bcutfdjc ~nnbe
11cr3mcigten !ßcrciniguntJ übdgc~nnter 9Jlenfd)en unb 11crleiteter 3iingfinge"
bcJ1.'itigen follten, .,bie ben ,3wecf f)abe, bie gegenwärtige !ßerfajjmtg lrleutfcf)•
fonb~ unb bcr cin3c!nen lleutjd)en 6tnotm um311µür3m unb [)cutfcf)fonb in
eine auf (fülf)eit, ijreif)cit unl' fogcnnnnte !ßo!fet91imlicf)feit gcgri'tntcte !Jlcpu,
80

Mil u11w1id),1fim." '.l:it cntNcftcn „bcnhliJl'i!ifd)rn ltmtrid1c" fiicü eil im f.!.lm


foflJC Nr nmtlicfJcn füfliintnß, ,,gc9en 1rnc!J t'tn ~leim in il)rm 11'1.,t~uci,*•
!ic(im Wlittcht UNQ weiter, nlil ,rnf merfitoruniJ Nil ;fü,{fs unb in~&cjl'lthre
'ttr 3ttßCll°t'. eiic \t1 0!Il'll, ll'Cllll ne turd) jene [le\'lcitttniJ f;inrcid;cnl) ßtJ1.irft
fin'O, if;rc Cl'nlll'itrfc turc!) offme Glm1 ,1ft unb 8ürftm, unb ~itr11rnuorb nue,
fit[Jrcn." ltic 3u 'tcr L1l1ern l.leitttntJ 'l'er llntcrjud;unß ci1111cfctte ~mmcbi,1!,
commiffion, bic nu9 tc11 ~u11i3mi11ijtcr l'l111 fürdycifm, nuo Nm ~Jlinijtet
teil 3nncm l'on Ec!;ucfmmrn, unb Nm WHniJ1cr N~ ft1lliiJlidim .p,ntfc3
iitritcn l.'on !IBittucnJ1cin veftm1l'·; fo n1 ie hr t,,s i1l1 li3ciminijtcrium t1enN!,
tcnl'c Glef)cimcr.1±9 l.'011 Jfomvt ßhtß mit einem bei ern)1cn Glcfd;,1it~mii1111crn
fuum 1ie11rci~idJcn l.lcicf)tfiunc lJL'll Nr t or11ef,1Btm Wici11un11 mtil, 't',1ü nn Nm
1

[lorf}m1Nnfc~n cineil rct1l1lutio1rniren Glcf}cimbun't'cil, Mlc!Jcr 't'ic ß,1n3c Wi,1ffe


ber nuf Nn !urnµlätcn unb nuf 'l'm ltniucrfit.Hcn 5u111 8,tlhttiilmu~ cnt,
ffommtm 3ünßlin11e 3u feiner f.!.lerfügunß fJ"lie, g,ir nir!Jt 3u 5Jt1Cifclu icv.
Wiau fette 'l'ic Ecf)ulb 't'cr l.pcrfonen, nuf l:ie nuil irßcnb einem Mnn an~
nNf; fo fofen ®runtc ter mtfcrntcjtc f.!.lcrbncf;t fid, o~uc !IBcitmß nrn em1ic,
fm l'otauil unb &l't n!Im crNnflid)m 0rf;,uffiun m1f, um nncfJ Nr .pmtb 'l'en
!f;nt&cftanb 'l'~il f.!.lcr&rrcf;cnil mtfäufinbcn, t'ail ja ll'l11,ll VCß111liJCll fetJn muvtt,
'l'a nt,111 'l'ic ~f;für (1crcitil in Jtdjercm f.!.lcrtN{;rj,1m fJ(lttc. l.liiclJcr!icfJ lllÜV!C
nrnn tic Wiiüßriffe nennen, 'l'ic bei einem foldJm f.!.lerf,1!;m1 um1cr111citli~
tii.trcn, n1c1m 't'ic 8ol11cn nicf;t all 311 1'cfla11cnon,ertl,J 11en,ejm ll','ircn. !l.lci
::S,,f;n T)"ttc nrnn unter anbern gef.if)rfüf)cn '.I)in11m 0roci grnBc Wieffcr ec,
funNn, 'cmn l'cr nfte ~urnmcijtcr ftcf) 31m1 ßm:fcr3erfd)!.igen vcbicnte;
tie ~1rcu6ifd)c €t.1ate5citung ~crgaü nie!)!, auf 'ciejcn Umjt.-in'o aufnmfj,1111 oll
11rncl1en, l'er 311 'l'cn fürd)tcrlicf;)1cn f.!.lernmtf)mtgcn ~foum gnv. Unter ~lrntfä
~.,µiercn n-.n ein Bettel, ber, lt1ie ftd) fpäter f;mrn~jteflte, eine ~(,jcl)riit ei\)elt:
l,Jfütbigcr ~emerfnnilcn bea Jl:öuißil 3u einer w,lfJrcnb l'eo Jl:rie11es ~l'tßefc!il,v
gcnrn !2m1tftnnlll1rtnunß ent!;iclt. '.Drm ltnte1·fud)UlliJßtid)tcr fc!)nubcrtc bie
.pout, 'i'mn er foa: ,,fün µ,,"r (faerntionm unb l'ie e:,,d)e f;,1t ein (fobc;"
unb tticitcr untm: ,,~cnn ein ~rebiscr erfcl)offrn fct)n n,iri,, fJat tic E,1dJc
ein li'nbf." '.Die ~1l'C11Bifdic !Zt,1,1rn5citnng 1n.1d;tc 'ciejc Stellen cinril tion tcm
.ffönige fc!üft gcfcfiriclicncn ~lnfi,,tcs mit Nm .Suf,1tc 1icf,11mt, t-.,g fte ~lcuöe,
nmgm t'ct: ~rnfcfioro ~!. cnt\)icltm. '.I:cr ßuf,1111111cnl,J,1nß, in 'tctt 1111m biefe
nngcvlid)cn ~lcupcnm11rn beG el,Jr!icl)cn ~lrnbt (1racf)te, füjj fcinm ß1wifcl Nr,
itoer, 'l'nü nrnn 'l'iefcl!•cn ,mf bic vct1 orjtc9cnN ffie11ofution ~cooil, 1,ci i'cr eö,
~ie Jtnt101'nt,cr ~ef d)lüife unt, bie fil\ienc"r if5d)lu%acte. 81
wie mon gfou1'en folltc, n&dJft ben 3'üritm 1'ef1,n'rna auf Ne <llciit!icljen a1',
sefc{)cn \\J(lt. ~htä einem burd)aua 111werf,'ingficfJm ~riefe, 'Nlt ber lßrofeffl't
Jtar1 fil\cfcfer tior 3afJr tmb Jtag an feinen ~rut'cr gefdJrie(,cn, hutcte man,
intem ci113c!ne 0/ibe lJcrllümmcft unb au~ bcm .3ufammcnf)ange gcriffcn
wur'ocn, {)crnuil, t,aij rer merf,1fjcr fiel) l.'l't 0e{)nfuc!Jt nar{) µrnctifrf)er
Jtf)iitigfcit in einer ftfütbifcf)cn merfmmnlung nicfJt 311 foffcn 1viffe, IVae bodJ
an 1111!) für fidJ gcrn't'e fdn IDer1'rcd)cn gcn1cfm n1iirc, l'oij er a1'er - natür,
lief} ht );)er IDcqwci~11ng on rer <llegrmvart - feine ,l)L'ifn1111g 1'cfonbcrä auf
Ne fommcnilcn <llcfc!JfcrfJtcr fcbc mn, l'cöfJ,tl& ficf) t'L'1·gcnommcn fJaf,e, t'or,
311gi!wcife auf bic 3ngcnb 311 wirren. ~er 1'erüf)mte Glotte~gefel)rte, ~ro,
fefior be fil\ettc, wurbe 1vegcn einea JtrnftfrfJtcivcnö, bClä er an t-ie (fücrn
bes nngfücf!ic!Jcn 6an'o geric!Jtct, feines ~Cmtcö entfe~t. !Jlad) t-cm mL'r,
gange ~re11ßenä 1Vurbcn ii!JnliclJC ~Jl,1prcgcfn auclj in mef)rercn ant'mn
beutfcf)cn l2:t,1atm ergriffen, 1vo311, wenn man üoerall mit berfc!bcn 1te1'er,
d-fung \lerf,1fJrcn IV,'ire, in bcn \\Jcnigftcn t-ie meranlaff11ngcn gefc!Jlt 9/ittcn. Sn
!mecflcno11rg \\Jlltl'e ffiicmamt 1Jer9aftet, Nr bmrfJ feine ffiebe anf Nm ~Il.nt,
burgfcfte befonnt geworben IV.ir, un'o Nn man 1,efc!JnlbiiJlc, ben morfü in
einem gef)eimcn ~onlJcntifel gefü9rt 311 fJa1'cn, IVelcljee, a110 l)en ~(bgcorbnctcn
mef)mer Unit1crfitiitcn beftcf)cnt>, 311 3c1111 im Wlär3 1818 relJolutionaire ~[n,
fdjliige 1.1era1'rcbet unb m1~·itljrcrifcfJc ~rocfonrntioncn 1.1erhcitct fJave. [1110
GlerirfJt, l.'or INlc!Jee er ßCJ1cllt wurt'c, crfonnte feine t1ölligc ltnfc!JulD, ba
fillcinungcn, in qlrfontvriefcn, l:'ie nie 3ur cffmtlir!Jm ~efo1111h1111c!Jung l cjlimmt
1

gen,efcn, ot'er mü11bfü9 im Strciie ucrtrnntcr irennbe auogcfproc!Jcn, nic!Jt


ftrnff.'illig n1 iircn. Sm %1ff,rnifrbcn l.ler1111fojjte l'cr fillorblJerfuclj 11etlm ben
~r,'ifiilcntcn bL'n ~bell eine ftrcnge Untcrfud)ung , l)ie a1'er glcic!Jf,1Uti 311
fcine1n anbern <frgc1'11iffc fit!Jrte , alo tnjj fidJ 311le~t bit ltnfc!Julll ber
auf lcicf)te IDctb,tc!Jrngritnbe lJin gcf.'inglid) föngc3ogcncn ergab. 3m Glrnjj,
ljer3ogt!J11me .peficn lJattm aufrill)mifrljc ~luftritte 0tntt gefttnbcn, bie man
mit ben bemagogifrfJcn ltmtrieocn im üorigcn IDmtfcf)fonll in mervintung
fcote, 01'1voljl ficf) biefel&cn au{l tcm ~ntcfc Nr 0teuern gcnilgenll trff.'ircn
licjjcn, Nr '11cm S.1anile t11rcr, eine unmljiiltni\imdjjige ltc1'erfrlju!Nmg nuf;
geblirbct 1Vorbcn \\J,H. !nur ber 5.1:icutcncmt fil\ilfJclm 0c!Jt1f3 wurbe ü&m
1t1iefcn, burd} fein ,, 3'ragc, unb ~(nt11Jortvlicljfcin ü(,cr allc-rlci, 111a~ im beut,
fclJcn IDaterlanbe bcfon'l'er,:J m,tlj tr,ut" 3ur ~(ufrcgung l'e3 5.1:,mbl.'olfcs beige,
trngm 311 fJabcn.
~. !llottrcf, ang. @cfd) X. ~mmir euwl. I. 6
82 311,citeil .pauptftücf.
li)a 'oic ~nftdjt einmal (fügang gc11,onncn ljattc, raij ein (füljeimbunb
beJ1eljc, ber cG ftdJ 3ur ~ufä.ibc geftellt 9abc, eine ge11,,11tjame U11111).'if5un~
in li)eutjdj!anb 9erbci3ufü9rcn, fo ll)Ur't'e ca 1cic!Jt, alle <frfc!Jcinungcn, bie
m1\1!icfJcr lilldjc aus einer foldJm geljcimm ß:inll)irfung ljmcrgegangm fc9n
fonntm, in tiefem Einnc 3u beuten. .3u lillür3burg 11)1um im i'.11ufe be(l
3n!i 't'ie '.Ju'l'm, 1t10 ftc j1clj I,!icfcn licpm, 1'011 mut911)illiiJen !Burfc!Jm mit
'ocm 1)l1 f;ncn't'm .ßnrnfe: ,,f)ep ! ljcp ! " btgrüßt ll)or't'm, 'l'cr itt Nr <frinnc:
ruug Ns !Boffeo im fit't'licljcn :J)cutjcI;fant> ftc!J feit un't'cnflicljm .3citm afä
ein ßcidJcn rer ~u't'mt1erfof:1ung crf;aitcn f;,1t*). ~(m 2. ~ugujl fmnmertm ftdj
.punNrtc lJL'll fillmjdjm (lltll bcm nierrigjlcn \ßöM, t'ie of;nc irgcnb eine
iiußerm !l\eranfofjnng rcn ITTuf: ,,f;ep ! ljep ! " crf;cbm unb nicljt an't'cr(l afä
turclj fillififoirpatrouillm 3crftrcut 11.1cr't'm fonntcn. ~(m ~lbcnbc bc(l fl1fgcn,
't'm ltagcs 11mr't'e Nr i'.ärmm ucc!J iirgcr, 1tttb bie tobcn't'm .p,rnfm ll)atfcn
jctt fcljon an mcf;rcrcn 3u'oenf;fütfcrn bic ü'mfier ein, ol)ne ba§ bie ~oli3ci
t'ieä 3u T)it1'oem t1ermodjtc. :J)a6ci 11.1ur't'c ein juniJct !Bürger, bcr ftc!; einem
!pofi3ei(1camtcn n,irerfet.,te, m,mdj t1cnt1u11M. :.Dm 11ä~1frm ~.1dJmitt,1g rot,
tctm j1clj nocTJ ftärfcre .panfm 0uf,mnnm, 3ogm t1on einem '.Jnbenf;,rnjc 0um
anbcm unb 3crtrümmcrtm ober Nrbarbm in grßptcr (füe 3'mjicr, i'.äbrn,
l!f;ürm, .pausilerätljc, lillaarcntJorräthe, fnr3 ~([eG, ll)a(l 3erjiörb.lr ll)ilt.
ltm 'oicfcm ltnfngc 3n ftcnem, trat 'oie gmw !Bcf,11.,ung unter lillaffm ; 3,19!,
rcic!Jc mcrT)aftuniJm ll)tttbm i,orgcnommcn, unb 'Ccm G'ifcr 't'cr !Bcf)l'tbm ge,
fan\J es ctMicl}, 'Cic ITTuT)e ll)ic'l'ct ljc_r3ufrc[cn, bie fcit'Dcm, ba m,rn hn (frnµ
f,11), nidjt 1t1icbct gcjtßtt 11.1urbe. m.\ie ein i'.,1uffcucr l1cr6rcitctc jtdj bic Jtunte
t1011 bcn morgängm 3u m.\üqburg lJon Drt 3u :Ort :turdj gan3 [)cutjc~f,rn~
unb cnt3ünbcte untct bcm \Pöbel I,cinnl;e ü6cm[ Ne glciiljm i'.ci'ocnjcf;aftm.
Cfajl '.l'urcTJ bie (fü11t1irfung 'ocr fran3cftjcljm ITTrnolution 1t1arm bie iiuOmn
gefe[fcliaftficf;m ltnterfc!Jcitungcn, llie unter bcr altm ITTcic!;f,llerfafjung 3wi,
fcljm G:!)rijtm unb '.Jubcn 6cjt,111bcn, aufgcl)obm ll)orben, unb '.l'cr !pö6cl fü!)lte ~~
tief gefränft, baB biefemcn bei 'Cer ~U6trci&1mg bcr 3'rm13ofcn nicI;t it
i!)rcm t1ollctt lbnf,1nge 1t1icbcr ljergefrc[t ll)Urbcn. Xiic nfcl:irigfrc G:fofjc be
djrfJ1lfcljm !Bctiöffcrungcn, l:'cr cä oft an bcm ~ot!)11.1cnbigftcn fcljftc, T)att.

. '.l !Dlan ljat tiejro liev ! !JtV ! auf Ne fdtjamjle !l11eife 3u erlfärm ~rrfucl)t. ll)ao '.!l)orl
til n1d1t0 nl0 ein nlrer beutid1er i)uruf ber trrmunteruug, bcr fld) nod) im (jnglijd)m erl)altm
IJat, obn,o~l er ljicr nur bei fef!licl)m @einem unb iil1ulid)rn @c!rgcul1titrn gd,rnud,t n,irb.
lDie starUliaber S.Sefd,,lüffe unb bie !IBiener 6d)luthctt. 83
in 1'cr alten Seit i,odj immer nodj 1'en '.:tro11 gcfJ,lf,t, tau fie nid,,t tien
le~ten !!fang in ter gefclljdjaftlicf)en tlr'cnung cinna9nt, ba es fülenfcf)en gal!,
bie, n,enn fte audj mit ffieicfJtfJilmcrn u6crfoi'cn n,,,ren unb ficfJ burcfJ roiffcn•
fcf)aftlicf)e S.Smung o'cer '.tugenten jc'ccr füt au~3cicfJnctcn, l:locf) 'curcf) baß
@efc~ n,cit unter l'nil ro9ejte C,eftl.ilofe <»e1in'ecl geftcllt lt'ur'ecn. fül,m fonnte
cä 'Cent !pöC,ef baf)cr foum Nr'eenfcn, 'cajj er in Nr @fcfrl)jtellung l'cr ~u'em
mit 'ccn ~9rijten unll in jc'ccr ~(mi.i9erm1g 5n einer fo(cf)cn (fücidJjtcllung
eine Süiinfnng feines guten lllecf)tcs f.19; for'certe 'cNl) 'ccr ~föc{ feine alten
!llorrccf)te 5urücf, n,amm 9,1tte 'ccr !pö(,c{ nicf)t b,1fic!C,e t9un jollcu? Ecin
füliltfJfcin an bctt ~uben 5u fü9!m, n,ar miln 1111ter fo!djcn Umft.h1'Nn übw
all gfcicf) aufgefegt. mon 'ccm ijui)e ter mcpcu bis an tie 63q1.i'ce i'cr ~forl:I•
fee 11mrbcn bie. armen ,pebriier burcl) b.i.ä fpöttifcl)e: ,,f)ep ! l)ep ! " l'etfl'fgt,
unb gfücflidj fcnnten fie ~cf) fcf)ä~cn, wo eil nur lici bicfer mcr9c9111111g blieb.
~11 ijrnnffurt, li:\umjta'l't unb !Baircutf), .pi'lmbnrg, .pci'cc!6crg, fülmmf)cim,
!Brudjj,1f, starfsm9e unl:I !pfl't39cim fom es 3u iif)n!icf)m mu~fdj1vcifungcn,
wie in !IBilr3burg. Su jeber anbem Seit würtc man in tiefen muftritten
nid,,til gefef)m f),11ien afa tie gc1vö9nficf)e l.luJ1 'ceß !pöbc!s, l.lJrmen unll ltn,
tuf)e 3u erregen unll Unfug au trc:&m, fclia!b fidj He 63e!cgcnf)cit liietct;
jc~t witterten 1'ie {lcjonncnftctt 6taatilmänncr mofution,1ire ~[nfcf)fJge unll
i'cm,1gogifcl,,e ltmtrieh, n,o fiel,, irgcnll eine €pur von mufrcgung 5cigte;
unb nrnu n,ar erft,1u11t ü(,er l:ie Gle1vanM9cit, mit 1'er l:ie gef)eimen tlrf)e&er
fiel) fo gefcfJicft 3u Ntbcrgcn gen,ujjt 9,1tten, b,1jj m,m 31tJar üomtll l:cn (fr,
fo!g i9rer ::t9Mit1fcit fpürte, uirgcnll aber fie fc!bjt vci bcr mrvcit ent'cefot
fonnte.
!IB59renb 'rie 3ut-cnt,erfvfgung t'nrcl,, lDcutjcfJfonb r,1fte, waren bie !Bc1.1c[,
mndjtigtcn 'i'cr jedJ!l gri,jjcrcu t-cutjdjen !Bunt'ciljtaaten nclijt lljcr ct'cr f1inf anbern
3u Starrnva\l in !Bi'.•9mcn 1.1erf,1mmc!t, um ül•cr 'l'ie fülittc! 3u oemt9cn, burcf) we!cf)e
l)er weiteren ~htölircitnnt1 l:e!J rn,c!ufünairen fficiJ1e!l in ll)cutfcf)fonb G:in9alt gc•
fcfJe9cn ffonte. ll)cr ßJ1crrcicf1ifcf)e !St,1i'ltöfon3fer, ijürfl fülettemiq,, ber, wenn
audj nidjt un6ebinutcn IZtilljt,111:c>, bcdj Ne fonJf,1mjte i,ofitifcf)e (fotn,icffung
ali! eine unerld~!icl,,e !Bel:int1ung für ba!l ~1;9ljc~n unll tie (!r9a!tung bes
.oftemidJifcf)cn st,1ifer~aate!l crfonnte, f)atte ffoilfl ball ungel:ult<ige morwärt~,
brfingm in 'Nm ü[•rit1cn lDcutjcl,,fonil mit ltnru9e 1,c1;!,,1djtet. ~[ncf) bann,
ltlmn 'call fcf)ncllere ijl'rtfdjrcitcn in anbeten ticutjcf)m Etaatcn für t'icfe fe!bfl
mit fcincrlci fficf,19rcn Nrounbcu ltlar, fonnte bajTcloe für Dc(lmcidj bie nacfJ•
s•
84
ttJcifigjlm iotgcn 9alim, b11 lm öjlcmidjifdje etaat glcidjm Edjritt au 9111,
tm aufjcr (2:tanbe n,ar, unb bodj lid feinen m,mnigf114Jm !8mil]rungcn mit
l'm trntfdjm 9tadjoa.rlfüt'ccm tdd}t in tie allgemeine !Bewegung mit 9il1dnge,
5011m ltler'cm fonnte. ~ctit ni:19m bie i)ffcntlidjc 0timmung in hm gan3en
aujicrö11mcidjijdjcn lDcntjdJfolll> dne ffiidjtuug, wcfcfJe alle Nutfdje 01cgierun,
gen mit i'm unjlfü!Jjlctt !8cforgnijfm erfüllte; u11b d! fd)im l.'a9cr an bet
ßcit, fie auf 'Cie ~lo!fJIN1tti(lMt i'cr !cwuacf;tnng eütc6 mit ter gcmri11en
iIBol)tfil9rt ticrtr,iiJfüf,Jm ffifafjcs au tierrodfm. 0djou früf)cr tJatte l.'cr ojlm
rcic!Jifdjc 6tMtfönaun flcf,J Nlll)illb mit imn l)tcnfjifc()cn ~abinctte in mcrnelj,
men gefeilt; man fom ilf1min, l>afi bie i!ücfm, l>ie in bcr dfig entworfenen
!8unbcfütde gcfoficn warm, in einem ES inne ergii113t iuerbm müfjtcn, wie man
i9n ~n lJcr fü!Jaltung bcr Orbnung notl}wm'oig eradjtetc, unb bafj auijcrbem,
lla bie ~nllfül}rung l.'icfcs iIBerfe9 reifere Cl:rrodgnng er9djdjte, morfc9m11gcn
3u tnffm iuärcn, llie 'Nr @cfa9r No Wu0cn(1füfcs liegcgmten. fünfahm:3cn
au !.Ulini11erconfmn3cn, l.'ie au 'oicfcm 3rorcfe gc9aftcn werben folltm, eriJingcu
llon Oc~emidj 1ml) lprcuüm an llic vier .ffönigof)lijc l.'cn !8,1ifm, E5a1f)irn,
.pannoi,cr unb iIB1irtemoerg, an !B,ücn, Jfurl}cficn, !JRccr!cnliurg unti !Jl.ljf.iu;
an Ne odbcn !etitcn wenit1cr vebcntcn'Ccn e':tirntcn, weil man t1on ilirm !JJ!i,
nijtcm l'ic t9.HigJ1e ttntcrftü!,ltmg für bic !j.lfonc mt1urtde, l:ie im iIBcrft u,,mn.
~n llm ltttcn ltagm bc0 3u!i \tlilt \st1rfl !.Ulcttemid; in 'Cer !BctJfdtung l:cr \5ürj1m
€5d)war3mocrg un'o .!tnuniti,filid6crtJ an .Rnrfil&ab angcfommm; in ten erjlm M
Wugu\l trnfcn bic !8ct1ollllli'idjtigtcn i,cn lprcuijen, fürnf !8crnjlorff 1111b 'ik,
nernUicutcnant t1on .ftrufcmarf, i,on !Bnicm !.i,raf mcdj6crg un'o !8,mm 0tdn,
fein, i,on .pmmover @rnf Wlünftcr 11nl\ @r.if .parbcn&criJ, tion €5,,djfcn @rnf
fünftcrel unb {fünf tion bcr e'dJufcn(,urg, tion ®iirtcmbcrg (lirnf m:tin5i1111e,
robc, t1on !8abm grcifietr ticn !Ber11ctt, i,on Wlecflrn&urg ~rcifJm non lp!rfien,
\lott ~nffnu grei9crr 1>on Wlarfd)ull ein. '.>Der Jl'urfürft t1on <\)cfjm ~attc ~[n,
flanb genommen, flcli auf bcn1 ([ongtcffe tiertretm au fofjcn, 1t1ti! er tion !ßcr,
fammlungcn bicfer silrt, wefclje bie in11mn W11gc[cgcn9citen lm: teutfdjcn
~unbesjlaatm in hn .ffrcHl i9m ~erat9unsm 3i)i~eu, eine @cf,'i!Jrbung feimt
llnaNjdngigfcit für4ltetc. <frjl gegrn l.'a~ (foce l.'eß ~ugufto crfd)ien auf eine
licfonbm fönlnbung N~ \sürjlm l.'on Wlcttcmiclj ht fur9cfjifclje @ef,mtte
am !illimcr .pofe, ß'rclgm \lllll IDlünd)!Jaufen unll naf)m au ten frl,itm 6itungen
Nil a:oniJreffcs ;tf)eil, olimo9(, wie er crf!nrte, of)nt eine licflimmte (hmäcljfü
sung i,on feinem ,f,;mn. 3n bcr tiicrten G'.onfmna fanb ftd) auf eine M iQn
!lie .!tartsbaber fßeicf.>Iüif e unb bic fillicncr 0cgluijactc. Sä
trtJangcnc fönfo'Cung aud) ber, wie bas_ !l)rotoeoll f,1gtc, gcralle in .!tnrrnbab
, ,mwefcnbt groufJer0ügfüfJ f,1dJfm,wei11rnrifcI1c IJJlinijlcr ßreif,lcrt llon ßritfcl.> ali!
fünft ein, um bei ben fürntfJungcn übet ltnü,erfttfün, fütJmnaftm unb 0dJufm
fcine ~lnftd1tcn mit3ut9eilcn.
:;Die er(tc ei~ung be0 (fongreffcä wurbc am 6. ~ugtq1 llon bem \)'ür(ten
IJJlcttcrnid) mit 'rer (Mfärung crcifnd: ,,llie ~nwcfenfJcit mcf1rercr IJJlinij1er
unll @efanbten llon fßunlle,3ftaatcn gebe if,lm llie crroünfdJte meranfoffung,
fiel) mit if)nen ungcfäumt über l:'ic ~cforgniffe unll fücf,1fJrcn Nrtraulid) 3u
lim1t9cn, in wclc!Je fowofJf ller gan3e ~unb, als audj cin3clne ~unbcejl,1atcn
burd) bie rn,olutionaircn Umtriebe unt> bemogogifdJcn !l\erbin'oungen Nrfc~t
wür'!lcn, bic man in ber Ic~tcn .Seit cntbccft fJabc. SDic il)ut b,uübcr nac!J
bcn in llcrfcfJiebcncn ~iinbern angejlclltcn ttnterfudjungcn 0ugegangenen IJJlit•
tl)eifungcn fc~tcn bicfclbcn nicl)t nur au{jer ßwcifcf, fonbcrn lieferten audJ
foldJe gcgrün'Nte ~foocitJcn un'!I macIJwcifuttgcn, lla{j 311t 0idJctftclluntJ be~
@cf,1mmt1t1efcni! ber cin 0cfncn 0tantm '!lie ernfte(ten unb btingcnbjlcn IJJlaij,
regeln notl)1t1cnbig würben. 0cine IJJl,1icil,H '!!er Jfoifct 9ieltcn ftc9, af~
IDHtgHc'o bei! f.Bunbci! llCtl)~idJtct, if,rnfdts bic eadJe in ~TnretJUllß 3u
bringen. eie fönntcn ftdJ aber auc!J f(tr if)re cigmen 0t.1aten nid)t babei I,e,
rufJigen, wenn burdj bcrgfcidJen Umtriebe bie @runbfejlc aller bürgcrridjcn
Orbnmt(l crfcfJüttert werben follte. 0ciuc foifcrridje IJJl,1jcJ1.U wünfd1tcn bce,
fJalb bie ~n11cfJtm llcr übrigen ~1mbc~glicbct 3u fcnncn, um über bie crfor,
l'crlidjcn IJJl,1jjrcgel11 ftdj gcmcinfdjaftlid) 311 Nrfliinlligen unil beef~lligc ~n,
träge nn bcn ~unbc~tag 311 vrilt(lcn."
,tiictmit übcrg,1li ßürfl IJJlcttcmid) ber lßerfammfung eine ,,~unctation",
1t1dcfJe in ber Stür3e bie allgemeinen <füunbfnbe cntwicfcltc, bie in ~nwcnbnntJ
311 1iringcn 1t1iircn, unb bic llor3üglicfJjlcn @cgcnjl,'inbe 1'e3ci4Jncte, über llic
eine ltcbmintunft 311 trcffm fc~, un'il 1t1elcfJe ie nadJ if)ret gröfjercn ober ge,
ringcrcn JDringlid;fcit in 3wci CS:foijcn gctf)ci(t 1N1re11. ::Die allgemeinen @runil,
f.ioe fautctcn: I. ,,'.I)cr bcutf(!Je ~unb lic(tcf,lt afä ein µolitifd;et Störper, ileffcn
1t1efentlid;e iBcjlimmungcn in tcn ~(rtifcfn 1. unb 2. bcr ~unbcaactc rein
auilgefµrocfJcn ftnb. G'r be(tel;t alil ciuc für llie füf,laftung bei! @leicfJgcwidj,
teil un'il ber allgemcinm ffiuf)e wefentlidJe unb wal;r!Jafte curopdifc!Je mnjlalt
nnb er gcniefjt bie allgemeine iBürgfdjaft, \t'eldje ba0 lDafe~n jcNi! curoµ.ii,
fdjen 6taate9 in ijoltJe ber filliencr CS:ongrcfjacte ftdjcrt. II. 0oval'il ber
bcutfdje ~uub bq1efJt unb am eine curopfüf,~e roiitifdje &1111nft licflc~m muij,
86
bürfm iu fciucnt ~nncrn feine <13nmbf,il,lc in &nwcnbung ßebradJt werben,
wcldjc mit feinem ®nmH,cgriif 11nb [)afe~n 11n1.1crträgfidj fin'O. III. [)er
t-cutfdje !Bun'O 1t1irb nacT) ~lrtifc! 4. rer !Bunbcsacte a({l ®cfammtf)cit burcf)
'Oic !Bunbc(l\lerfammfung \lcrtrctcn. \Die !Bun'Oce\lerfammfung ift remnad) in
!Be3ief)ung auf 'Oen !Bun'O unb beficn innmil ~cfcn unb in ocfon'i'ercr ffiücf,
fid)t auf bie fütifc( 1. unb 2. 'Ocr !Bunbcilactc bie oocrftc pofüifd)c !Bcf)iirbc
in ll.)cutfd;fonb. ~mc gefcl,lfid)c !Befdjlüffe bcrfdben müffen aHl ®efcl,le bcß
!Bunbes 1111\lerorüd)licf) ansgefüf)rt unb gcf)anbf)abt werben." &fö bie näcT1ftcn
®cgen11änbc 'Ocr !Beratf)uug waren bc3cicI1nct: 1. bic 11ngeffomtc &bfafiung
ß{cidjförmiger !!lerfügungen über ilie lj.lrefic in [)eutfcI1fon'O; 2. Mc bringcnb,
ftcn Wfojjregcltt tu {linfid)t auf bie llni1.1erfitätcn, @~mnafien 1111'0 €d)ulcn;
3. Wlajjrcgcln in &nfcf)ung nuf bie oerciHl cntbccftcn Umtriebe bcr l,ßartcicn;
a!e entferntere @egcnftdnbc 1. bic n.U)ctc !Beftilnmung un'O (frl,iuteruug bei!
~frtife!il 13. bcr !Bunbcilacte; 2. eiu ftcf)cnbcil ®erid)t I um bm öifcntlicf)cn
ffied)ts5u11au'O l'cr !Bunbcilftaaten 3u fidJetn unb if1re 5um geridjllic!Jen ~ege
geeigneten 0treitigfeiten unter cinanber 3ur fcI1nellcn (fntfdjcibung 0u bringen;
3. bie fönfüf)rung einer !Bun'Ocsci;ccutionilorbnnng 1 11m fowof){ bic !Bcfc!Jlüfie
bes !Bunbeetageil I nHl bic (hfcnntniffe lleö ftcf)cnbcn ®erid)tcil in ungcf)in,
berte !!loll3ic9ung 3u fcl,lcn; 4. bie (frfcid)tcrung bcil .panbefil un'O !!lcrfegril
3wifcT,,en l'cn l.lc1·fdJiebcncn !Bunbcilftaatcn nadj &rtiM 19. 'Ocr !Bunbesactc.
ilie ffünmtlid)en anwefcnbcn Wliniftcr 1111'0 ®cfanbtcn crflärtcn fidj fo,
tool)l mit llcn aUgcmcincn ®runbfiitcn bcr !punctatiou ein\lcrftanbcn I arn fie
bie itlrhtßficl}fcit crnftl)aftcr unb gcmcinfamcr Wlajjregcht mmfanntcn. Wlan
fd1ritt f)irrauf fofort 3ur ~ernt11ung t-er fücgcnftdnbe, wefcT)c in bie erfte
~foffe nufocnommcn w.mn. ijürft !lllettcruidj fegte 31wlirbcrft 3ltlei nml bcr
ijcbcr bei! oefanntcn, aH! lj.lrotocollfüf)rcr nnltlefcnbcn .pofratgcs l.lon ®enl,l gc,
ffoffcne &ui!arbcitttngen tior, l.lon 'DCllcn bie crfte im .öftcmid)ifdien ES inne
l'cn 6tanbµunft fcftjlcllte, aui! wcld)cm eine tiom bcutfdjen !Bunbe 3u crgrci,
fcnbe Wfojjrcgc[ gegen t>cn ltmfug l)er l,ßrcfie bcurtf)cilt werben müffe I bie
nnberc bie ®runbfinicn eines !Bcfd;!ufjcs 111nfajjtc1 burdj l'cn '0cm Wlijj6raud)e
ller l,ßrcffe in bcn bcutfc'f,,Cll !Bunbc~µ,1atcn tiorgebcugt werben follte. Xiie
crjle ~uilaroeitung ging tion bem mcrfwürbigcn 0al,le a11s, ,,bajj bie l_ßreffe
in ::Ocutfdjfonb ocinaf)e ausfd)lic6mb einer alle beftc!Jcnbe Drbnung untergw
ocntcn !partci bien~, 1velc!Je miid)tig genug geworben fe~, 11m alle vefjcr llen,
fcn'oe 6d)tiftftellcr llurdj Srunft ober burcT,, ~ibcrltlillcn 3um 6djltlcigm 3u
:nie sea tlllb all et ~ cf dJ 1ü ff e un ll Die fllienet 16 dJ ru jj acte. 87
!,ringen. ijs ßCbc feine ein3ige am l.f,til)afuntcrne!)mung crfd)cincut'e .ßcib
fd)rift in '.Dcutjcf;fonll, \1.lC{cf;c bie fllo!Jfgefinntcn alß il)r tlrucrn vctrndjtm
fil1111tcn: ein 3'all, bcr fc!bft 311 't!er .3cit 't!er 1,Jutigftcn ~lnardJic in 3'rn11f•
rcidj o!Jne lßeijpic( ße\\lcfm fei). lßci lm Gl{cidJf;eit ber 0prncf)c, bcm tiie(,
ffüigcn !llerfef)r unb 'rn cngm mcr1'i11t-u11g, in \\le!djcr rie !81111'Mft,1atm
unter cinanber ftcl)cn, fc~ cll au6cr 'Ocr Glcwa!t einet! ci113dncn 6taatcs,
feine G5rcn3m tior ·rcm fün'Dringen bicfcll anftcrfcnbm ltcbdil auil an'cern bcut,
fdjcn 6t.1atcn 3u I,cwaf;rcn; unb \l)Clltl ein ci113igcr lßunbctlJ1a,1f fidj llon bet
<frgreifung gcmcinf,uncr lillajircgcht bagegcn fotljagcn t,ürftc, fo f)inge c~ tion
t,icfcm ein3cfocn - wäre cll (IUCQ Nr f(cinftc 1.1011 aflm - (lb, mtgcJ1mft bcn
g(ln3m !Bunll 3u vergiften. Xler !Bunt, f)abe aber ball mecf;t, jcrcs feinet
lillitgficbcr 3ur <frfüllung feiner !Bunbcilp~icl)tm aufäuforbcm, unb im 3'afle
ll(lffcfbe fidj feiner mm,~ic!Jtung e11t3ief)c11 wollte, eil auf gerntl)cnm fllcgcn
ba3u a113u9aftcn. lDie !Bcfngnij; bell !Bunbee, 3u wirff,1mm illfoj;rcgcht gegen
llen (IUf ball .PödJftc gcfticgcnm lillii;&rnucf> ller !j3reffe 3u fcl;rciten, fe~ folg,
lief/ über allem ß1t1cifcl ergaben, unb ca f•.·age ficf; nur, we!djcr ~rt tiefe
ID1ajirege(n fe~n müpten. ®cum t>iefe ®runlljä~e unb 6dj(ujifof13en fiinne
fein rcdjtlidjer (fom,anb auffommm. :Die 3'einlle bell 8ricbmil unb bcr Orb•
nung fönntcn l)ödJftcna einen neuen illorwanb baraull l)ernef)mcn, über bic
unglfüfüdje ®etrcnntf)cit ber bcutfdJcn 0taotcn 3u ffogcn unb einen .ßu;tanb
berbeiönfü!Jrcn, wcfcfJcr llic Glcfammtl)eit bcr beutfdjcn l..1änber in einen unge•
tf)ciltcn 6taateförµcr \Jct\l)ü1tllc!te. Xla aber nic!Jt 3u llcrmut[)m ;tcI;c, 'taij
bie lleutfcf)CIJ Sürftenf)äufcr geneigt fc911 fofltcn, fid) auö qlatriotiömuö unb
Xlcutfc!Jf)eit 1.101t .p,,ull un'o .pof llcrjagcn 3u laffen, fo miidjte bcr fromme
fllunfc!J jener il\,1terfonbllfrcunbe n,of)( INbcr in ter 6left,1!t einer teutfc!;cn
illlonarcf;ie, nocf) in bcr eincll beutfcf;cn ijrcijt,1atcö fo !cidjt 3ur illmtiirflidjung
fommen."
lllie 31t1cite &uaarbcitung fiefeitigte 3ut,~rber;t 'cm Ci'iml)anll, Der gegen
ble (füfüf)rung bcr fünfur in allen bcutfd)m !Bm1llcöft,1atcn von tem m-r,
tifcl 18. ber !8u11l'cllacte [)er13cnommctt INrten formte , in wefdjem bcr bcut,
fcf>cn filatiou glcic!Jfcrmigc !llerfügungen über !j3rejjfrcifJcit vcrf)ci6m waren.
.perr \1011 @cno fOliJCl"tC: ,,bct eine bUdjJ1.1blic!Je CfrfÜllllllß biefeö ~frtifelo ilt
bcm gmwn ltmfmtuc llcs l)eutfc!Jm ~unNs nicf)t möglicf) fctJ, weil 1111m bm
6t,1aten, bie in 6trafgefctcn unb gcric!Jtlicf)rn (fötfdjrcitungcn feine 1Jinrci•
d)mbe 0ic!Jcrf)cit gcgm bm Wligbrnucf) ber lprefjc fii~m unb b,1f)er bie
S8 31\leiteo ,tinuµtj!ücf.
fünfur vci3ube9afü11 entfdJ[ofjen l\liircn, nicfJt 3umut9C1t bürfe, iliefcl&e auf,
3ugcben, 11.1.'if}renb eä nuf ber nnbmt Ecite unter bcn obl\1,1ltcnbm Umj!fütbcn
nidJt rntfJfmn fdJeine, bao G:cnfurftJj!em ü&m,f! in feiner fil l! ß emein f} ci t
nn311orb11m, fo llhhen unter g!cidJfiirmigcn merfügungen ü&cr !:ßrc&frciljcit
1111r fo.!dJe !l:>erfiigungen 311 Nrj!ef}en, n1oburdJ jebem fB;mbeöJ1,1nte mögficfJj!
g[cidJcr EidJu~ gegen bie nu/l bem !JJli~C,mucfJe t:er !Prcjje in irgcnb einem
nubern !fümbeej!1Nte if)n bebrof)cnben Qlcrlc~ungen feiner ffiedjte, feincr !IBürbc
ober fcineä inneren ßricbcnä geftcfJert lllerbe; ober mit nnbem !Borten, lllcnn
bie !3unbe1!ncte 1.10n !Preßfrci9eit fµmf)e, fo fc~ bnmit eigcnt!idj bie G:enfur
gemeint. ~n (fog!anb unb ßmnfreidJ fc~ bie !:ßrejje bttrcfJ eine nu(! bieljiilj,
l'liJClt '.l)e(,,lttcn 9et1.1oruCß1llliJC11C ffici9e l.10n @cfcuen l.10n af!cn ilct !J:lcriiffcnt,
füfJllltil tiornngcfJcnbcn !3cfcfJrfütfungcn frei gclllorbcn; bcibe Eifoatcn ll.liircn
nvcr, nrn in ftdj nl•gcfdJfoffcn, für bie ijofgcn ber !l)re~freifJeit nur ftcT) fc!&j!
unb if)rcn ~ürgcrn l.1cm11t11.1ortfidJ. Eof!ten aus11.1nrtige Eitnnten baburcf) ber,
lc~t 1111'0 311 .fffogcn l.1emnfopt lllerben, fo trlitcn biµfomatifcf}e !J:lerf}nnMungcn
ein, bie im merfJ.Hinijje bcr !IBidJtigfcit l.'cr EncfJe 311 ernj!f)nften 5trcitig,
feiten unb fem11 bis 31m1 Jrricgc fiif)rcn fönntcn. ©cutjdJfonb fe~ ein mercln
foul.1ernincr Et.lnten, rcrcn jeber feine eigene !J:lerf,1jjuug unb unnbljiiugige
fficgicru1tß 9al1e, unb bie, 311 1wcfJfcffcitigcm EcfJuue in Jtricg unb ßriebcn
1.1erbu11t'cn, nur gegcn bnä ~Cuefnub eincn gemcinfdJnfHicT)en Eitaatefiirµer bif,
beten. ß1t1nr j!d1e ber !Beg biµfomntifclJer !3efdjl\1erbcn audj ben ffiegierun,
ßCJt 'Nr !3unbcefl111ltcn gegen HJre Wlitfl,rntcn offcn; fofcf)e !Bcfdyl\lcrbcn ll.li1r,
l'en aber in '.Ilcutfcf)lnnb notl)ll.lcntig in eitfe Ecf)rci(,mi unb nutfofen !illort,
ll.lecfJfe{ nuöartcn, 311ma{ ll.lcnn fte ficfJ nuf ®egenfläni:'e be3Ö!JC11, bie nudj bei
'Cem bcj!cn !Billen bcr fficgicrungm nur 311 oft nrfen iljren !J:lorfef}run!Jm '.i!ro~
bl'ten. :l:11ä in (fogfonb unb ßrnnfrcic(, l.ieftef)mt:e EtJj!em 11.1ürbc, nncf)
IDcutjcfJfonb i,crµ~nn3t, bei ter ßrt'ßcn merfcfJictcnf)eit 'Cer ~ocnll.1e1·f,1fiungcn,
~ocnfgefe~gebungcn, geridJtlidJcn unb fiöcnlifcfJen ßonncn feinen EcT)attcn
ll.lec()feffcitiger ~Ür!JfdJnft Hetcn, of}ne 11.1efcfJe bocfJ bie ßortbnuer bei! !3unbeG
fcf)fcc(,terl)h1ge uicf)t l)e bar fe~. !IBenn bie unbebingte ~eurncvung bcr l.10t<
lieugenbcn 0dJrnnfcn beim @coraucf)e bcr !Pteffe afä illl!JCntcincß @cfcu in
'.l,cutfd;fonb nidJt flnttfiubcn fönne, of)ne bie (,öc!Jj!en ß11.1ecfe beo !Bunbeß nuf
rae Eµie( 311 feten, fo llldre ee cbcn fo unµofüifcfJ, afa ungmcfJt fte in cin3cfnen
~unbesjl.1ntcn 3u311fnfjen. ©ie fficgimmgcn tser ffcinmn Etantm ll.lÜrben af!m
tinge, fl,fcnt bieB l'Ct ßnll llldte, tcr 1mbefdJtfütfün !j}rcvfrci()cit n,if!iij t'ie
'

~ic Jtnd!J(1,1tcr !BcjdJ!üjje unll bic fillicner Edj!n!inctc. 89


,t,,1n'o bieten, b,1 fie für fiel> fcl6ft wenig iu (,cforgcn I,Mtcn unb :Ca iljrc
Ed)riftftcllcr ftdJ gern würben bereit ftnNn foffcn, ble unmittcl&arc Dbrig,
feit 0u f,f)i,ncn, l1'cnn °l'nö gaiw übrige IDrntjd)fonb i!Jrcr füitif unb EdjmiilJ,
fudJt eröifnct b!icvc. IDicfe fficgicrungm !).Wen 116cr fein fficdJt 5u llcrfongcn,
°l'11jj if)rcr i3cquem!idJfcit vbcr [lo(fö&clicbtf)cit bnö fillof)f bcr gröamn 6t,w
tcn mtb 't'aö fil\09( ter (füfcrmmtf.)cit 3um Dµfcr ßc&r.icfJt werbe. föne srojie
'.XlcmnrcationMinie müfie ßC3ogcn n,crllcn. IDie <Icnfurfrei!)cit möge in °l'm
~dntcrn, in bmcn fte einmal {1'1113 ober f)a!(l bcn 0kg b,11Jo1t gctrngm, fo
1Jicl 0µidramn (,cl)a!tcn, nfö if.)r oljnc unmittcf&are unb °l'rhtiJCllrC (fü,
f,19r ü&cr!afim l1Jcrben 1'ürfc; fie müfie n&cr, ·l1lCntt man nidjt bie 6ndJc
ein für nlle ma( 1'er!vren geben lt1 ollc, für irnc Gl.ittungm llon IDrucffdJriftcn,
burc!J n,cfdje fic t1on cimm l!,1ge 0um 1111\lmt nic(,t blojj bic 6icljcrljcit ein,
3c(nrr 6tnatcn, fon'Nrn 'l'm !Buntc!JL1crcin fc!(lft nuf b,1/J Eµict fc~m fönnc,
5mücfgcn,iefcn n,crbcn. ~n feinem !Sunbc!Jftncrtc bürftcn ISclJriftcn f)iftorifdjm
1mb µo!itifd)Cll ~nf)nWl, bic in bcr 3'orm µcriobifdjer !8!.'tttcr oi:lcr S.,cfte er,
fd)imm ober nicfJt über eine gm,iffc ~fn3n9{ !BoiJm 11<1rf lllärm, nn'oerG nfG
mit t1orgcingigcr Sicnntnijj unll Glmcf)miiJUllß bcr obcrJ1cn <Sfont!Jbcl)brbc
5mn IDrucf bcförbcrt lllcr'Ocn. fficin n1 iffcnfcf),1ft!icf)e fillcrfe tmb fillcrfe llon
13rötimm ttmf,rnge fönntm nllcnf,1!1/J of;nc <Icnfnr crfdjeinen, lllci{ Nm jenen
fo (cid)t nidjt 3u bcfürd)tm fctJ, bcrjj fte bic öffcntfid)e ffiu9e jtörtcn, unll n,eH
biefe eine fongf,1mcre G:ircn!crtion f).ittm 1m'D 1'cfon'Dcril in bm mittleren unll
uutern fü,1fjcn eine 1'crfJ.Htni§m.'iiiJ geringe .3nfJ1 LJon ~cfcrn fcinbcn. 9lnd}
1'ornu~gcgnngcncr ~(nnnljme 'tlicfer CtlliJcmcinen ®runtf,i~e miiBtrn µcf) bie llor,
ncf)mftcn ffilitgfü'tlcr bcö bcutfcfJcn lßunbcö mit ~6f,1fjung einer gfcidJfimniiJcn
~nftruction für fdmmtnd)e ß:mfurbcl)orbcn in '.tlcntfcfJf,rnll, n,ie ,rnd) gfeic!J,
förmiger gefc~fidJcr mcrfügungcn gcgm 't'cn ro1iijbr,rncf) bcr lprcfje in cmfur,
frcicn E5d)riftcn 1'cfdJiiftiiJm. ~ls .pau))h·ciJe( bei allen mcrf)nnb(ungm über
bicicn Glcgcnft,rnb fctJ n113u11cl)mcn, b,1ti man fid) nie auf iriJcnll eine (foirtc,
rung nbftwtcr t!)corctijtlJcr Glrunbj,i~e ci11h1jjc, fonbcm bcn cigcntljümlidjcn
ß:ljnraftcr bcö 'tleutfd)cn munbcG 1mb bcr lNdJfdfcitigcn mcrljii1tuiffe bcr W!it,
gficbcr bcjjcfbcn unucrrücft in ba~ ~fuge f,1jje. ~Iuf bicfcm l!crr.1h1 allein
laffe µcf) eine E5tellung ~nbcn, 11Jc!dje bie 3n!Jllofcn ®cgucr fo kicf)t nic!Jt
übcrn,ii!tigen würben, auf bcrcn fillit-crftm1e man l'orbmitct fe~u müffe."
9lad) bcr merlcfung tcr bcibcn ~rctmjtücfc, bcncn nodj ein fogenanntcr ee,
µ,1rntartifcl über bai! iu bcn ~ngc!cgcnljeitcn bcr lprcfjc ·311 beo6,1d;tcn'tle !Bm
90
M,rcn angcljfütgt I\Jar, lllurbe tll.1ll einigen !mitglicbern bcr !Berf,1mm!ung be,
mcrft : ,,tie [cnfur bejrelje 3n,ar noclj in bem bei n,eitcm gröptcn ltfJeile tlon
IDcutfdJfonl), unb in bm !"!fütbcrn, n,cldJe fcitl;cr tljcifo t,erf,1jjungl'.lmäpig bie
grei{Jeit bcr lßrcfie cingefüf)rt, tljeilil ticfelbe nur tfJntfiic!Jficlj gcbufw {Jfütcn,
11Hirm bie !mi~briiudje fo ein(eudjtcnb, bajj in bem ßCiJemviirtigcn .3citpunftc
gcf.UJrfüljer ltmtricve bicfm eine fo 1virff,1mc f.IB,1ifc unmoufidj gcfaffcn n,er,
t,cn fomte; il1311.1ifcl;cn n,iire eo bodj nidjt rfüJfidj, bicjj mit einem 9JMe unb
für immer aue3ufpredJC11, 1111'0 man werbe JtdJ baljcr begnügen müjjcn, nur
auf eine !,ci!inunte ßeit \)l.1lt brci l.1bcr aud) 11l.1n fedjs 3',1[Jrnt eine {\'.mfur
nac(J übcreinjrimmcnbm @runbjii~cn ciI13ufüljrcn." Glrnf f.!Bi113i11gerolce n,ar
bngegcn bcr Wleinung, bajj bie fünjnr überlj,1upt niclJt bcr gcfJcgtcn ~[bftcf)t
cntfpredje, nodj ein nuilrcidJcnbco !mittel je~. ,,!mmt 111erbe fclj11Jer!idj fo t,iele
tüdjtige 15uojede finben, a((l 3u [cnforcn erforberfidj w.'1rctt. (fr 9.1lte ba,
für, llnjj bie neue frnn3öftjdje ß'inric~tung bes ß'.,111ticnjrcl1cnil 31vccf11i.1pigcr
fc~, ba ctl il;m bcbcnffidj fdJcine, n,c1m bicjcnigcn 15taatcn, in bcncn bereits
llie lµrcjjfreiljeit eiugefüf)rt fc~, bem moffe bieje mcrgünjrigung I\Jicber cnt,
3iel;cn 1uol1tcn." mcn mef)rercn !Scitcn 1um·be lJiernuf mvicbert: ,,bie genannte
fran3ilftfclje (füiridjtung fci ein neuer merjudj, befjcn (l:rfofg man erjr ab,
\llnrtcn müfje; audj pnfje bicfcf&e ill mnndJem ~etrndjt nidjt für IDeutfdjfonb
unb fc~ nidjt auoreidJcnb, um bem 11orljn11bc11cn ltcvc! 0u l•egcgnm." !man
film iivmin, bie 15adje in einer ber nii,f)jrClt 13iuungen I\Jeiter 311 bcjprcdjcn.
IDicjj gefd)af) in bcr brittcn !Sibung. 9Rnn llcrjrfobigtc jicl; bnn16cr, bnö
unter bcn 11cgcnlllnr!ißcn bel\Jcgtcn ßcitumjränbcn bie nötf)ige fonbco~mrfidje
muffidjt über bie lßrcfje nur mittcfjt einer 3wecfmöjjigcn ß'.cnfur geübt werben
fiinne. !Bei bcr tcl.lo(utfonnircn ltenbcn3 f,1jr n!lcr pofitiidJcr ltngbfiitter
müffe crjr in tcr !prcfje eine geivijje t:rbnung f)crgcjrelit felJn, ef)c man nucl]
nur baran bcnfcn filnne, 311 erlll,'igm, l.10 bie (fötfüf)rung einer bfojj nndjtr,'igfülj
cinfdjrcitcnbm ®efcbgeoung in ein3efncn ~unbeiljrnntcn mit bcn lß~idjtcn gegen
bcn ~unb Nrcinbnrfülj fc~. ::Der morfdjfog, bcn bei bcm ~1mbcilt,1ge 3u jrclicnbcn
&ntrng auf Nn ~[rtifc{ 18 bcr ~unbeancte 311 begrün'Om, lll1trl'e nufgcgc&cn,
I\Jeif c0 bcnn bodj gnr au abenteuerlidj fdjicn, bie lµrepfrci9eit, \llc{cf)c Nr•
fdbe t,erfprnclj, flir gfddJbebcutenb mit bem lµrejj31llangc bcr {l'.cnfur 3u er,
flämt; unb mnn entfdjicb fidj nadj !fogcrer (hörterung bal;in, bajj bic
[cnfur a!a prot•iforifdjc 9Jfojjrcgcl l)Otläufis nuf fünf ~'* and) in jcncn
!8unbeajrantcn cingcfü9rt I\Jcrl'cn folie, in bcncn biefefbc nugenolicflid,, nodj
~ie Jtarlobaber ~efdJh'iiie unt, bie '!I.\ieuer E5d)(ujjacte. 91
nidJt bcftcf)e. [)er irei9m bon lj31cficn etfJiclt bcn ~foftrag, mit ßu3ic9u11g llc3
~ofrnt9co t1on @cnp, l'cn (foh1.1urf einer ~rcpofttim ,m 'Nn ~unbeötag
nacf) ~lnfcitung Der bereits I,efprodJcncn <ilrnnb!inicn aua3uarbeitcn. ~iefet
(fohpurf 11.1ur'Ce bcm ~ongrcffe in feiner 3ef)ntcn 0ipung borgelcgt uni> mit
a!l13emcinem ~cifn!le aufgenommen, erlitt nbcr im 11.1eitcrc11 !llcrfoufe t1or fci,
ncr cnb!icf)cn @cncf)migung noc!J ciniue nidJt 1m1NfentfüfJe !ßcranberungm.
3m <Ringnnge fJicjj eo, bnjj bie ITTotfJ11.'Cllbigfcit borbcugcnl'er S.JJlnjjrcgeln t1on
:Ocn ~unbeilregierungcn einftimmig nncrfnnnt fni; bns fillort cinftimmig 11.larb
nncf) einem ~efdJlu.fje bcr cilftm 0ipnng gcftric!JCR. 3n 'ocr fcdJ 0cf)nten
6itung fvracf) l'cr f.'ic!Jftjd)e :'Bct1o!lmiic!Jti13te tinll !ßerfongcn feines ~ofeG
nue, bnjj bie -~cnfur nidJt b!ojj nuf po!itifcfJe ßcitfc!Jriftcn unb fillerfe eince
geringeren Umfm113ce 3u bcfdjr1111fcn, fonl!crn n!lucmcin bei3ubef,Jnltcn ober 11.1ie,
'oerf)er3uftellcn fe~. IDngcgen fo!lte l'er ~unbcöt,,g 0c!Jriftcn, bie if)m ge,
f~f)rlic!J fd)ienm, nic!Jt, 11.1ie borgcfc!Jlngm war, auo eigcucr Wlncf)t unter,
:Orücfcn, font-cm 3ut1örberft ftdJ begniigm, bie betrcffmbc ffiegierung t1on
feincm fillunfdje in Stcnntnijj 0tt fcpcn. !Bcibm 3'orberungm 11.1url'e feine
go!ge gegeben. ID,1gegcn 11.1urbe in l.ler 31Nn3igftm 0ibtmg nuf t,m m'.n,
trag :Oee \)reujjifcf)cn .pofcä bcfcf)lofjm, tie :'Bouen3nf)! t,cr 0d)riftcn, bie
nicf)t notf)wenbig ber fünfur untcn1.1orfm fc~n folltcn, t1011 11S, 11.1ie l'er ur,
fvriingfül)e !ßorfc!Jfog 11.1nr, nuf 20 3u erf)öf)cn.
)Der 11.1itrtem&ergifd)c :'Bct10Umiid)tigtc f)ntte bmit6 in l'er erµcn
0ipung :Ocn fillunfcf) n119gcjprodJm, bnjj llic föliiuterung bell 13. ~Irtifclä
:Ocr ~unbe~ncte, 11.1e!c!Je bie iiftcmicf)ifdJe lj.lunct,,tion unter bie entfernteren
~crntl)ungogcgmftiinbe geµcllt f)atte, in bie erftc ~foiTc l'cr bl'ingcnbctt 9Jlau,
regeln aufäenommm 11.1crben möc!Jte. fillae if)ll f)nuptfiidJ!iclJ bcftimmte, 11.1nr
bie ~eforgniB, bnjj bie 11.1iirtcm&crgijc!Je !ßcrf11fiung, llie eben mit l'en 0t.fa,
bcn beratf)en 11.1urbe, itt filliberfpntd) mit l'cn @nmbf,1ticn gcrnt~m f~nnte,
11.1e{c!Je, ~ie et <1110 11erfc!Jiellcnm m'.cujjcrungcn bce giirftm S.JJlettcmidJ fdjlojj,
<tuf bem ~ongrefie gcltcnb gemncl)t 11.1erbcn 11.1ürbcn. .Sur ltnterftüpung feinet
m'.nfic!Ji l)ielt er jept einen !llortrng, worin er feine ltc&cqcugung auofpradJ,
llajj llcr ~ongnu bie Uclic(, gcgcn bie er sericf)tet fc~, (IUä l'er fil\11r3cl
f)ci!m miiffe, 11.1mn er fie nicl)t faufcnbfndJ t1crfcl)fim111em fo!le; llajj gar feine
S.JJlnBrcgc{ 11.leit beffer fc~, nli:l eine (,aibe, bnjj <tbcr jebe smavrege{ ßCßCll jette
ltcbcl eine f)affie lifeibe, 11.lmn fie nicl)t burcl; eitte (h!duterung llee 13. m:t,
tifde 3ur snn3cn <1uogmmbct 11.1crk „ IDnjj jctit ni.1cf)," fngtc er unter m'.n,:
92 ß11.1eitcll {,auptjlücf.
bmm, ,,bem 13. fütiM eine t'cn @nmt'j,1~ 'Cer lilolfJvertretung gana au~,
fdJ!icurnbe (l'rf!nrung gegeben n1crbcn ft>nnte' ltJÜnjd;e idj 31var' lju!te t3
aber nicf;t für ml'ßlidJ. ~\Cl) n1üt1jcf;e es, INil - lllie fcljr iclj aucfJ llon l'em
~njpruclj jet>cl'.l t-rntjd;cn lil.offotfommeo auf jl1fd;e 6ta,1t~cinrid;tungcn b!!rcfJ,
brnngcn bin, 11.le(d)e tior bfinl'er ~iUfür fd;ütm - iclj t'ocfJ eben fo üver,
3eugt bin, b'1U 3ur !Befricbiuung bicjcö ~!nfprudjs ciuentridJe fficpr,1fenfotiv,
verfafiungen nidJt 1111umgiingfid; n.otljn1 enbig, fonbcrn anbcre fünridJtungcn
mögliclj ftnb, bie benfclvcn .3wccf emid)en, oljne bic öffentrid;e ffiulje t-cn <fü,
faljren au~3ufc~en, r.icfd;e (1ci l:>er rccolutfonairen ffiic!Jtung unfmr ~age immer
mit morfilvertrettmgcn verliunbcn fe~n werben. .3cfJ lj.irtc e~ aber nidjt me9r
für möu!icfJ, n1ci( meljme ll.011 ben grcümn beutjc!Jen fficgierungcn bic lJ}~idjt,
ben 13. ~rtiM burd] ß:inräumung einer !B.oföllertrctung 3u crfüllcn, fcier,
Iic!J anerfonnt 9a(1 cn; 11.lei( 'Cer 9Jlcnfc!J, aud) 11.1cnn er lllorrte, nid)t t1eracffcn r.mn,
u,a9 er einmal 11.lciß; ~eil ca mir ljödJt1 bebcnf(iclj unb tct1olutionairc ~ua,
htlc!Jc 9ernusfornbernb crjd)cincn lllÜrbe, wenn man ein fo lllid)tiges', ba,
lllo ea einmal gcgc(irn ijl, tiom motfe ridjtig grniürbigtea ffiedit je~t anfecfJ,
tcn 11.1.orrtc, U11djbem ca auf bellt ~icner ß'.ongrcü cljcr anerfannt, 1lfa gcfcug,
net, unb nadjbcm bcr ~{ugcnblicf nid)t ergriffen 11.1.orbcn iJ1, lllo bie Uuller,
triiglid)fdt bicfcs fficdJtcl'.l mit aubern !Bejlimmungcn ber !Bunbeeacte, mit
hr !natur unb bcm .311JCcfc bcö !Bunbco ljiitte aul'.lgefpr.od)en lllcr'Cen müfjcn."
'.:im mcrfolge äuucrte füraf iffiin3ingerobc fldJ bal;in, bnij feiner 9:Jleinung
nadj llic ®cf,lljr, bie 1Jo11 bem (füfdjlciclJm vcftj,;fofer li'.lemagogcn broljc,
llermicbcn 11.1crl.lcn fönne, 11.lcnn bcr !Bunb bm (füunbfaj,; auf11cllc, 'ca~ baö
iffinl;frcd)t in allen repriifcntatiom merfuffungen cnhucbcr an einen gen,ijfen
®runbveftj,; ober lllcnigficna an einen gcroijjcn 6tcucrf,1j,; au binben fctJ. (fr
tätte gcroünfdjt, bau ber ~fntljci( bcr beutfc~cn 6tfo'oe an bcr gcfcj,;gcbcn,
ben ®ewart auf eine veratl;cube 6timme 3urücf311füljrcn fcl), !;arte t-icij aver nidjt
mcfJr für mögfül;; bagcgen eradjte er eil afil l>ic bringcnbfte aller !not(,roen,
bigfcitcn, bau bicfer mntl;ci( ba, 11.10 er fd;on cingeriiumt fcl), l\'enigftenö
in fofdJe ®ren3en 3urücfgc11.1icfen lllcrbe, ltlcfd)e ca unmöglicfJ mac!Jcn, baß
'ocr 13. fütifc( eine ~[uslcgung unb &nn,enbung crljaCte, bie iljn mit anbem
!Beflinnnungen bcr !Bunbeäacte in ®ibcrfprud) bringen bürftcn. li'.lie Deffcnt,
lid)feit bcr fliinbifcl;en !Berfammlungen ljic[t ®rnf iffiin3ingcrobe unbcbiugt
für gefii9rlid) unb gfouvte' bau bicfclve burdJ t'en !Bunb gcrabc3u unter,
fngt werben müffe; audj meinte er, baü baä 0tcuerben,illisunßilred)t 0u bc,
lDie .ffarU6a'ocr !Befdj(üfje unb bie ~iener Eidj(ufjactc. 93
fdjränfcn fc~, inbcm bemfd11cn ltlebcr bie (fo,ifliftm bcr tcgimnbcn l)'ami,
fün untcrfügm bürftcn,, norIJ bic lfoftm, :t>ie 3ur Cfrfüllung llOn ~unbca•
v~i4,tcn, nocf) aucf) jme, bic 3ur Xlccfung 1111d,Jgcl1)icicncr unb auf crniorf,e•
ncn fficdjtcn bcrul)cnber !Bcbürfnijje nil!9ig 1t1 .'ircn.
3n bcr ficlicntcn Eibung 'r'ce ß:ongrcijcä ltlurbc bie .31t1 ecf1n.'i6iufdt einer
CMfoterung bc~ 13. ~(rtifefl'l bcr !Bunbcs,1ctc bes ~citcrcn 1•cjµrodJcn. '.Da,
bei liemcrfte bcr 3'ürft IDlet!ernirlJ: ,,tie bcutjc(,en 3'ürftm fJättcn il)fcn !Bö!,
fern eine !BürgfrIJaft für bie !Begrünbung cincä ffier!Jt~311ft1111ileä in !Be3icf)ung
auf 111efcntfidje Glegcnftfütbe i1jrcs ge111cinfcfJ,1f!lirl)m 3ntmffeil geben 1t1ollcn.
IDcr ~ortfaut: ,,fonbjlfütbifcfJC fl:lcrfaijnugen" fe~ im @egcnjitbc 311 reinen ffie•
vräfcntafüllcrf,1jjungcn gm1ä1jlt, ltlci( nur bic crftcn bic 111f1gfirIJfte fönljeit in i'en
1t1cjcntfirIJftcn f1 ffcnt!icl)cn G:inricf)hmucn ber bcutfdJm 0taatm fidJern fömtcn,
Ne au licgrünbcn i,orneljmfül) in berW!,ficl)t ber beutfdjcn 3'üri1cn gclegcn ljdtte.
:.Der !Begriff 11011 fonbjrfütbijdjcn !Berf<lfjungm fet) mit bem .perfommm in
lDeutfrIJ!anb fo innig 11ernicbt, bajj Nrfcllic bm bcutjdjcn ffiegicrungcn niiljcr
fteljm müijc, a!e bie m,,dJafJmung llon (füridjtungcu, 1t1cfdje a!ä bie 3'01ge
i,011 ffict1o(utfoncn in frembcn fficidjcn cingefüljrt werben. ~fudj I,rnve bie @e,
fal)r, ltlcfcfJe für tie ffiulje Nr 1~%1atcn auä bcr (fü1fü9rnng einer !Bolf~i,er•
ilctung l)crllorgeljcn müffc, bcn ffiegicrungcn im 3,11jre 1815 uidJt fo bcut1idj
tiorgcfd)lt1clit, 1t1ie jebt, 1t1cif bama(.} bie föf,lf)rung nodj nidJt gcmacfJt geniefm
f111. lfonftitnfümcn, bic eine !!lolfät1crtretung 't'urdJ !!lo!fsnin1J1 liegrünt-ctcn,
ftänbcn mit t'c111 !Begriffe res !Bunt-eo, ltlie 't'crjeU,e t-urdJ bie !81111bes,1cte fcft,
gcfle!lt fc~, im l)ffcnv,nftcn filliberfprudjc. ß'!J genüge bie ß'magung bes
Umfl,mbco, b,1jj in t-cn 1'cutjdJCl1 con)1itutioncllcn Efoll!m bie gefebgevenbe
Gle1t1nlt 31t1iic~m i:em 3'ürftcn unt, bem ~folfe get9ci[t fe~n ft,Ue, um bie ltn,
Nrcinb,nfcit i:iefe!J !Berl)füniffcs mit bem !Buntcsliegriffc ~.nJut91m, nacl) 1t1cl,
djem 't'ie ans Glej,rnbtcn llcr 't'cutfdjcn f011om1i11cn 8ürftcn licJ1cljcnbe !61111bce,
llerfammfung bie llberftc gcfcbgcvcnbe Glc1Nft unb tcmnncl) 't'ic unvervriidjlid)fle
(frfüllung ber !ßmtber,p~idJtm 3nr ß'midjnng ber !61111bcf,31t1ccfc 11011 ecitcn
ber bm !6unb bifNntcu 3'iirftcn licbin~c. '.rer !Bunb fJnbe ta9cr unter allen
llmfl5nben bat! fficdJ! 3u for't'em, bajj fein ä9nlicl)cs mcr9Mt11i~ ill tcutfdJen
6tnatcn bcjrc~c. ~ic in .ffarl~vab erf,ffnctrn !6ejpredJungcn bötcn t-m Ell1ff
:Ocr erfreufidJcn ltcbcqcugung , ltlie bie tcutfcl)rn .f,öfe ol;ne ffiücfJ1d)t auf

scmeinfame~ , l'llll jmem i9m !Bfüfer u113ertrcnn!idjea ~ntmjfe *


irgcnb ein llercin3cltca !Bcr9iiltnijj t-011 ber ~afJr[)cit vefcvt 1t15rcn, tnij i[)r
en13flcs
91
tred)jcfjdtigcö filnfc!Jfüiien im treuen 0inne t'c3 !Bun't'c3 fl'r't-cm, nnll t',1ii
tiejes ßicf in t'n gescnmJrtigen l.?age l'cr Xintle nic!Jt mcf)r o!Jtte tie gd,~:
ritle ,rus!cgung uni:> ~lnment'ung t'cr !Suut'cMtc, t'f/ne ~ht~bift'ung l'c3 !Butt:
t'cetrcfcns, jo mie t'er gcjct!icqcn fü-.1ft unb '..!~,'ititJfcit t'er !B11nt'c~vcrj11111111:
(uns mcic!Jt 1vcrben fi,nnc. ['sie llnterj114111ng, n,cfdJe in t'icjcr {1inficf1t ein,
3ufcitm fc~, mitrl'e fidj nur aui jene 0!,1,ltm (1 c3icbcn fönnm, INfcfJe unter
tcm ~l.tmm ron 0t.int'cn ffiep1-.1jmt,1füt crf,1fftmt1m ciniüf)rtm, fi.1 1, ie auf
1 1

jene, mcfdje noc!J feine f!,111bijdye !Bcrf,1jju11tlm fJ<litcn. Xie n1 cfmtlicl1e !llcr,
fdJict'mf)cit in tcr l.?,w t'crjcH1cn er9cijd;e bie rcif11e ®i1rt'ig11ng, Mmt ni.m
aud) anucf)mcn l'ürfe, tau rcr ®ille rer !fügimmgcn fcf!J1cf)e, in bcr rid;ti:
gen ~foefctlung l'cö 13. fütifcfö rer ~unbe~acte ~lvl,üffe gegen l'aö bmit3
Glcjc!Jef)ene un'O vof!fommcn ober tf)ci{n,cije ~(u~gefüf)rte au fudJcn. ß1tiei (llc:
letlcttfJcitm böten fic!J bar, um bie (fö1igung 51vijc9cn bcn bcutfdjcn fficgierun:
gen f)cr6ci311füf)rcn, l'ie jcrem ferneren 6dJritte 1>ornngcf)cn müffe: bie gegen,
ni.irtige ßuf,1mmcnfunft in Sf,irfsbati un'O eine ameite, bie bemnfü'f)f! in ®im
0u i,era11f!,1Ucn fctJ."
~n bcr (frörtcrung • l'ie fidJ auf bicfm !llortrag entjpmm , I\Jurbe rie
ffruge aufäcll)orfcn, 116 cö nic!Jt ratf)i,1m fc~, 311 Nrf1iitcn, b,1ö für rie n5dJf!t
ßeit von brci ober "icr Wlonatcn feine ncne !llcrf,1fju11gcn cingcfitf)rt lt'Ürbcn.
06n,of)f man bie E5dJlllicrigfcitcn uicl;t 1.1crf,mnte, 11.1cfdJe mit bcr ~(ufJ1cflung
cineö allijentcincn (füunbf,1bcö au einer cntfcl;cibcnbm %1fid)t über llie bunbco,
gemiiiie !Bcbcutung 'cc~ 13. fütifc!ll i,crfnüµft n,ärm, filmm l'ocTJ f af! afle
Wlitijfic'i:>er bcö G:ongrcficö in Nr Wldnung überein, bajj, \\JO mi,t3fic~ nocf)
llliif)renl> bcr Jtatfs(1,1ber (l:onfmn3en gcn,ifje unb ficljcrc 9lormm aufan~cllcn
llliircn, um llao fcrncrc 13'ortfcf]rcitcn auf bcm ®CßC rcµräfmt,1tilm ~crfafjlllt<
gen aufäuf)alten unb bcn "icffaclJ alin,cidJcnbm ~nf!ntctionm bcr !Btmlleö13c,
f.mbtm bei bcn bcl.lorf!cfJcnbcn !Bcrat~ungm über ticfm (Slcgenf!mtb eiue ßldd)'
miijjigcre ffiic!Jtuug 3u gc6m. .ßum E:icfJlufje 'ocr !öcfµred)Ullß 1t111rbttt 'oie
Glrnfcu i,on !Bcrnf!orff, l)on fficdJberg un'o t1on Wlünf!tr 1m'o bct ff rcil;m l.lott
~!cfjcn erfudJt, llie !Rcbaction eincö tiom ~riiftbium am !Bun'ocöt.1ge 311 ~eilen,
'Cen ctflgemciucn ~ntragco 0u 1>crabrcbcn unb llicfc!be in einer t>cr niic!Jf!t11
Eibungcn 311r fücncf)mitltmg llor3ufcgc11.
i13dJon in bcr tllld)f!en, bcr ad;tcn Eibnng, legte @raf !Bcrnf!orff eine
llon if)m entn,orfcne 6fi33e aur 13'11fjung f,1mmtfidJtt ~nträge 1.1or , bie 6ci'nt
!Bun'OeHage 311 ~cllm llliirm. ~lm 11nefü9rficl;f!cn n 11it1g fidJ ller (fotttiurf
i)ie .lfotUb,tl'et ~tfd)(üjje unt- llit !lliiener 0d)lu~.tete. 93
i1&ct „einen al1t1emcin Nrvrciteten Wli\iMjl,mt- in ~ctreff hr &rt rer mou,
5icf)11nt1 l'c3 13. ~(rtiM~ l'a ~t111'N~,1Cte." @rnf icmij!Nff Nrftd)erte: ,,t-ic
nfoucl)ten Etifter t.Hten '1'11H9 l'ie ~e;ci,~n1111:3 einer trnl'j!fol'ijd)cn mer,
f,,ijunil gefliffmtfüf) l',13 '2t,,ftmt 'Nr ~Mf~1,ertretu11:3 ,rn~j,l11iciirn ll'l'llcn.
9"/icf/t~ jt\) Nri,l1icl'mcr of~ l'ie lieiNn eit11ml'er f,~H'ff gct1mü(,crj!cf/mtrn mcr,
f.1ij11ntJ,:,:3nml'j,i~e. ['er eine jc~c Nr ~iflfiir i2',f1rnufrn1 f,•n't'm 111111 ftd/m
t-.,~ ~ntmfje 1111ti l'ie mc,1,•te jcl'er Gf,1iic l'e3 ~\,,ff~, l'f)ne t-ie (foif)eit l'er
iBmNftllnil 311 fl~rnt; ticr 011Nre 3crjplittm 11111' l,if)me ,,rre @m-.,lt, ßt,
n-.i.f)re unfrmfJH•,m, mi\i,,er11,rn'Nne unll lcic!Jt mi§[,1-.11HfJte mc,I,,te 1111'0 \'tr,
mij,!Je ,,rrc (•cf,,nl'm ~ntmffm in un{•cj!immttr, i,jt l'tnt'Nrnm ~lflurntcin,
f/eit. ß'~ fütJC 11111 !,W, '1',1ij eine lhlif) 'Nn lltllCll ~tiJl'iffm ßC!l'l"llttC !Bolf~,
nvrajcnt,,fün mit l'cm ~cjm 11nll 51Ncfe 'l'c3 'i'eutj,l1m i\un'i'c3 um,ercinv,w
fc\J. ~mn ßld,f11t'l'f1f in eini13m IB1m'l'e,:,1l1,1lm Qlaf,,ffunum eitwfü!Jrt n,,i.,
rm, INhl/e \'l'll '!'cm 11rcn13m 18,·uriffe fonl'J1,in'l'ijd1er !Bnf),i!tnijje o{,1t1iil1en,
fo f,l1ci11e e~ 311 l'er !fürf)ütunu fernem WHiit1eq1.i11l'niffe tmerf,i\iliil/, t-,10 t-ie
!ßtmbe,:,11erf,rn11nft11113 n,fJ fi\rmfüf) 1111'0 un3111cföeutiu l',1\'Übet l'\U(ijpmf)e, 1,,jc
bcr !B1111b feinem g'ür,1m tie !8,,fuuniü cinr.htmcn flilme, jeine f,111\lcmine
füc1t1nft ht l'cr ~(rt 311 tf)dfcn vbcr bejif11-.111fcn 311 fojjen, b,1ü t,1burd,J fdncn
!Bcrl;.iC!nificn vl'er inel'µf{irf;tunucn ßCßCll brn !Bunb tier mittDc~e füntr,iu oe,
fd;ct;c. ID,1jj bic !811nl'eöllerjmmnf111t:J tie l,beq1e uefcbficl;e !Bcl)r,rbe in Xicutfd>,
fonb fct), fitr il)rc i,cfdJfüjje umwi11crlicf)e g'oli3efcij!n11:1 311 forbcnt l),11,e unb
tic mofl3ict;111113 t-crfcf(,cn niil;t burcl) bie mcrf,1jju1113rn unt> mcr!1fü11ijje ein,
,3cf11cr !B11ntcßlfüJbcr bcfd;rfü1fm foffm fä111e I oebe 31,,,,r f,l)l'll nllij ber !81111,
bcönctc fJC\'\lOt; ta Aber tArübcr \lon mcl,r 1'116 einer !Seite ß111cifcl cqll1{1m
Worben, fo fc~ bcr !Borfibcnbe erm,1d;tiut, bie !nCl'f,1111mfunu ein3uforcn, ftd)
be~immt ti&cr tiefe il)r 311~ef;cnbe !BefuuniO 311 crff.lrcn."
IDcr rurnf \lon !mimflcr f;nttc cincn fc!bi1J1.in'Oiucn (1'11t111urf für bm
)tl)cif llcö ll)n\fibiafoo\'tm13cö Allöucnrbeitct, bcr Mi m1f llm 13. ~frtifel bc,
3kfJen l\lür'cc. (llrnf !mün~cr ßillß, ßlcicf) bem <llrnfcn !Bem~orff, gan& auf
l:l!e l)On bcm t)'ürflcn !mctternid) cn!lt•icfdtm ~(nfic!Jtcn ein. Cir !Job bcfon•
l:lcri ()c\'\lor, bnjj eben fo, lt1ie bcr !ßun'D 1.1crpflid1tet fet), b,,fiir 311 forum,
oojj Mc Innere ffinl;e lDcutfd,fonte nidJt ßC~frt 11mtc, il;111 nudj bic mcrbint,
lid;fcit obfüuc, ter 311 grojjcn !Bef,f,rfofu1111 fcinca 111011,1rd1iid;m lj.lri113ipll
cntgegen3uflreben. ,/illir f)nbrn !Bcifpidc t•or une," jngte n," ,,baO reµriijmta,
th1c merfammlungcn 11id1t nur mi~&rnuct;t ll,lortm finb, um reuolntionAire
96 3roeite.o .pauµtf!üd'.
Glrunbf~f.le 3u Nrbreiten, fonbern lJajj l.<c9ren aufgef!ellt finb, rocldje bie Glü&
tigfcit Nr !Bunber,befcfJlüfie fc![,f! '1ngreifen. lDer ncuerbingo 6e9,ntptcte 6af.1,
t>nfj bie bcutfdjen 3'ürf!en t1ereinigt nur );lann recfJt~bef!,htbige morfdjriften 0u
geben licfugt roliren, wenn lJiefc1ben bei bcr !BchnntnrncfJut1g in bm eitwlncn
Etaaten bie f!änbifcfJe Glctte9migung er9ieften, würbe 6egrüubet crfcfJcimn,
wenn man eine 1t1irffidjc ~9eifung ber uefcj,\gelicnbm Glewalt in beutfcf)cn
!Bunbcef!,1ntm 3ugcf!e9en wollte." IDHt ber bitterf!cn <Sdjärfc aujjcrte Glrnf
!.Ulüuf!cr ficf) ülier bie „unfern m.ucrn fren.tbe" {fröffnung ber ~riliuucn für
ßu9iirer. ,,2Bcit entfernt," fagt er, ,,ber r119igm ltcberfcguug l'co 1t1a9rcn
!Bef!cn l'cs l.<anbcö gü11J1i11 0ll fc~u, rd3t bie Glcgcuwart ber ßul)iirer bie
ffiebncr nur 0u ott, mc9r nadj bcm !Bcif,11l ber 9.Jicngc, alö nac!J Nr 2ß.t9T,
9eit oll f!rcbcn. i:!ie !Bcibc(J,tftnng ber cffencu ~ribunen in bcn l.liclen bent,
fcf)en t€ änbe11erf ammlllngcn \l)Ürbe bcu fficvofutionfJfreuubrn immer neuen
1
6toff lJarbictcu, um baö moff aufourcgen, un'O :t-ie mer6rcitung i9rer [)ccfo,
mntioncn burcf) bic '.tri6unm würbe i(>ucn bie IDlittcf 0ur ~rnidjung if)m ver,
\tler~idjcn ßwccfe rcicfJlicf) crfcf.lett, 1t1cfr9c bie !Bcfcf)röufung Der ~rcffe i(>ncn
au ncf)mm bcn!Jfidjtiut. '.;'iebcr ru9elic(1mbe lDcutjdje wirb erfmneu, baij
lliefer ltnfug bcfonbere in bcn jef.liuett ,8citrn9fünificn nicfJt gcbufbet )l)crben
~,tnn."
lDcr 3'rci9err von ~lcficn übemicfJte rer (fonfcren3 31t1ei ticrfdjiebcne ~!uf,
füf.le, in bcrm crf!cm er autfü9rte, niie eo fdjon burdj bcn crf!cn ~frtiM ber
!Bunbeihtctc, nacf) roc!djcm bie fout1craincn 81irftcn lDcutfdjlaubo µc(> 3u rcm
!Bunbe ucrcinigtcn, gcgclicn fc~, l\tV in bcn t1011 fo!djcn fouucrnincn Bür~m
rcuicrtrn !Bunbeöjiantcn b,10 monarcfJifdjc ~rincip 9crrjcfJcnb fctJn unb bleiben
folle. 91,tcfJ t-em 13. Wrtifc! nn1ffc bie 6out1crainctät ber 3'ürf!ctt im ~nncm
burdj eine merf,1ffun11 geregelt fc~n, bic aus ~anbfl,111bcn lieflc(mt fdlc, in btt
nlfo 1rndj bcm allcini11cn ~cgriffe bei! 2Bortce bic ehwlnctt 6tfü1t'e ober
Gl!icbcr, (l{(l :Oie (fümcntc, au~ bcncn bcr \Staat licf!clje, :tic G5efammtt,crtrc,
tnng t,if'Cm mitfitcn. \Die !In,l&igung bcr monardjifd)ctt G5e1t1aft burdj Ne
Eitiint-e lllerbc fidj in jct-cm i'anbe vcrjcf)icbcn gcf!,tftcn, n.tdj ben gcfcfJicf)tlidJ
gclii!betcn tmb fortbcftcljcnbcn fficcf;tcn; unb n,o unter ben (frcignijjcn btr
.Seit bcrulddJcn 1wni13cr übrig gc61icbm 1t1iirc11, n.tdj bcm allgcmcinm !Be:3riffc
fonbfliinbifcfJcr mcrf.t[jungm in 2fn11.,enbung auf bic licjl,nbcrcn föcmcntc jcM
0taatco. mon ciucr !.1Jlitregcntfc9aft bcr 6tanbe filmte baliei nidjt bie mac
fe~n. lDie molfefcul'Cl'Oinct.u, ble funf!lidj erfnnbcnc ~rcnnung bcr fücu.ia!tcn
IDi e statle i:, a 'l: er 'Se f~' [ü fi c u n'l: bie ~ icn er 6 cf) !u ~ ade. 97
im Etnatc, t:ie molfüllertrctung 'rurcfJ !IBnlJf (lth'l '!:er !m,1fie crjcfJicncn am
rel.lo[utio1rnirc :'Sbecn, tie im 'i:eutjcfJcn !BunN nicfJt 311!,1ffig n,/ircn."
[)er 31ucitc ~lufj,1~, tcr (l[il „ein ~(ur-ufcicl)ttt1ßt>111obu(l" 11c3cicfJ11et 11"w,
rict9 nn: ,,man lllL'ßC, ~,itt Ne rqJr,1fcnt,lliN merf,1ffuug ter fm1l'ftfü1t:ij,fJm
c1ttgcßcn311jtcflm, nur tie momvcrtrrhtnil unb N1fü,1,crtretrnte Et.h1tc:
Nrjmmufungcn, rmcn t-ic :-St:cc tcr !Bdfof01rnc1-,1inct.H 1mtnfüue, für m1311:
!iijjig erff,1rn1. ,\;1icrt-11rcfJ 11,Jirt:c feine neu ci1wiüfJrte !Berf,1ffi:ng (llliJC:
griffen 11'Nr in ltntcrflll'fJlllliJ gc0oucn, font'cm m.m 11,tirt>c bcm cin13cfclj!icljcnm
llcbd inbirect ab9dfrn, in'Nm 111,111 '.Nn @ci11 unb tic ffiirfJhtnß '.Nr ctfü1tc,
\lcrfnnnu1ungcn Nr(,cffm; 'Nnn tic ~H\1e1,rl'neten fL\nntcn t\1nn nnr i!Jrc ein,
3elltc berntljcn'Cc Etimmc (l(wbcn, aber ll!Ctcr eine mo!fo~imme nvrlj cinm
!Bolföl\Jif!cn turcfJ i!Jr ri113t[nc(l .S:::r13n11 (l1t(\3utriicfcn be1111fprudJcn. :'511 'tim
ii!tmn nocfJ beftc!Jmtcn 11tcr (lttf eine iiftcrc @rnnt:f.iue fort13ebm1tm merf,1f:
fnngm - t11ie t:ic mecffmburuifc!Je - 111/irm unter \.11111l'ft.intcn ein3dnc
StörµeridJaftcn oi:'er E:tdn'Cc 3u wrilcljm, t11'11 l'encn (l[lciu t:ie mcrtrctung fiir
b,1(l @11n3e (lttr,t1el;c. :-Sn Nn ncumn fürf,1ffu11t1m, bic (,cr<ite rrtlJcift 1u,hm
oNr nNl) ntl;eilt n1 erl'cn mM;tcn, unb bcfonNr~ (1ci Et,rntm, l:'ie 1t1ejentfüf,e
!BmhtbcruniJm erf.ifJrctt 1111b (llt(l gan3 Nrjc!Jicbcnartitlm '..!9cifm neu gebiföct
ll!iircn, fr,1t1C eil ftc[) \l11rcrjt, 111cfcfJc mcrf,1ffunt1Mcmcnte in ifJnm nod; 1,orf)anbcu,
\l!ail für ffiecfJte ol'cr Störµcrjc!Jaftcn ctn.H1 nNf) in ~hm1cnt'unt:1 au orinum
11.llhcn. ~[llCf) in '!'icjm Et,1atm 11,ürl:c l:ic neue !Ecrf,1ffung immer fonl:jt,111:
l:ijcfJcr ~frt fct)n miiffcn, in '.Nm Ein::c, l'ajj l:ic 5-'.,inl:jtfütl'c QU.3 bcftimmtm
fü,1iim l:eo <füunl'ciucntl,)umo unb grt1 jjcrcn !BcfttHJumcil 311 (1ift'cn 1i1,1rcn, t!ie
n{(l fofdJc ifJrc cigmc mcrtrctlmu unb 5uufcicfJ jene 'N!J ßiln3m \.l,111l:co l,Jfüm."
[)ie Gfonfcrcn 0 bcjc!Jfojj, l:aii bie t1cric!Jicl:cncn if)r iibmcicfJtm ~(ufi,1~e
(l[iJ SJJ1,1lcriaficn 3ur <inhwrfung beö (,rn(ljic!Jtigtcn ll-ir,'ifil:i.ifoortrntlcil (lllt
!Bmt'ocotngc 3u gehamfJm 111,'ircn unb l rnuftr,1ute mit l:'er ffict-,1ction 11,icbcrl,Jolt
1

t!cn {1mitil in l:cr ftcbcntm Eitunt:J crnmrntcn ~htfjcfJujj. !Bei 'oicjcr @cfcum,
l,Jcit bemerfte l:cr ilirnf t1 011 fficcfJbci\J, i:',1jj er t,ie in mcl,Jrcrm '!:er ß'1mfercn3m
(llt~gcfµrocfJcnc Xlcutunu einer m1,ffSrcµriijmt,1fün, auil 1uc!cfJer 'Cer !Begriff einer
!Bo[fr-jo1rncrnindöt 1,Jcr5ulcitm 11,,hc, (lltf Ne baicrifc!Je merf,1ffunu nidjt an,
ll!cnl:cn fßnnc. ,,Xlicfe untcrjc!Jcföc ftc!J n1cfe11t!icfJ l.lon (l[lcn (lnl:ern vrnfJcr ein,
gcfiifJrtcn !Bcrf,1fiungei1, inbem nnclj berfdom tic frii(Jer 1'cjtil11L'cnC11 1mb noclj
bcftcl,Jcnl:cn [laffen tl,Jcifiwijc Nrtrctcn 1i1,'ircn unb .tiie gcfl·t13c6cnbe ilic111,ift mit
l:'m 6t.htbm fcince1i,eges getf)cHt fc~, l:',1 ilie1cn nefijt einer fcdjejii9rigm
u. Olotted', allg. @cfdj. X. ,\\ermc,l' Euvvl. I. 7
9S

6tcucroe1t,ifli131t11g nur tiic .Snftimmunu 3u icnm (\lcfc~cn ül1crfojjm fc~, lllc!cf)c


ftd) auf 3'rci!Jcit 1t11b <S'igmtljum rer Et,,otsoürgcr 11c0iiul'II, 1111b ra trndJ Nr
n,ört!ic!Jm !ßcµimmunß 'rcr OninijcIJm mcrf,1fiu1113Gurfunbe Nr .ffi\nig n!Ic fücc!Jtc
'Nr TJl\clJitm Et,1.itr,gc1llalt in ftclJ t1trci11ißc."
(fotc 1c[1!1,1ftc Cfri\rtcnmu f,111b l'arüocr Et,lit, llO l'ic Dcffcnt!idJfcit 'ocr
!Scr,lil)tt11gm in Nn Etfü1rct1crfm11ml11n13cn l\1eitcr 3n3ul,1ffm fe~. !Sei rcr
mcrfdJicrcn!Jcit l'cr 9Jlcimmgm, l'ie ei111111l'cr c1itgct1mtrn!in, gcfongte ni.111
jcl'NlJ 0u fciucm (fr13c(1uiffe, tt11D rie mcrftfü1big11ng lt'lll'l'e Duljcr oiG nuf
®citcrco (llh)ucfc~t.
311 'Nr ncuntm Ei~t\llß erfl,htc bct lllt"trtcm(1crgifdJe !8ct1 ll!Im.'icIJtiutc: er
lja(,e fciucm S{foigc Nn t1 c11 l'cm 3'ür11cn IDlcttcmidJ gc13m iljn n11r,13efµrodJcnm
®unfc!J l•c1·icIJtct, r,10 11•fü·tcm(,crgifd1cr <Seit~ ll'l' mi'.\1fidJ lll't l'cm ~ht~gnngr
l'cr Sforlsl•,1Nr ß11f,rn1mcnfu11ft feine neue mcroinl'lidJfcitrn gegen l'ic cinbc,
rufcne conitituircnl'c <Stii11l'ct1c1'i,1mm!uniJ eingc13,rngcn 1wrl'cu mMJtcn. e'.t.
IDlaicft.H 1J,ll•e HJm 311 crlt1icl'crn b(fc!J!m: ,,e'L1fm1 tiefer ®unfdJ l'urcf) tit
IDlög!idJfcit ljm1or13crnfcn f,'I), r,,u in Sforf~6.1b eine ~(mwn't'ung orcr fü,
tautcruniJ 't'es 13. fütifclo rer ~,m1l'er,,1ttc t1ern(,rcNt lller'oc, mit lllclc!Jct
jmc mcroi11rlic!Jfcitm im fil>il'crf~1rudJ itc!Jrn fi.inntcn; fo 111 iirl'cn .~11'.,cf;itbicfd,
1'clt gern 3ur ßieljnnu einer <l.ircn3fi11ic 111it1i1irfcn, inncrlJalo lllCfcTJet bic a!lgc,
meine %1gc!egcn!Jcitm l'e(I !Bunbeo, orn einer gef,!Jloficnm curoµäijcf)m
IDl,HIJt, rcuefnl'e 6ieietge(111n13 t'cfjc[(,cn ftcf) irci un\l mit einer fiir l!ie citw[,
nm <St,,ntcn unbcl!inut t1crbint-cnl!cn Jtr,1ft (,m,eum fi.\nnc; l'l't-.11t~(lcfc~t ict,o~,
\l,1U 1lllC 'Nntfd)C lJ1cgierungcn, l\1 cf41e l'ic mcrf,1ffunu~•llluefcucnf;cit llOC~ uid)!
bccnbiut 11,1(1e11, riefe <fücn3finie ei11311!J,1ftm Nrmi'.\ucn, unb r,,ij ftc ancfJ aur
l!ie bereits ci1wiii~rtcn fürf,1ffun13rn t1 on !8,1iern un\l !8,1\lcn 11113mNnt'cn fe9."
<l>rnf ®in3ingmtc fiiute l'frfcr G'rfffü·unu eine ,1u~fii!Jrfhtc ~{u~cin,111\ler,
fc~Unu [,ci, in n,cfcfJCr Cr lllH!Jll'ie~, l'110 C~ fl'llll'fJf für l)cn !B111tb illl a!lt]t'
meinen (t{e fiir ®iirtem(1crg ind,cfL'lll'm rie mif;!ic!Jt1cn 6L'fgcn lj,,(,m fi.\nm,
1w1111 l\1s 9:JHtte( 0ur ßicf1unu 't'cr tion fdnem füiniuc t•erfonutm 6ircn3liuie
in einer ~(u~lc(lUniJ tcs 13. ~lrtifc!o gcfudJt 1t1iirt-c, 11•elcfJe ,1fle fü,[fr,repr,1jrn,
tationm o!Jne ffiiicf11cljt auf i!Jrc 8orm für um1crcin[,,n mit 'Cent 2Ecfcn tt>l
~mtbcß crfhhte 1mb nur fL,fdJc fo11titfü1\lifc!Je Q.\crf,1fjunurn 311!,1fjm 1N1llte,
bic milllcber ciue gcfdJicljHidJe mrunbfogc !Jllttrn l'l'Cr. tt.Hlj ~lrt 'Cer amcut,
fd)m merfnffungcn nidJt mte l'cm moffc t'urdJ mdf~n•,1l)!cn, fl,n'Nrn aur, oeu
ci113Clnm Et,111bm un\l SUrpcrfc~11ftcn gcoir'Nt n•,hrn. ,,'.l;ie S11f,1gcn 'N~ 13.

1lic Jtitrl0b,lbcr !Bcfdjlüfic unb bic fillicntr 6dj!uß,,rtc. 90
%tiM6 fct)cn feit 5u fongcr ßdt, ofJne fillil>crjprud) 'reg !Bmlt'e~, l>urdj ~Mfr,,
H\m1jmt,1füncn erfüllt lN1rl'cn, orn :r,,u ein fo!d)er ITTücffdJritt nidJt '.t'ic i\ffcnt,
!icfJe Wieiuung fcm11 in bcn unteren moffM,1ijcn on ifJrcr cmµiinblidJflcn 6tcffc
t-crlc~m ft1fftc. ::r,,,,3 morf n1 ific ill t'm et,iatcn, in bcncn if)m eine unmittcf,
1•,m mcrtrctung geit,1ttd jcl), fein DlecfJt in cbm 'Nm Wiofic 3u fcfJ,1~cn, in
n,cl.fJcm ft.htrijcfJc ~ertrctuußcn rurcfJ l'm ~fbef, turdJ tic Gieiitfir!Jfcit, rul'(f)
SfL1rpcrjcfJ,1jtm, mit einem ®orte l>urcl) !Sthl'c, blllt bmm 111.rn bcn .Sfojtcn,
geiil 11n3crtrc1111lidJ ßl,mllc, Nrf)ojjt gem,,r!Jt lt'i'irrn. :'Sn filliirtemberg 1viirl'c eine
mcrf,1ffung l'icjcr ~lrt uie cutgenommcn ivcrt'm, unb l',ül molf tv1irt-e lieber ouf
jct'c !1Jerf,1ffung t1cr3idjtcn, mn feinc fficcfJte l•d gelcßcner .Seit 11,icbcr geftcnb
3u mocf)Cll; c~ fct) l'cnn, l>,,jj man bcn oftcn i1m1't'm if)re alte !13erfaffung wicbcr
ge(•rn mL'ffü, lt'llr> ,11'cr 'Nr ltcM iirßflcg fctJn unb l'en ,3lllecf, l>m man Nrfolßc,
g,1n3 t1crfcfJfCll n1iirt'c, l>,1, \\)ic traurige (hf,lfJrttnßcn eo 1'e1vicfcn lj.Htcn, tie ßu,
f,1111111cnjc~uug 'Nr ofht1 ürtem(,crßii1l/cn EtJn'l'e bcr ITTcgicrung fo ungiinflig unb ge,
f.'if1rficlJ gm1 cfcn fct), ofs irgc1il> eine reine !13o[flirr\mijcntation eo nur fc~n fönnc.
EoUtcn l>ic (füf,1!Jrcn 11ermfrbcn 1t•crbcn, bie ous einrm filliterfµrudje l>er bcfc!J!ofic,
11C11 ~(uMegunu mit einem i,ierj.'ifJrigm @cjCQcljcnfafjcn ljervorgc!)cn tvür'l'cn, fo
fdJcinc eo rntf)fom, bic go113e ljöc!Jfl fdj11)itrige ttnterfdjcibm1u \)Oll fonl>fliin,
i:lijcfJcn unb füµr,'ifcnt,,tiul)crfojjmtuctt un(,criifJrt 3u foijcn unb nur eine fcfJicf:
licfJe fönffciNmg für 'C'cn (fünnrfa~ 3u fnrl)ctt, boU bctt 0tiin'C'm feines !Bun,
'c,cr,fl,rnteö !Bcfußnijje cingcriiumt 1ticrccn bürftcn, 1wfCQc cinctt ~nfprttcfJ ouf
bic mit Nr ~"1.lhtr unb 'Ccm ßiticcfc 'l'cö !Bnnbcr, um1crtriiufü~c !13ofüfoul)c,
rnimt.H tmb bic t'arou'3 a(,3nfcitcn'C'ctt fficcf1tc, uamcnt!iCQ auf einen l'irectctt
t1'C'cr inrimtcn ~fntOeif on ber :B1mrcögcjc~ßcfomu (1cgriin'C'etcn. 5.lonbJ1.inrc
fämtcn , 1t•ic t-ic olttt1itrtcml1crßifilJcn 311 ~htfmtgc 'Nr ffiwofntion licll)ic,
fcn f)iittcn, m 1 ofutionoirm !Jlid)tungm cl-cn fll gut 3m11 fillcrf3cugc tll1D 31m1
~nmmcfµfo~c 'C'icnm, tvic Q\offr>Nrtrctungcn. [)agegm je~ t'frjj 1,ci l•cirm
mcnigcr 3u ftircf)tctt, lt'Clllt nrnn ft'9 entfdJföjje, ciumol t'ie actilic unl> \)of1111e
!IB,1fJ[fMJißfcit ouf 'Nil onjef)nfic!Jm @runblleft~ 3u bcjcljr,infcn unl> fob111m 'l'ie
Deifcnt!ic(1fcit l>cr QlcrfJonHungm 511 untcri,wn. 3'itr bic 0cfJlllierlßfdtcn, bie
Nr n1 iirtem(1eruifcfJm fficgicrung ouö einer (frfiiutcrung beil 13. fütiMo er,
ll'ocfifm miiiitcn, n1cldJc nur eiucntlicfJe 5.lmtbfl.inbc 3n!iciic, n,ürbe er, @rof
2ßiu 0inuerol'c, eC,cn fo Nrfegcn fc~n, fillorte 311 ftnl>ctt, ofo feinem @t11l\•m
mmcnt ein fl,fcfJctl lfrgcl1ni1i rer m,rf)anb!nngcn iior311!cgcn."
'.jn Nr nllC!Jftfl1 lgcnbcn, 'C'rr 3cf)ntcn 0i~ung l>cs ~ongrcfieo, fonb ftr~
7'
100

ber (1,1bif,tc !Bc1Jollm,1cf)tigtc, ijreifJm 1a111 !BL1 r11dl, t1er.u1foßt, fcinerjcit~ Mt


~fcußernng 311 q}rotocolI 311 geficn: ,,!Eie n.1dJ ber fämcrfung tcs ~mn
6lr,1fc1t \JOll 1RcdJocrg 'cic in mcf)mcn Gonfcrcn3cn anr,:1cfprocf)cnc IDentung
eincr molf~rcpr,1fcntatio11, aus n,cfd;cr ter !Begriff einer mit Nm 111011.trO)i,
fcfJcn lj:lrin;iµ ticil !Bunbcs 11111,ertr,1:1fidJCP mo!f~fou\Jcr.1inct,H bcr3u!citm ro,1rc,
auf 'cic fi,1ic1·ifd)c !Ecrf,1ffung nidJt p,1ffe, fL' p,1ffe tiejc!(1e aucfJ nid;t auf tic
Ii,1'l'ijdJc Gonj!itutfon, intcm aucf) nacfJ berfcf6cn bic gcfctgefimbe @ervalt mit
bcn E:tfoNn fcincr,n,egs gctOci!t, fontern bic Zf)ci!n,19mc tcr fc~tcn cl1m,
f,1rrs, n,ic bcr b,1irrijdJC1t, nur mtf ifJrc ßuitimmmt:3 311 icnm ffiefctm l1c,
fcfJrfü1ft fe~, \tic(dJc tie l)'rcifJcit tcr lj:lerjonm, oNr 'l'aa <5'igcntfJ1tnt 'l'cr
et.1,1tea11gef)iirigcn Mr'1fm. lDer 6ln1ßOer30:3 tiercinige alle fficdJte hr
Et,1ilt~umi.1lt in µcf), üoe fl'!c!Jc nacfJ t-cn !Bej!immunum 'l'er !Ecrf,1fju11g~,
urfunbe auo, nnb crfofje außer 'cm au& bem Wuf)1cfJtil, mit, !fümialtunus,
recfJtc flirßcn'l'cn allgemeinen merorbmmgm, ,rn,t nocfJ foftlJ_c L'lJne flfotifOJe
!BeratfJUllß, bic 31Nr if)rcr ~fotur 1tüdJ tn311 geeignet, a(,er rurdJ b,1il E:foatö,
mof)I brinumb gcliotm ll'ihcn 1m'D feine meti\icrnnu erlitten. lDa übrigen~
nn·d,J §. 2. bcr mcrf,1fjung alle l'rgmtif,fJe !Bejc(l!iifjc 'l'er. !Btm't'csimfmmn!ung
einen '.l:f)ei! 'l'cG h1tifcf)m et,1,1rnrcdito .tutinrnc!Jtcn, unb fitr alle 6tnats.u1,
gcf)friuc 1Jcrbinb!id,J llltirbcn, fl16,1fb µc 11 011 'l'cm Eta,,rno1icrf),1t1ptc l'erfün,
l'igt 1i,iirm, fo fic't'itrfe eil Hoü OlliJCmcffcner mt'D f1-.1i!iiJcr !Bun'Nfvcfc!J!tiffe
3ur ~fmi,cnbunil 'oiefeo 6lrnnbf,1j,1co, um jcbcn mcrfncfJ einer bcmaoogijc9cn
WuslciJULtß bct !!lcrfitffuug 3u 1Jcreitc[11, t-ic mit t'cm ~rincipc 'l'ctl !SnnN!l
im allucmcincn unll mit irgm'D einer !Sunt'co~,~idJt inobefourcrc im !Biber,
fprnd)e f/fütt'e."
~n bcr brei3c9ntcn ~onfcrm3 bericfJtcte bic mit bcr ~fof,1ffung reo all,
ßCntcinm q}riiµbiafoorltaßeO VCit1tftr11ß!C ffirb.tcfionilcommimon, mc!c!JC in bcr
1c~tcn ßcit nodJ l'cn .pofr,119 1Jon ®mj,1 0uuc3oilm 9attc, üficr rm ~9ci!
if)rer Wrocit, bcr nc!i auf bie Wuß!CiJlliliJ bes 13. fütifc!ä un'O anf Nn
!mifBmttdJ ·ocr lj:lrcffc {,c3oß. \)focfJ cinigm (foirtcrungcn bqcuutc 'l'ie mcr,
famm!ung if)rm allgemeinen 'Beif,1U un'O i!)r (forncrj!iinbniü mit bicfm ~{u~,
arbcitungcn, ,, foroolJ! in .pinfid)t ber gc1N19!tcn il:\n~c!!ungcn, ~{usbnicfe
un'O ®cnNmgcn, ag bcr fraft1Jo[[m uu'O boc9 gcmcjjcncn .p11!tung unb
~iirre." !man fmn t"tbcrein, bnB in tcm Wvfc!Jnitte über bm !miüvraudi
ber ~refje auc!) bie fclJr großen 9'/nd)tf)ei!e mit angcfitf)rt tl.lerbcn fo!Itcn, wc!d)e
burc!i bie Ocffcnt!irf;feit ber mcr9m1b!unum in bm fliinbifdJm mcrfammfungcn
1:)ic .ltntl~(,,üer !Bejcl;!üiie unll tie ~icner 6djfu{iactc. 101
mtfl.'llt'Nn, unb tie nc(,m tcm Ul1ii;l1rnudJe 'Nr !j:lrcfie nrn eine t-er fcl)r fl,uf
cimt1irfc11Nn ltrjMfJm nuf.iu5älJfm 11.1,'imt, n,c!c!Je t>ie öffcnt!ic~e Ul1cinun~
mi1ikitctm nub t1cr'cerbtm.
~lt 't'cr 3n,m13igf!m G:onfcrcu3 nn{Jm (fü,1f !Sin3ingml:'e t'l'tt 't'er mw
!ejung cin3cltter ;!l)cife 't'ei! l.lorgejrl)fogcnm lj.1r,1nl:'infm1tt-.1gci! ~crmtfojiung,
ciucn ~lufi,1!,; mit5utl)cilcn, in n,c!djcm er l:'ie ~tuncfJtcn fcinco •PL'fcs 't'arfcilte,
11,1ie nrfJ l:'[cje[{,m in \3'0fiJC 'ocr l.10lt if)m erfl,1ttctm Sßericf)te Über tic (,[~f)erigcn
(fo'.,rtmmgm n.1rf) ucuerbings ifJm 3ugcg,rngcnm .3nJ1rnctioncn gcJhftct f)ättcn.
6e. Ul1,1jeJ1.'it 't'cr .ltönig 9,1[te l:'nfür, bnjj ei.l nngcmejimer fCt)lt ti1rftc, tic
EidJci·fle!lung ber !Bunteogefetwr,ung nicfJt fo n,of)f in einer ~(uMcgnng l:'cil
13. fütifcfe 0n fucl)m, ctfi.l l.lielmefJr jene nfo G,runtin~ unti tic t,1t>mcIJ f,e,
bingte !Beirl)rfütfung Nr ~.rnte~ 11ejei,Jgebung nrn 6L'lgmmg nu~5ufprecfJrn. ,,[)er
!Bunb in fdner c»ej,unmtf;cit fe~ eine etm)l,'iijdje Ul1,1cIJt. .3n tiejer fiif3el~
fcf),1ft müffe ifJm ein @efci,Jgef,ungGredjt in !Be5icf)un~ nuf iiu6erc 1mb innere
!BcrfJ.'i!tniffe 't'cr Glef,1nmtt9cit 3uflcf)m; unll tiefem @ejei,Jßebungtircc!Jtc müjje
bie ~,rnbeGgcfej,;gebung in Nn ci113cfnctt !Buntcsfl.intm, mit otcr cf)ne f!fo,
l.'ijdJc ;!f;eifnnf)mc, untergcor'l'nct fctJn. Wlit tcr ~ruf11cllm1g tiefes G,nmt,
fai,Jeo fcfJcinc ter .ßn,ecf i.,öllig errcicIJt. ::Die Gicfci,Jgebung tcr chwfncn Sßmv
tc~flnntm, lNfc!Jei.l ctfüf) H;re 8orm fe~, föime • ficIJ. frtigfirfJ innerl),1!& te3
if)r Mnfjmm 2SirimtiJHrcifcs (1cn.1egrn. IDer !Buut fe~ 't',1mit tcr 0cfJn,ic,
rigfcitm übcrf)o&cn, n,c!rlje gc\1ctm,,'irtig t'ic. ß'rf[,'irung 't'es 13. ~frtifc!i! im
G:in 0c!ncn tnr&ictm fi,nne, mtb bic l.1011 i!Jm nufgc11clltc 9form ic~ nuf ct!fe
0t.111trn nmi,cnbb,u, cb un'O n,e!c!Je fl,'inbijcfJc !Eerf,1ffungcn fic cingefüf)rt
{J,1&cn mMJtcn." !Seiter (,emerite c»r,1f !Sin0ingcrot'e, taji er bc,rnftragt fc~,
nt'cfJ einige ~ünfcfJe cttt t,cn rtag 5u lcßCit. ,,!Sie fcf;r auclj bie fillcir,f)cit tm'O
.ltr.ift bcr l'cutjcf;cn G:,1uinctte, 1.1or a!lm l:'cö föiicdicfJ iijterrcicfJifcl)m, l:'cffrn
11ctG n,ncf)jcnbe morforgc für t'm Sßnnt> tanf6ar nn 0uerfcnnm je~, t'n3u bc,
rcdJtigtcn, 1'Nl t'cn nuf t'em G:ongrefie l.'crnvrfcctm Ul1,1jiregefn mtfµrccf)cnbe
m:lirfungm 0u n,ünfcf;m, fo lie6m t'icfe ficf; bmnocf; nid)t mit gän3fidjcr .ßu,
l.lcrftcfJt ticrbtirgcn. lt;er ~fnfµrudj nuf cmjte !BerücrncfJtigung, l'cn fidj t'ic
cffcnt!icf)e 9.Reimmg crrungm 9,1be, 1111b ber 1'il'ccte 2!ngriff, 't'cn l.'ic!e t>er
l.lernbrcbctm 9.Rnfircge!n gegen fte untemiil)mm, rccf)tfcrtige einen .ßti,cifcl
t'icjcr ~!rt, roie nin ctlll1) l:'ie ~(bftcfJt fctJlt mi'.1 ge, 'Cie jenen Wfoiircgeht 311
<ilnmt>e liege. ::Die ~(&ftcfJt fctJ cffcn!rnr, nfr~it tie !EL'ficr iuiaer t'cr Bi!lfiir
11reiG 611 gcficn, fonbcrn fie im @cgmt!Jcil,~ bmtc t1on l'er !Sinfür l'cr lle•

; .
102

nrnßi'ßrtl 311 retten, 1rndJt'em ter 13. ~(rtifd ein lh1terpf-111b bell BiHcnß ge,
geben lj,1(1c, fic l'N jrncr '.i'er fficoirrunt3m 311 frljiitm. 9lur ßCßCll bic !llcr,
fü9rcr ber fü,!fcr, nirfJt gcocn bic lcttm fd&ft, nur fiir 't'ic lJörf)ftcn ~n,
tmfjcn t-cr ESt,1,1tC11, ni.ljt für t',1ll ci11jcitit1c bcr ITTcuictllnßCII otcr cin3dner
<Hafjm lJ,1bcn '.i'ic (fol1incttt, l'Nt ifJrCII ljcifiul1C11 ~~icfJtcn gcnrnljnt, 311 f),111bcf11
bie ~[&)1clJt gcfJ11H. 3u tlcrljiitcn, tn§ t'icjc ~IbMJt nidJt l'Ctf,111nt unb llicf(cid)t
g,w t'er füim 3ur ITTciie gcfört'ert ltlcr't'e, 't'cr cq1hft lt'Crt'cn fone, fctJ um
fo ge&iekrijcf1m VlotfJttim't'igfcit, je mc!Jr cll t'cn !Bcrfüljrern jdjon gcfuniJrn
fe~ , t'ic ~ö!fcr 311 uerbfcnt'cn, bcm 3rrtljnm bm €tc111~1 c! ber fß,11jrljcit, Nr,
l'crl'1icfJm Wlijj&rfü1,{1cu t'CII € temµcl unl)erfojjcrficfJcr ITTecljtc nufäubrücfm;
tmi.l je lJiirtcrc ltrtfJcifc t1 on t'em '.!:rih11111!c t'cr iiffcntliclJm 9Jlcinuug, nflcr
S:cfic!n ungrnrljtct, gcgcn 9Jl,16rrodn 311 em1nrtcn wiirm, bcnm 31vnr nid)t
mit mclJr ~lnfrf;cin nlll irßCllb einer (-.i,:,fJcrit1C11, ber morwurf nid;t erfüflter
.pofinunom unt> 3uriicfgC1111 111111cncr :l\crjprcd,unom gcnrncf;t n1 erbcn n1tirbc,
1wnn bic l.'.,rnterfcit t'cr ~lu~frt1ttnt1 nirl,t im ljcfljtm l:id;te erjrl;icne. :ffiortc
l'l'irften bn311 nid;t genügen, ein 11Ut1cn(,ficflirljcr !Bnvei~ 1vcrbe 9M[J je~n.
~icfer fl1nnc n(1er nur t'nt'urdj gcfüfJrt n1crt'm, t'njj ber !Bunll gmrl;te ~c,
fcI;ii1erNn in eben bem ~lngm(,ficfc 1111fmerfjmn ~riifc nnb 1rnclj 9Jli.iolidJfcit
l,efcitigc, ht n1e!r9e111 er ernjle ~(11111,1ji11nt1cn 31ttücfwcife. .3u l'm gn·ecf)ten
!BejcfJlt'Cl'bCII rcdJne ISe. 9Jl,1ieft,1t t'er Sti.inio tion fßiirtem(lerg l'ic gegen,
w.Mige. ~{ur,'Dc9m1110 "Cer !BefdJ1-.111funom t'er, {1an'Delll in l'm !8unN~jl,1ntcn,
1m'D tic ~lu~'tlef)nung, \Nfc!Je mcfJrm 9Jle'ei,lti~rte 'ecn !Bcfugniffcn 3u ge&ett
{1et1e!Jrtrn, l'ic if1ncn t'er 14. fötife( l'er !6111lt'er,,1ctc einräume. ~n Glc<
1111i69cit Nr IJierüüer er9aftencn !Befeljfe, l;,1[1c er, G,iraf ®i113ingerol'e, l'ic
föJre 'c,mrnf n115uti-.1gen, l'.iü in bie ~r,i~ti,ifµroi,ofifün ,111rf) eine llic füfcid),
tcrunt1 'Der l1ej1e91·nt'cn .pnnbc!avcfdjriinfungcn vqttiecfcnt'c (fr(iiutermto bell
19. fütifcff, unb dnc bic ~!11sl'e!Jn11ng Nr t1011 Nn IDlebi,iti~i'!ctt unb Nm
~(M 3111n Z9cif angcfµrocfJcncn !Bcfugniffc 3citgcn11iü vej1immrnbe ~luslcgung
'Deo 14. ~frtifel6 t'er !Bmtl'eilaete nufgelll\lltmm roert'c."
8'ürj1 9Jlcttemiclj MJicft ftdJ t1 or, auf l'iejcn mortrng, ber einen feft,
f,1111cn illegcnf,1t 3n 'eer fonjl nuf 'ccnt Gont1rcfie f)enfdJcnbcn ~luffafjung (1if,
bete, in ber närlJitm Eiitung 3u anhvortrn, tf;,it t'iciJ a1'er nid)t in bcr
11/ic!Jflcn, fon'eern crj1 in 'cer 3tuciunt5n,,1113igj1cn, ber uorfctten bell Gongref,
feil, in l'er er eine ausfüfJrficljc, nl1er in 'Der .pnu))tj,Hf)c bodJ mcfJr nusn,cidJcnbc
füfl.irun~ t1on ftdJ s,10. ~er 3üq1 fiel} t'm !Bm,cggriin'ern GleredJtiufcit
Xi e .!t,H ! ~ 6 ,ü er !Be fcfJ 1it ii e Ult b 't'ie !81 citc r S rfJ !u ii a c t e. 103
u,ircrj,,fJrnt, u1e!r(1e feine fl11ti(lficfJe Wl,1jcft.U t•on !8itrtm1bcru (,ctN'i\Clt
~.'ittrn, -ric fl.iruntj,,~e 'rar3u!cum, 'ric in Nr fönu,16c '!:e(l ~crrn 65r,1fm
\ll11t 2ßin5in(lcro'N t'ic crfte 0tl'flc ci111111f)111m, un'o jpr.icf) 511g(cicfJ jcine ltcbcr,
3mgunil autl, t'ajj, fo lt1ie 'l'ie in S\,n!M1,1b tJCf,1iitm !BcjdJ!iiffc 'l'cm bringcnb
~1L't!)i 11 m t1oflco <53cn1igc fdjtctcn, eine neue .311j,11111neufunft in !IBicn, 't'ie
t1m ilJm bmito t•oi· 't'cr föi:1ffm11tu t'c{I fü1111Jrcffct1 udcurnt!icfJ mtgcfünbigt
lt\H, mn, ,111 Nr alle !Bun·cc~ufü'!:cr :!lJci! nc(Jmm jofltcn, 't'ic bcjtc !llcrnn,
1.lffuui1 {iictm llliirt'cn, mn jetcm cdJtm ßlntnt'j,,~c 'l'ie gcl)l1ti(lC ~hnllcn'!:unil
uall ~[uebi!l'lmil in !Betreff '!'er ~1'fcftigunu 't'c(l 3'ötcrnti\l&,m'!:cs ill 11cbm.
,,'.Ne fö11i11ficfJ l\lilrtcmbcrgijdJe li'htg,1&c (,crii!Jrc jct'ocfJ einige fµecicflc lpunfü,
t'ic ttocf) einer füörtcrung (,ctürftm ! !8,1{1 3m•iirbcrjt '!:en !IBunjc!J einer '!:ic
{i'r!ddJ tmmu ber bc11e!Jmbcn {)ant:crn\lcrlJ.iltniffc 1,c51tiecfenbcn li'rffotmmu 'N(l
19. fütifds betreffe, fo fct) 3u1ar '!:ic !IBic!Jtigfdt 'ritfcr 3'r,w nidJt 3u Nr,
fcnncn, '!:od) jtfüt'!'m Nr 52cfunu a11iicror't'c11tfir!Jc 0r!Jmierigfcitcn cntucilrn.
IDcntjdJf.lnb bcjtefJe aus einer !l\erfirü'!:crunu fN1t1crnincr 151,rntcn, n1c!r!Jc in
il)m <53ef,1mmtf)cit in '!:cm mrJ.1µ11ijcfJcn 0t.1,1tmjt)11cme nrn ci nc W1,1dJt er,
fdJicncn. ::Der ~,mt-c!, feinc 1foöbcf)nm1u l\lie feine !BcfcfJrfütfunu, ßclJöre 311 '!:m
cr11cn !Bc"fußniffm l'cr f011t'm1i11cn illClt'alt; t,ie {)ilnbc!sfr.iuc fönnc i:'c1111t.1'f)
nidJt allein in fü3ic(1mtg nuf '!'ic bcutfdJC illef,1mmtmncfJt aufocnommcn, fl,n'!:cnt
erfl 't'nmt in (htt1,1gunu ße,51.lßctt roer't'm, n1cn11 t-ie t1or9crgcf1mtc !Bcbingnnu,
tic fc!bjtjt,htbitJc DrNtung 'cer ~m1bcrnt1er9.Htniffc, unter rcn !Bun'rer,1fo,1tcn
0u einer ßebci!Jlic!Jm fürjtfüttigunu ßCreift 11,1,he. '.Ne in Jforl~u.,i, N1·i,m1,
mcltc C$;011fercn3 f6nnc 'Nr, G.lefrfJiift iwrer l1egi1111cn, t1N9 ffrf) rcmjc([,m nur
näf,,em, mei! (ic es nidJI [1ecnl'igm flinne. '..t)er f,1iferliclJ fönig!icfJe,\)of crnr!Jte '!'e~,
fJnlb, b,16 vor Nr {)1111'0 iu tiiq·er !Bc3icf,,1111g ~!fler, ßCfdJef,,m fnJ, t\l,1~ ßeicfJefJCit
fonntc, inl'cm 'rie !J.\1111best1erjm11111!u11ß eine .3dtfri)1 311r !BericfJti3erf)l'll1nß itl•er
'cie ,l),rnl'cft1m1ge[ege11[)citm fcjtgeitent fJobc. ~11 'tlic 31„ijdJcn3cit n1erre 't'ic
ßuf,1111111mfnnft i11 !Bien f,1Urn, Nr mit nfüm 3'11ge jcl'c nfüJerc !BdcnrfJhlltfl
'!'er ß'rngc t1l'rl1c9a!tcn 1'!ci6m filnne. 0e. f. f. ml,1jq1.H roitrNn mit mag11i1,
ßCtt Nr m6glidJjtm fönigunß mtuearnfcycn 1111b an ~lflcrf1ilc!JjtNnidurn tt1er't'c
e~ nfr!Jt fü(lflt, lt1C1tn (ic bnrrfJ 't\1~ fforfte 11111' 11111'cf,11t(lntitc 2{u~jNer1Jcn i:'er tim
i!_,ncn nlr, l\l,1~r erf.inntcn fürnnt>i,i~e 511 einem cntlic!)ctt !llerftfü1t11iffc ni,~t
bci3utrngcn NrmMJtett. !8,ül fc't'mm 't'ic ufcic!Jf,1f!~ (ltroünfdJtc li'r!,h1tcnmg
tici! 14. ~Mifela 'Cer !Bmt't'eß.ictc nngc!Jc, fo ernrfJtc 1cc. f. f. Wl,1jejt,lt, taii
tiic tieutfc!Je !Buni:'eomtc jetici! cin~eblc bmrf) 't'icfc!ue ßefidJertc fficc()t eben fo
10.i
n,ic too 6i11115t ftcl;rc; baj'j fdnc !81irufclJ,lft Nr !Bunbe~,.ctc burcl; freie iBi!I,
für uerfrtt n,cr'Nn fönm, o!)nc rilU ,1((c !Btirufcf;ilftcn, tt'Cfr~c ftc 'Nruiete, gc,
f,HJrM 11.11"tr'tcn; 't-.1j'j feine t1 ctt Nr !Bnntc(IM!e gett1 /ifJrtc 'Sürgfcl)'1ft irucn'o eineil
mcd;t~31tilanbes als ein ~rit1i!rgiu111, fcnbci·n le'tiu!icf; am ein ffüc!Jt 3u ue,
tmd,ltcn fe~; un'o 'tofi jet'c 5citurn11ij'jc ~lttiHcumtß eine\\ fl1cd;g3u)1m1t'eo nm
iltt1cr9,1l& 'Cer CIJmwn beffd[,cn gefucf)t unb gefunbrn wci't'cn f~nnc. ml'lt
'tiefen Girunt'f,i~cn au~ucf;cn'O, mc!Jtctcn 0e. 9Jfoj,it.it cl'.l am em1 icicn, t\lß
bie \Jfü'Di,1ti11rtcn fo wie ter efJcnrnliue mcicf;e,1'Dc( ein gegriint'ctcs mccf;t a1f
l'ie (hfüf!unu Nr i0ncn giinftigcn !Bcftimmungm 'Nr !Bun'Cc~ilcte !)or>cn; baj'j
c5 t-ie ~fficl;t bcr t'cutfcfJctt me 11 icntttgcn fc~, l'iefc !8ej1i1111nu11gctt 0u crfüf!c~;
bilj'j :tcnurnclJ je'Oer unter bem mornJ.rnl'c Nr 3cituet-ürfniffc ge\Jcn jenes med;t
unb birfc lfsffüf;t gericfJtete ~lngriff t1 011 einer gm15 f,1(fcl)ett ®runbt.lgc aue,
gelJe, iuetm t-crfdl1c ßeg,·n irrig t1ermci11tc ll}riuifegicn ftrci tc, un'o 't\tij e&en
auö tcm 1t1rfcntlic!Jcn ltntcric!Jicre 511.1ifcf;cn einem l)ditifcfJcn mec!Jrnau11m1l'e,
bcrm[1 ge reffen l'ie fü1cl'i,1ti~rtcn un'D rer c.lJcni.1(iJe Tleirf)?>,1Nf llntert~mtcn
gewortcn, un'o einem mt~ freier !ffiff!ftir gege(,cncn ~ritiilcgium 11,nk (füünl'e
fiir bie megiernnurn ge11cn 11n11emeffcnc ~(1111rific l'cr untern moff~cf.iffrn f;er,
l.lorgefJcn. 0c. f. f. f.Jfojeft.H fJeutcn t-cn inniul1m ®nnfdJ, b,1j'j, uod)'i'em
Nr mec!Jtl'.W1j1,rnb 'Nr W1ct-fotiJ1rtcn in tcn mciftm 'i'cntjcf)m !8unbe~11.rntcn
nuf bem lffieuc fnhtiiUiger 1teumi11funft (1cric!Jtigt fetJ, ein gfeicl;eil (,ern9ium,
bc{I G:rge{111iü auf l'iefmt cin 0igm burd} tic li'tfill,,runß C,e1t1,if)rtm ®eue nuc~
in !ffitlrtembcrg fo!tiuft cmid,lt 1wrbm mi:1ge."
::Der Gir,1f ®i115in11ero'i'c t-rtlcfte nacf; l'er !8embig1111ß biefe{I mortrngeil
tic !Befl1rgnifi au{I, 'i'oj'j 'Die 3',1fiung fcillCil ~{ntr,,gcil bic m,11,r;t l'effcfbcn
nicl;t bcut!ic!J genug {1qcic!Jnet !Jo(1c; Nnn 'i'iejc fct) 1wt>cr ril(,in gcgmwn,
fcf)on je~t in Jforfouil'o l'ie 3'eftftefümg t1on ®runrf,itm iluer tic {1citm in
~{m·eßung gebwl;tcn Gicßcnil,,n'N, nocf) in ucil'nt'mr ~c3ir!Jllnß m1f bcn
14. ~lrtifcf eine auf megulirung t-er lt'Ürtem(,ergifcf)m Wcet'i,1ti~rtcn jicl) bc,
fc!)r.'infcu'i'e füt~fcunng beffcl&cn 511 tlm1nf.iffm, nNf) l'icf n,eniger n!1cr micr,
fonntcn nn'D lt1 cfJlbc11rün'i'ctm mcd;tcn 311 1rn9e 3u treten. ,,~me ~lbjic!Jt fe~
t1iclme!Jr b,1t,,inge11,1ngcn, l'ic rnH1 g!ic(1fcit r>c't-enfücl)er ö'olgcn 'tlcr itt Sforlobob
tlcr.1r>rcbctcn Wfoüregefn un'o WWte( 511 bmn ~{&1wnbm1g an3ubcute11. Unter
riefe illlitte( 3ii(;fc bcr .ffönig, fciu ßniibigj1er ,pcrr, auc!) eine (h!fü1tcru11g beil
14. fütifef>'l un'D 31var eine 3eitgcmiiüc. [\1j'j eine G'rf,iutcrung bicfeil ~{r,
tifelö not91t1cnbiß fc~, 't'oij aucf; über i9n W1iüt1crj1ii11bniffc or>tvaltetm, fönne
'.Die .!l\nUo,1rcr !BcfdJ!itfic unil ric :Sirncr 6di!ujj.1ete. 10ä
nicrJt 1i,of1( bc3\t1eifc!t \Nrtcn, tla if)m nicfJt alle ffirt1im111t1m eine ufei,f)c ~(n:
\Ntt'C'ung gii(1cn, t,1 er mcf;rfadJc !!3cfcf1wcrbctt (1cim !Blml'cilt,1 11c Nr,mfojjt
f;,1(1e, unti :Ca fc!l1jl tic Mcbiatifirtctt nidJt gfcic!Jc ~(njµrücIJc auil i9m ao:
ldtctcn. ®cnn a(1cr 0c. illfojcft.'it auf eine 5cit(lctn.1Jie (l'rffüttcrunil antni(lcn,
fo gcfcfJc9c eil allein im waf;rm un'il wof;( bcrccI)11tlctt ~ntcrcffe tcr '.IJ1cbiatifirtm
1m'O Na ~ll'c!a fc!(,11, un'il in rcr ~l&fic[Jt, Nrcn Jfont~rccT;tlidJc ~cr9.Htniffc
l'.u1crfJ,1ft tmil fo 511 1'q;rimtcn, 'Nli tic l:l)rL1t1c in i9ncn eine 511t1erl,1ffiilc
Ett1oe 3u finrcn 1.1crmöc9tctt. !lliic n1cnig eine 11i4>t _5citgcn111üe, mit bctt 1'e:
fM)cttNn (fo1r1cl)tnn(lctt 'Nr 0tantcn, mit bcr fönf;eit 'Nr mcni,,1ltung, mit
1,i!lilJCll %tjptÜd)ctt 't'cl' Üorigctt if:5ca!iliJCnoffctt nidJt ÜOminjlimmcnbC (fo
l,1utcnmg bicjcn 3'orbcrnn::ictt cntjµrecljcn niürbc, ucH1rfe niofJf feiner ni\bem
(fotn,icf(ltt\ß. II
~ac!J einer lfüt(!Ctm !!3cjµrcc!Jung t•erjdJkbmer qlnnfü, wc!d;c 'ilurcf,, bic
01el'c 'i'c~ witrteml,crgijcfJcn !!3cl'ollmiicf;liutcn fJcrt•oruerufm \Nt, {1emerftc
3'itrjl MettcrnidJ in !Bcanu auf feine 1.1or9cr a(,gcucucnc (frffünng, niic nur
von bcr ricfJtilJCll 2!uff,1jjung tcr 1',Hin anfocJ1cfltm Glntnbj,\oe ein ßC1'ci9fid)CG
(5:rgcl,nijj 511 einer jo n1 itnf,iJcnfüt1ertf;cn (füti(lllltß 3u crn,,utcn fC\1,
Glraf '.Bcrnftorff fcl;fojj fid; im allt1cmcinctt gm13 bcn 11 0n l'c1113'1"trjtcn Met:
ternicf,, gcmnd;tcn !Bm1crft111ßen an unb bc3oß iicf,, in !B,·3ug auf bic Mebfoti:
firtcn i11M1cfonbcre a11f 't'ie bcrcito (,cf.umt ßCllt.1d1tm l,lrcuüiicf1m ß"bicte unb
lirffüungen. ~ie 1'cibcn 9anm1t1crfcl)m Wiinijtcr 1111b mrl)rcrc anbcrc G'onfc:
rcn3111itglicNr fü1ucrten fiel) ßlcic!Ji11flS it11 G'itrncrjl,111tniffe mit l'Clll Bitrficn.
föncr Nr illcgcnft,\ntc, nicldJc ßldcf; 6d bcm crjten 3uf,m1111cntrcten bei!
G:onßrrfici! alo vor3tt(lf>\i,cifc eine crnjle ß'm,,gung cryeijc~en'D l'oranßejtc!It
wurbm, 6ctrnf b,,i! llnil1crfit11ts, un\l llntmicf;tr-wcfcn. 3n bcr l.licrten G:on:
fcrcn3 1 in ll'Clc!Jcr ricfcö 3nr !8cr,1ff;un(l fom, 11Jar auclj bcr, wie er, in bcm
~rotoco!Ic 9ic1i, in Jtar!i>(1,1b „ßC\\1te anwcjcnte" f,1dJjm,1i,cimar'J\i1e !minifkr
Brcif)m t1on 3'ritfdj als Gl,1jl cingelatctt. ~crr vcn Britjc~ crt1riff, auf eine
att if)tt gcric!Jtctc ~(uffN·bcrnng 3ucrjt tail m.\ort unb ert9cifte ~{ur,funft it&er
tlie Maßregeln, tie i101t €eilen rcr ßt1.1Uf1cr3og!icf,,en mcgimmß iu !Bqug auf
'tie if)rco rm1fution,1irm 6lciJ1ci! \1'CßCl1 it(,c( 1'critc{1!iß!e ltniucrfitdt ·3cna gc:
troffen llJiircn. Xl,1 Nr !Bunt'cM,1g 1'mitil eincn ~(ur,fcf)uß uiebcrgefcot f)attc,
um bic (föifit9nmu einer ßlcid;miißigen 2luffidjt un\l 1,crocficrtcn Drtnunß
auf Den bcutjclJctt Unkerfit.\tcn 0u fllrbcrn, von bcm in Jl't11·3cm 11mf,1ffcnrt
morfcfJl,igc 311 nniarten \l.larm, fo fanb man cö angct11cffrn, fir9 t1orfäufiil
f.O(i

nur 't',11,Jin 311 Nrctmgcn, 'r.,1ii 'tlic l'l111 rcm filuiljcl,Jufjc auföcftcffün Glrun't',
f,i~c nUgmtcin nngcnommm 1mb bcjofgt INrbm foatm. 3n Nr 3cfJntm
6i~ung n•ur°t'm jct-NlJ l'ic 1wgm l'cr ttnit•crftt.itm unb 6l1Jntt111ftm 311
Nr,1hctcn't'm Wlnürcgcfn 1•m cinigm 6citm mic't'cr in filnrcgung ßCbrnrfJt.
t~~ n1 mN l•cfon't'cril 'l'ic 13'rnßC erörtert, l'l• nirl)t 't'ic 111 idJtig11cn bicjcr Wl,1ij,
l'Ct1cfn mit rcr 1,e,1!,jirl;tigtm $r,iJ1bi,1fpn1µofttitin in mcruin't'un\l 3u jc~cn
11.'.'ircn. 05rnf !BemJ1l•ff n,ar 't'er iJJfrimmg, 'l',1ü ni.m ftcf) ül1cr einige \ßunftc,
111ic ül•cr He ~[nftcUung 1•on G:nr,1torcn o't'cr fficgicrung~bclloflmädJti(ltcn, jo
111ic über 't'ic G'ntiermmg µo!itijrf) 1111,lJHJeHitJ n,irfm't'cr l.prnfcjjorcn nuf 't'cm
fü1ngrefjc 311 l.profl1cof[ cinigcn müfjc, 't'mnit ricjc Wl,1ijre(lcfn llom !BunNil,
t,iuc fl'fl'lt, l'f)nc 11 orf)C1-gtf)mt-c 31111ructil11tllci11fJ0!11ng burc!J i,rnlliiorijdJen
!Bcjc!Jfuii on:Jcorrmt n,crrcn fönntcn. 3n 't'cr n.ir\)ftm Ei~unu trffiirtc 13'itrJ1
Wlettm1irf), 1',1ü 'l'ic 't'rint3cn't'jtm !ncrfit(lungm in !Bc311(1 auf b,1ll ltttil'Ct:
ftt.'itä1Njen, 1wfrl)c llon 't'cm !BuuN llorl,iuftg 1'iil 3u 'l'cm !Bcfdifufjc üvcr
tim !Beric!Jt 't'cr !B1111'l'cätag9commijfton ßdroffm twr°t'cn müijtcn, tic fof,
gcnbm fctJn 11,ürbm: 311crjt 't'ic ~(11fjtefl1111(1 auijcrnrbcntfic!Jcr fficßknmtJil'
m1m1ijj,1irc uci bcn ltniocrftt.Hcn, 1wfdJc t'ic ,O(,crn11f11cl1t fü•cr t'ic ~cl,Jrc,
bic ~eljm 111tt, bic 6tu°t'ircnbcn 3u fiif,rcn f),ittm; jl1't',11m °t'ic ~(uf[)cbung ber
vejtcl,Jcn't'm ac.i't'emijc!Jcn ®efe~c unb $tit•ifrßim, fofern bicjcl[,cn fir!J al~ ein
,pin't'erniii (!Cßm 't'ie (fotfcnmnu jcl1lrc(iter ~ef,rcr uuti 'cic merfl'luung 'cem,1,
pogijdJcr tlmtric!,e ergeben forrten; °t'rittcnö, bic ll!edJjcljcitigc für.iurc°t'ung
l'cr fficgicruntvn, feinem l'l'CßCll feiner !.!e~rc l'l'll 'Nr ciucn ltnillcrftt,it cnt,
ferntcn ~rofcffor auf ciucr anbctn eine ~ln11e!hntß 311 11crlcif;cn; llict·tcnil 't',1t1
aflgemeittc Glcfc~. b,16 auf feiner l:'cutj,f)rn ltniNrftt.'it 0tubircn°t'c ano au,i,
ll!ärtigcn 'cmtjc!Jcn 0ta,1ten 31tße!.lfjcn 1vcr't'm tt"trften, jl1fcrn fic nic!Jt eine
l,cfonl'crc !BcfdJcinit311ng üuer l:'ic l.tu'ccMJerrlicfJe t~ewifligung bcibr,idJtcn. '3n
't'er l'ieqcfJntm ~onferen3 0ci1Jlc (ilmf mlüujter an, t'l16 if;m 't'urcf) 't'm (llc,
f,mttcn feines {,cfeil b,1s lllltl bcr !Bunbeilt,1gcocommijJ1l'lt a1tr,(Jc,ubcitetc, ,,(,er
nodJ nirfit erjt,1ttctc <füt!acl,Jtcn über b11i! ltnit•crftt.itsrocfcn cin1Jcf,mtit fc~. Nil
tt Nm <ll'llßtcffc l1t1rft\3tc. [)icjcr ernannte lJimrnf cinc11 a11e ten 6lmfm
11cn Wlün]1er, ffierfJbCt(l, l!ilin3i11gcro't'c unt, 't'cm 13'rcif;mn 11011 !Ber]1ctt {lc,
jref;cnt,m Wur,jcliu~ mtb be,rnftrngtc bmfel(lcn, auö bem ~ommijJ1011(lßUt.ldJtC11
Ne· ~unftc (1c1-.rnr,311f,ebcn, mcfdJc unter bcn gegemvär!ilJm t,ringcnbm Um,
ft.itt't'cn fot1lcic!J mittclJ1 '.Dijdµfinart1erfügu11gcn ber cin 0e!ncn SSunbcilJ1aatcn in
%1rocnhmt1 3u 1ringm n1,hm, unb lllegcn bcr it6rigcn ~unftc ftcf; gufocf;t:
1
l)ic Jt.n!~Ciat'cr !Bcjc!,!üjjc nnb t'ic !illicner 0cf1!uij,1ctr. 107
Hd) b,,rü(,cr 3tt fütjjmt, in mic iwit bicjcf(,cn gcci:1uct 11i.'im1, bnr,mf einen
11emcinj,1mcn !Bnnbco(1cfrlJfllß 3n vc:1rünbrn, Nffm mcrii1:1uni3rn auf b,1ö gc,
f,1mmtc 0dJuhNjm au~i3cbc!Jnt n,crbcn mütitcn, f!,l!t iic!), 111 ic bic !Bnnbc,'.l,
tagc~commif11on vc,,viic!Jtigtc, Hoij auf l'ic ttnit1criit.Hc11 3n {1cfcf1r.infm. 311
'Nr jccl15c!Jcntcn G:onimn3 fl,1ttctc bcr 2(u~fcfJujj jcinrn !Beric!Jt no, i:'cr 1111e~
nn~iil(JrlidJcr !BcfprccfJung nuf bcn morfc!Jfog bc/J 3'itrjkn 9JldtcrnicfJ Nm .~,of,
raHJ 110n C\;cn~ u(,crgcom murte, mn 11uf brn (15runt> Nffcl&cn t>cn Ci'ntwurf
i:'e~ 0u l)CrabrcNnl'rn i:jJrcifti,i.,f,111tr,1g~ am !Sunbcot,,gc nu~3u.nvcitcn. 311
t'cr lhlff)f!Cll 0i~llllß fü1cmirTJ!C {,crr t1on C\;mt bcn Ü13!Vijc9m l1 01l ifJlll ge,
fcrtii3tm (fotwmf dneil µrot1iforifc!Jm !Bunbe~vcfcf,)!uffc/J, Nr fJimmf im (fü1,
3clncn vcrntf,)m unb ticrvcffert nnb in ber folgcni:'cn, t'er ncfJt3cfJmtcn E5itung,
in ber 3'l1rn1, in melcf,Jer i:'njcl6e btmf,) i:'ic !B1111bc~t1crjamm!uug t crftinrct
1

ll'Ct'Nn fl'llte, gcnclJmigt n1urbc.


l)cr <füt>m1fc, lm nlfm !Ber,1HJU1Jurtt bes ß:ongrcffc/J 3n (llrunbc fo(l,
11.lar bie 1.lorci!igc !Borau/Jjc~ung 1.lon bem IDnjct)ll einer ü&er gan3 [lcutjcf,Jl,ml>
Nr!mitctm m1o!uticnnircn !BcrvinNm(l, bie bcn ltmflur3 aller bcflcf)mbm
!!.lcrlJ1Ulniffc 311111 .31Ncl'c f)nk .ffcincnt cin3igcn bcr nnmcjcni:'m :Diµfomntcn
fiel ce ein, i:'ctt gcring)1cn ß1vdfc! in i:'ie ßul'Crl.'ijt1gfdt i:'cr nmt!icf)ctt !Be,
füuntnrncfJttngcn 3u jc~m, 11,cfcfJc i:'ic <S'ntNcl'ung einer tWcfJcn !BcrvinNmg nHl
eine mit l1Ölligcr (\lc1llißfJeit mnittc!tc ;!fl,1tj,1rfJc nnfün't'igtcn. [)er [lorfrl)fng
Ml n'iirflm W1cttcrnic(; 3ur (i'infctung einer l'l'nt bcutjc!Jm !Bun°t'c au~gef)cn,
t-cn G:cntra!, ltntcrfucTJt11ti3iicommij11on njc!Jim 't\lf)Cl" 3u fc!)r 't'tm() i:'ic 9lotf),
lNn'cißfcit gmcfJtfcrtit1t, altl t\1ij µcf) ßCßCll Nnjcf&,n nucf; nur eine E:timme
crf)obm f)iittc. [)er n'rcificrr 1.lon WforfcfJ,1ll, 't'cr eo in t-cr n11m 0i~ung
bco (font1rcffco übcrno11tmcn, 't'm (fotrvurf 3u einem i:'csf),1!& bei bcm !Bunrcs,
fogc 3u f!clfm't'cn 2intrngc 1.1oqul1crciten, f1,1ttc feine ~!rbcit 11tit fofc!1cr (füc
gcförNrt, b,1B 't'icjc!bc bcrcito in 't'cr 31Nitcn .Zi~ung 3ur (foirtcntnt1 fo11tmcn
fonntc. 3n Nr nrnntm Ei~Llllß crf!.lrk (llrnf !Bcrnflorff, i:'njj fein .pof wie
üvcr!Jau~,t mit t'tm {,[,'.lf)crigm <ll,1ngc bcr SJ3crntf)ungm, fo ,1ucf1 mit bcr lfü,
J1cllung einer ß:cntrn!untcrjucfJtllltJ6COlll11tif11on llollfommcn ci11\1Cr)1.1nbcn fct].
Wlmt fet) aber in 'Berlin hr %1µcfJt, °1'aB mmt auf einem fJi\!Jnn, 1111&ef1111gc0
ncrn 11111.l freiem Et,rnl'ptmftc ftcfJm unb nud,, gtinflit1cr auf bie öffcnt!icf1e
fillcinung mirfcn miir'N, mrmt n11m ft,l!t einer &fopcn 1tntcrj11c!)m1g~com11tifiion
ein nupcrorbcnt!icf)co !Buubesgcrid;t bcflc((tc, mcs9,1(f, er cinm ncurn; in ndjt,
0ef)cn ~{rtifcln a(,gcf116tm (foh11urf 3u cimm !8unbc~befd)!uffe einrcicfJtc. %1d,j
108
einer fnr5m, l'l'r!fo)'i13m !Scfprcc!;ttnß l'iejeo <inflt111rjc3 l'ittBntc 3'itrjt Mctter,
nidj ftc!J in lJl'f)elll 65rntc m1erfmnmb über tm fil.lcrt!J einer fo l.'Lll'trefflidjcn
~frl•eit, fo rcie fü1cr tic (lleftnmmgm, l:ic tcr µrcu6iidJe .f,1t1f an tcn Zag
fege, (1e~,111erte 11(,cr, ü6er tm ~[ntr,1 8 nicf)t ovJ1immm 511 fiinncn, (•ct or er 1

l'ic !.Beidl!c 0r. ~Jl,1jeft.\t t'c~ Jl\1ijero cintJcljo!t lJavc, 5uni.lf lhl er nl'Cf) ber
~{ntn,ort (Sr. ffifojcJ1.it in !SChllß Ollf 'i'cn mt1rjcfJfoiJ einer (1foU 11ntcrf11cfJCl!Nn
G:cntrnlmnmijfton e1ltßC:JC11fe!Je, 'i'cn er Nm Jtaijcr \1orgcfe13t. (llrof fficc!Jl1cri1
bcmerftc, l:11jj er )idJ in t'emjclbcn 3',10c (1eftnl:e; bl'Clj l,h1be er ottd) ein cige,
nes !Sebmfcn, l:,1 in bcr v,1ierijcfJcn merfaff ttnlJ ber 6111,l 1111e13cjµrvcl;e11 1i1 ,1rc,
bag fein llntcrt[J,rn feinem Nbcnt!idjm ITTidJtcr e1tthOßC11 INrNn 1'ürfte. Mit
(fotfcf)ietmljcit jprac!Jm ftc!J b,1gei1rn fitr ein oujjervrbmt!idJeo !SunNr,ßcricljt
tie fürnfcn \1011 illlitnjter 1111b tio11 fil.lh15in:Jerobc, fo wie tie 3'rci9errn tion
illforfc!Jall unb t1011 lPfeffcn 0110; unb tcr 3'rei9crr tion M11rfcl;oO ljov namcnt,
lief) ljert-or, tau bie in ci113Cfnm !Snntcoft11.itcn (1eftc9c11bcn lP,nticufor:Jlfcl,J,
gchmgcn, n1 efc9e bie 2[vvcrnfnng l'ci· llntert9,111cn tion l'cnt crl'cntfid;m ffiidj,
ter unterf,1gtcn, nic!Jt ouf 3',lilc ouf,:Jct'cgnt I\JCrben fiinntcn, wo ein !S11nbe!,
gcfcl,l eine 2[11sna9111c begrünte, l:11 ber füruutf,11,l feftftclje, l'ajj oHc l•cjonbm
ilm1t'ee 8ejcl,lgcbi:11gm l'cn ouf l'm 2frtifcf 2 'Cer !B11nbel'l,1cte gcgri111betm !Be,
fdjlüffcn teo !S1111tciJ unteri3eNllnct Mci(1cn nniüten.
3n ~er 3n1 ~!ftcn <Eonfcren3 3eigte 3'lirjt 9Jlctterniclj on, l'ag ein aus fil.\ien
angcfongtcr (fr11ricr if)m t'ie ßuftimm1111g bco Jfoiferö 311 l'em morfc9foge
einer in Mai113 311 mic9tcnllcn E:pecial11ntcrfudj1111gr,co111mijµon iiuervrndjt
ljaoe. ß11g(cidJ tol•e er ein (\;11toc!Jtm tion bem miceµräftllcntcn ber f.lijer!i,
djcn o1icrJ1cn 311fti3jtclle, ö'rciücrm t1011 ßlörtner, etl)oltcn, I\Jcldjct! fcineil
inncm ~crtljel'l 1t1cgcn i9111 ivürl'i:J fcljcinc, l'er (fo11fm113 (Jcfonnt 3u ivcrben.
ll),16 (\;11t,1c(,tc11 MI 3'rci9crrn llon illfrtncr ging i,011 be.r mornuäfc~11ng oue,
l.1116 über bcn ß11Jecf Nil cntllccftcn ®cljcimliunbciJ, nicfJt oOcin cinhclne bentfdje
ffiegicrnngcn 311 jhir3cn, fonbcrn 'Cm bcutjc!Jm !811111, fe!(,jt oufäufiijen, vcrcitG
9inrcidJcnllc !Bcu.1cijc (tllföcfunbcn nhhcn. ,,3n bicfcr morau~fcl,lung lofie ftdj
boiJ fficd1t beil teutfd1cn !Sunbel'l, bie 311r !llcrcitcfung fofcr;cr Unternct,mungcn
erforbcrfü~cn Maf,regefn 311 ergreifen, nidjt vc311Jcifc!n. ID.i llie !Sunlleö\Jer,
f,1mm!11nil b11rclj bm 4. fütifcl llcr !S1111teiJacte t-.1311 (1cftimmt fetJ, 'Cie ~{n,
gc!tgcn9citcn teil !Bunl'el'l 3u veforgen, jo fctJ µe 011dj l'ie !Sc!jiirlle, roeldjer
bic fil.lalJl unb ~fuofü9rung jener M,1~re13efn 3ujlef)e. m:liJ ein mngriff in bie
llcn eh•3clnm !B1111l'eeft11otc11 vermbge i9rer 6cuticminetäteredjtc 31q1eljcnbe
lt:ic .re,,dilbnbcr !Befcl)!iiffe unb bie filiicncr 6d)llqjactc. 109
(llericTJWrnr?dt fönnc 'ric imgefcIJfngcne <Iommimou 11icT)t nngefcfJcn werben,
\\>eil Die morunterfttcfJttng, l.'on Der ljier 'ric ffic'ce l\liire, feine gericTJtficf,Jc fel)ll
fdie. '..'Sn µriNtrecf,JHid)er .pin[icTJt fö1mtc nllerDingil 'ras mcbeufcn eintreten,
'raji icter ltntcrtfJan cimil 't'cutfcfJCll mnnbciljt,1atcö cigmt!icf) nur feinem or,
ilcnt[icfJctt ffiir!Jtcr für feine .pm1bfungm 1.'Ctmltn.11.1ttHclj fe~. mi ef er Gh 1111 b,
fnt wer'lle in unfcrn '.:tngctt nlil 'llnil ~,,l!abium n!!er liürger,
1i c!J cn 8 re ifJ ei t bet ra cIJ t et. '..'Sc'r'er fJiernus fJcrgc!citetm ß'imticn'Dtmg
fö1111e je'DocfJ 1'ahtrclj i,0Hfon1111m begegnet n,erbcn, l:'ajj ilcr ßn.'ecf 'rcr gemein,
fdjaftlicTJcn m1111tcilcommii111m fcineil1tJcgil 't',1l)i11 gerfrTJtct fe~, bie !.'Oll il)r in
ltnterfncIJtmg SC3l'ßC11Clt !perit1ncn für H,rc .panb!Lmgcn ticrmthtJortlidj 3u 1n.1,
cTJcn ober tifm Hirc 6trnf[,arfdt 3u erfcnncn, t\1jj t'frj\':3 lJicfmcljr :C,cn Cl'm'
µetcntm ffiiclJtern bcrfc!ucn N 1 ruc~n[tm li(d[ie, b,1 ftc 110n 'cer <IommijJ1on nur
3u 't:cm ß1tJecfe Nrnommm n1 ürbcn, um fü1cr t,ie bcrcitil cnt't'ecftcn, °t'm gnn,
3cn munb gcf,'il)rbcnNn ltmtricuc lh'il)cre ~IuficIJlüffe 5u et·fongen." Xiefcr fci,
ncr (füunbanfic!Jt gcn111jj brnng 'Cer ijrcif)crr 1'011 Gi,'irtmt befon'reril 'Nmrnf,
'r,1jj bcr (}cmmifJ1on fo Mnig, wie überlJau~,t eine ricTJterfü!Je @e1tJ11ft, 'rie
{fotfc!JcibunlJ ituer 'Die ijrnge üverfnffm n1 erbc, t1 li gcgm tie ~fngcf,TJulbigtrn
eine 6µccia!inquifition ft.,ttfintcn folle, l\'ci! 'onrü&cr nacIJ allrn i9m liefmm,
tcn bcutfcIJcn <Irimin.,foefetm 'oct <IriminalricIJtcr 3u erfn,ncn l)a(,e; unb er
l)icft es 'oc~lj,1!& für r.it!Jfmn, es mit u113wciNntiget mcj1i111mt9cit m1~3ufpre,
c!Jcu, ltJns in '0cm il)m 311t mcurtf)cihmo mitgctl)eiftm (fotrourfe 31tJcifd9nft
ge1'ficl1m fct), 'o,1ii t-ie fü,mmijiil,n aucIJ in 'tiefer .pin[idjt 'ocm N'ocnt!icIJcn
ffiic!Jter nic!Jt t1 or11rcifm ll'Crtc.
lt:er !3'rci!Jm t1 m Wlnrjcl)all crfüirtc, i:'njj et ber ~hq1c!Jt 'Ce~ @ntndjtcn~
t t1fifommcn (1 cij1i111mc, nur fetJ aucl) vci Nt 3',1fiung tc(l Cl'ntwurfe(l nicfJie
1

tiefer ~fo)1cTJt Ci'ntgcge1111cljcnbeo bca~ficfJtigt wor'tc11, inbcm nu~brücflicl) gef.1gt


fc~. 'Onjj 'tiie incufµirtcn Sntitiit'ucn, wenn n.iclj bcm fögc&nifie 'ret Glcnern!,
untcrfucfJ111tg tcr µcinlicl)e ltlroccii geocn fic er fn n n t l\J cr 'o cn f o11 n c, mt
'tic ®ericfJte teil bctrcficn'tm !Buubc~11,111kil 3ur ~(burtfJcilung n{,3u1icfcrn fc~en.
ijitrft Wlcttcrnidj erL1ffncte l)icrnuf Nr ~011fm113 fcine !)Jlcimmg üvcr 'cen
bcrn111!igcn Eitmtb 't:ct mcrfJanbfungcn, inNm er bcmcrfte: ,,bicfe fc~cn auf
einen l+Junft ge'Die!Jcn, nuf Nm notl)lllcnbiuer fillcijc ilic b'rnoc in ~m1 iii)tmg
ge3ogcn twrbcn mitfic, o& tie <Ionfm113 ficlj fü,cr l)ic ~fufj1eITung Nt nll11c,
meinen, im @nm'Ofa~ Miebtm ~entrnlunterfucl)ung~commif)1011 Nrcinigcu,
ober o& bicfc(ve 't'ie !.'On einigen 'oet .pemn <Ionfcrc11,;mitg!iebcr eingcf)o!tm
HO
'.BcfcfJfc ifJtcr \)fü'lhmfJrn in ~ctrcfi rea fL1llißfüfJ ~,mtjiifcfJet Seite t1 or:1eicfJfo•
ßC11C11 GlcricfJh'fJl'fce a1'1t1artm lt'l'Uc, c~c fic 511 einem !BefcfJfufic ilt ricjcr
l)ödjjln,icl,ti:Jm ~hWkßcttlJcit fdjrcitc. SDic ltutcrfudjunß ricfcr 3't:,ißm jcfJcinc
auf rm h1~,~1cltcn GlcjirfJtepuuft 'Ne mccfJte m1D rcr fün:Jbcit ßC:Jri'mM 111m
rm 311 müffcn. ~1,1s bm crjlm (IJc11cfJtt:~1u11ft vetrcfic, fo fcfJciuc c~ un31wi,
fc!!J~ft, baji ):,er L'ctttfcf)C 23unb, am 0t,i,1t, L'ilß mcc!Jt 9avc, lllltcr L'Cll 'fü,
binßttllßClt Nr gcfc~!icfJm 3'on11cn cincn Ci:cntmf:JcricfJmJof 511 viftm. '.Ilic
!Bctrncf)tunßcn, 1Nfc!Jc t,,,:: fL,nißlicfJ µrcujiijl'f)c Ci:,,fiinct 3u fcinrm ~[ntr,w ve,
.\\'l)ßctt 9avcn bürftm, fc\im ft~r gm1i41tiß. '.Ilafid&c ~a11e feine ltcl1er3cu,
gunß atll'.ißcfprocfJm, r,,ji iu rem Clleril'fJ!C eht1as \tieit 3mµonirmt'mö ließe,
als in einer ltntcrfuc!Jtll1ß~Cl'l11mif11l,n, uub b,1ji rie Crrric!Jltt11ß re/J erjlm
n1cit fr,1iti:Jer auf bic 1'.-fimtricl)c mlcinun:J l\lirfm 1wr\'c. ~lujicrNm aucr fc11
511 c1w.igm, r,,fl in 'Nm ~,rcujiifcfJctt \Staate eine lcit'iße ~htomafü in rm
G'rßc(1Jtiffm rcr gcricfJtficfJm llrtfJcifc erfdßctt fö1rnc, 1t1om 'l'icje llon µrcu§i,
fcfJm (IJcricfJt,:,jleflcn cr:Jcl1m fofltm. ~m i1rcujiijcf;cn (1eft1111'!'m 51Ni @eric~t(l,
fl1rmm ftir rm Ci:rimi1111fprnrcji: bie 6lericf1tr,form !hicfJ altbcutfdJcr E::itte in
hn lprl)L1in3m bicffcit 'N~ ~HJcine§ unb tie frmt3L1fiirfJ, m:Jfifl'flc L'crtnittc!jl
ber 3ur~a in rm il(1crr!Jcinifl'f)C11. 9lmt t1cfJc aflcrring~ 511 cm1,wtm, t,,p
bic ricffciti:Jm mirfJtcr tic EcfJu!t(,,,rfdt Nr !BqüdJtißtm crfmncn tNirbcn,
lll,HJrcnb ric rlJcinifcfJm GlcfcfJIN1rmm taö 9licfJtjcfJ!lfl'iß ,rnt:fµrccTJm tllrftcn.
~c!dJe ffiilcf1t1irfu1tß ciu fl'fcfJcr mlijiifon't' fJcn1 orhi1tßcn l'.'iirtc, fcl) f,fJ111Cr
311 11erecl)ncn, r,1 tic 311n)o turd1 tcujefön bie üfirntlic[Jc Etimmc
nNTJ 1t1cit 1nc9r für ficfJ gcn1 i1111m wür'i:'cn , '1l~ bies ßCßC11lt'1htiu vmit~
l'cr 'i'5',1n fr1,1. <l'o fc~, (t(ier m1!rn:Jl1,il', t,1~ bie G'iufiifJnlltß tcr ~ttr~ö
mit ,1llcn t,1't'urdJ (,etin:Jtrn GlcricJit~fl'l'lllCll 'i:'cn ltmjhn·3 'Nr mcijtrn !Jcutc
(1cftc!JrnN11 Et,rnt~cinrirfJtUttßctt 311r mrn(1111 ci~licf1m ijolßC 1,a(,Cll 111ür\'e.
fillcnn i1l1cr (tfüfJ Dicfe mücr11c!Jtm ftir l'ic lBct1cUuug ciue~ @cricfJt~l)l'fc~
fµräclJm, ßCßett rm firf) 1,1011 tem Gleftrf)t!!\.'uuftc bco ffiedJts auo uicfJts ein,
1wn'i:'C11 Hcüc, fo Hie(•c bNl) immer tie füuufJcit ilt 'Nr ~htf,fii(Jntltß \'et
0,1dJe 3u mt',1ßClt. G's fr,iße ftrf) 5ucq1, l,(, 1111111 (1ercirn ficfJer fctJ, ciuc 1,e,
bcutm'i:'e ß,1fJl 5u G:,1µit,1!11rnfm 311 t1erurtf,ci(rn\'cr EdJu1tißm 3n ftntcu. 'tic
Umtriebe ftt)Cll {1ccfJL1crr~tl); tiefer fclJ ,,(,er ciu ~cr(,mfJcn, 1t1Cld)etl, 11Jic tic
(hf,1\mlllß fr9re, fcfJ1t1cr 311 cr1t1eijcn fC\). E\,rann fmgc fiel), ob eine fc!Jt
nrofie ~lnft,,lt mit eiucm t1er9äfh1ißmäi;iß f!ciucn <.l'lwoniffe nidJt 1t1eit e9n·
{,fopftcl!cnr, ,1lo (1ci!l1rittßC11D felJtt n1iirte. <in:t'firfJ miifjc man frngcn, l'O e~
::Die Jt.ulilbat>cr !SefdJ!üfie unb bie :lliiencr 0dJ!u(i.1ete. 111
unter fo (lcn,-rnbtcn llmfl,'inl'm nidJt tser Sl!ußl)cit gc1n.'iti l\hhc, ·l),1fj nt.lll fi,f,
n11 t-111111 übet Ne li'rridJtung t-cs <»cric(itM)L1fcS crflartc, tl!cmi 111<m ein ttr,
tf,Jci! iiocr bie (ügcliniffc 'ocr UntcrffüTJUltiJ!!conuniffüm 3u ft1Ucn ticrmiicl;tc.
Eciltcr Wlcinuuß trncf) follte Nr ~(ntl',1ß auf eine 3u mic!Jtcnl'e ltntcrfucTJUlliJ!!•
commijjion b,10 L'Uerfte füerhiJt 111cl'cr anfünbit3m, nodJ auffdJlici)cn. ::Diejci!
!JJHttcC fL1mitc l1 0l'l•c!J11(tcn nnb 1rndJ l'cn llmflfüttcn cruriifm L'Nt bcfcitiiJt
I\\C r'C' Cl\ • "
6fr,1f !Smt11L1rff ctltiJcgnctc: ,,e'einca GrncfJtmil \\\Ürte bie !ScfNiJniti,
bafi t'ie <frucl1nijjc t'cr !BeftclluniJ eine>'.\ !SunN1\1crid)tc!! Nr !:i\ic9lit1kit unti.
~lus'ocfJlll111ß bicfcr ~nfla[t nicTJt cntfpredJcn mM,tcn, turdJ bic !Bctrnc!Jtunu
ße9J.'bcn L''ocr ouft1(ll'l'ßCll, b,i(i eo 11Jcnigcr b,n,rni ,rnfonum, ßl'l'tic (i'\wl111iffe
3n Cicfcrn, am fr.1ftiu uni, uünftiu 1111f t'ie ~J1cinnniJ 3u 111irfcn. ::D,1ti e~ on
Nr S,11Jl 'ocr e'dJuf'oißClt nic!Jt fe9lcn 11,ert'e, fiinne jdJL'll nic!Jt mdir 31\\Cifd,
(;.1ft jctJn, 11[1er gern'oc, \Nil l'ic u'l'>lßC, l'l1 11,irflidJ {)L'C!J\\Ctr.1t[) 11orlJ>11tl'cn
fctJ, am eine t'cr 3,Htq1cn unb fc!Jtt1icriuftcn ,utiJcfdJm n1crtcn miijjc, fnJ es
wic!Jliß, 't'ic <»cricl;H·bdJört'c, lwfcfJc tarü[1cr 3u mtfc!Jcföcn lJ,1l1e, mit lll~ß'
fic~ijlcr @ürt'c, u'cicrfic!Jfcit unb mcrtr.iucn 3u 1tmiJc[1cn."
::Die mcrjommh1110 bcidJfl'(i, 't'ic weitere lBcrfJanl'lunß 311 l!Crt,1ucu, biß t'cr
i'rcu[lijc!Jc Wlinijlcr bie '!'urc!J einen GNtricr crlirtcnm ferneren ~llnNijmtßctt
1cinc6 {)L'fc6 cr9a!tc11 fJ,1!1cn l\\Ctt-c.
~tt 'ocr 311J,1113iilflcn Gonfm113 nfl,Me <»rof !Scrnjlorfi, in n'l1!11c einer
ill311JijcT;cn cr[Ja!tcncn 2ßcifunß, '!'ajj tic i1 rcujjifc!Je ll1cijim11111 in ifJrcnt (fot,
nrnrfc eine>'.\ !Buntc~[1cfdJlnffcs \WiJC11 dnc!J anjjcrortentlic!Jcn (i,cntr,1{ijctic!Jlc!J
'ocn t-.1gcucn Crf)OVCUCll .'BcNttfcn 31\\U' limiM ouf [ICltllßClll'C :!i.\eifc l'CßCijUet
511 IJ,1l1 cn ßfou&c unb t'cHJa!(l 1wc!J t-ic ,PL'ifnullß l)Ci!C, m,111 werte ftc!J fc!Jlici;,
liclj fiir i~rm mNfc!Jfog t1 creinigcn; b,1[l fte aller, f,1ll!J jene ~c'!'enfctt
cuftcucn fL1Utcn, es fidJ ,rnc!J ßCnt ßCf,1!fcn l<lffcn l\iL1 lle, tl!ctm bcr !Sunl> ftc!J
fiir jc~t nur auf bic lJiic1'crfc1nmu einer llntcrfud;m1il11commij11on bcjdJtfütfe
mtl> bie !BcflcUung einer ric!Jtcrfü!Jm !BcfJl'r'te fiir bcn i,1!1 l)otÜc!),1!te, 't'ojj
fidJ aus bcr llntcrfuc!Junu fJinrcic!JcnNr ~ln!ajj 5u einem pcin!idJcn lj)rNcii
C\'i!iil1c. ~n Nr n,'ic!Jilm <Ionfcrcn3 11.'Urbe '!'ie ir,lßC, ob mit tcr bcantrngtcn
Gcntrnluntcrfuc!Jmtllfcommif11on eine gcric!JtfidJc !Bc9örbc 0u 1,cr[liuNlt fc\J,
ttNIJnhlrn bcfprocl;cn. ::Die Wlcintmilrn l\'rnn Nrfcl)ictcn, bcc!J cntjdJicl> ftdJ
bie Wlcl)rfJeit für tic l'Oll t,cm 8ürjlcn !JJMtcrnidj (1ct1on11ortcte ~lnftdJt, 'oa[i
ce n,1clj tcm Er!J[uffc Nr llntcrjucl;ung Nr ~1111bc/Jt1 crf,1111mlung ,rn9cimacjlcrrt
112 gn,eitc~ .pauptftücf.
11.1cr'ccn fL'ffe, 'cic (fü1(citu11g bcr gcf)[\rigcn ßCtidJtfü!Jm fIBcge 3u &cjC9licßcn.
Ci~ lNtrtc (Jimrnf ein nur, '!'cn 6.lr,1fcn !Bcrnftorff 1t11D 110n '!'er 6c!Ju1cn(1urs
unb nu!l Nn 13'rci(Jcrrn llL'n l)JforjclJnlI unb bO!t jpfcjjcn beftel)cn°t'cr Httöfcl)fuB
brnufh-.1gt, n.1d) !ßct\1ldc!Jttng i:'er t1 orfügcn'Dcn !JJfotcrfoficn t-m Cfoti1,urf 3u
:Ccm ~!ntrngc auf eine !Icntrnfm:krjfü!Jtt11gr>co1111nijfion 311 &rnrbcitcn. ~11 bct
fo!gcnbcn, 31\lci unl:> 3iNn3igftm fü1nfcrcn3 fegte ber 13'rcifJetr von €1.JlnrjdjnU
l)ic 3u 6tani:'c gc(1rncfJIC ~ht{h1r(,cit11ng l'L't, 'de t-emt n.1dj einer fur3cn (fo
~rtcnmg a1tßCllL'llllllctt unb gcncfJmißt n111rtc.
!Bei 6.lcfegcn{)cit Nr !Bmitf)llniJ Über tie WluUtct1cf1t ßCßCll tic jprcfjc,
in tcr '!'ritten G:onfm113, l\l,H i:'nm11f nufmcrfjnm gcnrnclJt 11.1orbcn, '!'nß tic
llerjclJiei:'cnrn 9J'1.1pregefn, 11.1clc!Jc 11cm !B11nte!lt,1gc mt,lßd)Cll forrtrn, a11d) in
'Der ~!mNnNtnß unb ~htr,füf)ntng !JinrcidJen'o gc~c!Jcrt fel)ll mitßtcn, unl> l:!,1ü
NmMcfJ l:!cr !B11nNf>\lerf,u11mfu11g nocl) mef)l', lt1 ie i:'ieil l:ir>lJcr i:'cr 3',1II gciNfcn,
bic Wlifü1 unb Qim,nft bci311Icgm 111 ,'iren, tun fL11\lof)( jene protlijL,rijc!Jcn
~!nor'cn1111gcn, am if)rc !BcfclJ!itffc ü&nf),rn~,t 'jdbft gcgrn eintrctcnl:>e fIBcigc,
rungm 3ur !ßL1f!3icf)llllß 311 brinßen. ~er <llrnf Whinftcr unb 13'rci9crr llm
WlarjdJnlI ii(\mrn{Jmcn e& ,. ten (foht1 nrf einer jolc!Jen moll3iel)lt11ß,lL1rNnmg
m13ufrrtif}C11, unb legten Nnjd(,cn t'cm G:onßrcjjc in jcincr fünften 0itung
l!or. 3n Nr fccl1ftm {1egmm i'ic fdjr in i:l.10 ~in 0cfnc gel)cntc föiirtcrnng;
in ·rcr t1itqcfJ11tm trnt bcr 8rcifJm l!L'll !p!cficn mit 't'cm ~!ntmgc anf, bic
~!llll'Ct1't'6arfcit bcr l'Ngcfc!Jfogcnm Cfi;ccutio11~L'l'i:'111111g nic!Jt b!oii nnf fL1!clJc
g,rne 311 (,cjcf)t.htfcn, in l'cnrn eo ficlJ um l'ic ~!ur,fitlJrttlltJ 't'cr jett 6ca(1ficl),
tigtm \HlltlijorifdJcn 9Jl,1firegcf11 l)mlble, fL,nbcnt i'iefc[6c it&crl),ntµt nuf nllc
jene !BejclJfiliie nur,311tef)11m, lt'CfclJc bie !Bu11beöt1 crf,unm[ung 3ur (hfJ,1!tung
bcr inncrm 12:icfJcrlJcit, i:'cr i,ffcntfüfJm Drbnunu tm'i> 311m 0dJutc 't'co !Bcfi~,
ft,rn't'eil 311 f,1ffrn ftcfJ 11em11fo~t mro bcrec!Jtigt l)ic!tc. ©ic <füi'ntH, mit i:'cnm
,S;>crr 1!011 jp!cjjm feinen !ßL,rjdJfog untcrftiitte, ii6er3rngtm i:'ic €1.Jlel)rpf)f bcr
(fo11fercn3gfiaer unb eil l\llt\'i:'e bcfc!J!oficn, bcnfc16ct! bei bcr ferneren mcuillOll
't'eo fö1trnurfer, 311 bcriicf11c1Jtigcn. ~11 'rcr 11cm15Cl)1t!m fü111fcrcn3 iinijcrtc
c»rnf Wlünftcr jclloclJ ·rcn !ffinnfcfJ, 'Cic CS' 6ccutionr,ori:'Hnng auf bie 11rot1ijNifcl)cn
!Dlaßregcln vcfcl)r,1nft 3u fel)cn, ltJcfdJc l\lCßctl l.'cr gegent\liirtigcn .3citumft1111be
311 trcffm 111,hcn. [)ic bnicrijdJcn ~Cl!L'Ilni.1dJtigtm fcIJ!L,fjcn fiel) bcr ~fnfi,l)t
l'cil <»rnfrn W1iinftcr an; bngcgm cnfl11icfcftm "Cer 13'ürjt l)JlcttcrnidJ, @rnf
!Bcrnftorff unll nnbcre G:onfcrcn3gficbcr au&füljr!id,J 't'ie illrün'l'c, 1rcö9,1!& eine
n1cmt nml) nur ~rot1iforijc!Jc <riccutionecrllnuniJ notl)rocnbig t1cn bcm @runt,
lDie Jtarfe&abcr !.BefdJ!iiffe unb bie !ffiienet 0djf11fjacte. 113
fal,le ter inneren 0icfJer9cit ü&ctfJauµt alt~ßCfJen müfic, mn affm jenen lBc:
fcfJlüfirn eine geltliffe mo!I3ic911ng 3u t1crfcfJaffcn, burcg ltlcfcfJe bie !.Bun't'co:
Nrj,1mmlnng bie i9r im &rtifc! 2. ber !.Bunt'cö,1Cte ü&crtragcne ~fufa,1&e allein
g(eicfJmäOig 311 erfii!lcn bef,i9igt ltlcrbe. &!Ie übrigen IJJlitglicber ltlorm ~iemit
vo!Ifommm eilt\JCl'j1,inbcn; nur @rnf ffiedjberg erfüirtc, baO er oufjcr 0tontc
fc~, ber \Jorlicgenbm <fi;ccutionsorbnung &ei3utretcn; 1t11b ber furgefjiclje
@cfanbte 3'rei9crr \Ji.m IJJlünc99aufcn bemcrftc, bafi er bie ßuj1immung fcineö
~ofcä 3u bcr cnhvorfencn !Bunbcoci;ccutionäorbnung in i!Jtcr ~(nroenbunß
auf anbcre !.Bunbeäangc(c11cn9citc11, o!ä bicjenigcn n,,ircn, INfc!)e 'Cic bcma:
gogijcf,Jcn Umtriebe unb rct1ofutio1rnircn mcr6inbungcn &etr,ifen, be3roeifeht müffe.
fötblidJ ltlar bcr (fongrcö mit bet (frltliigung ber~{ngrfegcnfJcitcn, bie \J1Jr3ug~:
ltleije feine !Berufung Nrnnfoöt f)attm, Gum ßicfe gebic9en. 3n Nr brei uni>
3ltlon.;i,1\1cn, ber lel,ltm ber ge9,1ltenen Cfonfern13m, crffiirtc 3'ür\1 WMtcrnic!J: ,,!Bei
tcr (fo}ffnung bco (fongreffeö f)abe er in bcr mit~etgeiftcn qluuctntion 3roeietfci
G5cgen\1fötbe nnterjcfJicbcn, bie eine gc111cinf,1111e !.Bcrnt911ng crforberlid) urnc!Jtcn,
cimnof fo!c!Jc, lt1e(c{Jc burcf) bic ßdtnmJ1fütt'c von fo bringcnt'cr ~(rt wiircn,
bn!i un\Jcnvcift IJJlnßrcgdn be!i gef,1111111tm !öunbcä eintreten miifjtrn. Uclicr
bicfe @cgm\1,inte (rn(,e man jidj in l.'en jl.1ttgc9alitcn !.Bcmt9ungcn \Jerjtiinbigt,
unb ca bfci[,e bafJer nur jene 31witc ~(rt l)J.lll @cgcnft.il1bm übrig, Ne i9rcr
~atur nar() roeniger l:'rinuen'b, rcof)a(b avcr nidjt ltlcnigcr ltlicfJtig ltl,'tren, ba
fic G'inricfJtungm unb ~(njt,1ltcn 3ur 11öt9igcn ~(uebilbung unb !.Bcfeftigung
l.'eä lBnnbca bc3n,ecftm. [)ic @cgcnj1fü1bc bicfer lcttcn füt fä111tcn fiigficf)
rcr ®ict'crvcrcinigttng \Jorve9nftcn lileiven, bie in 'Nr (cl,lten {).Uftc bea !no:
ucm&crs 3u !ffiicn 6t,l!t fint'cn foOte, unb 311 ber t1orf1111jig bic f,1m111tlicf)cn
IJJlitg!icbcr Nr grgrn1v,irtigcn mcrj11mm!m1i3 ficfJ afs %1mcna ESr. f. f. IJJlair:
ftät cingcfobcn anfegen mödjten. lDer @rnf t1on lBcrnj1orff bcmcrfte, · ba~
man fic!i t101t bcn bcuorjten,cnben !ffiicner ltlcr91111bfttngcn bic gebcifJfidJ\1Cll (fo
gcbnifie werbe l crfµrnl;cn fönnen, 1vofern olle babci bctgei!iiJte ffiegic:
1

rungcn bic ~fnltlcifmwn i9m lBn,o!Imäcf)tigtcn in 'Cemfelbcn <füijtc avfafjcn


ltlo!Itcu, ltlcldjer bic JT,1rf~{,obcr l!letfJnnblungcn befcbt (jabc. <rr fµwfJ
fcf)!ic!jlicfJ baä <S.lciügf t'cr !cbf)11ftc)1m lDanfb,nfeit nuä, mit n,clcf)cnt bcr
i1rcu6ifc()e .pof in ber mcranfoffuni3 'oiefcr mcrf.,anbfungcn einen neuen un'O
auegqcicfJnetcn !Berocia l.'cr immer 1vadjnt un'o t~ätigcn !Borforgc 0r. IJJlnjejtiit
bc~ Jföifcrä von Dq1mcidj für b,1s ®ofJf un'O bic ffiu6e von lDcutfdjfonb
trfmrnt 9,1bc. 0dmmtficf)c amucfenbe IJJli11i11cr fdjlofjcn im !nnmcn i9rer
u. !llottc<f, allg. @efdJ. X. .s;,er.ne~· Enr11!. I. 8
114 3 n, ei t eo ,\) ,111 µ tj1ü cf.
{1i,fe ftclj ber µreuüijcljen [)onfj.1guni1 mt, 1vor,rnf n'iirj1 WMternicIJ nodj
rinige f21Jorte cmiieberte unb bei bicjcr (füfcgcnfJcit feine ltcbcr0cugung iiuficrtr,
bofi ift<cr ljo!b l'\1togcfüljrtc ober riicftJfütgigc Ec!Jritt in l:'en G5runbiiitcn,
\Nlcljc 'Ocr (fonfmu3 \Jom crj1en ~ütgmblicfc ou m.it)rmb HJrcr ga113m [),rncr
fo Icbcnbig i,orjdJ\tJebtcn, burdJ bcn llmJ1m·5 l'\f!cö OlccfJt~ ßCitrnft nmbcu
würbe, fo rcic icbc Ci5cf,1f)r bcr .Seit l:'ttrrfJ l:'o(l cngjtc n'cJ11jl'\ltrn l'\ll ~icfcn
@runbjii~en 511111 ®o!Jlc [)cutjcfJfm1t'o bcjcitiut \vcrbcn fi,unc.
E,immtlidJc 0u bcm ~onurcii t,crcinigtc WH11ij1cr fJ,1ttm ft11J gcgcnjcitig
bie j1rcngj1e GlcfJeimf)oltung oflcr fficrfJmMnngm bcffdbcn \Jcrjprodjcn.
~e ßC\t1iffcnf1,1ftcr bicil fficrjµmfJen gcb,1ftcn 1vurbc, um fo b,111ger ni.u bic
G'miortung, mit bcr gon3 [)mtjcfJfont- l:'cm (frgcfmiffc ber !BcrntfJ1mg cnt,
gcgmj,1f); unb fonue fofltc 'cic oflucmdnc Ci'm1 ortung nid)t gejpm111t bleiben.
%11 20. !Seµtcmber eriifindc bcr !pr,ifttfolgcfanbtc t1 011 DeJ1crrcidJ, 65rnf
!Buo!, €dJmtcnj1ciu, bie !Si~ung l:'cr l'cutjdJm !Bnnbcil\lcrfommfnn(l 3u S:rnnf,
furt mit einem autsfü!Jr!icfJen !Eortrogc, morin er ftcTJ über bie G5iifJnmg ber
Glcmütf1er iu [)cutfdJfonb, iibcr ifJrc llrf,1dJm unl:I 6l'fum un'D iibcr bie ~oll);
nicnbigfcit 'DurdJgrcifcnbcr !JJfoiircudu 0ur !Ecrljütimg gn'.lficrcn ltnf)eifo ucr,
breitete. <6:o ma·bc f)er\JorgcfJobcn, b,1ii eine bcr 1Jomcl)mftcn ltrf,1rljcn ber
mufrcuung in ber ltn6eJ1immt{)eit füge, \Nkljc 'Die ~fbMiung 'Nil 13. ~frtifclß
ller !Bun\leil11cte 9obe. ,,'.XlurdJ bicfcn fc\) aller'oingil bctt 93i\[fcrn 'tlie ßufnge
ertljcHt \tJor't'Cn, baß in allen 'ccutfcfJm. !fäm'oe<1J11111ten fon'cj1,inbijcfJe !Ecrf,1f,
jungen bcj1c9en foflten; nrnn tovc aber \tJe'oer 'tiic ßcit feitßcfc~t, binnen
n,eldjer biefc!&cn ein 0ufüf)rcn wären, \IJO ftc nicljt mef)r {1eftfü1r>cn I nodJ über
bic 13'orm h'ßcnll eine !Bcj1immung getroffen, \vci! 6cill es bei bcr ßtojjen ißcr,
fdJicbcnf)cit ht bcn innern .Suf!änrcn 1mb hn !Bellürfniffm ber ein 0c!ncn !Sun,
Nöft,1atm g!ciclj tmt91tnfüIJ gcn,efcn fc9. Unter 5..lanb~fötbctt 1Ja6e man ni~!ij
m1bcreil \JerJ1onbcn, alil n,ail in [)cutfd1lm1b 1Jot1 jefJcr toruntct 1Jcrj1,1nbcn
n,urbc, 1mb man f19 1wit b,won mtim1t gc1vcfcn, an bie G'infü()rung irßcn~
einer ~ht \1011 ll.Mf!J9mfcl1aft oll bcnfm' n,ic 11111n ftc ic~t n.1dJ frcmrm
~Jlnftcm b.t uub llort \Jerfonge, 0&1vofJf bicfc!oe init 'Dem !Be~eicn 11101rnrdji,
fdjer !Staaten burdjauil 11111Jcreit16,1t fc9, llie boclj bcinob,e bie ®cf,1mmt9eit
b'.il !Bun'oeil auanrncljtcn. G'il fc~ llcil~al& 3u cmpfefJlcn, llaii üocr llie in 1Jcr,
fdJicllcncn !Bnnbeilftontcn \lorlicgcnbcn ft.inbifcljcn &r&eitcn fein fc~cr !Bcfd1tuu
gcfajjt \tJcrbe, &ie bic ißunbco\Jerfommfung ftclj über eine bcr mufrecljtcr{Ja!,
tung bcä monardjifcfJcn !ßrincipeil entfpmljmlle ~{uofegung llcG 13. ~rtifef~
lDie JtarUvClber !öcfc~ltijfe unb bie !IBicncr 0d]tujjacte. 115
1'trcinigt f)ave. 11 ~Us ein grciier ltevcfjtanb wurbe '1Ud] vc3cid]net, b'1jj ficf]
unricf)tige morficUunscn ü6er bcn Umfang ber !Befugnijie ge&if'cet Mttcn, bie
bcr !Bunbcsl.lerfammfung 3ujtfütbcn. ,,~o liege in bcm Qßefcn unb ~cgriff beo
bcutjcf)en !8unbcst1crcincö, bajj bie bcnfefbcn 1'Crtrctcnbe l8cf;ötbe in ~fUcm,
ll.laö bic 0cf6)1crlj,1ftung un'i:l bic n,cfcntlicljcn ,3wccfc bei! !Bunbcö '1ngcl)e,
llic oocrjtc (llefc(1gc61mg in lDeutfcI;fonb fc~. [lic !Bcjcf;[üije ter !Bunbeöl.ler•
f,1mmflmg, 1w!cf;c bic innere un'i:l dn~crc 6icI;erf;cit ber iliej'1mmtf;cit, bie
ltna6f),1ngigfdt 1mb llnucrkbficI;fcit ci113cfner WlitiJficber beö !öunbcö, fo lll!e
bie Wufrccljterf;,1ftung bcr recf;tfüf) vc)1cf;cnbcn Drbnung [lcfriifm, müßten
b,1f;cr a!Igcmcin ucr6intficfJe .Rr,1ft fJ,iC•cn, m1b eo bürfc bie ißolI5icfJ1t11g bcr•
fe!6cn burcf) feine ci113cf11c @cfctgcl•nng mü, turclj feinen cinjcitigcn !öcfcf;fu\j
eines ci115cf11m !Bnnbc(lJ1,1ntc(l gc[;cmmt INrbcn. lDie nfü{)J1cn (füf,1f;rcn, l.lon
l:'cnm bic DrbnunlJ in 1:!cntjcf;[,mb vcbn,f;t fc1;, f;.Htcn if;rc mcra11[,1fjung in
tcu (llc(lrccf;cn bei! !Sclju[, unb llniuerfit.\t(l1wjc11(l, wcfcf;c l,111gjt tic ~(uf•
mcrfj,unfcit ber fficuierungcn cmgt' f),Htcn, bei bcn uiclcn burcf) 3ni.rn3igi,1f;•
rige Jtricßc f)crbcigcfiif;rtcn <Stiirungm avcr nicljt cf;cr '1(•3ujtcUcn gc1vefcn
u,ärcn. lDie '1rn't'cmifcf;cn ~cf)rer, ft.itt bie if;ncn '111\.lcrtrautcn ::Sünglinge für
t'cn <St,rnt~bienjt 311 er3icljcn, 311 bem fie berufen n1drcn, f;,Utcn b,10 ~f)m1,
tom einer fogcnm111ten n,e(t(lürger!icI;en löifb1111g ucrfofgt, bie für fli\,1f)rf;cit
unb Sn-t!;um Bfciclj cmµf,'inglicljm ®emütf)er mit leeren j!r.htmm '1ngcfüUt
1111b if;ncn t-.1burclj @cringfrfJ,1tung 1111b fli\ibcnuiffcn gcucn bie vcjlcf;cnbe gc,
fcblicl1e Drbnnng cingcfl66t. 1\ll'L'll jc1; 't'ie natiirlic!Jc u'o(gc gelt'cfcn, baü bie
ebcfjtcn Jträfte ber ::Suucnb 3u flilcrf3mgcn für abentcuerlicI;c l)olitijc!Je ~fane unb
of)nmiicI;tige, a{,er bc~9af(l nid;t l\1Cniucr verfmct;erijcf)c, llntcrnefJnnmiJm gc•
miübr,rncf;t lllorticn 1v,ire11. ID,1 bicjc merirrungcn fo13ar 311 j!f;,1tcn gcfiif)rt f;fücn,
t-ie bcn bcutjcI;en 91.1mm bc~ccftcn, fo fi'.\nne man bcm ll11m1efcn m1111ögfic!J f,1113er
5ufcf)cn; ni.m miijjc Eorge tr,1gcn, b,16 bem unmittcf6ar brof)cubcn llnf;cile burcI;
tic 1t1irfj,1111jtcn Wl.lBrcgefn vcgegnet 1verbc. ~&m fo arg, wie bcr llnfug anf
tcn ttnil.lerf(t.itcn, fc~ ber WliB(,r.ntclj, rer mit bcr ~reffe getrieben n,orbcn.
Scber ßcitungefcI;rcibct erfou&c ~d], in ~ngekgcnf)citcn feine 0timme 511 er•
f;clien, bie bcn grö6tcn 6foatsmännem noclj ,31vciicf nu'i:l 0c!J1vierigfcitcn b'1r•
bl!!CJJ. lDie llcrber6!icf;e ~{nnrn6nng bcr <Scljriftjte!Icr~;nbe iebcs ~{nfcf;cn f;era[l,
gen11irbißi, '1lle @runbf,1te crjc!Jlittrrt, eine '1llgcmcine ßcrrütt1111g in llcn
!Begriffen f;erl.lor13ebrac{;t unb n,ifbe Gl,1f;rung in bie Glemütf)cr geltiorfcn.
!IBclcI;c fmrntijcf;e merinungm, 11.'clcf;e merored]cn batJon tie ü'ofge ge1rejcn,
s•
116 ßwcitcil .pauptftücf.
lieile aller !illert llor ~ht11en. ll:lnmit l:ier ßwicfpa1t ber !mdnungcn nicf)t no~
weiter einreipe, fe~ eil uncrliiJ}!icfJ, bnp von l:iem !Bunbe eine tJ1iernuf11dJ!
über bie ~reffe nnilcoi-bnet n1erbe. :t:ic <5lefinnung, wc!cf)e bie l:icutfcf)en Oh,
gierunilctt 11ci ieber Giefrgmljcit ilC3dßt ljiittcn, mtl)icltm eine lJinrcidjmte
!Büi'gfdJnft, bap biefe ~(ufficfJt niemafil in ltnterbrfüfung, in Gicijle6ll)tmmci
nuilar!Cll fönne. ll:lae ttebcC, \Nfcf)ea man 3u liefiimµfm l)nbc, fe~ aber fci,
nctlwcgeil nuf Ne nllgcmcinCll ~Tct113crungcn befcf)riinft gelifübcn, rie ftcf/ in
bem ßuftnn'Oe t-er ltnit1ci-fit.'1tm unb bcr ~reffe f.inben, bnffe[{le ljnbe llichm~r
eine feljr beftimmte @cft,1H gc11.101mC1t, inbcm mnn auf l:iie 0pur einer au~,
gebcg11!C1t, in llerfcfJiebcncn !Bunber,)1nntcn 311 g{cicf)er ßeit t9.Higen mcr6in,
t,ung gefllmmcn fe~, l)ie pfonmiipig l)arnuf f)inarlicite, bcn ltmftuq aller
bcftef)cnbcn Dr'Onung in ll:lcutfcfJfoub f)er6ci3ufüf)rcn. Uclier bcn ltmf1111g ber
l:iat101t 3tt lieforgmbm @ef.19r 111C1cl)tcn bie !mcinungcn getf)cift fc~n; fo~ie!
aber fe~ ge11.1i13, bap eil in 1,Jof,Jcm <5.lrnbe bcbmffic!J roiire, wenn man bicfd&e
llerttacfJ!,iffigcn \1.lolle. :t:a t,ie mcrfc!Jroilrung eben fo fcl,Jr gegm l:iail lDnfc~n
bcil !Bunbeil, niß gegen bic ei113clncn 'Ocutfcf)cn ijürftcn unb IStnnten gcridJ!tl
111/irc, fo fe~ ber !Bm1beöt,1g offenbar llerp~icf)tet, ballon .ltC1tntnip 3u ncl,men;
nucfJ fe\J bei bcr lt'Citcn mer(,rcitung biefer ltmtrielie eine grün'o!icfJe füfor,
fd)ung nur Dann 311 f)t1ifcn, \Nun bie ltnterfudjung llon bem !Bun'oeMnge,
am einem gemcinfdJnftficfJctt !mittcfµunfte, nusgef)e, un'o unter beffm unmit,
teH,am fütfficf)t eingeleitet werte."
3n ijo{ge fcinco mortrngeß lirncfJte ller würbige ~riifibent eine fficil,Je vvn
'JJlnpregcfn in morfd)fofl, Deren Wnna!,me tn 't'cn .ltarlelinbcr !miniftcrconfc,
rm3cn 3um tiornuo licfcf)loficn \1.l,u. 3ttllör'oerft wurbe Nr !Bunbc(ll)ctjamm,
lung bcr {fot\1.lurf einer t1orlfü1~gm {faccutionilorbnung botf!Clc[lt, nac!J ltlcfd)cm
eine llon fecf)e 311 fcc!Jil !mo1111tcn 3t1 erncuenbe <5:ommif~on 1)011 fünf ~itgfü,
l'ern ntcbergefett roci-bm folltc, bie über llie moll3ie{)ung bcr !BunbeeliefclJ!üffc
311 \tlndjcn f)iitte. 15oiern bie !ounlleöliefcf,J!üffe in einem ei113clnm ~unbc~,
jhnte wegen cimr fil.\i't'erfctHdJfdt bcr 0taarnangcfJilrigcn un'o tt11tert!1anm
nicfJt t10U3ogm \1.llhbcn, 11.lcfdje l:iie 5-?nnbeercßierung 311 ~eben nujict 0tanbe
roiire, follte bcr !Bun't'ciltag a11gcmcffC11e !ma{)mmgcn 11n 'oie filliberfpän,
ftillen erge{)cn null liei "tercn ~id)tlieadjtnng tim moll3ug burcfJ mififllirif~c
@cronft cqroingcn fo[Cll. ll:lcm !ounbcetn[le follte eil 3uftef)m, foroo9! bit
.8,1{)! ber \!rupµcn, bic 311 't'icfcm Broccfc 3u t1m1.1·cnt,cn \1.l~rcn, nlo ~ic !Sun,
l)cejlantcn au lieftimmcn, 11.lefrIJc fte 0u ftellcn 1,J.ittcn, l:Caffc!be fürf,19ten
7:lic JtntU&abcr !Bcfd)Iüffc un'o tiic 2Bicnet 6d)[u~actc. 117
folltc !Statt finbcn, fobafö bic ffiegicrung cineiJ !ßunbe!li[,H\teiJ ftdj llleigm,
t-ic !Buubeilbcfd)lüiTc 0u tiofl3icf;cn, nut mit bem ttntc1·fdJicbe, bnij 'Cie Ci'!CCll•
tion 'Cmm nicl)t gegen bie ltntcrt9ancn, fl,n't'cm geucn 'tic fficgimmu fclbjt
crfolt1cn müfitc.
!Dct 3lllcite (fotlllurf, llldcI;ct 'tct !Buubcä1Jcrf,1mm[unu llorgclcst lllurbc,
lietrnf t,{c !J.lfoijrcgc[n, lllc1cf)c gcgm tlnil ttmftdJureifcn bei! rc1Jo!utionnircn
@ciµee nuf t'cn ltnillerfttätcn t•crnt,rcbct lll,mn. !Bei jcbcr ltni1Jcrftt,U foflte
ein mit nue-gcbcl)ntm !Bcjuguiffrn l'crfcf;cncr fon'Ccr,f)mlidjcr !Bct•oflm,'td;tigtcr
nngcJ1cllt lllerbcn, bcr it[,cr 'C[c itrcng11e !Bcfoluung tier &eitef)cnbcn @efe~c
unb bie IDifciµCinnn,orfd)tiftm 311 lllM[)cn, bcn @ciit bcr ncubemifd)rn lMJrct
in if)rcn öifcntlidJcn morfcfungcn, lllic in if)rcn !+Jrilln!llorträgcn forgfaftiu au
licobndJtcn, unb bcmfcllicn of)ne unmittc!bnre (fümifcl)ung in t\10 2Biffenjd)nft•
lidje unb in bie 5MJrmctf)oN eine fJcifj,1mc nuf Siirbernng bcr 6t.1nt~3lllccfc
bcredjnctc ffiicf;tung 31t gcl•cn f)(itte. 6/immtlid)cn !Bunt'eßrcgicrnngcn lllnrbc
bie !+J~idJt nufcrfcgt, jcbcn lMJret nn einer ltni1Jcrfttät 1Jber nn einer nnbem
~ef)ranitnft, 'ter feinen (föt~ufi nuf bic <fümütf)cr bcr ~ugmb t,urd) merlirci•
tung 1.1crberoficfJer, :Cic öifcnt!idjc ffiuf)e unb Drbnung gcf,\f)rt,cnbcr @runb,
fä!,)c mifiornudjte, für immer tion bcm öifcnt!icfJm ltntcrridJtc au cntfcrnm;
llltb ein nuf fo[djc ®cifc chtm,1! in irgmb cimm !Bunbc!Ji[,rntc nnr,gcfd)Coffener
i1e9rcr folltc in feinem nn't'mn jcnrn[{\ lllieber bei einer öifcntlid)m i1cf)r,mJ1alt
nngeitcllt lllerbctt. ~ie Uing;t bc;tc9cnN11 @cfcte gc13cn gcf;cime llDCr nii!Jt
eigene crfonbte !Bcrbinbungcn auf Nn llnitier11t.'tte11 foatcn mit !Strenge in
.ffrnft crf),1!tcn unb ins !Bcfonbcre gegen Dell unter t'cm !Ramm bcr nllgcmci11m
!BurfdjcnfdJ,1ft oefanntcn !Emin angm,"nl't lllcrbcn; audj 1Jerp~icl)tctm ftd}
'Cie ffiegiernngcn, fein ~nbfoiNtum, n,cC,TJeil n"dJ !Befnnntnrnc:Jtt11g bes !Bunbce•
fogesbefd;Tuffeil nod) an einer unerlaubten mcroinbung '.lf)cil ne!)me, 5u irgenb
einem öifcntlidjen ~t:mtc 5u311fojjcn.
!Rod) f,l)ärferc !J.lloiircgcln am gegen bic ltniNtll!ätm n•urbctt gegen tiie
!+Jreffe &enntrogt. <IiJ lllllrbc ein !+Jreii13cfct llorgefdJfogcn, lllcld;eil; lllcntt cä
in tioflcr 6trcttgc 311r Wnoflif)rnng gefommcn lll,'irc, nflcm !iternrifdjm i1ebm
in lDcutfdJfonb ein (fobc gcmadJt f).'ttte. morCiiu~g für 'l'ic !Dauer uo1t fünf
~.1f)rctt folltc in feinem !Sunbeäit,1,1te INtlcr eine ßcitfdJrift auilgegeoen Mr,
t'cn, nod) überf)nuµt eine 6dJrift, bie nidjt itber 3lll,m3ig IDrucfbogcn it,uf
lti,ire, e1·fcfJeinen bürfcn, bercn ~n9,1!t uidJt bie Cuarant,1ine einer llor13iingigm
,,,Glmcf)mf)a!tung" tcr ~anber,bcl;ör'ccn ü[,critmt't'cn f)iittc. 3eber cin 0dne !Bun,
118
'Nt>iln,1t INtrbe für bcn ~n!Jnft afkr m1ter feimt D1iernuffidjt ctfdjcincnbcn
IDtuiffd)tijtcn l:'er 63cfmumtf)cit No !fütnbeo t1ern11tlt'Ottfidj ßelltaclJt. ~ruum
bem lie9icrt fiel) l:'ie !Bu11Deilt1erfm11mfm1ß aber tior, ßeitfcf)riftcn ober 0d)rif,
teit llllter 011lan0iß !Bogen, 'Nrcn ~n!Jnlt, undj l:'em (fütt,,d)tm ciuer tion
if,,r crnnuntcn (5:onuniffion, bcr fil.\fü'Dc l:'eil !Bun'Nil, l:'et: 0icfJetlJcit ein,
3eltter !Bunbel'lftantcn o'm ber (frf,,,1ftu11g bes ß'riebcn!l un'O ber ·muf,)e in
IDcutfc[Jfonb 3m11iberfoufe, auä eigner l.1Jl.1dJtl.)0Ufommc11!Jcit 0u 1.1crbietcn, of,,ne
baij ßCßctt i!Jrcn 0µntdJ irgcnb eine !8cr11fung 0t.itt finbcn türfc; unb alo
allgemein geftcnber C\inm'Of,1~ lt'ur°t'e aul'lgefprodjen, baij Nr ffieth1ctmr einer
burdj !8unbcilt,1gcilbefdJl1tB ltnterbrüif!Cll ßcitfdjrift binncn fünf ~.1f,,ren in
feimm !Bunbeilftaate bei ber ffiebaction cinea µeriobifdJCll !Blatte~ 0u0u!nf,
fen fe~.
:Der le~tc unter bcn in !llorfc!Jfag ßelirndjtcn <füfeoentwürfcn betraf bie
!8eftellu11g einer 6:cntrnfbelJÖrbe 0ur Untcrfudjung ber l:'emagogifdjCll Umtriebt.
:Diefe follte auä ficbm 6:0111111ifi,1ticn bcfte!Jcn, 11lcfd]c, t101t eben fo 1.1ielcn burd)
6tim111cn111cfJrlJeit be 0cid]nctcn !Bunbeämitglicbem emannt, ficlJ inner!Jalb llim
3e!Jn ~agcn in ber !Bunbeilfcftung !main3 0u i;,crfammeht f)iittcn. lDer fün,
trall,cf,)örbe 11lurbe bie oberfte 5.leitung aller ltnt;rfudjungcn üuertragm, 'cie. in
:Ocn tlerfdJiebcncn !Bunbeaflnatcn 11legcn rellolutionaircr filnfd]liige mhtleber be,
reite eingeleitet 1viirm ober nod] eingrfcitet 11lerbcn n,ürbcn. 6ii111111tlicf)e 5.lo,
calucf,,örNn folltcn ange11Jicfcn 11lerben, l)ie bctnffcn'ccn filcten Nr !8uubcsrnm,
miffion auil3ulicfern, mit l.'crfclbcn ilt licftänbigcr !Bc5ie!Jung 5u b!ciucn, i~rm
ffiequifttionen auf ball 6dJlcunigftc 3'ofgc 311 lcijtcn, alier attdJ, 1i,o fidJ :Spuren
3cigtcn, bie 0u neuen (fottcifungm füfJrcn fönntcn, fie foglciclJ mit füjcr 011
t1crfolgcn, of)nc l.'csf)a!b eine fil.\cifm1g ber 6:cntrnl&cf)örbe a(, 0mi,artcn. !'er
lebten lll1trbc l.'ie auijcrorbcntficfJe (frm.icfJtiuung ert!Jci!t, i1t l.'cm ßn115m ttm,
fange aller NutfcfJcn !Bunbcöft,,atcn nicIJt allein !llerf)aftungm t ornel,mm, fon,
1

l.'ern aud) bic ticrf)aftctm ~crfl'IIClt 3u ifJm !llerne~mung nad) Wfoh13 avfü!1,
rm 0u !afim, lllo l.'cöfJi1!& rie crforberlicfJcn ~fnft,1ltcn 3u beten fidjmr mm
11laljrung o!Jnc ßcltNrluft getroffen 11Jcr:Ccn folltcn.
~rne bicfe %1triige 1i,ur'cen, o!Jnc (fo1fµracIJe llOll irgcttb einer tScitc, ein•
flimmig gcnclJ111igt unb l.'atnrdJ 311 !Bunbcsbefcljlitffcn erf)olicp, 'rie tcnn aud)
foglcicfJ in allen bcutfcf)ett !Bu11'0eiljt,1atcn 1.1crf(mbct uub in .!trnft ßCfc~t 11lltr•
bcn. [)ie Urtf)cilc tiucr bie 31wcfmäüigfcit ber liefcfJ(ofiencn Wfoijrcgcln lt1arcn
je 11acT) bm ~{nfict,tcn Nr ltrtf)cilrn'llm Nrfd,Jict'cn; a{,cr baö (frft,11mcn n,nt
IDie .ltnrfeb.i'oet !Befc!Jluffe unb bie !illicnct 6djluijncte. 110
bei nUm !jlnttcicn nUgemcin. 1:lenn fouicl fliuute l!Ucm.inll, bcr einige fön,
ftcljt in bie µofitifd)cn !ßcrfJöltnifjc bcf,,v, llerfcnncn, 'Onij in nUcr 6tiUc eine
n-.1fJrc ffic\lo[ution bes s'.1ffmt!icljcn fficdJt~311µa11bc6 iu !)rntftlJlan'D 1,c1\lirft wor,
bm war. ~fof bcm !ffiicncr (fongrcfje war bcu cil13Cf1tcn !Bnubcsµnatcn bic
unuefc!Jninftcµc EeH,ftµönbigfcit unll Unnb{)dngigfcit l'L'tf>elj,,ltcn l\1otbC11; 1mt>
ber lj1'.ic[;µC11 !Bunbe~f>cfJiitbe, 'Die, nns bcn !Bc11olfmädJtigtm fiimmt[icljcr !Bun,
bceµ,1.itm 3uf,1mmmgefctt, fühf) ber !Bunbe6nctc ftdj in Nr freien 61,,bt irnnf,
furt mn Wlain vcrf11111mcfn forrtc, fonntm baljtr nur fcfJr fd)l\lanfcnbe un'O
11,1c11ig nufgebe91ite !BcfU\JUifit 3u~cf)Cll. 3nm Zf)ci( 1,jcffcicf)t mit aus bicfcm
@runbc lj,,tte ftcf) bie (frl1 ffn1111g 'Ocr !B1mbcs\letfamm(ung, bie urfµrimgfid) nuf
brn 1. 6eµtemuer 18111 fc~\Jefc~t l1',.r, bis 311m !S. 9lo11emucr 1816 t1cr,1ögert.
EScitNm lj.ittm bie Ei~nngm unter tcm !noriibe l'cß i\itemidjifd)m !Bel)o!(,
miicfJtigtm in ngc(m,iijigcr iolbc et,,tt gefunbm; ca wnr eine llorlduftgc
Drl'nung für 'cic !Bemtlj1mgcn nngmt1mmrn 1111ll 1'efic1't ll'orbcn, l\16 bie !jlro,
h1colfc aller i:1 ffmtlidJm 0ituugm bur<l) bcn IDrucf bef,nmt gemadJt n,mm
fl,!(tm. ~r&cr unge,,dJtct bicfcr Dcffcntlid;feit bcr !nnljan°t'!ungm {)atte bic
t,cutfcl)C %.tion nur fd,r geringen ~TntfJeil nn 'Dmfcl&m gmommm. '..Denn
cö \\11,t 11ud) bcm nltm @c[•mucfJc iiljnfidJCt !ncrfammluuum in '..Dcutjcljfon'D
auf bcm !B1m'Dcotage 31t1ar 11icl un'D 0uwei!cn vortrcfffidj gefprorljen, a!>er l\lr,
niß 3ur (fotfdjcilnmu gc(,r,,dJt unb getljan ll'Nl'ett. ltnml'ficf)e Seit \l)Utl'c
:o,mmf \lcnl'cn'Dct, ß:ntfclJii<'iiJllllßCll fiir !jlräuml'arien, !Jlcicl,efommergeridJt(l&e,
amte, !)rntfdJor'Dcn(lritter uub nnbm !j}erfoncn 511 cnnittdn, n,c(cfJe 'turcl) l'ic
~(uff)Chlllß bei'.\ l'mtjcf)Clt fficiC{)C(\ Jllcf)t Ol'Ct ll'CllilJCl' UC!l'llCf)t(iCf)e ß:in&nucn Cl',
littm lJnttcn. ~[(l n[1cr l'ct !Buu'i'cilt.,g, 'Dem ff!Jilnm bei bicfcr (.\lc(cgmfJeit
aU!lfJefµrocl)CllCll @run'Df,,~c treu, b,10 in '..Drntfc!Jlanb nfrgmb maijfofc fillilf,
fiir !jlfo~ greifen bi'trfe, fL11t't'crn ü&crafl einem ~c'cm fein fficdJt 11.1crbcn miiffc,
ftcf) DCt 6,,Cf)e 'Der lt'Cflf,Uijcf)Cll 5DOlJl(lil1CllfllllfCt gegen bie furljemfcf)C ffiegic,
tullfl amrnljm, t1er&at ficf; 'Der .ffurf1hft in einem fe{)r un{)ö~idjm !Bcfd;cil'e
jc'De fofclje un&cfugte (föunifc!Jung in feine ~ngefcgmljcitm, 11110 Ne ungliuf~
1icf)m mit bcr fd)rcicnb~cn fillilffiit if)rcö fö[!m!ljumcö !Bcraulitm bfübcn in
Nt ljilf~ofcn !.Jage, in n,cfcljcr ber ~uul'cot.,g fie gcfun'Dm {)attc. ~ci l'cm
nUiJcmcincn 9lotWmtbc, bcn bie Wliiim1Ne 'Deo 3. 1816 311r 3'o!gc ljatte, f,111,
'tm ei115clue !l.3uubeo~11atm fiir gut, :Ourc!J !Bcr&ote bcr (lletrcibc,rnafuljr ober
ljolje ~(usfufJr3öflc ficlj afJ5ufµerrcn, n,oburdj in t'm maclj&,.rf,in'Oern l'ie of)nc,
bicö f1mljtuarc ll:ljmnmg natiirficf} Nnncl)rt lt'url'e. ~11 l'rr !Bun'Ne11crf,1111m,
120 3 ro eitel! .p au ptjhi cf.
flmg wurbe t'cölj,11& ein ~ftttrag auf .pcrjtelltmg reo frcim merfef)ro mit 'Nn
11L't9111mbigjtm ~ebettß&c't'itrfttiffm cittgcbrndJt; ra bic (füf,rnt'tm jchdj für
1'ctt frnßliclJrn i,11! oljne 3njtructionm ninrcn, fo fonntc fein !BcfdJfujj ocf,1jjt
1verl'rn, biil bic neue <:\:rnt'te ber !Rotlj llott fcf&jt ein C&nbc ßClltadJt fJnttc.
3m n'ri11jj,1l1re 1817 erfdJirnrn 3wei in bem fünubjt,111tc ~uniö aUOßcn1jtctc
(forf.mn in bcr !Rorbfce unb 11111jmrn, l•ci11111jc im ~fogcficf)te bcr t'mtfdjm
.llüjtc, am 16. Wlai b,10 rcidJ6efobcne l)nmburgijdJC 0dJiff Dccon unb bnö
l'Lllt 52ü&ecf nl•gejcgclte 0dJiif ~ljrijtinn, fo 1vic fµ.itcr nocf) 31wi nni'erc Sl.ntf•
f,1(,m, einen lJnm&mgifcfJm tmb einen ol't'cn&urgifcf1cn, rie bci't'c Slnt1jnril111
grnmmt n•,mn. 61!ücflidJcr ®cifc fc!Jicn eo 'Nr rn:1fijcljrn !Regierung unaugc,
mcffcn, b,10 ltnwcjm 3u bnf'om. [)ic ~orf,mn 1t1urtcn llOtt cuglifcljcn Strirgß,
fc!Jiffm nufocl,rncfit unb bic t•ott il1nm gcnommcnm n',1l)Wllße erljicftcn bic
(l'rfoufoijj, iljrc füijc fort3ufc~cn. [)er !Bctiolltmidjtigte Nr freien Et,ibtc
3cigtc Mcfc g.1113 '.Ilcutjdjfonb 3ur 0djni.1cfJ uercid)cnbe ~1jntf,1djc bcm !l:\untc~,
t,1gc 1111, 'rcr ficfJ n&cr nicfJt nnbcr(l 3u ljcffm niujjtc, nrn inbem er 't'cn :lliunjc~
nu~fprndj: 't'ic Eccmäcfite möcf)tm bm Girnnbf,1~ aufj!cllcn, llnjj bic !für&,1,
nffcu nu6nl1,1lo No Wlittclmccrci.! 11fä 0emiu(1er 3u (1ctrndjtm unl> ,1fä foldjc
l'l'll nflm l•clt'>1ffnetm i,11jr3cugcn 3u t1 crfl1fgm ni.'irm. ~ftt bcn frci!icfJ bd
rer mcrf.1ijunu t'co !81mbco uut1er111eiblid1cn ®citläuftiofcitm t-co. Gicfcfiäftö,
g,111gcß fog eo, lt'Cllll nucfJ X:ingc, in '!lcncn l:'ie ~cfugniffe bct !8un'Ocl'lt1erf,1mm,
lung 11011 feiner 0citc bcfhittcn niurrcn, jlcl) nnf ungcmcffcne ®cijc in bic
l.'..it1gc 00ßClt. [)n(l .pccrniefen bcö ~uubco 1t1ar 1.1ficn6,w eine 52c(1cu~frnge,
'i'ic, jL,fcrn tcr bcutfcf)e ~unb ü&crl,h111t't ctni,10 111c9r 11lil ein (1fojjcr \)fomc
fit)n fdltc, t1or af!cm ~{nbcrn erfcbigt 1t1crbm mu[itc. [)cnnocf) 't'aucrtc eö
Uil in 't',10 ~11\)r 1819 ljincin, c9c m.111 mit Dm 1t1efcntficfJjtcn un'O burcfJ tic
'i'ringcn't'jtc !Rotf)11.1cnbigfcit g_cbotcnm ~faortmmgm 3u (fobe f.1111. !Bcfrcmbcn
fonntc eil nidjt, 1i1cnn unter fofcljcn Umft.\nbcn ~{ngefcgcn!Jcitm, bic tiefer in
'i'ic innere ment1.1ft1111g bet cin3c!um !811n'ociljt,1ntm cingriifm, e11t11.1cber gon5
liegen (,{icbcn, o'!lcr ni;ljtil nlö unfrucfJt&,m ~crnt!11111gcn uub !Bcjµrccf)un,
gen t1 crm1fo9tcn. IDcr 13. ~frtifcl Nr ~untc,:,,1ctc ~attc bei 11llcn bcutfcfJcn
m,,!f.5)1,~mmcn bic .poffnung crn,ccft, in für3cjtcr n'ri11 freie mcrf,1ff11ngcn 3n
crf1,1ltcn, bie ifJncn einen nicfcnt!icficn ~fntl)cif an bcr ®cfc~gcbung ftdJertcn.
'.I;ie mcr36gcrung, 1wlcfJe bic (\'rfüllung Nr ßuf,1gc erfnl,r, mujjtc in tmrigc,
rcn ®cmüt!)crn 't>m ®unfcfJ lJcrt1onufcn, l:',1ö 3\)rigc 3u ber !8cfcfJfct1nigm1g
tc~ lt•icfJtigcn ®crfc(l 6ci3utrngm. fö! 1t1,w bcH1al&, fur3c 3cit 1111dj bcr 2ß,wt•
'.Die Jtni·lr,(,,üet !BcfdJ!üffe unb bic !lliicncr 6c9!116l\cte. 121
liurßfcicr, eine !Bittfc!Jriit an bcn !Bunbcöl,1ß in U111fouf ßcfctt un'o in t1ie!C11
GicucnbClt 't'c~ ußrblidJm n,ie 'Nil fü'ofö)ctt !Dcntfc!Jlan't's 3,1!Jlrcicf) unter3cid)net
l!Jorbcn, in n1clc1Jcr 't'ie crfaudJte merf,1111mlung um 11-1lbiuc moIT3ic~ung :rcs
'llrci3cf)ntcn· fütifcHJ bcr !Buntesncte crfuclJt 11Jurte. <l:f)e bie !BittfclJriit a1,et
110,9 üC,emicfJt wnr, jtentc rcr Gicfmtl:'te bcr bcföcn mccfünourgi,fsf)cn .f;ißfe,
3'rci9m von l:ßlcficn, einen ~{ntmg, llcr bcm ßwecfe bcrfclbm t1ollfommcn
cntfprnc9. (fr nn9m von einem mccffcnburuiid)m· <füfctc, 11.1cld)cil bic mer•
lJiiltnific bcr ßt116f)cr3oßlic9cn fficgicruniJm 511 bcn altcn 0tiinbm ot't'nete, mcr,
anlafinng, auf rie <l:rfüllung bcö brci3cfJntcn ~frtifdo üt allen !Buntc~;t,,atcn
3u bringen, un'o fcf1lug tior, biefclvc 1tötfJige11f,1lla burdJ gcmcinf,,me !fürntf)un,
gen 3u förbern. :Der µrcuuifcfic !Bct1cilmiicf)tigtc fanb b,10 !.'.ctte u1131t1Ccf1111'i:
fiig, 1)(1 bei ber grcum mcrfdjiebcn9cit in 'Nr 5.1,,ge 'ocr chwtnm !Bunbceftaaten
ailßCntcin ßÜfüiJe <linmbf,1tc l'ocfJ nidJt aufäuftcilcn whcn, Nr~c!Jcrtc aoet im
!Ramm feiner fficgimmg, llaO bicfcf&e foi·twiif)rcnb mit bcn moi·bcrcitlmßcn
3ur <l:infülJrung einer ftfütbifcfJm mcrf,1fiung befc9iiftigt fcl) unb crfl.lrtc ficf)
11crcit, nacf) mcrfouf einca '.;.'laf)rea t,cn !Bunb llon bem 3'ortjc!Jrcitm if)m ~Cr,
l1citcn in fünntniB 311 fctm. 91acf)bcm Ne ül1rigcn @cf,111btm gleidJf,1!Hl i!jrc
E5tim111cn nviJcucbm f)attcn, licO n11m bie 0ud)C nuf fiel) bcrufJm, of)ne bajj
t'm l'cn !BcricTJtcrft,1ttuniJcn binnen '.;.'la!Jrcöfrift, wcfcf)c bic mciJ1m nadj l:ßrcu,
ficno morum1g 1JcrjprodJcn, 11Jcitcr bie fficbc gcwcfcn 1i1,ire.
Sc mc9r 1111m 1'd aflm !Bcrntf)lllliJClt 'ocr !Bm1bcilt1crfmm11(u11g an Dm
fo111Jj111ltftcn 3'ortgang ßC11.1Ö[)nt 11111T, lllll fO 111Cf}r 11111U!e l'ie {l:i(e Übmafcljcn,
mit Der auf einma( llie fr.'iftigftm ·m1b tiurdjßrcifcni'.'ftm IJJla\jrcßcfn getroffen
1iiurbcn, ala eo fid) llarum f)anbclte, t,a~ :Scl)rccf(,i!l, bcr ffic1Jo!ntion 511 bes
ffünpfm, 11.ldcf)Cß ))ic ltc1'ctf\)11tlllltllß einer t1icf)t cinma( etl15U groijcn ßuf){
junger ileute l)craufC,cfdJ11.1orcn f)uttc. [)icfcfvc fürf,1mm!u11g, bie man biil9cr
immer nHl tim fdJ1t1,1dJi1cn nllcr ~olitiicfJm .ltörper bctrncljtet 1,rntte, cntwkMtc
jctt eine Jtrnft, bie in 'Ntt lllicfJtit1ftctt u',Hlcn f013ar llie 0outicrninctiit 1'cr
ci115e1ttcn !Bunbcilrcgicrnnum in 6cfJattcn jtclltc. @ab llNf) Die neue Cfi;ccu,
tionilorbnung ).)cm !BunDct1t,1uc rie IJJlacTJt, feine mit 0titnmcnmcf)rf)eit gefaijtcn
!Bcfc!Jlüffe nidJt allein gcgm bic !IBibcrfctlicfJfcit aufrü[)rcrijdjcr !Bcllö!fcrungcn,
fonbcrn alti!J gcgm 'rm !!Billen lt1il,crftrcbcnber ffict1icnmgcn mit bcllletffnetcr
,\)illt'o tiurc!J3nfctm. ®cmt 1111111 ü&cr t-ie ~c11.1cggrlinbe, 1iic(djc bic früf)ct
auf i!Jrc fßolliJClllart übercifcrfücfJiißcn !Bunbciljt,1atcn ßU fo bcbcutcnbcn ßu,
ßCftfütbniffm an llie !Buntcebcl)örte bcjtimmtcn, irgrn'O im :Dnnfcl lNr, fo
122

1nujite ein Edjrci(,cn, n,cfd)eä t'er i1flcrrcid)ifcf)e 6tont~fo113fcr Sitrfl ilJlcttm


nidJ n11 rm ifJm pcrf1'.-n!irT) vcfrcuntttm Vnbifd)m 9Jliniftcr, Srcif)crrn 1'on
!Bcrflctt, ridJtcte, ,1111'0 wclcTJcs vnlb nurlJ rurcf) rie qlrcfje (1cfo1111t 11,urbc,
jd:cn .Sn.1cifcl. lJc(,cn. [)er u'[nfl fc!Jric(, : ,,IDie .Seit fclJreitct in Etitrmcn
i,orwärtil, .J!Jmt tutgcflümcn <\lnng gm1,1!tfnm nuff),1ftcn 3u \1Jo!Ic11, wäre ein
eitles ltntcmcl;mcn. !nur bunT; ßcfligfdt, il.lc,1jiigung un'O !.fficiM;cit, burc!;
timinte 1111\l in bcr mmini,gtmg \lJO!)( (,mdJncte Jtr,1ft, feine t1crl)cmn'ccn
2:Bitfungcn 0u milbcm : baö n!Icin iit bm !Bcfcf;it~cm unb ßrcun'Om bcr Orb,
nuns nodJ ii[1riiJ ßcb!ic11cn. IDne ijt tie ql~i,(,t n!Icr ll'L1!Jlgcfinntcn 3'ürflcn
unb !Stanrnmfürncr, tllib \lJl'f)fgcfinnt l'C\'l'icnt nm ~nge bcr <\lcfn!Jr nur rm
jcnige genannt 0u \l'Cttcn, INfcfJcr, nnclj cinnrnl crfouutcr tcutlicljcr fü1mt,
niji M 9Jli\gfü!Jm mtb rc!J fficc!J!Clt, ficf; \\Jcber burcl) leere ,~offmmgcn unb
of)nmiic!Jtige !.ffiünfclje, 1wclj (Nml) fücinmutf) !)On tcm .Siele, 111ornuf alle
feine !ilcflrcbungm ßCtic!Jtct fct)ll mitfjcn, cntfmtm liijit. '.iDiefcö .Sie! fäjit
fiif) fc9r cinf,1cf; 1ie0cicl;ncn, cö iit !Jcute nicf;te mcl)r unb nidJ!a minbcr am
bie Cirf)nltung l:>cö !Beflc9cnbcn. ;..111 tiefem qlnnftc, mit \l'ClclJem
~lleä gerettet, j,1 fc!vfl bn!J !ßcrforcne 0mn Zf)cif norf; 1t1icbcr ßCI\JOtt1tcn 1t1cr,
bcn fmm, müfjm alle ~fnjtrcngungeit ber C.l'in3c!ncn unD alle gcmcinfcljnftfül)c
IDln!ircucfn ber in glcicf;em E:inne un'O glcicf;cm ~ntmffe mert,unbcnm 0u,
fammcutrcffm: - bie (1:rl;,,ltung bcä !Bcftcl;cnbcn iit unfcr niicT1fle!J unb wic!J,
tigfccö 2htgcnmcrf. !.mir 11cgrcifcn nvcr b,mmttr nicl)t t,fof! tie alte un'o in
1t1cnig Etnntcn un6erü9rt ßCbfüvcne Drt'nnng, .im eußerrn <Sinne rell ®ort~,
fonbern nucT; neu cingcfiil)rtc ~njtitutioncn, fobill'o fie ciumnl Nrfnfiung~,
mäjjige Jl'rnft ~,it,rn. !.ffiie unm'olicf; l!ic! t,won avf)fütijt, 'riefe 't'n, 1110
fie cingctrctm finb, mit ßcjtigfcit unb W,1cl;trucf au 11ef)nnµtm, gef)t fc9on
null bcm Umjt.ut'oe 1Jcrl!or, bnjj ber !.ffi,,f)nfinn bell 3citilei11cll, tro~ 11licr
glci!jncrifc1Jm 2Inµrcifunßcn iljrcr mor5itgC', fie mit ßlciclJcr, oft mit grL\jjmr
!.ffiutl) angreift, nl!J bie t'unf) ljo9ell 2llter ef)r11Jfüt-i11flcn mcrtnffnngcn. 3n
.3eitcn, wie bie je~igen finb , i11 'ocr ltebergnnu i,om nltcn 3um neuen !ß,1u
mit gröjjcrcn @cf,19rct1 ticrfnüµft, nfö bie ffifüffcf)r l!om !neuen 311 tem 1,c,
rcito crfofcT;mm 2l!tcn. '.iDer eine !.ffiunfcl) fmm 11.1ie bcr nnbere materielle
Unruf)cn ~crbcifül)rcn, bie f)cute um jc't'cn qlrci!J t,ermic't'm 11.1erbcn müffcn.
!llon 't'er einmn! fcflflcf)mbm ancrf.mntcn Drt-nung, fie fci ii!tcrcn t1'ocr neue,
ren ltrfµrungä, ficT) um feinen €dJritt 1t1ebcr 1.1orl1Jiirtö noclj rücftt.11htll weg,
brfogen 0u fofjm, mt\l 2(biiubmmgcn, 11.1nu1 fie 'ourcf)nns not!;wcnt'ig wer,
'.nie .ltndßl,nber !8efcf,,1üffe 1111\l bie !lliienn 6d,)1upacte. 123
l:'cn forltcn, nur in 1.10Ufommcncr grci9eit unll nndJ fc!Ciftftfü1bigcr ruljiucr
ltcbcr1cgung au bcfclj!icßcn, -Pne if! l:'ie crf!e ~~iflJt einer fficgicrung, bie bcp
@cf,1ljrcn t'er ßeit bie 0µi~e bieten will. ~lllerbingo wirb 'Diefcr morf11t,
fo gcrcd)t 1111b fo untiir!iclj er nucfJ jc~n mng, nodJ mcr11ufofitmg ocnug 3u
ljnrtcn Stümpfen t-nrl,ictcn. ~er mortljcif, nuf einer bcfmmtcn rein ansge,
gefµrodJcncn !8,1fie au f!cf)cn, if! aber cinlcucl1tcnb nnb groß, n>eif 1.1011 t-icfcm
ftdJcrtt 0tnnt-µunfte nuo 'Die notfJl1lC11big biticrgircnbcn !Bcn,cuungm bei\ gcin,
tice ii1 allen midJtUllßCll gcf)cnunt unb t1crcitclt 1t1cr't'cn fönnen. - '.nie fc,
bmsregcln, 11.1c!dJc fort!)in jcl:'c 't'cutff!Je fficgimmg t1 N %tucn lJ11bcn mu9,
fofjctt [iflJ burd) n>miße !lliorte 11c3cicljnm: ltncingcfdJrfütftcä mcrtrnucn auf t'ie
Xi11ucr l:'ce curn~1/iifdJm \3'ricbcnsf!,1tll'cö 1111b nuf l:'ie <%ic!Jfiirmigfcit l:'tr
(füunl:'f,,~c, 1.1011 n>ckljm bie fiimmtficlJCll {111uµtmiicl)tc befcclt fin'o; f!rcnge
~Tufmcrfj,1mfcit nuf if)r eigenes mcm11ltung~f11ftcm; bciJ.m!icl)til \3'cf!911ltcu
an Nr gcfc~!iclJCU <fümtbfoge ilJm bcftcfJctt't'cn mcrf,1fiungcn unb bcr (fot,
fd)luß, fte gegen jcbcn chwlncn ~llßtiff mit Str,1ft unb SUuu!Jcit au Nrtf)ci•
bigcn; auglcicf/ nbcr rcdJt itbcrlcgte 1.1011 bcr fficgimtng fe!Cif! mtsgc'ljcnbc,
burd,1 trif!igc @rün'l'e gcml;tfcrtigte mcrbcffcrung il)m n>efcntlidJcn·Wlfütgcl,
cublidj, n>cmt nif!Jtä bej1o 111migcr bic cigcnc11 Wlittcl nif!Jt mcljr ausrcicl;ttt
folltcn, mµµcffotion nn bic .\)itlfc bcr illcfmumtljcit, auf 1t1e(d)c i!)re 0tcllung
im !Sun'C'c bic gcrcdjtcj1cn ~lnfµritdJc gicl,t."
!Jlndj bcr ~lnftd)t llcil ß'ürftcn fü1cttcrnid1 1t1 11r b,1i! gro6e !llicd 'tcr !Be,
fcj1ißuttg bcr !Jcj1c!Jctt\'cn Dr'l111ung in lrlcutid)l,111b NtrdJ bic in l)'l'fge Nr stnrl~,
!Jatcr !8crntlJUl1gcn !Jcfmmt gcnrndJtcn !öunbcilidJlüfie 011l11r beuonnett, nber
nccl,J fcine~1wgci! t1ollcnbct 11.1orbcn. fönc (fo1!,1tn11tl llcö L>11nreicl;iidJcn {fo,
bincttcs ticrf11111111cltc bcr au Stnrlo!Jnb getroffenen mcrnbrctung gemii6 im <Spät:
'ljcrbfic l'ic ~ct1ol!m,'id1ti11tcn nllcr 'ccutfd1ett !öu11\'csj1,1ntcn 3u !lliicn, um :tiie
bort al1gcbrocIJct1C1t mcrl)11u'l'lun11m in glcidjcm Glcif!c fL1rt511fctcn. Eion'Nr,
b,w ßCUttg g,1b 't'ic bcutfdJe 91ation, bie boc!) burflj llic Jt.w(ö&,1Nr !BcfdJlitffe
!)inrcidjmll t11rit(1cr lJ.H!e bc!clJrt fctJlt fötrncn, 111no fte t1on i9rcn lrliµfoma,
tm m11,ntm 'Ntrftc, in i9rcr gm1ii9n!idJcn Glutmüt!Jiufcit 1mll i9rn11 u113m
~örb,ncn mcrtr11um 3u i!1rm ß'ürj1cn uni) mcuicrungcn &ci bcr Jtun°i:'e t1011
t'cr bct1orj1cf)cnbm fööffnunu cinco ncum 9JHnijtcrcongrcffco fiel; 'l'cn über<
tric11cnj1cn {wffnungm !Jin. Wl,m ~ntte turc!J bttttf(c fücrüdjte Nrttommcn,
'e,16 t'ie ~fofoabe teil ~ongrcffci! 9,1uµtjiidJ!idJ tic 111citcre ~uöbllbung bcr bcut,
fdjcn !Btmbc~Nrf.ljfunß fc~n fL,lJtc, bcrcn Glru11\'3ügc auf bcm !lliicner ~on,
121

!1teffc im ~.,rirc 181:S nur in i!1rcn ,1Ugm1dncn lhnriifcn aniJei'rntct 11,cri'm


fvnntcn j \lllt' jo WCUiiJ füruni) 5ll eÜh't jo(d)m ml'rilU~jeouniJ 1.'Crf),ml'cn
11,ar, fo gfoulitc m,m l'ca, l'ie @m,i~f)cit 511 f),1rcn, i',1~ jctt wcnig~cn{I
ciniiJC i'cr mcrf)cißungcn i'er !Buul'e~acte in (frftiUuuiJ 11e~cn 1ciirl'cn. !Ra:
mcntlicfJ 5wcife1tc l'cr ,Panl'c[{,fian'i) nid)t im c»eriuiJftcn l'.lran, l'ilij l'ic l'ic&
f,1dJm Ucbcl, ülier l'ic er au ff,iiJm f),1tte, 1.'cn @runb aus gef)cift ll.'erhn
miiätm. lra nadj l'er !Buni'eenctc f,i.mmtlid)c !Bunte~fi,1,1tcn l'it i,oae €cu:
Nrninct,H {,cj,1ßcn, fo 6etrnd)tctc jcl'cr J1(f) fcmjt a[o ein al'iJcf(f)kjTcnc3 illi1113c
un'o f)ie[t es fcincr !Eliirrc wie feinem !nortf)cife aniJcmcffcn, JIOJ mit 3~1L:
Hnim gegen Ns ~{u~fonb 5u umgcocn, ttoruntcr l'ie u.'id}fictt rcutf~cn !JlitcfJ:
liitrf.inl'er cvm fo gut wie alle anl'm fremN <St,1,itcn lJcrJ1,ml'm Wilten.
~ic fef)r l'itil illmcr6wejcn in 1:cutjcfJfilnb fcit'm uui, ll.•ie fcf)t i'cr !Binnen,
f)ilnM get,'if)mt werl';n mujjtc, INnn in jcl'cm t-cr 39 NrfdJici'cncn !Bun'Nö,
ft,tatcn 6cfonl'cre ßcUc er~ohn wurtcn, vciJriif m,m 51r,1r 1,ol!founucn, a6er
lici l'cr alliJcmciucn ltcocrfd)utt'ung, l'ic eine l)'diJC l'cr 1.'ct.lll~iJeiJillliJCncn
StrieJc INr, fonnte man l'cn G:rtr,1iJ Nr ßcllc nicfJt cntvcf)rcn, uni'.' ntiln
1r11~tc nicfJt, n,ic nliln l'cnfcfom auf ani'erc wcni3er i:'rücrmi'c !Seife erfc~en
fol!tc. 1:ic auf l'er ,Cfiermcffe l'es 3. 1819 au 13'rnnffurt am !lnilin an:
11.'Cjcnt'cn .ll,rn~Clltc ridJtctm eine <riniJ,ioc an l'cn !Bunt'eH.13, wcrin fic l'ic
trauriiJe l.1,iiJc l'c3 l'Clltjd)m {'illll'd{I l'cr !3.if)rf)cit iJcmiijj fdJifl'crtcn, unb l'ie
!lnittct aniJ,16cn, '.tnrdj 1ndd)e l'cm !Jlotl)jt,m't'c 'Nffcf&cn 5u l1et3et3ncn fe~.
füle~. lnil9 i,cn l'cr !Bunl'ef>1.'Crj,1mmtm:i3 5u crfan3cn lnitr, 6efd1r5nftc ftdi
l',1ruuf, 'NÜ au Nn t'Mcn 2Cu~j~111ffcn, 1nc[d)c l'crjef(,c {,mit~ 11icNrt1e:
fett 1),1tte, um ,1Uc lltL'iJ[id)C ~i11:1e 311 l1mtf)cn, ciu mucr f)i113ufilm, Nm
a11foetr,1i3cn 11,url'c, l'ic ,p,rnbclH,r3iel,Junt3cn 5n'iidJcn l'cu 1.'crfdJict-cncn t'cutidjcn
!Bu11'l'cßft,1atcn iu ß:rn,,1t111ni3 511 3ief)cn. mcn l'er (frfo[gfoftiJfcit l'icic{I crftcn
0djrittes nidJt cntnmtbii]t, ftiftctm 'Cic ci11n111t in ;!1),Hi:1fdt grtrctcncn St,1uf,
lcute einen cit3cncn Nu tj,IJm ,Pan'eclsNrcin unb crt!Jci[tcn bcm ~rofcffn !.lifi
<tllil ;!ii&ittiJctt, einem tnrcfJ jcine fbarnwirt9fd,htftlidJcn füntttniffe au~t1e3dci),
nctcn IDl,muc, bcn ~!11itr,1iJ, if)re e,1d;e 1'ci t'em 9JiiniJ1mont1rcffc 311 !Elicn 3u
flil)rcn. ltut3fitcfliC9er !Eleife 11,rnb i.liJ1 in l'em ffiufc ciucil unruf)iiJctt .ffoi,fcs
l'On üoctjp,rnutcn µolitifd)cn &111idJtcn; feine !El,11)[ 1n,ir l',11Jcr nidJt l'ie 6e~e
6mpfcf)funi3 unb er murre cl)ne :Beitcrcs mit l'cr ß:rfliru11i3 3uriicrt3m1iefcn :
,,ilcr .panbe[/JNrcin fcunc, <tf.3 eine u11t3cfet1icfJc unb cit1cm11.'idJti3 3uf,1mmcn,
getretene !ncroilll'Ullß, 1.'Cn l'em (folliJrCffc INi'er ßC9i'.1rt lll'i9 {,crÜcfJIO)liiJt
'X ic .R.nUb.ücr !B cfd)1uif c unb tie :.8 ienrr e' dJluji ac te. 125

!Nt't'cn." fönc 119nlime &ntll.'rrt rr~fr!t l'rr ici\en,umte nntipiratij~e !l\min,


l'tr iid.> in t'cn .f,,mjcji,iJten i\CVi!Nt ~,1tte, un1' l'cn Cicniltcii mit t'cr lßittt
ilniliniJ, eine eigene l'cutj,te :RMil'n,1!11,1:3:3e 3a jd).1ifm, 11.'dl unt.'t tiejrr
allein l'ic tcutjw,e Ed:ifif,19rt e'.-f:ut gegen frcmt-c !Set-rücrmwn ua1' Eid)er,
))eil ßCilcn l'ic /ccer.iuhrcien tcr !B,ufmjfm jintm frnnc. ~er Grni!rcii,
l'cjjm lcitunilm jcit Nm 25. :Rcrem[•er crrffnct 11.',mn, {,cjdJ!cji, iidJ au~,
jw,!iciiHw, mit jenen pclitijd)en mcr9füniffm 511 {•cjd)ifti:3en, wen 'i5'cftft,llun:J
l'ie 1'eil'cn grcjim l'cutjdjcn !DUd)te j,tcn {•ci l'cn .lfor!~[,J'm !Smt&unilclt
als eine 5;lcveniocl'iniJung l:'cs l'rntjw,m !Bunl'ce C-C3cidjnct 1'.lttcn. i.~ur1r
!DlcttemidJ, l'er ron ~cuem l'.mmf l'r,mil, l'aii .tu1! hu jitl'l'cutfd;m mcrf.1ffun,
gen ~rl!cs entfernt 11.'erl'en fcllte, INS feinen mnfidJtm rcn l'cr ~cl'rntun:1
einer ji-inl'ijdjm mcrtrctuniJ l1.'il'crjpr.1dJ, 11.'urrt rcn l'em prcuiiiid/m ~crcl!,
mid)tigtcn, Glrnfcn !Bcrnj1crif, aud] jctt .tuf l'.is föfrii!11e untcrftittt; l'Clt<
nod] ll'Url't l'tr ßll.'ccf, l'cn l:'cr ßJ1mtid)ijdJc 6taat~fa113kr 11d) t•crgcjc~t
gatte, nur unrcllkmmen cmi~t. Cf]ne Nn (füunl'f,'tten im nllilemcinm
entgegen au ircten, 11.'e!d]c l'ic grcjjen !Dlid]tc gc!tcnl' 111-1dJtm, n.1(1m jim
l'odJ fcll.'cf]I l:'er foicrijd]c !Bcl't'!Imidjtigtc, ijrci(lm l'l'n 3cntner, n!~ l:'cr
n,ürtcmbcrgifdjc, Glr,1f Wtml'c!~!c9e, Nr ftinl'ijdjcn mcrtrctuni3m, l'crm
lli.\ir~-,lDlfcit nuf nid]rn ~m1fucfctt 11.'mcn fL'llte, fr-iftii3 an. '..)9rrm !Sil'cr~
frrudJe n,ar es au t',mfm, n,cnn 11.'cl'cr l'ü3 itfotiidJe fficdJt l'cr etcucr,
1'cll.'illiuuni3, nNlj t'ic Ccffmt(idJfcit Nr jifol'ifdjcn !Bcr~an't'(ungm nttit1cbc{,m
ll'Url'c ;' unl) ll'tmt nhlll 1tdJ 1'ct1nüilte, t'ie !Bc3icljungen l:'cr it.inl'iidJm !Bcr,
f11jjunum 3mn !Bunte l'urclj eine ffici9e l't'll !Beftimmungcn 5u ctl'nm, l'ie
grcijmtljci!s jd;rn ll'tilm i~rcr ~(ll:3cmciti9cit l'cr rcrjd)icl'cnartit1ftm ~lu~lc:3ung
f-i9i:3 11.',mn unv N9er i:'cm ~clicfen Nr cin3clnm füc:3icmnt1m l'm n•ci,-.
tq1m epic!uum uhit3 !icjim. ~,l(lj 11.'ciil,iufii!CR füMmm:3m f.1111 urcl'
:tic 11.'cjmt!i~ften lPunfte, l:'ie l'cr !Bcr,llljung untcrn.'~ricn 1r.1rcn, eine !Bcr,
ciniilun:3 3u et.mtc; (1111 .16. illiai 1820 untcr3cid)nctcn 't'ie rcrf11mmc!tcn
!Bcrcllm,hf)tiiltm t'üs reidjti:3c ~idmjiücf, 11.'c!d)cs unkr l'cm ~.,mm t'cr :Sie~
ncr /Zif;(uj;actc h-fonnt iJ1, unt' Nm t'urd] einen !Bci,i)!ujj tc6 !Eunt'c~lügc~
l'l'm 8. ~uni l'cfjcfön ~.11jrc~, (l!S einem l:'cr G5runt't1cictc tc!! tcutjdJm
!Bunte~, glcid)c .ffr,1ft mit l'cr !Buntcr>acte Nr!icljm 11.'Url'c.
!Scrinl'crt !l'urte in l'cnt ffjcnt!idjcn ffic,i)t~3u11anl'e Xcutjdjfant3, 11.,ie
Nrjcffe feit tm .!t,u!~[•,1t'er !Bcfdj!üffm jidj (IU§gcfi!Nt 9,ltic, t'urdj tie ~ic,
ner 0d)!uij,1cte 11.,cniil; l.'m ljcljcr !Barntunu Hie& tß jel'tcf} in:mcr, t',1jj eii.
126

i,o!itijdjcil ElJ11cm tion €Seiten bcö beutjcJicn !Bunbcil bie !lßcif)e öffmtfidjcr
amtfidjcr ~{nerfcnnltng erliie!t, u,c(clJes, u,cnn cä aucJi nicTJt alle µofitifdje
lfotu,icflL11tß Jiemmte, 'cicfc!be 'codj in ung[eidj engere !.8al)nen 3urücf'crängtc,
afa fte nadj bcr jugcn'cfic!Jm (frfrijcf/llllß 'cer !.8cfrcillngöfricße tf)atffü!J!id) bc,
reitö cingcfcTJfogcn f),lttc. ~n bem lS7. QlrtiM Nr 6cIJlufJ,1cte JiicfJ es:
„Xla bcr bcutfdjc !Bunb, mit ~(L1>l1rnlJ11tC bcr freien 6ta:Ctc, auil fouvcrninm
ijürµcn bcµcfJt , fo mufJ bcm fJierburdj gcßcbcncn Glrunbbcgriffe oll 8ofge
't'ie gcfmnmte 6taatr,gcn1alt in 'Dem Dbcrf)auµte bcä 6!,1,ltcö \Jcrcint bleiben,
unb ber 001wcrnia fonn burdj eine fonbµ.'inbifdJe !Bcrfafittnu 1 11ur ilt 'Der ~uil,
ilbmtiJ bq1immtcr fficcl)tC an bie Wlitn,irfnn~ bcr 6tfütbe gcbnnbm werben."
!Bei folgcrcc!)tct ~hnwnbttniJ bicfcä t»rnnbfa~cil wäre eil 11111Jcrmcicrid) gc,
1vcfcn, bcn Et,111t-cn ras unocbingtc fficc!Jt ber 6tcucrbcn,iflig1111g 0u cnt,
3ic!Jcn, wc!cf)cil 'tlcnfclbcn burc!J bic mciµcn !Bcrf.,fjungcn 3ugcµm1'tlcn ll.lar,
N1 eine ml'lf>ll.lcrtrctung, t1on ber eo abl)fogt, bic 3ur ijitf)rung ber 6t.111til,
1Jcrw,11t1111g crfNbcrlic!Jcn !Steuern au -C,cn,ifligcn ober 3u l.lcnvcigcrn, natür,
lidj immer aucf) 't'ie Wl,ic!Jt {),lt, bm (füng tcr fSmvaltung im aITgcmeincn
3u -C,cµimmcn, ,1lfL' nicfJt bfoß bei Nr ~(usit(1u11g ci113cf11cr fficgierungtlrecIJtc
111it3un,irfm. Ulfon ii(,rrficfJ eil ilt'ccficn 't'cr .5ufunft, bicfcn nur bem ~fuge
Nil fcl)11rfcr !Blicfcnbm nicIJt 1Jcrbort1cnm fillibcrfpntc!) a11~3uglcic!Jctt, I\Jo 01t
maa jMJ um fo un6cbcnflicl)cr l.lerjkf)cn foante, b,1 bem !.8nnbest11gc bnil
mtöjdJfüßcnte fficcIJt t1orbcf),1ltcn 1Nr, bic @runbgefc~c bcä !Bmtt-ci! nu~311,
!cgcn, tmb t'a 3nm ltcocrflujje bie filliencr 6cf)lnti,1ete in if)rem BS. ~fo
tifcf auiJtritcf[iclJ fcftjcötc, 'tlafJ „tie im !Bunbe l.lerciniulctt fou1Jcr.1incn Bür,
µcn htrdj feine fontftdntijdje !Berf.ifjung in bcr <frfüITnnt3 if)rer hmbc~ma,
tiiuctt !Ecrµflic!Jtungcn gcbintcrt ober l1cfdjränft n,erbcn türftcn."

Xlrittcä ,p,rnµtftitcf.

~ic ~e1.1olutiouen in e-vanien, ~ortugal unb ~evael.


fill,1l)rcnb bie bcutfcf)cn Wliniftcr 3tt fillim mitten in if)ren !Bernt!Jmtgen
[,cgrifim romn, gingen 311,ci !.ll,1cf)ric!Jten ein, bci~e gfciclJ fc!)r geeignet, in
tcn 9ö9mn Jtrcijctt ber (2icfcITfcf),1ft bm bctmru!)igcnt-µcn tmb crfcl)ilttcrnbµcn
ID ie meu o!u ti oncn in 0µ anicn, !vort n11a! nnb ~caµ d. 127
Cl'inbntcf ~ctlJor3uoriuum unb nnf 'Nn (\5,mß l'er fficrl;,l!1b!nngen einen f,cjtim,
menNn (fü~uü 3n üben. $Die crjte tiefer €1lndJricfJten urnr bie fümbe llon
Nr (frmorbuug bciJ .~cr3ogs l.lon !Bcrri, l:!ic nrn eine i~tuc ber unlle1·j!dnbium
.3nuci!füi't'niffe bcr fm113iiJ1idJcn·fficgimmu mt tie fficuo[ution unb bco 'l'nbutdJ
um fo l;öl;ct gcj!cigcrtcn Uebcrmutl;ciJ bcr rcuofutionnircn !v,utci bnruci!eflt
llllll-'CC; bie nurm lll,tt l:!ie in i!Jren wcitrcidJcnben iotgen uodj l.lic! bcbcuten,
bm S{nnbe llon bcm ~üt,5brud)c bcr ffie\lolution in 0\hrnien, bic, wenn nuclJ
nuo bcn 1111türficlJi!ctt UrfM!Jen leic!Jt 3u erf[,hcn, bod) einen neuen lßcl\lcio
für bie lJCtberb!idJc fil\irfj,uufcit bciJ \lou allen 6lcmüt~crn chwfnuutm 1111'0
nuf nllen ivunften tfJllliuen 6liftcs bet twofntio1rnfrm ®rnn'Df.1t,t 1111b l:lel;ten !,et.
Eµnnim, b,10 ~.rn'O, t\lcldJciJ in 't'cm .lt.uuµfc ßCßett l'ic fmn3ilfijdje ®e,
waltfJmfdJ,1ft t1or nUm nnbcrcn emoµfüjcfJett ~,ltioncn bie unbqmin~lidJite
~luö'cnucr bm1.H1l't, fJ,,ttc für fci)tc uidf,HfJett ~njtrent3unucn nntet nllcn bcn
fc~lcdjtcj!en $Don? t\ll'Nt gct1-.1t3en. %Hf) feinen ~icNrfogcn iu [)cutjdj!,rnb,
a!ä %,µofcon fitfJftc, taü er rcn vereinten fü'\1ftm l.lon g,1113 (foroµ,, nidjt
gM,1dJfm INr un'D l:!,113 tie IDfoc!;t i~m \JÖllifl 3n cntjdJlüµfcn l:!tol;tc, wenn
er flc in ,1U3u u1 citcm Umfont3c feit lJ11ltm roolltc, nrndjtc et ben fficrfudj, bei
N111 l.lon nr!m 0eitcn gcgm il;n einbrecfJen'Oen 0tunne fidj lllcnigjtcniJ t'm
O!ücfcn 3u t'ecfcn,. inbem er mit feine111 6lef,utßcncn, bem fc~l\lndjcn .!löni(IC
ijc.bi!hll1D VII. \lon 0µmlicn, am 11. 1Decc1116cr 1813 3u m,1fe119al) eincn
fficrtr,1t3 jdJfcü, burdJ lllcfdJct1 er tiicfcm 'l'ic ü=rcilicit ull'O tie fil\icbercinfe~ung
in fein fficidJ 511~c11crtc, u1 ogegrn bcrjclbc inuucru.111l;renNn irictcn uni:> !,cj!füt,
'.tiße ire1mt'ic1J,1ft mit irnnfrcicfJ 511 unterf1,1ftm l.lerfprndj. $Die (lortciJ, iu
j'lo!0cm Ecf&)foertrnum, Ntlllarfm bm fficrtrnß uni:> e1%htm burcl,J il;ren !Be,
fclJ!U~ l.lom 2. ichuar 1814, i:>06 füiniu l)'crl>hrnni:>, fofcrn et tiot bem all,
ßCmcinrn l)'ricbcn 3urücffcf)rct1 folltc, 1tic!Jt cl;cr nlo lllirflidi frei 311 f,ctrodjten
lll1'lre uni:> niclJt cf)cr 3u 'i'cr ~(uM1&unu t1011 fficuierunßötcdjtcn liefuBt fe~n
fönnte, afil .via et bie u1.'tlJmtb feiner 6lcf.u1t3mfcf)aft vcrfimbctc ~onjtitution
f,eic!JI\JOrCll f,Jättc. <2:dJOn bicjcö fficrf,1f,Jrctt lllllijte einen 6Ür~Clt tion bellt
fdJl\ln1tfrnbm uni:> 9nftnnufofcn, o(,er im 9iidJitcn 6lrnbc rci3bnrcn G:9ot,1ftcr
n'crbi11011bö VII., 'ccr übcrbieö \lon fritf)cjtcr ~ttßrn'O ouf in brn mo1·jtcfümum
11n!,cjcf)rfü1ftct S{öniugßCl\h1ft cqot3rn lll,tt, mit bcn flittcq1cn 6lcfiif)fm erfiiUcn.
Ecin !BwoUmnclJ!i(ltcr, 'Ocr ~eqog von 0,m (forfoo, ein enß!Jer3igcr ~öflinß,
tcm icbc freie lßcmcgung lJetl,Jn!it l\l11t, trug 6ei ber ffiitcfül;r tion fcincr tier, ·
fcl;!tm Eim't'ttnß baG 6cinißc b,1311 f,ei, biefe Wli~~imnnt11B 3u l.lcrmef,Jren;
128
uni) aHl 3'er'ri11anb VII. im mUiq 18H, feiner ,paft entfojjcn, bie fvanifd)e
<fücn5e (,ctrnt, war er feit cntjd)fojjcn, baa neue (füunt'gcfc~ bel'.l OkirlJe~,
rocldJc!l if,lm alä ein füt frel)elf)11fter ~htflcf)nung erfd;icn, 111n3ujtofcn uno ftd)
t,vn bett ffiatf,lßc(1ern 311 bcfreicn, bie 1111m i~m wibcr feinm filliITcn auforfü1t3m
nioilte. (fr i:'urcl)5t'ß, l'l111e feinen !fürf,1~ burcf) ein fil\ort ot'cr eine (licoel)rte
0u Nrrntl)m, (fot,1fonicn uni) ~(r,liJOUirn, 1i10 tcr !Bcrf,1ff1miJ ergcucne Glcnc,
r,1le (1efcf,lligtcn; crft 3u !Balcncia, I\JO Nr burcf) feinen 11linNn l)',nrnti~nrn~
unb feine fnccf)tijcfJe illqln11t1nß bcf.lnnte (fäo bcn !BefcfJl füf,lrtc, w,1gtc er e~,
t-ie mfoffc f,1llcn 311 fofjcn. ,pier oifNtcn bafo gfouucnöl\JÜtlJige lr,f,1ffcn, 1wfc~e
tie G:onftitution für ein fillerf :Ceö '.Icufclö etfl,htcn, nici[ Ntrrlj fte bic fJeiligc
~nquiJltiim ct11fßc9oocn 1i1 ,1r, 1m\l fnccf1tifc9 geft1111te .pii~inßc, bie ,m bcm
.!fomµfe für tie !Befreiung Nil matcrf,rnbeil cnt\\Jebct gar feinen ot>cr einen
fef)r untcrgcortnctcn ~fntf)eil grnommen, feine m1öfdJficjjcnbe Umgebung. ITTu
dnem .poft,,(Je I\Jlll'L'C if,lm eine IDcnffdJrift üfimcidJt, nicfc!Je bic (fonjlitution
als eine .Cuelle De~ llttghicfco für ta!l ilanb fdJiltertc, bas nur n.1clj feinen
altm 6\efctcn rcßiert 5n lt'Crl'cn 1.1crfo11iJC, unb 3niJfeid) fiirmficfJe mcrwafJrun~
gegen alle t1on brn (forteo aU~ßeß111tgcne eidjritte unb mi.ijjregeh1 ein!cgte,
t'a riefcmen i:'urcljau!l gejef.ni1ihig 1111b t'ao fil\erf einer geringen 1.1erored;erijd)cn
llJ,utci l1.'11rm, i:'ie JlcfJ t'urc!J bm ESrf)rccfen ber 6lciii.1lt fimtädJtigt f)alie.
~cununt'iedj3ig ffilitgfüter Nr ß:llrtr~, eine fcfJlNcfJe Wlinterf)cit aus einer
.3af)l 1'llll 203, f,lattm bicfe IDcnfjdJrift untcr3cid)net, 1.'0ll beten ~[11fm19~nmtm
fie fpater t-cn ~µottnamcn rer „lr,erfcr" crf)icftrn. U11mittclv.1r 1111cf) ter
Uc(1crrcicf)UnfJ bes fcfJnrncl,)i,ollm ~lctcnftiicfes crfcfJictt ffirncra! (fäo unb jteflte
Nm Stiinit1e r,1s unter feinen lBefcfJ!m fteyenbe .peer 311 freier merfügung. ·
1:lic ~fnfüfJrcr mef)rem '.l:ruµµcnautyci!ungcn, 1.10n (füo Nrfiif)rt, umfaütcn
rie fütic bes 3'üq1cn unb fcfJ11Jurrn ifJm ml\JervrüdJ!idJe '.Ircue 1111b unuebing,
tcn 6\cf)orf,1111. 3ctt gfouutc 3'crbinmn, VII. feine ffiücfJlcfJt 11tC9r mf)1ncn
3u Htrfcn, unb a111 4. ffili\i 1814 er!icö er eine l8cfo11ntmacf1ung, 11.'eld)e in
einer ßCfcfJidjtficl)cn ltcuerjidjt ber (foigniffc feit l:'em ~- 1808 fidj n,eitläu~g
üuer rie 6\efüylc unb 1111tiir1ic!Jrn (füfinmmiJcn bes Stönige 1.1crorcitcte, Me
filnjlrcngungcn nid)t 1.1erg,1jj, turcfJ 1vcfcf)e ba!l treue jµm1ifdJe moff ficf) Nr
frembcn ltntcrrrücfung cnvcfJrt, ba(,ci auer bie G:ortc~ vcfrf)ufrigte, l:'aij fte
ftdj auf bic 1t'ibemc!Jtfid1jtc ®eife einer i911cn nid)t 311fo111111cnbm Wlad)t an,
gemapt llllb bellt ilmtbe eine i!Jerf,1fjlll1ß gegc(lm f}iittcn, bie \t'e'Ccr befjcn ®ün,
idJett nodj lBcNhfniffcn entfµredJe, bie 6\runbfogcn bes füuigtlJntt:ce umjlür3c
[) ie fftell olu tio11en in 6µ a11i en, ~ ortuga! u11b mcaµcl. 129

u11b 11icfJto a!o tin bet frnn3iifüd)m fftello!ution a(,ßeborgteo Wfod)tverf fet),
bcficn ~mrnfJme nur bnrd) offme <fü1va!t er3wungcn tllorbm wäre. .ffiinig
Scrbillllnb \lerftcT)erte, bap er bcn '.Dejpoti9muä \lcr.1bfdJme, bcn iebocfJ nur
bie reuofutionaircn !neuem mit bcm Jlönigtf)umc uerwed)feln fönntcn. (fr
tierfµrndJ, um bcn 9.nip&r.'iudjen 3u ftcncrn, bie M in Ne ll'l'fJl&et1Jd()rtcn alten
(fürid)tungcn beo l.laubeo eingefd)licfJcn T)a&cn miidJtcn, bic aftm 6t1111be ein,
3u&crufen, unb mit i()ncn ~(lle{l, w,10 °t'em !IBo~fe be6 fftcidjcä fiirberlidJ fct),
fcft unb gefc~licf/ 311 orlmen. IDie µerfiiulidJe Srci()cit uub 6id1etfJcit follte
burdj fücfc~c tin~ürgt ltlcrbcn, \l)efdjc 3ugfeidJ rie öffcnt!idj~ fftut;e 1111b Orb,
nuug aufredJt cr!),1ften uuli ben fücnuü einer tlleifm grd()cit gcwäl)rcn würbcn.
~Um 6µ1111iern folltc liaö fftcdJt ber freien Glebm1fcnmitt9ci(u11g burd} bie
lpreffc 3ujlc9m, 0911c a11bcre IScfJrnnfcn nfo jene, \llc(cf)e bic gcfuu'ce memunft
tiorfdJrci&e, bamit bic grei!Jeit uid)t i11 3ügelloftgfeit an~arte. Um iebcn mm
l:ncfJt einer merfdJfcttlierung b~r öffcnt!id)m Glcfber ilf13ufcfJneitcn, folltcn 'rie
~u{lga&cn für ben ~of[Ja!t tion jenen bcr 0t,1,1!e\Jct11Ja(tung atti\Jefdjicbcn
ltlcrbcn. Wuf riefe fojl&,mn merfJciBungm folgte ber eigcnt!idJe .ffmt 'ceo
9.nanifejle!!. :iDie 3u 9.nabrib llerfamme!tcn <iortcs wurbm auföe!iijt, bic mit
6trömcn tion !8fut crfaufte ~onJ1itntion \1Jttrbc aufocl)oben nnb ein 3cbcr bcß
mer&rccf)cns ber bc!cibigtcn 9.n,,jejt,'it 1mb be{l \tobe{! fdju(big erfüirt, ber bnrdj
ffte't'c ober \!9at ftdj ber moll3ic9ung l:iefer mcrori'nnng l\)föcrjc~e.
:.Da bail ~nfe~cn ber tiortes in bcm größten ~!)eile vvn Gµauicn 110d)
aucrfouut ltlar m1b baa t1Jo9!geriq1cte ~ecr bea füenern!il millarnmµa unter
ben VJfouern ber ~auµtjfobt 0n i[Jrcr mcrf1iiJ1tng ftanb, fo \lJÜrh e9 i9ncn an
ben 9.nittc!n nicf)t gcfel)(t l)nben, il)rm Q3ej4Jfujj tivm 2. gc&ruar mtb ramit
ben re4)tm5ijigen ßujfonb ber ilinge in .!frnft au crf)aftrn. ~U•cr l\)1HJrcnb
t.ie fönen ftdJ in ein falfdJcil <55efiifJl bcr 6frf)erl)dt einwiegten, wontrn bic
~fttbm11 brn fftufJllt i!Jrer Zrcnc nidJt burcl) oe11J,1ftf.1111e fü!Je&ung ßCiJCII baS
D&er9auµt bei! 6taatc3 cnt\llci!Jcn. IDeSl)a!& (1egnü13tc ni.111 ftc(J, bcn .fföniu
burdj ein efJrfurd)tuollc{l 0dJrti&m um ,3crftrcuung Nr allgemein 1>er(1rcitctcn
bcunru9igcn't'en illcnidjte nnb mn Q3cfdjfcuniguniJ feiner ~fofnnft inter .))1111µ!,
ftabt an bitten nub i9m tm !+Jriiftbcntm bcr fftegcntjclJ,1ft, bcn G:qbijcf)of llon
Zofebo, ~arbinal !8our&on, ctitueucn an fdjicrcn, um turcfJ bcjjcn morftc[iun,
grn feinen f)arten Eiinn au mi!timn (fotj4)lüjjen 311 icnfcn. Jt'önig gnrinanb
licjj ben ~arbim1l nidJt tior ftdi, fonbcrn bmcf), t1on (üio'& 0djirntCII gc!citet,
In ftn(tffm 6djweigm gegen 9.n,ü,rib auf. 1tntc1· !IBcge3 n,urbe er üocrnll t'Oll
v. illoltccf, allg. @cjd). X. ~mncf 'e:ll\'\'1. I. 11
130 :Dritteil ~.nq,tjtücf.
Nm 1111:3m1cffcum ,3u6d bc6 1cicf)t {!cll)ct1licfJm moffc~ 6ct1riljjt, l:'cm jc~t er~
"ter jic:3rd~1c Jl,rntpi :3et1m 'Cm ijcinb t•öllit1 bcm'cit1t fcf)im. ::Cic m,t1eorh
nctm Nr (iortc~, 'cie 'i'cm J?öm:3c cnt13c13cn f.,mcn, niur'ccn 511rücft1cn>icfm;
unb fc[you cr{yl'(, 'Cer q3i\6c(, l!Cll ll!Ül9cntcn Wiöncf)cn nufämi 0t, tcn 1r,19n,
11nnit1m ffiuf: ,,;!t11' 'cm .\.1ibcr.ikn !" "ter fdttcm in 'tcm m1t11ücf!id)cn epn,
uirn fo vjt l:n~ .3dc!;rn au "trn cntjct!idJilm (fü"cueht gcn orNn i1l ~[m1

11. mt.i {yidt rcr mortr,,b ·ces föni13!idJrn .pccrei! unter l:em vfutbürftit1cn
G't11ti,1 feiuen (fo1311:3 iu mtttrill; in t'crf&rn ITT,tdJt n>ur"Ccn "Cic Wiit(lfictcr
~er üfrumtj,[;,,it, Nr gc!c~rtc !l;t1n !.j.lei:'ro ~1t1,1t unb l:cr c't!c füjc,w, <»mml
!8i0,1c,11n)),l, j.immtlicf)e !föniftcr unb 'eie .p.ht))kr 'Ces fü,1tion.1lco1tt1rcjjci! in
i9m1 fil\ofJn1tn(lrn t1er9itftct unt,, g!cidJ uemcincn mcr&rcdJmt, in Nn .!tcrfcr
gc1t1t11-fcn. ~11311JijdJm \Nr 13'cr'ein,rnb YII. 0u ~(rnniur3 il1tt1c!,1nt1t unb 9icr,
in einem i:rtc, 1t1efdJer ter (\;un]1 "tcs {,l'ic~ fcin ~\tfq,n t,cr"tcruftc, mcidJ!e bic
IBct1cijtmm13 für "tm gdiclitm 13'itr11m if)rm G;ipjcl; "tic q3ferte )))1trbcn l)on
"tem ®,1:3cn bes Jlöni:3s ,üwfµ,mnt unb t-.1~ j!ME oL't1 l'cnjcmcn fid1cn Wlci,
1cn 1iicit !1is in "tic .p,mµt11.ttt, nio 'ccr G'mpi-mt1 t'ctt Geiten i:'cr nictmn
etfoi:'c f,1um gcri11:3cre Uebcrf1i.rnnunt1 1,ct~,'itit1te. :Der St:c11it1 nrnjjtc "t~,
'eurdJ ilt "tcr Wicinunt1 1ieji,i.rft \\)cr'ccn, 'e,tjj er nur "tcn ®imfdJctt 'cer %,tim
entileurnfonunc, lllcmt er nllc ~!nN'i'nunilctt umJ1l1 üc, llldd)c 'eic G:crte; lt\i~,
rmb jcincr ~(&iiicfcnficit getroffen. 0cf)on t1011 m,1frncfo nuil fJ,1tte er, tm,
gc.tdJtet bct mcrjprcd,iungcn fdnc!l Wimtiie[lc3 lJOnt 4. Wt1i, 'cie !.j.lrcvfrei9cit
nufocfJo&m; jctt 1t1t1r'cc eine G:mjur ci11:3cfüf)rt, bic 1111gleidJ flrcnuer INt,
nl3 ic'Ce früfier llorfJ,rn'i'mc. Cl:inc 'Nr crjtm !!lcror"tnunt1cn, °t'ic in "ter ,\)of,
0eitunu erjcl;imcn, jlclltc rie W!i,nd;~vr'ccn 1iiic'ccr f)er, 'eie t1 on t'cn <S:ortcil
nuföc!)o&en lt\trctt. '.Dnr,rnf fdgte "t,ts jlrm:3flc mcr&ot gc:3cn itlle gcf)cimc
@cjcllfc!;,1ftcn, licfou'Ccr!l nuer ge:3rn 'Cic rud;fofcn 13'rcimaurer, "tie nl6 eine
ITTotte 0um Umflur3e 'Cc3 ;!:9rom!l uni) Nil ~Ht.mo vcrfcf))))orcncr SBcfmid]ter
"t,trt1c11cUt ll)urbcn. 91nc!J bicjcn mor&mit11n:3en 1t111r'cc b,10 furclitlinrc (fü.nt&cnil,
ßCric!;t Nr .3'nqui1itio11, unter 1icfL1nbcm @cnefJmit1unil 'Ccil rcmifdjcn Stuf)lcil,
· in tcn t1nn3m Umf,rnt1 fcinet n1tcn @r.u1c1t · miiecren't'm !8ciu:3niffe ll1icNr
cinuefett. :Der neue @roijinquifltor, 5Don 13'rancioco Wiir G:amµiUo, ~ijcf)of
llott ~lmcria, l\lilt mit r.t)füfem föfer 6enul9t, tiai! goiti!ef.illi11e ®crf au
vollcn'ccn. !B,11'0 )))nten in gm13 Eµanim bie fnucrtijdJcn !B,m'em °t'cr f)cifiscn
~:;,crman'ecrb ll)ie'ecr gcor"tnct, unb 'Cie untcrirbijd)m fürfcr wie bie 9}1.lrtcr,
tammern bce @!au1icn~gcrid]tc3 mlt .ffctmt unb !!lmidJtern ber f)ei!ißcn ffic,
:Die ffie1.10I11tio11en in eµanien, ~ortUßal 1111!' ITTeaµd. 131

lißfoll gciitllt. Wlit 'Ocr rcligiiijm ~11.1uififün J~,ill'O in .f;,,ilt'O gin 11 t-ie µoli,
tijJ,,e, 'Cie 'Ocr mue Wlinijtcr l'rr ~uJ1i3 1111'0 tcr Gin.1l'cn, :Don lpc'Oro Wl,1•
c,1mrn3, einridJtctc. ~tm 30. Wl,1i nntrl'e ein fii11iglicfJc!J [)cmt M,rnnt gc•
mnd)t, wc!dJcll alle ~ofcfincil ot'cr alle ~\'>rnicr, wcfdje ftir 't'ie \5'r,1n3ofcn
lp,ntci ergriffen 1111'0 filnjtcllnngen t1on t'cm n.wdconijcf;en .ffiinige ~ofef an•
genommen 9,1ttcn, bei '.il:o'N~ftrnfe aus '0cm !ll,ltcr!,1nl'e Nrwics. S.lfü~r a!a
10,000 ltngfticflicfJc, l'l'n 'Omen frdlicf) l'ie 9fülJq,1fJ( bei '0cm ~(13nt1e 't'cr fritn•
3,ifijJ,,en .pccrc i!Jnm gcfofßt 111,u, tr,1f l'icjcil 0d)icfjaf. ITTocT) fdJfimmcr al~
gegen 'Oic mn9fü1gcr tcr \5'rn113ojcn, l',1 'Oicje iicfJ wcnißjtenil '0cm mcrßjtcn 'Ourcf,,
llie \5'!1tdJt c1tt3l'ßCll, ll'ltr'Oe iFiJCll tie ~lnfJ,ingcr l'cr 6:ortc!J ßClt'Üt!)ct. [)ie
c'Oc!jtm Wlfüum 0\hrnicnil - 'Cer t,1pfcrc GirciS D'X'onl1ju, t'cr fligne 6:,1!uo
t'e ffioj,1~, 'Ocr nclien $,11.lfl'! 't'cn l!or3itt1fidJftcn WntfJci! nn 'Cer fJclNnmiltfJium
!Bcrt9ciNiJUlliJ l'l'n 0,H,lßllif,1 fJ,lltc, (füncrn[ fill.l\\l, 'Ocr ~(tjut,rnt nn'O
8rcun1' rc!J .pcr3oiJS t1 on ~cllinJton, 'Ocr 11crü{Jmtc ~lUJU11in füt11tc!lcS, l!on
feinen !Bclt'tmNrcm bcr @cttli.IJc gcnmmt, 'i'cr bcrcNc 6:,1fotr,ll',1, bcr gcm,i,
fiiß!C IDtntim3 t-e fa ffioj,1, l'ic '.l;iJ,,ter Cuint,ui.1 un'O (\l.\fcuo, 't'cr :!J1,1r,1ui3
tim ~Urnni3c!J, 'Cer für.1f Gincra 1111'0 l'iclc an't'cre wmiucr allucmein 1'cf,rnnk
!n,1mcn fdJnrnJ,,tctcn in tm !Bcr!icfjcn 'Ocr ~nquifitfon, auf t'cn fü.i(ccrm o'rer
in Nn gftifJen'Oen .!tcrfcrn t-cr afric,utif,fJcn lprcfiOioil. [)ic gcfJeime siio!i3ci
i,crrid)tcte fo gute fü(,cit, 't',1~ in t'cn $roi,in3cn, wie in bcr ~,rnptjt!l'l't
fein frcicll ~ort fh,1~00 gcjproffJcn m1rt'c; - binnen ~afJrcMri11 follcn nidJt
1ueniucr alil tio,ooo $erjoncn 1wuen po!itijdJcr :!J1cinunuen t'crfJ.iftct 11.•orNn
fct)n. [)ie .ff.iuf~ t1rn !n,llion,1lßütcm muijtcn tiefe nidJt allein 11.1 ic'rn ljcr•
au!lßcbcn, fon~crn jle lt'mt'cn aufjcrt'cm mit mc!Jr ot'cr tNniucr f,~n,ercn
Gtr,1fcn bclciJ!; fo nmijte bcr rcid)e :Don filfoaro !Smito eine Gicltvuiic t1 cn
1>0,000 $i,1)1crn cntridjtm. SDie mm1„1Hung 1vurte g,1n3 1iiictcr auf l'm
alten ijufj ch1ucrfrf)tct, wie l'icfc!be l'or 'Nm ~tusbruclje l'cs !Scfrchmuilfompfcll
bqhnbcn. ~Hie von 'l'Cn 6:ortc/l ~[nl1cJ1c!ltc, Mil 3nm fctitm ~Hrnl'm unll
G:om11itor ljin.1&, lt'cmt ifJrc ®cfinnuu11m ui.~t g,111~ untatcf~,1ft crjd)ienen,
wurrcn a[wfctt. ~n t'cm .peerc fü9rte t'cr .ffricuilminijtcr 6' iJUi,1 vci t'cn
!Bc1Nr1imwn um Dfficicrjtcllcn l'ie fritfJcr fü1fidJe ~ed~prove wict'er ein; ·t-ie
@ucri!l,1!!, l'ie mcfJr afil t'ie rcßcl1111iiiiuc11 '.il:ruppcn aur !Bcfrciunu M! m,,tcr•
font'c/l 1'cit1ctr;111cn, ttmrbcn aufacll'l1, un'O tie t.lpfcm ~cutc, 'Oie it(1 cr bcm
S.,antroerfe 'Nr ~,1ffm jctcil mtt'crc t>Crucffcn, Nm G'(enbc iprti/l ßCiJe1'cn.
~\1(,ci ~clm tic ijil111n3m mitten im \5'ric'tcu, lt'o m~gfidj in eine ,irgtre
9'
132 '.irlrittca ot)auvtflücf.
,3crrüttung, (t{ß. n,5fJrcnb bcil tlcr{)ccrcnbflcn mo!fofriegco ; ber ®crtf) bcI
E5tal°ltöfcl;u1bfdJeine fanf \lon eitufe 3u 6tufc, unb 11Ue öffcnt!idJe (foficn
n,11rcn fo crfcf;öµft, b11jj \\lcbcr bie !Beamten if)re !Bcfo!bungcn nocl; bie ~ruµ,
vcn if)re 1.lölj11u11g crf)ielten. IDcnnocf) f.l!mte bcr Uebcrmu tf) bcr fpaniicfJcn
!Regierung feine @rcn3cn; auf '0cm ®icncr ß:ongreffe füf)rte ber !Bctlollmfülj,
tigte 6panieno eine E5µrac!Je, n,ie fle bcm filiiniflcr bei! mSc!Jtigflen E5t.1atc0
nicl;t gc0icmt {)i'tttc. ltlcr ffiatf), 'rie abgcf,1Ucncn amcrirnnifcf)cn ß:o!ouim
'ourcl; !.lfocl;gicbigfcit gegen if)re gorbcrungm 5u \lerföl111cn, n,urbe mit ltn,
n,iUcn 3urücfge\\l!cfcn; aucl; fdjeute man bie ungef)cucrflen Dvfer nidJt, um
bie bereite f)a!& l.lcrforcnen ÜbcrfecifcfJcn !Bcft~unßcn mit ®nffcngc\\l111t wicbcr
511 ßCl\lhutcn. Xiutd) eine ßC31tJun13cne ~{n!cifJe 1i,urbcn bic (fü!tiftmuncn 3u,
f,1mmcngcbradJt, bie 311 bcr ~uorüflung einer !JroBen (fa\)ebition erforbcr!id)
w,mn; unb 11m 16. gcfiruar 181l5 ging ein (füfdJn1nbcr tlon fccl;s be11J11ffnctcn
ü'aljr3ettgen unb ät '.l'.ranoµortfdJiifcn mit 10,000 filimm l.111nN111giltruwn
unter bcm ~efc(Jfc be!l GlcncraHl filiorillo l)on ß:,1bi3 trndj tiem fpmlifd,cn E:tib,
11merica unter Eege!.
IDie traurige 1.ln13e, in Mfrf)e t-ic filiiiit1 cr1Nftung 3'crbinanNl VII.
€µanien fliiqtc, mußte in 11Ucn cl)fcrcn time{) bie (fün,o!Jn{)cit fnccl;tifd)er
ltntcr~crfung nicfJt cntncruten @cmütf,Jcrn ben ~unjd), in füf)ncrcn E:ecfcn
:Cm (fotfdJfuB cnt>ecfcn, bcn l.leil:len 'rcil mnterfonbc~ burcfJ jcbe~ filiitM, unb
l\lcnn eil Mn m1bcrcß ßnb, 'rurcf) gc\\l111tfnmc G:r!jcbung ein ßic! 3u fctcn
Gd)on im E5µi'ttj,11jre 1814 f)atte 1111111 eil l)crfudjt, t-uil {1cer, n,e!dJeil 3ur
fönfdjiffung nacl; Gübamerica bei fütbi3 3uf,numcnßr3oßen \\lui·\Jc, 3u bicfcm
ßroed'e 3u bmbcitcn. <Se!bft 'Ocr D6erbcfc!Jlr,9,16ci· Ulforillo n,ar in bcm 6Jc,
{)eimnific, \lcrfüjj abct valll bie (SQcl;e, bmn @dingen if)m nid)t ftdJCt gc,
mt:J fdJim, unb \lcreitclte burcl; feine 0innctlfobcrung bcn lj3fon. IDcr ~(t,
ntir,1! [liffotiiccncio, ein bem ~ofc unbc'Oingt ergebener filiunn, n,ur'De mit
un6cfdJri'tnftcn moUmad)tcn ttadJ ß:,1'0i3 gcfd)icft, n,o er bei feiner ~!nfunft taG
strkt,sßefet t>erfünbetc un'O eine mi!it,lirijc~c ~ommiffton nic'ccrfcttc, um 3cben 3u
ridJten, bct ficf) bie gcringflc flr11j6arc ~{euBerung erfou6cn n,ürbc. IDenno~
fmn bie ~m,egttng 0um ~lusbrudje. ~ie !nctfcfJl1Jornm gfoubten bei bct
€dJltliicl;e 'tler !Bef,lttmg flcf) 'tler eitnN t-urcf) einen ot)mt'cftrei~ 311 bcmfüf)ti,
gen, tattcn l'abci aber bcn ~rrtf)um begangen, auf bie IDlih1Jirfung bell nie,
bcrcn [\o!fctl 311 ml.mcn, n,e!djeil ÜJ31\lifcl;en burcl; bcn (i:in~uO l)er @ei11!id1feit
für 'tlie cntgegcngcfette lßnrtci gm,oirncn n,nr uub, fl,1tt i9uen 3u {)cfjen, mit
'.Die ülct1 0!11tioncn in !Spanien, $ort1111,1! unt, 9leape!. 133
rn äiq}crftm ®utl) üucr fie l)crficl. %1cl) fur3cm .!fontpfe iiucrrc,iltigt, t1m
fic!cu fie 't'cr gan3cn 6trcnge tics ~!utgcridJtdl, bae gc13c1t llie :itljcihtcl)mer
mt bem ~ufftmt'Oe feine 6dJonung f.lnnte. !I;urcl) 'Cicfee ~cifµicl nicl)t ent,
mutf)igt, cr9ou bal'O 'Carnuf in 9lai,arrn Nr '.t'nrd,J fcine ~l)atm im !Bcfrciungä,
f,nupfe bctü9mte @ucrtnero ijmncifco <ifµo3 1) Wliua, ber 1'on ö'trbinanll VII.
fcit1cr eitcUe ale Wliltaircomman'Cant 'Cer l.j.lrot1i113 beraubt 11.1ar, bie \3'aljne
Nä ~ufm9r(l. (fr madJte bcn ~fofdJ[ag, fidJ bcr ijcftung l.j.l,1mµfona burd,J
lttucrf,,U 311 bcnt~d)iigm, . 11.111rlle aber l1 0ll ben 6o[t,atm, 'Cie anf,muil bcm
ITTufe i!JtC!l altm \3'ül)rcre gcfo[(lt 11.1arcn, lJerfoffm, ttnll ntujjte ficlj mit feinem
Welfen, bem an ®cift unl> fü19119cit ilj111 rccit üuerlcßmett I,11'icr Wlina t'urclj
'Die ij[ucl)t nacl) \3'ranfrcid) rcttm. ltntc.r l'cn i!Jm po!itifcl1m Wlcinungcn
11.1egen !llerljaftcten rc,w einer tcr bct'cutenbftm Nr @cnern! li:'on ~u,111 :I)fo3
l.j.lorlicr, t1om !llolfe ale (\lttcriUafüljrcr im ltnabljängigfcit~fomµfe d illforque,
fi!o genannt. ~m 6ommcr 18Ui crljiclt er feiner .!Minf!idjfcit rccg~n eine
(h!cid)tcrnng feiner ~aft, bie er 1'a3u bcnuj,Jte, !l:\crbintungm mit bm Diii•
deren ller ~cfaj,Jung llon G:01·mrn an3uf11üµfcn, rco er gcf,,ngen f,1jj. ~m
~lben'Cc Ml 18. 6cptcmocrä lJcrfammc!te er llic Dfficim 11111' !Sergeanten teil
~,1taiU011ä 5.lugo, auf baä er ficlj am m,ciften Nrfoffen fonntc, ftin'Cigtc
i911en ,111, 'Oajj 311 't'icfcr 6tunh in ga113 0panien eine ~c11.1tgung a119ge,
brocljcn feil, um bie G:onftitution rcicbcr ljcr3uftellcn, unll bajj er l'om .!Mcge,
miuiftcr ~,,Ucftcroä ben gcf)cimm ~Iuftrng erf)altm ljaoc, in @,1lidcn bett
~cfcf)l 3u übcmcljmen. 9licnrnnll l)attc llagcgcn 'Cae G.icring~e 311 erinnern;
l.j.lorlicr ticjj foglciclj bm <füncrnlcaµitain bcr ~rolli113, l::cn fü1m11rn11bm1tcn
Nil l.j.lfoj,Jce 1111'0 cini13c anbm ljöf)cre Offidere, llon bcncn er ~i'C!erft1111'0 bc,
fürcl)tcn muüte, Nrf),1ftcn, un'o am an'Cern Wlorgen rcar er .pcrr 'ocr ijc~e
G:onma, llJO er bic fri't9crcn con~itutioncncn ~cf)ör'Cm lllicilcr einfette 1111"0
lJon lllo er allen in @,1licien !Jcrtf)ci!ten '.trnµµeu bttrclj llcrtrnute ~otcn 'ocn
~cfcf)l 311gcljen licjj, ficl) ungefiiumt in Wl,ufclj 3u fcj,Jcn, um fid) mit if)m
~n ticrcinigm. ~ci 'Ocn mci11m fm1'0 er oercit11>illige ijolgc; nur bie 311 6,mt
3,igo !icgcntcn ~,liaillonc wurbm llon i9rcn ~cfcljl~ljabcm 5urüd: gef)a!tm.
l.j.lorlicr, 'oauon untcrricljtet, bi!Nte eine G:ofonne \lott 800 Wlanu, mit Nr er
am 21. 6eptcmoer gegm eiant 3,,go auf&racl) .. fü f,1111 nur bio Orbcncä, nicljt
weit über 'rie .pii!ftc bes ®cgcä f)inauo. lDie llntcrofficicrc 'ocr (folonue er,
ful)ren f)icr, bafi fie fid) gegen fönigliclj gc(hmte ~ruppen fd)!agcn follten, nnb
crfouutcn crft jc~t, bafi 111,111 fie 511 einer ~lu~c~nung gegen bie fönig!id)e
XlrittcG ,pauµtjlücf.
®ellJalt t1erleitcn ltlolltc. <Rin Wforinejerßeaut, !Jlamcnö G:f)acon, t1crnlitebete
fiel,, mit fcinm G:mnernbcn, !13orlicr unll bic Ofiicicrc, bcncn fic nlil fön,
µi:>rem feinen @e!Jorfmn mc!Jt fcI,,ul'oiß ·wärm, 3u \ler9aftcn. ~lt ber !Jlac!Jt
llamuf füm 'Nr Wnid)lnß 3ur ~Iur,füfJntnß; bic im EScfJinfc ltclimnfc!Jtm l\lur,
Nn mit Ieic!Jtcr fillül)C ii(,crmm111t; unti mit i!)rcr mer!Jaftung war bail gan 0e
Ntl\lCßCllC Untcruel)mcn 3u fö1't'c. :;Der taµfcre !13orfür wurbe nm 3. Octolier
burcfJ bcn 6trnnß 3um \tobe gelirnc!Jf; bie Mc!i i9m nm mcijlcn lifojjgejlefltcn
~htfiif)rer I,,attm ßeit ße!Javt, 3u en~icfJcn; nlier mc!Jt n1il 200 weniger !Be,
tf)eiligte vüjjtm burc!J llicljd!Jrigcö ®cfängnijj für i~re ttnbefonncnc 3'rci9cit(I,
Hebe. ®an3 llergebrnil 1t111r !13orlict bocfJ uic!Jt gejlor&cn. l3'erbhrnn'o VII.,
butcl,, bic nafJe @cfa!Jr gcfcfJrecft, fmn cini11ernrn;en 3ur ~efimtttng unb cnt,
licjj bic ffi.H!Jc, bcncn er liisl)er fein t10Uee mertraum gefc!Jmft 11110 rie ibn
3u immer neuen. <5,m,altl)atcn brfütß!cn: feinen alten ilc!Jter, bcn 0faatsrnt9
<i~coiq1iia, Nu Xlom!Jenn oCjlofo53a, l'cn @ünftling G:afonrnrbe unb fiimmt,
Hcl,,e fillinijler. :-Sn Nm @cijle bcr ffic11icrung ltJUtbe 'tla'r'urclJ nirl,Jtil vcränbert,
bocl,, \tJollte man üemerfm, bnjj bic ~iirte 't'er mcrfolßUllßCU 1wni(lftmil in
dltJniJ nndJgclafim f)n&e. mon mcnfc!Jlic!Jcr fillilbc INr bcf!l}al& a&cr feine
ffiel'e. !Bei einer ller 3n1JircicfJcn meriin'oerunßm bcil Wlinif!eriumil, bic m1
bcr ;!ageGotbnunß w,wcn, wur'Dc l'cr frnmme !BifdJof llOlt ~füc91h1rn11,
W&nb~ OnelJµo, 3um ~)linif!rr be.r @mcl1tigfdt un'o Nr · @nabm cnrnnnt
ßum 6t.1ttnen bei! .ffii1tißG erf(iirtc bcr ltJÜrbißc Wlm111, t'njj er nur b,utn
Ne i{)m nnßctrnßcne 6tcUc nnnc!1mcn fiinnc, wenn eine nrlßemcütc %11ncftic
crfojfcn un'o Ne ,8urfüf6m1f111111 nller i,olitifclJCll 3'1üdjtnnßc unb mervnun,
tcn licfd)fojfCll Mhbc. Xler ~of fafJ in einem fo!c!jm %1J1nncn ein .8cicf1m
'ocr @cijlcf>t,m1,irru11ß; bie :-Sn.111i~tion mt9ciltc jlrcngcr unb 300 'tim fo'l)c(,
fofm !13rälntcn, am l.ler Jtc~mi llerbäc!Jtig, llor i!Jr furc!Jtb.mo @ericf,Jt. ::Der
!Bijcf1of vertf)cibißte ficlJ ,11•cr mit fo männ!ic!jcm fillutf)c, intcm er mit einem
~ufj!mtbe nllcr !BijdJi\fc E5µanicue unb mit l.lcr W111bu11g bcö ri\mifc!Jcn
6tul1lc6 bro!Jte, bajj 1111111 if)n mit feiner 0trnfc 3u Mcgcn ltJ11ßle, fon'ocrn
frei nus l'em Jtcrfcr gc{)cn lief;.
ltnßeacl1tet bes 1111crmüblic!Jm ß'ifcrs, mit bcm forhtliil)rcnl.l nUcn ßClJci'
111C1t @cfcllfcl,,aftcn 11acf1gcfµürt ltlutbc, breitden l.lfrfc, von bcncn ti.ltcrfon\l,
1ic11cn'l'e fillfömer nllcin uoc!J fficttung cntJartetcn, fid) t1 011 Nm cincn (fobe
Eµm1icne 3um nnbcrn auo. 1:)ic cin~uBrcicI1f!m @rojjctt un\l 'tlie autW3eic!),
nctf!cn 3'clbfJerrn INrm unter bcn fillitgfül.lcrn. .311 @rana\ln fü!Jrtc 'Der @c,
[)ie ffiei,o1utioncn in <S~1,1nicn, lj3ortuna1 un'o lRcal)e!. 135

nern(iJOllt'Crnmr <llrnf W1ontijo '.cm morft~ in bcm gel)cimm ~fo~frfJuffc, bio


er tierl)aftct 1i1urt-e, 1t111 in '.cm Jtcrfcrn 'ocr ~nquifttion fein mcrhedJctt 311
liiijjcn. Sn ~.R,1bri'o', 1i10 Nr <llcncmllieutcnant l.'aßc\) tie ~(r6citcn :Ocr für•
fcfJlt'orncn leitete, \tlltrt-e 'Nr 11ci .pofe im gröijtcn mcrtrnucn ftcfJmbe ®cncrn1
.~1cinrid) D''.DonncU, <llr,1f t1on ~1l>iß!,a1, cinuc1Nil)t. (fofofonicn, \l)O ein
nrojjrr :r[Jci! 'Cer '.l:nt\l\lCtt ßeli,onncn INr, follte baG Scir1JC11 311m illluemci,
nm ~lus(,rud)C ße(,m. '.D,1!Jin ßÜtß l.',1sc1J, unter. bent !l.lomi1111tc, 'Cie !8ii'Dcr
t1on (folbct,1 bei !8arcclo1rn 5u ßCbr,1udJctt. E:cf)on war 'Cer '.l:ag bcftimmt,
illl l:iem 'Cer ßtojjc <Sc1Jfog ßCfül)rt werben follte, ilfil 51Ni ,C:fficicrc, t-ie 'Nn
!Bunt, mit bcfdj1i1om1, bic ßCTtt3c 0adJc t1mict(1cn. [)er Glcncrnf G:aftanoö,
t,cr .fic(li t1l111 !B,1~fctt, nt1riff, fdJncll C11tfcfJ!offcn, bie friiitiiJftCll Wfojjrei1eln.
mer !BrliJ.i'Cicr l.'fonrcr 1i1nrce mit einer ~i6tf1cilung 'Cer 3nucrl,iiJlßitctt '.l:ruµ,
:PCll mtößefan'Dt, um ftrf) 'Cer {1.'i11~1ter leer !llericf)lt1Ört111ß, unter llcnm neben
l.',1r,c\) :Ocr Glcnero! Wlilans 'C,1s bc'Ccutcnrjtc 1t1,1t, 311 1,emild1!i:JC11. WHfauö,
n1ic mel;rcrcn an'Nrm mcrfcfJn1orcnen , ßefont3 ca mit gc1rnucr !Rot!J, 3u enb
fommm; i1l1cr 'Cer unuliirffüf1c l!ar-cl), htrclJ llie @idJt feitßelJ,1ltcn, lt11trbc in
fcincm Sunud)rnortc t10ll ·1i1Ütf)t11Dcn !8,111cnt cnt'Cccft ltllD ßCf1lllßC11. !Jc,1d),
t-tm er l,in:Jcrc Seit 3u !8,mclon.1 in cnt3e111 Glm1af1rf,1m gcf)11ltm 1t1orbcn,
11JmN er, 11.'Ci( nrnn fJicr ~ilS iJCßCll iOn gcf;illte '.tol.lceurt~ci( bei 'Cer bc'ccnf,
IiclJcn 0ti1111111111g bcr !8ct1öffcnmg 1tid1t 311 t1ol13icl)C1t \llniJ!C, n,1clJ ~Jfollorn1
cinucicf1ifft m1b unmitte!b,ir nacfJ feiner ~a11l'u11t3, am 4. ~ufi 1817, erfdJof,
frn. l.',1f>ct1'~ blutit3cr ~{uet3,1nu erfüllte 1111113 €\)anicn mit eclJrcrfm unb
!8cftitr31t11ß, 'i:'.t fdn 91.une unter l'cll S.1ccrifüJrmt 't'cs !8efrci1111t3öfo111µfei.1
einer 'Nr am mcijtcn gciciertcn 1i,,1t. [)ie '.l:!1ätiiJfdt 'ccr nefJcimm mcrcine
wurl'e i11tf fange Seit ßel,1~mt; un'o 1wn11 andJ l'er ~{rm l'cr, S.1cnfm'.l nie
am15 L1f1nc !8cfclJ,1i!iiJung blieb, fo tr.it boc!J im mcrl).U!ttiffc 3u rcr frü!Jcrcn
t,1ftlofcn ~htfrct31111~ eine ßClt'iffe DlufJe ein. [)ic (Stille, rie in 'ccm tmulürf,
liclJcn l.'anre lJcrrfd1tc, INr ilbcr ric 0tillc rc.'.l <llr,i(•e~, uno l.ler mcrfoll,
'i:'cr in allm ß1t1CiiJctt l'cr mem,1ltung cittgcriffcn w,ir, Mtrtc 'Nburc1) nnr
in einer uodJ i1l1fc~rcrfcn'ecrm 135cJ1,11t ftd1tb,1r. \Der S.1,111bcl, l\11\ 135c1t1erb,
wcfrn un'o tcr ~!rfcrb,rn foiJcn ßfcicfJ fc!Jr t'ilrnictcr. Dlfo(1crb,111'ecn, Die ficlj
fdbft rcn !R,11ncn t1on l.j),1t!diJliniJcrn gobm un'O tic S.1erjtcllunt1 ticr [onJ1i,
tution 311111 !l.lo1·\l)a1tl'e iOrer l.j)!imtcrungcn 1t11f)mm, 'ourd)30ßClt illlc lßrol)iU•
5m unb ftreiitcn bie i,or tic '.l:[Jore l'er s.,,11111!~11\lt. Jtaper, t1011 tim empör,
tm ~ofonim ober in i[Jrcm 91,iincn t1on <S'nglänllcrn 1111b ~for°l'americancrn
136

auilgerüftet, umjd)1N'irmtm bic .!tiq1m 1t1ltl n.19mm im mngefid,1tc l'eil .pafcn3


t1 011 (fot-i3 Die ,p,1n'l'efäfa!)qeuge 1wg, t-ic 1111,:1 tm nocl) treu geHiebcnm
überfccijcl)en fBefi!,lungcn f.11ncn. lDennodJ {1ot 'l:ic ffiegicrung i9re le!,lte .ffrnft
auf, um bm mertifgtmgefricg fort5ufc!,len, 'Nn fie gegen bie fBei,i\lfcrungcn
Nllt ll,lent unb <5:!Jile, !ßcne3uela, <5:nrncrnö unb ~leugrnn<'t°l'a fü!,irk Sm
jü't'!idJctt ~ln'tlo!ufien \llur'l'c ein neue,'.\ ,pcrr 3ufamme1w3ogcn, wc!d)es 3ur
Cfü1fc!Jiifung nocl) 6itbomeric,1 beflimmt wor. @rnf Wbiobal, 5fosc~'ö l)'reunll,
ber 'l'urdJ f[ugc morfid)t bi!Jf1er ie't'cn fürl:\HlJt uon fiel] entfernt 3u 9,1ltm ge,
11,ujit T)ot!c, 1i,or Nr 5füfc!Jlr,!Jobcr. ltntcr i!Jm cl'!mnonbii'tcn bie @enernle
6aroficlb unb 6ont.1 <5:ru0, Wlorgcon, uon bcncn ber erfte g!eic!J i!Jm un'o
'tlcr IDlc!Jq1llJl 't'cr Dfficiere t'em <llc!Jcimbtmbc ~cigetretm 1i,orcn', ter bie
.pcrftcllung ucrf.lfiungsmäJjiger l)'rci!]cit 3u feinem .31uccfe !]ottc. Sn gan3
Eipanim er!Jo&m ic!,lt bic mtrbimbctcn, bie 't'urdJ bail trnurige 0dJicffal
jpor!icrs tmb l!ooc~'il bercfrs ich .Pt'ffnung uerforen !]aticn, i!JI' .poupt tion
neuem unb fc!Jicffcn fiel] 011, t'ie fBmiegung 3tt mtterftii!,lcn, 311 Der fie ic'oe
6tunbc b11G ßcielJcn erw,utcten. [)ic ltnglitcflic!Jm a!Jnien nic!Jt, 1i1ic bit,
tm (fottaufe!Jnngcn un'o lj.lritfungcn i!Jnm nodJ be\lorft,1n'N11. Sn !Ba,
lcnci.l, l\lO ber finftrc (fäo fortwä!]rcnb bm fBefe!Jl !]attc, war unter 'om
~lugen bcil ®üt!)ric!JS ein rn,olufünairer füub& ge&i!'t>et worNn, in oem 't'er
Dbrift !l\i'l'11l l'Cll morfi~ flif)tte. (füt mem'iifJer t111terridJtete (füo \lOll ~rncm,
llla~ in bCllt fütt1•& t1orgillß , uni> in bcr !RadJt l't'nt 2. .31111u,1r 1819 itbcr,
~cl ber Glcnernlc,wita!n mit feincn ®adJcn bm merfmnmhmßl'lort ber !ocr:
fd)worncn. [\i'Oal, ber fiel) 1uiberfcttc, wurbc nicbergefloOcn , bic it&l'igcn,
13 1111 ßalJ!, \t'ttr't'm ofJnc Glegeuwe!]r uer!Jaftct. ®m!(le ®oc!;cn 'oarouf
enbctc !ßi'Oill, t'er fidJ tion feinen ®unbcn wiebcr er(Jo!t !;ntte, t>urcf) bcn
6trnng; feine @cnofjcn wurbcn all'l memit!]er \lon !Jintctt crfdJoficn. fill!e
weit b!e merfc91i,öru11g ucr&reitet war, \lcrmocf)tc (föo ttic!;t 311 ermitteln.
Um fo furc!]t&orcr lllittf;cte fein m:rgwo!]n; ti&cr 100 ~erfonen follm ourd)
i!Jn ouf bie l)'o!ter gc&rndJt lllotbcn fe~n, uon l.lencn me!Jrere unter 't>cn grau,
f,1mftm 0.1rnfcn i~rrn Gleit1 crnföobm, o!Jne llap einem ein <llcfl.'inl.lnip 3u
rnt!ocfcn gc1i,efcn warc. ~113w!fdJcn nfn!Jr <llr,1f ~(u!l'lbal, NO l.ler ,pof au
Wtabrib segcn i!Jn merbad)t 3u fd)i\pfen a11f1111uc; eine fBefprecf)mtg mit
0arl'lficlb tiber3e11(ltt i!Jn, bap baG ltnternc!]men, in bal'l fic fid) cinge!affcn,
Hire fünfte iiberftcißC; tmb bcillc f,111tcn i1&crcin, bafjc!be aufäuge&cn unb
turdJ bie ltntcr~riHf1111g ber !ßerfcgllliirung, bic fic fcfvft (lclcitet, bcn mer,
!lie fficuolutionen in 6µantcn, s.]3ortugnl unt, 91rnµc(. 137
t'1lf9t \'Oll ftc9 nü311tenrm un'O ftdJ bei Nm füni11e 1t1icl'cr in <llunjl unil
GlnnN 311 fc~cn. ~lm 8. ~11li mit 5tagcöanbmd) licij @cncrn! 0arsftc1'0 bie
in tcm s.)3ncrto N €111it,1 \%uia, G:abi3 gegcnü&cr, !icgcnbcn !Batailfone
nusrfüfcn. :'In tcr (H1c11e uon ll3nf111nr bcfaf)! er, ~ctlt 311 niacIJcn un'O t,cn
ffiuf: ,,Ci~ fc(lc Nr Jlönig ! " 3u cr(,eben, bcr o{Jne !llicigcrung auf bcr gan3en
~iuic 1uicttr9olt wurbc. :'11t tiefem ~ugcnblicfe erfdJicn ~&i6!,af 1111'0 erHJci!tc
Nn !Befc(,(, jfonnt!icf)c Dfiicim, tie in bcn <S'mµönm11sµf1111 \1cm1icfcft 1t1arcn,
3u t1crg,1ftcn. 8i'tnf D(,rijlm, 0c&ajlimt mcCaöque3, ~ntonio ffiotten, 5clipe
be ~(rco,~gucro, 1:lcmctrio D'ID,1!~ uu'tl ~{ntonio Cuiroga, fo Jllic 118 un,
tctworbmten Dfiicicrcn wurNn iiic :Degen a&gc1rnmmen. :Dodj &cguitgte
n11m ftdJ, 'tlie 6ief,1ngcnm in fciblidJer .\),1ft 3u 1),1!tm; mnn ficij ifJ.ncn n&,
ftcfJt!ic!) Seit, bie ll3oµicrc, tie ßCßCll fte 3cugcn fonntcn, 3u ticrnidJtcn , 11n'tl
W1c!Jme tcr nr.t mcijlcn ~ct{JciUoten, tllie tcr fµfücr fo l•crü~mt ge1t•ort'ene
D&ri11Cirntcnont ffi,1f,1cl ffiie110, ghtgcn fogar IJÖUig frei ba\ll.'n. ~(visbaf fo,
I\JOf)( afß 6areffrl'tl {Jattcn ftdJ jcboc(, fc{Jr \Jcrtccf)nct, lt'Cllll j1e fi1r i{Jr 31vci,
bc11ti13c~ ~cnd)lncn bei ?3'crbinanil VII. groöcn :Danf 3u fin'OCII {Jofftcn.
~cibc wurben 110n bcnt G:omnt,llt't'o entfernt, tm'tl ein 3ullcr!iii1111crer gü{Jrer,
'Ocr arte Giencrn! CS:nflci,1, Girnf \Jl'II CS:,1tbcro11, er{Jie(t ticn D&crbefe{J! ül1cr
bn3 iji;pebitionecorµiJ.
!lie fönftf)iffllng l.'cr31\1crte ftdj in51vijdjcn 110n Wlo1rnt 3tt Wlo1rnt. X'ie
mcrjci)worcncn fmncn 1.1011 i!Jrcr ~et,iuv1111g 3urücf unll !•efdJ(oficn, i(>rcn !.j.\(,m
aud) olJ.ne 'tie filHtn1irf11t113 ügcnll cittcß bcr (1elicutcnbcn 91mncn, auf bie j1e
anfnnßil if;re ~l'ff111m13 gcjctt, a11ä3ufitf1m1. ~(nt 1. :'lonuar 1820 licij
ffiiego 'Ntll ~1ll,1ifü111 ~(jturicn, n,c!ci)cß er befc(>ligtc, in bcr Jtircte \JOn fotl
G:,1oc3aö be E'imt 3uan n.1cf) bcr Wlcfie 'Ourdj feinen ~biutmttcn bie CS:onjti,
tutiou t1011 1812 l.'orfcjcn unb for'Nrtc l>ie 0olbaten ouf, be111 @rnnbgefe!,le
betl fficicfJeil Nn in bemfd&cn uorgefd)ricbcncn Ciili ber 5trcue 311 fdJwiircn.
ttuter foute111 ~u{,c! fcij!ete bic j!r11\)i1c8ofge; unmittcf&ar barnuf brndJ er nodj
'Ccm .pouµtquartim fün•il 'Ce fo 8rimtern auf, l\lo er bcn Dliergmer-1[ CS:af,
bcron mit 'tcficn gcfammtem 6lmcr-1l11,1(1c gef,mgcn 1rnf)m. '.I)urdj liie !So:
t-1iU011c !Srnifl.i, fü,l\Jl'II , <S'fpann 11111> Gormrn, bic ftdJ i{Jm anfdJfolTcn,
l\erjl,'irft, lllan't>tc er ftc(i u.idj bcr :'l~fo be ~c~n, bcr btm~ eine ~1111b3u11ge
mit 'Nr !St-1bt CS:,1bi5 1.1cr61mbcttcn 3nfe!, auf 'tler gfcicfJfofla mc(>rcre- ~il:
taifh,ne bco 3ur CS'infdJiffung bcftimmten .pcereG fogm. ~rne bicfe '.i!ruµµen
nff.lrtm ftcf) fl'ßldcfJ für 't'ic CS:onjtitution. DC1ri)1 Cuiroga, bet nebjt fcinm
138 füittcö .f,;auµt~ücf.
@mofjm ~lgucro un'o O':Daf~ auil bcm Jtcrfcr licfrcit 11.luri'c, ü&ernal;m af~
·rcr iiftq1c <St,11,voof~cicr 't'm ~cfe!Jl unb rücftc mt bcr <Sµitc 'l'CG l•mit~
nnf 10,000 W1mm m1oe111ad)fencn Gorps 11 01· G:a'l'i3, um ficf) bkfeil ltlidjtigen
~fo~cö 311 {1c11ifüf)tigC11. ~ln t-cr G:f.lrfob1m1, bcm :Dtml;ilicf) rcr !foutcngc,
fiut'l'cn bic cmpörtCll ;tru~ pcn dncn filli~cr)1,rnb, auf bcn ftc nicf;t ßCt'Cd;nct
1

fi.lltcn. <Slc31\1ungcn, il;rc ~6ftd;t aufäuucbm,, liegnügtcn ftc ftcf; ~amit, bic
{,efciliutcn q.lnnftc <San q.lci'ro unb fo (forncrn mit Nm W1orinc,njmol 5u bc,
fctcn unb i9rc 6tc0mtß auf bcr ~Ma t'c Qcon 3u licfcjtigm, 11111 ßCßC!l jci'm
m[•glicf)rn ~!ugriff gcftcljcrt 311 fctJn. SJ.uirog,1 crlic6 l;icrnuf im 9fomcn No
,e,ccreä eine mcifJe llon !prncfmnatiLmcn, ttcW;c in {1cgcijtcrtcr ITTc~e 't'ie Ur,
f,1cf]cn barfrgtcn, 11 011 Denen bic !Bc1wg1mg llcranfoßt iNr, unb Ne jµani,
fdjc 91\ltion 0ur füacl;of;mnng bes il;r ocgcvcncn !Bcijpicfc(l aufforbcrtm. ~11
einer ~lt>rcfje, bic Cuiroga an bCll .ffönig ricI;tctc, f,1gtc er : ,,~!uf i'er !Stufe
Nr ~luffl,1runu, i'ic (foropo in unfcrcn ;t,1ßC11 crrcidjt l,iat, iJ1 eil 1111111[1 glidj,
bie !lliHfcr olf! b,1g bfoßc C\'igcnt!;um Nr ,3'ürilcn 3ti bcl;m1bcfn. :Die l5'ürjtm
ßd;[,rcn Nn mMfern an. :Die>'.! ijt eine fill,1fJrlJcit, i'ie 110n 9/icmonb !öngrr
In .31\lcifc! ßC3l'ßClt 111irll. f.lBcnn bie mcgicnmgcn oni'm ~lnftcljtm 9cudJcln,
fo ijt biee 'l'ie 12:prod,ic 'Wl ~c!rttßCl'.l unb Nr !llcrjtcOung, aber uic!Jt bcr
ltn1t1iffml;cit ober bcil ~rrt(n1me~: ~er fillunfcf; 11nl> b,,s !llerfongcn i:t~
{1ecrei iJ1, bnß eine folcf;c E1,1racf;c in ß11fuuft 11irf;t 11,1ici:cr gclj[1rt trrrte.
~cnjd(,cn fillunfcf) tljcift l'ic gmw Wotion; 11:1r i'ic <Slm,oljnl;cit l'er .ffncdjt,
fdJ11ft unb bie (fo1gcoungcn ber l5'urc!Jt fJabcn C,isl;cr il)rm ltnltliOcn ßCbÜßelt.
Eie 1vir'o t>iefcn :Damm, bcn bie (füni.,lt ilJr cntgcgcnfctt, burcI;brcdJcn, fo,
lia!l, ftc ljört, b,1ß Ne Zoµfern NG .j)eerc(l if)ll ümits i:urcl;biwljm lj,11icn."
:;Die fillirfnug, 1t1dcf;c i'ic .p.'inptcr beä ~!uf11,rni'ee llon iljrm 1111d; ollen 6ci,
tm cu1ilgcjtrcutm lj5rocfomationm cn\11,rtetcn, f,fic{! ans, l\lcif bic gc{,ifNtm
<Stdnbe, unter bcnm oOcri:htßä bic conJ1itutfoncOrn ~{uftcf;tm t1Nf;crrfcljtcn,
iurclj i:m unuünjtigcn (frfdg bcr 11oro11sgcgangc1m1 ~m~1[,rungst1Crfucf)c 311
fcljr cingefdjücfJtert n,arcn, 11111 ftclj bfojj 3u jteOcn, fo fonac l'os <Mhtgm
m1dj nicCJ!il t\1Cniger am gcltlijj tt,1r. ~er {,t,f 0u 9Jl,1bl'it, !Jattc auf bic er~e
Wacljric!jt t 011 Nm ~(u~brnc!Jc 't'cr ~~fa h i1n111 cincm feiner 1'c1\1äiJrtcjtc11
1

.peerfüljrcr, bcm Glcnernf JVon ~Jlmmc! l5're1;re 0u 0wi0,1 :tim ~{uftrng er,
t~cilt,. alle treu gcbficbcnc '.l:ntp~,cn in ~(nN1(uftm 5ufmumc115u3iefJC11 11110 Die
Cl:mpßrung mit bcr iiuf;erjtcn Etrcngc 311 unterbriicfcn. (fo1 !!lerfuclj, (fo,
ti3 für l'ic conjtitutioncfJc 6ad;e 311 gc1Di1111cn, l'cn t,er Olirijt 6ant ~ago
IDie ll1et10{11tionen in 0µnnicn, ~ortugn! un'o Vlcnµc!. 139

be ffiotalbo mit einem '.itfJcife hr !Befal,lung macfJte, mißlang; 1m'o llon allen
E:icitm rücften '.itruµµm gegen bie 3öf.l be l.lcon IJor, bie !,alb t1011 jc'r'cr
merbinbung mit bcm fcµm l.lan'De abgcfd)nittcn \lrnr. 3n biefcr fdJl\licrigen
l.lage cntfc~!oij ftcf) ffiicgo, mit einer ,pccrc11al,tl1ci!11ng l!on rnoo Wlann einen
0trcifä11g in Nto Snnere 311 untcmcf)mm, um bie !Swii!fentngm aufänrcgm
1111'o l'ie '.itruµµcn, 'Die 1111111 für fdJnianfcn'o f)iclt, 311111 ~[,f,,fle 311 1.1er,
mögm. (fa gefongte l'fJne i1inbcrnijj r,rn nndJ ~Hgel1rnö, wo er mit grojjcn
u're11bmbe3cig11ngcn cmt•fm1gen niurbe unb l'ie CS:onµit11tfon auörufcn füii,
aber Weber, wie er gcf)offt f)atte, fttt eine mcrbinbtmg mit Giioralt,ir 3u .m
1'.-ffncn l.lermodJte,. '!i.1 'ocr cnglifdJe illoul.lcrncnr 't-ie Cl:onµitutioncllcn alö ~{uf,
riif)rcr bef)anl'cftc, nodj !,ci tim !,enadJb,utcn. !Betlli!fcnmgcn eine fcinm
.ß1\lccfcn günµi 11e 0tinuimng f,111b. <fr 1t,0Ute bee!Jalb nadJ 'Ocr 3illa tc
l.leon 3urücffcl1rcn, . erfu!Jr al,cr, t\1jj eil bn3u 311 fµ.'it war, 'r-a überlegene
6trcitfriifte bcrcitö alle .ßugfü1ge _befcl,lt f)attcn. G'r f,1ptc bc~f)al& 't,cn llet,
31Nifeftm (fotfcl1fttii, feinen mlarfdj a11f jcbe Gicfa!Jr fort511fcl,lcn. (h 30g
ftd) fllngö bct .ffüµc nndJ Wlafoga, l\lO er bie fd)1Nd)e !Befal,lung Nrtrieb
1mb ftdJ fcfü11fel,lcn f11d1.te, in'oem er baö mo!f 311 bcn mlnffm rief. Vlie,
mm1'o folgte fcincr ~f11fforbcr11ng, unb 'Ocr fi,niglicfJ gcfinnte Gicneral 3ofef
()'g)onnell, ein ißr11bcr bcö Girafcn be l'2IM~bn1, rücftc mit i':berlcgcncr 9.Jlacf)t
gcgm il)n an. ffiicgo crni,utcte if)n fcµcn 611\ictl, fd1lug jcincn ~{nß,·irf 311,
nicf, IJctfüfj aber anbmn '.itaßcll 'cie 0tnbt, Ne er bei 'eer '.itl)ci!nnf1m!oftu•
feit 't'cr föm\lol)ner auf tiie '.r!ancr nie!)! fJaltcn fonntc, unb want'te ftd) nacf)
ticn Giebirgm im ~orbcn, l\lO eil i9m 1vmiu11cnö Jcic!J!cr tNrbcn mu)ite, ftcl)
t-cn ~focf1µcU11ngcn bell u'cin't'cll 311 e1tt3icl)cn. ~l11f 't'nn Wl,ufc!Jc t1erlor er
eine Wlcnge l.lcttte burcl) '.r!efertion; bmnodJ griff er 'Die morf)ut O''.l)onncll(l,
bie er l.lot ffion'l'a aufocjtcllt fanb, tt11Nr3,,i]t an. .ßuri'tcfgcll.'orfcn jtieil er
bei Wloron in 'cie (frcnc f)ina&, 1t1ci( i~111 'cic ,poifnung gcnrndJt l\l,W, 'l'<,B
bie '.itruµµen, 'Die in berfc!&cn 3cr11reut fogcn, 311 if)m ü6crgcl)cn 11.'tlrbcn.
3n ticr '.itf)at fcl)Jofj ftd) i!Jm ein ,\),111\)tmann mit 200 :l)r,1goncrn an, al,-cr
fd)on I\Jar O'iC01meU iym auf bcn ijcrfcn. Gin 9Jlittcl 't'cr ffiett1111g fcl)icn
il)m nodJ ühil] 311 l,lci&cn, unil bicjcö ni,,r, mit fcinem ,p,iuflcin ~aµfcrcr
'l'ie 6d1l11d,)tcn ber Eiicrrn Wlorcna 3u gewinnen. ltntmwgs cingc9o!t unb
auf 'caö ,pauµt ocfcl)fogcn, f,1m er in ber großm 0t,lbt ~orllol!a mit nidJt
mcl1r als 300 IDfonn an. %tt 11. filliir3, am er ~ifm1cnita mitten im r,rn!Je,
µcn 6ie1'irgc crnicfJtc, l\l,H t,,1tl ~or\)tl fo ftf)r 3uj,,mmmueidJmol3cn, ta_ii
HO
er jcbm Gle't',rnfen lllt ferneren ®i'Derftm1t, auföclien muütc, unb 't'en Wenigen
6letrcuen, bie er nocfJ mu ftrTJ f),ltte, erfou(,tc, ficf) nadJ allcn ffiirf)tnngcn
311 3crftrcucn, um für igre µerj.:,nlidJc fficttung 311 forucn, fo gut fie eä Nr,
nwrf)tcn.
®,i.f)rmb ffiicuo anf bicfc ®cifc bie lcl,lte ~ofimmu 1>crfor, n11mn aver
(lcrcfül (frciuniffc cingdrctcn, bic 'Der 0adJe mit einem filfole eine anbcre
®cnbung gaücn. %11 21. g'c&ruar licga& ficf) baä gefammte Dfficimorpö bcr
!.Bcfal,lunu l'on (foruna 3u 'Dem 6Jcncr,1fcaµitain mcncuaö un'O forbcrte bicfcn
auf, bic (;l:onftitufü,11 befcTJ\lJÖtcn 5u fofjcn. ~fof feine ®eiummg \l)Utbe et
fogfcicf) in mcrf)oft genommen 1t11ll eine ~until 3ur ilcitnng 'Ocr cficntlidJcn
~ngefrgcnf)citen im JtönigrcidJc <liaficfcn cingefcl,lt, an bercn IS))il,le ber auä
feinem Jtcrfcr {1efrcitc 6dJifi~ca))it,1in Xlon !pcbro ~fg,w, einft, \l)iif)renb ijcr,
l'i11m1tä VII. ~fbwefcu(Jeit, l.l)Htglic\\ Nr ffi.egcntfcf)aft 1>011 (;l:abi3, tr,lt, \1)/ibrcnb
ber Dliri11 ~fcel.le'Do bcn D&erlicfc9( iH1er t>k )!rup))m i1uerna9m. ~rnc 0t,i.b!c
1111'0 Drtjq,nftcn ·ccr !pro1>in3 unterwarfen fidJ bm ~fnorbnungm ter ;1nnta;
nur ISant 3,1go bc (;l:omµoftcffo, wo 't'er (föt~up 't'cr @dftlidJfcit ie\'cn anrcrn
üvcrwoil, l.lerfncf)te ®i\'crftm1b 3u feiJ1cn, fügte fiel/ aver auc{J, aHl &cel.lcbo
mit einer fcf)ncll autigerüJ1eten itnt))))cnfcljnar 1>or t>cn ;t(Jorcn erfc!Jicn. '.l)ie
.ffunbe l'l'll bicfm mot'ß(illiJCll ticrfcl,lte bie gmw Vlor't'füfte 6panicns l.iiä nncfJ
0mitanbcr in !ße1wgung, 1111'0 noclj f)N1er fticg 'Die (1;.'ifJntng, am man i.,er,
n.19111, 'Oap bcr iiftcrc Wlhi.1 am 26. auil fcit!er mcruannung 311 6llnt ß'j!cl.lan
lu Vl,1tinrra angcfommcn fCl) unb bic (;l:onftitution aut\Jcntfcn f)nbc, wiigrcnb
t-ct !ßiccfönig Cl'3~1cfcta gcnöt!)lgt gcwcfcn fe~, ficf) in lpmn~fona citwtfclJficVcn,
ierbinanb VII., llon allem illfm13e ber 11111.icfcfJrfüiftm ~crrfaiaft umgcvcn,
wurbe lmrcfJ bicfc morgänge nicl;t crfcljüttcrt; er traf fa(t&ffüig bie ßeciunctcn
morfef)ruugcn, 1mt tem brof)enbcn 0turme 0u trol,lcn. @encra( ilofaba be
!pol er!)icft bm !Scfef)f, bcn ~{ni,fonb in (\fofüicn 3u untcrbrücfcn, Xlou ;1uon
te ISmmo, 't'cn Unorbnungen 3u 6antnu'iler unb in ~{j!uricn 311 ftcucrn. WocfJ
tt1nr ber ~of in tiolle 0iclJcrfJcit cingewicgt, am bie ltngfücföbotfcljaftcn t1011
allen e'.citcn citrnn't'er jngtcn. ~foil &ragon mcfbctc ber (\'lcneraicnvitain Wlar
quis be &(a.inn, bau ber (1;cijt bcr '.i1:nt))~Clt immer ft9Wieriger werbe, auß
(fotcrfonicn 't'cr t,wfm (foft,1nll~. bap er für Ne !Jlu!)e bct lj:il'1.1t1!113 nidJt
länger dnftefJcn fi'.\nne; unb ·µH\bfidj cr!)ob ber ~Tuiruf)r fein ~,1u))t fogar in
bcr Vliif)c tion Dcann, 't'rci 0tunbcn von ~franjue3. '.ller illrnf bc l'~bisb,1!
911tte fi~ 11ri111.llöuige ücurfou&t, um, wie er uorga{,, in eine Wt-t freiwilliger
[)ie me1.1otutioncn in 6p,rnicn, siJortugal unb ~eai,cL 141

!!lmt1eifung 11ac!J (fofo!onim au gdJett. !Statt 'ocficn l1cga& er ftd) 11adj Ocana,
ll10 fein brittcr Q3rnrer '.I:011 (for!oo D'[)onncll Ntß fficßhucnt .lt,1ifer ~lki.,rn'oer
a!ß Durijl befcf;ligtc. ~Im 4. ID1iirA füij er f;icr bic <s:onftitution a11srufcn,
crn,rnntc ftd; fc!bft 3um DucrC,cfcl;l~lJ,1bcr 'Cce ~ationa[f)ccreo un'o 30g alle in
'Cer %i9c fügenbe [.nippm an ftdJ , 'oic feinen Q3cfcfJfm unwcilJet!id) gofge
lciftctcn. '.;'ictt f,19 o'crbinan'o ein, 'oaB ce t1erße6fid) war, bem nll(lcmcincn
!Drange 1.hlgcr 3u wi'ocrjlcf)cn. .3wnr l.lcrfmf)te er anf,1nge nod) einen ID1ittct
11.'Cß ch1311fd)fagcn, in 'ocm er am 7. ID1iir3 ein [)cmt bef.111nt mndJcn fü6,
1t1elcfJee 'oic unt1er3ügfüf)e (fü1berufung Nr <s:orte6 in if)rer arten gorm, als
Nr recf;tmiiBigcn IDcrtrcter 't'co !!loffcs, 1mfttßte. '.I:a tie altm 6:ortco, wie
fte in 'oen lcttm Seiten bcr ~Jlo11nrdJic 3111vei!m mcl)r 3ur \ScfJnll nf(i 311 irgcnb
einem an't'mn S1wcfe cin(•crufm 11„mn, ni,fJt 'Cic gcrinsfte po!itifclJe ID1,1Cljt
&cfeffen f)nttcu, fo 111,n t!tO ,3ugeft,inl))li0, tmdj 11.'cldJeil man l:ie ID1cinung
5u &cfd)wicfJtigm gct-.1cf)tc, in tcr '.!f)at 11nr ein fcf)cinll,ms: ein tceres [tlort,
wie rcrcn freHicfJ oft ge1rng mit G'rfofiJ gcbraucfJt wort>en ftn'!I, um Ne 1m,
1vijjcn't'e ID1,1fie 311 tii11fdJcn. S11 fold)cn ~{u~~üd)tcn wnr aber ictt nid)t mefJr
't'ic Seit. [)ie Q3n,i\!ferung 'ocr .pnuµtftatt war l:urd) bie !Jfod)ricfJtcn auo rm
siJrouin3cn, l'ie nrnn 'ocrfd6cn umfonft 'ourd) '!lic gnibften (fotftdiungcn ller
[tlaf)rf)cit in 'tlcm cin3i13cn ge't'.ufrctm po!itifcfJen Q3fotte, 1'er amtfid)cn ®accta be
ID1n'Dri'o, au l.lcruergen fudJte, ffütiJfl: in tie fJöclJfte ~fofrcgung gcriltf)en; nur
'i:lie gurdJt 11or 'ccr &!ntiuctt Glcwn!t, bic ubct jetem .pauµte fcfJll'ebte, l)atte
bie lauten m:cu\jernniJm reß ltnmutl)cs unb bcr G'ntrüjhmg biöl)cr 5urücfiJe<
lJu!tctt: aber ie tiefer tiefe ®cfii!J!c in tic inncrjte mruft 3uriicft1e'i:lriingt waren,
um fo unwi'ocrf!clJlic!Jer brnd)en fte f)m1111·, afll eil ftclj 3cigte, 't'nij bie ®erf,
3cugc 't>ciJ !Sd)rccfrno 't'en erbarnnmgiJfofm '.!tJrnnnen, bie fte fo !,m:3e gel)m1t,
f)abt lJattcn, if)cc [)icnftc 3u Nrfagen an~nucn; a!e 1n.rn f,1{), ra\j tie 0/iu!m
bes b!utgctrfoften '.!l)ronc0 wanftcn, 1mb 'tl,1ij t>er 8'11q1, 'ccfien %1mcn mnn
nie an't>criJ alil mit Sittern genannt, unftd)er 11n1' ratlJfoiJ 111urN unt in feiner
!nctl) 3u !mitteln griff, rie feine \SdJW.icTJc nur 3u un3111ei't'cutig 1mrictl)cn.
[)ao !!loff 111 ogte l:'urc~ tie 0trn\jcn nad) rer !ßucrta bc1 6of, tcm gcn1il9n,
füfJcn IDerfmnm!ung~ortc ber ID1ü\jigm un'li lt11tcrl),1ftungöf11j!igcn, ober nnclJ
bcnt lpafoftc beil .ffönigil. UebernU wurbcn '.t'ie lpfilrnte, 1uc!dje Ne ß'in(1eru,
f1mg 'Cer arten 6:orteo anflinbigtcn, l)cruntcrgcrifjcn; ~Ufcil ftimmte in 'r>cn
ffiuf: ,, ~iJ lebe Ne 6:onftitution t1on 1812 ! [t\ir n10Ucn feine 1.1ernftctc
<s:ortcil !" [)(c <»ar'cm, 'cie 311m 8cfJntc Nil !ßnfoJ1eiJ nufocftc!lt wnrcn,
i42
3cigtm feine füignng, ftc!J gegen tie Q3tirger braucljcn 3u fofjcn. Unter bicfcn
ltmjtfobcn begab @cnera( !Ballcjterotl, Der bei bem ~lufitanbe lj:lorfüt9 feiner
eitefle af(l Jtticgominijter eutfebt llllb Md) m,,Uabolib tlcrv,mnt, jeot nC,cr von
ncuent nn bcn .pof serufm ltHtr, fiel; 511m Jtilnige unb jteflte iljm 1m, baii
nic!JHI nie fcI1nclle filnc!Jgicoigfdt bcn ;I:!Jron retten fihrnc. 3'erbinanb l1licf)
cn'oficlj ber 1111vcrntcibficljm !Rot911'cnbigfeit; nodj am ~lvenbc, um ;eljn lt(Jr,
unter3cicf1nctc er eine !Bcfön11tnrnc!Jttltß, morin et crffütc, baii er i:'cn !Beic!J!uii
sef,1iit 9,1lie, l:'ic G:on)1itution von 1812 3u bcjc!Jmörcn. Wlit bicjer ~{n3cige
ging !B,1Ucj1cros 3u bm ;taufcnbcn !Jinuntcr, bic uocl; immer vor bem 6c!J!offc
ticrj,11mnc!t n,,mu unb crjt icot unter bellt ffiufc:. ,,(S'(l lcvc bie G:onjtitufüin !"
-0uoein,rni:'cr gingen. Wu bemjel6m ~l6cnbc crl1idt i:'cr Giroiiinquifth1r !Don
Wlir (fomµillo feine C5'ntfofjuuß mit i:'cr W115cigc, baii l:-ie 3nquifttion in
6µ.ulicn nufoc!Jcrt 1j,1lie 3u licj1cf1cu. %11 nubmt \JJlorgcn licg,1C, Q3,1f!e,
11croo, bcr 3u111 @01wemcur uon füfobrib ernannt INr, ftclj in t'ie Glefnngniffe
unb icotc nflc iyrer µofitijc!Jm W1einungm ober 1·cligiöjm ~{nftcf)fClt n1ct3m
merf)nftctm in 3'rcif)cit. ~fm mcijtm gefiiflt m.mn ble Sfcrfer 'ocr 3nquifttion,
auo bcnm unter nnbcrcn mmiger bebcutcnbm !j)erfoncn nuc!J bcr bcf,mnte
@rnf Wlontijo, einft 3'erbhrnnbtl (fümjtling, 1rncf) fongm l.lcircn 3ur ltnfmnt,
lic!Jfcit cn!)lcflt, nn b,10 l.lic!Jt be(l ;tageä cmµorjticg. 60 graucnerrcgcnb bcr
(fotbrucf lllnr, bm tiefer %1blicf l)ernotl,r,HlJte, fo lllutbe bcnnoc!J bcr Stöuig,
afa er in !B,1ffqlcro'a Giclcit mit bcn licföcn ~nf,mtcn \t)on gmncifco unb
[)on G:nrloil bcn lprnbo !iefucljte, l:'m groucn öficnt!icl;cn @arten, ber beu
~ewofJnern ber ~11uµtj1,1bt 3um 6µ,13icrgm1uc bicnt, mit jttirmifcljcm 3u&c!
begrüBt. ~ur [)vi1 {forfotl, von bcm mmt muBtc, b,19 er bcr ltrfJc&cr ber
fin)lerjtcn ffi,1tfJjc!J{öge lllnr, erfufJr eine lllcnit3er glinitiue ~{ufnnf)me. IDrci \!,1ge
baucrten bie 8rrnbm6c3cigungcn, hci !Räc!Jtc ttiar Ne .pnuµtjt.i'ot fcjtfic!J erfeucl)tet.
!Sd)VII nm Wlorgcn bco s. ffi1.i.r3 f1,1ttc S{öniu gerbht.mb eine t1orffü1~gc
3unta eingcje~t, bie er mit ber l.leitung ber 1:,fientlicl)cn Wngcfcgm9eitcn (1e,
auftr,1gte unb an bereu isi,ioc bcr G:,irbitrnf !3ouruon afil lpr,,ft'Ocnt, @enernl
!ifoflcJ1ct00 af(l !füceµrdftbcnt jtnnbcn. %1c!J cinmt !Bcfttcl)C, llcn !B,1flereroa
auf bem Etabt9aufe mnc!Jte, lt'lttl:'e nucf) t'er nftc conftitutionefle 6t.1btrat9,
Nr bei ber ~(uf9cf1ung llcr G:onftitution nufgell,jt n11.Jrbcn llhlr, in feine mer,
tic!J!ungm ltlicbcr einuefcot. mor bcr 3nnt,l ·unb im ~cijel)ll einet ~(f,orb,
nung MI 6tobtrntf}etl bcfc!Jlllor 'ocr S{önig bamuf bie G:onjtitution tmb ~er,
fµw!J ben crn, bei ller <fröffnung bcr lS:ol'tcä t1or biefcn 311 lllicberl)olcn. 311
'.D ic ülell o I u ti o n ~ n in 0 V,rn icn, ~ ortuga l unb !Jlcavct 143

einem WlaniicJ1c, !'urll1 Mfrf1cs \'5'cr'oinonb VII. Die 1Jt1rgegongenc11 mcrdnbc,


Tltll\JClt Nr %1tio11 0113cigte, f,1gte er: ,,~WJ f)olic eure fillünfd1c gcfJilrt, 1111'o
o[/l chi 3htlidJer m,itct fJ,1(,c idJ lieniilligt, 111,1ö meine .ffinbcr i9rcm @[ücfe
am 3utrt1gfüI1i!m l}lftcn. Sc!J f)nlie bie <Ionjtitufün licfd)niorcn, bie ifJt 1.ier,
fongtct, unb 1wrbc immer ifJrc fcj!ejte 0tü~e fc~n. <Sd)m f)11bc id) bic se•
eigneten Wlaijrcge[n 3ur .Sufmmncnf,erufung bet (S:0rteö gctrt1ffcn. Sn if)rcr
Wlittc, \Jcrciniut mit curm 6tcllllertrctcm, lt>crbe ic!J baö ltlcrunitucn ßcnicijm,
311 'Nm gro6cn ®erfc bcr öffcntfid)cn ®of)[f,1f)rt mit 3u lt>irfcn. 0µanier,
euer ITTufJut ijt toll fö113ige, 1von.1cIJ mein .C,er3 ftrcf,t, unb alle ®itnfdJe mei:
ncr 0eefc gcf)cn fof)in, alle 1uar,rm ISµm1lcr um mcincn ltf)ron bereinigt,
frictlicl) unb g1itcflid1 5u fc!Jm. mertrnut eurem .!lönigc, t>cr in bcr l.l,1ge, in
bcr if1r euclJ f,c~nNt, mit ~htfricl,Jtigfdt unb mit '[lem innigen G3cfüf)le ber
l:ß~icf)tm, \\1cldJC t>idfüirrcfJUlltJ if)lll nnierfrgt, 311 cucl1 fµridjt." Sn bcr lt9,1t
fc!Jirncn alle ecIJrittc ber ITTcßieruntJ tie ~fujric!Jtigfcit 'ocr G3c~nuungcn 3u
t1cr(,fügcn, bic 'Nr .!l6nig nuöjµrnc!J. (l'inc ~mncj!ie ficfrcite alle @efangcnm,
bic in bcut g11115m ltmim1ge teil .!lönigrcicl}cil if)tcr ~,ofüifcfJcn Wlcinung lt>cgcn
eingcfcrfcrt ni,mn, untl rief tic 5al)frcidjm ~fuege11Jan'l'ertm 3urücf, '[lie mn
iif)nlidJcr Urf,ic!Jm llliITm i~r m11tcrfo11b \Jcrfafjcn f)otten. [)ic lj:lreBfrcilJcit
niur'Dc fiercit.J nm 10. 11Jic'Cer1)crßeflcllt. Stt bem gan3m 5-!mtbc \tlurbm bic
nftm conjtitutiofüllm ißclJl)rbcn lt>ic'cer cingefe~t, un'D ft,f,af'D nl!J lll~ßfülj
1i,urbc ein Wlinij!erium gcbif't'ct, lticlcfJe(l tic f1e1t,ii9rteflm \'5're1m'ce ber \'5'rci,
l1cit unter feinen Wlitulic't'em 3.'itJltc. '.Der neue 3uj!i3minij!cr @.mia !'e fo
~orrc fonnte nur mit WlilfJC 'cic ifJm \Joruelcgtm '.Decretc untcr,jcicfJnCtt, Nt
blc ®cfmfc feiner .panb 1wc!J 'curc1J bie \'5'ofgm 'ocr ltortnr gcl,191\tt lt1,1tC1t, l'ic
er erfittm. ~r f,1gtc fc't'NTJ liidJcfnb: ,,'.D,10 i[n'o l.lergangcnc JDlngc; in bcr
allgcntcinm ß'rcube üf,er t'ic {Jerjtcllung l:'er \'5'rci9cit mup man ~!lle0 t1ergefien."
Sn ltienigm lj:lrol'ill,iCll \Nrcn tic ißefcf)[c rer ffügierung nod) erfor'Derfülj,
ltlll Nr con\1itutit,ncllcn 6adjc bm 6iet1 311 Nrfc1)nffm. .81t Wlurci.1, tion
\\'O alle ltruµ~,m I\JCßßC30iJC11 1t,,m11, ·ltln b,10 S.1ecr in %tb,1fuftcn 31t \Jetfliir,
fcn, lt',lt f,erclrn am 29. \'5'chuar ciu ~[ufj!,mb ausgchoclJcn, in beffcn \'5'olge
li.1il Snq11ii[tio11sgcb,h1t1c crjtl1rmt unb eine gn1Bc .8,11)[ l1L'11 ®cfangcncn nuil
t-cn ,pfüibm ifJrer .1)cnfcr T,efrcit 1t>nr. IDne ß:orMmitt1fü'o momero mfpucnte
un'o 'Cer tlf,rijt ltorrijoe, ric ftd) 1111~er 'cenfcfbcn Iicf,rn'Ccn unb f,cloe blc
gr.1uf,1111j!en D.l111!cn ber ltL,rtut erllttm fJ,lltcn, 111,um t'cr cr11e 311m bürgcr:
licfJm J;,nuµte bcr !l:lerni,1!!111111, 'Nr 1111'cm 3um Wlifit,1itiJ01tt-erncnr ernannt
14-i
worbm. .ßu 0arngoffa 1icgab fidJ nuf bm !ffiunjcfJ t,co !Bolfce unb 'ocr !Be,
fal,lung am lS. Wliir0 Nr @encrnlcaµitain 110n 2!ragon IDlarquio be ~lfo3a11 nevµ
rm 11ome!Jmftm ~efJörbm anf bm .pau~,tµlal,l unb 1iefcfJWor unter taufmbftimmi,
gem ßurufe bie (fonftitution, bie barnuf in g,rn 0 füagon 11erfünbct n1urbe. IDcr
illlarquie :Ce (fojtrcjon, :Cer anbcrn \t,w(l, 1.1011 bcm Jrönige gcjcfJicft, cintrnf, um bcn
@mcrafrnµit,lin ab3urnjen, umjjte unucrricIJteter Xlinge umfc!Jrm. ~11 (fotafonicn
riefen bie 0tiibte '..rarrngona, filcu!l, !!lief) tmb aubcre llie t:ionftitutiou mn
8. IDliir3 aus. !B.lfb füB ftclj mtclj in ter ,pauµtjfobt ~arnlona bie !ocn,c,
gung nid;t f.lngcr 3urücff)a!tcn. 2hn 10. IDlär3 1.1crffü1bctc ber @cncrnfcnµifoin
(fot11111oß bie ([onjiitution; bn er felb11 ftdJ aber 1i1cigcrtc, bicfclbe 0u bc,
fct)ll.1Örcn, vc1.1or er 1.10111 Jröuige Nu !ocfc9! lla31t erf)a!tcn f),16e, fo ftrömtc
i.'ae !Bo!f in wi!bcm '..toben nad; bcr (5:it.1bcllc uub und; bcm Suquifitionoµa,
fojte; 1.1crbrn1111tc alle ~(ctm bco ßdft!ic!Jm <füridJteo, · (1efrcite bie @efaugcuen
unb füf)rte ftc im \triumµf)c burcf1 alle 6trnOm 'ocr 6tal't. :ller !örigabicr
Sofe be (fojicll,ir, bm 1111rn, tur,lJ t,ie 8'o!tcr fur.f;H1,w rntJ1cflt, iu eiucm 'Oer
ticf11m !Bcr!icjje f,mb, INtrbe au <fot1ano(l 0t,1tt 311m i1orliiufigm @cncrn(rn,
~it,1i11 cm.i!Jft. ßu l.j.lmnµCon.1 ließ ter !Biccfönig t1l1lt 9fol!arrn, @meta! !if
l)cfrta, bie (fo11J1itutio11 vcfd;t1.'t'l'ett, f0(1,1!D er fümbe lll'lt bcn !Borgiingen üt
Einragoff,1 crf),1!tcn f)attc. !o,1(D b,1rnuf crfd)im IDliua mit 3af1lrc!cljm CScljanreu
1.1or l'cr 6fobt u11b {Jcgcljrte (fötfojj; bcr löiccfö11ig 1'.ifincte iljm 1imihl.1illis
bie \tf)ore. :llcr f;artniicfigfte !illiberftaub l1.111t 11011 Cl'guia 0u @ranaba uub
t1on <rno 0u lö,1fcncia 3u erwarten. !ocibe bncf,>tcn natürlidj nidJt cf)er an
bic !Bcrfünbung bcr ([onftitutiou, nfa hie fie bie gcmcffenften !Befe!j!c von
IDlabrib erf;ielten. (l'guia war fluß ßCltll.ß, 1ici 3citcn fiel) burclj bic 8!udJt
3u retten. (füo f;ntte bie <Stirn, mit bcm c111µf,1ngcncn !Befef;{e tülclj bem
ffiatf;ljaufe 5n gcf)en, um bort bie <Eonftitutiou auilrufen 5u laffen. IDn er,
f;ofl ftcf,> du ge11.1a!ti8cr 2rufruljr; bcr cl,m auil bcm Jtcrfcr vcfreite @rnf
2Umobo1.1nr 11.1urbe 311m @cncralcal)itai11 auegerufen, unb (l'fio 11.1iire iu 6tücfe
3crriffcn 11.1orbcn, 1iicntt fciu 91ac1Jfofger iljtt uid)t ljiitte 11erf,)aftcn unll uadj ber
füNttclle abfüf)ren fofjcn, wo er in engem @c11.1,1f;rfa111e gcf;altcn wurbe.
Xlie traurigjicn ~[uftritte fanbcn i11 ([al'i3 \Statt .pier 11.,arcn in bett
crftcn '..ragen bce IDliir3 t>ic ü&crtricvmftm @crücljte ü6er !Bc1veguugcn ller,
1ircitet, bic auf allen l.j.l1111ftcn beä tl\eicljcä 311m Wuovruc!Je gcfommm 1viircn.
Xlie @ä6rung, bie unter :Cer !Bwii!fmmg 1jcrrfd1te, ft11i! an, ftclj ter !.J.Jlimn,
fcljaft l'er 8lotte. mit3utf)ei!cn. Inn fd1ci11t @cucrnl ijrctJrr, ller 06crvcfcljf9,
!lic ffiet1olutioncn in 6\Htnicn, !j:lortng(l[ unb filc,,vc!. 145
f;n&cr t'co !SeL1büCl)tungo9mca, 11,cl~eg bie ~~r., bc l.leNt cingejcfJfoffcn lJielt,
tinrn trnf!ijdJm ~[1111 entworfen 3u lJ,1&cn. ~lm 9. SJJlliq f,1111 er 1,m feinem
.pnuµtqirnrtierc 3u ~uerto !Snnt,1 Wfori.1 nndJ (foti5 l]i11ii(1cr. lhn(ltbcn tJon
nflm G:it>il, 1mD Wli!it,1irflc9ii1tm NrfµrndJ er ter nuf bem ~l,1tc ESmlt ~(n,
tonio (lttföct1cfltm !Scfatun(l, nm fvlßcnl:cn Wfor(lCII l'ie (fon(litufün nuorufm
3n fojjcn; 3u(lfciclJ fcl)icftc er einen ~I,irlemcnt,,ir ,m t'cn .CDriftm CttitL'(lct
nnf t'cr ~ö[,1 l:'c !! eoa 1111'0 (ub hn jclucn cia, mit fdnmt Dffidcrmµ!l t'er
3'cicl'lidJfcit bci3ml>o!;ncn. Cuin'(l•l nfüirtc ftcfJ bereit, ft'imt i9m 011 fducr
0id)Cr9cit ber 0dJ!üffcC \JL'lt G:,1ri5, t'ic G:ort,1burn, cinum\umt 11,iirt-e. ~htf
bic :ffici(lentng 3're~rc'o bcßUÜiJtc er ftcfJ, a[o üll'µr,'ifcntantm fdnc!l {1ccrcs
bie unter ilJm comni.rntirrntcn .Cbriftcn ~frco,~l(lttcrn, t?~11hJ 1111'0 l.10~1c3,
~mll's 1111cfJ (foti3 au fc!Jicfm. ~lm 9Jfo1w11 l'e!J 10. \1.llll'trn nflc !fü.irfcf;nm,
gen gctn1 ffcn, um t'ic l.lcrl]cifjcne 3'cicrfü!Jfcit 11.,ürlli(l au 1>cgc(Jcn. ~(uf brnt
~fotc 61111t ~(nfonio 11.'lll"l'e ein grcUeö ilierüfl nllfiJCtic!Jtd j nflc {1,'iufcr \Nl"Cll
auf 3'rwre',:1 !ScfelJf fq1!iclJ gcfc!Jmiicft; eine uniJdJcurc W?,1ffc ~RcnfcfJcn auil
aflm 6tfobcn füllte i.'cn ll:lfot. ~ett 11111rfdJirte 1101t ter einen (Seite bo!J
~11t,1illo1t t'cr <liufoo (6dJÜ~cn) t'co (\icncr,1(0, 1ou t>cr mtt'em '0110 crjr im
1

~onu,u (lllil bcm niet'riuilm ll3Lll1cf geui!Dctc !S,1t.lif!Nt l.lr-ilt,1'o auf. $Die
;tru~ µc mmiugtc L'QO ffü,[f uab feuerte unter bem ffiufc: ,,fö.l {efle bcr Jri,,
1

nig !" fcfJ,1rf ia ric gci.'1-.'inutcn IDlnffcn. 1;ic !Sitrgcr jrür3tc1t ftcfJ cntfc~t ia
rie Ecitcnt1r,1ßrn, ltln 311 rntfficfJcn; n(,cr lllO!Jin ftc J1c!J l\l,lllblcn, l\lltl'bm fic
l'l'll fütiJcln em~if,lltiJl'll. 1;ic ll>Ütf)cnt'cn E'fo!b,ltcn, 1,oa Nnm tic Dfftcicrc
Jic!J (lVftcl1tlicfJ 3unlcf3L'iJC1t, brnc!Jcn in 'cic .pduf.r, µ!tlnt'crtm unb nwr'l'ctcn,
v911e t',1ii irucnb eine !Sc!Jörbe t1erfucfJt {;iitte, il]ncn (fo1fJ,1lt au t!)un. !Si~
um trci lHJr 9lncf)mittag(l bmtcrtc i.'11il GlemctcL 91ic!Jt el)cr, r.!il nncfJbcm
ü(,cr 400 !Bitruer crjc!Jl,1gcn uub mcf)r am 1000 Nnl.'lm'Cct ll>,mn, tllurl'cn
ll3atrouiflm nuE>ßcfdJicft, mn bie nodj immer fort mNl:'cnbm grnücntr1ci[o vc•
rnufd1tcn Eo[bntm ill i()rc G:afcrnm 3urücf3ufüf)rcn. [)c>J nnt'crn ;t,1gc>J 11,a,
tcn ,1flc {1fü1fcr 1,errnmmc(t. ßinc !Sii11c 3'crbi111111N.I VII. 1t1nrl'e Ntrcf) Jie
0trnüm gctra(lCll, bic mit l.lcicl)cn 1ict'ccft ro,mu. (fot E4ntii ftcC, unll eil
\tmrbc t,c!Jmtµtct, 'Nii tie ~ürgcr auf ti.1il Wli!it,1ir fmcrtcn. [)ie!J 111,1r ba:3
ßciclJcn 311 nmcn ilircuclt(Jntm. IDie 0olbntcjc.1 ftnu \Joa neuem 311 i1 lim,
'tcrn an unb ermort,cte mef)l"crc frict'!iclJC fßürucr in if)rm .päujern. %tt
~bcn'r'c crficii bcr Cl:omnrnn'omtt ilicncrnf (fo11t\h11111 cincn l!'.aueöbcfc!Jf,
umin er „bcr fo~fcm un'D getreuen !Scf,1buug 1Jo11 G:11bi3" feinen '.Danf „fitr
u. !Jlottecf, all~. @ejd). X. !;,ermc3' <Suwl. 1. 10
146 ZlrittcG .~1.iuµt11i1cf.
if)t ßl,1n3cnt-cG mifitoirijcf)C~ !BcncfJmm" ou{,l:'rilcftc. IDrei 51'.aße b,nauf er,
!Jic!t @cncrnl ?)'rn;rc, l'cr fiel) in31t'ijc!JC11 nncf) feinem ~ou\,ltquartim 0urfüf,
(1cgcbcn, t1011 ml.lbriO. l'cn !Befd)l, bic <Et11111itnfün au t•crfiutNn. (fr fc~tc
anf,rngs ß1Nifd iu tic <ScfJt()cit 1111b 51igcrtc mit tcr !Bcf,111nt11111d11111g, Li3
de t1on allcn Eciten cingcf)en'i:'cn !BcricfJtc if/111 nid)t i:'cn gcrinMten mom11mb
0nm ßmcifd mefJr ließen. [;ic ~rnppen auf i:'cr ~fln tc ~cm untcrn,,1rjm
fiel) ftl(\!cidJ, af'3 ifJIIClt tic eingetretene ll\crfotcnmg ntW3cii1t \t'lll'DC. ßu
(foti3 1t111gtc tcr Glo1mcrncur nicfJt cl1cr 6L'liJC 5u lci)1cn, al(l (1is tiic '.!ruµ1•m
entfernt 1t1,ucn, l:'ic an '0cm !Bfnt(,,1t-c l'L'llt 10. '.!f)cif genommen lJ,1ttcn. ~11
i:'cn !Bcric!Jtcn, bic (\)cncrnf l)'rel)te nndJ Wl.icriti fcl)l(ftc, l;nttc er \t1Ci&fidi
bic (fücucltfJ,1tcn l!L'll (foti3 fo t.ugq1e!It, afs t1&i:'icfeH1cn von bcn '.!rn11prn
gciirn fcinrn fffii!Irn l'Crit[,t 11.lortcn 11-.1rrn; vrnn er 1vnDtc l1crcit(l 11011 tcm
~[,falle Nil (fünfm 't'c !'füuif(1,1f, unt, er l;,1ttc nf,1!Jrm, t,1D cicfa mit jd,
ncm .f;1ccrc fiel, gcgm ~fnt-a!u~m in !BetNgung gcfctt un'o i:',1ü 't'ic !Bc1•1i!fc,
rung au €c11 iffo l'ic Glcf,rngcnm, ·bic l'l'll ITTiego'ö fü1rpr, ci11~cf1r,1cfJt lNrm,
gcltlnltjmn ucfrcit unl> 't'ic (ünftitution an~gcrufcn fJ,1k [)ic ~onftitufüncflc
!Bc!)6rt-c 5u ~Jl.1trit- maij bcn mcrftc!Jcnmgrn bcr, Glcncr,1lil jctocl) fcinrn rcr!Jtm
@!1111(,rn (1ci. !Der uctviiOrtc m.ttcrfonNfrcunl> D ;Donojtt lt'ltrtc 5nm <fü,
ncra!cnµit,1i11 unb D&cruefeOfM1n[1 cr hil ~cmo in ~f11~11fuiicn cm,mnt unb
ucnuftmut, i:'ic j1rcngj1c ltntcrjucf)Ullß fü,cr t-.10 mt1rucf,1llrnc a115t1orrt1cn;
uub uci 'rrijcn ~(nfunft lNtt'i:'cn uid)t allein f,fonntlidJe DfRcierc tcr C\ini,1~
ttnl> bes fB,1tni!Ionil ~cnftal>, ftinbcrn andJ tcr (S:0m111,rni:'1111t t•t1t1 <E,1ti5, ®c,
ucrnl (fomµnna, i:'cr @om,erncur 6lcncrnl mt•hiuuc3 m,ifDcil, fo ll.'ic 3'rc1,1rc
fcföj1 l1crl],1ftct.
ITTacIJ n!Icm !nomui:\1cgm1gmcn fonntc ni.111 es bcm ~cm 'Nr JM,1 i:'c
~cl'n uicTJt t crbcnfcn, rncnn c(l in tic ~lnfricTJtiufcit tcr <Sinmilfotmmu teil
1

srnnigs ui!Iigcn 3wcifc( fette; l1lurbc 'i'oclj ~L'n Nrfrl)iel'cncn Scitcn VCl)111l\,)tct,
'ca6 (\)cncm( l)'rc~re 0u (fot>i3 nur in ?)'o[gc 11cbci111er !BcfclJlc 110m •PL•fc gc,
lJnnt-clt fJ,1bc. ßivnr (1ceiltc nrntt fiel), 'i:'ic Dfr1cierc i:'cr '.rnq.iµrn, bic 3ucr~
taä 3cid)m 3nr fir!)cuung gcgcbcn, mit !Scfo!)n1111grn 511 iif1cr9.iufcn: Ct1iro11,1,
ITTicßO, ~lrco,~(ßl!Cl'O, D'[)nh) t111D l!t•µq,!B,1110/l lt•urt-cn 3u (\)cncrnlmajor6
ernannt 1mb i!Jre ltutcrucfcf/lM,h1ucr cr!)idtm ein cntjprcdJcubcil ~fommmcnt.
marin fanbcn aucr bic bmt•cn mliinncr feine ßCllltlJcnbe fßcntlJigt111g; ftc
lc!Jntcn 'oafJcr für ficfJ ict-c !Bcfl,ri:'mm:3 ,111 ttnb fonntcn nur burdJ 1i icbcr, 1

lJdtc fßeft!Jfc 11ennccl;t lNr'i:'cn, i:'icfcll1c m131111c{,Jmen. ßttl1 Örl:'cq1 a(,cr f,utb,
::Die mcuolutionrn in 61,lanicn, ~ortuga! unb !Yleal,lcf. 147
tm fte cium Nr ifJriHm, bm D(1rijt!icutmaut ~nf.uitcö, n,1c]i Wln'orit,, um
bcm srnnit1e 3u ilcr {1crftcfluniJ Nr G:ouftitution Gllilcf 5u 11'iinfdJcn 1111b 3u,
11fcic!J iOm m13113tit1m, t-.16 'cnil .pccr, ba es '.t'ic fill,,ffm für bas f.!BofJ( Nr
ITT,1fün cruriffm, '.t'icfcl(,rn nur nuf !BcfcfJf tcr (fortcil nictcrfcucn unb bcr,,
~,1!& fitr ~ntl (frjtc in feiner mHit,,irijrfJm E:tcflung Mcium lticrbc, Ms bat\
conjtitufümflc 61Jjtcm mcfJr vcfcf!iat fcl). Wlittrcr Seile nnfJnt 3u WMrü,
~rnco bm ~lufcfJcin, ,,rn L'U tie neue t:rl'nuug l:'cr :Dinge ofJne fillitcq1.u1b
~cf!m (füunb unb !Bol'cn gm inum Illerte. ;r;urcr, ein fL,nigfülJctl :Dccret
1

t1om 22. Wliir3 lt'ltrtm l:'ic Cfort:o 3um 9. ~uli cinucrnfen, m1ll v,lfb \1'ar
ga113 E:µm1im 110n bcm einen (fotc (,i(l 3um nnl'crn mit bcn lßalJlcn 311 l'cn
6\cmcinl'c,, !8c3irf~, unil q.)M1 i113,rnr,jdJiiffm f>cjc(i.1ftiut, 1t1Clc!Je nacIJ bcr <s:011,
ftitnfün l'ie t1Nl1crcitcutcu E:tnfcn 311 Nn fü1rtcr,1t1afJlett 1'ill'ctm. G'inc
9)lcnue mcrl1cffmmiJC11 t1-.1nt1tm cin.inbcr in 1-.1fcfJcr 3'L1ft3c. :Die mcclJi,:,l,lffrt1c
l\lltrte tWlJ tc11 !Bcjtimmunuca tcr G:onftitufüu (lCNl'net. ::Die Glütcr bcr
fillft}C9L1(1ettC11 ~nqui)1fün ltCUfl 'Nll tcidJCll !iOllllllClll'Cll bcr gcifllidjCll mittcr<
orten, f,lf1,1(l> ftc l'urc9 l'cn ~L'l> tcr 3citigm '.jnfJ,,&cr erfc'oii]t \l)11m1, \1'tll'•
Nn 5nm Glnml'f!ocfc cincä :l:ilaungilfonNl für l'ic E'ofo,1töjcfJufllcn 1,ef!immt.
~ht tie Jrf611cr cruiniJ ein !8efc!1f, tcr il)nrn tlic ~fuf11,11Jmc 110n Wo1'i3m, fo
lllie tic mm\upcnmu l'L'll @runl'ftlicfm tior Nm ßuf,1mmcntrctm Nr <Iortci!
Nruvt untJ nuf tiefe fillcije 51m1 1101-.1110 1\10 Ecf;icffaf nnl'cutctc, b,,s i911cn
31113cb,1cfJt n1nr. (fötc fficif)c l'L'll [:ccrctcn fJo& n!Tc lf,rit1ifcgicn, nflc !Be,
fd)t'<111f1111gcn l'cr <i5c1wr[1cfrcifJdt 1m'D 'tic tiicff,1dJcn 6c1Jr,mfcn nuf, l'ic tJca
inncm mcrfc!Jr fJcmmtcn. !Ne !Beuciftcnmg 1i,ar nflgcmcin; gan5 6p.u1im
fr1Jicn 11011 einem frml'ißm ~.rnmcl Cl\Jtiffcn. ::Die ticrlJ.Utnißmii~ig geringe
ßallf t1011 ~crjonm, tic mtä \.)crjL111fic9cm ~ntmfjc 3'ci11'cc 'ocr filo!f§frci9cit
l\larrn , lt1agte eo nicfJt, i(m C\icfii!Jlc fout l\lcrbcn 3u fofjcn. Wur bie :JJcönrfJc,
'l'ic t1ol'1JerfcfJC1t fo1mtcn, 'i:'aß i9rcm lic!jagfidJm Wcitfliuum1ge ein trnurigci!
(fo'De vct1orf!.u1b, crfJo(,m mt d1wlncn Ortm i9rc 0timme unb eifcrtm
gcgrn 'tic .ffctcrci, bie, niclJt 511fric'tcn , 'Ccm guten Jröniue @el1',,ft nngc,
t!Jnn 5u lJa&m, ftcf) ictt nuclJ mt 'tcm .pci!iuf!m \icrurcife. ~lvcr 'ccr <füt,
flnp bcr frommen S)Jlfürncr m1f 'Die f1,11atijdJe S)Jlcngc 1t1urtJe 'curc9 jcnen 'ocr
fillcftgciJ1füfJfdt anfgel1'ogm, 1wlclJe lä11g11 'Cic 1,or3ü13fü9e l8egi'tnJ1iguniJ Nr
ßdft[icfJm Crbcn mit ß:ifcrfuc!Jt nngcfcf)m r,,.lttc tlllb ftd.1 l:lal)cr mit n,cnigcn
~(11~11<1fJmm 511 glü9cn'ccn mcrt9ci'cigcrn bcr <Io1q1itufün aufwarf. G'inc l'cr
~uff,1flrntf!m !Ucrfo'ccrnngc11, ll'ClclJc bic .~er~cflung tJcr üonf!itution 'f)erl)W
10•
HS '.Drittes .\)nuµtftitcf.
rief, 1i,nr '0,10 ~,(iitfüI1e ~uftnuc1Jm einer \)füniJe \'Oll ;'.iounrnfen, 'Oie f,fount,
ficlj l)ie frcicftc, \l)Clllt nuc11 immer 'i:'nn cnq1cn füJ,nnftcr i:'cs Eµanicrs gc,
mäjj, eine fc{Jr gemcfjcne 6prnd1e fiH1rtcn. ~MJrcn'tl 'Ocr ::.C1111cr 'Ocr ~il!,
fitrlJcrrfcf1nft \1),1l'ctt in ßilllj 6pm1icn nur rrci l)'Nr \1icr J'.,ffmt1icge fßl.Htcr
nctufbct nmt'ctt, \1)cld1e nujjcr Nn nmHicfJctt (5:rlilficn nur INniiJe 'i:'itrftioc
Woii3cn in 'Dem 6innc 'Nt 9:ifocfJtgnlicr cnHJicftcn. 3c~t n,ur'i:'c t-.,o fllol?
ülicr nfle iificntlicIJe ~fngclc~cnlJcitcn nufocfl.\rt 1111'0 ba't'urcIJ 'rcr !EciprnI11mg
l'cr 1t1eitcfte Eµicfr,rnm eröffnet. <Sdbit in bctt [)J'.,rfm1, 11)0 uur \1)ct1igc
ll}crfoncn fiel) f,mbcn, bic lcjctt un'tl fcfJrcilicn fonntcn, fcf1fte es fcltcn an
tincm morfcfcr, bcr ~mm 3ur .ITcnntnijj (,rncIJtc, n,,,s für ~mc in ßfcicgcm
lll,,jjc 1i1iclJliß l'Nr.
~[111 9. 3uli 11.1ur'N1t 'i:'ie (fortco eriifinct. Ci~ 1Nrctt licin,lfJc i1(1er,,ll
ticfcU,m !.mfüutcr cn\liil/ft n,t,rbcn, \1)cfr11c 'i:'ie %,fün in 'i:'cn nftm mit <llc,
·.i.i.1ft n11ocith1t1'!icr gcfprcniJtcn G:Nfro vcrtrctm fJ,1ltm ~[u(lucfc!J[offm {,fü(icn
uur 'Oie foiJC11ill1t1lcn lj.lcrfcr, 'Nncn bie fficiJiCl'lllliJ itbcr'i:'ic(l, ·c.1 igre !Bcftw
fun~ l)OU n!lcn Ecitm \1crl,111~t ll)lttl'c, eine tticfJt ofl3u ftrcngc ,C1,1ft nuf,
gcfriJ! f1,1ttc. !Bei 'Ocr fcicrfü!Jm föi:1ffn1111t1 crfcf1im 'Der Jli-nit1 µcrjiinlicfi
1111'0 (1cfcl11i,t,r 1wcI1urnrn bic mcrf,,fjung. ~n tcr %m'i:'e, 'i:'ic er bei bicfer
@dciJcngcit nn tie G:crtcs giclt, f,,iJ!C cr: ,,(fin fcicrlicfJcr 6dJlt'ltr \\mint
\1011 ticjcr Etnnbc nn meine eigenen 1m'D mcincs .\),rnfcs '..)ntcrcffm mit imrn
meines ~Mfc~. eio wie 't-.,s Uclicrurnij mMrjd111(Dctcr ilcibcn 'Die fange un,
tcr'Dritcftm fil,ünicfJc 'ocr ITTation 0u foulem %1r,(irncfJe (Jr,HfJtc, (1ecHte icl) midJ,
Nn fil,cg cü1311fcf1fouc11, bcr 'i:'urdi i>icfcllicn bc3cic9nct l\\ltrbe; icfJ erbot
ntidJ, bcr IHm i:'cn tiortce im '.;5. 1812 (1cfc!Jfoffcncn (fonftitutiott i:'cn füll
t'ltt \!reue 3u 1eiftcn. !l.lvn Hcfcm ~(ugcnuficfc trnten stronc 11nb !Soff in
,J)re Icijitimctt fficd1te ein. !JJlcin Cintjd;(ujj \1)ar frei 1111b frcit,,illiu; er mb
'PtCIU) mein cm µcrf[111licfJcn mort9ei[c fo n1ie '0cm fßcj1cn rcs fµnnijcI1cn ~M,
fc3, bcfim (ll[üd' immer mein erjtcr <llcbnufe 11),W. '.Den ßortc(l licut cß 0{1,
'Ne iiffent1ic1Je ~0W11l)rt 'tlurcfJ gered1te un'tl INije <llcfc~e 3u (Jcgritnten, burcfi
<llcfcj,lc, ll)cfc!Jc bie fficfigü111, bie fficc1Jte tcr !8iirt3cr unb rcr Jtronc jdJiij,lcn.
:tler fönigficljm IDlC1c1Jt fügt es o&, ü{1cr bic mo!l3icf)1111g bcr <llcfr~e 311
wncfJen, inö&cionrm itbcr Die !Bco&,1d)ltt11iJ bes Etnal~iJrun'Dgcfcj,lcß, wdc!Jce
ber !JJlittc(µunft bcr fil,imfc1Je a!lcr Eµnnicr 1111'0 tcr fcftcj1e .port ifJrcr .poff,
uungcn ij1. :Dice wiril -meine fü(Jj1e, meine bcj1änbige 18cjcl11iftiuuniJ fc~n.
'.iDcr ~ufrecljter9a!tung unb !BefeJ1igung llcr G:onftitutfon will icf) bie !.mad)t
lrlie Olet1ol11tionc11 in ei,nnicn, ll)o1·tugal un'o ~eapd. 149

11Jii:'mcu, rie fie in bie .piinbe MI Jt~nius leut; id) \\lifl feine n~
'cm WfodJt; t'icje ßC11Üt1t 311 meinem GJ!1icfe unt> au meinem ffiu!,,me." ~ic
SJrufö,üie, \\lc!dJe bcn <Iortc~ cbfoß, 11lar nur 'eure!) ein ®un'ccr 0u löjen.
Wfon ern.'artcte \'Ott t'cn frcifinniucn t1atcrfon'c!icbcni:'m Wliinnern, 'cie in ber
gcje~geucnbcn mcrjamm(ung Nrcinigt lt1arcn, i:-.113 fie in n1mii:1m Wlonaten
®unten T)ei!m 11Jin't'm, i:'ie fcd,ie '.;'lal)re 'Nö futd)tb,uj!cn ~cr31Niihmt1~•
f.1111µfcö gegen mt~\'l.111l'tißC ltntcrjl'ClJllllß 'Nm ilmtbe l1CfclJl,1ßC1i llll\l barnuf
fcdJö '.;'lnf;rc tcö 1mfin1tißjlcn '.l:rncfce i:'urd') ~f,1ffc1t 1mb {,ö~inße m1dJ weiter
nuföcriffcn lJ,1ttm; mnn ticrf,rnt1lc, 'cilU fie an einem '.i:nt1e ltcbcl !)c(,cn foll:
tcn, 'cic 1,on trci .3,1!1rf;uni:'crtcn 'Nr ~9or1)cit un'o 'ccs ®a!)nftnncg, srn11:
fmnen ®lit!)ms uni) µ(anmäuigcr mmumnl!lltß l)crtÜT)rtcn. lvic G:ot!c(!
jdJmfm 11or 'ccm ricjmlJ,1ftcn ®crfc nirlJt 3uri1cf. Cis iJ1 lciclJt, ibnm aunt
mont urfc oll nrnd)cn, baU fie mit llcbmilung 1111'0 mit lln\lotficf)!ißCl' @eriOß:
1

fcf)iitunt1 cinuc111ur3c!tcr mornrthci(c ,. fo 11Jic ol)nc bie llurc!,, Jt!ugljcit gebotene


~TclJtnni:1 Nr bej!cbcnbcn .mcr!J,'iltniffe t1Cl'fu9ren. iif&cr bie traurige ilagc,
311 l:'cr Eµanien 1)crnl1gcfuufcn \Nt\', gcj!(lttctc 11Jebcr fougee €/iumcn, uoc!,,
übcr3iirHidJC €c1JOllllltß. Olcttunß fonntcn nie!,,! l)af&e Wla~rcgeln, f011:
bcm nnr bic fc~ncOj!c fräitiß turdJßrcifmbe .pülfc hingen, 1mt, man
b,irf cä 't'cn (fortco nicf)t 5um mcr&rec!,,cn anredJncn, 11Jcn11 fie t,13
UnmöulicTJc nic!,,t mögliclJ 311 madJcn 1t1ujjtcn. lvae (lllt hinumbftcn
~otl)\\lmlliße, 5uglcidj n6cr (lllcf) bao 0djroicrigj!c, n1c111it fic fiel) 6c,
fdJ.'iftißtcn, t\Jar tic (fü1fü9run13 einer fcj!cn Dr'Dnung in t'cn burclJauä am
rüttcten 0taarn!Jau(l9a!t. ~et 't'ic (fö1fünftc 't'co ®ta,1tco (1d 11Jcitcm nicl)t
outlrcidjtcn, um nur l:>ie foufcnllen ~foilß(lbcn au Ncfen, fo f,1!) man fic!J gc,
nöt!Jigt, fein Wlittcl 0u 1.1erfdjmä!)c11, 11JcldJeo eine n,cnu mtcf) nur (l1tgcn:
li!icflic1)e (hfcicfJtentltß ße\tä9rfe, lii\ lllltUte eine ~fo{ci9C unter bcn llllßÜll:
ftigj!en !Bcbing1111:1cn ßefclJ!offcn l\lCtbcn; bic Binfcn t'.cr E:t,1at~jcf)ul'o 11J1trbm
nur in neuen ®foa!1,jcf)uföfc!Jeinrn liq,19!!, unb um biefc nidJt nllcn lillcrt9
llcrlicrcn 3u foficn unll ftdJ rarurcl) bie fr~te B11~1tdJt 1111311jtlJncibe11, fc9ritt
ni.111 0u einer Wla6rq1cl, bie, wie 31\lecfm.'iijig fte immer w.u, tcc!,, 111e9r (l[(!
irgcn'o eine oni:'crc r,1311 beigetragen 9at., 1'ci cimm grvBen )!9ci!e '!'er
1.lfotion ben lcibcnfc!Jaft!ichj!cn .p,1jj ßCfltll bie (5:ortco 51t er11Jccfen. Wl,m 30g
f,1mmtfübe Jt!oj!etgüter dn unl:l 6cfc!JloU, bcn (frtrng, ber auo bcm mcrfoufe
auffiimc, 5ur ~i!gung ber Et,rnt~fdju!l:l au 1.1cmcnN11. !Die Wlöml)c, tic
ber (fonj!itutio11 lll'lt ~lnfanß nic!Jt gmcigt 11J11m1, \\lnrbm burd) tiefen !Sc,
il>O ::Drittc3 -1),rnµtftücf.
f,f;[uß 311 cincllt Jtam~1fc nuf ~cbm un'D :!ob fJCl'illl~ßcfl'l'tcrt unb lllit i~um
~lllcs, lNO cntn1e'ocr in irucnb einer SSe3icf;t111ß 1.Jon tm .ffWjtcrn nb9i11g otcr
fom1 mit tcnfducn iu ll:\cruinbttniJ jtmtb. 3nm Ungftick 11cgmigtc man ftdj
nid;t tmnit, tic fil\ut[; tcr illll>nr~e 3tt rci3cn, tie t ocI; nuf feine fillcifc mit
tcr neuen Drtnttnß 311 Nrfi.\f;nm 11.1nmt, fL1nbcrn nrnn f!icij nfüfJ tie ~clt:
ßcijl-licl)Clt olltfüf, ht't-Clll 'mmt bicfcn trn iliCl1110 Der ßcf;nten C1tt30ß, l10ll bc,
ncn tic -\:1.Ufte tcn Glcmcintcn crfofjcn, Die nnbm S,1.Hjte 311 nllgcmcinm
!Sta,lt(l3wccfcn bq1immt wmbc.
fil\,'i9rcnb tie G:ortcil nnf tiefe ®cife tic gefmmnte @eijtlicf;fcit ßCßClt ftd;
entµL,rtcn, cntfrcm'tlctcn fte nuf bcr nntcm Eeitc ftcl; nucf; Die üun·f1i.11mtm
~iucrnlcn, bk, 11.'ci( tic ffiwolution turdj if;rc ~(ufoµfcrnnu bc11.Jirft lNr, ftd;
bcmIJtigt gfou[,tcn, if;mt ®irren tcm 0t,1ntc n(~ au(ljcl;licßcnt>cö <liefet l>or,
3ufcI;rciucn. \Der .ffricße,mi.nijtcr Wfor,111i~ te fo(I ~!nrnrif!.1(1 l;,lltc t1 011 ~!11,
fmtß tns Wlißtrm1m ber ~iucr,1fcn erregt, tiici! er tcr 0cl;1t111gcr tcs (l.ir1w
rnfa Ci,111.tm1(1 11.Jar, ten i:!cr morgm1fftmo 311 ~.mefo!h1 1.Jon fcincm jj}ojtm
Nrtdcbcn. ~n cittclll füuuu, tcr ftcl) 311 illl,1Drio in ten crJ1cn Zaum n.1d1
ll:\crfüntigunu tcr G:onjtitntion ßCUiCbct f;ntte unb tcr in 'Nlll Cinfe ~L'trn,
3ini rcgcfmii6it1e Eitunucn f;ic!t, n,nr umWl am 16. illlni eine !SittfrfJrift
\'lll 't'cn .ffi.\uil3 untcr3cicfJnct 11.'ortcn, n,c(cf;c tic CS'ntf.ljfnng 'No Wlitrqui& 1.Jm
fongtc. 01,tlt 't'er ~nh1.Jort n,urte bcr 6µrcc1Jcr 't'cr ~l(,or't'nnng l>CrfJ,tftct,
'Oic l'cr Slfn(,[J mit feiner ~ittfclJrift nbßcfmt'Ct 9,1ltc. 91,,c~ t'cm 3uf,unmm,
trittc 'rcr G:ortco fmtb ocr füicgöminijtcr für gut, bns auf Nr ~M,1 bc Qcon
t1crjmmnc!te ,pccr aufäufi\fcn, 11.1cil 't'effcn l'rof)cnbc 6tclllml3 if)m bc't'cnf(idj
f,f)ictt. ffiicuo, bcr in311.Jij~cn 'ocn lßcfcfJl üucmommm, l1.J11rte 0nm ilicnera!,
cnµit,tin 1.Jon G.l.tlicien crumrnt, lcf)ntc a( cr 't'icfc !Steflc au 11110 fd)hftc im
1

91mncn 't'co .pcmil eine jj}rotcjt,tfün ßCßClt tic ~{nnt,f1lllß U.td) W!nbriD, ll.'C(,
dJc 't'm 9Jlnrqnis te fos ~lnrnrill,10 ucjtimmtc, fcinm ~lbfclJic~ 0u ucf)mcn.
!Sein %1clJfo(gcr 3,1(1nt lJic!t 't'ic mcrfügung fdnco morgfü1gcrs aufrccl;t, tm~
jctt rciJ1c \Jlic 110 fclbit 1rncfJ Wlabrib, um 'Ccm Slönit1c 'Cic <lirimN l>or0ntw
ßClt, 11.1drfJe t,1il Bnf,11m11mbfcibcn t'ce -1:,ccrco r,itf;füfJ nrnclJ!cn. Jt.1111n 11.1,1r
er in bcr .f.)auµtjt,üt angcfommcn, am feine ~fm1.Jcfcnf;cit 0u argen llnor't'nun,
ßClt ~1ct\mf.lfj1mr1 11,1b. fü fd;lng bm t1orncfJnq1cn Ec!Jnn~l~t feiner '.!t;ä,
tigfcit in bellt (fofc ~om13ini ,auf, 11.10 mnn ftcf) tiigficl> tic ßtÖ( f!cn %t~f,il1c
1

ßCßCll bic WliniJ1cr, ll>ic gegen tic Ciortco cr!nuutc, lN!cfJc 1111cfJ bcr W!cinung
tcr j!ßortfü9rcr 't'mdJ ifJre Q,rnf)cit bic crjtm in iljrnn 1.1crbcru!iclJm lßcgitmcn
:Die ffiel1 o{utionen in 25µauicu, \l.)ortng11! uuti ~rnµeL i!H
!,e11,Mtcn. ;.)111 Züc.iter jlimmtm ffiicuo'il ~('t'jntmtlcn ti.,s tcl)ofutio1h1irc 5.'.iel>
traga-lo, peno (6ri1} bn~, bn .pun'c) nn, 1111l> nli tcr ;.)efe µolitico (Nr
\J}oliJcibircctor) 'No <Sinßm uittcrf,,ute, !iqi ftdi miego mit if}m ht dnm
2i:lt11'hNcfJicl ein, Nr cinm ~foirulir 3ur l)'olue fJ,1ttc, 1t dc!Jcr irncn !Semntm
1

3111,,u(l, vie r,m,nff1tcte mfocfJt 311 {1füfe 311 rnfm nnl> b,1s Z~rntcr fc!J[ievcn 3u
fofint. ~fm nn'cem Wlorßcn l\llntc micuo 11 011 ber ülcuicnmß 1wlJ C11 ic't'o
in ~l11nrim, feiner m,,tcrjl.iN, l)erbmmt, wo!Jht er temt m1dJ o!Jne 2i:lirm
jfonl> nbrcijlc. \Der !!lcrcin l.'.Ncn3ini nnlJm fcitt'Cm immer mcl,r l'cn füJ,1t,1f.
tcr cimß rrnofnfünairm SUnbbo mt, fo r,113 rie Ciortco ftdJ cnHidJ (1c11,oßet1
füf)ltcn, mit ifJrer ~utorit,H ci1i3ufc!Jrcitcn llitD ein GJcfcl,l 3u ctf,1fjcn, 11.JcldJe~
alle f6rmfic~ conjlitnirte 11cfe((fcfJ,1ftlidJe ll.lcrdnigtmßcn 11nterf,1ßtC, 'tie feine
!,cft1nbm (frmär~tißllllß \)Olt 't'cn ~dJ61'l,m cr!Jidtcn. '.Der SUu(,& l.'.orcn3hti
11.Jtt1tc jc3t gcfdJ(offcn; an fcilm !Stcfle c11tjlm1bm aber fL1 ßfcicf) ourm iif}n,
füfJc ll.lminc; nn'D nlo bic CiotfoJ mn 9. ~01 e111(1cr, !hHf) 'ticr ~cm'ciiJUllß
1

i!Jrcr 'cl'ingcnbjlcn ~lr(1citcn 1 an~cinmtbcr ßingcn, fonnte nrnn 11 or!Jcrfcf)ctt, NJ}


in tcr ,ßufnnft neue nn'il fclJ!immm 6tünne nicfJt nn{,b!cibm 1t1iirbcn.
!IBic an l'cnr ltn,,&fJiint1iufdt{,fompfc ßCiJCll bic ft-;rn5ö11fc~c @m1,1lt!Jm,
fcfJnft, fo n.19111 i:'ao ffeine .!tö11ißrcic9 \j}ortl1iJ,ll nucf) nn tm innem (frfc!Jüt,
tm11tiJC1t bcr .pc-f(linfe( '.!fJci!, 0(111)09! f1ier bic µolitiic!Jm ll.lcr9ii!tnifft ftc9
fcfJr l.)erfcfJic'i'cn 10n imm be3 bcn.1cfJb,ntm Eµanims ß:jl,1ltct (lattcn. 3111
1

;.)nfJrc 1807, bei '.Nm crjlcn ~lnhinucn 'Nr Brnn3ofcn, fJ,lttc i:'n3 .1;1.u13 'Brn;
smH;,1 ll3ortut1,ll l'crl,1ffm tm'ti ftc!J 0u l.'.iff,16t'lt llüc!J i:'cm fernen ~r,1J1[im
ci11ßtfcf1ifft. ~rrn llücf) bcm 0tm3c 91,1\)o!ct'IIO jetc GJcf,ifJr t erfc91\ 1mrcn \l',lr,
1 1

fc!Jrtc lDom 3ono VI., i:'cr 'Nn Zitc! eines Jtöniu3 \)L'll q.)Nll!ß,1( un'il ~rn,
ftlim ant1mommcn I htrcl) hittiicf1rn (fö1f{nß !,cjtimmt, niclJt 1t.1d) Gt1n'N
0mfüf, ft11tt•em aoil eo t1 L'I', mit feinem .~,ofc in '!!er rcicfJcn (5:ofonic 0u Nr<
weilen 1mb t-.,s l'ernnntc miutterl,rnb in fcimm 9fomcn 'i't1Hf) eine mcgmt,
fclJnft \)cr\Nltcn 3u !.lffm, nn tcrcn <Sµil,lc ter lj.1.ltri,li'dJ t1 on l.'.iff,1(1 011 jlon~,
roii9m1l> tic tl'iclJtiilftm ~lnacfrumf>citcn t[)ntf,ic1JlidJ burdj i:'m 0nm Cberf,c,
fcfJ[3lJ,1(1cr l'c~ i,ort11uic1iic9cn .l)cms cmmmtm hittiicfJcn GJcncr.i! !.lor'!I ~c,
rcf>for'O cntfc!Jicbcn ll'Ul'i'Clt. Senn fcf)L'lt 't'ic ~(hwjm9cit l:cs .!töniu3, tic
tcr e:tol5 l'cr !13Nt11gicfcn nfö eine .pernf,n1ür'cit111ng (1ctrndJtcte, gro~c ttn•
0ufde1:.cn9cit mcßtc, fo 11.Jurilc bicfc turdj t-.,s cigcnmäc!Jtit1e l}crrifc!Je fßcncfy
mm 'No 5.'.ot°'i'o bio 311r iinßerflm ß:rbittcn11tß gci!ciilcrt. (föt '.Dritt9ci'
1iimmtliclJcr tf~cicq1cflcn in l'm imlUßiefifclJm mct1üncntcm lll'1r mit (in11,
1112 !:tittcö .paui,tfhicf.
tänt-crn vcfc~t; unb tcr Dvcrvcfc9rn9abcr n·tgcHte ticfm {1ci jcbcr <MciJrn,
teit t'Or t-m föniJebornm Nn !Bor3ug. '.Die 6'injclJitfung lJt1rhtgiejijcfJct
'.tntlJlJCll 1111,TJ !Sr,1ji[ien, bie ta3u l•cjtimmt \vorcn, bl'\'t 3u t-er Untmrücfung
bes t-md) ll,1s ~eijpieC bcr bcnad)(l,utm fpanifl1Jcn f,iofl'tticn gc1iiccfün unrugi,
gen <5Jeifte~ mit3un,i\'fcn, rief bereits im 3. 1816 Huti13c ~!usbrücfJc 9mor. 1:icfc
eitinm1Unß bei\ ,\)meil [1ejclJ[L1§ ·ccr ilicnernUicutcirnnt [)L1lll Giomc3 8m1re b'~(n,
braN, l'cr Eµrt113[iltß einer Nr ct-cl11cn 'i5'ami[icn !13ortuuaf0, ein t'ltrclJ feine bir,
gerHdJm un\l mUit,1irifclJm !fürt-icnftc glciclJ mtf>(le3ciclJncter 9Jl,1nn, t-cr bL'lt
!ßmr,fl'l'i> t1ic!f,1dJ gefrfü1ft 1111'0 0ulctt fL'!Jut t'!Jnc <füun'O t1er,1bjc!Jiet-ct lt',ir,
5u bemt~en, um fein iB,1lcrfon'O llon t'em fdJimpffülJm '.31JdJe 3u (lefrcicn, \tic(,
d)eä ein 3'rcmbling Nmfc!bm auferlc!ltc. fü trnt mt bie !Spitc einer [\er,
fdJ\l)Örung , l'crm iBcr31t1CiiJttnucn Jtd) {1,1ft, ii(1cr gan3 !13ort1t(laf vrcitetm 1m~
au Nr tic J;1,1nvtcr bcr crftcn ~!bcfr>(lefcl1[eclJter wmiuJ1cnil mittdb,u '.!:geil ge,
nommm 311 lJ,1l•cn fc!Jcinm. :Der !I. '.3m1i 1817 lt',w 311m ~lusbntclJe lic,
flimmt; mt tiefem '.t,1uc fL1lltc l.lor\l !Bere(lfdo nel-11 'c'cn llornc!Jmftm cnuli'
fd)cn Dfjicimu cnncrbct unb !Dom <5Jome3 n'rrtJrc 3um Cberbefc!1fol1abcr Nil
.pmee unll ,p,1uptc einer prouiforifclJm ffie(limmg auf,!Jcntfcn wert-m. Jl'ci,
ncr l:'cr iBerjcfJltll'rcncn , fo groü igrc ,3,1!1! n1,H , llerrietlj l:!ail Gief)cinmiF,
[)ennNfJ lt1mbc !Bere~for'D 5u rccf1ter .3cit ge11.i,mlt. [)urcfJ feine Gie!iebtc,
bic iBitL'llltefie l:!e '.3m-.1lltcnfJ,l , l:!ic 311t1[cicl) lllit mefJrncn ber !l\erfc!J1t orcnm
1

iu t•ertrnutem ltmt1nnue 11,111t>, erlJidt er tie erftcn 2lnbcu!tmt1cn, lldlfommmc


~foifl,'\ntnß g,1& i!Jm tic iBcrlctnniJ tcß !+loftgeljcimnijjeß. Unter illencf)ll1i,
gunß l:!cr fügcntfc!J,1it, '!'er er 't'cn lj:ll,rn als einen ßCßCtt fte e&m fo gut, CllB
geum i!Jn fc!bft geric!Jtctm t,nftclltc, . tr,1f er in aller Etille feine Gie(lcnan,
fl,1ltc11, un'D in ter ~focIJt t•om 2:S. füiai \Ntrl:'cn alle '.tljci!nc!Jmer au Nr
mcrfc!J1t•i.\nmu , tmn 91.1mm ni,rn crf,1lJrn1 1,,1tte, jo1Do9l au l.lijj,1&on nlil in
'Ocn !13ro1.1in~m ufciclJAciti(l Nrljaftet. !Sei \°5'rclJl'C f,111\l 1111111 unkr anbercn
auf tic !Berfc!Jwi.\nmiJ be3üglidJC11 ~!ctcnJ1ücfm eine gebrucfte !13rocl,1111,1tion,
lt1elc!1e, t1011 ter obcrftcn prnbijorifrlJm '.31111t,1 tes un.1C,ljfogigm !13ortuga!ß
unter0cic!Jnet, t-.1ö µortugicfifc!Je !Bo(f ilt irnri(lm ~L'l'tcn 0ur ß'reiljcit auf,
rief un'D fiir ftclJ Clllcin tcn .311)ecf l:!er !l\erjcfJlDÖrung ffor genu(l außfµrndJ.
'.Die ffirt1cntid1,1ft fette fog!cicl) eine ,111Berorl:!cnt!iclJC Gieric!JtM,elj,'.irl:!e nieber,
um 't'ic UnterfucfJunß 3u füf)rm unb t'ic ~ufriiljrer au ric!Jtcn. 3n if)rm
!l\erl)i'.mn erflfrrtcn ll.iiefe ber füef,rniJmcn offen, ba6 ftc ge(lm !Sereoforb ~!Oco
für er!Clubt lJieftcn, ba 't'erjcCbe ftclJ eine gefeon,it>rige ~mfcfJait angem,1~!
;Die Dlctiolutioncn in 0µanien, !l3ortu(!1tiunb 9lca~1cf. 1/S3
~nk g'rc\m MJ,nt\,ltctc„ llott bct !Bcrfr(,n,i'Jrung nnr im a!Tgcmci11m fümbc
(!ClJnbt 3u t,,1(1cn. (fr llcrftclJcttc, b,1jj er 't!ctt '.tt,ci!11cf11ncrn, bie it,m 't!cn
~fon mtNcl't I nur 0tt i:'cm .31\\Ccfe llcrfproch,m t,nbe I ftd) nn bic €pi~c bce
,r.,cmll 3u fk!Tcn, um bno \.1,111'0 in feiner '.trcne ßCßCU 'een JUnig 3u crl)n{:
tm 1111'0 llor bcr ~l11mlJie 3u retten; er fügte l)il1511, b,1jj er bic %1gcffogtcn
uidJt afil !BCl'fdJ\t'L'rcr anfct,c: er fc1111c nur einen mcrfdJ1i1 örcr in $L'tt1tß,1{,
unt, tcr fe\) tcr Glcnml lßcrer,for'D , l'cr ftclJ dgcn11111clJtig lßcjdJhiffcn Nr
OlcgcntfclJnft lllibcrfc~t !Jnbe. '.Der !ßroccti, über bcm ltL'clJ je~t ein gcllliff1·(l
ltiunfe[ fcl)l1)cbt, 'th1ttcrte biö in bcn .pcrHt; im t:ctl'f,cr 11.lttr'Nn Nr (füne:
r,1Uicutc1rnnt '.Dom <5ll,mc3 ß'rctJre b'~(11bm'Cc, l'cr Duri11 Wlontciro 'ce (for,
llnl90, bcr Wfojl't \3'rnncijco b11ll 91iticll , bic fü11tcnn11tG lr,into 't'a 0ihhl,
(fompcUo u11b Oli6ciro !ßi11to, i:'cr e'crßc,1111 •ticnti,111e m.mi,1, bcr 6luts(1c,
j1~er <L1h,lf (fo[9ciroo, 'cie .p.rnptfrntc 3'iguciro uut, Wlanucl Wlo11tciro, 'ccr
6Jug(1c11~cr ß'ignciret'o u11t, bcr EclJrci6cr '.Di,13 ffiiociro Nrurtl)ci!t, burcfJ
l'c11 Etrnuß i,om l.lcbm 0um '.tobe gc6rncfJt 3u lllcrl'cn. !lfod) Nr ,f.,inriclJ:
tung fl1 Ute oUm bcr .ffo~'f l'llllt ffiumµfc gct,aucn, 1111'[) lll'lt 'rcn adJt 3ucrjl:
gcna11ntm foUtcn aujjcrbcm bic \.1cicfJ11omc 1.lctbrnnnt 1111'D bic ~lidJc in l'aG
~Jlm gcjl:rcut INr'Nn. 1:;rci bcr ~l11gcffogtcn 1t1ur'Nn naclJ brn nfrirnnijdjcn
CS:olonim 1Jcr!i.1mlt; 'l'cr (füncralnrnjor !Baron {fäm, ein i'cutfcfJer in i,ortn:
gicftfc!Jrn [)imftm, 13cgm 'Nn mtr ~crt,1rfJtsilrün'De lJorfogcn, .1t111rtc für im:
mcr ans Nm µorluiJiciiicfJcn CiJc6ictc tJcr11.1icfcn; nnr 3n1 ei ~fogcf!,1gte 1t1urt'cn
ircit1ciµroclJcn. ~lm HJ. Qctd,cr f,ntb anf bcm Et. ~ln11cnµfotc 311 l.liff,16011
l)ie moU5ict,11ng tcr '.tobcil11rt9ci[c 0t,\tt, 1t1dfJrcnb Mlc!Jcr tic g,1115c 13c:
fatu1113 unter tm fil.\,,ffcn 11"11'0, uni, 't'ic 1wgc1t 'l'cr Damit Ntotm~cnm mm
fclJiirfungcn tioUc j1cbm Et11nt,cn 'Nucrtc.
[)om 3oao, llon Gicmüt9sart ein mif'Dcr, a&cr fdJ111adJcr ß'ürft, llmrnljm
311 Olio bc 3,rnciro t'ic [)iniJC, 't'ie in !ßortug,11 t1orgingm, l1,1IC, mit ltn1t1iUcn,
l),1((1 mit C\'q1auncn, 1t1ci{ er für b,1s ~cjl:c feiner ttntcrtt,ancn gctljnn 0u
ljabcn gfou(,te, \1.lai! in feinen Jh,1ftm ft.u1b. ;3n bie lßcridJtc, bic ifJm feine
ffi.H!Je crjl:,lltcten, fc.3te et nidJt 'Den ßCringftcn .311)cifcl; 1111\:, 'Da l)iejc ifJm ba~
Z.rcibm 'tcr mcrjc!Jt1.lhcr 511 l.liffaC,l,n afll tic ß'o!gc 'Ni! rcuolution.,irm (füij!cö
fclJifbcrtcn, bcn bic ß'rcimaurcr unb an'Nre gcl)cimc Glcfc(ljc!Jaftm t1crurcitctm,
fo crficij et am 30. Wliir0 1818 eine mcrorrnung, tie im ~fugufl 1rnc!J !ßor,
lußo{ f,1m unb aUcn ~Jlit131ictcrn gcljcimcr mcrMntungcn, 11)efr~en 9lnmm
biefe aud) t1iittm, 'tie lj,'irtcji:cn Etrnfcn antrol)tc. '.Dm ffiid)tcrn uno tm

:Dritte~ .\),tu))tJhicf.
!jMi3ci6cf,)i,rtcn n,ur'c>c aufgcgc6cn, aflj,19rfic9 bie gctrnucftm 9lacfJforfcfJttngen
3u fJ,tltcn, 1111'0 auf t-ie mintcjte Epur eineo mcrt,tclJtcö fl\1fcicl1 3ur llntcrju,
cfJung 5u fcfJrdtcn. [)icfe 6trcngc INr fiir 't:cn ~!u13cnulic? nic!Jt nötf,ig.
lv,ül vfutige 6tlJ1tujpicf, -lt'CfcfJctl 5u l2iff,1uon Et,1tt gcfunbcn, fJ11ttc t'ic Vln,
tion mit fofrfJcnt (i'ntjr.)cn erfiiflt, b,1~ lmtuc Seit 91imi.rn'D c~ I\Jngtc, ein ®ort
u6cr Pl'litijc!Je ~{n 11cfcgcn(,citcn 6u jprcc!Jcn. <hjt bcr ~(u,:,6rnclJ t'cr ffic11o!u,
tfon in 6pm1icn t"ig t'ic C\lcmiitf,)cr ,111~ °t'cr aflgc111cü1m (frjforrung emµvr. ~qt
g,1(,cn ftdj a(,cr fo (1fünflidJe 3eicfJcn bcr i'.1ffcnt!icfJcn Etinnnung fnn'D, b11ij
!!or'D !ßcrcffl't'D eo für gcrntf1cn 9ic!t, ftcf) n.tcf/ ffiio te '.3m1ciro cin3ufc!Jiffcn 1
um ftrlJ neue mcr9,1fltmge6efcf)fe mt'D un6cfcl;rnnftere moffmaffJtm 311 \ll'fen,
b,1 t'ie fcillCn ,C,fü1Nn \'Crtrnute mrn,illt i9m 11icfJt 9itmiclJen'D jcfJicn, tie ffiu9c auf
t'ie [),1ucr 311 ftcfJent. mcr feiner fü1nijc er!icp er einen Za 1}C~bcjcf,)f, 11,orin er
Ns ,\")ccr Mgcn fcincr guten Sh'icuti3ucf)t bdoHe, c~ auffl,rbcrte, fdllCr ~~ic!Jt
trnt 311 b{ci(,cn, unl> l.lcrfprnd), bie gcmfJtcn !Bcfff;wcrbcn, tie tn jjd( e n,cgca
1

fciucr feit t,iclcn Wfotrntcn nic(,t gc3,t!Jftcn 6ofrrücfjtfote 9,16e, 3ur Sfcnnlttiß
tcs Wh1 11.mf;cn 3u üriugm m1l> für bercn ~((,(Jülfe 3n fl'rucn. ®~(,rmn
feiner ~lbtNjcnlJeit u(1crtrng er tcn D6cr6cfcl)f i:>cm illener,tflicutcn,rnt :Ilom
l3·rnn3ir,co tc ij3,111fo ilcitc, ci11cm [)fonnc, auf t'cjjcn 11116ctinutc (frgc6cn9dt
er ftcfJ Nrfojjcn fonntc. Sf,rnm INr et jct'Nf/ unter E:cucf ßCunnucn, afo
tie fo lm1ue cingcjcf;ücfJtcrtm l)'rcunte 'N5 m,1tcr!.tnbcs unD tcr l)'rci9cit M
.\)1111vt fii!Juer crfJl'6cn. !I:lie 91acfJriffJtcn, t-ie t'on tscm 6icue imD ter ~c,
Miiuung t-eo Cl'nftitutioncffrn 0tJftcmes aus 6p,rnicn f,1111m, 1iiurtcn im ver,
trnutcrcn Jl'rcije mit !ScgcijtcruniJ bcjprocfJcn. !8,lfo feimte itt ß'i1wlnm bcr
(fotfdJltt&, fJintcr bcm V1,HlJ(1ilrvolfe nicfJt 5urücf 311 1ifciücn, unl> im fütutq1
1820 ni.u ~lffcö 511 einer Ci:1"9C6ttt1f! l.lorbcrcitct, i:>ie am iä. €cptcm6cr, Nm
3a!Jw3t,tuc l>cr !Befreiung von i:>cn l)'rn113l,jct1, ouf allen ij:lunftm bes .ft:iinig,
rcidjetJ foö(1rcclJm fl1!ltc. IDer WUttcfµunft bcr !Selt'CßUllß t\Jnr in bcr rcirfJcn
4,),1ntcf~jt,1H :Cµorto, wo lici bcr G:ntfcrmmß t't'm fficuicrun~B~tc Nr IDrucf
bcr ürittifdjm Glc1ii11lt9mfcfJ,1ft 111 cniucr fcfJll'Ct cmpfuntcn 1iimbc. mon 9icr
0110 cruinßm t'ic fönfotungm 311m !Beitritte 0u ber l.lntcrfiitti:>ifcfJcn 0,1c!je;
ober in tcr 3wcitm -1),lfftc t-cs \lluuujt5 crfu!Jr man, b,tp bic fficgcntjcf1aft
Sfunte t1on tcm ~(njdJfouc cr!jaftcn imD i:>cm [11.ufcfJnU ij3amµfo11,t bm Wuf,
trag crt(,eilt fJa(,e, llm !3cfc9f in .Cµorto 311 it6crnc!Jmm unD bic ij:lfonc bcr
!fürfcfJI\Jorrnm 311 t1ercitcl11. Scj,\t 1ii11r feine .Seit mcfJr 0u vcrfimn. Sn bcr
!>l.ldJt vom 23. auf rm 21. ~fouuJ1 t1crj,1111111cftm fiel) tic !ßefc9rn9,1[1cr ber 0u
XJie ffinoluttoncn in E5\hlllien, lj3ortugnl unt, 9/eaµcL 11>5

Dporto füucnbctt portuuicftjcf;m ::trnµµcn in '{)cm .p,rnjc bco D&ri11m E5e•


l)nfoan, l'ci.l ,\;J,niµtco l'cr mcrfdJ\1>i'.intniJ, unb ficfcl)(l,ffcn, ttnucifünnt l'.',1s
fillcrf l'cr ~cfrciunfl ;11 {,cuinncn. ~fm folurnbm !ffil11·i1cn tr,1t l'ie 13,1113e !Be•
f,11,lunß unter l'.',1e 05c1t1ef)r, l'ic S::ffüim IJic!tm cinm .ffric~r,r.,t[) 1m'o ficj1d,
tiutm l'cn in 'Nr Vl,1c!Jt gcf,1ütm ~cfcfJl1tU, rDcr ~(rtillcricovrijt h !ßrito:G:11<
fireirn f)icft f)icrnuf eine ~(nrcl'c an l'ie E5olbatcn, worin er i911cn i!Jrc ciß&tle
V/otf) unb 't'ic !Bc~rfü1unijj l'co m,itcr(1111No 11orj1cflte unb if;ncn crfl.irtc, l',1jj
es fein anl'crcil !mittel tcr fficttmtß ßC(1c, nf9 eine prot1ijoriidJe mc.ßicrun13
cin3ufcl,lm, l'ie <Iortcil ci11(1ernfrn tmb t'urcl) l'.'icje eine <Ionjlituticn n(1f,1ffen
311 foffcn, 11>nil S{ßniu 'Jl1,10, rer gute, t on feinem ml1ifc gclic(,tc 3'ürj1, foonlb
1

er eo cri,1fJre, fd(,fi nicfJt anl'cro am fiiUiiJrn filnm. '.J)ic ::truppcn f)i,rtcn


jcl,lt l'ie illlcffe unb fcfJll>orcn 1111rfJ hrjcf(,cn 'i'cr µrct•ijl1rijdJct1 ü1ci1icntnt1, llic
fiiö 3ur G'ht&crufung bcr (frrtcs l'.',1s l.!nnl> im %1mcn 'Ns Stilnii10 t1cn1>nftcn
fl1Iltc, l'm föb rcr %reue; llmm rücftm ftc nuf tic ll)r,11',1 VfoN1 unb J1cUtcn
J1cl) t1or bcm Et,üt(J1111jc ilt 6cfJf.ic!JtorN11111u nuf. J;,ic9cr 11>url'm l'ie ovcrj1cn
gcit1lid)Clt mitl 11>clt!idJC1t !Bcf)1'.irbcn hjcf)icccn, bic 11ch109e cinj1in1111it1 3u Nm
mor(lcf,1llcncn if)rc Buj1ünmung gn(lrn unl> üoctcinf.lmcn, eine 1,Nffü1fti1e fllcr•
lt'i't!tt111(liljunt,1 3u {JifNn, bic auö fccl)5cfJn bcr ongcjcfJcnj1m !miitmer aus aOm
e5tfüt'Ccn 3uf,numcngcfcl,lt war, unl> nn Nrnt E5pitc tcr tmcfJ feine ficgcij1crte
fll,1tcrlonbilfic6c, noer aucI) burdJ fcincn unnt[Ji(lCtt, unJ1fün <IfJ,m1ftcr fdt
fon11cr Bcit wof)t{lcfonntc (fünf 0ilt1cirn, ouo einer bcr i\(tc11cn ll!ID cin~uu:
rcidJf!m 3'omilicn l'cö l.!mtl'cil, trnt. [)ic 'Juntil cr!icü IINlJ nn tcmfclbcn
'.I,1gc eine lj3roclnn111tion nn 'Call µortui1ietlfrfJC [lo(f 0ur fficrfJtfcrtißllllß bei!
füf)ncn 6d;rittcö, l'.'cr gcfcfJdJcn wm·. ;Der ffi11f)m l'cr mcrg1111gcn!Jcit nmrt-e
mit bcm (fünl'e l'.'cr G;cuem1>,1tt 3uf,1mmm11cftcf(t 1m'o b,w.rnf f;,in11ctt'icjcn,
'C,1p bic portugicftfr!Jc 9fotion in jmcr ßl'l'LJClt 3cit, aCil if)re %fJ,1tm i'ie m.lcft
itt G'rj1,111nm fetten, eine rc~,r,\jcnt,llit>e fficgicnm(l~form unb 1Jo!fH(Jt\111fidje
ß:odcö l),1ttc. ,,rDie fü1nj1itufün , " f,1i1te tic 'junt,1, ,, f)ic!t 'i'ic SlcrfJtc bcil
e5out1m1in~ uni> tcr UntcrtfJ1111m im 05(cicI,gcn1icfJtc unb l'crjdJntl'f5 9l,1tiott
11110 ~~1111jtie in eine 3'amilie, tmn fcjtco !Bnnb l'ie ~l'lJ!fa9rt ~(((er 11111r.
lJlef)mm lllir nljo jene G:onjtitution 11>1el'cr nn 1111b wir werben g(ücf!icfJ fc~n.
rDie 11,1115e lj3ro\lin3 entre !minfJo c rDourn, l'ic f(cinj1c, n!icr 'Cie frudJ!•
f,,,rjte 1111b 6ct•ölfcrtcj1c IJett ll)orhtß,,r, ~cf fofort '!:'cm mN13,11113e 1Jo11 Cvorto
fici. Bu !Brnga f1cl'icf tcr G'l·3&ijcfJof bic !Bcl)J'.,r't'm, mn Nr Junt,1 unb :Ccn
(forteil llcn (fü-, 'Cer lrctte 011 frlJwilrcn. lJlilwnl> ftc!cn WuöfdJl1Jcifunum .1Jor;
HS6 [) r i tteß ,p o tt p t jti'tcf.
bie !irittijcf)Cll Df~cim 11.'llrbm Nrf;aftct, ober mit nflcr miitJ[icf;m 2Id;tun~
bcf;m1l:'cft unb füncn fO(lar i()r 0ofl> forlße3af;ft, Mo l'ie (fortc(l iiuer itt
!Sd;icfj,1{ cntfd;icrcn I;i\ttcn. II:'cn crftcn ®iwjvrnclj f,1110 'l'ic Q3e\N(llllltJ t'urt9
ilcn !mifitnirucfd;rn!i.tl>cr 't'cr q:lrouin3 '.!1-.10 oi\ !mtintco, @mfm ~lm,tr.tntc, ·
cinm Q3rn'ocr teil q:lr,\jibcntcn l:'cr ~unt,1 1,on Dporto, rcr ober l'on Ncjcm
fc~r uerfd;icrcurn !Sinnco un'o G:r;,1rnftcro mnr. (l:r nfü6 f1mirn am 26.
2[1t(!Uft 1,011 feinem {i.11tµtq1rnrticr (1:9,1\.'e~ nu(l eine lj3twfonrntion, l\ll'rin er
eo ftir ein mcrbrccf;rn ctffiirtc, 't'ic rwt,futionnirc ffic 1Jicnm(l l'l'll Cµorto 1111,
3ucrfcnnm, unb fcincn <S'ntfd;!ufi nuiljpwf), fcinm fr~tm Q3fnWn1vfm 0nr
mcrtfJciri(lllll(l rcr ßcf;cili(ltcn fficd;te t-co JU.ni(lil 3u \\Cr(licüm. '.,'in einer l'c,
l-JCfcf;c an 'Cic ffic(licntn(l 511 ~ijj,1f1t1 n f1cr.utcrtc er, feinen i.t\rul'cr nn l'cr E\1ite
llcö ~!ufruf)ro 311 fcfJcn, tröftete ftdj n!,cr, b,10 bcrfduc „N11t jc!Jcr ein ~forr"
ge\1lcfcn fct). X',1 nudJ 'ocr Q3cfc[J((l!J,1!,cr l'cr lj3rn11iu3 !Beim n!tn, ®cncrn(
ißittNin, ifJr trcn (Jficu, fo gfo11!,te bie ffie(lmtjdJ,1ft mit leicfJtcr Wlii9c tc~
%1f1fonl'co ,pm 511 tt1Crt·cn; in einem !mnnifct1c t1om 29. ~!uanft vc1111c!Jrid),
ti(lte fte l'no µortll(licftfdje moff i,on Nm nofcfJcnlicf)rn mcr(iredjcn, rao rurd)
eine (lcringc %13,1!Jf ttcudßcjinntcr 3u ,Cµorto Nrii!,t IN'rbcn fct), 1111b mnrnte
oflc trrnc lj3ortugicfcn, ftcfJ rlll'dJ t-ic tn1ucrifdJcn fBNfµic(lcfttn(lcn rcr fficl,cffcn
nic!Jt irre leiten 311 fofjcn. !Jlidjt bcn anucncfJmftcn <S:inrrucf ftinnte eo auf
bic fficgcntcn mndJcn, am fte erfu9rcn, '1',16 ifJr !.JJl,rnifcft in 'C'cn 0trnücn brr
~auptft,1N llom !Pöbel nlwriifm unb mit '..!tot9 bcf11bclt mcrt•c; ungfcidj
grcjjcr n!,cr mm'ce i9rc mer!c(lmf)cit, afil Der l.lt'lt if)nen gcgcn l'ic ~!ufrilf1m
au~ilefmtbte !.JJiarjclj,1U lj3nmpfon.1 nadj ~ijj,16011 3un1cffc9rtc unb mc!Me, t,16
k'nä fficgimcnt (l:a9,1bore,j, mit Nm er \1011 !Snnt.trcm auf (\:oimura nicfü,
if)n Nrfoffcn unb in l'cr lcl,Jtm 0t,1H bie (l:onjtitution ·nu~ßcrufcn 9,1!,c. !man
ü[icr5cuute ftd) jcl,Jt, bajj 'cic !Strenge, mit bcr 1111m nnfmt(lil ei115ufcl)rcitm bc,
!loft,'fJtiutc, mcnig ,~1oifnung !iot, unb licB ftcfJ f)crn6, einen f!lcrfucfJ 3u macljcn,
bie GlcmütfJcr 3u \1crfl'fJncn, inbem nrnn am 1. 0cµtcmucr eine 51ucitc lj3ro,
cfomatiou crlicB, twlc!JC tcr !.Jfotion l'erfiiul'ctc, t'afi Die mcgrntjdJnft, um l'cm
l.'anN bic @cf,19r 3u crfµ.mn, bie aus einer mcrf,ingmmg bcä dn(lctrctcnm
3mviirfnijjcs f;crllorgcfJcn f~nnc, 'l!cn !BcfcIJfujj gcf,1Bf f)aoc, bic (l:ortcs 3ufam,
mc113urufm' ltlt'D bc&f)nf& eine ß:ommimon cmcnntn tvcrbe' um bie tll't~iucn
filorbcrcihm(lcn ;u treffen. (fotc nntm Q3cfmmtnrndjung 1.JCr9icü bcn irnge,
leiteten !fün·(lcnt un'D 0oll:>atcn i,oUfommcnc mcr3ci9ung, 't'ic jcl,Jt, nacljNm
jcbcr mon1.1mn, 3u l,inßcrcr ®it-crfcl,J!ic9fcit ßCfJobcn fc~, ftcg beeilen würben,
ll)ie ffi"ct1olutioncn in 0µanien, lJ.)ortugal un'o ~C,l\?CL iö7

0um (»ef1orjmn 3unicf5ufef)rcn; 't>en Dfficierm, Ne tunfJ ifJrc ~htftrcng1111gcn D,Wt


1'citr,1gm 1t1ürbm, if,rc '.!rupµm unter bic 8,1f)ncn 'l'eil fü1nit1il bmilcr3ufüfjrcn, umr'ce
ouiicrtcm 'l'ic ~{ur,ftdJt auf 'tic befonl'cre <fümit Nr mcgmticlJ,1ft eröffnet. ~((lc 't>iefe
f,~l)ncn fil.\ortc !,fic(lcn unglitcflicf)ct fil.\eijc erfolgfoe, ll,1 Die ~l[,[Jfü1gigfdt 'ocr
Slegmtid),1ft t'Nl ~em t1crf),1i;tm Q3crc6forb 3u ucfonnt war, a!il baii irgcn'o
'.jcnrnnb gmeigt ge1t1efcn 11),\re, in bic merjµre4Hmgcn rerfducn befon'OercG
mertr,rncn 3u fetcn. [)er <»cnernflicutmmit <lirnf ~1m,1rantc, 'Cer t1 on Cifw
t eö mit isooo Wlmm geurn Dµorto aufgcurNIJcn ro,ir, l1,1tte foum bic ff eine
1

6t.1'et lllifüma{ cm ber Gircn3e feines WliHt.1irlli~ricteo crrekfJt, am fid) in


feinem ,pecrc eine 0timmunu 0ciute, t-ie i~n notfJißlc, am 7. <Seµtemuer ficq
fcfujt llcr '.junt,1 t1on Dporto 0u untcrw.erfcn. \SclJon frü!Jcr f),1ttcn 'eic 6tu,
'circn'Nn 0u G:oi111(1rn in Wl.lffc fid) cr(1 otcn, af.S 3'rd11)i!lige illl S.-,ecrc l.'er
'.junt,1 0u 'i'icncn. '.l)nrd) 'i'cn 1tc(,erg,111iJ Nr '.!rnpµcn Dcil <»rnfcn l.lon ~(brnn,
teil illl miicfcn ge'i'ecrt unb 'Cer 11iinftigcn 0tin1111unu l:'er lJL't HJr !icgcnl>cn
5!,111tfcl1,1ften ticrfic!Jert, 1'cfdifoii tic ,3unt,1 enbficlj, ficlj mit t'er g,·f,umntcn 3u
i~rrr merfügunil ftcrJcnbcn fill.lc!Jt ßeßcn 5!iffabon in ~cn,eunnß 3u ft~cn.
~locfJ lNr jlc jcl>ocfj niclJt itvcr lloimurn f;inaur,gcfommen, als 'eie fücroaft
'i'cr fclJ1t1,1clJe1i mcilcntcn, Die gej1iiqt ltlcrbm foatcn, bereits lJon fc!&J1 in fic9
311f,mnncnbr11C9. $Cer Hi. 0cµtem6er n,ar in l.1iff,1bon, wie in ßi1113 l+lortu,
lJ,1( immer fcft!icfJ oegani!cn 11ml:'cn; 'rie~ma( fd)cutc ftd) tie ITTcßcnlfclJaft,
eine i3ffcntficIJc 3'ciet 3u tJernnj1,1ftm, roci( bicfc !cicgt 3tt ~{uf.l(1rücljcn i:e(I WHJi,
NrßnÜucno !ßcranfoffung geben fonntc. $Cer ßtÖJite ;i::f)ci! bes ::tailes ging
nt!Jiu t crfü,er. llm llicr ltlir l'eo %icf1mit!,1iJo l)idt ein S.-,,1uptm111m l)Olll 16.
1

,3nfmiterimßilllcnl, ltlc!cgeo in feine (I,1jerucn Nmiefcn INt, eine ~{mcl:'e nn


fcine 5!cntc unb forbcrtc fic auf, 'ocm !Bcijpic!e if)tcr !Brüi:er lll'lt Dporto 3u
fofgcn. icL1iJlcidJ bcß,1b fiel) i',1(! ga113c Slcßilllcnt unter i'em Dlufe: ,,(g lc(1e
tie ~onJ1itution ! ßil fc(,e t>ct fü,1Jiß ! " auf bcn ITTociL'pfo~, ltJO eo l)ott i:cm
511ja111111cnjtrömcntcn mo!fc mit foutcm ,3ubc( empf,111iJC11 ltlurt,c. '.;'.'Sm ~lugm,
bfüf tfJcilte ftcfJ i'ic !8c11'eg1mg 'rcr ß11113cn 0taH mit; ein Slcgimcnt n.Hf;
l'cm anl'crn crfcljim auf t,em lPfo~c unb fc!Jfojj fiel) Nn ~amcrni:cn an, u.i.'i~,
rn1b eine 1mcrmeJi!icIJc lllL1fMnrnffc 'ecn ~luf: ,,6'.f.l {cC,e l'ic llon~ltution ! fö,
ld1e. 'jo,10 VI.!" ll>icbnfJoftc. [)er 6lcncr,1!11rnjot fürnf ITTe3cntic, bcr t,on
l'cn l)ö!Jcrcn Dfiiciercn firf) 3ucrj1 cin11cfunNn l)afü, übcrnaf)m :Cm !Scfcl)l
1ibcr bie ;t:ruµµcn llllb f(!Jicfte auf t,ao mcr!ant1m bn roogcui:cu Wl.lficn nadj
l)em ,3ui3 i:o ll3L1llo lll'cr lBoff~rid)tcr, einem ~camtcn, roe!cl)cr, llb\1)09( in
11i8

Nr nrnmn ßcit 0u cinmt 6cfJattm feiner friil)mtt WfocfJt fJcr,1u13cf11nfrn,


nocfJ t L'll t'm '.t,wn t-cr l,11113!1 oujjcr Jfo1ft ßdrctcnm mittcfoltcrfül;m Gon,
1

fli!ution !)er t',10 ülcc!Jt 6c1N!Jrt fJ11ttc, bic ®imfc(1c tcr !Bct,t1!fmmu t'L'lt ~if,
f,1bl'lt t1or t'cn ~()\'Oll 311 hhtgm. ~lncfJ bcr ~11i3 bo ~h1t10 crWirte fidJ flit
bic 6'.11nflitution, un'O ng b1113 jl\o!r b,mrnf J1ürmifc!J bic liinfctnnß einer i,ro,
t1ijorijcfJm mcßkntnt) 1.1crfo11gtc, fc!Jhtß er 't'cmfclbcn Jhlcf) ßCtn1ffmcr mcrnb,
rcNmg mit 't'cm (füncrn( Dlc5rnbc eine ülcif)C t1011 (fonbibatcn t or, itbcr ll'C(c!Ji
1

tic W1nffc burc!J (,ciftiuuncnNn L'Nt miüf,1[l[i1cn ßnruf cntfc!Jic'c. 60 f,u1t


eine ~nnt,1 3u Et,m'cc, bie nnil Nm !Bifcf)l'f \)'ret)re, tcm D6crbcfe!Jrn~afict
ber fficitcrci, G\rnfrn 611111dß,1~0, bcm illcnmll ffic3m'ce, 't'cm illr,1fm t1ou
l:ßmaftcl, 't'cm <llcncraflicutcnant 2!ccto 1111b tcm rcicfJm !Blirucr !8r,111c,1111u
311f,1111111cnucfctt lt'lll'. '.J)ic ~unt,1 cntffcibctc ;tic fcnigfüfJe fficgrntj~i.1ft ifJtcr
!Bcfngniffc unb 11,11)111 't'ic fJM;jtc <lic1ti.1!t in iBct1t, of)ltC bnjj t1011 Ü'ßCll'D einet
Ecitc :Cer ßCl'htgftc ®ibcrJ1,ml:> \lcrfnc!Jt lt1ort>cn lt',1rc. (fötc ~Uil1rl'mm 11 11,urN
nacfJ (foimh,1 gcjc[)icft, um tic :Cort ciltgctroffcnc .'..)1111!,1 t'Oll Dporto t1on
tcm morßcf,lflcnm 311 untmicfJ!cn unb 311r ~J1iht1irfnng ci11511!atcn. ~Im
Wbcnb lt111t bic gm13c Et,1M n,ic t'nrcfJ dnm 3,1.11ficrjclJl.1ß cr!cuc(,tct; ouf
arrm Etrnjjm tr1111gtm ficfJ tic !Biirucr, tic frmbiß !ic1wt3t cinant'cr in tie
~{rmc ftcfrn unb ft4i ßCt3cnfcitit3 illlücf 1t iu1fdJtm.
1

'.Die !mcinung 'Nr µrot1iforifdJm Slct3icnm~ 11011 l.?iff,1(1011 \t1nr, tnjj fic.
!',l fic tion 'ocr {1,11i'µtjt,1H cn11MJlt 1t1nr 1111'0 i:'ic alte D1r 11mtjcfJ,1ft nuucl611
f)nttc, nffc !Bcfugniffc tcr fetten in ficfJ Nrcinißc; ~ci>fJ,1!(1 mncf1tc fic bcn
<licfm1Ncn 'ocr auf>n1iirtigcn 9JU1cfJte tic bei jfür ~lrgicnmge,11criintcrnnt3 9cr,
rr,mmfüfJc filn5cigc, bajj fic tail untc mcrnc!Jmcn mit 'Nnjcf(,m fort3ufctrn
1t1imfcfJc, 1t1orn11f fic frcilicf) nlil eine noc!J nicfJt nncrf.lnntc Q3clJÖtbc feine ~!111'
\uort Crf)icft; unt, in tiefem !Sinne iu.ucn nudJ i:'ie crf!cn '.J)cµcf(f)Clt nbgcf,1jjt,
t'ic fic bcr 3unta t1011,Cµorto 0ufcl)icftc. '.Die lcttc, tcr. i1131t,ijcf;cn 'll,1~ gnn3c
11ilrblic!Jc !ßortug,1f ficfJ m1tcr111orfcn TJ11tte, \rar nficr fcincf>l\\Cß~ gemeint,
bic Wnfµritc!Jc, tie fic i9rcrfcit~ auf bic o&crfte (l;m,nlt cr!Job, fo fricfJ!Cll
.lt,1Ufcil anfänßcbrn; mtb eil i'rnfJtc i:'afJcr cin ßn,icfl)alt 3u cntf!ct,cn, 'Nr olle
aufric!Jtigc \)'rrnnh teil m,itcrfoni:'ctl mit gmcfJtcr !Bcfor1111ijj crfitrrtc, &ill m,111
cntficf) J1cl) :Oaf)ilt l.lcrcinigtc, i',1jj (,citc Suntm 3ufnmmcntrctm folltcn, un:
nlil ein ci113it3cr Slörpcr i:'ic ovcrftc l.?citung bcr i.\ffcnt!idJm %1gclct3cnl;citcn au
fü1crncf)mcn. '.D,1 m.m fü0fü, i:'ajj eine folcf1c !Bc!1ört>c L'NfJ au f•nnt 3:tj,1111,
mcngcfctt lllll' 311 3nl;frcicJ;, fct)n iuitl'te, 11111 ·nic!Jt lt11N'c>1111nt3 in tic @cjcfJ,1ftc
1lic ffirn o lu ti onrn in 6µ 11111 cn, ~ ortuo .i l uni, Wc.i µd. 150
ßU !irinum, fo IicfcfJfoii mmt, t>icfcH1e in 0\1'ci ccctionm 511 tfJci!m, tion rcnm
Ne eine unter 'Nm lritcl 'Nt i1rot1ijL1tifcfJC1t fficßicnmg l'ie !Berwartung 3u lci,
tm 11110 tic anbete t'ic IDor(1crcitungm 0ur Ii.1!tiuitrn (föiberufunil bcr G:ortcG
511 IicjL1rgm 1)iittc. ITTacI,l'em !liefe mernorcb11ng gctroffm war, {;ic!t t'ic 3unta
\\Oll t:µL,rto 1111tet t-cm '.DL11t11cr 'Nt Jl\ull'nm un'D Nm !Bcif,,H~gcfdJtci l'cr
~Jlcngc i9rm fdcr!icfJm G'ü131tt1 311 ~iff,16011; um11ittcl(1,u t-arnnf u,urbe bie
1tcue fficgicrnng cingefctt, tic aus bm cin~uiircicfJftcn !.lJlituficNm tcr (1ciNn
';31111ten gcmifcfJt war, au t-crcn 0µij,\c jebvcf} 'Ocr ~r,1~Nnt bcr ~iff,1bo11er
~11ut,1 1 hr allßcmcin Nrc9rte !BifdJof ?5'rc~rc, Ii!icii. ;Drei '.Iaße li.rncrtm t-ie
~rcutc11Iic3ciß1111gm, tlll'D f.lum {;atte bcr allucmeine 3nocl ~dJ efniucrnrnjjen
I\Clcßi, aHI l:'erfc!(,c t-urc1J t>ic ~[nfnnft i'eo J;1ecrco t1vit t:µL,rto neue ITT,,fJrut1g
crf)ic!t, 11.1cfcfJct:, einem Q3cfc1Jfc l:'ct· fficuicnmu 0u 5'L1luc, am 5. t:ctobcr in l:'ie
,l;1a11µtµ,1bt cinrücfü. fßcniue '.!:aue fµMcr g,,b ein (l'rcißniii antmr ~frt bcm
lcicfJt Iic\Nßlic{;m jl)l\[fc 0toff 511 ernµcm ITTacfJtcnfm. SDao lirittijc9c ~inim,
1cfJiff ~e menucur füf, t1L'lt ITTio .Sanciro fommcnb, in t'cn ::trio ein. ~{11 tcj:
fm !Bor'D (1cf,111b ftclJ 'Cer einµ fo gefiirc{;tcte fl'l'D !Bcrcr,fL'tl', \lom Jlönige
mit 1111ucfcfJtiil1ftcr illfocfJ!t10Ufonm1mfJcit aul\1cft.1ttet. '.Die fficgicrunu unter,
ticfJtete ifJn t1m bcr 11.1/i!Jrettll feiner ~l61i,cfc11{;cit tio1wf,lflmcn E'foatrct1tr,in,
bcntllß, ~eilte ifJm llor, l:-.1jj feine 5!,rnbllllß 3u fiff,1&011 l:ie ffiu!Je ~örm unll
feU1it feine µcrfl,nfüfJc 0ic!Jetf)cit ucf,'ifJrbcn fönnc, ttnD crfncfJtc i9n l:'eilf),11&,
fic!J mit feinem ®cfJiffc 511 cnticrncn. 3t1t1friif) tmi fie ~ln11'lftm, um jcte
mcr&inbunu mit bcm mcngcur 3u unterum!Jctt. $Der WlarfcfJafl trnf,,te !)im
auf: ,,~enn bic 3unta Nt?> ~lnfdJctt t-cs JliinigS nocfJ mmfennc, fo müffe
fic feinen !BefefJfm gc~orcf,,rn; crfrnnc ftc t>affcf&e nicfJt an, fo INt'l'c G'nrc\),1
ifJr me1·i,1fJrm 1t1itr'cigcn unll (l'niJfon'O gcniit!Jißt fe~n, bie !Bcrtr,iue 0u crfiiHm,
l'ie es 311 ®cfJu~ 1111b \!ru(i mit Nm Jlöniße abßefcfJ!ofjm." '.Die 3unt,1 m
ll.'iterte, b,1jj fic allcrbiugs l:'aä ~fofclJCll l)eo S{öni(IS anetfcnnc, l:',1jj a(1cr t>ie
%1lim ilJtC fficd)te n1ieber crfongt lJa&e ,' 1111D b,1jj bicfc l!Olt ~otl) !ßcrcefor\l
nicfJto 11'ifjcn 1i10Ue. '.Da Nr c'de ~erb f,19, bajj alle ltnterf,,all'Cftmgm 3u
niif)ts fiif)rcn fonntcn unll i:lnjj feine <lie11'alt 3u G'nbe l1'ar, fdJiffte er fiel) auf
einem ffcinmn bm,,,ffnetcn 15,1f)r3cuge, b,1ä bcn mcnucur 1,cufcitctc, uacfJ 6'nß•
foul) ein. illHt ifJm \lct!icvm fünf <lirncr,1llicute1rnnto, fötßlfobcr in \)ot·tu,
gicfiicfJm ~icnµcn, nie Nn Wl,nfcfJ1lll ßCßCU 1'Cll !BefefJl t-cr fficßicrung auf feinem
0cfJiffe IicfucfJt {;alten, 5llld (1rittifcfJ,µortugicfiiclJC DbriJ1cn uull brci \,lortugiefüclje
.Cifidcrc, \NlcfJe bic rn10[11füi11airc 31111!,1 uicfJt ancrfcunm 1i1olltcn, t-.10 fm1b.
160 IDti tteil ~ nu i' tft il cf.

9lacl;t'cm 'cicfe lctte @ef,ll)t befcitiiJ! llhH, tie 1iisf,ler immer fü1er bcm
{1.u1pte l:'et vrntiifNijclJcn fficiJiernnu gefdJll.lcot 1;,,ttr, 1111f;mcn aucT; jrne @n,üc,
Ne anfmtu,'.I fic(; ).)l)r~cf;tiu 3uriicfue9,1(tm, nicl;t 1/inijer ~fni1mi'l', l)crjdbcn Nu
~in bcr '.treue 311 lcij1cn. 9lur l'rei, unter Nncn 'Nr ,):1er3ou lll'll lj311(me([n
ber (1ebcntcntj1e ll.l11r, l1Jciucrtcn fidj ancl) jctt, ni.19rfd;cinficlJ 11Jcnit1er, 11.lCi[ fic
lltit tem €tur3e tcr {1rittifcfJcn t;bcr9crrfcl;,1ft, als n,cif fie mit l'er ~cnl'nug,
ll.lefcf;e vie inneren %tiJdeiJC11lJcitcn teo 5.1,rnt'cil 11111Jmen, uicl;t 3ufrictcn n,,,rcu.
mcnn fcl;on ll.l,ircn unter tcn 6icuern neue l)3,utdunuen i9rcm ~fuöbrudJe
1111l;e. '..Ne ~!Mf;ci(ung bcr Sunta, l'cr i:ie mllr(,crcituniJrn 3ur (fütl,crufung
'cer fü,rtes ül>foiJm, l;,,tte bie nnmfJnftcj1cn @dd)tlcn in q3l1rtut311I aufocfvr,
bcrt, ifJr füut,,c!Jtcn über rie bcm 5.11111'tle 3u crtf;ci(cnbe merf,1fjunt1 a(,3uiJebcn.
~fus tiefem €cf;ritte fcfJ(offm bie fnHiiJCtcn 3'rcunbe bct 3'rci!Jcit, bic fiel) für
bie (foujtitutim i:cr fpnnijcl;cn (fortcil beijciftcrt 1;,,ttcn, l:',1\j ni.rn t'muit um,
ßC9e, bie alten €t1111re bes mcidjcs, tic feit 'ccm S,1f,lre 1697 nicl;t mc!Jr
Nrfmnmcft 1t1,1tcn, in l.leriinbcrtcr 3'orm lll'lt ncncm in l:!aö 5.1e(,m 311 rufen,
ll.lvturd; tcr G'iuflnß tcs ~!tcfo uno '.No grnßcn illrnnl'cigcntfJnmcs burcl;,rns
ü[,cnt1ict3mD ge1t1t11tcn 1t1,hc. ßn,,1r gnli auf 'tlic mcrftclllmiJCll, tie H;r gc,
11111c!Jt ll.lurl'cn, 'cie 3unt,, fo ll.lCit nadj, b,1ß fic bcfd)fl,jj, bic G:iubcrufung
bcr ß:orks uicf;t in ter alten ?3'orm €1.ltt iinl'cn 311 fofjcn, fonl'crn l:!ic in
l'cr fp,rnifcljcn ß:011j1ituth111 l.lCl'ßefcfJricbcne f.IB,1f;Ia1·t an3nncl;mc11. 9focl;bcm
l:,1{; füHütrnncn il[,cr cinnrn! gmecft ll.lar, füjj ficf; l:11fjcf[,e fo fricf;t nicl)t 1uie,
ter bunncn, 51111w{ b,1 perfiinlicT;c <iiierfuc!Jt l1il1511fom, iul'cm mcl;mc ber
cinflußrcicf)i1rn ~1/inptcr l.lon Dporto 511 l:ifj,1bon TJintcr W1fümcnt 3urücfjtcfJm
muütcn, 'cie H;m WhimtniJ 1i.1cTJ lici weitem niclJt fo grnüe mcrbicnjte um tie
mct1olution fJ,,ttcn. ~(n Nr 0pite Nr U11511frfrbcncn ftm1'ocn Nr Glrnf ~(11,
fonio 6ifocirn, 'ocr in 'Nr ~unt,1 Ne feinem unrulJitlrn fü;1wi3c 1ucnitl e1\b
fprccl)cnbc <Stelle cinc6 !l.:\iccpr,111rcntcn bcffciNtc, uno Dbrii1 (fo&rcirn. '.Der
lctte ticjj, n.1c9N111 er bic Wlc9r3a1)I 'ocr t;iiljcrm ,Cfficim für feine ßroccfc
ßC\t1onncn 1;utte, ta6 ~cct l.lon Dporto mn 11. 9fot,cm(,cr, unter 'ocn1 mor:
1t11111N einer 9.Ruj1cntniJ, tior bcm 0itun~fpnfoj1e :Cct Snnt,1 i11ti)Mlcn unb
l.lcrfonßle t1l111 bicfcr, l'ajj fic fünf i!Jrcr 9.RitiJlicl'cr, l'ic bm:l !l.:\crtrnucn 'oc!l
mo(feo nicf;t f,liittcn, illl~ it;rcr Wlittc au~i106c. Xiic Sunt,1 l>!icb fq1 in ifJrcr
®ciiJCtlllliJ, ficf) einem fo fcl;imp~icl;cn ~fo~nncn 511 untcnl.lerfrn. Sn01uijcl)C11
crfc!Jicn D6rift 6epufoc't'il, l:'cr in bcu l)3fon uic!Jt cilwnicil;t ll.lar, ll.lci! man
i!;n ilhl cincn ~nfJ1'int3et Nr lfügierung~))artci bctrncfJtcte unb 311ßleicfJ fcin
lnie Dleuofutionen in E5~anicn, !Portttßnl un'o 9leapcl. 161
~nfef)cn bei bcn ::trup~cn fürd)tete. <5:r erf(iirte ftdJ nnd)brücflidJ ßtgcn bm
6tnnte~rcicf), bcn bie Dfficiere nuefüf)ren wollten, unb llurdJ feine mermitt,
fung fmn eine ~{rt llon mcrg(cidJ 3u Etanbe, inbcm bie 3unta einwilligte,
fog!cidJ l'ic fpnnijdJe (fon~itution 3u tJcrfünbcn, ftcf) burdJ llier neue Gl!icbcr,
bic if)r bc3eidJnet 1iiurbcn, 3tt 1.1er~iidcn, unb t'ngcgcn jene uier if)rcr itltmn
fillitgfübcr, bic bcn eigcnt!idJcn Olcßicrungi!gefdJiiftcn 1.1or~,rnbcn, auf 'oicfcn
fillirfungefrciil 3u bcfdJränfcn unb i9nen bni! 6ttmmrcdJt in bcn !Bcrntf)ungcn
über nllgemcine ~fogefcgenf)eitcn 3u cnt3ic9cn. 60 wie lliefe (frgcbniffe bcr
mifitairifdJcn ~en,egung befnnnt n,urbcn, Nrvreitetc ftdJ allgemeine !Bc~i1r,
311ng, Nnn mnn begriff ltlof)f, bnjj mnn gan3 in rie ,f.länbe einer ~(n3nf)( eT;r•
sei3iger ~nrteigiinger gegeben war, 1wmt ein fo!~ei! !l:lerf,lfJtcn einmal tceQti!•
friiftigcn !Bc~mtb ge1iinnn. !non allen 0eitcn gingen !BittfdJriftcn ein, ltleldJe
bie cntfc(,iebcn~, fillijjbi(ligung über 't'ic morgängc tlom 11. 9lol'Cm(,et nua,
f+,rncfJcn, unb t1crlanß(cn, bnjj Wllci! 1t1ic't'cr nuf t'cn tlorigcn E5t,rnb 9cfctt
lt'Ctbe. ~htd) bie irre gcfcitctcn Dfficim fc(,rten l•a!b 3ur !Bcftnnung 3urücf.
!Bereito mn 16. ltittr'l'e nuf bie mernn!afjung bcä D&ri11cn E5cl)u!t,ebn eine
merfnmm!ung fiimmt!idJcr in Siiff,1oon nmiicfcnbcr @cncmre unb 0t,1f1eofficicre
gcf),1ftcn, in bcr nrnn übcrcinfom, llcr 3unt,1 bic <hf!ärung 3ugcf)cn 311 !affcn,
llnjj bna ,Ciccr jcbee milit.tirijdJc C\'infd;rcitcn in ITTcgimmgonngc_fcgenlJeitcn nf-o
Jefctn,ibrig unb bcn gegen llicr fillitgficber ter 311nt,1 geäujjcrtcn QlertwfJt n!s
llurdJaus unbegrünbct erfennc. ~Tm fofgcnbcn ::tage 1iinr'Nn nucfJ llic ,Officim,
llie ftcf) nm 11. bcn cntgegcngefcttcn !Be~rcvungm ·nngcfdJ!offcn, tiermocf)t,
bicfcr (Mf.irung bci3utrctm. (fünf eifveir.i, tcr :Cie go113e frfüjm !ßc1iicgung
im ,pintcrgrunbe geleitet IJ,tttc, f,1f) ftd; jctt gcnöt9igt, mit 't'cu Gollcgcn, bie
er fclo~ ftcfJ gegeben, aus llcr 3mitn nus3ujdJciN11; unb bie burcfy i9n 1.1cr,
briin~tcn Wlitglicbet ü(•crnnr,mcn ifJrc arten E5tcllcn wicl'cr, bie fte im ltn,
11t11t!Je üver bie if)nen 1iiiberf,19rcne UngcreclJtigfcit nicbcrgclegt f)nttcn. lD!e
!ßerfünbung ber fpnnifc!Jen Gonµitution unterb!icb, tmb mnn begnügte pcfJ,
l'ic !l:lcrftd;crung 5u ertf)cifcn, bnjj bei bcm bcmniid)~ bcf!inncnben merf.tfjungi!•
lNrfc bie !8e~immungcn ber fl)onifdJen Goni!itntion, fo 11.1cit ftc nuf ~ortnfjnf
amN11l'(1 nr n,,i.rcn, 3mn 6\runl'c gdcgt INrbC11 folltcn.
fffi,1f)renb auf folcf)e filleife bic innere ffiuf)e gcftdJcrt n,urbc, gei!n!tctm
_ftdJ mtdJ l'ie au~m,'irtigm !l:lcrfJäftnijje gimftigcr, nfä m,m nnc(, Ml fdJciDm•
Nn ~msfor'O Xlro9uniJC1t 0u fJoffCll Urf,tdJe f),ttte. ID,1~ brittifd;e G,1binct,
bem bie Sunt,1 eine ITTedJtfertignn[l i!Jrc/J ~cncf)mcn/J gegen bcn Siotb übm
u. lllottrlf, allg. @rfdJ. X. ~rrxirll' ~u,,,,r. 1. 11
162 lDrittcG ~auptflücf.
fanbtc, lef)nte eil ab, fcincrfeitä irgenb ein ttrtf)eiC 3u f.ilfcn , unb t1crwic0
l'arauf, bajj e~ nut bem 0outiernin bei! ~anbeä 3ufommc, über Ne in bem,
fcl&cn t1L1 rßcf,lf!cnm Crrcigniffe 311 entfcf)ciben. IDurd) l;iefc (frfüirunß nmrbe
11,cnigflcn!J l'ie !Bcforgnijj t1or einer unmitte!&arcn brittifd)m fönmifd)ung ge,
{)oben. filodJ forB!ofer )l)Urbc nrnn, alä am 16. lDecem&cr bie !Brigg lj.lrotJ(,
t'cncfo uon ffiio S'anciro einlief, l:>ie ein lDccret bcä .füinigo ü&cr&radJte, l'urd)
we!dJel'.I bie t1on bcr alten ffiegcntjdJaft &efc!Jlofiene G'in&crufung :Ocr (fortca
gcncf)migt wurbc. ßwar 9,1ttc man, afil bic lj.lroui'ccncia Nn .p,,fen t1on 8Uo
Sanciro Nrlicjj, bort noc!; feine .n'unbe i,on t,em %1!Jbruc!;e bcr ffietio!ution
0u ~iff,,&on; bei ber !Bmitwilligfeit, mit wdc!;er Nr .pof fiel) 3u bcr ®cnc~,
migung 'Ocr butdJ bie erflcn ~fofiinge 'Nr !Bewegung n3wungcnen ßugeflant,
niffe l1erflanb, liejj fidJ jebodJ emarten, bajj 'tlie fcitbem erfo!gte fernere (fot,
wicf[ung nic!;t mhtbcre filac!;fic!Jt finbcn würbe.
b'rü9cr noc!;, alä in lj.lortugaf, f),1!te bas !Beifpie1 fü9ncr molfäcrf)ebun~,
weldJes 15panicn gab, fcine filadJ\1.lirfung auf 'Ocr ~alflinfc( bei! silµcnnin~ ·
l)cn,orgcrufcn. ~talien, ba& tcict I,cgabtc f)mlic!;e ~anb, war l1on feiner
alten @n'.ijjc, roo mögUc!J, nodJ tiefer l;crnflgcfunfcn als 15µanicn, 'ca f)icr 3u
t,m l1iclcn gemcinfdiaftlidJen ltrfac!;m bco ittnern merfalls, bcm flamn \i:cf!:
f),1[tcn an ben gciflbibtenben fü!Jten bcr römifdJen fürdJe, ber barauo f)crtlor:
11et1cnl:len ~ä9m1mg ber ebclflen .ffriiftc, 'Nm Xrucfe roillfürlidJer @cwalt unb
l:ler bem motfc 3ur anbern filatur gcroorbcncn allßcmcinen '.:triigf)cit, audJ nod)
bao Ucbcl bcr [l(cHJcrrfc!Jaft fam, rockf)cä für fidJ allein jcbm ßrojjartigm
mufidjwunß unmiit11idJ ni.,djtc. lDer Etur0 bcr fran 0öfiidJen .pmfdjaft 1t1nr
tion t:cr !.Jfüljr3af)1 ber Staliencr mit b'rcuben flcgtüöt roorben, weil bie ~eibcn
Nr mergnnßcnf)eit ü&et jenen ber @cgcnwart llcrgcficn waren, 1mb weil bae
motr, wenn cä fidJ in unbcljaglicf)er ~age füljft, mit finbijdJcm €>inne in jebcr
merfüt'Ocrung eine mcrbcffcrung ficf)t. iler gcbi!betcre ;I'.f)ci1 bcr filntion llerfannte
0war fcincärocgei!, 1J.1iet1ic1 bnä fanb bct1 ira113ofcn unb inäbefon'oere filapolcon
ticrt-anfte. (füe Wlcnge uralter Wlip&riiuc!Je waren aflgeflellt; 'llie merwnttung
war fcfi ßeorbnet tmb bem öffcntlicf)en fil.lof)lc bicnfl&ar gcmadJt, wiiljtenb fie unter
'.t!cn früljeren ffiegictunßen flcinaf)e ü&crall nur ~rillat011.lecfcn 'llienen mu\jte; bic
@erccfJliß?cit war nicfJt 1~nßcr für @elb f.h1~idj, fonbem einem ~eben, llem ~öd),
flen, )l)ie bem @erint1flen auf ßleidJe fil.leife 3ugiing!idJ; auf Den 15trajjcn 1onr
eine 0ii!Jerl)cit lllic'oergefef)rt, bie fie feit ben ffiömcqcitcn nicf)t gcfönnt l)at,
tcn; un'o fel&fl 'llie unnadjftdjtige 15trenge, mit weldJet je'oe m&1J.1cidJu11g t'on
\Die Olctiolutionrn in 6µanicn, !portugal unb ITTcai1c1. i63
1'cm llorgcfd)ricocnen !21\cgc grn9nbct wmbe, f)atte wcni(ljlcni! l'ie eine l'Ol't9ci1$
9afte S'ofge, baü ber gebanfcnfofc l.'.cid)tfinn ber !.mafie ficlj aflmil!ig nn cincn
gewificn fitt!id)cn (hnft gewöf)nte. ~l6cr nur lIBcnige 'ccr füebilbctjlm be•
griffen, baü ~taficn feine {1offnung f)atte, ficlj jcmarn null feinem fdJmii!1ficljen
!Bcrf,11Ic 3u er9eocn, l\lc1m elf nicljt burclj 'Nn [lrucf bcr 8rem'l'f)errfcf)aft llon
ncucm 311 fcf(1J1j"tiinlii(ler fünft er3ogen wurk 9lur bfrfc lIBcni(lm gaoen fid1
bcn napo(eonifcf1en !j3!1111m 1viflit1 3u !ffierf3eugm f)ilt; alle ~fnl'm,. oo fie fid>
3u fcfouifd)er ltuterwerfung bequemten oller 'cen ,pmcn in tro~iger ,pa1tung
gegenüberftanben, niif)rtcn ben glcicfJen .f.iaü im !Bufen unb naf)mcn bei 'cem
fiegreid,Jcn morbringcn bcr öftmeicf;ifd)en ,pcm bie ef)rficf;cn Xleutfd)cn, 311
llcrcn eigenem (frj"t,rnncn, nH! mctter unll !Befreier nuf. Xlie fötttäufd)ung
!icü nicfJt lange nuf fic(J w,utcn• .3uerjt wurbe llaö !.?anll wie ein E:tücf jwd)
3u einrn1 mocfc 3ugcfc(mittcn; aber eil fanb ficlj Wiemanll, t:cr bie eü13el11.c1t
l:fJcifc wicber 311fa111111cngcnii!Jt f)iltte, fonliern et\ wurh t:arübcr gcwürfcft,
wem b,1t1 !Befte 3ufallen fof!tc, of)ne baü auf llie lIBünfc9e bcr !8c1Jr,(fcnmgcn bie
gerht(!J1e Olücfficljt genommen l\lor'ccn wiire. Xlie !.?oh16arbci, 'tl11tl IDcCtlin unb bat\
<fübiet ber alten mcµublif mmctlig wmben DeJ1emirf) 3ugctf)ci!t, l\lc(djei! feine
(frobcnmgen unter bem 5!:itcl eineil lomb,nl>ifclj,Nnctianifcf)en Jtönigreicljcil 311
einem füan3en tJereini(lte. ~fa6erbem 1t111rbe ber !Bruller betl Jtaifcre, ffr3f)m
30g ijerbinnnll, in 'cm !Bcfi~ beil fün16f)er3ogt9umi! 5!:ofrnna 1vicber eingefctt;
ein nnterer öflcrrcicfJifcf;cr !j3ri113, G'r3f)er3l'ß 3'rm13, crf)ie(t bas ,per0ogtf)um
!JJlobcnn nle fein t,/iterlid)eti (frbe, unll tie 5!:ocf;ter 'Nt\ Jtaifcre, Marie ~ouifc,
tiie ,per3ogtf)ümer !l)arma unb !l)foce1w1, tie frü!Jer einem .31t1eige leer fpn,
nifdjm !Bourbonen gcf)ört f)atten, l\leldjcr 'tlurdj bie f!cine ef)emafige ITTeµu6Hr
~ueca fef)r 11110urcicfJcnb cntfcljilbigt wurbe, unb erjt nndj fangen Unter•
9anbfu11gm bie ~usfidjt crrnng, bei bcm 5!:obe bcr ffqfJcr3ogüt in feine
a{tcn !Be~~ungcn 3uritcf0ufef)ren. !picmont unll Eat'O~cn ~clcn tiem Sfö,
nige IDictor ß:mnnuef lll'll 0arbinicn nfil bie arten G'rbfl,1ntc11 fcince
,paufee 3u, 3u llcnen n11cr jett nocfJ bao ga113e 6Jc1,ict ber jtol3cn einjt mit mcnc,
big wcttcifcrnllcn meµno!if Glcnua gcjdjlagm wurbc, tf)cila weil bn(i rcµufi!i•
cnuifd)c fil\cfcn bei l'cn 0icgern überall nidjt in foubcrlicf)er @unjl ftaull,
tf)cHG weil man einen m,1cljtigcn Glrcn3l)üter gegen 3'rnufrciclj nufjtcflcn wollte.
mou bem ..ffircfJcnftaate ei-grifi ber !l),wft 311 mom, tJon bem Jtöuigrcicf;e
fileapef nadj ber t9öridjtcn 0cfJi!berfJc61111g ~Jlurat'il im ;J. 18i!S '.!'er burd)
bie 3'rnn3ofcn nadj 6icilim tJertricbmc unb ~icr burdj Ne Cfoglclnbcr gefdjüvtc
u•
164 IDritteß ,irnuµtftücf.
.ffönig icrbinan'o a!il red)tmiiijigcr ~igncr !Bcft~, of)ne b,,g licibcr ~(nfµrii~t
l1on irgcnb einer €eite licftrittcn n,ori'cn n,ären. 60 l'crfdJic'c'm bcr <i9~,
rnfter 'ccr Olegcnten llhlt, unter n,c!d)e bae fdJöne 31.llicn l1crt!Jcilt n,urbc,
fo NrfdJiebcnartig n,ar t-er illcift if)rer Olcgierungm. !nur 'carht ftimmtm
alle überein, 'c,,g jebe (fo1ridJtu11g Nrtifgt n,crbcn mujjtc, bie bae ltng!ücf
~atte, 1,on 'cm 3'rm13ofcn ljcr311rüf)rcn. ~fm fl'fgmcljtc)1cn 1Jcrfu9r f)icbci
.ffönig !füctor (fornnuc! t,on Ear'cinim. !Seine gr[,ijte !Sorge n,,u 'carauf
sericfJtet, in feinen !St.latcn feine Eµur Nr frnn3ö11icfJen ,ilcrrjclja~ 3urülf311,
lafien. IDe~f),1!& n,urbcn nicljt nlldn bie fran3önicfJen illefc~e auföcf.>oben
fonbern fcl&11 tic ISµrüdJc 'ccr (füifucri~le für ungültig erffiirt, 'cie nn~
bicjcn Glcjc~m gcfllllt 11,nrrn, ~Hle alte !prfoilcgicn n,urben fJcrgcftcllt. ~Ule
3'rm13ofcn, 'cie ftdj feit bcm 3. 1792 in 'ccm fnrbinifdjcn ®ebiete nkbcrgc:
fofjcn, mef)rere Zaufcn'o an 3nlj(, n,urbm nuegctriebcn; bie 3ubm fcljrtcn
unter llcn fcfJimµ~icljm IDrucf 5urücf, bcn iljncn llie 11lte illefe~gebung aufcr,
legte. föncr 'Der erftm .Sd)ritte ber Olcgicrung n,ar", b{e 3efuitcn 3urülf3u,
rufen, bcnm 'Die overe ~eitung 'ccr <fr3icfJung bcinnf)e auofdjf!eijlicf) ülicrtrngcn
n,ur'ce. X!ie ftrcnufte (fotfur 1v,1dJte bnrübcr, 'cajj fein !Bu.J) n,cbcr im 3n,
ncrn beLI €1.latco erfc!Jim noclj l1on auijm eitwfüljrt n,ur'oe, n,cldJco fttten,
l1er'cerf,cnt'e ot'er gar 'cm <Staat tm'o i'ic mcfit3ion gefäf,rbcnte Glrunrjii~c
l1crbrciten fö111tc. Um eil an nicljts fcf)fm 3u fofjen, 1val'.l bne Ecc!enljei!
bcr Untcrtf)anm för);lertc, ltmr't'en an bie <Stelle l1on acljt !Biatf)iimern, n,c!d)e
bit tttdJfofm 3'rnn3ofm in 3'l'fge einee G:oncorl'ntc~ mit bellt llJ,wfte aufae,
!Jolicn, 3cl)11 neue erricljtct; unb ber Jtiinig fclbft ging ber 3'rönu11igfcit mit
fo gutem ~cijµic!e 1,ornn, bajj mcl)rf.lClj bcr ßrneifcl 1·cge n,urbe, 0(1 bet
fd)lt1,1dje ö'lirft nicljt in{lgc~cim ht irgenb einem gcift!idjen Dr'om !profcü gc,
tl)an 9a{1e. l!ler cin3fne fIBiwfprudj ht feiner fonjtigm mcgicrung{lnicije war,
bajj er ~cm eljcmaligen ß'rciftante @cnua bei 't'cr !Beft~na!Jme eine füt Ole<
i,r&fcnt,1füNrf,1ffu11g ga&, n,ae fidj af,cr babmd) n,ici'er m1~g!icfJ, bap er ft~
l'orüc!Jklt, l'ic 9Jlitgficbcr hr €tiin't'c ol'cr !pro1,in3ia!rill!Jc, n,ie fte gmannt
n,urbm, fiir bns <fr)1e fc1bJ1 3u ernennen: ba/J bcqucmjtc Wlittcf, um jebcr
Wlilßlicljfcit einer ~!&1veiclju11g 1Jon bm ~{nftcljtcn Nr Olcgierung 11or5u!,cugcn.
Ocftcmiclj füf)rte in feinem loml1art'ijclj, \JmctianifdJcn .!Tönigrcidje ftatt 't'tr
frnn3öftfcljm ®efc~e i'ie in 'tlen <fr&fanllcn geltmllcn ein; blc mcrwaftun~
ltlurbe gfcicljfalls auf iiljnfidJe ®cife ltiie in llen beutfdjm !pro11i113e11 gc.orbnet;
bL'd) n,ur'oen nicljt Ctllein llie w.in ben ß'rnn3ofcn _cingcrid)tctm @emciltberdtl)e
SDic filei,olutioncn in 0µanicn, ll)ortuß<1! nn'o ~eaµd. 165
bci&cf)aften, foul'crn eö rourl'e aujjerbcm eine ncue C\:inricf)tunß bcßtÜnbct,
l'ie filfoncf)cö t1on bcm 6dJcine einer freien lBcrfafiung f)attc. Eoogenannte
ll)roi,in3i.1lco11ßrcgationcn, auo ben angcfef)cnµen fönroof)ncrn 3uf11111mcngcfc~t,
erf)ic!tcn 'oie ~luf11cf)t über bie iirtlidJcn m11gcfcgenf)citen l'cr \lcrjdJicbcnm !Be•
3irfc, in bie 'oaä l.lan'O gctfJci[t roar; u11'0 311.Jei 6:cntrnlcongrcgationcn, l'ie
eine für bie l.lombarl'ci, bie aubcre für batl mcneticrnifcf)c, rourbcn crmfrcl;tit1t,
bie (lltägefcf)riebencn aujjcrorbcntficf)cn €:tcucm 3u l.lertf)cifcn, l'ie fübcitcn l'cr
!pro1.1in3ialcongrcgatio11cn 3u bc,rnf11d;tigm unb bie ®imfcfJe ol'cr ~ittcn hö
momo l.lor bct1 Jt,1ifcr 3u bringcn. mudJ rour'Oe if)ncn bie ~(uoftdJt eri\ifnct,
bajj l'ie filcgicrung ftc um fil,1tfJ fragen rocrbc, fofolb fie bictl für gut ffütbc
~ber roe'Dcr bic Wlitg!icber bcr lprouin3i,1l, nodJ ber 6:entralcongrcgationcn
rourbcn lJon bctt ~c1.1i\!feru11gcn trei gcroä!Jft, bicfmcfJr erf)ic!tcn tie 311r !ll,19(
bcfugtcn JtiirµerfdJaitcn nur baä filec[Jt, brci (fo11bibatcn \lor3uf,fJfogct1, au(!
bcncn bie filcgicrung 'ocn if)r gcf,'illigen roäf)lte, fo roie ce benn aud, bcm
Jtaifcr .;uµanb, jebetl Wlitgfüb einer 6:ongregation auä3ufcfJ!icjjct1, ba/l fid)
fcineä mertraucnä unroür'oig .;cigte.. [)ie übrigen itafict1ifcf)m mcgicrnngen
gabcn ficfJ nidJt fo t1ic!e Wlüf.>e, 'oen 0d;eht bcr l)'rdf)eit 311 (,c1u,19rcn.
lte&crnll f)mfdJ!e bie unbcfcfJränfteµe @eroa!t, bie am mifbcJ1en in ~ofca111t
geübt rour'oe, am fcf)roff~cn in 'oem ?leinen l.lönbd)cn beä SOcfµotct1 t1011 Wlotcna.
SOaö crbiirmficf)µe filegimcnt in gan 0 ~folicn füf)rte bcr feiner \)erfi\nlidJen
0inneoart nnd) f)od;adJtv.m !)eilige m,1tcr lpiuö Vll., bcr of)ne ßrocifc! baö
~cJ1e roollte, aber \.lOll fficgic"nmll~augcfcgcn{Jeitcn rocnig l.lerµan'o uni:> baf)ct
mllcä llcn !Pfaffen in feiner ltmgcbuug übcrfoffcn mußte. ltnmittclb,1t nacfJ
bem fcicrlidjcn ß'il1311~e, bcn bcr „Jtncd)t bcr .ltnccf)te @ottce" am· 24. Wlat
1814 in filom gcfJ,1!tcn, rourbe in bcm .fürcf)cnµaate ~flcä ttic'ilcr auf llctt
l)'uß gcfc~t, aut l:cm eil fülj l.lor bcr frm136ftfdJcn ffict1o!utio11 bctunbcn. [)aij
man in geiµlidJcn SOingcn in Iia~ alte @!ciil 3urücffe9rtc, ro,w bei bcr ltnllcr•
önberlidJfeit ber @runbfn~e, bie eine l.1ebmsbct,ing1111g teil römifcl;en 0tul)fcil
i~, unuermcibliclj ; 1mt1er3cif)fidJ nbcr bleibt eö, bajj bie ffiatf)geucr );eil !l),l\)•
fteä, bcnctt eil an (fü1ftcfJt nic!;t fc\1ftc, rocmt fie t1on l:trfc!ben nur @cbr,llld}
macf)cn roolltcn, bie ltnfcf){()arfeit bcr Jtirdje audJ auf @egcnµ,1n'ile auß'ocfJn•
tcn, bie mit bicfcr nid)t b111l @ering~e gemein fJ,1bcn, uni:> 'ocäf.>al& bie gan3e
abfcf)cuficf)e Wliß1Jcm1altung .;urücfriefcn, roelcf)e bcr ®eft feit ~al;rf)unbertcn
3um Eoµott ober mcrgcmit} gct:icnt, ber ,t,auµtµabt bet f.lif)olifcljen 6:9ri~cn•
9eit au unaue!öfdJlidjer GdjnrncfJ gcreicfJt f)atte. [)ie fc~e Or'onung, ttclcfJe
166 lDrittcG .pauptjtücf.
Ne fmn3ö11jd;e fficgicntug mit cijcrnem ~frme gc9an'ol),,M l],,ttc, ll)at mit
einem l))fo{e t1crfcfJlNt11'oett. 3n bm IStmßcn l,eucgncte n11m nur !8cttfern
ober IDUncfJm. !IBcr ftcl) ano rm lt{jorett bcr cn1it3m et,,'ot f)inano 1t1,1g!t,
1t1ar fcincll ~cbcnll nid;t ftd;cr; unb fclbjl im 3nncrn 1t1.m11 [)olcfJitöüe un'o
!meucf,Jclnrnr'oe 1111cfJ altem !8rnucfJc an 'ocr lrauctlorbnung. ~m ~(ugnjl 181!S
1tmr'ocn 0war '!lie jtrmgjtm !moßrcgcln eruriffcn, um Nm immer mc9r ülicr,
f)au'o nefJmcn'ocn ltll\l)cjm ein .Siel 311 fc~cn; eil 1t1ur'Ocn l,cll)CßlidJc G:ofonnen
aullgcrüjtct, ID1ifit,,ircommij)1oncn nie!lcruefc~t un'o 'oie @cmcinbcn für 'oie in
il)rcm @cliictc llcn16tcn ffiäuliercicn t1em11t1t1ortficlj gcmad;t, 1t1d( man 1t1u§tc,
b,1§ bie !8,rncrn lici 'ocnfcllicn oft inogc{jcim bctfJci(iut 1t1,wcn; aucf) 1t1ur'oen
1t1irflicf) in furacr 8'ri11 ttidJt 1t1enigcr alo 180 !8on'oitm ci11gcfm1um ober er,
fcfJlagcn. (föt fold;cr .!l'rnftauf1t1an'o 1t1ar jcl'ocl) f,ei 'ocr µiiµft!icfJctt !Regierung
nicf)t 1Jon fonuct [lauer, unt> je grö§cr bie ~njtrcnuung l\lot, 0u 'ccr man
ftcfJ emporgcrnfft lJ,1tte, um fo liinger glaubte man auf fcinm ~orbcmn null•
rul)en 311 fönncn, fo 'oa§ l,afb ~Weil 1t1ic'oer vcim ~Htcn 1t1ar. [)ic ein3ige
!Bcrlicfjcrung in bcr mcrwa!tung, l:iie !l)iull VII. einfül)rtc, lt1ar, 'oa§ er, nad;,
bcm er rie unter 'ocr frn113öftjcf,)cn mcr1t1a!tung aligcjtcntm mormlJte bell ~bclll
eben crjl fcf(,jl crneutrt l]atte, 'Die eigene @cridJt~(,,ufcit Nr !811t0nc 1t1icbcr
auf~oli, bic 'ocnn 'oocfJ 3u arge lmißbtäuclje ticranlaßtc. :Ilabci fcfJicn 'Ocr 9ei•
Hge IStulJ( abftcIJtliclJ li.miuf auoanuclJm, Ne feiner !l)~cuc unterucocncn !Be•
lliilferungcn in bie alte ffio{jeit 3uri1cf3uj1ilr3cn, auo rcr fte· ftc!J f.ntm 311 bcn
~nfiingen gcfcfljclJaft!icfJer !8i('oung crf)ovm l]ättcn. [)er aU,crnjtc !IBun'ocr,
gfaulie 1t1urN auf jcbc !IBcife ocgünitiut; bie 6cf,)u(m uni> fü3icljung1Sa111Mten
ticrfte!cn unb jc'Ce freie 1i1ificnfc9aftficfJe ITTcgung 1t1ur'oc burdj eine G:cnjur 1111,
tcrbrücft, bie fo unumfbi~fic!Je ajtro11omifc9c !ffialjrl]eitcn, wie 'oie !8cll)Cgung
ber (übe um bie 15onne, am fc~crijdj tier'oammtc. <fügen 'oie 8rch1111urer
un'O an'ocre ge{jeime GlcfcUjdjaftcn, tion bcncn man t1orauoj1~te, baß ftc bcm
f)mfdjcni:'m 69jtcme 1t1ibcr~reitmbe ~lnftcf,Jtcu ticrlmitctcn, lt1urbe mit unnndj•
ftc9tigcr 15trcuge l.lerfa{jrcn. [)er mH'oe @rci!J, bcr bcn fürdjcnjl,rnt rc&icrtc,
fonnte ftcfJ fe!&~ fo fcl)r tiergcjjcn, liaB er i:'cn @ertd;tcn burcfJ eine liefon'oere
!Bulle 'oie <frfaulini§ crtljeiftc, gegen ~rnc, bic 1t1egm Zljeiftrn{jme an einer
freimaurctifcf)m mcrbinbung angcff1tgt 1t1iirm, vci lJ,utn.'icfigcm ~cugnen 'oie
go!tcr a113u1t1cnbcn. !IBiiljrcnb m,m mit fo furcljtbmr {1iirte gegen &flc3
1t1ütf)tte, l\Jall afä eine 3'o!gc jtriifficfJcr ~cuerunglljud;t erfdJicn, oewicll m,tn
gegen bie iirgjtcn ttnorbnungcn, l:iic aue cntgcgcngcfc~tcr ffiidjtung ljcr1.1or•
!Die Olellofutionen in 0vanien, !l)ortugal unb !nea~er. 167
gingm, eine tiätcrfüf,,e 91ad;ftcf,,t. 3n '!)er ffiomagn.1 war ber 6umvfboben,
ber einen groBm \!f,,ei! bee nicbmn f,mbeG einnimmt, 11nter bcr frnn3öftfcf;en
!llcwaltung N13u licnu~t niorben, fficiefefber nn3u!cgen, bie einen re!cf;en G'r,
trag gcniiif,,rtcn. lDa(l unn.iiffcnbe lfon'otiolf, bae jebe !lleriinbemng in bcnt
~Htf,,crfömmlicf;cn mit Wliijgunft nnftef)t, ülierrebete ftcf;: eil ftrömten von be1t
fficiilµ~,m3ungcn giftige :Ilünfte nue, niclcf;e nuf bie (füjunbf;eit brr ttmgegenb
einen nacf;tl]eiligcn C5:in~nti übten. ~m Wlai 1816 rotteten ftcf; in 'Nt %if,,c
tlon !Bologna ü&er tanfenb !ß,1ucrn 3nf.1mmcn, bic alle ffieiefe!ber 3erftörten.
:Ilie viiµft!icf)e ffiegicmng, ftatt ticm ltnfuge 3u ftcuern, orbncte eine ~om::
miffion a&, um 3n unterfuc!;en, \tlcfcf,,e ffici6p~"n3ungen 3u naf,,e nn &e\tiof)nten
Dttcn nnge!cgt niärcn 1111b bcef,,al& uicf;t gebu!1'et ltletbcn fönnten.
:Ilcr engl)cr3ige @ei[t, ber autl jcbcm IScl)ritte 1'er römifdJen !llerwaftuno
fpracf;, niar nber feine 3ufiiUige !llcrirmng ein3efncr, in :~cm !fürtranen bce
!l)aµftcs l;ocf)gcftcllter !+Jcrfoncn, er ninr ter 11ntieränber!icf;e ®cift beil römifc!Jcn
Jtircf;cntl)mne, niie berfeH,c ftdJ feit bcn .Seiten (fücgoriue VII. unb !Boni,
facilta VIII. ge!tcnb gemacf,,t l),lt. 0o&a!'O einmal ber @run'of,1b ale baä
olierfte @!aulienegcfrb ber f,llf,,olijdjen fürcf;e anerf.innt war, bati ber !nadj,
fofger teil f,,ei!igen !+Jctrue brr 0telluertrctcr @ottcä auf (frben, bajj jeber
feiner ~nfµrücf;c eine göttlid;e Offenbanm?J unb b,1ti ncllm l:liefcr um,erftcg,
licf;cn Curlle aller ®,1f;r9cit jc'oc(l fcf&(tµän'oigc [)enfen nid;t nllein ü&er~üfftg,
fonbem aucJi fcJJiitilicf; fc~, ltleil eä 3u ®iNrfµnicf;en gegen bie ~c{;rcn ber
!jödiftcn ®ciof)cit füf;rcn rönne; fobalti ein fo 11ngef;curer ,3rrtf,,um einmal
an bic 6µi~e br(l gan3cn riimifcf;en fürcf;enniefcne gcftcllt ninr, mupte bie
~urie jcbem ?)'ortfcf;ritte entgegen treten, ber in irgenl:I einem 3',1cf)e menfcf;,
Iidjcn ®iffrne gemacf;t ninr'oe; burfte fte feine ~nftrengung fcf;cuen, um 'oet
%t(l1ircitnng a!Igrmcincr ~i(Nmg entgegen 3u niirfen, um bie !llö!fcr in bet
tiefften !nacf;t :Cer ltnruifienf;eit, ffiof;cit un'o [)ummf,,eit au f;altm unb bcn
göttlicf;en ?)'unfen ber !llernunft, fofern l:liee möglicf; gcniefen niiire, in ben
@emütl)ern au töbten. !ßcwunberungowürbig ift bie .ltüf;nl)cit, mit niclcl)er
bcr riimifcf;e 6tnf,,1 lieinaf;e unmittelbar nadj feiner ®iellerf;erftcllung alle
feine alten Wnfµrücf;e niiebct aufnaf)m, unb bie !Bcreitlvi!Iigfcit, mit ller bie
rucijten ffiegierungcn, tf;cilä aue 52iebe 3um ?)'rieben, tf;eilil in bcr .pofiiutng,
iu ber riimifcf;m Jtircf;e einen miidjtigen !ller&ünreten gegen bie !Bejtrcbungcn
ungeorbneter ?)'reif)eitMielle 3u ftnben, feinen ü&ertrielic11jten ?)'or'oernngm ent,
gegen filmen. ~(&er nocl) ben,unbcrungen,ürbigcr crfdjeint 11110 'oic 91ai~etät,
168
mit 1t1cfdjcr ber !paµft in fcincn !Bnllm fidj baä ~fofcljm gab, af/J wäre er
eben auä l'rci(Junbertiäf)rigcm. 6cfJfofc crn,ad)t unb f)iclte ca unter feiner
fillürbc, l.lon bm groum mm'interungcn, bie in3niifdjcn in allen menfcfJ!id)cn
lDingm l.lorgef,1llcn waren, bic gcringJ1c Jtmntnijj 311 nc[Jmm. <llctN!tigea
~!ufief)en, oflll.lof)( frci!icf} nur bei Unfunbigcn, erregte bie !Bulle t1om 29. Suni
1816, n,cfdje bic !Bi6cfgefclljdJa~m afä eine ,/jleft" be3cidj11ete, bie ber ITTeli,
gion t'ie äujjerftc ®efaljr brof)e, nici( ,,tie lteberfe~ung ber 9eHigcn 6c!Jrift in bie
!llolfofpt11djcn bei ber mermcffcn[Jcit bcr WlcnfdJen mef)r 6djarm a(a ITTu~cn hinge."
311 gfcidJem '..tonc ni,mn alle ~!ctcnftücfc a6gef,1jjt, bic t1 011 ITTom auilginiJen.
!Bcinaf)e eben fo arg, ll.lic im Jtirdjmfta.ttc, war bie .3crrüttimg, bie im
.ffönigreidje bcibcr 6icilicn ljcrrfcfJtc, feit Jtiinig 13'erbin1111b IV. nadj feiner
.pauµq1att ITTcaµc( 3urücfgcfef)rt niar. 311 feiner {fr3ie!Jung fo fef)r t1crn11elj,
Iäf11gt, b,1jj er nur bie !nolf~munbart t1on ITTeaµel unb nidjt einmal bie it,1,
Hcnifd)c 6cljriftjprad)c l.lerft1111b, ljattc tiefer l)'ürft Weber llon ben !llflic!Jtcn,
nodj l.lcn ber fillürbe eineä ITTegentcn eine ~lf)nung. (h fntrnte fein f)öljcrcä
mergnügcn oHl tie 3agb, bie bcn größten Z(Jcif feiner .Seit auefürrtc. filläf),
rcnb ber nrnn 3a(Jre, bie er, au~ ITTeope( t1erbr,ingt, au !j3ofcrmo 311bradjte,
ljattcn i(Jm bic (fogfänber, bcrm Edju~ er angerufen, bie \'.oft bcr ITTegierunga,
forgm bcinof)e ga113 abgcnonm1cn. ;jl11 'J. 1812 ll.lar er burcf) bcn brittijc!}cn
tlber&cfeljfö!Jobcr i'orb !Bentincf gcnötljigt n,orbcn, im 3nfc( 0icilim eine
freie merfaffung 311 geben unb ein bem cngfijdjm uad)gebilbetci! !j3ar!ement
cin3uberufen. 60 unbegrc113t niar 'ocr (fütflufj. bcr (fogfänber, l'afj im 6om,
mer llcä uäc!Jftcn ~,111reG fogor Die .ffönigit1 <foroline, bie fid) bemfclben uic!Jt
willig gcnug untcrn,arf, bic 3nfel l.lcrfoffcn mufjte. fillie trägen @eiftea alicr
.ffönig ijcrbinanb aud) 'n,ar, fo niar er bodj frolj, :rcs brücfcnbcn ~odjeö cnt,
lelligt 311 11Jerbe11. Jt,111111 ljatte ber 6tur3 bes n,1µolconijd)cn .ffönige Wlnrnt
i9m bie ITTücffc(Jr nad) feinen 6foatcn jcnfcit ller Wleercnge eröffnet, fo fäumtc
er nid)t, ~Wel'l um3uftofjcn, n,aö l:iie ffngl.inbcr 1i1ä9rcnb i(Jrcr ~(nn,cfcnljeit
auf 6iciücn gefc!Jaffm ljattcn. %n 16. !m,li 181:S 1vurbe baä !+1arlemcnt
aum lcßtctt Wlale \Jcrjammelt. lDcr l)'ürft bcl (fomµo frnnco, orn fönisfid)cr
~0111111iff,1ir, ~icft eine ~nrcl:ie an llaffcl6e, bie lloll llon ).)erben ßnredjtwci,
fuugen 11Jor; l:iarauf löfte er fraft fi\niglidjer !nollnrnc!Jt l:laö !parlcmeut auf,
unll l:ia ce fcitbem nidjt n,jebcr einbcrnfcn niurbe, fo l1Jilr ramit audj l:lie ucue
brittifdj,ficilfonljdje. l:S:onµitution tfJatjädJlidJ aufge~o6en. Wlit ber !Berfi1ff11ng
t1erfd)1tinnbcn bie le~tett 6µuren bcr :Or~nuttg, n,e(d)c l:lie (foglfü1bcr auf
'.Die filellofutioncn in 0µanicn, ll3ortug11{ unil !Reapc(. 169
E:icilicn &egri'mbet l)attcn, unl> bail t,on ·rcr !Ratur mit i!Jrm föjtlidJjtcn (ihl,
ben im ltcbcr~ufic auilgcjtattcte föfonl> fanf &a{b in 'cie mcrwil'cerung 3mücf,
auil ·rcr eil 'l'ic Xlijciµlin 'cer 'Brittcn 3ur (füi!ifation 3u erf)eocn t1erfudJt
lJ,lttc. !So wie it1 E:ici{icn °t'ie 2l&rcife, fo w11r in 9leapc1 'cie ~lnfunft .!tönig
n'cr't'iii.mN bail 3cidJcn 3u cit1er mcnt1irrung, bie f)ier eine allgemeine 2{uf,
ILijung aller !Bm1bc t'cr (füfeUfd;aft l;cr&eigcfiifJrt !;litte, nicm1 ilur<l) bie J'.,jter,
reicf;ijcfJm !81ljonctte bie niifbejtcn l.?cibcnfdJaftcn nidJt einigerma6cn gc3iil;mt
1\'L,rDcn wiircn. mcrfprrngte E:olb,llcn t'on Wlurntil .pcm l)attrn in Nn
~{brn53cn !Banbcn gcoiCNt, Ne °t'ail gan3e 1.?m1b in ocjtfot'igem ~{ufrnl;r er,
l;ieltcn, 0Mttc unb [)(,rfer &rnn°t'f(lJa~tcn unb nur burdJ bie ileutfcf)e Jtricg6,
madJt 311 l+\Mrcn gctric&cn wurNn, · °t'ie DcjtmeidJ 3ur !Bcfejtigung bei!
!l:!Jroncil Jtönig 13'ertinanN IV. in füaµcf 3urfüfgel.1ficn. Wlit tier !ßiftung
ilcil neuen ncapo!itanifc!Jm .pcerce ging es fo fonßfam, tia6, obwol;l l.'.ifiel&c
nacl; Nm l+\fane ter fficgicrung auf 60,000 Wl.inn gcbrnc!;t nimm folltc, 311
G'n'Ce lleil 3. 1816 noc!; feine 30,000 Wlann unter t'cn fil\,lfien ffon'Nn.
lt:ieje '.lruppcn 111arcn anf.u1gil wenig mcl;r afil 3ufanmtengernffteil ®cftn'Nf,
bail man in ltniformcn ge;tccft 1ml) 1'em mmt @m1e9re in tie ,Panl) gegeben
lJ,lltc. Wluijtcn bOO) Wllf)rett'O Nt erjtett Wlonatc Dmcim mit gcfo"Dcnen
.!tanoncn llOt Nn (foferncn fil\ac!;c jte!Jcn, °t'omit °t'ic Wlonnfc!),lft nic!;t un•
IJCrfcl;enil auilcinmtbet foufe. ~fadJ fµfüer vlie& °t'ail neapofitm1ijd)C Wlifitair
1Jon fo trauriger ~efcfJaffcnf)cit, baij eil fclbjt gegen l'ic ~onl'itcn, 'tic fort,
wiifJrett'O alle 6tr,16m unftcljer mocljtcn, nur feftm ehi,as aue5uric!;tcn t1er,
mocljte. !Bei mef)r alil einer @clcgcn9cit wuijte 'l.lie fficgicrung ftc9 nicfJt anber~
3u l;effcn, ale baij fte mit bcn beriid)tigt;tcn ffifüt&erf)ouµttrntcn förmlicf;c irie•
bmiluertriigc a&fd)fo6, 'l.lle biefctt auijer uollfommcner ~tr.i~oftgfdt aud} nod]
mebr ober weniger be'Ceutcnbc ~efol;mmgcn ftc9crtcn, fo&,lfb ftc ftdJ 'ta3u
vequemtctt, il;r 4,),ltl'NNrf als ®egclagem auf3ugeom. Eo gillg man im
3. 1816 mit Nm gcfürcljtetcn 15uria, ber '!:it ~nicfe );)Oll !Bouino in mpulictt
liefc~t {)ieft, einen !öcrtrng ein, 'Ocr llent ffiiiu&er monat!icl; eine Eiumme llon
300 '.llucati ober 450 ffitf)Cr. ouilfc~te, fofern er fcl&J1 mit feiner ~,mtie ffiuf)c
f)ieftc un'O l:>ie @egcn'O gcgm an'l.lcre!l ffi,rn&geftnN1 fcf;it~te. IDa man fold1e0
~reiben in füapef a&cr uon ~(tcre gewo9nt ni,ir, fo gfou&te matt mitten in
Nr l;dllofcJ1ctt 3miittung frembcr llntcr;tü~ung filgHclj entbe9rcn 3u f(,nncn;
itlt ,Su(i 1817 trnt tinf)ct l:>,ls öt1mcicfJijc!;c Gorµe t1011 14,000 Wlann, nielch,eil
~ie nrnpofüonifcf)c fficgiernng in 60ft, gmommm 9atte, feinen ffiiicfnrnrjclj
170
nn. lDie iiffmtficlje Eiicljcrt)cit 1t1urbe bnburcfJ nicf)t t1mnct)rt; fe!lijt nuf hr
!Jto6m <Strn6e tJon ffiom naclj 9?rapcf blic6m fficifmbe, bic nict)t burdj 3,1~(,
rciclje !Bcbecfungcn gefcfJübt ltlarcn, räuberifcf)Clt ~fnfällcn nu~gcfebt, IDm
9Ränncrn, bcnm .ffßnig ijcrbinant, bic tfügimmg itber!icB, mocf1te nllcr,
?iingll tinrnn gefrgcn fet)n, bnä gemeine !Bcjtc 3u fiirbcrn; es ltlurbcn
eiclju{cn micljtct unb nnfcljnfic(Je !Summen 3ur ~{nfrgung lJOlt <Strnijcn nus,
gcfcbt, nudj mnnclje mf)t gute Glefe~e unb !öcrorbnungcn crlnfjcn. Wur f~m
bei ntrcm mcljr nuf bcn nuucrcn CSd)eÜt, a!ä auf baö innere ~efcn an. IDlan
tllnr 3ufricbcn, ltlcmt bic .pnui,tjtabt mit it)rcr !hh!Jitm Umgebung einen g!än,
3enbm ~{n(llicf bnr&ot, tm'o !icB in bCll cntferntcrcn !l)ro11i113cn bic :J:lingc
getjen, 1t1ic fie ltlo!ltcn, folin!b nur "bic auilgefdjriebcncn 0trnern rege!mäpig
bcigctriebcn ltlurbcn. 3t)re gni6tc <Sorge ridJtete bie ffiegierung bar,rnf, bie
i,ontifc!Jcn @.'1ljrungöjtoffe au~3m·ottC11, bic bnä ffiegimcnt beö ltfurµators
9Rurat 3urücfgcfofjm t),1bcn fonntc. IDeöljnr& ll)urbc ~ie ~cnfur mit einer
<Strenge geljnnbljnbt, ltlie auver in <Snrbinim unb ffiom, nirgcnb in ~ta!icn;
fein ~fö~,!Budj burfte ot)nc bcfonbcre {frfou&ni6 beä !l3oli3ciminiJ1criums gc,
tirucft, aull bcm Wuilfnnbe nicf)tö ®ebrucftcä cingcfüt)rt nmbm, ltlnll nid)t
llorljcr bcr fdjärfjren voli3cificljC11 IDurdJficljt unterfcßCll ()ntte. IDie Jttjei!nal)me
nn gcljeimcn @efellfdjaften, ltleldjer füt fie immer fet)n modjtcn, ltlar bei
fünf bis 311.1nn;ißiM1rigcr mcrunnnungsjrrafe tJcr&oten; 'cennodj mndjte bcn
!Bcljiirben ein politifcljer Glef)cim&unb, llon bcffen IDn jctJn fie ltlO!Jl untcrric!)tct
ltl1mn, bcm Jie aucr nirgenb auf bie <Spur ·au fommm llermocljtcn, fortll)ätj,
rmb 3u fdjnffcn.
3n 9?eaµel ltlnr in bcr crjten .Seit bcr frnn3öfifc9m S.,crrfcljaft 110n bcn
21:nf]tingcrn ber altcn ffiegierung ein !öercin gc~iftct ll.lorben, bcr tion fcincn
äu(icrcn bcr ijrcimnurerci nad1gealjmtcn ßcidjcn bcn %1111m ber ~nruonari
llber bcr Jtotjlcn&renner nn!htf}m unll fldJ urfµrüngficfJ nur bie !öertrei&ung
bcr ß'ran.iofcn 3um ßll.lecfe fcote. Wllmti!ig 1'cr6rcitcten fidJ bic ~ogcn ober
!Zlcnbite ber ~nrbonnri ü&er gnn03talicn; bie nngefefJcnjrcn !.lJ1änner null allen
Eitänbm ltlnrcn au :i!:fJcilnefJmcrn ßCll.lonncn, uub ll.1dt,1ul'.lfc9enbe !l)fnne bi!bc,
tm fidj aue, bie nuf nidJtil Gleringcrell ljinauß!icfen, nfä nuf bie !öcrcintgung
llon gan.i 3ta!im .iu einem <Staate unter ben 3'ormcn ber conjtitutioncllcn
!.monardjie. 31113. 1814 ltlar bicfer !Bunb &ercitil 3u fo!cfJer9RadJt gebicfJcn, bajj
ffugcn !Bcnulj,unoia es für mögliclj fJie!t, mit bcfjcn .pü!fc fc!bjt naclj bcnt
Eitur5e %1µoltonG 3tnlim am fcf&~jranbigeG ffieicIJ gegen bic merbimbcten 3u
lDit !Jleuolutionen in 6panien, !.Portllßnl unb ~eapd. 171
l,cf;auµtcn. ~m 3, 181ä rnljncte !Dlurnt f;nuµtfiicl;!id) nnf 'oie ttnterjti1L,ung
'tcr (forbonat!, bcrcn .3af;I bnmnfä nuf eine f;,,l&e !Dli!lion scfdJiibt wurbe,
alä er feinen unbcfonncncn .!Mcge31113 ßcgcn b11il weit it&crlcgcne Dcjtcmidj
untcrnaf;m. ~ad) bcr .pcrjtcIIung 'ocr neuen Drbnun13 in 3ta!icn bcjtnn'o ber
!Bunt, fort, of;ne bnO bie fficgierungcu bei aIIer Wlüf;e, bie fie nuf bie Unter,
'onicfung wnn'Dtcn, etw,13 <S'rf;cblid)cil nusrid)tctcn. !Bon ßeit 311 Seit wur'ocn
cin3clne !Dlitg!ict>cr Nrf;nftct ober aud) wo!;! gnn3e Qogcn aufgc{;obcn, n,ie
am ~oi;annietnge 1817 3u Wlnccrnfo im .!tircf;cnf!nnte, im g'rüf)jni;re 1819
3u fllot,igo im !Bcnetianijd)cn; itbcr bie !Bcr3wcigunß MI <lfon3cn er!;ieft mnn
jebodJ feine %1fid)fitjje. !lie filusfüf;rung ber (fotwürfe, mit bcncn man fidj
trug, iv,w bei bcr ungünjtigcn @cjtaltung 'oer nueroiirtigcn !Bcr{;iiltnifie in
weite g'erne i;innul'.lgcrücft, alil bie Jttmbe von bem filufl1anbe beä fpnnifdJcn
.peercö auf bcr 3ilfo be feon wie ein clecttifcf;er 6djlag in bie @emütl,Jer
fiel. <iine nIIgemcine <S'rfJcbung fcf;im 3ro,1t bcr öjtcmicf;ijc!;cn !Dlncf;t in
Dberitn!icn ßCßenül1cr für 'oen filugrnb!icf nicl;t tf)unficf); in ~eapd, wo man
beä <S'rfofgcil gcroiO 3u fct)n gfnubte, befcI;loO mnn iubcficn nicf)t länger 3u
ffomcn. ~n 'ocr fcL,tcn .Seit f)ntte !;ier 'ocr !Bunb ficf) befonbcril 'ourcl) 3afJf,
rcid)e filn\\lcrbungcn im ~cm llcrjtiirft, 'ocffcn filnfüf)rcr ca empfinblicf) friinfte,
tinij 'oie obere fcitung bei! Jl'ricgerocfenil einem Wu~ldnticr, 'ocm öjtemicl;ifcf)m
@cncrnl ~ugent, llcrtrnut war. ~n tcm ~ngcr bei 0cffa, 3wifcfJcn (fopua
unb @;ieta, n,o n,iif;tenb bcr 31Nitm ~ölfte bca filprif unb 'ocr erften bei
!Dlnimonntca 1820 ein bebcuten'Nr '..tf;ci( 'ocil neapofitm1ijcl)en .pccreil 3u
.ffricgaü&1m11m 3uf,1mmcngc3ogen wnr, \\lurtien unter 'ocn Di~cicrcn bmWl
!,pinne 3u einem ttmfh1r3e 'ocr bcfpotijcf)cn @m1nlt bcfproc!;cn, wcld)e 'oie
Glimf!!inge 'ocä .pofeä im %1mcn eincil rotjcn *) unb ungcbi(bctcn g'ürjten
üvtcn. IDic ~c1t1cgunß, wcldJe und; t'cr 2lufll,fung Nil ~ngeril ficf) unter Nn
(fügc1witjtcn 3cigte, t,crnnfoüte 0al)frcid;e !BcrfJaftungen, bmcl) l'ic nbcr wnf)r,
fcf;cinlic1; l'cr 2Tus&rucfJ nur bcfcl;lcunigt ltlur'ile. Sn bcr W,1el;t llom 1. auf
ticn 2. Sufi fmmncfte ticr l.licutcnant !Dlicl;cfe !DlorcIIi, ber mit 1110 !Dlaun
uon bcm )!)rngommgimentc ~our&on in '.Nm 0tiit-tfcin ~ofo, brei Wle!tcn
t1on Wrnµcf, fog, feine Eeute unb l;ieft eine %u·ctie nn fie, in Nr er i~nen Ne

•1 :Der <,:nglänber .l)nmilton, ber ben .l)of uon !Jlcaµcl genau fonnte, er,äfJlt uon ~em
.1t,,nißt ~erbinanb IV., er l)nbe nad) ber i!ltrbinb1mg mit ieiner @enrn~fin (l:,wofine fidi im
!!lcife~n me~rmr S;,iiflinse übet birfdbe ge1mjjert: ,,dorme com' un ammazata, e suda
com' un porco !"
172 :OritteG .pauptftücf.
ttautigc !!agc bce !!an'oeß un'o 'ocö .j;)emß in bcn fdjn11h3cflm 8'11rbcn jdji!,
t>erte, eine <5:onflitL:tion, l\lie 'oic fpanijc!Je, ag baß ci113ige !mitM bcr m&,
tülfc µtiei! un'o fte aufiot'octtc, 'ocm ruf;ml\lütbigcn !Beifpicfc ller tavfmn
0panier au fofgm un'O bai! ßcidjm 'ocr C\:*&ung f1lr bie 0acf;e ller Srcif;cit
3u sebcn. [)a tiic 0o!'oatcn fiel) bereit etffiirtcn, fo fdjfoj3 ftdj if;ncn 'oet
:Domf;m !!uigi !Dlinicf)ini, :CaG .paupt 'ocr (forbonatH!lcnbit.i von !llofo, mit
einem lDutcn'o ®cnojjcn an, un'o 'ocr ffeine .paufe aog unter 'ocm ffiufe : ,, (N
lebe llie <S:onflitution !" gegen ~foellino, llie .pauµtfla'ot '!'cG qlrincipato ultc,
tiore, in llcm ber D&rift !!orcn30 be <S:onci!iio, einer 'ocr gcf>eimcn !!citcr bes
!Bun'oeß, .bm !JJlilitoirbcfcf;1 füf;tte. ßu !.l.J1onte Sorte, lmi 6tun'ocn von
~focllino, mac!Jte tiie 0c!Joor, tiic unter11.1ega 'ourc!J tiaö ßuflrömcn t1on [ler,
liün'octm ftc!J bctriic!Jtfic!J l.letmcf;tt f;atte, .palt, ttn'o !!icutcnant IDlorclli &e,
ric!Jtctc 1.10n f;icr auö llail morgcfallcne 'ocnt Dbrijtcn. lDicfcr bot foglcidJ
llic IDlili3cn bcr si:ltot1in3 auf, 11111> aHl er faf;, bnj3 bas 3000 IDfonn flarfe
<S:orpi! feine pcrfön!ic!Jcn ®cftnnungcn tf;cilte, !icj3 er fofort 'oie <5:onftitufün
außtufcn. ßu %apcf t1crnnf;m man bcn 2l&fall 'oeö .päuficiu(I t1on 9Ma mit
bcr gröBtcn 6org!oftgfcit; erft tie 9fodjridjt von 'ocn morgfogcn 311 ~foellino,
1\10 ftclj alle füuil, uni> IDlilit,1itbcfJfrbcn 311 'ocr [\ctfüu'oung 'oct <5:onflitution
t1minigt f;attcn, ern,ccftc ciniue !Bcforgniö; bocl,J gfoubte man aucf; jett nod]
Der !Bewegung o!Jnc grnBe %1jtrcnunng .perr 311 l\lctbcn. <S.ienera( <Lm1fcof11
l\1Ut'oe mit öOOO IDlmm !!inicntrnppen auf bct gcuvcn 6tt,1ße nac!J ~foellino,
®cnera( !/lun3ümte mit 2300 IDlann uadj 0a1crno gefc!Jicft, um llie !JJlentmr
im Salle !Jartnfüfigmn ®iNtjtm1'oeil in bie 0eite 3u ncf;mcn. .~lber (fora,
fcofa, 'ocm eG 1\1091 bcfmmt l\lat, l\lie l\lcnig er fidJ 1111i bcn (füiJ1 jeiner
:itrupµcn t1ednffcn fonnte, l\lngte ca nidJt, über !llofa 9inaus3urücfcn; unb
a{o 9lu113ia11te 'oen unter if;m flef)cnbcn ®cner,1( <S:mnpnn.1 mit einer ~16t~ci,
!ung über 0ofofra gegen bcn .pccrb bca ~11i1lm'oea cntjanNe, innb tiefer
baa gnn3e (fü(!fr13e in llo!lcr 6:mµörung. !/lu113fonte, Nr jctt {1cfiirc!Jtm
muBte, uon !lleapc( abgcfcf)nittcn 3u l\let'ocn, 30g ficlJ fJicrnuf mit feinem
gnn3cn ~orpa nnc!J ~ocmt aurücf, t1on 1\10 nbtr bcr gtl,ßte :it!Jei! bejjc!bcn
3u bm (fo1pötem überging, t'ie unmittcC&nr nnclJ bem ~U,nrnrjc!Jc ber fönig,
lidjcn :itruppcn 0ar!emo befct,t un'o nuf bcn :i!f;ütmcn ticr aftcn !Burg bie
breifarbige S,1f;ne bcr <S:nt&onnri, fc!Jl\1nr3, rofcnrotf) unb f;humc16fou, aufäc,
Jiccft !Jnttcn. 3n %nµe1, 1\10 bie ffiulJe bi0f)cr ungc~ört gebfiebcn l\hlt, ~icg
bie 0pannung auf 'oao .pödjfte. ®cnern( ®ug!icfmo lpcpe, bcn 'oic ffiei!ie,
:;tic ffic\lolutioncn in 0µcrnicn, l+Jottugcr1 unl> !RrnµeL !73
tung im '..\uni t1on feiner 0tellc crHl filli!itcrh"befe{irnf)aber im l+Jrinciµ,1to ufü,
teriorc entfernt f)attc, weil ftc in feine (13cfinnungcn einen bttreTJ ·ren !frfolg
aUcrbinge t10Ufommen getcd)tfcrtigtcn !Berbnd)t fctitc, jte!lte fid), l.1011 feinen
ijrcuncm gctr,'ingt, in bcr m,tc~t 110m ä. auf t'cn 6. ~nH crn 'l'ic 0µite
cince X'rngoncrngimcntco, Nr cin3igm \truµµe cruijcr 'l'cr Gl,ut'c, tie in
!Reaµc1 3ur (frf),t!tung bet Drbnung 5uriicfgebficbcn war, unb 30g mit bcm,
fe!ucn· auf !Rc[,cmvcgcn, bei (for~icoj,t's {1cerf)aufcn t1oritbcr, n-tcfi ~lNUino,
n,o er fog!eid) t-cn Dbcrbefef)! iibmt.tf)m. mm an't'Cm Wforgcn in aller 8riif)c
·r,ie!t bcr Jlünig einen auijerorbcnt!id)cn 0taatsrat[), um ü[,et bie IDlittel 3u
ratf)fdJfogcn, 'l'urO:J bk ni.m bem brof)cn'ccn 0turmc btgcgnen tfone. ltm
ftebcn W)r ltl,tt an allen 6tra6cnecfcn eine !Bef-tnntmacfinng angefdJfogcn,
worin Stcnig 3'crrinanb crf!iirte: X'n bet allgemeine !ffiunfd) bes l!anbcä
eine conftitufü,ndlc ifügicrung imfonge, fo f)n6e et fid) cntfdJfoffm, 'l'emic!bcn
0u cntfµm!Jm, unb NtµflidJtetc ftc!J , binnen ad) t \tagen bic Glruubla11en bet
ncucn !Bcrf,1ffung 311 t1erfiintcn. Cl:inc anNrc !BefnnntmadJttng 3cigtc bie (fot,
foffung ffünmtlid)cr Wlinifter unb bic !Bilrn1111 cinci! ·nrncn IDliuifteriumil an,
n,ddJcil [,ci1rnl)e auöfdJlicficno aus IDlämmn 3uf,1mme1igrfctt n,,1r, t>ic unter
'Ocr fficgicrung Jlßnig IDlurntil eine vebcutcnbc ffiollc gefpie!t ()alten unt> i'cs,
f),1(& am .pl'fc [,ißf)cr nic!Jt mit bcn gtinftigften !B!icfcn angefcf)m n1 uri'e11. '
!fficnige 0tun'l'cn, nadjbem biefe !Befon11t111ad)ungcn erfdJicnm 1v-trcn,
1vurbcn tic Glef,'ingniffc (lciJffnct, unt> .puubcrte llOU lµerjL,ncn, tic in 'ocn
lel,ltcn \!,,gen il)rct politifd)cn IDleimmßcn \NßClt Nrl).tftct waren, frei gcucl1 cn.
!B,1!D nfd)oUcn alle Etr,1ficn 11 011 bcm mufc: ,,(io lebe bie G:onftitufün !"
0d)m 0ciutm iiclJ G'i113c!ne mit tm ij,tr&cn t'cr (forbonari. [aufcnbe llcn
!Biirucrn unb 6tutcntcn, unter tic audJ €o[lhllm in ltniform gcmifdJt 11.'mn,
fammeltcn ftcf) tuit t'cn l+J,t!a11 un'O ller!angtm foul, ba6 \'er Jtßnig tie !Bcr,
f,1ffung, 'Oie et in adJt \!aßen \lcriµrodJcn, foglcicf) gebe uub tie franijdJe
(5.onftitution alil bail 6Jrun\'gefcl,\ bes fficidJeo l.letftinbc. '.Da njd)rnf füluig
ijerbinanb; et ftirdJtctc Glefilf)r für fein l!e&cn un'O fonnte ftf!J bocf) aud) nicljt
cntfd)!icjjcn, 'Cer ungeftthnm 3'orbcrung 1rndJnUßcbcn. lDeM)al& fdJtiiJ!e et
JlrmtflJcit llL1r tmb ernannte l>is 3u feiner .\)erflellung feinen ec~n, bcn Jlrou,
~ri113cn, {,er3L'ß i,on (fofobricn, mit unbcfdJri'mftet !BcllmadJt 3nm !Bem,efcr
'Od\ fficid;eä. '.Dicfcr, um bie Glcmtitf)ct 3u beruf)igcn, er!icii am folucnbcn
Zage eine l+!rocfomation, n,crin er. ertl.it'te, bie G:onftitution bes Jlßnigrcic!jco
bciNt 0icilicn foUc biefel&e fe~n, n,cldJe tie fpanifd)cn (iortcs im 3. 1812
174
cmgenommm, mit morllcf)alt bcr 2X6iinberungen, 1veld;e 'tlie cin3uberufenhn
fficic!Jefliinbe treffen würben, um fte Nn cigcntf)ümficTJe1t ~crf)i'tftnifjcn M
ilanbel'l an3uµafjcn. '.llamit gab ftdj a6cr llic aufömgte !Bc1.11ilfcrung nidjt
311fricben. '.I)ie (forbon,ui (1cforgtcn, t'ap in llcr µti,~!id)en Chfranfung bcG
.ffiinigl'l ein .pintcrljaft verborgen füge, un~ 6cflanben bamuf, bnp 3'erbinnnb
mit feinem fiinigfülJcn ®orte 6clldtige, waö fein <Sof)n llerl)cißcn ljave. ~er
fo auf baa Wcuijerfle gebr,ingte 3'ürfl fügte ftdj cnblid); burd) eine neue !Be,
fnnntmacl)ung 6efl.itigte er bie Wcte bei'! Jtronprin3cn unll llerfpradj bei feinem
föniglidJcn ®orte bie (fonflitution 3u !)arten.
~hn niidjitcn Wadjmittage M;rtcn bie :trui,pcn (forafcofa'e, bie tiicfcr
biöf)er nocl; 3uf,1mmcngef)altcn, bereits mit ben lmi 3'arbcn gcfd)mücft, nodj
Wcapcl 3urücf. :it)cr OlciclJötJerwcfcr na!Jm f)ierauf fe!bJ1 llie 3'ar6cn Nr
(forvonari an 1111b bef,19( t'c111 gefammtcn .pme bete (fücicf)c. W111 9. gegen
IDHtt,,g fJiclt @cncral lµcµc mit bcn ID!Hi3en, llie er aufgcvotcn, bcn :truppcn,
bic 3u iljm ü(,ergcgangcn waren unb einer unucTJeurcn IDlcnge 6e11J,1ff11ctcr
unb m16m1,1ff11cter !Bmtern unter llcm ,3u6c1 bei'! molfeil feinen ß'i113ug in
Weape1. :Die gm13e bunte IDlafje wogte tJor bcn lj3,1fofl beä Jliinigä, 1110 ber
.ll'rouprin3 nevfl feiner @e111alJ!in un'O feinem iifteflcn 6ii5nfcin, fo 11Jie fein
!Bruber, ber .peqog l!on Eaferno, auf 'Oetn !Bafcime flanben, 1111b erfüllte im
ml'tübernrnrfdjircn bie iluft mit taufcnbJ1immiuem @efd)rci: ,,Cl'ä lebe t'er
.füiniu ! <5:l'l leve 'Oie ll:onflitution !" IDer @cnerallieutcnant @ut3licl1110 !j.lcpe
rourbe ljlcrauf 311111 Over6efef)felJ116er fämmt!iifJer :trupi.,cn 'Oel'l JtiinigreidJcä
ernannt; er tJnflanb ftd) vefd)eiben b113u, biefe m.lürbe 1'i0 3ur !Befefligmtg
ller conflitutionellcn Orbnung nn3uncf)mcn. ~!111 13. fegten ller füuig unb
'Oie bcillcn !.j3rin3cn, 3'rn113, t'er fficidje1.1erwefer, unti ~eopolll, :Ocr .per3og 1Je11
6alento, fo lllic llic IDlitglicbcr ber f)öd)flcn !Bcljiirbcn llm G'il> auf bie
ll:onflitution unter fefllidJem @eprängc in ber .pauµtfüdJe ab. '.I)ie l)'rcube
biefes 1ageo wurbc jebodJ, dn üble! mor3cidJen, llurclJ einen Mutigen ~!uf,
tritt geflört. [)ae Olegimcnt 3'arncfe ljatte bcn !Befcf)1 erf)altcn, llie .paupt,
(lallt 311 1.1erfofjen unb 1rncT) IDlofo bi @acta etb3umarfdJire11, wof)in el'l 311r
mcrfliirfung ber !Bcf,1~u11g biefer 3'efle llerfcgt ronr. IDcn 6oloatcn gefiel
lließ nid)t, unb 300 IDlnmt llradjcn am ljellcn iage mit ®,1ffcn unb (füµäcf
nuß if)m ll:nferne unb fc!Jlugcn bcn ®cg nnclj !.j:lortici ein. @cnera1 2hn&rofto
tJerfolgte bie ~uäreiücr mit bcm ;Dragoncrreglmcntc !Bourbon, f)olte fte außer,
f)a!6 llcr 6tabt ein unll licü 1111f fte cinf)aucn. ~11 llem @efcd)tc, weld)ee
IDie ffietio{utioncu in 0i,anicn, !jJortugQ( unb 9ltQl)el. 1'..'lS
ftdJ mtfµann, nmrbm auf tieibm 0eitm ii&cr fcdJ 0ig Wlann gebi'Otct un'O
t1ern1un'Oet, bi3 cl'I gcfong, 'cie Wlcutcm 3u tivmllä!tigcn. IDice wnt bal'I erjle
ßeidJm cittet 0i,artung, 'cie im !Bctfoufe ftdJ immer weiter aus'Nljnte un'D
nttfett bie 1.1ctfJängni&11ofl11cn 3'o{gen ljcrlicifüf)rte. :Dne ffiegimcnt 3'nrnefe
f)atte 3u ben '.itruµpcn bc/3 (füncrarn (fornfcofa gel]ört, bie ftdJ nidJt c!)er a(l'I
naclj 'Nut !Beitritte :tiea .!töniga ftit bie ~onjlitution erffiirt fJattcn, unb fa!)
in feinet !llcrfcgung aua bcr .pauptjla:Ct einen !Bcwcio bca !Dliijtrauml'I un'O
eine ßutticffc1lttng ljintct bicjcnigen feinet ~amcraben, :Cie g{eicl') 3u ~fafange
ftdj 3um ~{bf,,lle l]atten 1.1crleiten laffen. IDcr neue Obcrgenern( !jJcµe, jtatt
burdJ ein fo 6cbcnffidica !Seifpie( ftdJ wnmen 3u fofjcn, erweiterte 'cen !Brud],
wie eo fdjien , abftdjt!iclj, in't'em er !Bcfoljnungen für bie 3uerft abgefallenen
Zru111icn fortcrte, 1t1clclje rie föferfud;t aller tibrigcn rege madjtcn. 0djon
jlanbcn t-ie 6ci'ccn !jJarteim einm1'eer in cntfc!Jictcncr 3'cintfc!igfcit gegenüber,
alil eö Dem !Bun'Oe Nr ~,ubonari, 'cer auf 6cibc gleidjm fön~u§ bef,1ij, nodJ
einmal gelang, eine !l3erfö911ung 0u bewirfen, 'Die a(,cr, wenn ftc audj feine
ti!o§ fdJeinvm 1t1ar, bodJ nidJt 1m9inbern fonnte, 'Ca§ ein Et.,d)cl in 'ccr
!IDunbe ottrücf6füb.
(fü1c 1.1id fdj!immere <fot31Niung, a!G rie burcfJ ltm.1orftd)tigfcit ber
~tnfü1jrer ljer1.1orgerufcne unter ben ;truµµen, föm in 'cm erjlcn 5!agcu Nr
lllellofution 31t1ifdJen l:'cn burd) !Dlnnbnrt, !Sitten unb ~ntmffcn glciclj fcljr
tlon einanrer gefcljieNnen !Bc1.1ö!ferungcn t-er ~nfc! ESici!im un'll bes 3'eft!antlcl'I
tlon fü,wc( 5u111 ~(usbrudJc. X:ie 0ici!ianct lj,,tten llon jcljer bic nc,woli:
tanifdje .pcrrfdjaft mit Wliijllcrunügcn gctrngcn, unb nidJtß 1.1crfc!Jafite t-cr tlon
llen Cl'nglänbcnt ertrJciftm [onjtitution fo allucmtine11 !Beifall, nHl bie 6clbft:
jliinbigfcit, ltlc!cljc fte bcr ~nfc( llon bcn 91rnµolifoncrn gc1t11il]rtc, bie tm
.pof auclj llliif,ircnb fcincil m:ufcntljaltcB in 0icifien t1or3ugilwcifc bif'Oeten .
.!tönig gcrbinnni> nd)tcte fo wenig auf t-ie fout nuäucfprodJcnett Glcftmmngen
bei\ ftcifianifdjm !l3olfc!l, 'l'aü er ftclj tiidJt i>amit bcgniigtc, bcinaf)e Rnmittc{:
ti,w nnclj feiner ffiücfMJr unr!J 91caµe! llic Gonjlitution bcr ~nfc( auijct .!traft
5u fcbcn, fonbcrn inncrljnl& ~aljreilfrift auclj ein ncuc(I Glrun't'gcfc~ erlie§,
lllcldjcil 'cie 1.1011 ~meril bcjlant>cne '.itrennung :Cer mcr1t1nltungm 11011 ESici!ien
ltnb 91caµe! anf~ob unb bci'Oe EStnaten unter llem 9lamen bcil .!tönigrcidJca
beibcr ESici!ien für immet 511 einem ffieidJe ticrcinigtc, alB bcffen gürft er
ftdJ fort,m nicljt mel]r gerbinani> IV., fonbem gcrbinanil I. n.1nnte. IDiefe
!l3crfügung ljatte in 0icifien bie iiuijcrjle !DliWimmung ~cri,orgerufcn, bie
176 lDrittcä ,pauµtj1ücf.
nur n,cnig ba'Curdj ßCnti!bert n,urlle, 'l'njj ein a11i'ereß illefcl,l bcn fönge6orncn
bcr 'Jnfel bitä ffiedjt 311ftdjcrte, a116jrf;lic§(iclj alle Eitilnti\,imtcr auf i'crjc!bm
311 hf!cibctt. Wlan fonntc ca 11id;t t1crfcf;mer3en , bajj Me alte jtritrnfria a!G
tic !j.lrol.lin3 dnco ffieidje.S bctradjtct werben folltc, \l.le!cf;cil fcinm Eiil,l jcnjcit
Nr Wleerengc unter bett 'Jt,1!icnern 9.Htc, 311 Nncn bic !Sicili.lncr, UllßC.Uljtct
i9rer 0µrndj. unb @st,111tmßCntcinfcf).1ft, ncr; nfrf)t red;ncn; Ullb fO)Oll bam,1fä
ljiclt uur t1.10 (füfii!;I 9ü!~ofcr 6d;1t1äcljc einen ßC11.1,1!tfn111cn ~Mbrudj 3unicf.
~m 14. 'Juli 1.820 n,urten 311 !j.l,1!cr1110 bic morliercitungm 311 bem l)'cjle ber
ljciligcn ffiL,j,1!ic ßCtroffen, n,c!cf;eö t,on aftrn 3citen afll ein ßtouea mofüfcjl
begangen wirb, 311 't'cm t',1ä \.'m1tllo!f auö einem Umfrcifc von t1icfcn 9.llcilm
9ervci11r~mt. 2Wca 1t,nr limitö in frcntiger ß:mßUnß, afö ein 0font~fdJiff
von \Jlrnµc! einlief, Nie tic Jtunbc t1011 Nr bort erfo(ßten E:tnntetieränterung
überl1rncfJte. 0oi)fcid; ftccftc 'Jcbcr111,1nn l.'ic brcif,nliiiJC (l:ornrbc anf; ,1!1cr
l:',1ncbcn crjcfJicn nucf; tic ßd(1e nci!im1ifd;e \.'1111lleef,ube, unb ein3elne 0timmm
11.1urbcn laut 1 \NlcfJC tk .f.1erftcUung l:'cä nci!iunifc()en !j.larfrmcnttl fcrbcrtcn.
~(m fOfi)eitl'Cll iaßC f,lllb bic füdj!idje l)'cict Unter bcn ljcrgcbradjten grovm
(hrcnrnniett 6t,ltt; bei t:cr !j.lrocefnon, n,elcljc bicfcflie ant ~licnbe befcfJ!vV,
1t1ar l'aä ~ilb rcr .pcifigcn mit einem breiten ßellicn ~m1llc ßCfcf;miicft. '.I)a
Nrlircitcte ftd; b,1il illcrüc[;t, bajj tcr !j.l(,1j,lcomni.1ni'ant illenern! (l:!;urclj, Nr
afa 3'remller längfl tJCrf,a6t ttar, einem !Bürger bie gcflic EidJfcifc von ~er
!Brufl gerifiett 9a&e. Xlarülier bradj bct furdjtliarjlc ~ufruf)r aui.l. lIBüt~cntc
!llofföf)aufcn t'nrd;3ogen mit n,i!t'em (füfdJrei bic 6tr,1jjen, rificn baö föniiJliclJe
lIBnµµm, n,o ftc baficl&e fm1tcn, 9crunter unb j1ccftcn ftatt :tcfjcn bm nor,
mfümifdJ • ftci!ianifdjcn ~fb!cr auf. @cneruf füJutdj, bcn bcr lf-öbe( 31t1ingcn
l1.lollte; ,,(S's lebe bic Unali(J.il1ßißfcit!" 311 rufcn, nnt\llortctc mit: ,,CS'6 lebe
J.ler Jtfotil), eil frbc t'ie ß:onjlitution !" (S'r cnt3og fiel; bcn Wliß~anHungen,
tion l'mm er bellroljt l1.l,1r, turcl) t'ic l)'lnd;t; alicr ber immer meljr anfcl;wef,
fmbe .f.1aufe n,äl3tc ftdj uacl; feiner lIBol,nunf, um tiefe 311 flürmcn. Xlie
f!I.l,1cf)c, t'ic ftdj f)icr bcf,mb, \\literfe~te fidj; mcljrcre s:j3crfonm n,urben bnra,
iliutrnfcl;üffc tim1.111nt-et; unb ca wiirc fdjon iel,lt 311 bcm crbittertcjlcn Jtamµfe
3wifdycn tcm molfc 1111'0 bcm Wlilit,1ir gcfommen, 11mm ein f)ö~cm Dffidcr
t'ie f!I.ladje nid;t 3urücfuroogcn lJiittc. Xl,1rnuf br,1d) ber s:j3~bef in bas .pau.S,
\)[fü1tcrtc t'afjc!be unb fc!Jfq,µte b,1ä tioruefun'Dcnc ,f.1aut\gcrät9c auf bcn Wlarhw.
µfo~, 1uo eil unter n,i!Nm 'Jubel lltrbrmmt 1t111rbc. IDer 1St,1ttf)a!ter @encrn(
IDicgo \JlnfcUi bcfc[Jfojj icl,lt, 11111 grö§crcn Unorbnungcn 311t1or3ufommcn, 'tic
[)ic ffict,olutiliuen in 0+,nnicn, lj.lorl1tß,1l unb !Jlrnµd. 177

rccfJtfül;cn !Biirucr 311 f1c1t1,1fi11cn. 311 ber !Jl,1cf)t lllur'rcn 'tic ßlinftc t1crfm11,
mdt; 111111t fom iibcrdn, t,1Jj rfrjc itt (\lcmci11fc!J,1ft mit rcr J1C,1pofitmlifcfJrn
!Bcj,1~unß tic 3'ortu (foftcflmu,m, Mf,1 0m1it,1 unb bcl Wlolo bcfrtcn fofltcn.
%11 IDll'l'flCll 'tcs 16., af~ bic .ßtinftc 3u tiefem ß11Jccfc mtB3oßcn, mijc!Jtc fidJ
n&cr rcr 3ur n,,,fJniinniuftcn fillutf) cntffommtc lj.ll'l1d in t-ic fücifJcn, l:!rnnu
mit ifJncn in ric l)'L't'ti3 unt, {,rn111c[Jti(ltC fiel) i:lcr l',iriu nufbm,,,f)rtcn !llL1n-.'it()e
t,on ®,1ficn un'D J'tric(lf(,ct.nf, L'l)nc l',1Jj 'i:'ic ::trnn1 m, fll'L'Jjtcntf)cilu um
mtf>(!Cf)L'(,cnc fücrutcn, bcn gcrinuitm ®ircrJllllb gcfciftrt fJ,'ittcn. ~c~t f)ilttc
hr lj.ll,(,c( \:ie {1mjcIJaft in t'cr E:L1rt mt'D b,-;1,11111 t1011 bcrjd(1 e11 auf fdm
®cifc Glcbrnuc!J 311 111.1cl)cn. fülc L'firnt!iefJC Glcl1,'iurc lt'ltrt'cn crftiirmt, tic
~{ctcn, tic fiel) t1orf,111tcn, vcrbrnnnt, unb INS fonft 3crjtl1r(,,,r 1t1,1r, 3cr,
triimmcrt. ~ilicter(JL'ftc fürjucfJc, bie f!Cf,lllflClteJt %crbrcd;er 3u 11 cfrcicn,
1t111rt'c11 jctL'CfJ rurefJ tic llncrjdJrncfcnfJcit rcr ®,1c~1cn nNIJ Nrcitclt. 3n 't'er
%1c~,t llL'lll 16. ouf llrn 17. 9icltcn rie tiornclJmftcn !Bc9ilrt'cn bei tem (fr3,
bijefJofe (fortin,1f (\fr,1viJi.1 eine !Ber.itfJUllt1, 3u tcr nudj bie illlflcfclJcnftcn
(foutJOlJncr gc3,1 (lcn 1t1 urbm, un'D in ber llhllt tcn !BcjcfJlnJj f,1üte, um jcten
lf,rei3 bie I.S:11tlv,1finunu rc(I lj.li.\bcf(I 3u l1m1irfcu unb if)n anil 'i'e11 cin:3cnon1­
mcnm 3',1rtil 311 Nrtrci(,cn. mm '.:!:,wo ~fn&ruc!J nicftcn l:lic '.:trn+1 Pm it
:311ter Drtnung ßC(lm tie !llofü•f),rnfm mt unb 1t1,1rfcn fie mtil l'm ll}unftcn,
tic fie bcjett ~icltcn. ~((,er D,1\'1m!J 11Jurbc Nr ®rimm t>er enwilrtcn Wl,1ffcn
nur n1i[Nr aufocrci3t; mit oflcr 6.lcn1 ,lft ftiir3trn 'l'ic m,,jrnt'tn ficf) nuf t'ie
65cf,inuniffe, ,rnil Nnrn 700 ter t1 e1worfrniicn !llcrhecfJer, ffifo(,cr 1m'O
IDH,rl'cr, befreit lNtr'!'cn. '.!)ieje, fc!Jncfl [,m,,1finct, ftcfltcn fiel) an tie 2'\lite
t'es ~l11f1hnter-, 1i1.1fJrcnl> ein 9JlöncfJ, l'cr ~.,tcr !ll,1t1fic,1 t1011 mionreofc, eine
~{rt' l'L'll mifit,1irifc!Jem .t:bcrucfcfJ( iibcnrnf)m.. ~{!~ ll,13 !llo(f ßC(lm tcn ~,1faft
t'es 0t,1ttf)alter3 anjtürmte, l.lor t'cm tcr gröi;te '.:l:9cif tcr !Bcf,1t1111ß aufilcftcnt
war, rücfte tiefe 'Nn '.:l\1(,rn'L'cn rntucurn unl> llrfütgte fie in t'ic 0tmi;cn
aurfüf, tie auf bcn ll}fot nut\f.lnfcn. .f;1kr 11Jurl'e ter Sf,1m~'f entfc~ficfJ. '.!)ie
f!On3e !8Clli'.1 lfcnmt1 9,1ttc fidj nnf l'ie 0cite ber fönµörcr gefc!Jf11ßel1; tion ):Im
:DiicfJern, auo 'Den 3'cnftcrn mn-tcn 0tcine unl> fcfJlt'Cl'C {l,1Uut1crät(1fc~,1ftm
nuf tic '.:l:ru\)pcn !Jer,11'ßelrorfcn, \llurbe fiet'cnte~ De( auf fie ~m1(1ßCiJOfjcn,
11JfüJrct1b tic t-i4it gcbr,1nßtc molfßnrnffe jcbcn i)'uturcit !Bollenll mit Nm
IDlnt()c rer mer31t1ei~UniJ t1ertf)eit'it3tc. (fob!ic!J fie(lte Die ltrbeqof)f; l'as
ffieuimcnt fügiua. \\lC(c!Jeö fiel) mit gro~er '.I:opferfcit fc~fuu, l\Jurbe bcitrn~c
go113 nietcrgc1nc~cft; ltlilll fonft 1Jo11 '.:truppcn nNl) in t'er Et.i'ot ltl~r, cnt>
». Ulottc.f, allg, @rjnJ, X. .!,ienneif Eu~1,r. I. 12
178 ID ti tteö .p au\)t 11ücf.
11i.1finct un'O 1>01t 'l'm {•cfrci!ctt @,1fcmnfcf.lt1m in bmfcf&cn ®effognijjen
f>cnh1d)!, au(l 'l'cncn jene t•or ltiCltißctt etunbm crJ1 anilßehN~cn lt•arcn.
WlelJrerc 911ntcrt Eiolba!cn, a&cr aud) 'l'rcit,lltjm'o crfdJfoßcnc lp,1frrmifoner
becf!m mit il)mt l!dcfJm t'm lBol'cn. '.Der 6tattfJaftcr neü11 'cm nor,
11e9mjtcn lBcmntcn 11.1,ir 11i.19rcnt> t'co ®cmctrfo an lBor'o br(l lj.lacfct&ootc3
i{ ~.nt,m) cntnl'l)Clt, mit tcm er 31wi ~OßC barnnf 'l'ie E:cTJrccfcn(l{,otjd),1f!
lhlC9 !Rc-1\)c{ Vr.lC!J!C.
ITT,1cT)'ccm tic !Scf,1b1t1tß 11&cnn,'ifliut nnb jcDcr IScTJ,1ttm einer ßCOrbnctcn
(l;m,a!t mnucitiir0t 1u,1r, 111urbcn in 'Nr unullicffüfJm Eit.l'tt bic cm~•ÖrC11tjtm
~(uöfcfJl\lcifunam t1erli6t. :Die 8iirjtcn (fottofic,1 un'D b'Qfci, tie trn !Sm,
tfJ1tnßcn in bcr veruanumm ITTMfJt &ciuc11•ofJ1t!, Mlt't'cn auo trn mcrjtccfm,
in bcncn fie fiiTJ vcd•orum f)icftcn, fJcn1 01waoßl'n, auf tao Glrnnf,u1q1e er,
morNt, i9re ~dcfJcn fcfJfüt't'füfJ verftiim111cft, tic l.1L'llt mum\)fe ßclmmtcn
,Nmµtcr ,1uf 6t,11tßC11 'l'nrr9 bie E:t,l'ct ßC!r,wn. 6:inc 9JlcnßC an't'mr lf,erfoncn
fielen am ,Cµfer 'ocr lf,rit1,1tracfJe ober mei! fic aua irgcn'D einem Girun't'e 'l'cn
!ßer'i)acfJt DCf E:icßCt auf fic{) ol'ßrlt j bic l!)of,\j!c l'cr @rnucn, l'ie nic~t af(l
ßtt!c E:id!im1cr &cfonnt 111,m11, 1uurbcn 3crj!i\rt nnb gc~1fü11Dcrt. '.tle(l anbcrn
~OßeO gefonu eo brn ~(njtrCllßllllßCll No Wl,1ui11rntc(l, mefcfJClt t'ie 72 mor,
jtcfJer 'Der ßlinfte mit ifJtcll G'innuij Ult!Cl')1iittm, bie mttf)e eiUißetll!(lßCll
fJcr3uj!c!Ie11. ijo murte eine mcuicrunu~iuut,1 eintJcfctt, 'Die 'ccn vcim !tlo!fe
vclicbtm ö'ill'jtcn bon mmafrnnrn 0tt ifJrcm !j}rl1ftbcntcn n,,i9ftc. ~((,er fort,
\l)iifJrcttb jtrömtcn .paufcn vo11 &c1n,1ffnctcn Q,1ut'lrntcn in bie Eit.1bt, nnb cB
\l)utbm immer uodJ arge @c1v,1ftt9,'itigfcitm t•crli6t, via bcr G'q&ijd)of mit
ber gcf,1mnttcn GlciJ1fi,fJfcit in fcicrficfJcr l!)roccfrion, bcr 'D,10 fürn3 t•orangc,
trngcn 1nurtc, burcf) bie 6trafim 30g 11110 'Na moff 0ur Wlenjcl;fidJfcit unb
ffinf)e crma911tc. [)ic cq1e Wl,1ßrcgc! Der 3nnfa lti.ir, b,10 fie aHe lBc3irfe
Eiicificns aufforbcrtc, ~{ügcorbncte 1rncIJ lf,,1fcrmo 311 fcIJicfcn, 11111 an bcr
\.1citung rcr öficntCüfJcn ~!ngcfcgcnf)citcn Z9ci( 3n ncfJmm. ~arnnf 1nurbe
')ie g,rn 0e 3nfcl i11 bicr Wlifit,1irfrdje gctfJci(t, rcrcn jcbcr eine (•cjtimmte
Ztu\)))cn3alJf 3ur mertf)cibigung tcr lhinvf),ingiufcit aufäu&rit1gcn 9atte. ttm
l!ae ~aubl)o(f 311 gclnilmcn, \tlltr'Dc ein [)ritt9ci( 't'er ®runb11rncr rrfofjcn unb
jcbe anbm fü•gn6e lJOlll <fü1111t-e unb !So'Dcn gan3 anföe!Jo&cn. %td) bie Bölle
\tJurbcn ve'Dcutcnb fJcrn6ucfc~t; baßcgm fd)rie6 man, 11111 'Die bringcn'r'jtcn ~cbitrf,
nijje bcr merro,1ftu11g 3u becfcn, ci'ne gc3n,1111ßcue ~fnlcifJe t,on 200,0001t1wn ober
1111gcfaf1r 100,000 mt1Jfr. au(l. ~cinaf)e bie gmiae ~nfel untcrn,arf ftdJ auf l'ie er~e
[){c mct10 !u tio 11 cn in 0µ an i cn, ~ ortug al u nti 91cap d. 1i9
~Tuffor'Nrung rm 2(nort-nungm 'rcr 3unta t'l'll ljlafcrmo. 9"/ur rie EtiiNe im,
\),Uti, 0t)r.1CUil, (fo(tm1ijett1l, (fot.ini.t llllL' VJ1emna, lt10 neapo!itmtijdJe fBej.1tu11,
gen fogcn, 11.1ircrµm1N11. ltm ilttcfJ riefe 31m1 @e!Jorf,,m 3uritcf3ujüf)m1, rücftcn
~INf G:o(onncn t101t ljl,1(ermo illlil, tic eine gcgm '.itrnµm,i, am iiuijeq1cn
®e~cn'Ce Nr 3nje!, tie ant'ere gcgm Cfoltm1ijettil, 'cie ein 0ige 12:t,,N im
3m1m1, tie fid) 'cer !Be1Ngm1g nic~t ilngejd)!ojjm l)atte. ffün '.!rapmti ll'ltl°tcn
'cie ljl,1!crmitmtrr 3unicfr1cjcf)fot1cn, weil 'c,,l)ill auf 'cie nµc Shtntc tion rcn
föciguiffm in Eici!icn !Ecq1drfungcn auil mrnpe( ilfwg,rngcn 1t1arcn. (fücicf)
ungünftigcn ti'rft,fg fJiltte il1ti1111gil tie (fapetition' sct1m (foft,111ijctta. mo
:Cie ljl,1!crn1itancr llor ricjcr <St.ll't anfomcn, fc!Jicftcn ifJncn 'ric !Bm,ofJncr
einen [)orninirnnermi.\ndJ cntgc11cn, um über tic !Beti11111mgm il,>rcr ttntcm,cr,
fnng 51! untcrfJantcfn. [),1 ne ilOCT f,11,cn, tilij t'ic ßiet1ncr nicfJt fo jforf
lt'ilrell, 1uie µc t1t1ra11ilgcfctt f,rnttcn, µcfcn µc illtO 'cer 0t,1tt unt'> fcf)fugm
~ie ~~cfoucrcr in tie 8ludJt. ®,'if)rcttb 11e in t1ofler <Sirgesjrcul'e ll.larcn, trnf
bcr mlarquio lJOlt 0,rn (fot,1!t>o, 'Nn tie 3unt,1 t1cu ljl,1fcrmo 3um D{,er6c,
fcfJfMJ,1ber ernannt fJ,1tte, mit cimr 5,11,>!rcic!Jercn ~lbtl,>cifung ein. fü,fl (fot,
rüµung ü(,cr 'ccn '.!rcu[1rncfJ ftürmtcn :Cie ljl,1!crmitauer jctt (foftm1ijettil,
naf)mcn tic Et.lt! ein, g,,(,cn ne i'Clt Sfommcn !preis 1111'0 crfdj!ttgcn ~!flcil,
11.1ao if)rcr m,,d)e nid)t turcf) tic 81ucl,Jt cntrnnu.
3n511.1ijcfJcn fJattc tic 3ttnt,1 uou i_ß,,!crmo eine 216orbnung nadj 91eapcf
gefant>t, tun eine giitlicf;c ~lttllulcicl)ung 0u lim1irfc11. '.l;fe ~{(,georl:'nctcn fofltm
llcrfongcn, l:',10 l'ie llna[1l)1lt1\1igfcit 'Nr 3nfcl ilntrfmmt 1mb Nr l:'rittc <SofJn
l'ca Jtm1µri113cn, tcr junge <fü,1f t1011 0~r,icus, ilJncn 3um .ltl1ni11e gcge6m
\l.lcrbe. ~luijcrtcm fO)lttgClt nc !Jor, ein 0cfJtt~ • unl) '.trutblhtl'niO mit
mcaµcl ei11311gcfJC11, bngegcn fofltc l'ie Slottc 31t1fjcfJm ~1c,,µc1 uni, Eicilicn
gct9ci(t 1ucrbcn. <frjl nacfJ fongcm ßbgcrn lt'llrl:'c tic ~U,orl'nung in %,1pc1
5ugcfofjcn, 1110 ne 'Nn !Bcfcf;ci'O crlJiclt, ti,10 urnu 511.,ilr 6icilicn eine getrennte
mcm,,11tung oll\JC~elJcn nioflc, l',,o ilVCr lJOll einer ~{nerfcnnung l'cr tlna6,
f).'ittgigfdt uicfJt l'ic ffie°t'e fc\111 fiinnc, 11.1cH bmdJ bie merträge mit bm grvUcn
nu~n.hhtigcn ml.iclJtm 'tic mcrcini11ung l'er 3nfc! mit %n\.lcf 11ntcr ci nem
.\.;lauptc Nrf1itr(lt fet). (S:l)C tiefe llntcrf,rnnHmtgcn noc(, ilngcfmipft \l.larcn,
fJ,1ttc l'ie fficgimmg licrcit~ llnfc~nficlJc mcrµ.Mungm nadj 0icilicn l)ini16cr,
gefcf;icrt, um bic ltntcrhücfun(l bes ~(uf11mtl'c(l l'Ol'3ltliercitcn. Glcncm{ Sfom
ft,rno lj}epe, eiu !Bru'tcr l'cil D&erlicfclJfof),16ers, crlJiclt tcn fBtjcf)! ülicr bie
b,1311 (,cµimmtc .~,cmilnrncl)t, unb Ant 31. ~{ugujl jdJiifte er fidj mit 4000
12·
180

Wlmm ngrlmäijißcr '.l'.ru\)\)m 1ml) illli!i3cn ein, Nncn in l'm nö,fJitcn '.l'.,lßtll
ein 1111!! jcc!J~1t11'C311.',1113iiJ ISciJcln vcjlc!Jrnbc(l illcjcfJlt1,1t'cr mit ~,1nhmu~trupµcn
ft,futc, um feine !Belt'Cßlllll]Cll t1011 l:'cr 0eejcite 3u unterjtütrn. ~(m ö. Ecµ,
tem[,er font'cte to!J .peer 31t illli!,1330, cinil]e VJlcifcn uon Wlejiina. V1.1c(Jbem
~c\)e eine ~rNfonrnfüin crfoffcn, 1t1orin er l'rn €ici!i1111ern m1fün't'il]tC, t,1ü
er nidJt fL1mmc, um fte 3u bcfrici3cn, jontem nur, um 't'ic (fötii3fcit !Jcr3u,
j"tc!!rn, 3oiJ er, t1011 ter 3'fottc bcu!citet, l,inuo '!'er füiJ1c neuen $,llcnno.
<l:t gc!,111gtc 1i!J füf,1h1, cimr ffcincn, uur 3c!Jn Wlci!cn 110n lll,1!cnm, cnt,
1

ferntm €t,1'!'t, olJnc onf bcn gcri11uitm ~i'r'crjt,111b 311 i!L'Üm. Ci'i11cr jcincr
mttcrl]el'rtnctcn !Bcfcf)rnf),1ver, Nr D(1ri11 Gt,j!,1, i:cr in bm fetten Z,wn
'N(l ~lugujt mit einer 3000 Wla1111 J1,irfcn (Ü\{L,nne t1on G:,ll1111fo ott(;l]C3L'iJCl1
11.'.lt, fJ,1ttc nocfJ t1or feiner ~!nfunft üvcr l'ie emp0rtcn Eiciffoncr mortrJcifc
erfodJtm, l'ie unter i:em bc6 Jtricuco tmt1m1ofJ1ltcn mo!fc Ec!Jrecfcn unb !Be,
j!in·31tniJ ucrheitctcn. (fr lt\lr om 29. ~l11uuil noc!J cinnn unbctr11trnbm
fficfcc~1tc in G:,1lt,1uirone cinl]cbrunucn, cinm Drt, i:cr 'r'ic 0acfJc 'Cer lllrn(,,
lJ,i11uir1feit mit tcm fcuriiJilcn (.l'ifcr cruriifcu, !J,1ttc i:cn l)afcrmit1111ijcfJcn illmcr.1!
~{[lc!,1 'tw,,u!J t1crtricbm un'D l'or.inf t'ic (föm1olJncr t'e!J g,11wn !8c3itfü
cnht111ifnet. 1'o'Ntrcf) im ffiiicfcn l]CJt,fJcrt, lt1 ,H er ll'Citcr noc!J bcm 3crifötm
(foft,rnijett,1 tiorgcbnmum, !Jicr nm !i. !September auf i:,10 G:orpö i:es Wl.lr,1uio
Eon G:nfo!bo ge11L'Üm, 11.'rldjcs i!iOO Wlonn 311 3'uij unb 200 3u $fertc
0.i!Jlte, 9nttc l:'nfjelbc aur,einanber ncfprenut, i!Jm fein 65cf,fJii~ af,genommm
tm'O tcn ~nfit!Jtcr fc!bil 3um illcfangcncn gcnrncfJt. mon füf,1!u rd,ffncte
!+)cµe ü(,cr \1301i33i ftc!J eine mcrbinbung mit bem D(,riilm fü,11.t un'o fc~tc
t:nrouf feinen IDforfdj 11.1citcr fort. ~n 'Cer ffeinen 6taDt '.termini, fünf Wld!cn
uon \ß,1lcn110, t1erf11c!Jtm 'i'ic G'mµörer ftc!J 3tt lj,1ltcn; fte !Jottm 'Cie '.tQOrt
llCtrnnnmlt, illefc!Jüte auf tcn oftm Wlnuern nuföeiteflt unb eine ~h13,1l)l
.!iononcnboote, bic 11 ci bem ~lufj!,111'i'c 3u l.pofcrmo in iljrc .pfobe gcf,1Um
ni.Hm, nm ltfcr t1or ~htfcr ßclcgt. Xln t:er lj3,irlcmmtoir, tcr tic €Mt
3ur ltcbetßn1'e auiforbcrtc, 3tmlcfßcltliejcn 11.'lll'i:c, fo 1,cu,11111 0111 Wlorurn llcs
20. !Seµtcmberö 'Cer ~lngriff. '.Die .!ianoncn6ootc 11.1mn im ~fugcn&Iicfe 1.1011
t:er grottc gc:wmmcn, unb tie !Stobt, bie ftdJ iljreö 11.'irfjomilm 0cl)uteö
limmM f,1lJ, öffnete bie ::tljorc. ~lm fof:Jcn'Dcn ::t,1gc crjc!Jim Nr lj3r,111Nnt
~er mofufünoirm ~unt,1 3'üri1 mi!fofrnnrn, im .poupt,111arlicr, vot nie
ltntc\'11.'erfunu 'i'cr {,au))tj!,1bt an mtll 1.1crfongte nur l:'rei ::to13c 3'rii1, um bie
11öt!Ji13cn morbcrcitungm 3ur Wuf1taljme 'rcr Zruppm 3u treffen. '.iDicfer mer,
[)ie mn,otutioncn in 0panicn, ~ortuga! unll !nenpct. 181
n(,rc'cun 1J r1cm,1ii h'acf) 'Nö .f,cer, t',10 l'urclJ feine mcrcini(lung mit Nr !Brig,1h
No .Cl1riitcn G:l'ib nnf 12000 Wlmm angc1t1uc!Jjm war, nm 2i. t1cn '.tcrmiui
nuj. ~Ho mmt flcfJ tcr .Crtj,fJnft !B11uari,1, l'rci E::tuntcn t'l'lt ii;alcnuo,
1111!Jtc, 5ci(ltc C(\ fldJ n(,cr, it'ic lwniß mau nuf t'ic Cl'rfüflnng Nr mcrjpm{Jltllßm
bell li'ürftcn mif!,1j1-.rnc,1 rcdJncn 't'ltrftc. (~inc IDl,1fjc (,c\t'.1ffnctcr !B,mcrn !Jiclt
l'ie ~fn!Jl'fJCII {,cfctt. l\)cfc!Jc t'ic e tr,1iie h~mj,!Jtcn, 1111'0 t',1s ,~,ccr mnijtc
fiel) t'urclJ ein fur3c~, n(,er lifntiuco (füfecfJt freie !Bn!Jn l'ffncn. ~(m nnt'crn
IDfo1wn, ~d tcm 1tc[,crua11t1c 1iücr l'm Stii11mf(nfj t'mll,, lt ,m11 neue 1

€cl)\t icri(lfdtc11 511 fü1cm1i11l'C11. füne !B,ltteric l'l'l1 nrf)t Jfo1tOl1Cl1 lltUUtC ße<
1

nommcn INrt'cn, c!Je N(l .f,ccr 1vcitcr t1l1rritcfcn fonntc. (fot(ic!J lt111r man
im ~l11t1cfic!Jtc t1 011 ii;nlcrmo. [)ic mN!Jut, t'ic HJrcn 2\:lcu 1,111(1~ l'c& E::trnnNs
naf)m, niif)crte ftc!J inNffcn f.111111 tc11 morft,1btcn, af(l fte t,10 8rner einer
!Blllteric t1 m 12 (Ilcjd)ütcn 1111'0 trdcr St,11a111cn(lootc begrüßte. :Cic !Batterie
mtrte ucnommcn, Nr 8dnb au(l );)cn @fütcn unb 'Nn 3crjhrnt fügcnllm
<llc(1,111tcn 'Nr !BNft,1l!tc Nri.'rfütßt, mtb llus ,\;,ccr h'acl;te l'ic %1cf,1t in tcr
dJne ßrnfim fürlnft ßCIN111nencn CStc!fnnG 3u. Wlit ;tagcs ~(nurnclj wurl'c
ein ii;,Hfcmcnt,1ir in 'Cic CSt,1M ßCfc!Jicft. !Da l'crfcH1e 11ac(1 l'cm mcrfoufc
mc()rcrcr CStun'Nn nic!Jt 311nicfM)rte, {1rncf)C11 l'ie ;trnppcn l'urcf) l'ie ii;orta
rcnfe in l'ic E::t,1L't; l'ic vm1nffnctcn ,\),rnfen, l'ic ftcf; cntueßcn~cfitcn, nmrl'cn
llvtt 'Nn gcjd;ftijjmcn G:oh1 1111cn gm1 L1rfcn; auer jc3t INtrbc auö nUrn ,!;1/iufcm
nuf t'ic mort,rinucnbrn :JCfcuert, mtb eö cntjp,1m1 ~c!J in tcn e'.tr,1ürn 'l'cr
l1JÜtf)cn'oftc Jfompf, oht'l,!J! eine !lfüngc <llcbfobc tnrclJ 'l'aS !l:ll1 mb,ir'i:'cmcnt
Nr 8ftittc, tic tcn ~fnuriff tco ,1,,ccrco untcrftü~tc, in \3'f,1mmcn auföinß.
!Beim G'inbrnclJe 'ocr %1cl)t 3l'ß <llcncrn! ii;epe feine '.!tup))m 3urücf, unb um
tic ,~auptftal't tcs 5.lanNo nidJt 'l'cr (füf,il)t einer tcffißm mcrnid;tun:1 auo,
3ufe~rn, 11ejdJfoU er l'icfcfbc 1ifoü cin3ujcfJficücn, um tic mit morr,H9cn fcyr
u113uf,1ngficf; llcrjc!Jcne !Brnölfcrnnu turc!J 'Nn ,\)Ltnßer 3ur ltc{1er:Jubc 3u 3n1 ilt:Jcn.
~11 ii;afcnno bcftmtl> ilt51llifd;cn tic ßrcJtlicfJitc lj.)iH1clf)crrfc!Jajt. IDcr tion rcr
~unta 3u rcm ffimw cincö D[,riµcn crfJl'(,cuc Wlönc!) ma:1lirn ~,11tte auf ~ic
Jtunbc t1on Der {1e,1b~c!Jtit1tcn ltntcnvcrfunu l'afl fü,ff t'Oll neuem nnf(lcu.1frgc!t;
l'ie alte ~unta 1uar ßCftüqt 1t11l> ciue nmc, tcn 3'ürjtcn ii;,itl'\'111, an 'l'cr
E::1Jitc, cingcfc~t wortcn. 8üq1 !BiU,1jrnnca j,91ucbte in ·w iiuücr11cn ~cbcnr,,
gcf,19r 1111D wurN 'l'cn .f,fö1be11 bcr ffi,1fcnbm 1rnr mit !JJ1itf)C cntriffcn.
~(cTJt '.taße t1cr:1in:1cn, o!Jnc t>,1ß bcr wittfJcnl'e ~i\(,c( 3ur !Beftnnun:3 311,
rfüfäyrtc; eo lt'ltrt'e t1 idj,1d) p,ulemcntirt, aber ,1fle !Bcrjucl)c, 3mn ßwcd'e
182 ~rittcG ~nul)tj1itcf.

fiif)rc1t'l'e lh1tcr9,rnbfu1t(!Ctt 011311fnü~1fcn, frf1citcrtm l'llt 'l'cr .~,,utnfüfi(lfcit 'l'cr


ffi,ircföfiHJrcr, 'l'ic 'rcr tioit \µcpc 311gcftr!Jcrtm l'lllt3c111cinm !Bcr3cifJ1t11g fcinm
<»f.lu(,cn &ci11111fjcn. ~n'ccfjm ~ictJ 'i'ie ~otf) in 'Nr ISt,i'i't ,rnf 'ca(l {1M1i!e,
· 'Nt rcrjd&cn m1c!J t'a(l trinffi.m :B,1ffcr l'lot3cf,fJnittcn 11.111t, 1111b 3u[cbt bcuriffrn
jc!6jt ric ü&crjp,11mtci!cn fü\pfc, Nfi ftc ftcfJ 3m11 3iefc lcticn mii{itcn. ~[111
ö. Dcto(,cr fo111rn nmc $,nfo11mt,1fr(l in i:-.10 5.1,1gcr; 1'1111 !Sorb t'c(l engfijcf)m
.!tuttcrö tf)c ffiaccr 1t1tn'bc eine (foµituf.ttion afwir[Jfojjc11, in 'ecrcn \3'l1[t3c t'ie
m,wontauijclJm '.!1'11~'\JClt nodJ 1'1111 ~(&cntc t'effdbcn '.!,1gc(l f,1111111tfic!Je !)'ort(l
bcjcbtm. :Die !Sct-i11g1111gcn l\hil'CII für 'cie lj3,1frr111it,111er jo g1111ftig, 11.1ic ftc
'oicjd6cn nic111af3 fi.Wm cr1t1,1ttm fiinncn. (f(l n,ur'cc ifJnm nicfJt affcin uon
neuem gfö13lid;c !BcrgcjjcnfJcit offcs !Borgcf,1ffcnm 1.1crjprodJm, ftinbcrn oud)
3ugcj,1gt, b,1fi ~bgcorbncte onö allm <»c111cinbcn bcr 3njc! t-11H9 IStimmcn,
mcf)rfJcit '!!arü&cr entjcfJciben 1t1ür'c'c11, o& l'icfcf6e ein bcfon'Cerco $mfoncnt o'c'cr
eine mit rer ncal)olit,111ifcf;cn Nrcinigte !Bo!Ut1crtrct1111g fJ11bcn folltc. lDie
ffic:Jicrung \1.lltr'c'c 1.1orf,iufig, &is 'l'cr mcicIJol.lmwfcr rarübcr cinm on'ccrn (fot,
fdJluti gcfavt f).ittc' einer aus L'Cll 1111gcfe9cnjtcn !Bürgern mrnnntcn 3unta
Ü6cr!J\tßelt, Üt INfdjcr bcr !)'Ürjt lj3,t!Otll0 'cClt !Borfto füljrte.
3n ~c,1\)c(, 1\10 it1311Jifd1m bcr !Bofrn!Jnti gegen Die ESidfiancr fid) vci
1.1ic!f,1d;cn <»efrgcnljcitcn on(lgefprodJcn f)atte, mcute 'l'ie ~acfJric!jt 11011 bicjer
(;fo~itufofün nffucmcinm U1111,iffcn. SDurdJ einm !Bcjc!jfuti bcö fficicf)öt1 emejcrB
tiom H. '311fi 11.',tr bas $mfcmcnt bei! .!tiiniurcidJcö bciocr 6idfim auf rm
1. Dcto{,er cin&erufcn. ~ic ~af1fcn f)ottm nid;t offcin in ollen lj3rot1itwn
'teil fü\nigrcidJes ~cal)cf, fon't'ern oucfJ in rcn !Bqirfcn ber 3nfcl 6icificn, 'cie
ent1t1cbcr Nr mcgicrung treu ßcbfic&cn ot'er 0citig gcnng 311m <llcf)orfam 311,
niifucfüf)rt 1t1.mn, unter t-rn 1.10n Der fpanifd;m ß:onjtitution Nr (forteil l.lor,
gefcfJric6cnrn !)'ormm Etatt ßcfunbcn, unb an bem fcftgcfcl,lten \tage llh1t
unter groücn !)'cierfidJfcitcn bie {foiffmmu beö $nrfcmcntil crfof(lt. 3n einer
'ccr crjtm Eibunucn lllnrbe t,on bem D&rii!m <ll,1hicle \µcpe t-cr %Jtrng ge,
ftcfft unb cinj!innnig genef1miut, bafi bic (fol)itnfofün l'L'lt \µafcrmo für nid),
liß 3u crffiircn fc~, INU fte turdJ ilie ilieftattung einer l!oi'rcii;ung ESidfienG
'l'ie !Bcrf,1jj1mg Nr!cj,Jc, l\1efdJc hn <»rnnbfal,l ber lhrncriin~erfidJfcit aller <llc,
llictatf)cife onf11cflc. ;Der fficicf)r,t,cr1t1efcr &cjt.'itigtc bcn !ßcfd;futi teil $arfc,
mcntcö unb rief bcn <l3cncmf $cµc 1.1011 feinem ß:om1Mnt-o 3urfüf. IDcr 0u
fcinem ~nd1fofgcr cnrnnntc <llcnernf CS:ollctta gin 11 limit(l 0111 21. Dc!l1(,cr
mit einer !Bcrftiirfimo t1011 3000 m1a1111 1rnclj lj3,1lcn110 unter 6cgcl, 11.,0 bie
lDie ffin,olutionen in IS:p,111ien, !r,l)rtugrtl 11110 ~Ien:pd. 183

ffiuf)e \Joflfommen u,ieNrf)ergcflcUt \1J,1t unb nucf) turc~ t:e .ffun'l'e l'On ller
!l\crrocrfung l'cr (foµitul,1tion nicf;t 1mtcr&rod}en \1J11rN, \NU <Slcncrnl l.j3c:pc
feine .3cit l!erforcn f),lttc, 'Oie ~ct,i\!fmmg 3u enhNffncn. li)ennocl) \1Jnr bic
ßurücf1vrifm1g bell allgemeinen Q1o!f,J11J1mfdJeö Nr 0ici!foncr unter l'cn ltm,
fl.h1bcn, in 'Ccncn 9ka~,cl ftcf) &cfmtb, ein groijcr :politifc!Jct W!iiigriff. Wlnn
fc~te ftcf) fe!bfl in 't'ie 9fothii,cn~igfcit, bie ,3nfcl n!o ein crobcrtcll l.lmf;:, 0u
licf)nnbcln, N1ll mit fficn1n!t im ffiefJorfmn erf)a!tm lt'cr'Ocn nmiitc, tf)ci!te 'On,
'Ourcf) feine fünfte tm'O t1cr3id}tcte auf alle t'ic bc'Ocuten'l'en ,pü!fr,mittcl, bic
eid!ien l'arbot, 1t1 füJrcnb man ftd} bodj 1111n11iglicf) llcrbcrgcn fomite, ta~ tn9
l.lnnb füef11l)rcn entgegen ging, tic, mit einiger ~fo~ftcfJt nuf 't'cn (hfofg, nur
turc~ llie nuiierflc ~htfpmmnng nfler 9krllen, turd} einen allgemeinen begei,
fierten ~{uficf)wnng tscr gmwn 91ntion in nflm Zf)cilm 't'cll ITTcidJcö 511 11e,
f,imµfcn wnmt
3 u, e i t e ~ m u cr,.

u ub ber
II
6icg üocr bic ~koofutioncn im ll.lcftfütcn (foro~a.

(ü;tes S,,auµt;tücf.
l.)ie ßongreffe i!Ott ~rovvau uub ~at)bad,.
ßmci ESt,tatcn (lin(lm nn~ bcnt ·Sfomµfc (legen bic frnn3fi11ic!Je fficuofnfüln
un'l> (IC(ICJt 'Ci19 nuµofconijd)e Sfoijcrrcid) mit Nr licbcutcnbjtcn l.Dl,1dJtt cnucf), 1

nmg ~cru1't: <füoJjbritannicn unb ffinü!.u1b. (fogfonb bc!JIH!l.J!cte tie ,pm,


fd)aft 0nr 0cc, 'Cic eo 1u,'i9rcnb l:'cl'l .ffricgc(l (IClt'l'llncn; ilt allcn 9J1cmn f)attc
c(I feite l.j.lunftc crmor[,cn, bic im 3'ricl:'cn fdncm .~,ant-cf 3ur 0!t1te t-icntcn,
im Jtrirgc (lfcic!J fil\,ntm alle .ffüJ1cn übrrj,1f)cn 1111'0 l:'ic hittifdJClt 3'!ottcn in
Nn 0tm1b fetten, jzt-e ~m1cg11ng 'Cc(l 3'ei11N(I in t,1,llfommcncr 0id)ct'fJeil
311 (,c1'(,acfJtm unb uad) Glcf,1llm 3ur (lcfrgcnftm .3dt 0um ~fngrifie !Jcrl'L'l'oll'
brccfJm. :D,il1ci f),lttcn tie urittijc!Jcn Cl:o(onicn in nllcn fil\c!ttfJcilcn eine ~[u,3,
'Ccl)u1111g nfon(lt, bie l:'a-S brittijdJc fficidJ, ill !Bc311g nuf l:'cn ltmf,111(1 nacf)
Cl:(>itrn unb ffiu§fonb olllll brittm, in S:Sc311g flllf t'ic mom5,tl,,f nacfJ füJina
0um 01ucitcn fficicl)c t'cr (fr,:,c nl!HlJtc. St.rnm 1wnigcr bct-cutcnb 1i1nr l:'cr IDl.,1r~t,
3m1111c!Ji\, Nn Dlu8fm1b crlJidt. '.DurdJ tic <5'mCl'bung No .ffiinigrcic!Jcil ~ofcn
murNn feine <füc1wn uio in bas ,\;'cr0 1,on IDl.ittdcurnµ,t 1,orgcrücft, 11110 nrnn
f.11111 f,1[1en, ·rnü eil crft jctt mtß ciucr nji,ltifdJcn 1uirflicfJ 311 einer Clll'l'P1'iifdJcn
filfodJt 1umbc. llcr fönfluü, bcr bcm et. ~dcrsburgcr (fobinctte in Nu
:Die G:ongrcfie t•ott '.rroµµnu unb !2nl)bncfJ. 185
Hfkn 3,,rircn nncT,, 'i'cm 1)'ricbm 311 Glcbotc ft,1nb, 11.-.w nnm'i'erbar. %t Nn
Ufern 'teil '.rnjo unb am illolf t1on %,l))c( wur'i'cn tie ~ünfcl)e teil ßnarcn
mit nicf)t t1ic( geringerer !Bcreitwtfligfcit bcfL1lgt, a[(I nn 'i'cn ciilgm illcfl,1'l'm
'i'cr 91e11.111; i11 Nn ll!icfJti[lftm l'cutjrl)m ~htt3cfcgm~citm gab fcine E::tinnnc
i:cn ~lu~fcfJl,1g, unb feine ~kgung 'l'cil 'l'cutjcf,Jcn mo[f(l[c(,cnil entging feiner
,1ufmcrffm11m !Be,1dJht11i1· ~!ver tcr ß,1ul1er, i:m Sfoifcr ~Hri;.1nberil licbms,
11.,ürtige \ßerfönlic!Jfcit n11f,111gJ ü(,er 'l'ie !.8ülfcr fü1te, begonn mef)r unb mdJr
3tt fdJn,inl'~n, je 111131l!ciNutigcr fld) l'ie gn,f;c ltnm•,111t>lung f,Jc1-.1u(\fleflte, 'i'ie
in feinem '.;\nnern t1orging, nrn er 1rncfJ Nlll nffgemcincn :D,1fürf),11tm Nn
®ipfc{ mcnfcl;licT,,m ill!iicfc(I 1111b mrnfclJliclJer 9)l.ic!Jt mcic[Jt f),1tte. ~ll!l er fiel)
l)Olt jcNr nntcrn E:'.t1 rge uefrcit f,1lJ, fliegen tic fnnlJtl1,m11 (frilmerungcn ci,
nc/3 bfut(,cflccftm Z,1(\Cß, g[ciclJ l'm G'rtJnnicn l'e1l Dreftc,:,, l'l'r feinem gcifti,
f\Cll ~{nge f,Jer.iuf; mn H;nm 3u cntgefJm, 11.1,uf er fiel) einer itvcrfpanntm
l)'ri:imnti(lfcit ilt 'i'ie ~frmc. G'inc dnuftlic[Je GdJm l'l't rrnoflttiot111ircn (fr,
fc[Jilttmmgcn ttm'i'iifterte fL'l'tmt fein f)citercS für al!e/3 6ln1fle 1mb E::cf1öne cm,
i,fcinglic[Jcil 6lcmiit!J unb l'rfütgte feine alte fü1rlicbe für frcijinnige 0t,111H!cin<
ricl;tnngm tm'D freie G'ntn1icffnng 'Nil moff~gtiftei.l illl merf,1ufc Nr ßeit im,
mcr tiefer in i:m .pinkr[lntn'D 3urücf. :Der fe~te grnüc füt, in 't'em 'l'cr
St.iifcr fcine mfpritngliclJe freie illciJ1e~ricl;tun[1 (,c11!1'il;rte, 11.1,w l'ic mcri,1ijung,
Ne er 'i'cm mit bcm rujjij(~Clt Sfoifcq1.1,1te t•crcinigtm Jröni:}Tcid;c ~ofm g,1[•.
~L1lm cl'f;icft fein cigcnc~ l'l'n Nm ruffifJ;cn gcfl'ltNrtcs ~,m, feine eigene
jd[,ft.111'ci\Je mm1.1aftunfJ uull eine m~!fs1•crtrctu11\J, t'ic, 1,ci ·rcn umf,1ifcnl']1rn
fficcl;tcn, auf illrttn<'f.igcn ntlJtc, 11.1ic ftc llL'll 'timt G:!;,m1ftcr, tcr l.!:lifcung uttll
Nn gejcfljr!JaftficlJrn merl;füniffcn Nr ITT.1tion gcfL1rbcrt n1.nrtcn. SJ1ur eine
frcili,f) n1ic!Jtigc iScftimmnng ll!ibcrjµrncl) l'em illci11e te~ illm13cn. '.l;em .füi,
nige INr 't',1il fficc!Jt 1.1or[,c[Ja!tcn, l'lJne ßu5ic!J1tng l'cr .IT,rnnncrn !Bcror't'nungrn
0u crl.iffrn, t'ie l'l'llc gcfctlic!Jc J\r,1ft l;,1ttcn, unl> eil t,1fJer möglid) 11t.1c1Jtm,
t'ie ~irfjmufcit l'cr mt,fföt1ertrctunß t,is 3u einem ßC\l.lifim illrnN auf5ul;cvm.
'.;\n Nm fciJrnif11m !.ßiNrfprucl;c, nic!Jt affcin mit Nm C\iciJ1c, ft,nNnt mtcf)
mit 'tlcnt !B1tclJft,1bcn 'Nr lfürf,1fjung a(,cr 11,11ü, es, baf3 'Nr .IT,1ifcr jcincm
!Srul'er .lh>nft,111ti11, l'rn er 3um t:(,erliei·,l)l~l;,il1er ti~ pofnijcl;cn .~,ecrcil er•
nannte, 3uglcidJ eine illm-,1ft crtr,eiltc, t>ic in Nr ~lrt, 11.,ic µc t3cltcnll gem,1cIJt
murre, mt gar feine gcjetfülJc E::cl;rnnfcn gcbtm'C!cn ll!,11". Jl)cr greife e:t.itt,
IJaftcr ß,1jonc3cf, Sft1~5iltffo'l'.l .itnnpfgcnoffe, Nr Nm %1mcn 11,1d) an i:ie
0\)i~e 'Ocr !l.lmt'>1llun[1 gcJ1cfft 11.1,w, 9,itic fumu tm 0,f;nttm cincn1.•irflir9cn
i86 (irjlell ~auµtjlücf.
[Jfod)t. 0tatt feiner fc!tcte alle illefd1,ifte ber rufftj,I)e 5t,,ntörntl) 91orooftf,
001t1, bcr bcm (füojjfürjlm Stonjlantht am ~cijlnn'D llcigcgellm 1v,1r unb bejjcn
tiolleil !llcrtmum gcnojj, ein T)Nl)ßeliifbeter, aber f;nbfücljtigcr, tion bcn nie,
brit111cn l.lcibenfd),,ftm bef1crrfdJtcr Wfonn, bcr, o(m,ofJ( im rujftidJm q:lofm ge,
borm. aHl ed1ter muffe pfonmii1iiß ouf llie !llernidJtung Nr µo!nifd)m mom,
tfJüm!icl1fcit un'D auf ~ie ~(U~l1f1tt1ß beil pofnijdJcn !llolfMJar,,fter~ in 1',1!J tion
if)nt l)jc( I)ti~er gef1,1!tcnc rufi1fcf1c !lldfö1t1efcn 01t!lßh1g. lDurcfJ bie gcl1cime
~1L,fi3ci, 't'ie er crric!Jtetc, wurbe bo!b ba!J gan3c ~au\l mit ruil1fcf;cn 5µ,il)ern
erfüllt, bie icbe freie ~lcujjerung tn llcm llntrnutcftcn Jtrcije belaufcfJtcn; unb
bic gerinß11c lhworftcf1tit1fcit, bie ouf bicfe fillcijc 0ur Jtcnntnijj ber !.lJfocl)tf),16er
fmn, INtrbe l.'on bem illrojiiürftcn Stonftmltin mit aller ,\;1,'irte einer Wilbm,
u11(1e3,i9mbarm !Jfotur geo{;nNt. <fügen bie cmpl1rcnbJ1cn moI1citen unb illrau,
f,,mfcitcn botm 1t1eber bie illefe~e, nocf) 't'ie fforjlm !Scftinuuungcn ber !ller,
f.,fjunß 6cf1u~. lrlail illejdJenf bes cblm Staijera, tun!) 1iic!cl)eil er q:lolcn
für immer on mujjfon'D au fnüµfcn l)offte, mujjte b,,fJcr llon ~nfm1g 't'cn gröjjtcn
St!Jcil feiner fillirfung llerfel)!cn. lDer milbc 3'ürJ1, bcr ficf) t1 on ben ltrfnd)m
nidJt genauer untcrricl)ten fonntc, iuurbc auf b,1ö ~111µ~11ll!icl;jle gcfr.ittft, am
er f,111b, bajj er {,ajj erntete, wo er l.licbe gcf,iet fJatte; unb t'cr ltnbnnf, bm
er in ber fillijj~inunung bcr ~lofen fnl), trug nicljt INnig b,13u bei, il)n in ber
!l3crinung au llcftärfcn, bcr er wä!1rcnl> feiner j)lätercn l.lcvcnsj,,f)re fiel) lJingn&.
lDer crfte fficid)ötag, bcn 'tlcr Jt\1ifcr am 27. fillfü·3 1818 in q:lerfon er,
öffnete, fd;im 110d) au bm {;citerjtcn G'rwnrtungcn 3u llcrcd)tigcn. 2lfri;m1ter
rief 'tim q:lolm aurücf, l\1ail er für fie gctfJlllt l),,be, unb forberte fie auf,
fiel) llurcl) (füttrocfJt, mul)e unt> fill,iüigung feines !l\crtrnuenö 1t1fübig 3u be,
ltliil)rm unb ber fille!t 3u be1ucifcn, bojj bie freien 6foateeinricl)tungcn, t'mn
@runbfii~e man oft mit ben l.lerbcrv!icf)cn l.lc!Jrm 'tlcr Olcllofution l.lcnvedJs!e,
jofern fie rcb!id) un\l aufricIJtig b11rd)gcfii!)tt l\lürben, fein _gcf,1f)rfüf)cs !B!cub,
roerf 1vlirc~, fiel; l.lo!lfommcn mit 'tler Drbnung l.lertrügcn unb mit biefer t1c:•
eint bie w,1l)rc fillof)(f,,I;rt 'Der %1tion ve1t1irrtcn. fü erfliirte, blljj er lif)n,
Ucl)e (fünicfJtungm in ollen bcn l.lfobcm 3u bcgri'mbcn bcabftcfJtigc, roclrl)e
bie !llorfcl)ung feiner \Sorge ucrtrnut l)nve, unb fügte l)in3u, baü !)3o!en
berufen fc~, Nm ruffifcl)cn Staifemic!Je, an baa fein 6c!Jicfjaf un.,n~öö!idJ
gefnitµft 1\1.ire, 3u 3cigcn, l\1aa biefca erwarten bürfc. !Seim 6dJfufie beä
Olcicljöt,,gca , 'tler am 27. &µriC erfolgte, fµrocl) ber Jtaifer fcine l.lollfommene
ßufrfebcnl)cit mit bcm (lieifte auil, bcr bie !llerfmnmfung &cfcclt l)abe; fel&ft
.Die <5:on11rcffc i,on '.itro\)pau un'O ~al)badj. 187

l)arü&cr ßllb er feine g'rcuN 3u ctfmnm, 'l'o§ nic!Jt I\ITe l)on t'er fficgicrung
l'Ol'ßCfcfJ!agcnm <llcfcbentn,iirfe angenommen n,ort-cn, fon'Ocrn ci n er I\ÜgefefJnt
n,,1re, n,ci[ b11'ourcIJ bic Utrnü~1111gi:]fdt ber 0tinnnm 'l'11rgcfrgt n,crbe. IDer
e't'!e n'thi! crfonnte eo 1\11, bofi Ucl1cr3cugung tm'O gute ~!&ftc!Jt bei Ncfem
(hfofgc bcn ~(u~fc1Jlag gegeben I)a&c, mtll cntriq} bic mcrf,1mmcften mit l)em
ßcugniffe, bofi fte reb!iclJ für b,1!.\ !Scjte if)rct W1it&ilrgcr unll für lcllil !IBofJ(
l)cG matcrfonbeo grnr&eitct f)iittcn. .Sroc! '.;\,1fJre Nrgingm, c~c 'l'er fficidJotag
tion ucucm einberufen l\lttrbc; in31t1 ifdJcn f)otte a(•er bie trourige merfütberung,
l)ic I\ITmäfig in 't'cn ~lnftc!Jten beö Jfoijcrö \lor ftd) ging, einen bebcutcnbm
g'NtfdJritt gcmad)t; 'ofc ~acljricljtm l:lon 'Nn (foigniffen in E:opm1ien mt'o
3u!cbt 1i,icbcr in illrnpcl f)atten ifJn tief crfc!Jitttert, l\liifJren'o auf bcr l\nbcrn
E:eitc bic burclj 1Jicif,1tfJc ffiofJeitm ttn\l !Scbrücfungen f)morgerufene W1iB•
flimmttnß unter 'Den ~Mcn ftcIJ fdJhfcr uub bcflimmter l\1tägebil't'et. ~n bet
0ibmtg beö fficidJilfogcö t1om 28. 0cptcmber 1820 n,ur'ce ber (fotn,urf cinei!
neuen \)cinlic1Jen <llefctbudjce, ben bic fficgicnmg llorgcfcßt f)atte, behrnljc
mit 0timmencinf)efligfcit llerltlorfen. W111t1 t.ibeftc, lla$ n,eber bic @efc!Jn,or,
ncngericfJtc, nocl) baß i'.1ffcn!Hc1Je illcrf,19ren 'cer frnn3i'.1 ftfc!Jen fficc1Jtr,µ~cgc borin
(füßang gcfunbcn, llofi bcr oftc pofnifcl)e burcl) bic merf,1fiung i,on neuem
l.lcroitrgte ffiedJgf,1b '{lorin umgc11oucn n,erbe' naclj bcnt !nienrnnb gef1111gfk9cr
.poft unterließen fcl!te, oupcr in g'ofge einer gericfJt!icIJcn !llernrt9ci[ung, tmb
b,1(i bm memaftuugßbe!JörNn ein nufierorbcnt!idJeil Etr,1frcc!Jt bcigefcgt fe~.
~m 13. :Cctcbcr fd)!o!i bcr .!t,1ifer bcn fficicl;otag mit einer ffiebe, \llcfcl)e
bie mn1cr9,19[enfle mipbilligung ouö'Cri1dte; er rücftc t'm !.ßofcn 1,or, boij ftc
\Jon Olujjfonb fl,1tt beil !Böfen unr <llutco empf,1ngcn, 'erntete barouf 9in,
bafi fte n,rJ burc~ llic merfit~nmgcn tier Seit f)nttcn 1Jinrcipm fofjen, unb
f,1gte 'Ccn bcflitratcn ~onbbotcn, 'l'o(i ftc llen \llihigen (fotllrncf i~rco mcrfa9•
rntö nur bo'curclJ milccrn fimntcn, \llemt fte bei ber ffiilcffe!)r in bic .pcim,1!9
ben <llei11 llcr ffiuf)e tmb be/J g'riebeno llcrbrcitctcn, of)ne bcn 'l'ie 11cflcn @e,
fcl,,e C\\ltß frudJtloil 11!ciom milptcn. UnmitteH•,w bomtf 1mfic6 ~!fcranl'tt
!IBorjcf)llU, um ftcfJ tllld) Zro~1µa11 nuf t'cn <:s:ongrcu 311 1•cge11m, oll bem i~tt
g'ürft W1etternicfJ im ITTnmcn fcineö Jfoijers eingcfobm !J,1ttc.
IDer öftcmidJifclJc ~Jlinifter, ein W1ann l1on 1JcI1cm burcf)ftcf)tigcm mer,
fton'l'e, nu9o!b jcber 2lrt 1>on romontifcl)cn @cfit!Jlcn, fJatte ben <llebanfen
cineö f)ei!igm !Bunbeö, ofo .!toifer m!ci;onbct bmfcf&en 3uerft iu !BNjcl)lag
brndjte, mit Eidjm aufsrnonm1en; er beforgte, b,1!i ljinter bcr 11or 3u un,
188
cigc1111üti:1cn ~lllfl,µfmmg ir 13ciü1 eine gcl)cimc ~l&ilif1t ticr&l,r(lctt füge; crJ1 a[~
er fiel'.) ü&cr3rngtc, t111fj eil fic[) 111 irffü!J nur l'arum ~mtl'fc, t'ie cl1riftfüf)C 5.le9rc
ter !JUd)j1cnlicoe 311r (fütmbl,tße t'cr curopfüidi<ll ~Mitif 311 erf,ebm, tirr,
nrnc!Jte er feinen ·8ürJ1cn, l'ie ~!etc 11m eine unjdJufi'i:Jc eviclcrci 311 unter,
0eic~ncn. !Sein l'urdJl'rin!Jcnl'cr illciJ1 crfo11nte jcl'ocfJ f,,,fb, bofj ficfJ l'rnt,
111,1!l i9m mtfmtgil 11ur a!G ci11 fJ,m1tfl1jcr 5c!Jcr5 l'l'cr alo eine ~lcuüaung
üoerfµmmtcr \'5'rl1mmi(lfcit crfrfJimcn \Nr, eine crnfte i1l1füijcfJc !Bcl'cutuug ab
gm1im1cn fojjc; unl> N l'l'll l'c11 l)OfJm llt1tcr3chfJncrn 'Nil mcrli:.1:1c3 flclJ
feiner cinm fc!J,trf beftimmtcn 3n.1CCf t1 01wfett lJ,1ttc, fo 11.1ar l1l'n tiefer
etunbt jcine pl1!itijcl1e ~lnficl)t bic '5edc bco IJeifiucn !Buntcil. :tl,10 lJ~d)fte
,5icf, 1wlc!Jcil l'em 8iirj1cn WMterniclJ t1l'lt Nm !Be:1innc feiner i1 l,litijdJm
il,rnf&,tlJn 1.1orfc!,n1c(,tc, l\l,H l'ic fe11e lBcurünNm:J hr (fü~Jic 1111ll 'Nr 9Jfocl;t
bell ,l),rnjc!l Dc11emicfJ, 1111\l n1 cnn nrnn unter l'icfrnt mcnr~tf~1 nnftc feine
!Bc11rcbun:irn a11if,1fjt, fo mufj man 0ugeJ1cfJrn, l'afj l'iefcf&rn if)ln i'cn t1l1fljtm
%1jµruc!J auf l'ic !Be111 uni'erung feiner 3citt1e11l'fjcn, j.1 afür Jciim ucbcn.
vi,1c!J fötr1f.1nll unll ffi1qj(,111b fJ,ltte De11errcicfJ t1l1n i'cu Gie(1ict,:,1,crtfJcilnngcn,
bie Nr 1Stur5 l'co frnn3l1J1jcfJC11 Sl>1ijarddje~ 511r l\"l1ft1C fh1fü, rrn f1et1m G;e,
11.1ilm !JC3t':Jct1. :IBM;rcnll ~rmi,cn im 7\'ricbcn nicfJt cinnrn[ bm ßatWtt Um,
fcrnu feiner !Bq1~mturn t'l'l' l'cm Uuufiicfc bce, :-5,ifJrcß 1800 3urürf crf)ic!t unb
anüerbcm in 311,ci unufcic!Jc rurc~ 'Dreier ,\;mrcn 5.lfol'er getrennte auf allm
Ecitcn offcn t\1 1ic 1Jcnbe ,1;,au))ttfJcife 0cr~c{, gc1u,11m DcftemiclJ nicfJt allein
tinm fcl1r bctr,,cf)t!icfJctt illcf1ict~5mt1acfJ(l, fonNrn vifbete nttcfJ eine 5ujmmnm,
l)änt1cnbc in ftd) abgcid1foffcnc unll alwrnnbcte Et,111tenm,1jjc, bic, 'NtrcfJ i!Jrc
l.l,1gc geum jetm ~lnt3riff t1ortrciffü~ gcl'ecft, einem iinücrn 3'cinbc nur 1i,cni~
1.1mN111t(,,m '5tcllm oot. :Die ßri.\ütc E:dJ\ll,ldJe bc(l 1)j1crrcicf)ijcfJcn Jt.1ijer,
jt,111tet3 fo~ in l'cr !BerjcfJiebcn,irtiufcit Nr !Bcj1,rnbtfJcifc, bie ba3 -l),111ö ~.,r,~,
buru im 5.laufc t iclcr :'5,1fJrfn111Nrtc allmäfiu 3u einem illmwn 5uf,1mmcnt1efüut
1

1)atte. ~.1 niarcn ~cutjdJe in bcn alten l'J1cmicl)ijc!Jcn f.früfonbcn, CS:3ecf,1cn


in ~iifJmcn unb mw,rcn, q.ll'fcn unb Stfcinrujjm in illafi3icn, :Ser(,cn in
'..:'SfltJriCtt, G:ronticn, [\1(m11tim unll 0!,wonicn, Wl,tßlJ,trcn, <5f,1Nn, fill,1,
laclJcn uni, ~cutjdJe in llnu.mt unb 0icbcnüiirgcn, ~t,1ficncr itt bem fom,
Iiar'cijcb, t mcti,1nijcl)Clt fü111iurcicfJC unb im fübfichcn ZIJl'l'f j Nr mefiuh11t
1

Md) imtbcn nr1J nc(1rn cin,1nbcr Sl'i1tf)l1lifcn, !protcftmttm u1tb @riccl)cn; unb
cbcn fo gn,p l1Jic tie !Berjcl)ieNttfJcit iu 0t,1111nll'em,anMfdJ,1ft, Epr,1CfJc 1111b
lncfit1ion, 111ar bie merjc9icbcttfJcit bcr i1olitifcl)m !Bifbtmt3 1111\l bcr nrnteriellcn
1) i e (i O11 il \' cj j C l' l1 lt '.t \'l\ P\l ,lll U 11 'D i.' a\) &,, U). 189

::S11tmffm. ltm cinm anil fo l'idrn tlll(lfric(i.nli(lrn :!:ljcifm 0uj,1mmmilcicj,ltm


E: t,rnt nidJt ber <füf,lfJr anr-jufcj,lrn, 't'aii er bei 'Nm erjtm .'n1jjmn ~(nftoüe
l'°l'cr Nr eq1m itmcrrn (üjdJiittcn111:3 auil cinmtbcr (lcf,1llm lt',1\'C, (l,1[, eil nur
cin WH!M: eil n1,1r feine a11bcrc fön!Jcit l'l'l'f),rnNn, alil in tcr $crjon 'Nil
~Jfon.udJm; in 'l'icjcr m11üte °t',lf)cr alle \Jl1 litifdJC Wfoc!Jt un'D al!c (fü1\l,11t
t'ercini(lt 1wrbcn. :Die !hlCfJl1C ~ctingt111(l tl'llr, 'Nii trn lllölfcrn Wie,:; (lC'
11L'tcn \\)ll\'J)C, \tl(IG ein (>c1),11Jlid)Cil '.D,1jCl)l1 lllL'(llir1) 111.lC!JtC, L\llllit l'C\' ~nnfd)
einer mcr,fo~cnm(l in ilj11rn nicljt ,1t1jf,1m; ilJrc :fü,mt!Jitm!idJfdt mnütc 't.if)ct
anf jci:e ~cijc (lCjc!Jont, 'N(•ci t'urftc a&cr nicfJt3 (lC't'u['Dct 1,,mcn, \Nil l'tn
65cNnfcn mt pofitiidJC 0cH,jt11,1nbi13fdt uni) i)'rdljcit nwccfm fo1111tc. 1),1f,
fc!(,c (fü[,ot 't'cr \)lotf)INllL'i(lfcit, tNfdJcil Dq1rcic1J 31,1 ,111 11 , aur, fdmm :5nnmt
olle füer,1!c '.jNm 311 11cr(1,11rnm, mußte eil aber audJ bcjtium1cn, 't'cnfc!&cn
im fü1~!,11ttc, l'llO jic ir(lCll'D fqfot \3'uß (lClt'annm, mit fl-.1fti(lftcr G'ntjcfJic,
hnfJcit cnti1cum 311 treten, 1wi( 'l'ie füf,tf)run~ lJinrcic~cn'D (lcfcf)rt lj,ittc, l'llic
(c(•nrll tir ~(11j1ccft1n(l \)l1fitijdJC\' Wlcinun(lm uu'D ~cijpidc 11,irtt. :l)cilf),11&
\t'>ll' ßitr11 ~JMtm1icf1, afo er f,1fJ, t:ajj bic NutjdJm !fü(licnt11(lm t'urcl) bie
crj1cn !füßUll(lCll ci11ct1 ret1l1f11tio1111irm 6\cit1cil &ci iljrcn ltntcrt!),lllCll mit !Be,
fl'r(lnijj crfüf[t nrnr't'cn, fl'(lfcicfJ bereit, 3u '!'er ß:r(ltcifunu gcmcinjc9,1ftfüf1cr
Wfotirr(lcfn bic ~1m1l> itt bieten. IDcr alle mcrfJ.Hluijjc mit bmt fcljfrfJ1cn
!S!icfc ü&crjcfJ11mnt-e 0t,1arnn1111m begriff lt'l'fJ!, 'Nfi Dcftcncicf) ucn rcr ltnttr,
l:'riicfung tcr !ibcr,1lm :5rcm in :!'cutjd1!,111t, nidJt allein i:'cn mort9ci! Nr,
mc(ll'tcr 0ic1JcrfJcit, fonNrn aucf1 einer lt1irf!icfJcn 9Jfocf)!bcrmc!J\'Ull(l !pttc.
Z)ic cjtcrrcic1,1ijcfJc >:ßofitif fJ,1ttc, d1N,f)I im m,,r&or(lcncn n,irfcnD, auf 't'cm
\l~icncr (ion(lrcffe ljau~1tj,1c!J!ic1) t',1311 bci(lctl',l(lCll, 't'afi $rcufim, ll'Cld)CS
Dcj1cmicf)ß (füflufi in [)cutjdJl,rn'D ttciftc, burr[J feine 3u &cbcutcnbe ßic,
bict~cmcitmmg it&crmiiclJtiß n1ur't'c. [),,ßC(lClt Nrmccfyte 't'ic i1j1cmidJiicl)c
\i'ifcrjuc!Jt ca nicfJt, 0u Nrf,inbcrn, b,,fi t'cr µrcufiijc!Je €t,1,it, fo f,lllßC er
mt Nr '2\lij,le bcr fortfcT1rci!mt'cn G'ntmicfcf1111g in IDcutjcljfonb t,lfc(,, alle
gcifti(lc Jtniftc 'ccr %1tion ftc() °i'icnJ1l>,1t 1n.1cl)tc; unll ni.rn lJcrljcljlte ftclj uic9t,
?'.1ij b,10 lld>crgm,ic{Jt, lNfdJcil t'icfc l'Cr!icl)Clt, burclj Nn (fü(lcn't'ru.f Nr
foi:tm Wl.iffe nicnrn1o 11ufaul'll1iam 1i,ar. ijß lt'>lr i:'ilfJcr fitr Dcjtmeicl) ein
maf)rcr 0icg, aHl lj}rcufim 'Nmlj bic 6cljcu \lor i:'cm jugcnt-fic'f)cn Wufbr.iufcn
einer ~ht3,11)! unreifer Jtnaom fiel) Nrnt1i(lm !icjj, auf bcr !8,1911 ch13111j,1ltc11,
tie eo feit bcil ßroßm \3'ric't>ricfJil ~a(lm 311 Oluljm, <rl)rc nntl (füfßc (ltfitfJrt
b.ittc. 0oba1b l)}rcu[;m nid)t !füt(let burcl) bic i'.\ffcnt!ic9c Wleinung unter,
1.90

flit~t war, auf ))er feine ga113e Wfocf)t &crulJtc, tr..t eä not9lNt1Mt1 gcgm
DcjlemicIJ in tm 6cIJ1ltlC1t, unb fein anbcm 6fo,1t rurftc btm ,Pllltfc {l,1&~,
1'uru Die {lmfcf;aft ftrcitig macf)Cll.
fil\iH;rcnb 1111111 in !mim fidj 'Nä !Bort!)cifG freute, bcn man ü&er tcn
'11tm ~lc&cn&ufJ(cr bat1011 gctr,1uC1t, crfcl1oll rie Jl'un'i:'e \lon 'i:'cm 2lur,1irurlJc
'ticr fficuo(ution i11 \Rcnµe(, auf bic ma11 turrfJ bic \lt1r,11t,:lgct1,1ngcncn <frfdjüt,
tcrmw11 Nr lJl)rclhlijclJcn ,\),1lliinfcC, jo lt1ic hmf,J bie t1icCfMl)C1t .3cirIJcn bcr
(füi9rung i11 [)rntfrf1fonl', l)'rnnfrciclJ unb 3t,1!icn 31t1.1r l'orf1crcitet fctJn fonnte,
bie 111,m aocr 'i:'orl) fo nafJe frl)ll.lerlirl) mu,ntet taite. '.:Der (fotjcl)fujj bc3
1)'ürj1cn WletterniclJ 1t1-1r li.1f)er fclJnelI ßef,1~t. [)aö .:,jtcmicf;ijcl;e {leer in i~rot
1111il in bcr !.lom&llltci lNtrtc auf bcn Jtricg,:lfujj gcjc3t, unb eine ffiei9c t1on
motcn an bCll brntjcljcn !Bun'i:'cstag, an bic it,lficnijdjcn \yürj!C1t unb mt bic ßt't'Ucn
euro1J,1ifc!Jm Wl,,cfJte 1imitetc auf bie Wla[;rcge(n \Jor, k'ie Dcjtemidj burrlJ fcin ,3n,
tcrcfie ßcl1otcn 1t1,m11. ::Dajj b,1s fillicner (fobinet ein wo!J!6cgrimbctes fficrl;t (Jattt,
mit &cnrnffnctn .p,111'0 3u bcr ltntert'rücftmg jct'cr re11ofutit1nairC1t !Bct\\Cgung
in \Rrnpc( ci115ujd;rdtcn, füjj fiel) ouf feine fillcije in ~Hirct'e ffcflcn, l\1 Nm
!Bcrtrngc, ben 'Ocr Jtönig l'on %,ipc( am 12. ,3uni 1811> mit DcJ1mcirl; gc,
fdJCoficn, ci11 ge9cüncr 2frtife[ &cigcftigt \tiar, 'i'urcfJ lNfclJcn bcr cq1c bic bc,
ftimmte !Berµ~id)tung ü&mrn9m, &ci tcr S.mjleflung feiner fficgicrung feine
mcriinbcnmcr 3113ufofjcn, bic nicfJt mit 'i:'ctt alten mon.mfJijdJen Et,rnrncinrir9,
itlll!JCll unb mit bcn 6ci bcr inneren mmt1 ,1ltung 'i'cr öjtmcicfJiicf1m !Bcfitungcn
in ~tafictt vcfL1fgtcn (füunbiä~cn t1crtr(iufidj w,he. [lic 1111d; bcr ü1ci,o(ution
in ~c,iµcl cinucfcttc Okuicrung erf.lnntc k'ic (füf,1fJr, Die tion tiefer 6cite bcr
neuen Drbmmg tcr '.Dinge brnfJtc, 1111'0 füjj nidjtll ut\t'crfucfJt, um biefcf6e
burdJ 'ripfomatijcfJC ltutcr(Janb(ungen ofi3mt1enbcn. 6d1011 in bcr erffcn {1äffte
bes ,3uli, nodj c!Je bcr füinig bic G:onftitution 1Jejc9niorctt, wurbc bcr \yürf.
(forfoti nadj ®im gcfdjicft, um tcm Jtaijcr ein <SdJrci(,cn bei! fficicfJ~ue1m,
fcril 3u ü(Jerbringcn 1mb bent fillicncr G:,1fJinctte bie !l:lcrµcfJcntn 11 311 crt9ci(cn
bajj afle 31t1ifdjcn &ciben 6taatcn fJcjlcf,Jcnbe !Bcrf1inb!idjfcitcn forht1iif)rcnb gc­
wifjcnf)aft :&cobacfJtet n,nbcn fofltcn. ijürff Wlcttcrnicf,J erff.1rtc '0cm maµoli,
tanifdJcn 2!6gcorbncten offen'., b,1jj bie 3u %,1pcl \lOrlJcf,1Ucnc ESt,1,1tlluerfütbe>
tung bail fillcrf einer ll-\nrtci fc~, 'tic bcn ltm~ur3 bcr gcfcflfcf,Jaftfüf,Jen Drbnun~
bc31llecfe, unb bajj biefcl&e 110n Dcjlcrrcic!J nirnrnfs ancrfonnt lllCrbcn würN•
.311 ben cr~cn Zagm bei! ~ugujt f~nNe man t-cn {m0og von 6crwG:aµriofo
mit bcrtraulidjcn ~riefen t1ont fü1nigc unb vom Jtrntpritt,iCll 11b, cdJic!t icbocf)
lDie G:ongrefie \lon l'.roµµnu unll S2o~b,1c(,. 191
feinm bcfjcrm !Bcfc(,cill. lDer ,~cr3011 bi Glaflo, 'Nr ba311 bejlimmt 1t1nr, bm
3'ür(lm ffiuffo "!~ !BotfdJ,1fter in !ffiim nf13u!i.ijcn, 11.1ci! ticjcr ficf) ber conjli•
tufüncflm ffieuierung 311 u11tcr1iierfcn wciocrtc, 1t1urbe, als er Jt!agcnfurt er•
reid,tc:, bcbcutct, feine fficijc nic!Jt weiter fort.;ufcl,lcn, weil ter Jfoijcr il)n
nicf)t cmµfnngen fi\une. %1cfJ allen riefen fl'!Jfgcfd;!,1gcnc11 [lcrjndJen liefcfJ!ot}
mnn, bic [lcnrcntuniJ t'eö Jt.1ijcr~ ~lfci;,mNr 01131trnfcn; 1m'o bcr ijitr(l
G:imitc!e crfJic!t ben ~!ufti"og, fic(, 3u ticjc111 3wccfe n.1c!; 0t. !l)ctcrs&urg 311
bcgc(,cn. .Su !füim miucfommctt, crftt!Jr bcr 3'itr(l burd) ben ruffüclJm IDfü
niJ1cr, rajj feine 0cttbUniJ nidJt nngclll1mmm 1t1crbm 1t1itr1'e, bn tcr Jt,1ijcr,
'.tlurc!J feite [\crtrögc unb unauö!6fd;lidJc 3'rc1mbjcfJaft mit fcimm erl)nomm
!Bttn'oei\Jcttojjrn llmint, feinen erj1m E:d;ritt tf)mt ft1n11c, 3umal itt einer fo
wid;tig~11 0acfJc, 1t1ic tcr get1emii.'irti13c 0taull tcr lDingc im .ffönigrcicl)c
l1eibcr 0icilictt, \t1efdJer eine gemcinf,!Jaft!icl;c fü(,cr!egnng 1,011 ESeitcn l'er llie
curoµöijclJc DrbmtlliJ l croÜriJmben IDtic!Jte cr()cijc!Jc. IDcr !l)rincipc fümitcfe
1

~,1ttc, unc!Jl'cnt auf biefc !mcifc rcr ßn1ccf feiner 0cn'Nma llcrciteft 1t1ar,
11ocIJ eine ltntcrrcbung mit bellt 3'iirjlcn fü1etternic!j, ller i(lm \\1iebetl)ofü,
w,10 er omito bellt 3'ürj1cn (foriati gef,1t1t l)attc, bnjj bie ffiel)ofution tn
me,1pcl llM !mcrf einer ller11.1orjcnm 0ecte fet). 0ie gcne!Jntiucn, l)iejje fotJic!,
nfo bm emnm bcr ß'nqJi\rnng nucfJ in f,,fcljc S2anbf,t,1ftcn 1wrfm, wo Ilm
fclve nocfJ nic!;t ®uwt gefaßt; rie erjlc ll}flid;t 1mb 'ila3 btiniJrnb~c ~ntmfje
'Ocr fül.icl;te fe~ 'ila9er, fie im füime 5n crfticfm. ~luf bie !Bcmcrftt11ß bc~
!l)rincipe, feine ffieuimmu fJ,16c feinm nnbcrn ®unfcl), nlo mit "llcr !mcft itt
3'riercn unb 3'rcunrfc!;aft 3u fc(1cn, unll werbe ficf; jcber ß'inmij,!Jltllß in 'Oie
~1tßc!ct1cnl)eitcn nn't1mr et,rnten fl'tßf.Htiu cnt!Ja!tcn, citliJCßnete 'iler .:,11cmi,
d;ijc!Jc et,1aE-f.l11 0!cr: Cfr. ocbaum, bcr 11eaµo!itm1ijc~cn fficgicntttiJ für tiefe
~luneit1ttn11, fic!J mtf <tll{•\ti,1tliße ß'rooentngm ei11.;u!,1ffcn, fcinm IDanf 511 ·
lllijjcn; eo gc(,c für bicfd(•e nidJtil ~1.1türlidjcrc~, nfo ein fo rid;tigcil Glcfü9f
i!Jrcr ~auc. Ucvriumil t1erf,1l;rc man im· ciumcn ~ntcrcfic t1011 91rnµcf, \tJmu
man ver ffiCllofufü111 t,ic ~hmfcmmnti t1cn1.1cigere, wci( man burdJ bicfe bn3
Jlönigrcic!J bcr fetten fü1ittef oct<tubcn 11.1ürbe, fid) t'or innerer ßcrrüttunu au
fdJiil,lcn. [liefe IDWfrf 11.1,1mt t-ic S.,crj1c[l1mg 'iler DrbnllttiJ unll bie ~lufrcdJt•
fJ,1!tunt1 'Nr <tftm 0toarncinricl;!tmum gegen tie ~lngriffc bcr meucrcr. S·itr(l
fümitclc erinnerte; bie 6tiitiufcit fct) 51ii,1t l)Ott licbcutcnbem @c11.1ic!Jte unter
ben fünften, bie bm ffic11icrungcn 5ur 6titbc ricnten, l'ocfJ fdnc~1wgeo ta3
ein3ige füHttcf; Die ~it1ifif<ttion fd)tdte fort, un'o ni.m fe9c, l'aß fü1crnfl, 11.10
192 6'rftc1' .pnuµtjhicf.
dne !lMföt1crtrct1mt1 cinßcfii~rt tt1,1rc, .Crl.'11m1[1 unb ®o(,1f,1lirt f,)mfclJc, lt1/if),
rn1l) alle aui'm '-1fü11'cr in fMcr 6or11 c 1,or ßONltf,rntm ß'rfdiiittmmum :
f,fJ1tit6kn. l!::\1 Nr ~i\ri1 l.'fc '~'l'ffnun 11 ,'iußcrtc, N~ h>clJ n,of)f nvcf,, dne
!fürfl'!Jmm[l mi.\1fülj fcl,llt lNrl:'c, cm,fNrtc \1Jlcttm1id) : (fom fürfM1nun:1
I1ctürfc c~ niif)t, \1.lo{){ a(,cr 11 ,(,c eo ein J;,ti(mittcf. ~Wc lt1of/f 1Jcjinntm
\lJ!fümcr Nil 2,111l.'cs fdltm l:m .irnniu m1ucf1c11, t\1~ et 1t,ifNr i'ie 3i1utf tcr
ffic,1imtnt1 cr,3rcifc, f,111nntfüfJc fl.<crfiißUH(lCll feit i:'mt 5. '.Juli fiir nic!Jlitl m
tl.hc, '.cic 9JlmfdJCll {,qfo1fc, l:ic ilJr fl.<,1tcrfon:o an Nn ~fonb Nil !1.,ntcr[,rn~
od•1"<1c!Jt, um l'l'll frdctt E:tfüfrn tic !UNfdjnmlJcn treffe, tic ßCdunct w,'irrn, N~
@(iicf unb l:'ie :!fü1f)fi,1fJrt fdmr ltntcrtf1,11w1 &ll ht1riint'cn. E:l,[1,1fo l.'ko ~c,
fcf1cf/c, 1wri'c nicf)t ,1flein S::cftmcidJ, ft1111'crn l:ie ß111W cmo).lllifif,c <füfd!jdJ,1ft
bic m,wo!it,rnij,!Jc fficgicrunu untcr11it~Cll. :t'cr %,1).'ofit,111cr n,nrf tie !}'mgt
ein, lt'O l:k ffihhmcr 3u ftnbm l\l,'mn, ric cll n1,1lJrn t'iirftrn, dnc ft1!dJt
EprMfJc 311 ff1f)rcn. X>,u,lllf crff,htc bcr 0t,1,1tllf,rn3frr: lillmn fic in 9lrn+1e!
nidJt 5u ftn'i'm w,hm, fo frl) l:'cr Sfoifcr 1.1011 Dq1mckl7 3nr ltntcrjtii~uniJ
!•mit. Wl,111 llll'flC ü[,cr hfjm Wlittc{ Ntfiiurn; m1f l:'ic cqh ~(ufforNrun:J
n,iirl'cn 80,000 unb im ~fol9i,1rfc 100,000 mfonn anrücfrn, unb ni.m tt>erb,
nM Eicilcr ü[,cr l:ie G'm).lönrnil in fflc,wd cii13frf)rn. Un.rnurncf)m übcmjc!J;
{1cN11tcrtc fümilde, b,1ü m,m lief/ uir!it ra3u 11crftcfJm fönnc, unb l:aO ft1mi•
!öiut flfrOm mi'tffc. ~(nf l:m (foti,!1!110 l:cs ö11crrcirf)ijr!Jcll 9Jliniftcril, i'cr f,11liJit
Mt ft,rnt>, fountc t'icfe ~lcuümmu Mncu (füt~ufi f),1um; \3'iirft 9.llcttcrnidj
lm1cl1 bic ltntcrf),1rtm1il 11(1, inl'cm tr \lrrftifintc, t',10 er fiel) in bcm, n,as Ni!
'.Jntmffc fdmll !.l,mNi.l HJnt ßC!Jidc, l'!lll jcrcr fl.<mmtn,ortfüfJfdt frei n,iffe.
Eo \\lmiu bct \3'iffJ1 l:,uii(,cr im ßn1dicl 11m, 1\1aa er fü,1pcl ßCurnü!Jer
3n tlnm f),ü1c, fo tNmt t'N!J ffiücf1l,fJtcn 0u mljmm, l:ic tcr t'orjidJlii!e Xli:
~,fom,1t fd11c~n1cgc~ un(,eadJtct foffcn burftc. fön elßmm,'i,ljtiges fl.<crf,1l)fcn
tiott Edtm tcftmciifJ~ gcgm l'ie fficgimmg cincil mrnl'f/,'int1f(lm !.1,111tcil
Wurte I1d «Um rnropfüfdjm WU,fJtm gmc!)tril l8cfrcmbm crrrßt unb t•iclidrl)t
t>ffmm $itcrfµru(fJ f,,morgcrufrn fJnbm, liic!( nrnn t-nrin dum tlfnjprnd)
1rnf Obcr~m!irfJfdt fefJm flinntc, t>er fdJl1'crridj cf)nc lilldtcn-3 olltlcucbm
roorbm ro,'ire. Un1.1ermcibfü!J lll,ir eo, l.'1tij l.'ie G'm).ljinblidjfdt t>eQ frnn3C1 jijd}m
~.ivincttco gmi3t 1t111rte, t:oil, l'urdj nfte ß'ammrnucrtr,ige mit t'cm In SJlc,wc!
rcgicrmtlm ß1wiuc l.'cr !Homuonm Nronnt>cu, mnnßulidJ ßldc!Jgüetig Meium
fonntc, \llcmt eine fmnte WlMiJt rm1jdbm feinen 6rf)ut · ouiorfü1gte ober
fdnrn ~füllrn nfo (füfc~ llvrf1!Jrid1. ~IurfJ ~ca .ffaifcr,, ~Uc1;011bcr 11.',;r man
'.Die <Iongreffe l!on Zroµ'pau unb 5.',1~liadj. 193

nicTJt ftcTJcr, ta 't'icfcr 3u :m frn113r1ftfcTJcn fü:3imt11g in 't'cn frcun't'fdjaftfir!Jftm


~qicfJllll:Jen ftm1b 1111b auüer't'cm fdne früfJerc {)innci:3ung 5ur conftitutio,
ncflcn ffic[1imm:3r,1t1eifc nocTJ uidJt [1an3 auföc:3cucn 9attc. Unter tiefen Um,
t11111't'cn crfcTJicn eil am '!'ail ßn1ccfui.1üi:3ftc, i:'ie 11ca~1o!itanifcIJm ~lngdc[1cn9citen
3nm 6lc:3mjfon't'c 't'cr ~erntljnng anf cimm <Io11:3refje 3u madjcn, auf t-cm
3'ürft l.mctterniclj, mit ben mtrt.iltnijjcn unb Nn gc9cimftcn ISrTJll!ädJcn aUct
curoµfüfcTJen .pi,fe t1crtrnut, gm1iB IL1,u, mit feinen ~[nftc!Jtcn :C-utdJ3ubringcn.
0djon auf bem ~fodjencr G:on:3reü ll1ar eine 11cuc !Bercin(:iunu tcr 't'ort llm
f,mnncltrn W!onardJm in ~[11/.\ftd1t (leftcllt; 3'ilrft Wlctterniclj liericf fidj auf
1\10 EcfJfujjµrotocofl bcr ~forf)cner !Bcrnt9u11:3en, intem er föufo'ctm[lcn an
l'ic fficgcntcn rcr 1'ci tiefen 11ctfJcifit1ten 6t,1atcn crgcfJen licjj, firIJ cnt\ucbcr
11erf1'.inficTJ otcr 't'urcfJ iljre !ßel1l1ll11111Cl;ti:3tc 11ci ciuer ßuf,1mmcnfunft mit 't'c1it
S?aifcr L'L'n DcftemicTi ci11311ftuten, l:'ie 3u l!:n1N,att im 1'.iitemidJifdjcn Edjfc~
ftm gefJ,1ltrn ll'Cl"t'ctt fdlte, 111cif tiefer Drt 't'cm J'foijer mei;m1't'er nm 1,eftcn
gcfr:3en 11:cr, lNnn rr ftcfJ L1on 15!. l,ßetcrt1(111rg 3ur (fri.\fimmg 't'ca l)o(nijcfJCl!
5lcirfJf>h1uetl uarf) ®,ufct,,m 1,cgaf,. ~{(Ic fagten 0!!, unb in 't'er 3111citen {,iilftt
betl Dctoberi.l 111 amt 5n i!rc\)\h1l! l'ic .!taifcr L1 on Dcftmciclj unb ffiuüfnu\l,
i'cr -ffro1wri113 110n siircu~en, aftl Etef!l'Crtretcr fcineö !Batcrtl, 1'er erft ill'
!.lfo11em11er cr\Nrtet 111 url'c, unb l'ic CtJt(W5ciclJnetftca '.Diµfomatm ber fiint
grl'f;en W!füfJtr, 3'thft Wlcttcrniclj für DcftmdrfJ, l'ic W!init1er bon !Refiefrobe
ll111' 6:,1l,)o t'.3!1ri,1 fiir ffiuüfm1b, 3'11rft .f,iar't'cnverg ll11D 6lrnf mernf!Hfi für
lj:lrcnßm, l'cr 9Jl,m1uio tion <I,,rnnrnn unb 6lrnf bc fo 3'crrl'na~il für 3'rnnf,
nicTJ un'D 6ir Ci:9,nfco Etirnrt für 6lrnü(1rit,1mticn nevft einem .f,ieerc t1on 1m,
terucori'nctm !ßcmuten 1mll .~)i\ffingcn L1erfmumeft. !Sei 't'er füöffnung 't'e:
G:onfm113ctt fm1b 3'itq1 WMterniclj ßri'.1§ere 6cf)t11icrigfdtcn, alo er llornusge,
fefJctt 1j,11'cn mocTJtc. Eir Ci:9,nlctl 6tuart trnt iljm mit einer !Rote cntgc~cn,
1t1efdje 't'ic lt11311f,ii11t1fcit jcl'er frem't'ctt G'inmijcljung in l'ie inneren ~fogcfegm,
!Jcitm 1111a1 {h'in:3i:3er Et,rntm t,arlcgtc; 't'ic frnn3i.\ftjc1jm ~et101Imiicljtigten
1

11:.ircn gfcic!Jf,1fltl ange11:iefcn, HJtC 3uftimnmng 311 nllm gc11:altfnmm W!aüm


geln gcgm !Re,wcl 3u uemcigern, unb l'cr J'foijcr llon ffiuf;fanb, burdj ticn
G'in~nB fcineö Nrtr.uttcn W!iniitcr~, 'No 6lrnfcn <Iaµo b'.3fhia, unb t>ce fran~
3t iifcfJm (füfmtNcn am 0t. ~ctcr5bttrgcr .f,icfc, 6lrafm 'et fo 5'cmnalJi.l,
1

l•cftimmt, neigte ftcTJ 3u einer Wl,ißignng 1mb Wlifbe, bie l'en i\ftmcicTJifrfJett
~f[,ftcTJtett nic!Jrn lt'Cnlgcr ale gimftig lti,ir. 3'afl fcfJim c~, ng 06 l'er !Borjdjfng
~cö 7rnn3[,ftjdjcn {1l,fc~, ft,itt (,c111 ,1finctcr @m1 nft ci.ne friebficlje mcrmittf:m~
u. !Jlottc<f, allg. ClJefdJ. X. .l)crmce' E1111i,l J 13
191

0u tierfudJcn, bie D6crtanb gcll.linnm foffte, afä ein 3ufi11Iit1cr ltmµanb in


l:'cm <Sinne llc6 l3'inµcn WlcttcrnidJ bcn muiljdjfog 11a6. ~htt 17. Dctolm
n,ar in bcm 0cmcnoll.lfdJcn @arbci·cuimcnte oll Et. lj5ctcrtlGurg eine Wleutc,
rei aut;gc6rod;cn. 1:'ur4, bie üocrtric6cne 6trntue llcil D6ti)1ca gerci3t,
9,lttcn llie 6olbatm fidj ciiJcnm,'id;tiß 1.1crfm111neft, mn !3cfr!Jll.lctbe oll fü9rcn,
unb ilJrcn Dfiidmn, liie fie 3urfüf9altcn ll.lolltcn, l:'cn ®cl;orf,1m omwigert.
l3'ürjt fillcttcrnirfJ, turdj tcn i\µcmid;ijc!Jcn @efmtNm am <St. lpctcrii&urgcr
{)ofc foglci4, ron bicfcm [lor11ange untcrrid;tct, bcnu~te bcnfcilicn mit biµlo,
matifcfJcr <lic1v,1t1't'tl;cit, um auf N1ä @cmitt9 bei! (cidjt bewcgfidjm Jl'aifcr3
m:fci;mt'Nr 0u wirfen. (fr jtelltc bcm rufiifcfJctt Wlonarcf;m vor, wcfdje \yo!,
gen eil für !Jhtö!anb fclojt f)a6ctt fi\nne, wenn man bm (füijt ber Wleutmi
unter bcm Wli!itair, bcr bie ffic\lofutioncn ill Epauicn, lportttßal tmb %nµel
lJmH1rgetttfcn, 1mgcjtrnft ficfJ weiter berorcitcn foffc. 1:'er .!foifer cnturgnctc,
er fe!Je rod;!, baij tcr öJ1cmidjifdje Wlinijtcr fficcf;t f)a6c, tmb \l.l,1tf bie \yr.ige
f)in, roail 0u t!Jtm fe~. [)icil war eil, ro,1ä WlettcrnicfJ el'll.lartete. ,,Wli\gm
ffiuij!nub, lprrnßcn unb DeJ1emicfJ," rief er auil, ,,ficfJ 311 einer (fo1cuung
1'ca fJciliucn !B1t11bcil unb 3ur ~fnroenbuno feiner <füuntf,'ite 1.1creiniuen, tutb
idj 1.1erbürge midj für bie ßufunft." [)amit ergriff er bic l3'cbcr tm'D catll.larf
auf bcr Etclle citt lprntocoll, 11.lObutd] bie brci Wl.'tdJ!C bctt ®rutt~fao Nr
(föunijcf;ttnu 3ur ~{ufrccf;tl;altttttß bcr 0tMtm in tcm 0fonbc, tcn bie fBtr,
tr,'ige t1on 181lS fcµgcjtellt fJ.'ittcn, foroof)I In !Bc31tß nuf if)re fficgicrung~,
rocije alil auf i!Jmt @cbictsumf,mg in fdncr roeitcflm ~fosbcf;nung 11nn.1f)mm
1mb bic .pöfe t1on lp,niö tmb ~onbon 3um !Beitritte cinfubcn. ,,'.Der Um,
jtur3 bcr Drt'nunu in !Spanien, lportuga{ unb %upd," I;ie~ cö in bicfcm
mctcnµitcfc, ,,nm6tc tie 6orgc unll ltnrnl;c bcr WlJcf)te mi,ecfen, wcfc!Jc tie
fficuolution l,cffönpft fJ,1bc11, 11110 muote fie l.lotl bcr !Jlot9rocnbiufcit über,
3cugm, 'Cm neuen !Bcbrfü1gnijjcn ein .Sie( 311 fcten, von bcncn (foroµa vc,
tirol;t iµ. ~icfcllicn @nmbf~tc, roefdJe bie sroom Wliid]te bca 3'c~foubce
i,crciut I;n6cn, um 'Cie !IBeft ~on bcm mifüuirijd;cn [)efpotiomuo cineo Wlmfd;m ,
(d'un individu) 0tt liefrcien, ber auil bcr ffict1oftttion I;croorgcgangcn mar, muffen
fie licjtinnncn, gegen '!lie neue tCl.lvlutionaire Glcroaft ei113ufdjrcitcn, bic in
i9m (fotmicffung licuriffen ijt. [)ie 6ottl!Crnine, tie in bicfcr ~Ibfidjt an
'.troµp,m wrfammcft finb, wagen eil 311 I;offcu, baij fie if)r .Siel nidJt t1cr,
fcl;len werben. Eie ll.lcrben l,c! bicfcm gro6m !IBnfe bic [lcrtt-.'ige 311r ITTid;t•
fd;tmr 11c9mcn, bie l\'uroµa 'Cen l3'ricben ll.lictcr ucgcf,cn unb bie !Rationell
IDie <;1'.ongreffe t1on ~roµµau un'o ~ai)oadj. 19.S

unter ftdj bereinigt ljaven." Wfon fom üficrein, in füqeµcr l)'rijt einen ncnen
<;\'.ongrcjj 3u l.?atJ(,adj, in geringerer (fotfcrnnng llon bcm 6cf1aut,fo/,le ticr ffic,
t1o!ution, 311 1)altcu unil baf)in audj bcu Jtönig t1on ITTca~cl cin3ufoben, ,,ba,
mit er afa mermitt!er 3il.lifcf)cn fcincm imgc!citctcn morrc unll ben 6tnatcn
auftrete, :Ceren ffiuljc burdj bkfen '5tan'o 'ocr IDingc gcfd!Jrllct fct)." ITTfdjt
cf1er, a(ä nadj'oem ffiuOfonti, :Dcµmciclj un'o ll)rmpm baä ll)rotocorl unter,
0eidjnct f),1ttc1\, wurbe bafjc!uc Den fBcl.loll1J1iidJtigtm llon l)'mnfrcicf) unll (fog,
fon'o mitiJc!f)ei!t. Eiir <;\'.f),nlcä 6tuart, bcr eine fo(dje !IBenhmg ticr :tinge
uicfJt fJenf)nct fJatte, wurbe 3ur lciNnf,f1aftricfJitctt J.)cftigfcit aufilcrcgt; er foll
bcm ijurµm W.ettcmidj in'~ <ElcftdJt gcfllgt f)l16en, bojj bcrfcf6e (fogfon'o gc,
täufdjt 1)a6e, un'o mmt wollte ll)iffen, eo ljiitte wenig gcfcf)ft, bajj cl! 3u
einer J.)crmt~forbcrung gcfo1J11J1en w,'irc. ~{(,er bic brittifcf)e !tlrotcflcttion film
0u fpiit, um ilt bcm, wao cinni.1( feit bcfcf1Co1Tcn war, chl.laO 311 dnbcm.
3n bcu erµcn ~agcn bco 3amrnril 1821 trnfen bic Jt11ifcr llon Dcj1cr,
rciclj 11n'o ffiuij(mtll 311 ~atJb,1cIJ ein; tcr Jtönig llon !tlrcnijcn, '.ocr avgcncigt
lllllt, '.tlie ll.leite fficije 3u m,1djcn, füjj ftdj turdj feinen 6taat,:,f11113lcr, tim
?5'üq1cn J.)arllcnbcrg, llcrtretcn, bcr llon :rcm @rnfcn fBcrnj1orff unll bcm @e,
ncrnl llon Jtrufcmarf bcg(citet war. IDem 13'ürj1cn !.J.llcttcmidj j1anilcn ber
grcifJerr tnm mincent unb ticr ,pofrntf) l)on <fün~ 311r 12:eite. ITTcbcn <;\'.aµo
b'3j1ria erfdjicncn 'ccr <füaf vou me1Tclro'ce unb bcr ruffücIJe fBotfdjaftct am
~,uifcr ,pofe, bcr 1Jicfgcn1 a11Ne (forjc !tlo330 'cic fBorgo. l3'rn11frciclj fmtbte
attöcr fcinm fritf)crcn fBctiollmii,ljtigtcn bei ilcm (fongrcffe 311 ~ropµau (fow
mmt uni) 'cc fo 3'monat)il, bcn ,1;,cr3og 1.10n fBC.m1s, bcn pcrfönlidJcn 3'rcunb
ilubtl.lißil XVIII., iler afo i.Botfclj,1ftcr bei bcm µiipµ!icIJcn 6tuf,Jlc bcgfauvigt
11.lar unb jctt bc,mftrn 8t 11,urilc, bm fü'.lnig vou ITTrnµcl bei bcficn ~nrunft
3u l.1,1tJ6aclj im ITTamcu fcinciJ Jtönit30 311 bcgrü6cn. ID11B brittifclje <;\'.nbiuct,
un3ufricbcn mit bcm (frgcbniffe 'ccr mcrf)anbfunucn llon ~roppau, wollte an,
fangs gar feinen 6cft,nilmn fBctiollm,'iclJtigten naclj ~,llJbacIJ fcI>icfcn 111tb brnuf,
lraßtC nur feinen Glcfm1btcn am !IBicncr J.)i,fe, ffiiclj,nb @orbon, bie brittk
fdjm ~ntcrc!Tm auf ~cm <;\'.011grc1Te roaf)r3uncf)mcn; fpütcr 1vurbe l)cmfc!ucn
jcbo,lj ~orb mmm,iflimn ficigcgc6cn uni) 3ulc/,lt cntfcI1!o6 man fidj, audj ben
gcwanlltcn ltnterf)iinblcr €:ir G:f)arfco 6tuart uadj l.?at)foclj 3tt fdjicfen. mon
bcn t1erfdjic'ocncn f{clucn it.l!icnifcf,,cn 6taatcn, :Ceren ~ntmlTcn 3un,i.djft
l1ct1Jcifigt waren, f)attc 6arilinicn l'cn W.iniJ1cr bcr au~1i,iirtigcn ~rnocfegcn,
f)citen, W.ardjcfe bc 6t. W.arf.ut, ffiom l'en <;\'.,,rbilrnI 6piti.1, Zofrnua bcn
13'
1\)6

3'ür~cn 9'1eri,G:orftni ttnb Wloben.t :Ccn WlarclJefc 'l'ic Wlof3a 11ci rem (fon,
grefje bcgfoubigt. !llor 'i:'Cr (fo'.-ifnung 'Cer fönnficf,Jm Ei~ungcn lJicftm tie
3'ürµcn Wlctternicf/ un'o .p,wbcnf•erg 1m'o (füaf (I.1µ0 ti'~J1ri,1 eine ITTcifJe tlon
lfürntf,Jungcn, in '!'cncn man ftcl! über ric @runl'fii~e, '!'ic bei l'em (füt,
fclJrcitcn ht 91e,wc! an3mt1cnbcn wären, kiclJt i,er~nntigtc. Eir ~~11rlcs
<Stuad übcrreic!Jte Dagegen unmittelbar ttadj feiner ~(nfunft eine 9lott,
in 1t1cfcfJer Die brittijclje ))frgicnmg crffüte, '.Nü fte an l:'cn Wfoürrgcln,
bic 311 jtn,µµ,111 t•orgcfc!Jfogcn 1i1 ortcn, nicl)t j!fJei! ucfJmcn fi\nnc, weil taG
<S9µem 1 lt'Cfdjeö tiejclbm t1ornurlfcttcn, wenn eil mit t1dlfommcner ß..iegrn,
fcitigfcit l:'urrfJgefÜ!Jrt werte, im gcrn'l'cn !lliiterjµrurf)c mit 'Ccn Glrunl'gcfcten
t>eö &rittijcf)Cll fficir!Jetl µcfJC. W(1er fe!bµ 1t1c111t Dicjcö cntfdjeitcntc .pit1l'eruiü
uidjt t11.irfJ,1ti'r'ctt 1i1,'ire, 11.'Ür'l'e ni.m eine fo außcrorbenHidjc G3c1t1aft 1 wie
icne t-cr bm,aifnctcn föumijcfJnttg tticfJt annefJmm fömrn, cfJne ftdj eine
DberfJof,Jeit mwuna6m, l'ic mit Den metlJten a11l'mr Et,1atcn nicfJt tlettriig,
Hdj \1J1hc. 3n ~c3ug auf tcn befontercn 3',1fl t1on 91rnµc( glaube (l'ugl.u1b
fidj auf feine !llicije vcm!Jtigt, gc1t1,1Itj,1mc 0djrittc 3u t~un, gebe alicr 0u,
t!aB autm Et,1,1tm 1mb ttmncntlidJ Dcµcrrcidj ficlj in einer ant'crn l.lagc bc,
flnl'cn mMJtc, un'D 1i1 dle NffJ11fb fein llrtf,Jeif über Die Wl,1ßregefn ffärn, bie
l'iefe 1Sta,1ten 3u i9rcr S'ic!JcrlJcit 0u ergreifen für gut erncTJtcten, fofern nur
eine f,JinrciclJmh !ßürMclJaft gegeben l1'crDc, t-aü bavci feine mergrl,jjcnmgo,
µfone ou11J11ltctcu. :Der Wlarquio 1'ou (fornman f,Jattc bcn !Befcf)l, im aflgc,
meinen fiel) bcn ~{nftclJtm l'cö &rittijcljcn !BetlollmiicfJtigtm m1311jc!Jlie6rn, babci
aber ~Iflcs 3u i,crmeibcn, 11.'a(l 'tcn Jtaijcr ~Uc;r.anl'cr l'erfcten fünne. ~et
frnn3öfticIJc ~otfclJ,1ftcr verjurf,Jte eo, bic it,1ficnij,TJm Et,1ate1t auf feine @?cite
0u 3ie9cn, fdjcitcrte in Dicfcr ~emü91111g af1er einem fo üvcrfrurnm Staate,
manne, 1vic bcm 3'itrjlm ~Jlcttcrnidj, gcgcnü&er l)llflfommcn; 'tiic ~U•geortne,
tcn t>er ifolimijcvcn {lüfe, jenen bon €,utinicn an ber Eµite, frrncTJcn fl~
gernte mit l:'cm gröütcn föfcr für 'tie 91otf)l1'cnbi(lfdt ber (fo1111ijclJnng an!!.
~af'o fünt'igte ein munbjd;rcilictt bcr i'rc! Wl,'icljte Dei1crrcid), !Ru6f:1nb unb
lj:lreuucn allen curoµfüfcfJot ,~Öfen an, Dilß ein öjlemic!Jifd)CS S.,cer l'cn ~e,
fclj1 crfJaltcn f,J,1bc, geum l'ie ncaµofü,mijdJe ~mw vor.jurücfm, um bie !Jlc,
tJ0Iuti0tt 3ll \lltter'l'rücfm. r,~ic grouc ~Jl11ffe ber 9111ti1Jl1, II f.1gte man, ,,fc9
i{)rem 3'ürµm crgcücn utt'o 1t1ofltc niclJti! tlon einer cingebiltctcn ijrciljtit
11'iffcn, bie if)r nnr l:'ic Ecfol'Crci gcbmd)t f,Jaoe ; fte 1t1erbe bic ~ruµµcn mit
!tlertraucn aufncf)mcn, Die im 91amcn l)eö Jtaifcr(l von Ocjlcrrci4, ttllD feiner
:Die Cl:ongrtffe t1on ::troµµau un'D fatJf,ndJ. 197
er!Jabcnm f!\erHmbetm f.imcn, um i9r 3'riäm, 3'rcuntfcfJ,1ft unb 6cfJ1tb 3u
Nctcn. 6t1fcm eine fo gerccl)te Ci'nNrtung ftd) aber nirfJt ticmirfficf;tc, fo
tt1crbc rao {1cer t-ie 6dJt1'irri:3fcitcn 3n fü1 cm1ini'cn 1t1iffcn, 'tic eo aufi>icfün,
unl> lt'Cnn gc:3m alle !BmcfJlllllltJ eine 1tntcrne9m1mg, 'c'ic in 'Nn rcinftcn ~u,.
ftc!Jtcn h!'J;!offcn fcl), 'c'urcf; bcn !!ßiberftm1b einer 1111t1crf69n!ic1Jcn i:jl,ntci in
einen fihmficf;m Jl'rieiJ anöartctc, fo tNrre ber Jt,1ifcr t1011 ffiupfonb, b11rd;•
trungm i,on bcr ~MfJt1Jcnri:3fcit gcgm ein fo fcf;n1crcö ltebcf 311 ffo1µfcn, nid)t
3ögcrn, feine 6trcitfr,1fte mit icnm Dcjtcrrcid;ö 311 t1crcini:3cn."
3n3n,if1f;cn en1Jartete m,rn 311 l.!,1~(1acf; i,on '..tage 311 ::t,1:3e bcn Jtr1nig 1.1011
!neaµcf. ::Diefcr \tiar ( crcitö t1t11t ::tro).1).hlU a110 burcf) cigcnl),1n't'i:3e 0dJreibcn
1

bcr Sfoifer tion DcjtcrrcidJ 11n'D i,on ffiuü!,mb, ltlie beo Jtönigo t1 on 3'rnnf•
rcicfJ n,1efJ l.!,ü)(,,1cfJ cingcfoben l\1orbcn. ~fot 6. [)ecem&cr l)atte fü111ig 3'm
binanb biefe 6cf;rcU1cn erl),1ftcn, unb am fol:3cnbcn '..tage licji er l:'icfc{(lcn
turcf) bm Minijtcr t-co W1101l!,'irti_gm, .f.icr3og i,on Cl:ampocf)i,uo, bcm i:jlar,
frmrnte mittl)cih'lt unb fünbit3te feinen Ci'ntjdJ!uti an, mwncf;tet feincö 1.1i1r:
gcnlcftrn ~(!tcrs unb ber jtrcnt3m .3'a9ret\3cit ben an il)n cr:3nn:3cncn fönfo:
t'ttngrn l50fge oll fcijtcn, b,l er ttllt baburdJ ljoffcn blirfe, Die @eiücf t'e~
.!hicus i,on 'Der %üion af1511tt1c11bcn. 3n einrr nuf!fül)rlicfJcn !Sotjd;,,it l.'Ct•
fprnd; er fcicr!icl), ~l!lcö aufäubietm, um feinem f!lo!fe bie f!lortljci!e einer frcim
!ßcrf,1ffunt3 311 ftcf;cm. ®cldjc M,1ßrcgcfn aucl; in !Bc3ug auf bcn µolitifcf)m
,3ujtm1b bcil l.!m1'i'c3 gcfortert INri:'m miidJtctt, fo l\1crte er toc9 immer friif•
tig b,1für ttiirfcn, b,1fi tie <fümtbfogctt bcr (5:onftitution nufrccf;t gd;,1!tcn
n1imcu. (.föt 6!,1at~:1nmt:3cfco folle bie µcrfiinlic1Je, 3'rci9dt lmhirgcn; eine
f!\o(föt1crtntung folle oc~c~m, bcr ü6er alle öffcntiidjc 2htilgaocn fficcT;cnfcf;aft
al•gclcgt ltlcrbc, ofJne t-crm Su~inmmnu feine fü1n,1sm citw1fü!Jrcn tt1iircn,
unb bcrm Wliht1irfung bei bcr 2i6f.ifjung aller @cfcbe crf,,rbcr!icf) fct). (füe
Cl:M!li~e foU!e f,f!:3cftcllt tt1crtcn, bie fficc1Jrnµncge t10Ufo11unm tut.1(,[J,11tgig
fctJn, i:'ic i:jlrc[iircifJcit unter mor[1c9,1rt bcr gcfcblidJrn E:cfJrnufm f~rtvc11c~m
unb tie !ßcrnuhi1ortlic1Jicit bcr Minijtcr mmfmmt ltlcrbcn. '.a;icje (fröffnuniJ
rief im ~l.lr!cmcntc 'tic J1ürmifc!Jc~m 2foftritte ljcruor; 't'ic ljcftit3jtcn 2Tnffagm
wurtcn ßCßrn tie MiniJ1cr crl)o6cn, 't'ie l.licfe 'ocr lcibcnfcf;,1ft!idjmn Mitulie•
Nr gm1tqu tc~ mcrrnt!Jcil ocf,1i111Digtcn, fo i:afi bmfc!bcn nic9tö ~(ntcrcil ühig
li!ic{', illS i9rc Ztcrlm uicter3ufc:3m. %1cf; fongcn [)co,ll!m ltl11rbe cn'r'!icl; eine
~[brcffc m1 te11 fü,ni:3 ocfd1!offcn, llJtirin '!\10 q:l,ulcmcnt erff.irtc: es gfoubc ftdj
nicvt f,crccf1ti:3!, in i)ie 2föeije bell S{önigil 3u )l)iUigm, fofern bicfcl(1e nidjt
Hl8

0um 3u,ccfc 'f)abc, tic ßC11teinfdj,1ftlicf1 bcfdj\l)NCllC fµanifrlje G:onµitution auf,


redJt 311 erfJaltCll. ~tt einer 31Nitcn !notjcf),,ft imftcfJcrte ber fü111ig: rr fct)
lHit b,,t,on entfernt, tie <io:if.itufüin t crfrtm oll ll)cffen, 'ocr !ßo[ftlticrtrctung
1

fct) jcbodj baä ITTedjt bor1'c!Jaftcn, ill bcr fpanifrf)cn (5:onµitution 31wcfmii6i~e
ITT(,fülbcrungcn 511 trcffm, unll er 'f)offc, burr'f) feine %tll)cfcnljcit oll 5.la~vn~
't'cn aUßll)/ittigcn Wliirf;!Cll fo!r~c ~ffiinberungm anncf;mfüf) 0n mad)en, rocl~e,
of)ne bic fficcljtc t'cr ITTation 0u bedrtcn, jct'cn ~fnfojj 0nm .ltricgc entfernen
n,fü'om. ~htcf) bitfc ,81q1cIJcrung bem{;i13tc b,,a ~,wlcmcnt nicljt;. erµ am 13.
:I:mmbcr, nacTJtcm eine brittc ~otfcljaft bie hcr.immte .Snf,,ge au~gcfµro~crt
l),ltte, bajj t'ic ITTcifc tcä Jtimigll feinen ani'cm 3tl)ccf l)nbc, all! 'ilic fµanif~e
~onµitntiott aufredjt 3u 'f)altcn, ertf)ci!te 'oie gcfctgc(1cnrc !ßcrf,,mmlung i~re
üiuroiffigung. ~(m ~(&cni'c 't'cffclvcn Xagel! fdJifftc .ffönig ü'crbinan'o ftclj am
lßotb t,cl! mgHfdjm 5.1inienfcljiffco fe !ßcngcur nadj l:it1orno ein, ltlo er um
\lllorgcn bell 20. anfongte. <\lict, fo wie an allen Drtcn, 'ilic er auf feiner
IDurc'f)rciic bcrül)rtc, ltlnrbc er mit grojjm Ci'l)rcn cmµf,111gcn, unb bei ltlicbm
{)orten (füfegenf)citcn bc3cugtc er eine finbijc'f)c 15'rcu'De, bajj er bm .pänbcn
bcr <iad,onari ghicfficlj entronnen fetJ. ~(1(1 er 3u 5:a~badj cintrnf, 1t1nr 'ett
(fongrcjj bcrcito in llollcr '.:tf)iitigfeit. ü'i'trµ \llletterniclj 'f)atte ctt bcm Zage
feiner ~(nfunft eine fongc ltntcrn'i:'ung mit ifJlll, in bcr cß nfdjt fdju,cr r.urtc,
'Ilm burd, fo fange erlittenen 3u,1111g tief fürfcttcn llon ber ITTo!!jll)cnbigfcit
einer unbebingtcn ~(oµellung aller in ITTca~c1 feit 'Nm fü1M1ntclje bcr ITTcllolution
cingctrctcttctt Q1eriin'Dcrungcn in btm nftm ,3uµanbe ber :J)inge 311 üticqcugcn.
Ü'Üfr. ffiuffo, bcn 'oail ®ictter <iabinc± ungrncljtct feiner t1orltt11ß\1 erfofgtm
~ofetnng fcrhN'if)rcn'o nfs tcn ncaµo!itaniicf)cn Q3otfcfJafter 3n ®im ancr,
fonnte, erl)icft barnuf uon rem fü111igc bcn ~uftrng, if)n in 'Ilm <io11fmn3cn
'Cer Wliniftcr 3n vcrtrctcn. :J)agcgm ttiitrbe bcr S.,cr3og 'cf illnllo, bcr nitdi
'Nn µürmifdjctt !ßer9anbfu11gcn üvcr Me fficiic 'Cel! .ffönigo t1011 ber re~otufü,
nnirm fficgimm~ 3um Wliniµcr bcil ~{U/.lll)iirtigcn ernannt unb llott 3'c1·Nnnn~
fdf,r. aufacforbert 1t1nr, i!jm nacf) 5.lnl)baclj 3u folgen, untertNgco 3u ®iit3
3utücfgefJafün uni, 'oort unter µrcnge ~ofi5ci!icljc ~(uiJ1r!jt gefte!It. Q3ci bcn
~erutl)ungen, bic oll ~ill)bnclj E:tatt f,rnbctt, f)mfcfJtc eine fcftcnc Cl'imnütf)ig,
teit. :J)ic brittiic'fJcn l!\Cllollmäcljtigtm ljicftcn ftclj \Jon ieber '.!:fJcihrnfJme ent,
f~nt; bie frnn3öftfrljm g!Öubtm ~l!Ieo, ll)nil fte ltli'tnfcfJcn fomitrn, er.reicf)t 3u
f)aben, nlil bcm J{öni~,c tion ~enµcl bnl! ITTecfJt 3ug,µm1bcn ll)urbe, foonlb er
in feine gm13e \lll,Hf)h.1ollfommcnljeit u,icber cingefctt fc~, ,,für ficlj allein, mit
ID!e Ci:ongreffe uon '.troµµ"u un'o l.1:/lib/ldj. 19!!
ß113iefJ1t1tg beö !Jl,1tl)eö ber mTJtf,fJaffcnf!m un'o untcrricl)tdjtm Wlänner im
1.1,utbc, Die Jlraft un'i.l 0tiiti(lfcit feiner !Jleßicntnß auf tinc 1wife unb ge,
mfJte !ßem•aHung 3u grünbcn, \1)e1cfJe ben l1!ci6cnbm ~ntmfien ~er lici'Dm
unter feinem 0ceµter timinten !ßö(fcr nngcmeficn fetJ unb ba'Cu\'cl) 'Den be,
nadJb.lrtm 0taatm eine 11inrcicl)en'ee !Bürßf,fJaft tür i!)re 0idJcr!)cit nn'o !Jlu(Je
gen,.'19re." Wlan f.nn ül•ercin, 'oag bie rrnofutionaircn ~efJfrNn nufoeforbert
wer'om forrtm, frciu.1illiß ftd) nufäulöfen, unb bem Jtöniße 3u untcnmfcn;
in bicfem 13'affe forrtc ein i\f!errcicfJifdjeä .ßeer uon 10,000 Wimm l'aö 1.1an'o
befe!,;cn, baä alier unter l'cn !Befe9fcn bes Jtönigo f!efJCll unb nur fo fonße
l.lmNilcn n,ürbc, nhl feine SJ!nn,efcn!)cit 3ur füf,Jaltung 't'cr Orrnung unum,
giingHdJ nforNrficTJ f41icm; auc!J forrte 't'cm 1.1:anbe feine Jtr[egsf!eucr nufrr,
kgt werben, tion 'Nr eö bagegC11 fo n,enig nlß l.lon l'm ü6tißCll l.1,1f!m Nil
füiegeä l.lcrfcl)ont li!ci6m rönne, foli.1fb man gcnötfJißt \\lärc, 'rie ®,1ffm 311
ttßrcifen. ~'focfJbcm bie ~ef,f>!üfie bcö Ci:ongrcfieä uuabiinberficl) gef,1f;t waren,
wurbe Nr ~er0oß bi Gl.lffo l.lon 6lör3 nadj l.1atJ6adj liefc!Jicbm. IDcr ü'itrf!
WlctternicfJ, bem er jlcl) t1orf!errte, faiJle i(Jm: ,,Wlan l),1t 0ie fommCll fofjcn,
11111 'Die (fotfcl)eiDungcn 'ocä (fongreffcs 311 !)örcn; tt1;1ö id) ~fJncn eröffnen
werbe, gcfcfJicfJt im Vlamen ber WliidJtc unb in ltc6crcinf!immnug mit bcm
.!l'önige t1on 9lwµcf." - ,,~Tbcr ic!J \1)Ü1tfdJe, bm .!tiinig, meinen i)ctrn, 3n
fcl)en," ll'ar 'oic 2Intwort beö ~er3ogö bi 63.lffo. ,, 0ic werben ifJn fe(Jcn,
unb er roirb 3!Jncn ~mce 6ef!ätigcn, n,aö idj '..lf)HCll mittf)cifm \Nr'Cc." ­
,,'..\cf) !)iitte in'Deffm cinisc ~emerfnnscn 311 ma,l)cn." - ,,Wlmt f)at 0ie nicl)t
gerufen, um S'Ore ~emcrfungm 0u fiörcn," cnt13cgncte ter i'.1 jtcrrci,lJifcfJc Wfü
nijtcr mit i)cf!igfcit. ,,0ic ftn'o (Jicr, um 3u erfaf)l'Cll, baB t:ic WliidJte feine
't'et !!leriinbcnmgm anerfe1111cn, 'oic 311 9leaµe( 0!.ltt gefun'Dcn lj,1f,cn, unb
tafj bct Jtönis mit berfd6m ffien,alt 3urücffef)rm muO, 'oie er burclj bie !ßer,
hii13e l.lon 1Siä !),1ttc. Cl'in i:,µmcicfJifcfJeö ,ßccr bon ä0,000 Wimm Wirb
91ca~e( brci 3af)rc f1in'D1mf) bcfctcn unb auf .fi'oj!m teil 1.1:,rn'Dcs Cl'ljdten ll'm
'.rm. '..In feine ITTcdJfc n,ieber cingefett, wirb bet fünig 'oie fönricf)tungcn
treffen, bie er fi1r 'Das fillof)( feiner !ßö!fcr angemefim crndJtet 6offtc man
dlier 'oie \tf)orf)cit !)abcn, jldJ 3u t1crt9ci'r'igcn, fo n,crrm 100,000 Wl,rnn
mef)r in '..lf)r !ßaterfon'o cinrücfcn, un'o bie Jtricgsjlcuem, bic 1uit a11öfcf)rei6cn
\\lerbcn, foffcn nur bcncn 3ur l.lajt f,,ffcn, bie CÖ \NßW, ncr1 311 n,i'Derfc~m II
~fot anbem Wloygcn f)atte l)cr ~cr3og 'oi <13a0o eine ßnj,11mnc11f1111ft mit fci•
nem Jtönigc. <5o n,ie bicftr if)n faf), rief er tf)m cnt13cgcn: ,,mut, gut,
200
!ic6cr @affo ! [)u fJ,111 gcfJört, tt1,ül Wldtcrnicf) '.I)ir gcf,1gt (i.1t; icf) l1eft,iti~e
IDir ~ffco. :nu f,1111111 aürcijcn 1 11.i.11111 lDu n1 ifl11; icf) 6et,1rf [)einer nidJ!
niclJr." - ,,fü1cr1 " tvarf :Cer ,\)cqot1 'ri 63.iffo, burcfJ 'i'icjcn (fo1pf.111g Über,
r,1id)t, ein, ,,icfJ tticrbe mir cr(.u16cn, föt1. Wt1j. 3u frngcn, -" - ,,irne
~emcrfnniJcn finb unmi~," unter[,rncf) i9n bcr .fü3nig, ,,icf) fclje tuoljf, 'r,tü
lDir b,1tl nicfJt gef,\llt, a6cr icf) liiu mit mcinc11 ~Hliirtcn cinit3; auclj (labe ic!J
1c1Jou einen <Iouricr af•:1ejc!Jicft, 11111 meinem 6ofJnc 1mfcrc (fotjcfJcföung 3u
:11efbc11." - IDcr {lcrjt'tJ ttl,1! a116cr 6t,111tc, ein fillort l1 cr311f1ril1ucn; t~
n,icbcr!Jdte i(nn 'i.'er Jtöniu: ,,mdje ß(cicfJ av, fic(1cr 6.l.1ffo; iclJ 9,1lie X'ir
:1i4>rn mcfJr 311 f,1gcn."
X\1s 6cl)rci6rn an fcinm 6t1911 1 tefim Sfönig 13'ertiti.111b gct,1c!Jte, tv.ir
~m 28. ~,1mrnr gcfcf)ric6cn 1mb t•orJ1clJ!itJ ßClllliJ in einem ;toue a6uef,1üt 1
Nr bar,mf 6mdjact n,,w, tm fönbntcf ljernor0u6ringcn, a[s fJ,16c ber stönig
:d11C 9Rüljc gcf\J.nt, um bie groi,m ~R,\c!Jtc 0ur ~(ncrfcnmmu tcr neuen Dr~,
111mg 'i'er lDingc in %11).lcl 3u ucnnbgcn, fct) af•er an tcr 1111erfcfJütter1iciJct1
!3'eflit3fcit ifJrer (i'11tjc!Jfie§t1nt3rn gejcf)citcrt. '.I),10 6cljrci6cn trni 11111 7. o'i.'cr
8. 3"e&ru,1r in 9"/e,ipd ein, lt)O nrnn ficlj nocfJ immer bcr n.Hf) r.ffcm mornue,
geg,111l1mm un6curci~icf)en f.1t1finunu Ijing,ü,, 'c,1§ tie Wl,h!Jte firfJ uic!Jt allblt
je~r 6cci!cn würben, gm1a(tf,1me fill,1jjret3cfn 3ur ltnterbriirftmu bcr ffict1l1(u,
tion 3u cri1rcifcn. '.I;na !13.nfoucnt, j1att unmittcH1,1r trnrfJ fcinem ßuj,rnm1rn,
treten feine g,1n3c 6orgc 't'M,mf au ric!)tm, l'aa l:11111b in ncfJt[,,mu mcrtljci,
bigm13~3uft,1110 3u fcj,lcn, 9,1tte feine .Seit in lBcrotfJllllßCll über ~inge Nrfo,
rm, bie uutcr ant,crn ltmft1111bm affcrbin:10 feine ~fuimcrfj,1111fcit mit vollem
ffiedJtc in ~(ufµrncI) genommen ljättcn, (,ci bcr brof;mbm 6lcf,1l)r cincö sr~m,
Hco mit lt)eit üvcrfc(lct1c11 13'ciubcn avcr liiffig bcr ßufunft aufbm,aljrt gcofü:
~cn lt)/ircn. Ecf(1)1 lJie !Bcrntljunum itücr bic fü•,'inbcrungm, bie in bcr fpa,
nijc!jm (5:vnjtitufün 311 trcficn tt1arcn 1 11111 fie 3nm 6lrunbuefcj,lc rco mcic!Jcil au
trf1cC1en, 3oi3cn ficO fo fcljr in bie ~äni3c, b,1jj fie vci bcr ~(f,rcije bco stönigs
1111d) ~.w&,1clj nor{J nirfJt (1ccnbigt waren. Wicljt e9er nfS am 30. ~11nu.1r
trOidt b,10 neue 6lnmbgcfcj,l bie (fünel)mignnu 'Nil flcic!J~vcrMfcrs, bcn 'Nr
Jtönig ll'iifJrcntl feiner ~([)1wfcn9cit unter l'cm ;titcf eines %i3cntm mit unfo
ic!Jr.'ittftcr ~foffnrncfJt 3urücfgcfofjen. ~rn tcntjd(lrn ;;r,lßC murbe rae Jpar!c,
mmt, b,1!'l fnra t1or9cr bie ia l'er 31t1ijcljcn3cit 'rcr 0efjionm mit bcr !Benuf,
iicfJtigu1113 l'cr !llcrtt1,1ftunt3 (1cauftrni3tc )Jcrni.rnentc [)e)Jut,1tioa gctv,\9ft l)atte,
scfcl)fofjcn, obne bajj b,rnon auc!j nur 'i'ic ITTcbe geiwfm tv,\rc, b,1jj ller ß'cinb
'..Die G'.ongreff e i,on '.:trol,lµau unb fa~liacf,. 201

!•mita fo ßtlt al(I llor bcn itlJorett f!m1't>. illl.m ßfouutc ßCllUß g1tQan 0u
1Ja(1cn, ini'cm man 'Nil !öcfcf)fll6 f11utc, 'l'a(I rcuch1111üiiJe ,i;,ccr nuf 1$0,000
ill?,rnn 311 lil'inum, 200,000 ~:n,um illWi3rn in tm !.pn,t1il13ttt 1111~3nnlilm
un'D tic fcjtm !r,lötc l'co ITTdcfJc(I 311 bc1v,1ffnrn, trnf <1!1cr 11.,ctcr %tjtaftm
für bic ~(nfcljaffnng llon ®offen, nocfJ l'L'n Jl'ricß(lt,onl1!9m, unb tf),Ü 11icfJHl,
um bic !fö1fü\n 311111 fllii'l'crjt1111N gcgm tm 3'dnb 311 cnnutrJiiJcn. 6lcncrn!
6luufülmo !r,eµe, bcr 1'ci tcr (fr[1ff111mg be(I ~.liirCcmcnt(I bcn bio bnf)in ßC'
fiifJrtm .Ducr(1cfclJ! nici:>crgdcßl unt> fiel) mit 'l'cr :Stelle einco Glcncr.1!injµcc,
!L•ro Nr 9.lli!i3m lic;p1üt1t fJ,1fü, lici; eo jdncrfcit(I nn G:ifcr nicfJt mmwtn,
um bicfe '.:trupµcn, in tcnm er 't'ic l'L'l'lltf)mjlc Et,\rfc tcr Dlcllolution crf,mnk,
in fcfJfoufcrtigrn Efoni:> 3u fi'tcn; uni:> er lN1rtc b,11ici 'tunlj bcn (füi11 ter
!Bci,iiffcnmgm fr.1ftiß nntcrftiitt. ~n t'm frttm '.:tngm bes ~nnunrs fonnte
er bem !r,nl'fcmcntc mc!t-cn, 1'11V in bcn ~!6ru33tn nllcüt 36,000 ~ann ~ifü
3cn ßCtüjtct f!1111bcn, llon t-rnm 31i,ci i:ritt6cifc ftcfJ nuf ciucnc stojlcn unifor,
mirt f)öttcn unb tcr ITTcf! im !öciJ,iffc fc~, ifJmn !öeijpiclc 311 folgen; nur
fC,1ßtC er, baij eil am !IBcfcntfid1jlcn, an !IB,1ffcn unb stricus6cb,uf fcl.1fe, unb
b"für 3u foructt, lJntte er nic!Jt i:>ie !!Ritte!. ~icS l\l,H fefüf! in bcn bei einem
fcinblicfJrn ~!nuriffc 3unfül)~ betrofJtcn !r,rot1i113en tic 2,1ßc l:'cr Xlingc, nl&
'Nil !SclJrci&cn beo Jti,niuil nua 2n~6,14' jcte .PL'ffnung nuf eine friet-!idJc ~!us,
glcidJUllß nlifcljnitt. i:er fönhmf; tm t,1jjd6c 1Jcrllor6mcf1tc, l\\ltrl:'c burclJ
tic biplo11i.1tifclJC1t 9JU!HJcilunßcn l.'erft,hft, 1t1e!c1Jc bic 6lci,111l'tcn ber 't'rci ßlW
jjen ~:niicfJtc 'Nm !r,ritwn ITTcucntm macf1tcn. i:icjc fetten bm !r,d1wn in
einer llcrtrnufid)rn ~(11tfr113 t'cu tcn' !öcic!Jfiiffe11 'tca Cionurcffco in stcnntnij3
unb 0eigtcn HJm m1, bajj b11il öjlmcicfJifclJC .pecr in ~t,1lirn Nn !öcfcl)( 3um
mufvruclj crf)aftm f)nlie ttnb t1orrücfr, mn l:',10 fülniurcicfJ mhNtcr ala 3'rcunte
fric'cliclj 0u 1,eictrn oNr nfö 3'cinbc mit li~1vnffnctcr 6le1vnlt ci115uore4'cn.
~!uf bic !Bcmerfunß ter ~ejmtbtcn, t,11} tic 9.11.icfJte 3u ber SU11ß9cit teil
lßrin3rn baiJ IDcrtrnum f).Htm, er 1vcr'c'e 'tie %1fün 3n tcr cr1t1iu1f,fJtcn Drt',
llllllß 3nrücffüfJrcn, c11tgeunctc tcr ITTciclJ~llcmicfcr: ,,<fr jctJ fcincou,cgcil gc,
meint, ffrfJ nrn ein !IBcrf3mg 01m1 ltmjlur3c teil cvnjtitutionellcn 0~jtemc~
firnucljm oll 1.iffcn. '.:treu tcn (fäm, t'ic er ßej,l)n,orcn, fctJ er rntfcljloffcn,
ftcfJ niemnlil l.ion Der 6acfJc teil !fü,!fcil .3n trennen uni:>, fonunc, 11111/J b,1 \llollc,
'ccffm 0cfJicfja1 5u tfJcilcn. !IBcnn er i,on tcm !IBcuc, brn er einmal cinuc•
fcfJfogcn, aliweicfJc, fo wiirtc er nlleil ITTccfJt nicfJt allein nuf t'ic ~!rl,tunß tcr
%ltion, fonbcrn nucl) t'er 11uou,,'irtiurn M,'i4'tc l)crfiercn." Xla tic Xliµfom.v
202
tcn 1,>imrnf vcbnucrten, rie t1oll3icfJcnbe GJcu.,nft in einer ~age 311 fc!jcn, bie
fte aujjcr 6t.u1b fc~e, eine anbcrc afa eine vfop fciben'oe morre· 0u fpiefcn,
crniibcrte ber !pri113 mit cr!jt11'cncr 6timme: ,,lfficmt i9m auc!j je'oc mbeficfJe
!Dfodjt 3u 6lcucte jlfüt't'c, niürbe er bicfcf(,e l'Nl,> nie gegen bic 91afün, fon,
bcrn nur 3u ifJrcm 0dJnbe unb ~fort9cilc tJCrlNtü'en; er fönne feine E:ic1jwüre
nidJt bmfJcn unb !jaftc fiqi auf cit1ig an baä moff gchunbcn, ltlcldjcä llliigrcnb
bcr ftcucn Wlo1111tc feiner µofitijdjcn lffiicbciw(,urt bie griijjte Wliipigung ve,
tviefen uu'o bic fJöcfJjle ß'9rfurdJt gcgm 'ocn Jtönig tm'o baä fönigfic!je ,Pnu3
an ben lt,,g gefegt 1,>,11'c." 91.tqi bicfcr ~{ubicu3 ltiurbe ein WlinijlcrrntQ gr,
~aftcn, in lticlqicm 'ocr !.Jlrin0 fficgcnt ein cigcn!jiinbigci! 6djrci6cn an feinen
ilatcr N'rfoo, roorin er bcn .3nicifcf ausfµradj, bnjj bie .3ufdjrift t1 om 28.
:jmrnar mtB bei.! fümige freiem lffii!Im 1,>crrit9re, 'ca bcrfc!ve früljcr nicmarn.
d!jnHdJc ®cftnnungm gc.'1111'iert ljavc, unb roorht er 3ugfcic!j feinen fcjlcn {fot,
fdilttjj crfüirtc , für bie E:iadJe bei! ffiedJto, ller Unau9iingigfcit unb 'ocr <i!jre
fciu ~clim barnn 3u fr~cn.
Unmittc!u,tr t,,mrnf niurbe bai! !.par!emcnt 3u einer aujjcrorbcntficfJen
6efjlon cinhcrufcn, unb am 13. g'c&ruar rourbe bie gcfcbgcvenbe mcrfamm,
fung unter uncrmc§[icfJcllt .3u'ornnge eröffnet. .31wör'ocrjl erjlat!cte 'ocr muca
lli ®a!Io, 'ocr fur3 t1or!jcr l!on l.?,19badj angcfommcn ltiar, !BcridJt über ben
fufdg feiner Ecnt-ung. E:eföfl ictt, ila über bic bringcnbe ®efa9r bod)
uidit ber 6djattcn cinctl .3nicifc!(! mcf)r übrig bficb, f,tnb 111,tn nidjt für gut,
fidJ über bie !Beobad)tung ber gell>Ö911fidjcn µarfemcnforifdjen g'ormen 1,>inwcg,
iufc~cn. !nicIJt ctnia auf ber E:tc!Ie, fonbem crjl am 15. ltlttrbe ba!jcr übet
bie tim bent {fonßreffc an ben ll)rin3cn ffiegentm geridJtcte ~lufforbcrung tin
!BefdjfuO gef.ijjt. ~fit grojjcn unb !joqitiincn'om ®orten ficjj man ca balici
nidJt fcf)lcn. ß'i! ltlurbe crff,irt, bajj baa !.parfcmcnt ln bie morfqilöge M
<fulngreffco nidJt 1t1iUigcn fönnc, 't>a bicfcfom auf bie !Bcmic!jtung bcr <ronfli,
tutfon gingcn; bap man bcn Jriinig, beffcn t>er (fonjlitution unb feinen (füen
anniibcrfaufcnbe ~nn'i:fungm unmiigfiqi aua feinem freien lffii!Icn !jcruvrgcf)en
fönntc11, afß einem .3ufl,111be bco .3itiangcs untctltiorfcn anfcf)e; bajj n,,1!jrcnb
ber lllauer biefc~ .3ujlmtbca ber .f.)er0og 1.1011 (fofovrim bie fficgcntfc!jaft fort,
füf)ren ltlerbe, unb bajj ln ®c11tiiü9eit bicfer !BcfcfJ!üfie alle ID'iavregcfn 3nr
!Rettung bea eitaatco 311 cr~reifcn 1t1iircn. g'crncr n,urbe erffiirt, bajj llic
!J'lation beiber E:iicificn bie n'1titrfidje !Bcruünbcte aller !Böffcr fc~ , 'oie if)re
(fu)njlitutfon ober eine anbcre freie !Bcrfafiung liefiijjm; bajj fte fidj nic1jt in
IDie <fonsrcffe tion ltroµµnu un'o 5-ln~bnd). 203

Ne fficgimu1scn nnbmr E'füatcn mijcfJe, nucr nud) nicfJt 'oufbc, l'nfj nn'oere
ftc~ in bie ifJri(!C mifc!Jtm; b,1fj fte nflm 3'rem'om, l'ic IWßCl1 libcmlcr fillci,
nungm null igrcm matcrfonl'c t1eru,111nt 1i,iircn, eine 3'rcijt,Hte biete, unb l'aü
ftc nie mit einem 3'cint-c, 'ocr iljr füeuict befc~t ljaltc, 3'rietm fclJlicfjcn 1wrbc.
lDie fillafjtcßcln, 1wlcfJe l'emniicW crßriffm \tlurbcn, \i,.mn anfc!Jcineab rurc~,
srcifcnb semtß. Cie 11.'ur'cc eine ßwnngsanlci!Jc uon 3 filli!Iioncn ll)ucnti
auoscfc!Jriebcn, tmb 311 einer mntcif)e t'on 11 filli!Iionm, l'ic ein cinlJcimifc!Jc3
,pnuil cmgcbotcn, ric <füneljntißttttß crtf)ci(t; nnfjer l'cn bereite ci11berufcncn
!lfatniUonm 'ccr fillili3cn unb 5.lc(lio1rnirc 11.111rl'cn 32 neue lBntaiflone 3ur mcu
fi1gung 'ocr fficgicnms gcfteilt 1111'0 cnt-lid) nUc j!rui,pcn nuil 0icilicn 3urücf,
scrufcn. ~m molfc 0cißtc ftdj th1c!J tcn !BcricIJtcn, 'riic n11e ben !.J3rouin3cn
eingingen, eine E:tinnnung, 11.1c1cIJc bei 'eem %1svruc!Jc bc6 .!tricßce bic um
0mcifeltcf!cn ~lnf!rcnsunscn cni,,ntcn füfj. mL'n nncn !Scitcn f!römtcn 3'rci,
\t1ifli(!C oll l'Clt 3'af)nett j fL1(lflt 'oiC (2:cl)Üfcr oll mc'1\)cf erboten ftcfJ 1 oll bell
!IBaficu 311 grcifcn. '.Die WWi3cn 'ocr !f,rouin3, bic 311erf! bno 3ci~cn 3nr ffie•
11olution gcscf,cn, uerfou[ltcn in fill,1ifc nn 'oic <füc113c gcfcl)icft 3u \tlerbcn.
<ScfJon im :neccmbcr lj,1ttm 300 fill,inncr nuö bcn ~!uruwn , bie ftclJ fc1vf!
lJcn mmnm bcr !Bruttier gal,m, eine ~lbrefjc nn 'c.10 iparlcmmt geric!Jtet..
morüt fte v,1tcn: ,, !man m1\ic iljncn 'ccn !f,,1fj vc3cic!Jncn, l'er Nm ~cinlle mu
mcif!cn f!rciti(l gcmaclJt merbcn müffc; ftc \tlolltm if)n mit il,mn ,pcr3cn fc!Jfie,
{jcn. 0ic 1i,iirm cö mitrc, immer llon '.tfJcrmoptJ!ac unb (frcmcra fµrcc!Jcn
0tt 9örm unb \tloHtcn rcn (fofcln ein ncuco !Beiiµie( 3ur mitcfJnf)1111111g {)inter,
foffcn ! " 0cl&jt in rcm n,cicfJlidjcn (fomp1111icn rt(lte ftclJ ein glcicfJer .pct,
rcugeiJ1; 9unbert ßlnmbcigc11t9iimcr Nefcr !f,rol.lin5 crl1otcn ftclj, unter bcm
9/amm bcr neuen 3'avicr ein frciwiUisco ITTcitcri3cfclJ\ll'1ber 311 bi!bcn. !Bd
nUe rcm fonntc ftc!J, lllcr in bcr !Bc13cijtcnms nic!Jt nnc !BcfonnmlJeit uctlo,
rcn ~attc, 1111111öglid) rie große ttnw,1fJrfcl)ci1tlicfJfdt cince crfolgrcidjcn fillil:'cr,
jianbc3 \.lerucrgcn. ijür fillaffcn mar fo fc!Jfccf)t gcforgt, bnJi fücncrnf !tJcµe
ftdj gcnötfJiut faf), in bm mc,ru33cn einen grofjcn il:fJci( 'ocr Wlili3cn mit !Pt•
fcn 31t oe\tl,1ifucn. (B gav \tleber Wla13a3inc, ncc!J ,pofµit.'ilcr, nodj Zrnnij,
~ortmitteL lDic fücfcfJü~e 3ur !Bc\tl,1ff11ung 'ccr merfcfJan3ungcn, bie ilt l:lct
(füe nufoelllorfm \tlnrrcn, mufjtcn burdj Dc!Jfcn ljcr&cigefti9rt \tlcrbcn. G'inc
filir,g!icl;fcit bei! €icgco f)iittc fiel) rarscbotcn, ~e1m &ci l'c1u lnomicfcn 'ocr
Dcf!cmidjcr nuf allen !tJunftcn ~t,1licni m11f11fü1be nuogcl.irod)m n,iircn, bie
bcn füiegffdJ,ntpfob ti&er bie gm13e ,pa(vinfe( i:'c3 ~!pennint! au~ue&reitet f)5t,
20-'i

tcn; un'D 'Darauf fd)CÜtt aUcrbing~, iwmt nidJt bic ffic 11icrunu 311 filrnpcl, bodj
bcr >Bun'o 'Nr (forhnari feine J~l1ffn1111g ßcfc~t 311 f,Ja11cn. ~111 521111fc 'i:'co ?3'cvruarG
wur'i'm im fürc!Jcnjt,1atc t1011 einer im!Bctül'l'gc1m1 l\lirfcn'i'm „patriotijc!Jcn ltnion"
ncrrucfte !prccfonrntfoncn ticrhdtct, 11.'dc!Jc tic 'Bct1 illfcrungen aufricfm, 3um
ltmjlur;c 'ocr 1-1.'ipft!ir!Jcn fficgfrrung tic 2'.l,1ffen 311 erßreifm un'D ftclJ in vier
5-1,,gcrn vci !pcfaro, VJl,mr,1ta, E1n1lcto un'D ?3'rvftnonc 3u fmnmcln. ~{udj
br,,d) am HS. ?3'cünrnr eine 'B,111bc von 300 vci\l,1ffnctcn riimijrfJcn ?3'flid,t!i11,
gm, bic ftclJ auf nc,1pofit,rnijdJem ®cbictc ßcf,rnnnclt f,Jattcn, in bic VJl,nf ~!n,
cona ein, p~,rn3tc 311 DjftN 1111b in mef,Jrcrm anbcrcn ffcinen Drtcn an rcr
®rcn.;e bie brcifar6igc 13',,f)llC bcr (for6ofütri auf uub l.lcrffütbctc 'Die fµ1111ifdje
mcrf,tjjung, fm1b aber bei tcn >Bn,r,tfmmum fo wenig Untcrjlü~ung, bnij
eine ffcine 6dJaar päµJ1fü!Jct Eo!~,ltcn 1111'D (for,16inim, mit lNlc!Jcr bcr [)c,
!cgat von &jcoli gegen ftc anrfüftc, l)inrcirfJcnb war, fie ü6cr bic ®tc113e 3u,
rücf3utrci6cn. ltm einem jofr(Jcn affgcmcinm ~ct,ofutfon~pfone bcn crforhr,
lidjcn filaclJ'orucf 311 ßC6cn, IJ.Wm bie filcaµolifoncr ftc!J cntjr!Jfüßm mitffcn,
ftatt 'Den ~{ngriif bco ?3'dnbc!l inncr[J,1ff, if,Jrcr ®rcn3cn 3u ctwartm, bcmfc[,
bcn mit .pccrc~m,uf,Jt entgegen 0n gcfJm. ~!&er tfJcirn ßejl,1ttcte ifJnm bkil
bal} ®cfitf,J! 'Der 6djti1,1dJc uicfJt, rncfc9cö fte bei allen ifJrcn !prnl)lcrcim
nicf,Jt 1111terbriicfm fonnten' i9CH!l Heuen i911C1t ba311 bic DcjlerrcicfJCr nidJI
'cic ßcit.
~fm 4. ?3'eliru,1r lj,1tte bcr D6cr6cfcfJ!HJat,er bes ßegcn filcapcl 3icljm't'cn
öjtemidJifdjcn .pccrco, ®emrnf ?3'rinw11t, l.)011 feinem .pauptqu,uticre 3u !pabun
auo einen '.!agcl\6cfcfJf erfofjcn, l\lorin er fcincn "'.!ruppcn nnfünbigtc, b,1jj fte
bie ®rcn3cn i9rcö m,itcrfonbcs mit frieblicfJcn ~(liftdJ!ctt ii(1crfcfJrittcn 1m'o nut
bic allgemeine ffiu9e gegen bie %t:Jriffe fü(,cfgeftnntct ftdjcrn folltrn. Jn
fö,Wcl n1crbc jetcr ßUlc 'Bürger i9r ?3'rcuul:l fc~n; nur ~fufrit9rcr filnntm
firfJ ifJllCll ll)ibctfcorn , llllD ll'Clln Ctl bicfClt ßClingcn fdfü, Gfülj &nbete 3lllll
2'.\föcrjtan'ce 3n l'erfcitcn, fo l\lCrl:'e ber,9,1H, ber ljciff,1111e ,ßn,ecf, bcr bcm .pcm
1>orlicgc, 'codj cmirfJt lNtNn. mom /:i, tim 3nm 9. ?3'c6ru,w gingen bei E:an
>Bcnc'i'ctto unb ?3'errnrn fünf ÖJ1mcir9ijrfJc IDlt'iftonen, bie 0ufammrn mcljr alil
60,000 VJlmm gcfdJ,itt t\lmt'cn, itücr l'cn l.j3o. :i)ie IDi\lifton bc~ ®cncrnl~
2'.lallmobcn, bic bcn linfcn ?3'h"lgef liift'ctc, fc!Jft1g bic E5trnjje I.'iltgo bcr VJlce,
reilfitjte üoer ffiimini n.1C!J Eini:J,1gfi,1 ein, lt'O ftclJ. t-icfc!6c in ~twi ~(6tfJcilun,
gen tf,Jcilte, t1 on bcncn bic eine i~rrn VJlarfrf,J ffütßO 'c'cr füiJ1c ii&cr ~fncon.1
narf,J ~orcto fortfc~tc, n.,füjrcn'o blc nnbcre,, l.)on ®allmobcn fcllijt 6cfclj!ii3t,
[)ie G:ongteffe i,on l!roµµnu un'o 5.ln~bndj. 205

fidJ itoct %mm ßl1c9 l)'o!igno im 3nncrn tcß Stirdjmft,1,1tco ninnNc. '.Ilie
i,icr anbeten IDi,1iftN1cn unter 'tm <llrnm1fm etuttcrbcim, m:;lc'o, ffiunfcf,
,1:,irrcn,,\;iom1iuri3 tm'o 5.lc'tmr 3ogm über !.lJic'Nnit 1111'0 !ßofl'(\lh1 lh1CT) Bh1rc113,
\t 1J <llcnm11 3'rimont am 12. 3'eh1111r fein ~,1upt.1unticr mtffct fug.
1
!fün
!Jicn1111rfrfJirte 'tcr t;(,cdlefcf)rnfJ11ber mit trci [)itiiftoncn über !Slc1111 tm'o l:J,c,
rugin n,1cl) l)'ofi\1110, ll'O ftc{J feine lllN!Jut am 21. mit tcr ~([,tfJcifung tca
<llcncrnftl fill,1flnrnt-cn l'crcinigtc 1111'0 IN1 Mn er am 24. fein ,1:,111qJtqti.1rticr Nr:
legte. 0cine rccfJte 3'f1111fe 'Dccftc tic IDi,1ifton Etutter9cim, 'tie üucr m,1'ci,
cof.uti 1111b mitcrl10 uitl nnclJ (fo,it.1 c,1jtcfl,11111 mtf 't cm mTJtcn ltfer ter \tibcr
gnücft \l'nr. ~fot 27. bcfc~tc bic mor9ut tcä ,1:,,,uµt9ccreil unter 'tcm <lle,
ncrnl fil\1flmo'ocn uercitil tie 0t,1't't ffiicti, eine f),1f[1c fülcifc von 'ter ueavoli:
fonifdJcn C\5rcn3c, 'rerm ftcf) 3000 ncnpofit1111ijcfJe Wtifi3cn cinii3e ;tni3c llorf)ct
{1cllliil'I1tigt 9,1ttcn, tic ftcf) nbcr bei ter ~fnnM,erung ·cco 3'cin't'es eilig cnt,
ferntcn. <llcnern{ l)'tilllont gc1llä9rtc fcinm ;trnpµcn, tic 'tcn lllcitm fil\eg
t1 om lj:lo bio in tic ~l.l!Je 'Cer nenpolit,rnijcf)cn @rciw in 18 ;t,1gm 5urücfgc,
frgt f)nttcn, einige \t,1gc ITTu9c. %n 3. mi.:iq 9ntte er fein .\;i,rnptqlt<uticr
3u ;terni , ll'iifJrcnb fein .pauµtfJeer ft,1ffehNiic 1011 micti bio 1rncTJ 3'ofigno
1

aufoejleflt \Nt unb °t'ic lDit1ifton 0tutterf)cil11 3ur Xiecfu11g l.'on mom t1cl,, bei
\tfoofi fcjtjc~te. ~n tiefen EteUm1gcn bcfc!Jfojj 'Cer c»cnm1{ lt1ictcr einige
;tnge 3u llemcifcn, mn tic fillil'fu11g cincr lj:lnicf,rnrntion 'Ne .ffi)nigs 1'on
~eaµc{ a{13n1t111rtm, 'cic l'kjcr llon 5.111\)bilcTJ autl an fdnc ltntertf)mtcn cifof,
fcn, um ftc 5ur frict'fidJcn ~(ufn,1fJntC feiner !81111i:c~gcnoficn, l'cr Dejtmci<
dJcr, mtb 5ur ltntcrn,erfnng aufäujor'i'crn.
[)er mcrt9dtißnngf>+ifo11, Nr in tem Stricgsr,llfJe 51t fün+1 cf unter 'tcm
morft~c ::cct\ l:prhwn fficgcntcn cttl\N't·fm war, ll'lh'i'e gc::im ein 3,1f)lrcidJcreo
.\;leer afs 1',10 öitcrrcil1Jiicf;c llicllcicT;t entjclJcil'cn'i'e mortfJcifc gcbl1 tm f)a11cn,
rcemt 'tie ~(ur,jiifJl'Ullß 'i'ent (fohtntrjc yur ciuigcnth1VClt cntjproc9C1t tfütc.
'.Die \trtt\J+'Cll, 'tcrm ~(ur,r[q1nng man f)nttc tioflcnNn {Linnen, 11.1 arcn in 3wci
.~,cerfJaufcn gctf)cilt, l'l'n tcnm ter eine fcfJlt1 ,lCTJm, nuo 4ä !B,1!.iilloncn sriifi:
tcntf1cifs WHfi3en, 1'cjtcf)mb, unter tcm c»cncrn{ Clhtg!idmo ~kpc, 5ur mcr,
HJcil'igung 'Cer @c1iirgr,\),1fie in 'rcn ~furuwn lieftimmt 111 ,1t, 1t11l!Jrcnb Nr an•
t'm, t'cr nn ilinicntruµµm 1111b muH3c11 76 !B,1t,1iflonc unb 36 6dJINbronen
3,1f)ftc, unter t'cm c»cncrn{ (fornfcofa eine t1erjdjnn3te !Stellung l1ci 01111 @er:
11111110 om ~(nf,gmtße bei.\ c»cbirgce 3ur !ledung l'cr c,1111µ,rnijdJm G'bme 1111'0
tcr 0trnfie i,on ffiom ßl1cl) !ncnpcf cim111!Jnt. llntcr ljlcµe befclJligtm l'ie @e,
205
ncra!e mcrbinoft bcn rccf)tm ß!ügcl, bcr ren Gircn3ff11u :.tronto un'o bie füiue
ijeµe füuitclfo rc! ::tronto uor ftclJ lJ,,tte, un'o ffittffl) i::'cn linfrn 3'higcl, bct
i::'ie mcrbinbung mit bcm ,C,an).ltfJecre i11 (fomµ,rnicn fc!Jiitte. 61)ualt, eo bcnt
ijcin't>c gcfong, bie fcfJll'itrigm !j:),1jje i11 'ocn ~fü1153m 311 bm:cfJbtcclJcn, foUte
(fornfcof,, ifJlll i11 '.t'cr Ci&cne bic 6tirnc bieten. ßür bcn fcfJlinunµcn 15all
iÜ'et, wenn attcl) 't'no ,l;1ccr G:,uajcof,,'s gefc!Jfogcn wurbc, 11.1arcn morfef,Jrungcn
sctroffen, bao ga115e i1m1'o mit GinerUfoil 0u be'cccfot, Ne ben li5cin'o bei fci,
nem mor:t-ringen in t-ao Snncre auf allen Geiten umfclj11.1drmt un'o 'ilurcl,, 1111,
ob!iifiigc ~Tnuriffc im eiitwfncn cmfilcrieuen f)iittm. '.Ilie 1merl.'iOl!cfJ11e !Se,
bingunu für bail Glclinucn 'cicfeo jp(m1co war, baij :t-ic ::trup).lcn ftcf,J fcl,,fugcn,
unt, barcin, baij bico gcfcfJc{)cn \l)ur't'e, fette man 1rntürliclJ feinen ß11>eifcf.
!Bcjon'ccrco mertrnncn f)atte man 311 bcn Wlifi3en, bie aflcr'chliJ6 an grouarti,
gen ffic'ccns,,rtcn ben mciitcn ~{ufroan'c gcm,,clJt lJ,lttcn, unt, bcnen man eben
Deef,J,llb ben cf,Jrcnl!ollen ~luftrag crtf,Jci(tc, bcn critcn ~nµl1ij tco 15ci11bco nuö,
3uf)nlten. '.I:lubci f)füe 1111111 nur nicl)t l.lcrgcfien foflcn, rau bie fopfmn !Brut,
für, ,C,irµincr uu'c 6mnnitcn, 11.1ie bie jprotiin3ia[&afoiflone mit prunfcnbct
<frncuunu aftit,,lifcfJcr !ßöffmrnmcn 1ic3cicfJnct \Ntrbcn, nocl,, niemnrn einen
3'ci11t, gefclJen f),.ttcn, in Nm <lleür.ntcfJe ber ~.1ffcn nur fc9r u11vo[lfl)mmcn
gcitut 11.1arcn 1111b n11 'oem SJlot9\1.>cuti1JitC11 Wlunßc( litten. '.I:lie !Beßeiitcrung,
wclclJc 't'ic ,C,cfbcn lici if,Jrem %tf&tuclJe 1111clJ bcr Glrcn3e adß±CO, ~afü flclj bu:
~er vmit~ '11iiJcfüg!t, '11~ bie Jtunbe von bcm ~luritcfen l:'cr Ccjtemidjcr er,
fclJoll. '.I:lrci gmw !BntaiUl)1te, bcnen '1fle füicgö[uit Nrgnngen war, löitm
nocf} tlor bet füöff1tung l'cr ß'ciltt'fcfigfcitcn ftdj mtf unb eHtcn, '!:ie Drtfdjaf,
tcn µ!(mtcrn'o, burcl; 't'ie ftc fömcn, bcr ,C,cinrnt!J 311. <llcnm( jpcµe, in bcr
!Bcjorgniij, bnij bicfco !Bcifpie( eine nocl,, gröijcrc 3alJ( feiner i1mte 1mfli9ren
miic!;tc, cntfd;foij ftdj, einen fitf,Jnen <Scl;folJ 311 11.1agen. (fr f),,ttc fein ,C,nuµb
qtt'1tticr ber ö11crrcicl;ifdjcn mor{;ut gcrabc ßCßcuii&cr, 311 G:ibit'1 lmca!e, am
cliern i1nufe bca !ßclino. !non {;ier 0ie{;cn ftcf,J '1Uf bd'Dcn 0eitm '!:eo li5[ufieö
µeile ,C,öf,Jm bio it&cr ffiicti f)iti.rno, 11.10 rcr iiµmcicl;ifcl;c <llencm( Gieµµert
mit :t-cr 0µitc ber morl,iut lag. IDicfcn licfcl;foü jpcpe 0u itbcrf,,Ucn unb er
ficij bcfif,J,tlb am 7. Wl.ir3 bc(l WlotBC111l 3roei (fofonncn feiner '.lruppcn bie
Wnl;iil,icn cinnef)mcn, um bie öitmci4)ifc~e 6tellnng 311 tt1111Jc9cn, wiil)rcnb
eine britte µiirfcre in bem ::tl)'1le ßCIJCU ffiieti bot'orang. ID!c SJlc,1).lolitancr
Micbcu nnf'1l11J1l im mortl,iei(, ftc \ll'1tfen bie iijtmci4)ifdJctt mor).loµcn \JOll bm
{lögcu 9inunter tmb rourbcn erit in ber <5:&cne bon ffiieti burclj t:ie fdnblidje
lD ie ~Ollß reife i, on Zr oµµ au uni> Qci~ badj. 207

ffidtcrci l'lllföcf),lftcn, 'ocr fie feine ITTcitcr cntgcscn3ufc~m f)l'lttcn, 1t1e!! m.in
ticfclvcn in t:m ®cvirgm 'Ocr ~l&nwcn f1lr cnt(1c91'füf) l)icft. lD,,butdJ se•
lllnnn !:'er i\ftcrnid)ifcfJc @mcrn( fil1nUmoben .ßcit, feine ITTcfcrtie t1on (fofci
miccntini 311r ltntcrftü~unß 'Na 9nrt&cbrfü1stm !Bortrn6cs nnrücfcn 311 fofjcn,
uni, ~cµc, in 'ocfjm ~l.lne eil nic!Jt f,1g, ein ernftcs ;!reffen 3u 1icfcm, snr,
fcinen [ruµµcn bm !Bcfcl)f, ficf) in igrc früf)crcn 6tcUun11cn lici liiuitci '!l11rnle
5urücf3u3icl)C11. :t:ic ncnµolifonifdje {,,rnµtnrndjt, l'lfil fic ric .3f)ti(lcn 3ur ffied],
tcn un1' 3ur 5.'.infm mcid)m f,19, fiiclt ~f(fca für ticrform, un'l> 'Nt fie über,
'Dies '!lurcf) ba(l ®efdjü~ oea cntfcl1!oJTm \Jornlcfcni:'en n;cinbea cinigcn !Ber,
111ft erlitt, fo ersriff fie rie eilisfl:e 3'fucf1t. ®,rn3e !3,lt,1iUone löj!cn ficlj nuf
un'o 1t1arfm bie fill,1ffcn 11.'Cß; aUe %1fl:rc11gtmJcn, '!lic 3'!icf)mbcn \\lieber 311
fanuncln, l\1,mn 1Jersef1cnß, un'o in mmiiJctt 0!tmt-m 1t1,1r bna G:orµä, 'ocia
am Wforsm nodj 10,000 Wlmm sc3.'if1ft 9,1tte, lih:1 nuf bürftigc Zrümmcr mic
tiom fübbotlcn \letfcf)l\ltllttm. ®cmrnf lpcµe fcl6j! mit feinem Glcneralfl:,11ie
1t11trt'e 1.10n bei 1t1i!rcn 3'(ud1t mit fl1rtgcriJTct1; er fonnte nidjt t-.ir,m bcnfcn
b,10 tion 'tim 3crfprenstcn Wlili3m scµffu1'ccrte G:iuitci rucafe 311 lj,1ltc11. lDic
Ocfl:crrcidjcr, bie IJon nUe bcm feine ~()nt111g ljattm, 1Jcrfolßtcn i9rc11 !Bor,
t()e{( mit ß!Opcr !Borficvt. füfl: in ber %1djt liefc~tcn fie ~it>ita bllrnle, \t10
fle eine 1Jo1t '!Im ~lrtiUerifl:m llcrfofjcnc .!tanone f,rnbcn un'o rie fdjm.'ig!idjc
~'fuclJt ller ITTrnµolit,lllcr crfuf)rm. ~fm 9. c1·1jicft tic '.t:il)if\l'll ®aUmoben,
b!c fiel} h131t1ifd)cn mu G:iuit,1 '!luc,1fc t1erei11igt {)atte, 1t11D Nr tic ~itii~on
®icti,ffi1111M nuf Dem 3'ufic fl1fgtc, 'cm ~cfdJf, gcsm 'Nu n1 ic()tigcn ~.,p tlon
~nbrobocca auf3uf,rccl)C11, ber bie 0trnfje t'l'II ~L1uif,1 f1c9crrfd1t, tm'l> befjm
<Ri11na911te in tcm gcfb0uge gegen Wlurnt t1 iclc i1cutc gcfojld ijafü. ~cµe
1jatte 3nr !Bcrt!1cibign111J biefco lp,,fieo bcn linfm 3'[ügc{ fdncil S.,ccreö unter
llem ®cnernl ITTuffo l}er,111gc3oiJm, Nr uoclj uicl)t in tnil @eicd)t scfommm
wnr mt'o liiil jctt eine 0icmfid) ßUte ,p,1!tu11g 1im,,1f1rt {J,1ttc. 5J:ler i\fl:emi,
d)ifd1e @cnern( WM1r, bcr tao ß':lint1111lltbo it!ier f.'immt!idJe cftmcid]ifcljc
[ruµµm in 'cm ~l6ru53m crl}aftcn ijattc, 6efd)foß tcn ~aij Ntrdj Umge911ng
;u ncijmcn. ,3rocf G:o!onnm unter bcm Wlaior b'~lfpre tm'il bem @enercl
!Bi!fota lt'l1rbcn in rie linfe unb rcd1tc 3'fonfc 'ccficl&cn a11~gcf,lllbt, 11.lä~rrnn
®cncr,1{ @cµµcrt mit '11cm ITTcfl:e l'er lDil.li)tl'n fillnUmo1'cn in bcr ijronte an~
rücftc. [)a!l [)orf (l'.anctro, wo @eµµcrt~ morµofl:cn 3ucr11 l'IUf Nn gchtb
fl:icficn, \tlnrbe oijne ®ibcrfl:,111\l llerfofjcn. ~&m fo savcn bic ITTeaµolit.1nn
bic 1.1erfcljan3te fäücfe l!or ~01·g9ctto lieim nfl:cn &ngriffc auf. '.J:lagcgcn wur,
208 Cirftcö .pauµtj1ücf.
Nn bic Dcffrrrcic~cr, am fte t1or ~lntrot'occa cintrnfcn, burdj ein 1cHJnffrG
gcucr l)On t'cm <füfdJitte :teil (foftdlil cmpf.utßCtt uu'o ßC.j\\lllllßCll ,r.,nft 3u
11h1cfJcn, um ba~ (fö1trcfim HJrcr Ecitcnccfonncn 3u mvartcn. <Slcßm ~!bcnb
ließ ftdj aue bcr ö'cruc :No 3'cmr bcil 1JJfojorö r>'~{fprc l)CntcfJmcn, Nr mit
feiner Ciolonne, mrnuif)altj,1111 l'L'l"L'rinucnll, in rcm !Jlc(1cntf),1fc nfcljicncn \Nr,
t-.10 l)J.'n lj.loJ1a nnclJ %1I'rot'l'Wt fiifJrt. !Beim (fo1&rucfJc 'ocr %1rl1t räumten
bic !Jlrn~ofitnncr b,10 (foftcll, \\10 fic brd 6tt"tcf fclJ\t1crcil Glcfcf1iit uub olle
Jtricijöl)oträtf)C 3mücf(icijcn, 1111b \\l,ufcn ftclJ in '.t'ic GlcbirtJC. ~1131t1ifcbcn
frnttc Glcnm1f !l:liJJ,1t.1 rm lj.l,,g teil G:Nno im :Jlitcfcn t1011 %1brobocca er,
3n11mucn, t1on Den mcrtf)cil'itJcrn fJnntcrt im,111n uc1,11 mcfJmrn Cfficimn 5u
(l;cf.utiJcncn ßCllt.tc!Jt 11110 t-.1Nm!J l'ic Str,,jjc 11 0n ~!nho'tlocrn nMfJ ~lquifo
vom l)'cint'c befreit. imit '.t,1gcilm16ntclJ fette ficlj l'ic :iDit1il!L'n ®,,Umotcn,
von ®icr,:Jlunfcf ßCfL'fut, gcßcn ~r.1uifa ill !Sc\Nßllllß. !Bei Enn jtl111111rnfo
1Jcrfnc!JtC11 bie %,1politm1cr nNlJ einen ~llliJCllblicf ~ibcrJ1,rnb 3u lcij1cn, C!tt,
ffofJcn aber nndJ l'cn erftctt 8fintcnfc1Jüfim mit 'Ocr 3miicff.1fjunß 31t1cicr Jt.i,
110nm. %11 fü1cnl'c crrcicfJtc t'cr ~R,,jL1 r b'Wjprc mit t'cr Sµitc rcr !fürfJut
~quil,1 1111.'D lJicft unter rcm 'i)'rcubcnrufc t'cr !Bct1L'1f,·runu fcinCll fö11311g in
liie .pauµtJhl't '.t'cr lj.ln!l1in3 ~(6ru530 11ftcriL1rc. (\lcncrnf lj.lcµc lj,ittc ftcfJ mit
rcn 1w11igm l.lcutcn, bic er nocf) 5ujm11111en3n!J,1ftcn llcrmoc!Jlr, 11acfJ Eu[mouo
3urücfgc3ogcn, tion 1i1 0 er bei bcm fc1Jcflcn morl'ringm Nr Dcj1crrcicfJcr lll'~
\t1citcr, n.1cfJ Ci,,ftd t'i 0ougro micfJ. ltmf011\1 crfüfJ er \Jou lJfrr ous cinm
&ufruf an bic Brnucn feiner .pirpincr 1111'0 €mnnitm, um fic 311 &cjtimmcn,
ifJre fcfl'~itcfJlit1cn EN)lle unb (l;nttcn n.1clJ bcm !Zc!JfoclJtfdN 3urücf.;uidJiifcn;
Mc l1mbtq1cn ~roc!,11uationcn fonntcn bic ung,nijc!Jct1 (llrcn.,l'icrc bcö 63cnc,
r,1rn ijl'inwnt in ifJrnn im,uj(fJc nicfJt ouflJ,,!trn, nocfJbcm t,,~ ,f.1ccr, Mld1co
ifJnctt gcgrnül1crj1,m'D, ft,itt tic 1mcinnc!Jmb,mtt Glccirg~päffc 3u 11crt~ci~i(lcn,
i,ie eil l1cfctt fJiclt, ouecitt.mbcr gcfoufcn \t'>lr.
®.HJmtb i,kfc :iDingc in t,cn ~((1ru35cn l'L'r ftd) ßilWtt, ftmtt, 'Nä 3,,1,r,
rcicljc .f.,ccr rco Glcncrnrn (for,,fcof,1 in fcinrn f,·~rn <Stellungen ljintcr Nm
0ariufim10 nodJ gon3 un&criifJrt. ~(111 8. Wt,'ir3 l1J,1r bcr lj.lri113 Olcgcnt fclbµ,
ncllj1 feinem !l3mber, t'cm {,c.r5rg l'L'tt IS,1fmw, unb einem 3n(1lreicljcn <llefolile
Nm Glencrnfrn unb lJöfJmn >Cffidmn, t1L111 ~,c,wcC in t,.,ä l.lntJcr all 11 cgonßcn,
11111 ftcl) µcrjön(iclj t1 on t'cm 12:tnntc t'cr :Dinuc 311 ü6cr3cugrn. (l'r (lotte foum
(fo~un mcicfJt, o!s er ric llniJliicr&h-tjc(Jnft l!Oll bcm jtoge (,d ffiicti cr9ic!t,
mit ltJeldJer bic mMtllllß l'l'lll Glmcr,lf ~C\)C \Jcrüuttbrn \\lar' iov er boran
IDie 6:ongrefie l.lon \!roi,i,au un'o ~al]b'1cf,,. 20!)
311.1cif1e, o& er bic 6teffu1111 l'l'll ~fnl'rotNrn 11.'Crte 911!tm fönnm. lvcnuorf)
&elj,mte bcr lj3ri113 ouf feinem morf,1te; efJc et nocf) \!orrfrcf!o erfongtc, [1e,
ßC(Jllete H)nt ober fcf)Oll ciu ~1oufe l!on 3'fticf)tliIJuCn, un'i.l in tiefem flcium
Orte tmf er cinm ~!tjut1111trn (Llrnjcoja'o, Nr iljm bcn !l1,1tlj crtljciftc, feine
fficife nicf)t ll!citer fN·t3ufcom. (fü11m1! G:,w.1fcoja lj,1ttc 111tf l>ie ITT,lUJticf,,t
1.10n bcr ITTicbn"foiJC bcr .f.icereö11f•tl)cifu1111 in bm ~!ornwn l'cn ~cfd)luB gc,
f,16t, bic 6tcffun(J i,ou 61111 Glcrmm10 311 r,iumcn, lt1ci! er fürd;tcn mu~tc,
in tcrjcrnm 11miJ,1n(Jm unb t1 on ITTe,ipc( ofwirfJnittrn 3u iwrbcn. Ch t1cr•
jtärfte lh1ljcr Die !Bcf,1~u1113 bco 3'orf,j Wlontc (fojino &d 6,m Glcrnrnno un'O
3011 fidJ in °t'aG jt,1rf l'Crfcf;a113te l.\l(JCl' t1 on WliiJI111110 3uriicf, ltlO er l'cm
ffdnbe mit G'rfofu tic Epite 311 l•irtm !Jl1ffk Eo ivie °t'er !BcfcfJf 3um
ffiücf311(Je crt9dft n,,w, &cn1.'tcf)ti(J!e fiel) ber '.!ruppcn jcbod) ein Glcijt l'cr Wieu,
tmi, bcr in Sfur3m1 l'm gn:>ütcn \!!)eil No .f.imeo in eine gcjt,1[tfl1je Wl,1ffe
aufliij!c. X-ic Wl ifi3m füfcn ljmtfcmwifc l',ll'l1n, vljne fänger m1f iljre 2111,
füljrer 3n !j,'.-rcn. :Die 63.lrbc, l'cr llie lj.lrocfomotim °t'ca .fü'.inißä mit(Jctljeilt
morbcn 1t111r, füjj G:ornfcof,1 burdj bcn Gien cm! 6ifo,1g11io crflärm, tojj bie
lßflicf;t iljr gcl1i'.1tc, bem !IBi!Ten HJrc~ 3'1hj!cn 3'ofge 3u fciJ1m. ITT ur unter
'ocr ousbriicffüf;cn !Bebin(Jung tscrJ1,111b fic fiel; ba311, Nn (13.1rnijonbicnj1 in
lrcr licfcftiiJ!rn 6t11H G:11µ11a 3u ii0crnc1)mcn, t>ajj nicf)t'3 ron iljr geforNrt
werbe, n1 o!l ben !BcfdJ!m 'l'c!l fü,nig~ 3mlliNr!.111fc. G:,1rnfcoj,1 mupte unter
biefcn Unq1fobrn bao \.1,1gcr t1 011 Wligtt.1110 t'cr!afjcn, l\Jie er jcncö 1.1011 eian
Glcrnrnno l'crfojjcn fJ11ttc. 311 G:,1\nrn, wof,)in er fiel) lt111nbtc, 1.1crfucfJte er eo,
tiie 3ucT;tfofrn '.!ruµµm 3ur DrNnmiJ 3urihf3ufül)rcn. !Statt ber ~fot1t1ort
gabrn 'Die Wlcutcrer gcucr ouf if;n, unb eo Mie[, i!;m, mic 'Nm Glcncrnl 3'i!11n•
gier!, bcm baffc![,c 1t1itcrfuf)t, uid;tö anberco i16riiJ, o!l'.l )1clj 'l'md,, bie 3'!ud,,t
nad) fü11µc! 311 retten. ~!!Tc :Str,1örn lt1,1rctt t1 on ~Tu~rciüern bebecft, bie fidJ
in t'ao ~nnm 3rrj!rcutrn un'D 3ur ffi,1d)e ftir 'l'ic i1rnnt>ernn(JC11, 'l'ie fic Nr•
übten, l)oufemvcife l'l'll rm !Bauern crf.-f)!,1i3cn ll'llrt'fn. ITTnr 31\Jcf !B,1t.1iflonc
l>er GJarbc unter l:'cm GJcnmiC ~Tm(1rnfio f,Jicftrn G:,1\Hhl nN~ l•cictt. S'n31t1i•
fd)m 11.1arcn 'l'ie Dcftencic!Jcr in l'rn ~lurnwu, nir(Jcnb auf einen 3'eh1t, fto•
6cnb, &ercit.:l i1vcr G:,1ftc! ri 6,,u(Jro ljinmtil t1 l'l"iJCh1tu(Jcn; Glcnem! 3'rimont,
Nr mn 17. Wl,iq fein {1,rn~1t,]11<1l'ticr 3u G:cµrnno 011 bcr iiuaerJirn GJrcn3e
tetl fürcf)cn!h,1tc!l lj,lltc, vcfctte in 'l'cr ITT,1d;t l'l'lll 18. ouf bcn 19. l:'nö Nr•
foffrnc '0m1 GJcrnrnno 11111> frf;icftc, 'l'a er !Jicr bie t•i'.\f!i(JC füu~öjung l:'cö nw
po!ifonijd)m s.,emo t1cn111!)m, iu \3'l1fee cinco ~luftrngc!l, Nn (fornfcoja an l'ctt
o. !llotticf, nao. ClJiicfJ. X. ~mll(o' eu,,rr. I. 11
210

Gleucr.1( ~,,Umo'Nn gcricfJtct l)attc, 'Cm Glcnern! 8i,1uc!mont lhlrf) (:foµua,


um 1wgm ber itc&c1\111&e tiefer 3'cj1e oll untcr!J11tfül1t. %n 20. f,un Ne
(foµitufoticn 3u Etmtl'c; mn fo!grntcn :!at1c (1efe~tcn bie DejlcrrcicfJcr bie
im 1icftcn !llcrtf)citiguniJ~jl111tbe &efint!idJe 3'cjlmtg unt am 21., 1rndJ'Oem lit,
geil IJorf,,er eine (fonucntion ,,&gefdJ!ofim 11.1,u, tie ibncn uicfJt allein ~ic
.pauµtjlabt, fonbern attdJ tic fcjlcn q3!.1~c (Sfocta unb q:lcfrnrn ü(1crficfcrte,
{;icftm fic unter Nm ~u&c!gcfcfJrci aflcil molfcs i~rm G'it1511g in %aµcl.
'.I;a& q:larlcmcnt 1ief,,,rnµtetc 1i1,H,rcnll 1tflct tcr llni.Hfc, 11.1c!cl)e in fo
r,1 fcfJct 3'L1fge 'cic conjlitufüneilc 611efJc trnfcn, eine 1uürbiiJe .PC1ltll11g. ~lm
12. s.ffi,h3 1\1\trtm 'cemfc!vcn im gef)cimm ~(nöic!Jlttffc bie tmurigcn ~,1c(;,
ric(itcn mitgetl)cift, '!lie 1Jom .pem cingeßulliJCll INrm. s.ffi,rn f,1l) ein, b,1ü
wenig .poffnung uorl)mt'ccn roar, 'Nm 3'cinbc oll niiberjlef)cn, unb entfcfJfo~
ftcfJ b,1fJer, eine !BittfdJriit \'lll bcn .ffönig oll ric!Jtcn, in ber man ifJm 3unicf,
rief, niie '!1,10 q:l,u!cmcnt nur einem l)Oll ifJm fc!&jl auöiJcg,rngmm !Befehle
scn111Ji 3uj.rn1111cngctrctcn fc~, ifJn cinlub, naclJ 91eC1pc! 3unicf5ufef,,rm, 11.10 2!lll~
scrn firIJ bcn ~hmbnungm uuternierfcn 11.1ilr'Oe, ric er 3u treffen für 11ut
ffü1tc, unll il)n vefdJ1uor, bellt l:1,rnbe uur bie ucrfJ,1Bte '.Da51i1ijc!Jcnfllnft Nt
3'rc111'0cn 3u erfµarcn. ~m n.'idJjlm :tage ll)ttrbe in l)ffcnt!idJer 6ibttt1(l 116cr
tie l:lagc beo l:1,rn'cei! 1Jerf,,m1bclt. [)er vere'Ote (Sla!bi 3cigte, t,10 mit Nt
~ic'cerl,1ge in bcn ~&ruwn nocf) nidJt ~lllei! uerlorett ft~ ; man folle ta~
!.Beifµicl bei! römifcf;cn Ecnntcil nad)af,,mcn, Nr 1t11dJ ber 0el)foc!Jt 1iei (fonnä
tcn <5:onfu[ 1iefo1itc, 'cajj er nn ber !Rettung ber me~1uf!!if nidJt tier311.1ciic!t
~aoe. 5Dcr fiil)ne q:loerio forberte bic ffiegicruniJ auf, bcn .ffric13 mit ~ad),
t'rmf fort3ufe~en, ba bie crfittencn !lleduJ1e fidJ v,1lb 11.lieber ci11brint1m licpcn.
Cie 1uurbe 1icfd;Toffcn, baO fofort 3'rcieorµo micfJtet 1uer'ccn folltm, um bie
merüinbung bc/J o'cinbc/J 311 unterlirecf;m, aucfJ niurbc ein ~lufruf an 'Die
µ~ic!Jlt'ergcfimcn s.ffiHi3cn ct!aficn, ber ftc nuffor'Ccrtc, ncum s.mutf) 311 fcfJövfm
mtb bae materlanb 311 rcttcn, ball nur i~m j!aµfcrfeit gcbcnfett unb i~re
llornu~13cgC1ngcncn !ilcrimmgcn mit einem ~c!Jlcicr 1icbecfcn 11.1ürbc. ~lud) in
Nn jofgcn'cett j!,1iJcn 11.lurbcn bic 0i~ungm regefmiiOig fortgefett, unb am
22., 1t11cf;'cem '!ler lebte ffiejl bei! .pcmil 1icrcito c.1pit11füt f,,C1tte, umrt>c auf
~oerio'/J ~(ntrng nocf) eine q:lrotcjlation scgcn bic !l\erfetmtg beil mNfcrrccf)tc~
u11ter3cidJnct, bie DcjlcmidJ b11rd) bcn (fötvrulf) fcineil .pccrcil r,egangcn, 1111b
l'Cr !Bcfd)(nij ßCf,1!it 1 't'11ß bic in ~C(l~1c{ nodJ annicfcnbCII ~Jlitgficber if)tC
!Bcrntf)ungm nidJt e~cr einjlelfm folltcn, alil (lfü fic tmcf; ille1ti,1lt ba3u
:Die Gongrcffe llon '..troppau unb l!a9liadj. 211

gc31i,unt3cn 1i1ürbcn. ~lt ber \!f)at waren '1m 24., ll)i\f)rcnb '.t'aö .öjtcrrcidjijlte
.pccr fdmn CS:i113ut3 f)icft, nodj 311.1ci1mt311.1,1n3it3 ll)arfemcntst3!icbcr 1mf,1mmcft,
1:ic crj! um 2 lt(lr rc,:; !J?acl;mitt,1gce fld'; trennten, nadJNm vcrcitl} dnc
!JtO\lijorijcfJe fficgicrung ciniJcictt 11.1orben, tmn crjte Wl.1jjrct3cl e~ w,1r,
mrrco 3u witcrrufen unll für 11nt3üftig 3u crfüiren, W'1.o feit bcm l:i. ~u!i tcG
ll. ~- tion einer '1ngcmaf;ten Gie1Nft a11sgcg,rngen fe~. Xiic vorne!Jmjten
{l.'ittµtcr ber ffictiofution, namcnt!idj Giuglicfmo !1]cµe unb Garnfcoj,1, waren
entflof)m; gegen llie 311rÜcfiJclilicvcnm wurtc mit unnaclJflcfJtigcr mt'o llft
cvenfo unmcnfdjfidjcr "fo unbi!li13cr Etmw llcrf"9}·ctt. X-er 8liri1 Ganofa,
llon fci~er fnif)emt !llerwaltun13 in 't'en crjten ~afJrttt n,1dj tent Ztur3c
WlurntJ noclJ im aIT13cmcincn ~{nbcnfcn, tcn fü'.iniu 8crbinmtb 3mn ll)ofi3ek
minijtcr ernannte, w,1r f.lunt 3u ~rnµci '1ngcfommcn, afo er einen Wlcnfdjcn,
bcr itvent1 icfcn 11.1ar, bem !Bunte lm G,1rvon,ni '1ngcf)ört 3u f)avcn, mit
ffiut(lcn 3u \tote veitfdJcn ficjj. ltm '.t'cnt gefürcf)tctcn Qlcreine mit vcficrem
<frfoft3e cntt3c13cn3uwirfm, erneute ber 8in-i1 bic !llervintung tcr (fofrernrl
vNr füfjclf(icfcr, bie, aus tem ver11.1orfcnj1cn (füjinbcf 311f,mm1engcfett, {,mit~
im ~- 18iä 3u bcr ~ht~rottung ber (for6on.1ri unb l,cr 8reinrnum gejtiftct
1t1t1 rbcn ll)ar. !öcf,rnnte !llcr&ml,Jcr, bie in riefe !llcrvinbung aufocnomn1cn
waren, htrcl13ogcn bcw,1ffnet '.t'ie 6trnjjcn ber {J,rnµtj1,1bt, um, 1t1ie f:e lic,
~,1uµtctcn, 't'ie ffiuf)e aufrccTJt 3u crf)altcn, {1is (füncrnf 8rimont f:cf) fofdjcr
QlerfJünMcn fdJ.'im·e unb f:e entni.1ffncn ficjj. Xie 11.1i!lfürlidJfün filn9,1ftnngen
in allen \!9ci!cn bc>'l füinit3rcidjc>'l n,19mcn fein (fo'l'e; 'Nr ßCtilt[l~e !llcrt,1cf)t
gcnü13tc, um bie '11tiJcfc9cnj1cn Wlänncr in>'! @cf.in[lnijj 311 {,\'int3cn. !Bercit3
am 31. Wl5q w,ir bcr !ilcfc!)f cr!aficn wortm, alle im !öcfitc 1wn ll)ri1.1.it,
pcrfonen bcfinblidje fill,1ffcn '1f13ulicfcm; ein Stricg~gcridjt, b,1s '1m 9. ~pril
ciugcfctt wurbe, t1 crurt9ci!tc einen ~eben, l'cr tierbor(lcnc !!!laffen trug, 0nm
\!oN, ttnb 3c'l'cn, bcr o{Jne bcfJ)11i:•crc po!i0ci!icf)c C\'rfoubnijj fill,1ifm in fcinem
{Htujc liewnf)rtc, 0u einer 909cn Gicfovufjc unb fon13niicrit3cm <füf,ingnijj.
'.Dafic!ve .ltricgegcridJt w,u brnuftr,1gt, bic \!obeejtrnfe ßC[!Cll alle unb jcbc
au crfcnncn, 'l'ie ferner m l:'em !ilun'l'c 'Cer Gnrbonlui ober an irumb einer
mcrfJin'l'ung mit l,JodJticmi.tf)crifcf)en 311.1ecfcn \!!)eil niifJmcn. ,3m Wl,1i trnt
fü,ni(l ijcrbinaub, bcr fJie{Jcr 0u 8!orcn3 Nrwcirt {J11tte, l:'ic Oiücfrcifc uadJ
~caµcf an. Su ITTom bcgrüjjtc er feinen 0o{Jn, tcn {Jeqog t1J)n (fofovl'im,
Nr ifJm entt3cgcngccift war, mit tlf)rfci13cn, 1t1eii t>erfcfvc bic if)m üvcrtrn(lcne
fficidJ~l'Ctll.1Cfaj~aft lll crnjtfidJ ßC11011tmm {Jattc. ~m il:i. Wl,1i l,Jielt er
u•
i12
unter bent \Donner ber .!l\rnoncn 1mb 'cem iubefn'ccn ßuruf ehter uncrmcti,
ficfJcn [lo(fGmilffe feinen fcierficfJcn Ciin5ug in feine .p,rnvtifobt. Unmittelbar
llarnuf crficti er eine ~efonntnrndJttng, \N1rin er l.lerfprncfJ: ,,nn t'en gcrcdJtcn
~eUBentngm feiner ltn5ufrict'cn!Jcit fLne perjönlicfJe DL1c!Je nie cinm ~lnt9cil
1

tabcn; feine erjte Eorge n,er'i'e t'ic fillie'NrcinricfJtnng Nr tierfcIJie'ccncn ßrnci 11c
bcr @cfcl,lgcbnng un'o t'er [lern,,1ltung fl'l)ll, un'o er 111L 1ne 'i'eMJnl& eine !Ser,
fammhmg Nr 1mbefd)L'ltcnjtcn un'o erfcucfJteh'jtrn Wl.'inner beil 5.1mtt'eg ein,
llcrnfcn, um l.lNt tcnfcl&m <l.int11t'ßefcl,lc enll11n·frn 0u fofjnt, llie feinen
getreuen Unte1·t!;,rnm l:111il llntcrvfml'l1 einer ßlttcflicf)cn ßufunft bieten 11.1ür'cen. 4
ltlie unbcfc!Joftcncn 1m'o crlcuclJtetm W1.inner, llic '!liefer ßufnge gem,iti am
21. Wlai 3uf,1mmcnßcntfcn l\\ltr'ccn, 11.1,wcn vie crfl,htcJ1m ~ln~fütger ller un,
bcfd;r1111ftm ffiegicnmg~gc1Nft; unb ftc vcciltcn il)tC ~fr[,eitm fo fc!;r, baij
'tler fümig bcrcitil am 26. Wl,1i t,1il neue @mnl'gefcl,l l'Crfünt'cn fonnte,
11.\clcfJcil llie mem,1ftuug Eici[icns l.lon jener ller 5.11111tfcfJ,1ftcn t'icefciti! bct
fillemnge trennte unb in vcibcn @c&ietöt!Jcilcn eine mcrf,1ffnng einfiH1rtc, bic
l)er l\ftmcic!JifcfJm in 'Nm fomu,n'cif,IJ , t1cncti.inijrf;cn fü1nigreiclJC nnc~gc&ilbct
w,ir, nm mit "Nm llntcrjc!Jic'De, t-,1ti tie ffiegicnmg nidJt vfoti 311111 cq1cn
fill,1fc, fL,n'Nrn immer t'ic Wlitg!icbct 'cer {1ciNn l1crnH;cn'i'cn fü,rpcrfdJ,1ftcn
fc!&jt cntmrnte, bie H;r an 'cie 0cite ßefcl,lt 1t111r'ccn. Um 'Ocr mcr&rcitung
llcr gcf.H)l"lid)ctt @nmt'j,il,lc, 11.1cfclJe l'ie ffin,ofution 9m1orgcrufcn, fitr bie
ßufunft 1Jor311beugm, \l.l,,l"Clt nnc i.\ifcntlicl)e 0c1Julm im fü•nigrcicl)e gefcfJfoITcn
worbcn; tie mciJ1cn l!eym ll.llll'brn cntfoiim, unb 't'ie nn H)rcr Etcllc neu
angcftcntcn 11.1m'Ocn unter bie ~lufJ1dJt 't'er ~f,mer il;rco Sfüc[,,fpielcö gcftellt.
lnie ~cfuitm, 1:'ie fcfJon l.lot Nr ITTcl.lo(ution 3lll'itcfgcrnfcn, turcf) Nefdbc
aber 1Jcr'crfü1gt w,1rctt, 1\1111-tcn l.lm neuem mit ter oberjlrn rcitung 'Cct
ßjfentlicl)cn Cir3ic9u11g vrnuftrngt. !Die vro11ijL1rijc(ie fficgicrung 9attc uicr
llC\'ff{Jiel'CltC 'fL1111111imL111Cll 1tiebe\'ßCfe~t, lllll 't'uil ~CJ1e9lllCJt aller ~camtcn
wii9rcnb tcr fficoofution 311 1mterf1td)C11; b,10 (frgc(,niü tiefer ltnterfud;ung
war, tap tie grnBe illlcI1qa(il il;rcil IDicnjtcö vmrnot 1111'0 burc(i treuere
IDicner teil .llJnigtlJmncä crfe~t wurte. (föte nNlJ tmcf,grcifcntm 9Jfofircgcf
traf t-.10 ,\;1eer; t'icjcö 11.1ur'Ce, mit t'er ci113igm ~h1t:11119111e ter ®,n'Oc, 1111llig
aufocfl\J1 unll einer neuen Drgm1ijlllil11t untmt'l'tfm, bd 'Cer nur folclJe
,Df~cim eine ~lnftef(ung f,rn't'cn, t'crm \treue altl tunlJuUö ve11.1cil;rt crfcl;icn.
Um für l)ie ßtim't'ficl;e ~efcJ1igung bcr DrNnmg Seit 0u gcwinncn, 1vi1rtc
mit Dcjtcmidi (mn 21. ,Oct. 1822) ein ~crtrng abgcfdillljfcn,_ turdi 11.1cldicn
lDie <S:ongrcffe 1Jon Zroµµau unb iia~badj. 213
i:liefe Wl.u11t firf) 1Jerµf(ic{Jtetc, tno fü,nfgrcicl) 1,cit-cr Eici!icn llrci ~al)re I)in•
tmcl) auf 11cnµofit,111ijc!Jc Jtofim burcfJ feine ~mc vefctt 0u I),1[tcn. ~n
!Jlrn~,cl, 111ic itt <Sicifü11, 1i,o~i11 bcrcit(I im ~pri! eilt iijtcncic!JifdJeil <5.orµ3
i1octwfc[Jifft INr, f,111t,cn t,ic 1'.ljterrcir!Jijc!Jm ~11l)l'llctte genug 311 tlJ1111, lla
1'ic mer3111cif(1111g fc[(,11 l)[Jne alle ~(ut,fic!Jt a11f Nn (frfof(l immer urne ~uil,
brürfJe Nr ltl1311fric'DrnfJcit Nnn1[,16tc. lDer um,erf69nlidjc G.lrimm, mit Nm
t,ic ffint!J(lc1'er Jtö11f 1\ ö'erbinnnN ge13m ~rnco 1i,üt9ctcn, lt'mJ i[)rcn ~1nfic!Jtm
nic!Jt cntjµrnclJ, gi1113 fo INit, bafi 0nfrtt fclbJ1 rer ~cfcfJ!s9n&er tcr iijter,
rcidjifr!Jm l!ruµµcn, unclJ t1icfcn ticr13cl1[ic!Jm !fü,rfklluu13cn, '.tie er Nr tllegic,
rung ge111,1clJt I),1tte, ficfJ gcnöt9i13t f,1!1, llic mcrnüfcfJiclnmg teil q:lofi3cimi11ijtnil
(fonof,1 1111ti, 't'cil ~1q1i3mini11ers <fürnrini 0u l'Crfilngcn. ~(nf 'tiic ®ci13cr11n(l
teG stöni13il, einem fl,frf)cn %1fi11nrn 5'0[13e .;t1 lcijtcn, nfüirtc illcneral
irinll'nt fic!J CtllhlCfJfi\Jt, in 't'iejrnt 8,1[[c 11tft fciltCII\ ,pcm t',lß fü'.,11f13rcicl) oll
räumen. <l'rft j,·~t gab ber fü1 11i 1\ 1rnclJ, ta er 111o[Jl ci11f,1f), llnfi feine
(fün,,1rt9errfclJ,1ft 09ne 'ticn ii11crrcic9ijc!Jcn <SclJUb feine <Stunbc 11eftcl)m
fonntc. ~.1 t>ic mtfofjmcn Wliniftcr a!,cr nacf) wie t1cr i9rcn 6:infiuB vci,
l•c!Jie[tcn uu'il iu Nm G.lciftc bcr mcm•o[tung uicTJt(I geiin'!'crt 111m'tc, fo IJcr,
fongte ß'l'imont, t,ap (fonof,1 m1b G.111,nini auil Nm Jlöni13rcicl)e llerwicfm
unl> 11feicI1 il)ucn auc!J 't'ie it(,rigm Wliuifter, fo wie mc9rm mtbere f)iif)ere
!Srnmte cntfofjm 111ür't'c11, um 11cm,1üi13tcrcn Wlfürncrn !+lfob 3u mndjen..
:X\nitl,cr cntfµmm µcfJ ciuc ltllfcr9,1ntlu11g mit .CcjlmcicIJ, 't'ic 't'nmit cnbigte,
taB im mu1311ft 1822 b,1tl i\ftcncicfJijdJc <S:,1binct jein fficc!Jt gc!trnb mncljte,
,,l>ic mcrmitt[ung 31,,ifc!Jm 'Nm Jt~ni 1\C mt'O feinem !Bolfe 3u ü(,crnc9mcn,
l'amit 'Ocn l3'cin'Nn No fü\ui13HJ11meil niclJt neue ®,1ffcn 11clicfcrt 111itrbcn."
lDicje crnftc 0µrnclJC f),1tte 3ur l3'l•f13c, b,10 8crbitrnn'il rnt!icl) bic ltnfinnigm,
IJOll ilmm er nmgc&cn l\litl', 1Jon feiner q:lerfl'll mtfcmtc tmtl 1111 i9rcr e5telle
eitaatsmännern fein !Bcrtrnucn fcfJmftc, unter bereu mcn11,1ftung b,10 unter
bcm unllcrni111fti13jlen \Drucfc crlic13cn'cc 5.'.,111'0 allm.'ili~ 111ic'Nr nnf,lflJmm fonnte.
lDer ltag , n11 l'em Nr ungfitcflic!Je Ec!Jfog t•on ffiieti crfofßte, wefdjer
bie !Jlicbcrfilge ber ffieuofution i11 %nµe! f)cr&ciffüJrte, 111nr llOll ilen rcllofu,
tionnirm mcrMnNmgm i11 q:lkmont unt, in bcr 5.'.L1 m1'.nbci 0n einer 16cljifbcr,
l)efomg 1'cfiimmt, ilie 0m,ört'cq1 D6crit,1!icn 11111f,1fjm unl> lh1tn11f, 1t'ic man
I)offte, 'Die 11mw ~a!1,infcl t'ca ~lµmnins mit µclj fortrcißm follte. :.!)er !Sun'O
tier <S:nr601rnri f)atte nildj 9/c,wcl in q:licmont m1'0 in '0cm iijlcrrcidJifc(Jm
St11fün feine 0,19lrciclj11c !Ucrvrcitllltß ßcfu11'0en. ,311 'Ocr ~ombnr'Oci 1t1,1t
2H
t-cr größte if;ci[ i:'eil rcidJ(lcgütertm ~l'relo reut ~1111i'e f,cigctrctcn; in
lf,iemont, 1t1 0 f,ci aTlflemciner ~fdJtltllß gegen 'rcn \)ctfönficfJen <HJ11t,1für 'rea
fü1niuo l'Nf) unter allen (fübi!'Ntcn tic gröote lt1131tfrie'Nnf,lcit itbcr t!\1~ tM,
f(fJtcitcn'l'e i251Jilcm ·w lHcgictttng tm'o rm 'rurcfJ tic fünight geiliittcn ~,f,ifft,
fd)ctt fönf{up tmfc!Jtc, 11J11t 'l'et imw qlrin3 Sfor! ~({Dert t1 on (fotifltian, am
l'cr fette miinnlic!Je Epro6 'rc!l {1,rnjc!l eint1 011cn, in 'rer ,ßuftmft 'rer nrnt9,
maijfüfJc fö(Je 'rer S!:ronc, für l'ic ~fone 'rer merfc!Jroorcncn ge1iionnen. ~ie
llf,erilc 5.logc 'rcrfclbm, tic i9tcn Si~ 3u ~urin 9,1ttc, i!,t11b in 'Ocr gct111ueilcn
mcrbinttmg mit Nr afüt mentit,t ber G:,nD01rnti 311 %al)e1 unb mit l'cn ,piiup,
tcm l'cr gel)cimcn mcrbintungcn, tlc ftc!J in l)'rnnfrcic!J gebilbct f;attcn, um
tcn Stur3 'l'cr !Bourbonen l)ot3u(,crcitcn. '.Dc.r E:icg 'rcr Olcl)clufün in
ISpanien fdJien ba!l cntfü!Jc (llclinum itbcr jctm .ß1iicifc! 311 crfyevcn; nur
f,t11b n11m eil geratlJcn, bm ßcitpunft bes ~foi\(,rucfJe!l weiter f;inaui\3ufdJiebcu,
n,cif 'rcr föfdg um fo gen,iffer 1t1tttl'e, Mmt cin11 bcr .ffönig fcll1it fid) an
'rie Epi~c bcr !Bcn1cgttt1ß ilcTltc. 1;cr füto{mtcfJ rcr fficl)ofution in 9le,1pc!
iinterte tcn ~fon, 'ra man bie mervüntctm nic!Jt t1cr[,1ffctt burftc; mtb 1111111
befd1foü je~t, nur bic ~htflöfung teil (Iongrcfie!l 3u 5.lal)Vac!J ab&miiartctt, um
t>cn 'l'brt t1 minigtcn l)'ürilen un'o <St.tarnmfürnern uir!Jt foglcicfJ n,icber (\Je,
lcgcnlJcit 311 ber mcrabrcbung gcmcinfdJ1tftlicI1cr lJJfo6rcgcln 311 gcücn. mm
'rcn mc,wolitancrn erwartete man 31ii,tr feine gtfö1&c111,e <Skue, 'oocfJ fcbte man
l)or,1110, 'l'a6 ftc 'Ccn !nerfµrccfyungcn gcni.'iß, 'oic fte ert!Jcilt lJattcn, Nm
icinbe ltienigilcnil einen t1cr31\Jcifcftm fillibcrjtan'o entucgcnfebcn 1iiür'cm. fön
11idJt t1or9cr311fclJcntcr ltmjtmto 31\Jang 3u einet l:urclJ,1ttö außcrfJ111& ber ~!6,
fic!Jt licgcn'rcn ~cfc!J!cuniuung. jI)urcIJ bic lttttiJ.Jr[id1tiufeit eine!! Scnb!in~{l
fie1 bct ~oli3ci ein !j:lacf rci,ofutio1111ircr iSc!Jriftcn unb !Briefe in bie .\:l,'intc,
un'o ht l5'olue 'oal)on wurbcn bcr l)'t"tril bcTla G:iJ1mrn, auf 'ocr frmwififcl)m
@rcn3e, bcr \m,uc!Jcfe ti ~ricro mtb bct Olittcr {)ector qlmone 311 lurin
l)CrfJaftct. '.Die mcrljaftcten gc!Jörlcn 311 bcn 1'orncfJmJ1cn {)ciuptern 'rcr [ler,
fdJll)i'.1rung, un'o tthttt nmijtc iürc!Jtctt, b,16 ~Wes cnfäccft n1ürbc, fobaf'o eine
~renge ltntcrfncfJttttg erfolgte. Wlmt 1JcfdJ!o6 baf;cr, ictt nic!Jt 1,'inucr 3u
3ögern; am 6. \mfü·3 1t1ur're tcr qlrin3 tion (forignan, 'ocr t1or fütqcm 'ocn
,Cf,crbcfclJf itf1ct 'oic ~[rtiOcrie crlj11ftcn f;atte, b11rc!J fcine mcrtmuten, bcn
Dbri~cn Cfomglio be St. \marf,t11 un'o Den r)f,criloTlmciilcr IIoTlcuno, 11011
·rcm &nfclJfoge untcrricfJtct unb oufocfor'ocrt, 'Ourc!J feinen !Beitritt ·c-er !Sncl)e
' \lcr l)'rdl1dt un'o bc3 !n,1tcrfont'cß b-c1t <5ieg 311 fic!Jertt. lfongc fcf)1l)11llfte lict
'.Die 6:ongrejic 1Jon ::troµ).lau unb 5.'a~v,HfJ. 21B
llncntjcfJloffcne, ber im c»cijlc 31r,.r fdJon bic füonc Ml \Jmintcn fünig,
reid)C~ ~t,1fü11 /luf fcinem .p,1uµtc f,19, jetiodJ e'.c!Jcu trnu, [icfJ i11 ci11c fe
ße11.1,113tc Unterne~mung ci113ul.lficn. ß'11t'licf1, um ci[i ll!Jr "ccG %1efJrn, 11.1urbc
ifJnt fci11e (fo1rvllligu11g eutrlffcn. '.Die !Befil~ung tcä grojjcn !IBaffcn\lfoteG
~füffanrrl,1 lNt bmcf) bic fnertfJeilung mtfe!Jn!iclJer 6\e[bfummcn ßClro1mcn;
ftc follte i11 ter %1dJt \Jom 7. nuf ben 8. WL'ir3 baG .3cic!Jett 3u ber iIUge,
mci11cn Ch[Jevung gevcn. 2tucin fdJon am ~)forgcn beä 7. romN ber lllrin3
11.,ie'Oer 1111fclJ!iif11g; mit WlülJC (lefo11g eä, if)ll b1l)i11 5u 1Jernulge11, bnjj er
jett t-cn 10. 3um srnge "ccä ~{usvrndJe~ vejlimmte. '2dJon !Jattc er nn bic
ifJm u11tergcvcncn (Eorµll feine ~efelJlc ettfJcilt, a[ll er t1on neuem 3u fclJrvan,
fcn nnftng. II)ic fnerfdJ111orcncn ühr3e11utcn ftcf) jett, 11.1ie rvcnit1 fte ftc!J nuf
il)n llerfoficn fonntcn; unt, t-,1 fte fülittc! fmtbcn, il)tC nuf rer G:it,1reUc l.lon
sruri11 ßef,rngcn fttcntcn füelll,ffrn 3u vefrcim, fo f.lm 11i.m itverein, für :Ne
(hjle tie 0adJe g11113 nufäugevcn, um riefeU,e burcl) feinen t1orciligcn 2:cl)ritt
{,fojj 311 flcUcn. Vlad) nUcn (Seiten gi11ge11 <fügenvefclJ[e ab. ltng!iicf[ic!Jer
!IBcife t1erfµätetcn ftdJ tlc ~otm, bie lllld/ 2Heffmtbria unb naclJ il1ffnno ße•
fc!Jicft 1rnrcn, unb trnim uic!Jt e!)er ein, nlil uac~rem an beil:'cn Drtcn bie
(fol\,li\rn11g {,ercirn t10Uvrnc!Jt nn'o, roic es in bem lllfonc fog, tic fpanifcl)c
(ionflitution l.'Ctfiinbet ronr. ~{m ~lvcnbe teil 9. Wläq 1821, als in tcr
6:itat>clle l.lott ~Hcfi,1nDri,1 evcn tic ßugvriicfe nuföc3013e11 roer'!icn folltc, brnc!J
Nr Dvriitfüutcnnnt ~lni,1lbi llom ~nf,rnterleregimcntc 0allo~cn mit 3wm13ig
feiner ®etreucn ein tmb C,emnc!Jlißtc fiel) '!iurcl) ltevmafclJun13 ~er i3'e~c. ~lm
nntern Wfor13m bei1,1bm fiel) f11111111t!ic!Jc 0ub,1ftcrnof]icim llllllt II)rnßoner,
regimcntc bcä .ffilnigil mit 800 cingewci9tcn !Biirgern auf 'l'ic 6:it.1'1'eUc, 1ro
~nf11lbl foglcic!J bie fv11niic!Jc 6:onftitntion au(lrief unb eine llor!1111ftge !Bcrwa!,
tungiljunfo einfette, ilic auil bca !Biirgern ~\Jpiani, ffiata33i, ~oficnai unb l.111Mi
tmt> anil tcn Dmciercn lll11lI1111 N !Bor130 3'ranco, !Baronill 1111'!1 !B[1111co befl1111'!1.
'.Dall ffiegimcnt 6lemi.1 erf!,Mc fiel) !Jiernuf für tie Cl1njlitutioneUe 0acl)c; t'ic
Wlel)rlJcit beo ffieg[mcntcs :S,1t,l'l)Cll roci13ertc lief), an Nm ~ufjlanbc ;t!Jcil 311
nc9mm, murt>e aber auf !Befc!J( beo Dvrijlcn ffiegi~ cnbNffuct. ~n tem
füincn Drte ü'off,rno, in ber Vlii!Je 1.10n E::nt1igliano, licB "Ocr Dvrijt ltrllcll33a
'l'ail \Jl'll irJm befel)ligtc ffieitctrc[!iment 3uf111n11tcntretcn unb ~ic[t eine ~{nrebc
an feine l.lrntc, ilcncn er f,1gtc: ,,Der füinig folltc 'l'urd) bie De~errcicfJer ge,
51N111gcn rocrben, ilJncn tiic icflc ~llefim1bria au~3ulicfern 1111b 'l'nil :piemonte,
ftidJe .pecr nufäuliifcn; eo gebe fein anbmil Wlittcl, bicä 3u 1.1cr!)inbern, al3
216

intern man bie fr,111ifcf)e G:onrittufün t1erf1i11te." e:L'ufcicf,, erf)OO bic nn113c
~rnµi,e Nn ffiuf: ,,(H kbe ber .fföniu nnb bie ~onftitution ! ::tob bcn Dcjtm
rcidjern !"
311 ber .pauµtjfot>t '.lurin b!tc& i1131t,tfcf)cn, nncl) ber 3ufctt gctroffcncn
!Bcml,rcbung ber mcrfdj1v,mnm, 'l'ie ffiul)e ungcjtr,rt; unb am W?orgcn M
11. crfüij Nr fümig, von Nn morgiinum 3u ~füjj,,nbri,1 1111v l3'ojjm10 1mtcr,
ricf)tct, eine !Bef.tnntmncl)Ullg, \N1rh1 er t,ci·ftc!)Ct'!c, '!',,~ bic !Bejorgniffe, bie
einige ::trui,µenabtfidfu.ni1cn t,edcitct f,,.'ittcn, 'l'ie ®,,ffm 3u crgrdjcn, bur~,
auG ß\'llltbfoä wiircn. ß'.o fc~ Weber Me fficte bnt1011, Nn Dcricrrd.l)ent dne
Sejtung 311 iibcrgeben, nocf) llcrfongtcn bicfc, N~ d11 :!()Ci! 'l'c~ {1cercG nb,
sebanft \t,crbe. 6tnrfe lj.latroutrren burc!J5ogm bie 6tr,,&m; bie ::t()ore bcß
fönigltcf)Cll !pnforico wurbcn gefcf)foficn mtb mclJrerc ::tnufcnb Wfonn fcf)foufertig
tlor bcmfc!bcn aufueriem, nlä scfte eo, dncn ri1mbfüf,, 3u cnt,artcnbcn ~lngri!f
~urücf0mt,cifcn. '.iD,mm war nun 3war frci!icfJ nicl)t 311 tmfot, ba ftcfJ t1011
feiner 6cite bie gcringJ1c ll11311fricbcnl)cit gcgm ric lperjt,11 beil 3'i'trjtm
äußerte. Snbefjrn fdjim eo bocf,,, alo ob gc1v.1ltH)ätigc ~luftriite nic!Jt nuß,
ofcibm fönntm. :Der .pnuµtmnnn gcrmo t1 011 Nr rr,ntu!icl)m ~cuion, bcr
Nn !Bcfcf,,l er~aftcn T,,ntte, feine <Eomµngnie nnclJ (forig1rnn 311 fü~rcn, ltlei!
man brrjclbcn nicfJt redjt tr,rnte, 1n.tcf)te m1tmvcg~t1 µfi.\tlid) ,ß.alt, fµwlj 3u
fcinm ilcutcn llon ber Wotf,J\t,mDigfcit einer mfümficl)rn ß'rf!.1ntng fiir bit
Ein4,e, bie ifJre ®nffen{,rii'i'cr im ga113cn l!nnbe bereits cr~riffm ~ättm, mtb
mnrft!)irte mit i!)nm, bie treif,nbige gal)nc ber <Enrbo111ui t om11, nnclJ ltarin
1

3uriu:f, \tlo r°r ficfJ t1 or bcr \l.lortil noun nufjtcflte. {1icr ritcüm eine Wlrngc
bclth1fft1ctcr !fütrgcr 1ml) 6tubcntcn 311 i9111, bie unter tcm ffiufe: ,,<Rß lebe
bie fµanifcl)e CS:1mftit11tion !" Die Et,1H lJCrlicücn. ß'in IDmgonerrcgimrnt,
\t,clc~eo &corDert wur't'e, bie .3uf,nummrottung 311 3erflrcnm, weigerte n~,
au311 11 rciicn, un'O 3'mcro, ticr ficlJ 311 fcfJ\t,,tcf) fül)(tc, cinm Ecf)l.iß gegen
bie ,ii,rnµtfl,1't't 311 fü9rcn, 30g ungel)inbert t1i1Cl) ~Hcjj,m'Dri,1 av. 3111 \1.1,,fo~e
ticG .ffönig& 9crrfcl)te bie 11u&crfle ttnru9e; nrnn ficU tic <Eitn't'clle bminfinm
unb 'Oie m,,cf)t über 3000 ill?.11111 t,on bcr !Bef,1tu11g anf bcm E':clJfoüµfo~c
~hvat!)t lJnltcn. ~n bcm 6taat~mtlJC, bcr eilig Nrj,mmteft \t,llrbc, fµrntf)Cll
ficlJ 't'ie ticrfcl)icbcnnrtigricn ~htftcl)tm 11110; cin3clne Etimmcn rtctf,,m nn,
bie aufoeregtcn @emitt9cr burc9 1Rrt9eif1111g ber fm115ö~jcl)m ~9,1rtc 311 bc,
fcl)roid)tißm. li:J,1gcgm \Ntrbcn bic _mcrtr,ige mit DcflcrrciclJ \10111 ~- 181li
nngefü9rt, bie t-en fü,nig ticrµ~ir9tctcn, feine mmiubcrung in t'er mcrf,1fjunil
lDie G'.ongreffc 1.10n 5!:rovvnu unb ~ntJVadj. 217

l'e!I ~nnbeiJ bor0ttnef;men, 't'ie mit bm G'inridJt1111um im i\jtemirf;ifrl;m ~tnfic11


in ®iberfpntd) ftfüibc. %n 12. beä Wlorucnil crjcf,,icn eine !Bef.11111tmarf;ung,
tl.lorin ber Jtönig crf(iirtc: ,,(fr 1i,ert'e nicf;ts erfonbcn, norfJ nncrfcnncn ober
l'urdi feine 9Jlihi,irf1t11g scnel;1tlißC11, ll'L'l'lmfJ ein frcmber fö11f,1fl titrnnfojjt
11.1erbm fönnte." 0o 1i,nrbe eil 9Jlitt.1u 1111'0 !Riemm1b ll'UV!e, lt\lil nuB ller
begonnmm !Be11>eßUltiJ lwrt'm 11.1itrlle, nrn lJon Nr G:itn'Nllc llrci .!t.lnoncn,
fd7itffe fielen. llebermfd;t blirftc ~Ulcö nuf, unb mit (frjtnunm f,1l; man bie
llrcif,1rbiue 15',1\)nc nuf t'er füt,1'Nlle 1wf)rn, ll'Ö9rcnb 't'ie !Bef.1~1t11g lJon ·ccn
®öllcn l;erab rief: ,, fiil fcbe l'er füniu ! (B feoe bie fpanijrf;c G:onftitution !"
~er lpri115 bon G:arignnn, ber eil nirl;t 1t1,111tc, für bm ~Iuflhnb !j3nrtci .;u
ergreifen, l;,1fü bennorfJ, nfä er brnuftr,111t \\)nrbc, .;tl)ci G:ompagnicn fötillerie
in bie fütabelle oll fcf;irfcn, Dmciere b,1\)in betef)!igt, 1'ie il)llt nfil 5!:9cifnef)11teI
lllt ber mcrf,f;11.1örtt11ß 1,efonnt 1i,.mn. :Dn t<er !J3rh13 bei llm 5!:ru~,pm 1vie
beim mo(fc nffgemcin beliebt w,ir, fo bcfdJfojj Nr .pof, if)n nl6 mmnittler
i\ll b1-.rndjcn. fö ü[,cnrnfJm e~, i'ic n11fge1vieue!tm ESolbntm .;u il;m !j3ffül;t
aunlrf3ufitf;rcn. ~Wl er \Jot bic (Wnbellc gelangte, f,1n'O er jcl'odj bercitil eine
tt11gcf;eure 9Jlafje 9Jlcnjdjcn 1.1erf11111mclt, 1wfrfJe bic fnft mit rem (llcjc!Jrei er,
füllte: ,,fiil 1cbe bie G'.onftit11fün !" :Die fäürfm ber ß'cfte wnrnt nufoqogcn,
unll bn er G'infojj brgef)rte, 11.1ur~e HJ11t gen11ht'Ntet: ,,fo6ofb er bie fpanifdje
G'.onftitution mitoräcl;te." (föt 0tubcnt fid ifJm in bie 3itgcl, bot if)m eine
breifarvige 15',1!111e an unb v.it H;n, 'tie fü,nftitnfün fc(,cn 311 fofjen. (fr
1.1m1.1cigcrte bieil 1m'O fcf]rte in bcn $,11.lft .;uritcf. Umnitte!onr 'l'n1:auf erl)icftcn
l:iie IDrngouer bcn !Bef1'!;!, ~m 0c!;foUp!.it 311 l'Cini13cn, nuf l'em ftdJ 'l'atl nuf,
gcreßte [lo(t in tic!Jtcn 9Jlnffcn hfütgte. fiil fielen mtl;rcre mmuun'Onngcn
\JOr, Ctver l:-et ßtNcf \t'lttDC crtcicf)t j llttt in bcn 0trnUcn ficp ft,l) ber ffi11f !
"~il lebe bie G:onf!itution !" bio in tie !11.Hf;t l;örcn. WH!t(ml)ci!e 11.1Ctr ber
0t.1agrnt!) t,on neuem tirrfammc!t 1~orbcn; fc!;on neigte l:'ie 9Jlef)qafJ! ftrfJ 311r
9lndjgicbigfcit gegen bie ß'mpörcr, nfo fp,Ü nm ~locnt'e Nr n!te 9Jlnnl;cfe be
€lt. 9Jlarf.111, ein cntjc!;icccner <füuncr aller moberncn ~becn, \Jen fntJbncfJ
cintrnf null bcm Jti\niue i,orftc!lte, bnli bie t,erüünNten 9Jlfü-f;te feft entjcf;fofjen
wiircn, bic fpnnijrl)e G:oujtitution 11ir13cnb nnuer(;,11& ber pt)rni.iijrf;m .pafoinfel
cinfitl,mn .;n fofjcn, tmb baij eil rnf]er, 1wn11 rr ftr!J 11.1eber einem Jtnmpfe
gegm bie gropcn 9Jlfüljtc, uocl; 'tcr ®cf,1ljr cineo !Bitri1erfriegeo att~feocn 11.10Ue,
fein nnbmil 9Jlitte1 gebe, nfil frcinii!lig Nr Jtronc 311 mtj,1gen. mictor (foi,
man11el faOte t'cn (fotjdj!i:O, ben bie EiclJ1t11icfJe fcincö G:garnfter~ un':' feine
218
natürri4,c lllutmütl.Jiufeit il)m, am annel)mlicI1ftcn erf4,cincn fü(j; et e11tj,1ßte
Nr Jlh111e 3u @unftcn fcineil !Brut'cril Jforl 3'elii;, .per3v11s t'on Gienct1vi~;
1mb t'a 'tiefer ßlcid1faUG in :W1rm l.'vrucrücfte 3'füft aui einem !Bef1td1e in
9Jlobcthl a1i1Nfcn'o war, fo n,urbe l:'cr !l3ri113 l1on ß:,1tißn.1n 3nm cinftn1ci!igcn
fficidJil\.lerwefer ernannt. \lhn an't'cm '.i!:age fün'tigtc eine !l3rncfo11111tion bei!
!j:lrin3m ffiegcntm bie l101wf,11lcne 6ta,1töNrfü1l.'erung bm !Bcn,o[Jnern hr
.i;,,rnptft,1t't an; t'cr fü:111ig, ber ftrlJ eine j.il1rlicfJe !l.\rniion t'Vn einer WliUion
l.lire l,or{,el)altcn l)atte, n,,1r fcI1vn einige 6tunbcn l'l1tfJer, in 'ller !Begfcitung
fcineil ,titifeo unt> beil foµfern \5>cner.1rn (füflcng,1, 't'm er 't'mdJ ßl'llLJtnll!l.Jigc
6cI1onu11g an feine r,erjon gefettet (h1tte, n.14' ITTi33a a[1gmiJ1.
,Jn t'er !j:lrocfamation t'eo $rin3m ffiegcntcn n,,ir t1crl)citicn, ba(j t'crfcl&e
am nii4,J1cn '.i!:age feine bcm 11llucmcincn mvmrounfc!Jt entjprcd1e11N Gicftn,
mmucn funb ßebcn 11,olle. lDie ffiul)c 11.1ur't'c blll'rfJ 't'iefe G'rfl.lrung augen,
lilicfli4, 111icber!Jer11eftellt, aber bie .p/inl)tcr ber QlerfdJlt'Örung l),1ttm burd) bail
1U1111'liimuc 6d1w,111fcn beil !l.\rhwn alleil Qlertrnum 311 if)lll \Jer!orcn; fte boten
t:.11.Jer ~!Uea auf, um bic il)rer ~Jlcinnng 11,1dJ 311 früfJ (,m1!1iute !Bet1ii[fcnmg
1,v11 neuem anfaureucn, füeucn ~lbenb l'urcl>3L1ucn 3,11.Jfrcir!Je .paufcn mit brek
f,nbitlcn g,1f1ncn bic SfoH unter bem mufe: ,,G'a lebe 't'ie ß:ouf!itution ! ffil
lebe 't'cr qlrh13 \Jon (forignan !" !Salb !Jntte eine 3,11.Jllofe !Bolf~menge l'cn
lfl.1fo~ umfogert, \Jon bem aUee WH!itair an6er l'er gcn1öl,mli4'en fillad,Je cnt,
fernt worbm 11.1ar. fön ~r3t CS:ril'CUi trnt auß ber to(1enbcn 9Jlaffe \Jor unb
ber!anute ,11~ ~µrerf1er l.lea Qlo!fca GlcfJör beim !+lritwn. !lfoclj einigem .3~,
13cm borgcfojjcn, for'oerte er bcn ffieicf1ot1mNfcr auf einen f4,ncllcn (fotjd1lnö
au f,1ffcn, um tie ltcbel 311 tierljittbctn, für tiie terfel&e berantluortlicf/ roerbm
fönnc. lDer !l.\ri113 entgegnete: ,,1111111 möue iljm ~&ueorbncte bcr 6t,1bt 311,
fd,Jicfcn j mit bicjcn UIID mit bcn 9Jlifitaitbcf)Ötbcn lt'l'lltC er ü&er l'ic Qlerf.ij,
fnng &erntl1cn, 11.'C!dJc 'o,1e fillol1l bes l.lnnteo erfo1tere." .piernuf erfdjiencn
't'ic erftcn j"t.lbtijcljm !Bc.imtm im $afoftc, nnb nnr!Jbcm tiefe, ncvft uier3e~n
G;cner,1!cn un'D D&erof~ciercn, eine <hfüirung unter3ei4'nct lJattcn, rooritt fte
ilJrc Uc!1er 3cugm1g auöfµrncfJcn, bojj bie merfünbung ber fNnifc!Jm (ionjtitu,
tfon unter bcn 0&1Nltmten ltmftäntcn uncrfdjiliclj fe~, trnt bcr !l3ri113 ffic,
ßcttt, eine b1·cif,1t6iue 3',1ljnc in ber .panb, auf 'ocn !Ba!fon un'o fimtigte bem
iubclntcn Qlo[fe an, baji Die fpanijd,Je Qlcrf,1ff1mu nngmommcn fct). ITTorf) nn
l'emfe16cn ~&cnb er!icli ber !l3ri113 eine !Bef,1n11t11rnclju11g, IN!c!Je 't'ic fpnnifdje
CS:onftitution unter mor&e9nrt ber \Jon ber momucrtrctung in 1teüerci11fti1111111111s
:Die fion 11tcfic llon stroppnu unb ~n~bnd). 219

mit 't'ent .!Unige 0u trcffcn'ocn ~((lfü1bm11t(lCtt 0um 6irunbgcfc~c rc~ ITTcicfJcG


erfJof,, 31t(l!cicf) nbcr offen rrfü'irte, t-.113 ein fo lt1idJtigcr 0c!Jritt, 'Nr l:'cm fü,,
nige nlfrilt 31111c9c, nic!Jt ßCfdjcfJcn w,'irc, wenn 'oie nnucnffäigc 5.1.1uc 't'cr ~inue
bcnfc!ücn nic!Jt ßcbictcrifdJ ßCfor'l'crt fJ,itte. iDn ftnnmt!ic!Je Wliniµcr fofort
ifJre CS:ntfofjnng nnf)mcn, fo mu§te rcr ITTeicf)fü,cr11.1efcr 3mli1cf)~ ein ncucö Wli,
niµcrium 1,i(Nn, th1s nuil rcbfidJcn, aber bm fdJroiel'iuen ltmµ.'ntbm fdncil:
Mgcil ßCW,lCf)fcncn Wldnnem 3uf,1m111c1wfctt \1.lill". ~arnuf ltiurl'c eine pro,
lliforifcf)e 3unt,1 cinucfc~t, bie bio 3ur CS:rbffmmß beö ll},u!cmcntci\ 't>cfjm e'M!e
llertrctcn fo!lte, unb llor 1tie!djcr l'cr qiri115 ben füt, nuf bie !!lcrfnffung a(,,
le(lte. CS:ntsficf) Nr!Jic\3 ein :Decret ~rncn, t'ie liiMJcr nn 'l'cn politijrf)cn !8ewc,
ßllllßCll 5tfJei1 ßCllOmmm, un11cbi11gtc !!lcr5ci91mg, fofmt fic fort,rn 5ur Dr't',
nung 0uritcfMJrtm, Nrbot nber 3t1(lfcicf) nuf Ms 0trcnuµe, 'l'as 2!11i11ccfc11
llon 3',19ncn un'O 2!65cic!Jctt mit nni:mn 3',nbcn nfö Nn nltm bes .f,,aufc0
611t1 01Jcn, tamit 31tiifc~cn !8itruern unb strup)mt feine S11.1ictrnc!Jt cmilt 11.1eri:c.
:Diefe !Scrfit(lllnß fJiitte n[cin f)inreic!Jcn fL,[cn, um 'cie ltr!Jebcr 'l'es 2Iuflhn,
beö über bie ltla9rcn (fü~mumgm Nil qirin3cn nufäuf!ärm, bcr l'urdJ t\lö
!BcrbL1 t bcr 3',uocn bcr (foroonari,1 fid) formfü!) llon i9m ISadJc fosfagtc.
fön cntfcfJfoficncil .f,,anbcfn ltlitr'oc, ltlmn nncf) nidjt nuf bic :D.ntcr, todj für
ben fütgcnMicf o!Jne Swcifc! bie ITTcvo!ution gerettet unb ii&er ß•1113 3ta!im
Nroreitet f)nbm. :Dnö piemontefifdje .f,,cer 0·ii9lte unter bcn ®uffm 311.1\ir nur
30,000 Wlann, founte nocr bttrd) fönoerufung 'ocr !8curfouotcn in ltlmism
®cd)en nttf 80,000 ßcl1tnd)t ltlerbcn, 't'mcn Dc~meicl} in feinen fölienijd)m
!8c~~llllßCtt f,rnm 20,000 cntgcgcn311fc~cn f)atte. 3n: 't'er ~omo,nNi ltlat
~!flcil '3tmt ~lp~brudje bcr ITTct1o!ution borocrcitct; tie lom(,,noifcf)m mcrfd)ltlO•
rmm ljattm jmm 3u sturin l)erfµrocfJm, bie 3'aljne beil ~lufthnbcö 3u m
ljcum, fo6,1!b 'cail picn1ontcµfcfJe .f,,eer: bcn sticino ii&erfcfJritte. fütcf) erregte
bie .!tunbe l)on tm morgiingcn 3u ·~Hcfj,11t'l'ri,1 unb sturitt in Wl.lifonD fo!dJm
6dJrecftt1, 't'a§ bcr !!licefönig, ß:r3fJer3og ITT,1iner, 'ocm l:'ic 0timmtmiJ 'Nr !Be,
1,il!fcrtmß 11.1of,! oefonnt ltinr, nic!Jt allein nuf ber 0tcrre mit feiner 3'ami!ie
noreiµe, fonbern in ber m~rau!'.lfc~ung einer fonßcn ~!h1>efcn!Jcit fosar fnmmt•
lidje .f,,ausgerntHcfJaftm in feinem !.j'h1fot1e llcr~cigern lic§. ~H1cr in qiiemont
fo \1.lcnig n!ö in !Jleape! f1111b µclj ein Wlmm, t'er 't'ie fünft ge(1,1bt ljätte, 't'ie
llorei!ig bcso1menc Unterttcf)11tllnß 311 leiten. :Die 3until l.'on ~!!efianbrfo, in
ber t'ie fcurig~m fü,µfe vereinigt INrctt, erfldrtc ficT) 31Nr l'ero genug ßCßCll
bie mcr.;ci~ung, bie bm st\,cifncf)mcrn nn t'em ~nfthnbe 3ugcf,1gt ltiar, unb
220

bef!1111111te httd) ifJre Mftigc EµrncfJC bcn l1]rin3m fficßmlcn, feine lBerfü11ung
fo 3tt Nutctt, orn o(! ftcf) lifr)c[(!c nur nnf [lfjcip[iti.nwrucfJcn bcä IDlififoirG
brbic9c, li.t es ftc~ t'L'II fdl•t1 ucrt1,'9c, l',1ü l'ie ltrfJe6cr i:'cr Vlcl•L1futio11 feiner
!Bcr3cifJU1tß !•e't'üritcn. ID,1vd füü ut.111 eä n{•cr für b,10 (frj1e ve1w11bcn, 06,
n,ofJl llhltl fcitf)t f).Htc (1c:3reifc11 rönnen, b,1ü t'L'tt i:'em l1]rin3m t1 011 (forig,
fültl bie fcfJncfle <S'ntjdJfL•ffcnf)cit, i:'urcf) bic nflcin bic ID?iiuficfJfcit 't'eö ISici]cG
gcoevm 1t,orNn 111,h'c, nuf fdne ®cije 3u crrn,,rtm 1u,1t. <5'rj1 am m,111 f119,
bnjj ein ~nß 1111clJ 't'cm nn't'm1 ticr 0inu, L'fJnc toü 3u iuritt irumli cttllaä gc,
fd)af), w11S i:'ic Vlettun 1J 'Nr gcmcinjclJaftficlJen 0,H1Jc cr9cijcf;tc, fmtbtc 't'ie ~unta
l'lllt ~fcfjanbri,1 ciuc ~ll•L•r'Mrnnu m1 licn !Jldcl)öt•em•ejer, um if)ll ntt bie !j)~i~,
tcn 311 erinnern, 't'ic feine crfJ,16cnc 0tcflunu ilJm nuffrute. IDie ~U,geNli11etcn,
mitcr if)t1C11 ~er c'i:[c IDforcl;eje 0,rntNre l:'i Efont,t !Jloja, tunrl:'m nid;t \lor,
gclafjcn, twiC bcr l1]ri113, Nr fe9r gut wu§te, n1110 ftc ifJm f.1gcn fonntcn, cß
t•or3og, frnnf 3u mmcn. föncr feiner crt1cn 0c!Jritte 1t.1t!J licr ltcvmrnfJme
bcr ffiegcntjcf),1ft m,1r eo gctticfrn, i:-.,u er einen fdncr mcrtrnutcn, bm (I,,ua,
!im ili ~oj1,1, nn Nn ,\:Scr3L'il l'l1 n (fünn•1•iä nac~ ID1L•licna n6jcfJicftc, um bicfcm
ul•er bcn 0tm1b i:'cr IDinuc Q.3ericfJt 3u rrj1,1ttcn. 6t,1tt i:'cr ~lnh\lort über,
l•rncfite bcr (fot•alim eine l1]rntct1,1füi11 ßCßCll jelie 9lcuentng, 't'urcf) MfdJe bcr
föni11ficficn IDfoc!Jtl'l'flfommcnfJcit (fo1tr,1u ßeicfJcfJc. Jt,,rf 15cfii; crff,1rte, b,1B
et 31\lat t•orf,1u~u l:'ie mcuiernng, nicfJt n6er bcn f1'.i11iglid;m ~itcf n11nc9111e,
liio er ftcfJ tmftdJcrt, b,1jj jein Q.3rulier bie Jtrnne frci1t•ifliiJ nicberßcfrnt f)abc;
0uglcicf) crU.i.rtc er einen ~ei:'cn für einen meüellcn, Nr 'tim fütfrü9rcrn nn,
f)inge o~er eil ftc!J fJcr.1t1~11.ifJ111c, eine !Fonj1itufüsn ou~3m·ufcn, ermunterte nlle
fi'.suigfü!ie ltntcrtfJ,111en, l:'ic (liMJer treu 11c6lie6m, in i9rcn Gict11111unom 3u
1'cl)arrcn unb t•erjµrMIJ ~([!eo nui0uoietcn, um ifJnett fcfJneUc ,pitffc 311 bringm.
lDcr !JlcidJl'.lUcnl'Cjcr mrrt'c 't'ltrd) );lie ~L•tjc!Jaft in niclJt ßerinuc /Bcj1ür5ung
ucrfett; fclJcinu.,r 11m,1f;rtc er eine 0iemficl) fcj1c ~,,11tunu; er nrndJte bcf.tnnt:
„tier neue Jtiiniu jdJeinc 1w1Jcn jeiner ll"ntfernunu l)Oll ~urin l)on bcm 0t.inte
ller Xlittue nicfJt ßCb[•riu nntcrric!Jtct 3u fetJn, un'D eil fomme if)m, bem !J3ri113cn
. ffiegcntcn, 3u, l:'cnjdl•en über t-ic 1t•.1fJre <S,1cfJf,1ge nuf3uff.i.rm." [lie ein3ige
~ufff.'i.rnng, l:'ic nni b,10 fücnuWJ beo i11 feinen mornrt9eilcn crj1,mtcn 13'ür,
flcn einigen lfö1t'rncf ßCm,HIJt l).Htc, tt•fü·e 'D,11'l C\'r~rcifm f1'1lftigcr, einen fü9,
ncn ~lnuriff ol'cr 1t•enit111cno einen cntjclJ!L•fjencn ®ibcrj1,1110 i,orucrcitmNr
IDlajjregcfn gc1wfm. 0t,,tt Niim \lerjucl;te 1111111, mit l:'cm ,pcr0oue l)Oll @e,
nel)oil'l 3tt uutcr9,1n'ilcft1; dnc ~lvor);lmmg, bcj1c9cnb. nuo bcm (for'Dhrn( t\'r3,
lDic ~onßnff c llon '..!roppau un'o ilat)b11r9. 221

bifr~of l'l'll moNN, 'rcm WlarcI1efc H mioror,co, brnt ®cner.1{ mW,rnll'jO Ult'o
'Dem 6t)ntirnil tcr 6ta't't '..!urin, ffünmtlid) mlfümern, 't>erm G'iwvmf,)cit ßCßfll
l'ic olle Or'cmmu vef.rnnt roor, beiJ,1& firfJ 1rncl1 miote1111, onue(,(icfJ, um tm
Jtönig 3nr Glmc!JmiumtiJ 'rn· mcrf,1ffnnfl 3t1 t1 crn1t1iJrn, in t'er ~IJ,lt ,1{,cr, um
i!Jllt i~rc un'D Ns lj3ritw11 l.\on ~.1riil1t.1n ltntcru.ln-funu 311 11berhin11m. ~n,
3roifrf1m \\)ur'rc 111m iurin 11icf1t cinm,1! t'er i'.,11mcicfJifrl1c (füf,rnttc ll.\Cilßeroiefcn,
o(ni,o(if 'rerfdbc nffe ::triebfcbern in Q3elNiJllniJ fe(lte, um bcr ffict1 ofution mt,
ßCßctt 31t orbeitm, bio ficf) ein {1011fc G:,uh'!hui t1 or feiner ®of111ung 311,
f11111111cnrottctc unt, i~n bei f,inumm lBcnNilm mit ~cm ~otc betrof1tc. ~ludj
je~t tvnrrc ge11,1ttet, t',10 er, it,llt ouf t'cm gn-.1tm Scue 1111rfJ ml.lifon'O, übet
tm filll,nt (fotiil rci11e, t\1o'r11rrf1 er Glcfructt!Jcit ßctNnn, 'rm Glo1t1Jerncut
1Jott 6,wotJcn, (fü11c1-.1( ES,1fmour t'i ~!nN3cno, in feinem fillie't'crµrcbm 3n
beµ,Mcn, Nr liir,l)er ge5i'.111crt f),1ttc, t'ic G:onjtitution mi.111crfrn11cn. lDie
ffiat!Jfo~ufcit t'cil lj3rilwn meucntcn, fJit1tcr \'er fic{) {1mito l'cr morf,1~ t>c§
~l&f,1flco t1erb,Hfl, beftimmte cnt!i(fJ t'm Jhieuf>mini11cr, fcine (l'nt!,1ffunu 3n
ncf,Jmm, \\)eil er cm "cem G'rfl'fue einer 6ar1Jc, für t,ic· nirlJt 't'oo ®cringµe
ßelf,)an 11.1ur't>c, 3nm l.\or,111,~ t1 er311.1cifdtc. ::Der frnriuc 6ont,1 fficf,1, Nr 3tt
feinem m,lff)fl,luer ernannt; \l)utt'e, ßab 't'ic .~1l1ifuunß nicfJt auf. ß'r glaubte
lim einµ fiir tic 3'rcif)cit '.jt,1ficn(l fo beucii/ertcn lj3riu 0en t1on ~,ui11111m :Ourdj
llic ßuriirfrnfunß feiner friibmn <füfü~[e nocfJ einm,1! m\i.h-mm 3u fiinncn
unb crfJicft lllirffüfJ 'cic .ßn f11llc einer ltnterrcl'unß. fill,\!)rcnb er mit ltnßC•
t,ufb ber E'tunl'c cnlßeumi,1f), l'ie l'a3u fcitueie~t \t',H, cnh\1 irfJ iel'ocfJ t>et
lj.1rin~, 't'er fciuc ijmnilie fcf;on l.lorfJer n.1dJ 9li33,1 gefcl1irft fJ,1tte, um "ciefcllie
unter bic Olif)nt 't'e(I alten Jriiniuil 3n j!cflcn, !JcimliclJ au(I °Cer .pauptµa't't.
~fof jdnm Q3cfcb! tv,mn cinillc 0tunt'rn früfJcr, of)ne fillijjrn lleä Jrriege•
minij!er~, 'ric fiinit1lid1rn Glorl'cn, 31t,ei DMtcrrcuimmter unll eine fcicl;te !B,tt,
tcric in ofler E'tiflc oufoehNf)m. eo 1vie er tiefe ·~ru~1pcn ernirfJte, µente
er fidj lllt il1re 6pi~c unb fü!irtc fic 1rnc!J 9fot-.,rn, n,o 'ter Glcnernf Glraf
611licri tefl,1 ::tom, ein frciilnni 11er Wl,rnn, hr aber 11,1tt 'Nr fl.i.rnifc!Jcn t>ie
frn113ilfijc!Je merf,1ffttniJ für lj3icmont \\1ünfrl1tc, bic !Bej,1~unß in ter '.Xmte
ßegm t'cn fü,niiJ crf),11tm fJ,1tte. [)iefer \l.1,tr t1 on 'rem ,Per3of! ~on ®cnt•
l>oio it131vijr!Jcn 3um O(,crbefef)[~f),lf1er oller lm rcc!Jtm,iüiucn meuicnmiJ treu
ßelifü(1cncn '..!run,rn mi.11111! tvorbm; unll o{(l Nr lj3rh13 nm!J moNrn ße•
fongte, µeUtc er t1i1f;er fiilj fc!bµ unll fein ::trnp\)enmpo 311 't'cfim mcrfil13un~.
ltnmittd&ar b,m1ttf crficu er ein IScfJreilicn mt 'cie 3unt,1 1111c!J 'Iurin, worin
(hj1eo ,f.inuµtj1üc'f.
er 't'cricf(,m mwigtc, l\1ß er nuf bic m:li'ttbe cinco fficidJfü1cnt1efere l!er3idJ!ct
~n(1c unb in ßufunft nur t-.10 !Bcijpicl bcä ticiJ1cn @ct1orfm11e ßCgc1t bcn
®iUm 'NG wTJt11Hiüit1m 9.Jfon.m1Jcn gevcn wcr't'c.
lDic u'fuc1Jt bei\ l13rin3cn t'Nl (forit1nnn, t'cr vi,:,9cr bcr l!orncfJmj1c Wlit,
Mpunft t,cr !Bc1i,c 1Junß gemcjm 1i,,n, vrndJ 't'ic fette fü,1ft bcr ffiet1ofution.
~Weil Nrfor bcn 9.lhttfJ, unr E':nnt,1 1Jfof,1 nidJt. ::Diejcr ridJtctc ,1m 24. Wl,ir3
einen '.itoge(l(1efc!Jf on t,ao S.1m, worin er Nmicfbm vcmerfü, l\1ü er ~on
bem ll3ri113cn t1011 G:,nignmt vor bcr !Jlicbcrlcßung feiner 111ct1c11tj,!Jaft 3um
.ltricgt\minij1cr crnmrnt uub fofgficlJ uoclJ immer eine gcfetfülJe !BcfJl tbe fct). 1

ISµätcr felJ bcr ll3rin3 burcfJ mcrrdtf1er gct.iufcfJt 1i,ort'cn, m,10 1n.111 feiner
~ugc1t'o unb feinem füfont1cf 1111 (frf,1f)run:1 3u @ute f),1ftcn miiffc. lDie (fo
füirunt1m, bie im !Jlmncn bes fü111igo Jt,1rf 3'cfii; 6ef.rnnt genrnc1Jt l1'Ürbcn,
bürfc mau uidJt nfä tlon i!Jm nuöiJCß,lltiJCU nufcf)cn, t',1 riefer 3'ürj1 111ittcn
unter bm Dcj1crrcidJern, nljo in ber <Slcw,1ft t'co 3'cinbco fctJ. G'ß ge~c jc~t
1rnr ci u \.JJHttc(, 't'aö !E,1tcrlm1'o 3u nttcn, nnb 't'icfcs fc~, baü alle qlicmon,
teictt ~dJ um bie vater(füt'Difc1Jcn \3'.1f;ncn f,11mucften un'D l!orn1,irt~ umjc!Jirtrn.
006,1(b bie mor!Jttt Nil ~icmontcftic!Jm s.,emt\ RdJ 3rigc, ll'Crbc 't'k i'.omb,wNi
nuf11c!Jen, unb nucfJ u'rnnfl'ei,IJ ll'Ct°t'e fein in t'cn E: t,rnb uebcuJfr(\ t.i,rnµt er,
~cvm 1111\l feinen füij1,rn'o IcifJcn. ®ai3 tcn Wlutf; 6,11t!a ITh,f.l'~ neu Ddc[1tc,
l1'.ml1, Un:JendJ!Ct bct llll(lilllj1ißCl1 !J1.tclJl'idJ!ctt, 'tie fL11'hN'if)l'CltJ) ,1110 ~1e,Wcf
cint3ingcn, t1or3ÜßlidJ 011Jci Ultt~fü1'te. !Bon t'm bcibm fficitcrrc:1imcntcrn, l'ie
ber l+Jrin 0 llon Gatißlhlll nadJ !Jlol,,ir,1 gcfüf1rt, \Nr bas eine, iL1!1,1lb eo er,
futjr, bnß bicfcr bie 0adJe ber ITTwo1ution vcrfnjjcn, frci1L'illiu trndJ '..turin
0ttnic'fuefctjrt. ~htdJ f)atte auf bcr einen E':citc b,10 gmt3e fül)fic!Jc E',wo\1cn
bieefcit bcr ~jere, auf Nr ant'cm Glcnua, lllo 1'is(Jer bcr nlluemcin 1,dieMe
@ouocrneur 6lrnf bell @emtg je'r'cn ~!uöbruc1J l'cr l1113ufricbcn!Jeit Nrbintcrt,
fidJ 't'er ffict1olution OllßCfc[Jfojjcn. ßu G3enua f;attc @raf t'cil @cnctg r~ t1cr,
fucfJt, 'tie !BclllttJUllß t'urc1J vc1i,offnetc Glcn,nlt 0u untcrbritcfm; tic 3'ofue
't',1t1on u,,ir gcll)efcn, b,1ü bie '.trui1 \'Clt ftcl) mit hm !.l\o[fe ticrciniutm 1111'0 Nn
<53out1crneur 0lN1tße11, eine Dlcufrrungoconuniffion nic't'er3ufctcn, ric om
23. 9Jl.'ir3 'tic GL1nftitutiou vcrfüntctc. 6anfo ffioi,1 uub, l:'urclJ i~n gctricl1c11,
aucIJ bie ~tmt,1 von '.turin, mhllic'fcftc jctt rie nnuclhmgteJ1e '..tlJ.'itiufdt.
ilic ~cur!,111btcn ll)Urbcn cin(,cruicn, ffimutcn nuilgcf106cn unb nid)B Nr,
fäumt, um bcn füictJ mit 9fodJlmtcf 0tt bcuimtcn. ~lber bcr .3citpunft, bcr
cincn, 11)e1t11 nttcIJ 11ur llllßCttb!icf!icfJctt, Grfo!tJ m~tJlid) gcnrncfJt f;iitte lNt
::r i c G: on ßre fi c tJ on '.it r oµp nu u n ll i!: a~ 1i a dJ. 223

unbcnu~t t1orü1ictßCßungcn. ::rcr in 't'cm fombarbifd), l'cnctin11ijcf1cn Jtiinig•


rciclJC comni.m'tlircnN Glcncrn1 !Bu(,na f)atte auf tic critc Ji.untc t101t bcm
~Tu~btudJc ,:,er µicmonteftfcfJen ffietio!ution, llurcf) bcn 3'itrjlen UJMtcrnicf) er.
ui.i.c!Jtißt, ~Hlcil, ltlaö l'on $!:ntp\Jm in tcr ITTiif)e ir(lcnb l'etfüubnr \Nt, 3u,
f,unmcnucrnift un'D ein !Bcob,1e{)lllll(l~f)ccr auf bcm Unfcn Ufer 'Wl :ticino gc,
Nlt-ct. '.Die auf 't'icfc ®ciic aufoebrnd,,te UJfod;t 3iiljftc 311J,W in tm le!,ltcn
st,w11 '.N6 9Jl,\r3 erit 14,000 Ullmm; aber 22 ffießitncnter ltlarm nttö bcm
inneren DeitmcicfJ im ~lnni.Hjcf)c tlltb ber .!foijer ~Hci;,m'tcr 31t 5:.1,ll)fincf) f)atte
tem rujftfc!Jcn ~cm in !Jlo'colicn un'tl ~oUJ\Jnicn t'cn !Bcfcf)I ertf}eift, in (fü,
miirfcfJen 3ur tltt!eritü!,ltmiJ ter DcjlmcidJer f)erm13113ief)cn.
:Die ml,'id1tc bcturitm einer jo aujjcror'tcntlicf)cn Jtrnfteuht1 icf!uniJ nidJt,
um if)rm 311Jecf 3u crrcidJm. Glcnernl bc!fo :tL1rrc 1Jat!c 3u ITTol',trn ein
G:orµö l1on einigen :t.utfcnb UJlmttt \1.'09lßctüjletcr µiemontcjijcljcr Znt\l\lCll
mit einer 3,t!Jlrcic!Jm füti!leric 3uf,1mmcniJcbrnc!Jt; mit biefcm fe!,ltc er iidJ am
4. ~!pril gciJm '.itmin in Sße1t1egunil, um tic ~unt.1 3u J1ür3cn, bic rccl;t•
n11i.Bigc (\)c\1J1tlt f)crju[tcUm unb ba'c'tmf) bns (fotfcf)rciten bcr 3'rembcn un,
niitl)i~ 3u nrncl;cn. {\ictJon 11ntmicf1tct, bef,tlj1 0mtta ffiofn bem DvriJ1cn
!fügi~, t'ic 3u ~Hcffm1't'ri,1 unb mogf)cr.t ftcl)cn't'cn conJ1itutionellcn 0treitfr,i.fte
in 'cer (Wc bei G:,1f,1!c 3uf,1mmen3u3icl)cn unb fiel) mit bcnfclbrn Nm GJcnern{
Ml,1 :tonc eitliJCiJClt 3u \l'Crfm. %11 ~t(,cn'tle 'teö IS. ~{µri! ltl,tr Dvri11 fficiJkl
mit 2750 Wfonn 311f.111teric, 1080 q.1jcr'ccn unb 6 Glefc!Jütm bei G:,lfa!e auf
:Ccm mIJtCll ltjcr 'Dei\ q.1o auföcjlc((t, 1,,.lf)rcnb bic t,ic{ ~.'irfcrm fL1niglicIJ Gle,
fim:tm mmclli 1eiett {)llttm 1mo mit if)rcn !fü,tl'O~ctt fid) bi>'.I nncf) 0an
1

Glermano nu~t-ctntcn. %n .inNrm ~Jlorßctt um 10 ltfJr 1,wl) li.1s conjlitu,


tioncUc Goq,ö in 31Ni G:ofonncn. unter Nm Dbriitcn l:'c et. ml,trj,tn unb
0t. Wlicl1cl iJCßCll mcrcdli auf. !Bei t-cr ~{nulll)cnmg bcr Goni1itutionellcn
r,iumtc (\)ener,11 llcll,1 :tom, 't'cr 'cen ~(bf,1U feiner 5:.lcutc fürcl,tctc unb tiic!,
{cicl)t allCf) ll'l'lJ{ bic ~etßiCVllll\J µiemontcfifc!JClt lß{utc!:l l'utclj q_1icmontefcn
tJCr[)tltm \l'olltc, mcrccl!i m1D ÖL'\J iicl) fongf,1m lhtc~ ~fou,m1 5urücf. Um .Seit
3u iJe\\Jilutc1t, bot er bcm .Cvri11cn fficgia eine !Bcfµrcd111ull an, lllilil :riefen
bc~immtc, tior bcn :t!Jorm tion mcreeUi ~alt 3u ni.tcl)cn. Dbn,o!Jl ber Gle,
ncr.t1 1111 tcu1 Drtc bcr 3ttf,1u11ucnfnnft jicl) nicf)t cinf,111ll, 1t1ar Dbri~ fficgio
bocf) tllll'orjic!Jtig 11mug, mn 7. eine neue 3'riJt 3u be11Jilligcit unb crjl fpät
bcn Wl.trfcfJ gcgrn ITToNn-.1 ,1113utrctcn, fo t',tij er nic!Jt cryer, nlil bc!J 2Hicnb~
auf tcm rccl;tcn Ufer i:eo ~lgogno, 31wi .lt.rnonenfdJtlffc llon t'cn ®ällcn ber
22'l

fi'tjtunu, cintr,1f. ltm t'kfcrne ßcit llrnr'rcn llie EcI;ifihiHfot roflcnbtt, Nt


(füncm( Q3ub11,1, hmfJ hff,1 '..!om 110n Nm %1rilcfm 'rcr ß:on)1itutionrllm
brnacfJricfJ!iiJt, (,d lö11fi,lfL1r,1 mtl> Q}ißtl\lltO i1(1cr 'rm '.ticino fc(jf,1gm lic~.
'..Die DcµcrrcicfJcr 1ibcrjcf;rittcn Nn 'ö'ftq} 1ml> 1n.n-jcfJirtm bie ßa113e ~l.icl;t ~in,
l'urc!J, um Nm 1'ct'rnl;tcn 9fot'lll\l 3u ,pitffc 3u fL1m111cn. Dbri11 ITTeuio, ber
ron tiefer !BclNiJltlliJ feine ~l(jnttnu f1,1fte, 1'cjcl1fL1ii, aH! er bie .PL'finunu auf
eine mcrft,intiuttniJ auföck11 umiitl', tic 'ö'rjtunu, bic t-cr ßiciJen~1nrM 311m
6tütµunfte 'ricntc, 'rurcf; dnm fofm ~l!turifi cinbll!Hl)mcn. ~fm 8. Wl.iq
mit '.tcrgeo Wnhncf; ginu er über 'rcn ~luouno tmb fcl1icftc ftd;, an, 'ric t•or,
!ic3cnbm !1foµm fo !Bico,1nc unl> 01111 W!.utino an311:ircifcn, ali! ifJm 311 fci,
ncm ß'q1,rnnm ßCmcltct il)llt'rc, 'r,1fi auf 'rcr €tril~c 110n !Bobbio in feiner
rccf1tm gr,mfe .:111crnicljijc(je Slcitcrci anrück (fr l•ruinu 'ric '..!!JL'rf;cit, auf
feinem !lJfone 3n M1,mm. Gin furcl)H·mi! (5.irjcf;iltfrncr liegrüßtc if)n ucn
l'm fill.U(m 'rcr gq1c 9l1.1\1,11-.1, unb erµ afi! beffa '.torrc h1 feiner gronte auij
tim '.tf;mn h,ic(j, 1t1.H1rrnb bic Dq1crrd,f:cr mit \Nit fü•erk:imer Wfoc!Jt ft~
anf fcinm rccf;tcn 8!1ißc( 1v.nfni', j,1[) er t'ie 9ht~n1cn'ri!Jfcit ein, an tm
ffiücf3uß 311 Nnfm. <ii! gc!.lniJ ifJm, 'rrn ~f:JOßllO nc..fJ in ßulcr tJr'rnung iu
gcwinnm, unb bic ~i1 iJ1011 E:t. 9Jl,u-jan, bic er 1111 Nr IBnhfc 11uf11cfite,
1

~ieCt 1'cn 8cinb tinc ßcitfoniJ 1111f, n•.H1rc11l> 'rcr ffil'!1 'rc~ G:on1~ auf M
0trn§c n.1clj lßcrcclli d•marjdJirte. 0o 1t1ic tic IBritcfc über N1t ~Ttl~uno
frei gcgcucn war, h,'inutm 'rie tlcJ1crrciil)Cr, im !ßnl)u8tj,1J1t il)rcr lieber,
macf)t, mit nflcr <53m1,1!t trnc~. (föt i•,1,1r ßtiuc ffidtmi, wcfcfJc hn €djlu6
bcr picmontcfijr(jcn 9l.1CfJ9ut ui!cctcn, mtt-t'cn turrf) tcn ~!nuriff cinci! vJ1:r,
reicljijcl)cn ,Ciuf,mnrr11i111cnträ anf 'i'ic ::S11f,111tcric ßt\\lL'rfcn, un'D br,ic9tm 'i:'ieft
in mml.)immu, 'ric aber i()tc ffici()cn j,f>Ill'fl t1c·111111 11,ic'i:'er()cq1cfftc, um bie
1mfprcnt1cttbc1t .puj,mn t'mrfJ ein i1ccfc11jrncr 3uriicf3m11cijcn. ::S113n1ijc9c11 ll)nrtn
aber cinit1c t'cr 3erjprcnutrn fficitrr, t'1mf1 tic ~11f,111tcric fJinN1rc!Ji,1ucnb, an
t'ic Eµi~e i'cr (fo(~nue ßCfommm, in 'i:'ic t,,;~ ß,1113c J;1,1unci1t Nr (fonjtitu•
tioncflm 3uf,1nm1m11et-r,1nut 1r,1r, ll)ci[ 'rie Etr,1ße \'L'lt fflN•,1rn 1rncl) mmclli
ein ci113iuc~ ~cfi[e iJ1, lt1ef,f1cä auf f•cit,cn €citm fdnc ~{n~(,rcitunti 11cjt,lttet..
~icr f,1utcn fie 11110: ~lffeö jcl) ucrlmn, if;r .ChiJ1 ge(•[icbcn unl> bic g11n3e
~Ml)!Jut 311f,1111mm!JcfJ1U1c11. ~er ßti•ütc '..!()d( 'rcr ffidtcrci lt'.lr jett I\ICNt
1'urclj t>ic ~ittm 110,(j turclj 1'ic '.tlrnfJ1m11cn t-cr Dfficicrc 311nicf3u!J,1ftm, fon,
tcrn 3crjtrcutc ftcTJ in mifl'cr grncfJt. ßn !llcmf!i, 1t11.1 ~!Ucä in 'i:'cr gr[,Btcn
llnorbnung anfom, hiJ1c ftcl) auclj bic ::Snf,111tcric auf, af~ ßc t,crnaljm, ba~
Ilie CS:oniJrcjjc i,on ::trovvau unb 5.1:a~badj. 223
l'ic i,on 93iu1111110 !)cmnrücfcnl'cn Dq1cmfr1Jcr bcrcitil (foj,1le Iicfcbt unll t'rn
ffiücf3ug n,1cl) ~l!cfj,rnl'ri,1 al•ucfdynittm !)5t!m. 3nimt!crie un'D (fot,allcrie
fudjtc fiel) jc~t lnt\)l)ll'Cijc 3u retten, fo gut ein 3cbcr fonutc. iliciJClt
~lbcn'D crrcicfJtm bic D6ri11cn l.1:ifio 1mll eit. Wforfan r.tit ficbcn3iiJ oi'cr acfJt•
0iiJ fficitcrn ::turht, 11,0 fiel) ein .paufe 0olbaten, eitul'cntm un\l an'Dcrcr
juniJcr 5.1:cutc mit ifJucn NrcinitJk, um bie morriit9e llcr ~itabclle 311 retten
unb unter t'cm 6dJube ber ~acfJt nac!) micfjaubria 311 bringen. mm anbcm
Wlorum füul'iiJIC bic 3unta au, baö ifJre mcrridjtunßcn 0u (fobe \llärcn uu'D
llaö fie llic 0oriJe fitr bic öffcnt!id)e E'iidjcr9cit bcn 6lemcinbcbc1.1oll111ädjtiiJIC11
am1crirnuc. ~{111 10. Wl,1q gciJrn ~Ibcn\l rücfte (füncral bell,1 ::torre in bie
.pauptft,1bt ein, aus t'cr fidj h1511.1ifrlJcn ~{lies gc~itr!)tct !J,1ttc, 11.1110 ·cin·c!J llor<
ragmbe '.i!:9ci!n,1!Jmc au 'Nr füct,ofutiou 1'!06tJC11cllt 111,ir. '..Dail .öjtcrrcicfJijc!Je
.pccr, ft,1it llcn fillctJ nacf) '.i!:urin ci113ufdJ!,1tJcn, 9atte fidj gctJm ~l!cff,mtrfo
gc\llanbt, \t10 man !J,uhi.'icfigc GlCtJCmN9r erwartete, .l\1 tiefe icftuntJ mit
ißom'itfJm aller füt rddJ!iclJ llcrfc9m lt1,ir unb auf l'cn ®,Wen mc!)r al,:l
31uci9unl'crt E:tiicfc jc!Jn,crcö <l.icjc[JÜ~ 0MJltc. :.Der CS:ommanbmit ~Tnja!bi roar
in 'i:lcr '.i!:!),1t anf,1nus fil\iClms )td) 311 llcrtbci't>itJcn; bic !Bcf,1~nng, \llc!dJc bm
.!3roccf i'cr mcrffüttJCrtllliJ ciucö boffnnniJMofcn fillibcrj1,mbctl nid)t bcuriff, llcr•
f,1gte i9m jc'Ood) 'Nn (fü!Jorj,1111 unb 3crftrmte fic!J nad) allm ffiidJt!mtJcn,
u,orauf er felbft mit einiiJcn !)unbcrt tStubcntcn, bie ein !B,1faillo11 irciroil!itJcr
gcvi!bct 9,iltcu, 1111d) @cnu,1 a{,3og, 11111 fid) 'Dort n.id) 0µ1111icn ein3ufc!Jiffcn.
ltler iiJ1cmicfJijdJc Wl,1jor <l.i,1tterburtJ, ber mit einer m113,1!1! .f,;uj,mn abtJc•
fdJicft 11.1urbe, 11111 bic Seftung Nm JlriegßtJcbr.iucfJc gc111iiö aufäufl1rhm, fm1b
l:'icfel&c 1.1crfoffcn; fo gefdJ.t9 eil, baö einige .pufmn eine bcr ftiirfj!cn 13'cj1un•
gen 3ta!irnG cin11,19111m .
.!311 '.i!:urin fette Glcncrnl t'clla S!:om, tion bem {lcr3oiJC t1 on Gicnct1Diä
mit unumfc!Jtfofter mollmadJt l,cfleil'ct / ciue !milit,ircommij~on ein, um über
t'ie il3crfoncn 311 ric!Jtcn, 'i:lic fic!J l>eä mcrhcd1enä Nr '.i!:9ci{11119111e 011 l'er
(fo1piinmiJ fdJnl~ig gcni.1dJt l)iitten. [)er .pcr3l'ß lJOll Glcncl'oiä 9,1tte Nmlj
eine il3roclamation von Wlobcna 0um t1 ornus augcfiinbigt, Ntß er l:'m ~Iuf•
ru!)r mit ber griiijtcn 0trenge bcJ1rnfcn 11.1crN. lir erfl,Me: ,,:.Da bic erfte
iP~ic!Jt jebcß getrcucn Untcrtf)mtcn barin bcfte!)c, fid) mit g,m3em .pcr3cn bcn
!BcfefJlcn '..Def>jenigm 311 untemcrfcn, bcr t1 on Glott mit ber m:ugü&uug bcr
{Jöd)ftcn Glcro,1lt bef[cillet unb t>on @ott allein (,crufcn jel), ü&cr bic !mittel
0ur Sörticnmg bcä .öffcnt!icf)cn lIDolJ!cä 311 urt{Jci!cn, fo fiinne er feinen al3
v. !JMtccf, allg. @cfd). X. -1,;mnel!' €1t1•vl. I. 15
226 ~tjtcG .C,nuµtjtül'f.
einen ßntm ltntertl;nncn nnfc~m, ber über Ne Wfofjrc1Jeh1, bie er für 11öt!Jit1
b,1ltcn 1rer'i:'e, nucf) nur 0u murren I\Jngte." Wlit :Cicfm (fül!lt'i:'fä!,,en I\Jnr bct
frmwifticf) gcbHNtc befl,1 :tom 1t1C1tiiJ cint1crjt,111'Ccn; c& fonnte M;cr nid)t
1,efrcm'Ccn, INnn er n11el; il\erfouf t1on t1icr3cl)n :tngcn einem n,ifligcrcn fillerf,
icuge ber @cn,nlt, Nm «Jlrnfcn :t9,1on :Ci ITTrna[ 'Ci l.Prnlnngo l.Pfo!,, mnd)m
mnütc, 'Ocr mit CrllJiutfd;ter 6dj,'irfe in bellt 6innc bcr l)er3ogfö;m fßotjd)n~
un·ful)r. ~lfle ITTitl'fJ1cf)tcn bttrftc icbocfJ nucf; <fü,1f :t(J('ll'll bi ITTct1,1( nicf)t DLi
6citc fe!,,cn; fo nrnfitc über t1ier3ig jpcrfonm 'C11t\ llrtfJei! 3un'irfgc9,1ftm ltler,
Nn, n,ci( mmt fürclJtcte, :Cm qlrin3cn t1011 (,forig111111 bio& 311 jtcflcn; 't',1gcgm
llJU\"l'cn t1on 61S, bie ftd) 'Cer ttnterfucl;ung burcf) t-ie ijfudJt c1t!3ogcu, 22 3um
:tobe hml;, bm 6trnng mit (fo15iel)ung ifJrcr @ütcr 1murtfJcift; 'i:'nrnntcr
bcr \,ilq1 fo füjtcrna, ber !mnrcfJefc 6ant,1 ITToj,,, bic Dbrijlcn 6t. ~Jlnrfan,
~iftl', ~fttf,1lbi. [Ion nflcn biefcn fämcn nur 31t1d iit bic «Jle1\Jnlt bcr fficgie,
tllltß, llcr ITTittmcijter @.mlli, bcr n,irmd; llic ~citcr bcjtcigcn muute, unb ber
65r,,f q.l,1fll11i t,i morgo ijrnnco, ber, burcl; bcn 0turm nncl) !mo111w.1 llcrfd;fogm,
a(>'! 0cl;iff6rücf;igcr angefd)cn unb 'i:'m1311fllfge t1on neuem üGcr bic (fücn0t
gcfclJnfft n,urt,e. IDer qlrh13 llott ~nrign.111 biifJtc fdue .p,1!tungloftgfcit mit
f~11,mr Ungtrnbe, unb n,urbe nid;t eger ,1lö im ~,,f;rc 1823, nadJbem er 9hi
ni~m'oe mc11Jcifc feiner 6itmeefü1'oeruniJ gegeben, 111ie't'er l1ci .pofe 0ugefoITm.
ltmfonjt 9atte bcn aftctt Stfoig mictor ß:lnmnnncf jcine @emal;Hn ge't'rfogt,
naclJ ter -Oer~cflung ber ITTul;e 1111b Dr'oltllltiJ 'cic ITTegieruni3 1.1011 neuem All
itbcrnel)men; er 11.,ieberf;oltc 'o11rc9 eine am 18. ~fpri( 0u !Ri33n in af!cr \yorw
,Ul~iJefcrtigtc %l6:Cmtfungäurfmt'oe fdne :tfJronentf,1guniJ. ~c!,,t unl)m .ffar:
t)'cH~ nid;t föngct ~fojtmtb, auo eigenem ITTcc[Jte 't'ie ITTeuicrung a115utrclcni
bodJ fcljrte er erjt int Dctobcr in feine 6t,1,1tm 3mücf, n.1tlj'oem et eine (foll'
llcntion mit Dcjtmcicl; ßCfcl;loficn, in tmn lsolge ein [111mcidjifd)etl 13:orµ!
von 12,000 !mnnn t1ier3cf)tt !monnte ljhtburdj bie 3'ejtung m!cffcmtria bcfc»te
unb eine 6tcflung llon 6trnbef!.t nm qlo biä 1rnc9 illereefli cinnnfJm, um bei
je'oem il\erfudje einet neuen föl;e(nmg 'Nr ret1o(utio11aircn !j3,wtci fogfcid) 0ur
.1)ilffe!cijtung bereit 311 fc~n.
jDet Gongrcfi 311 ~a~b,,dJ l;ntte mit ilet ltnfrr'i:'riirftmiJ Nr Otct1olufü,nen
in !Renµcf unt> !.Piemont feine ~fufonve 1.10Ucn'Nt; hie[; (!fic(, 'oie fJolJe ma,
f,1mmhlng nocl; mel;me ®od)m \Jcrcinigt, INil c~ nn 6toff 511 'Nn n,icl)tig~en
~cr.,t(Jtmgm mtb !Bcjpredjungcn 11id1t fclJ!tc. ijrnnfrcic!J, t,,13 fdJOtt l'er iijtcr,
rcicljifdjm ~inmijcl;ttnß in !Rcapc( nicljt afl311 scncigt gcwefcn, fonnte nccg
~ic G:ongrcffe llon Zropvnu unb \.1at}bacf;. 227
twnfgcr gfcidjgüftiiJ I,fci&cn, Wenlt iijtcmic!JijdJe '.J:rupvcn einen Ullmiftcl&at
an feinen @rcn3cn gelegenen 6t,iat 1'cfc~tcn. !Bcllor bie fäjtcmidJcr in
!Piemont cingcrücft w,1rc11, lj,1ttc 'ccMJ,1!& bcr !Dlarquiö llo1t G:,u.11111111 mc9rere
!BcjµrcdJungcn mit bcm ruj!1fc!Jcn !Dlinijter. (fr gab 311, b,19 cö in 8'mnfrcidJä
~ntcrejje füge, bm rct1dution.1irm Glcijt in ~foficn untcrbrücft 3u jcfJen,
/iuuertc aber feine !ßcbcnf[ic!Jfeitcn it&cr 'cic 1tngemefjcne !JJl,ld)tl>Ctntcl)ntng, bie
Dcjtcncirlj baburdJ gcll.linnc, wcfrljeö j1dJ ir~t audJ 'ocr lp,1ffc ü&cr 'rk ~Hpcn
3u bcmiidjtigcn trofje. ,,1.1ic1'cr, 11 f,1gte bcr fm1wi11jclje !Bctiollm,1dJtigtc, ,,witüe
ber J{iini13 l.10n l3'r1111frcidJ ein rnfltjdJeö -5ccr in bicfcn lprot1in3m fcfjcn."
<füaf G:apo ll':Wri,1 1m&atiJ cä nicljt, wie fc!Jr tiefer Glcbm1fe feiner (füclfeit
fdjmcidJcftc, un'D l.1crjpmdJ, b,uü&cr mit 'ren Jt.1ijcr 311 rcbcn. Jr,lifcr me,
i;,rnt'cr war burcfJ tie (füe cmpj1nbfidJ 1'crü9rt, mit bcr bie öjtcmidJijdJctt
::trnvpm j1d} · gegen 'rie piemontc!1fdJe Glrnw in !Bcwegun13 gcfc~t ljattcn,
cfJc i!Jttt nodJ bie gcringjtc Jrcnntniu llon i9rcm !JJl,njdJe gm,or'cen war. !Dl,m
1'cf)111tptcte, 'caU Ct bcöf,rnf& fO(lilt 'cen @mfctt !JJloccnigo I feinem !ßotjdJajtcr
,1m ::turincr ,pofe, be11 ~foftmg ertljcift 9abe, ltntcr91111tfungen mit bm ,päup,
tmt bcr picmontcjifdJclt fficllofufün an3ufnüpfcn, mn iljncn l.'.'ic mcrmittfttniJ
ffitt\;fautä uub frci!1nnige 6taatäcinridJttmgcn an3ubictcn, fofcrn j1e nur auf
tie fµanijc!Je !ßcrf.ifjung vcr3id)ictcn. Gelbft bcr fitf;ne 6nnfa Vlofn foll nidJt
a(,gcncigt gc\tlcjcn fc~n, auf llicfen !l:lorfdJfog cin3ttgc9cn, ttnb 'cie Untcr9anb,
lunucn j1cfJ nur tnrc!J 'ccn bcfcibigcnt-cn ltcoermutlj rcs Eenblinga, ben
!Dlocenigo a(1gcfr!Jicft lj,1ttc, 3crfdJl,1ucn 1J,1brn. X-er uncrll.lnrtet fd)nelle %te•
!J-lniJ 'ccr fficl>olution madJtc 1•,11'0 ict-e !l:lcrwcnl'1mg unm~gfidJ. ,,~a fc9cn
Eie, 11.laG eine Vlcllofuticn 5u {,füutcn 1J,1t, 11 f,1gte ijürft !Dlcttcrnicf) 3um
Jt.1ijcr filfr 6crnl:cr, ,,wenn 111111t fic 511 rccl;tcr Seit angreift!" ~er Jraijer 1icjj
j1dJ l•cjtimmcn, l)rn1 rumfcf)Cll {,em, wclrljco bereits im fBcuriff war, nad) 'ccm
fernen '.\foficn aufäubrcdJcn, @egm&cfcl)fe au ertf;cifcn, l.la befjcn ~lltll.lcfen9eit
jctt feinen 311.lccf mcf;r gcf;abt unll 1mnöt9ige JtoJ1cn l.1crurj,1dJt f;~tte. (fö1i•
{Jen (föt~UU auf bcn Cintjcf)(nU bcö Jr.1ifcrG llll'dJtC CS audJ üben, l'ajj er fttr3e
Seit l.1or9cr tie !JfodJridJt 110n bcm ~{ufjt,rnbe bes l3'ürjtcn {1~pfifontie in ber
!Dlofl'au unb von bcm ~htiibrudJe ber griccljijdJrn ffietiofution crlj,1Iten 1J,1tte, bie
!911 nöt!Jigtc, feine gan3e filufmcrfj,1mfcit auf ben ,CJ1cn 3u wenl.lcn. 15eit
fongcr Seit 1,,ntte er fe!bft j1dJ mit lpfonen 0ur !Befreiung be& @riedJcn1.1olfeil
l.1lllll türfifdJcn '.\od)c getragen; fein !JJliniJ1er G:npo ll'Jjtrfo, bcm er fein lloUel!
!Bcrtmucn f,~cnfte, war ein gcllomer @rfrdJe unl.l füjj feine ®cfrgrnljcit 1111•
15•
228
bcnu1)t, bie feinen !Brü'ccrn günftiile Etimmun(l 'Nil Jfoifcril 3u tiMJrcn. Um
fo wibern,iirti(ler w,u 'l'iefem ber füt~bruclJ Nil ~(nft1,rnbe!l LlfJne fein .3ull)un,
unb in einem ~(tt(lcnoficfc, wo feine Evrgc 'l'urc!J tie rm1lutio11.1ircn !Bewc,
gungcn bei! INftliclJen (foroµ,1'!l in ~(nfpruc!J gcnvmmc11 INr, 3u ·t,crcn Unter,
'llnicfung mit3un1 irfot er fi,fJ t-crµf(idJtet f)icft. ,,m.;ic?" rief er (III~, ,,nudi ~ie
Giriec!Jcn victrn bm fficl.ldutiolhlircn in (fon,µa tie i1m1b? ~clJ 11,oflte fie bc:
freien; G:,l)Jo 'o'3ftria 1111b frfJ, 1\'ir l)iittcn eil turd1iJcfc1)t; · un'll jctt fommen
fie mit if)mn ~(uiµ,utbc ten %,l)Jolit,utcrn unb s.piemontcfm 311 ,pfüfe?" ­
ijürft illletternidJ übcrf,1(J fOß(cic!J bie Gicf,19rcn, bie Det1mcidJ 'i'rc!Jtcn, !nenn
'llcr 0ieiJ tcr (\lriec!Jcn t'ie treu t1erut"mi:'ete s.pforte ftC1r3te unb 'i'ie bcrfcl&cn
unterworfenen ~anbfclJaftm mittcl&ar ober unmittc!oar unter ruffüdJe !Bot,
miijjigfcit 1'riic!Jte; er bvt ba!Jcr nlle Jtunft bcr ffieN unb alle ft,,agmfüinif~e
tlicwanbtf)eit nuf, um l'cn Jt,1ifer ~{[ci;,mbcr 3u t1(,cr0ettiJCll, l',1jj bic Wli~te
audi in l.'iefem l3',1rre if)rcn cimnittfJiiJ nuföcftclltcn illrun'Di,1tcn nidit untreu
111erbcn unb bie ffieuolution, wo un'll in, wc!dJer Gieft,1lt Jie fidJ 3citJe, veffünvfcn
müjjten. :.Dieil gelnng if)m fo gut, 'cnjj 'ccr Jt,1ifer einen \!fJcil fcineil Un,
mutf,cil fvgar nnf 'cm <fünfm G:,wo b'3t1ri,1 übertrug, l.lon bcm er eine <ir,
fliittmiJ Nil <frcignifieo forberte, lt'Clc(,cö illle feine s.jJfone turc!Jfrcu 0te. ,/Baß
wollm Eiic, 0ire ?" erwie'l'Crte Nr Wliniftcr; ,,'ll,10 Wl,1jj ter i.Sitterfcit 11\lt
l.loll, unb eil lief über." - ,,'.iD,1il 111Cijj idJ," f,1(lte ter Jt.1ifcr; ,,ilber wcrrum
nicf)t ll.1.lttcn ?" - ,,Eire, wenn mcrn leibet, 11.'<'ifJlt 111.rn tnnn fange ben
~ugcnb!i(f bet !BefrcittniJ? 0ie Ji11b füJriftcn, fic f,1llcn nlo Wldrt~m !" -
IDicfe ~orte l.lerfcbtm ~Uei;nnber in ticfd3c1Nßltllß. ,,'3,1, fie fin'D G:!Jrijtm ;"
rief tr nuo, ,,unfclige mcrgii!tniffe, bie mir ui,fJt gcft,1ttcn, meinem .pcr5cn
unb meinem Gifoubcn 3u folßcn ! 11
- ,,[;ie .Seit mirb fommcn, 11 bcmcrlte
(foµo ·b'3ftri,1 rufJig. - ,,(»clt1it; 11,irb fic fommcn, 11 f,1ßle füci;anbcr, ,,ee ijt
meine s.pf(icl)t, bcn lci'Ccnbcn G:9riftm 311 l)clfcn !11 ltnb ililmit fiel er in tiefe
l.llellanfcn.
:.Die l.)cicfJti(lfcit, m[t l'er l3'ür~ Wlctternic(J fciue .3tl.1ecfe in ~tnlictt crrci~t
unb bao, l\lilil i!Jm alo bie brinßcn'c-fte illef,1fJr bei tcm gried;ifcfJcn &ufftanbe
erfc!Jicn, vefciti(lt lJnttc, erwecftc in i9m bcn Gicbm1fm, ilUCl) l:'ie G:ont1itufün
'ller G:ortc{l in Sµ,rnim, nlo bie Cnclle, nuil ber fiel) bic rcuvlutionilire ~luf,
regung über (foroµn l'erbrcitcte, 3u 1mteri:'rücfm. '3n einer l.lertrnuli~m Un,
tmc'Cung mit 'Nm Wlnr,1uio l.1011 G:nrnmmt fnßte er tem fr,11131ifüdJe1t füvoll,
mäd;tigtcn: ,,0ic müBtcn bicfc Glefil!Jr l.lon if;rer \!fJür entfernen, wo bicjd&e
lDie <;l:ongttffe i,on ~tOHaU ttnb l.la~liadj. 229

eine 1'efl1111bige lDrof)1111g für 3f)re ffiegierung ifl. !Bcbiirfcn 0ie einiger )tau,
fcnb Wl.11111 ,f.)ülf~truµµcn, fo finb wir limit, für 0ic baficlbe 511 tf)1111, roaä
:Cer Jtaijcr t'fä ffiu~!anb in bcn italicnijdJcn ~ingefrgcnf)citcn für t111ä getf)an
f),1t." [)er Wforquiä ertf)ei!tc eine außrocidjcn'Cc ~(nhoort; aber 'Cer i\flcrrci,
dJijd)t 0t.1atofau3fer vrndJte tic 0adje in einer gef)cimcn <.:foufcrcn5 mit Nm
fürnfcn <;l:aµo b'3flria uub bem 3'ürflcn ,f.)artcnverg nod)mafä auf ernflm !IBeife
3ur 0µrodjc. W"lon fam ii&min, bicfcf!,c vci ber lhlCfJf!cn .ßufammcnfunft 'Cer
W"lonatcfJcn 3um Glegenflantc vcfonbcrcr mcr!Jmtbfungcn 311 nrndJClt. lDicfe
ßufammcnfnnft foflte nadj S'ufJrcr,frifl in einer it,11irnijcf)m 0tabt, rocfd)t nodj
nidjt fefl bcflimmt rourbc, 0tatt fin'i:'rn, 11111 'Cie biä ba!Jin nodj nid)t cntfdJie,
bcncn 3'rngcn bcr offgcmeinm ll)ofitif 3u erfe'i:'ißett. !nacfJbcnt 't'icje f!lernbre,
bung getroffen l1J1tr, 1ourbe ein W"lanifcfl erfafjcn, in rocfdJent bic brci \lcrbiin•
llctcn ,f.11'.ife bic G3runbfiite barfrß(rn, tic fie bei if)rcm merf,t!Jrctl 3ur !Beruf)i•
gung 3taficnä geleitet f)iittcn. ttnmittcf&ar barnuf reifle ber Jtaifcr ~!ei;an'Nr
l.'011 l.1,1~(,acf) ab, unb bamit l\lar bcr <;l:ongrcfj gcfdj!ofjcn.

Sroeitee .pau~t[lücf.

:Ne mufftänbc in bcr 9Jl'olbau unb mafod)ci unb bic


oricd)ifd)c ~cuolution.
~({(! auf bcm !ffiicner l\:ongrcfie bic gegenfcitigcn merf)iiftnifie allcr euro,
~iiifdjcn 0taatcn gcortnet ll'ltrtcn, blicli bic ~ürfci affeht llon bcn !llertriigcn
auegcfdJ!offcn, 1-ccld;e bcn 3'riebcn bcä !IBcfttf)ci!eä auf uncrjc[JütterlidJcn fürunb:
fogcn befcfligcn fo!lten. lDnä molf ber D~mancn fonnte nlä fein !Beflanb,
tf)ciC bcr grofjcn curoµfüfdJm mölfcrf,1mi!ic angefcljcn werbcn, ba remfe(bm
:Ourd} fein religiöfcä unb µofitifd)cä GJrunbßcfeb, bm Jtornn, e1t1iger Jtricg
gegen affe !nationen geboten war, bie ftcf) nid)t 511111 35lam bcfannten. J11Jat
l1Jar b,1s oamm1ifdJe fficidj l.1011 ber W"ladjt, \Jot l:'cr ein[! baa g,1n3e ~benbfonb
3itterte, 5u einer an bie f!iiglidjfle {Jülf!oftgfcit gren 0cnbcn 0dj1Nidje ljcraligc,
funfcn; aber bie f)o(le l+lforte rourbe 't'cc,f)ar& if)rem alten @r11nbfate nidjt
untreu, bie mertr,'ige, bic fie mit bcn ltng!.'iu&igm einging, immer nur al9
!IB,1ficnfliUj1ii11be geltcn 311 fofjcn. [)er llerltJeidjlidjte Oilmane bcf)ante in
230
Jeiner ftnmll ~lflfontctung 1.1011 euroµiiijdJcr !Bifbtmg ttn'o G;cftttung un'o in
feinem fanntijcf)ctt fü)ri11mf)nffc. IDie ß'inrid)tttngcn, nuf bcncn in fritf)Ctett
,3citcn bic Jtrnft bco fficidJco ocruf)tc, 1.1crftcfr11; Nr g11113c 6tn,1t ging tin~ .
'.ilic f)cif!ofc ßcrrüttung, tic in nflcn :l:l1cifcn bcfidbctt f)mfd)!C, mit rnfdjm
ISdJrittcn feiner ~(uffi,fun~ e1ttgcgm; n(1er bcr rnmrnimftigc IDrucf, 'ocr auf
tim IDHflioncn feiner d;ril1lidJm Untertf)mtcn fo11ctc, 11.1nr'Oe tn'011rdj d)cr \lm
mcf)rt, afil gcmiftcrt. !Bciuaf)e ein f)nfbco ~.1fJrt.111fmti war \lcrgnngcn, feit
tiic Diln11111rn bie IDlccrenge überfd)tittcn, rie fte t1on (forcµn trennte, unb
uodJ warnt fte in bcn fcl)l'.1nm l.lcmbfc!Jnftcn, in bmcn bie crfte .!feime nllcr
!Bifbnng teil ~U,cntfon'Ces t1cl) cntniicfrftm, nicl)t f)cimifdj ge11.1orbm. 5ie fc!b11
. 1ti.1mt in if)rcn 6ittm 1111'0 G;cbn'i11c!Jcn 1111'0 in if)rcr IDenf11.1cifc ro9e nftatif~c
!Barlinrm gclifiebcn; tmt> t-ic f)ö&cr gcliifbctcn morg11111nme, bie fle 1111tcrlll,m
fcn, mußten unter ifJrnn cifcrncn ~odJe 311 gfcidjcr ffiof)cit \lcn1.1ifbern. 9/ur
einen cb1crcn @ci11ciljunfcn \lcrmodjte ric 1i1i!tc Glminft 'ocr <irolicrcr ni~t
a11iJ3urottm. X:icfcr 1i,,1r bno (HJri11mtfJ1mt, nn bcm bic (füicc!Jcn im alten
.pelfo~, in :l:f)cfiaficn unb <ipiroo, IDl,1fc'Co11icn unb :l:f)raficn, tic 1111fgnrifclJm
ttnb ferl1ifc!Je1t E5l,wm im IDlöftcn 1111b ~flt)ricn, t,ic !ffifoc!Jcn im IDacicn ber
!lli:1mcr mit gfcicfJer :l:rcue fcft!Jiertcn. mon aflcn c!Jri11!icfJcn mi.\ffcrfdjnftcn bcr
curoµäifdjcn l!:ilrfci niarm nur 3nici, bic fü1rn11tm in G'pirotl tm'o ~ll~ricn,
un'O bcr liosnijcfJc ,311.1cig 'tcr ecrlicn 1rndj furdJt&mn .!tämµfcn 311m ~efom
itbcrgctrctcn unb 0um l.lo9nc l'l'n if)rcn ltntcrbrfüfcm in bie allm niuf)rcn
<%'iuliigcn 311jlcl,Jcnte ffiedJtr,gfcid)[Jcit nufocnommcu niorbcn, 11.1ogcgctt jene
momjlfümnc, bic ftdJ 1.1011 'Mm <N,rnucn ifJrer mfür nidJt a&rocnbcn licpcn,
unter bellt gcmcinfcfJ,1fHicfJClt mamctt Der ffi,1j,1 3ujiumncngcf,1vt, bcn IDlnf)omc,
Nncm gcgcnitbcr fo gut nlo 311 t,ßfligcr mccfJtloftgfcit \lernrtf)cilt wurbcn.
n'itr feine cinrm clcntcn „ 6:9riJ1cnf)unbc" \lon einem redjtgl,iu(Jigcn !Bcfcnnct
tic~ ~sfom 0ugcfügtc !8c!cibig1111g 1i1 nr illmugtlJtlllllß 311 crfangcn; jcbcr mcr,
fudj 0nm fil\i't'crjl,111t-e, t-cn bic ung!ücffülJe ffiaja \trnntc, 11.1urbe nfil frct1cl1,Jnftct ·
ttcbcrmutfJ ober al!J ~lufrnf)r mit bcr 5dJiirfe bc/J €dJ11.1ertc/J gcnf)nbct.
l.lm1gc 1,Jattc bic{cr trnurige 3ttl1anb bcr ~f)riJ1cn in 'ocr ;türfcl 't'nG W/it,
lcib nllcr füf)[rn'ccn .pcwn in <iuroµa erregt. IDM)r al/J cinmnl n,ur nidjt
liloij llon illclcf)rtcn, 'Cic bcr ffiufJm bcr alten .pcflmcn bcgciJ1crtc, fonbcrn
\lon cin~u~rcicfJcn 5t,rngmfümcm btr morfdJl,1g gcmac!Jt, bie Zürfcn, afä
'(lie gemeinen gciu'cc 'Cer 6:9ril1cnf)cit, au/J Cümµ,1 311 Nrtrcilicn. ~lm feu,
rfgjlcn f,1ijte 'tiefen @cbmtfcn, tcr fdJon lj3ctcr Nm Glroßcn nid)t frcm'O gc,
lriic ~luffiänbc in ncr Wl0Ib1,u unb ®nlndjei 1c 23J
wefcn war, bic rnffifcfJe Jfoijcrin Jllltf)11tinn II. auf, bie ben j!iirfm r,1s
gan3c ui3rtfüf)e Glcft.lN tco fcfJnh1t3cn Wlcmi! nb11119m llllll auf t'ai! wcfilidJc
~(Jor rcr 0t.ü,t Ci~crfl'n, bie fte am ~htr>~ufje bctl [)nievr erbaute, t'ie ',3n,
fdJriit feom 1ic0: ,,,picr gd)t t'er lfficg na4, Jlonfi,mtinoµe1." !Bmi!il im
~,lfJre 1774 ltJareu t-ie rufjijcfJcn {mre bio üfm tiie 1:lonau \lo1wt-nmgm
unb f)attcn bcn ßrict'cn N11t JlutfdJ1t? .lfoiti.nt-f4,i er3ni1tttßC11, burc!) niefdJm
bcn !Bcniof)nern t'er ~1ofra1t l)llb ®afoc!Jc! beteutmbe !füd)te 3ugeftd;ert ltlur:
bm, 1tJii9rcnil t,atl 0t. lj.lcterf!(lurgcr (fobinct 3uerft einen \lertrngömäpigm
~nfprud} auf b,,-, 0c!J1t~rcc!Jt 'Nr bciren ßlirficnt~ümcr crf)icft. !IB,19rcn'tl
bicfei! füiegei! \tJmn a1tc[) fBcrbinbnngcn mit bcn (füicdJelt in Wlorea ml'D
auf tim ',3nfc!n aagefni1pft 111ortcn, bencn ntffifdJc 0öMingc bcn fr,i.ftigJ1m
!Bciftau'o tic1·fJieiim, fl1b,1[b fte ftd) nnjd;icftcn, ras titrfifc!Je ':Iod} 3n 3cr:
{1rec!Jcn. [)je foµf~:cn ~ainotm, bie in bcn 0dyfuc!Jtcn l)ea j!'.a\Jgctoil eine
ttJilbe ltl111li!Jängigfci1 be\N(Jrten, fliegen auf 't'i,fe ßufagc t1on if)rm !Sergen
-f)er,,b unb begannen ~m mo!Mrieg, bcr nuf bcircn 0eitm mit g!eicf)cr (fo
iiittcrung unb @rnuf,mfcit gefü~rt wurbe. m,,·r bie ffiufjcn f)ie!tm i!Jte
!l\erjpmlJUUßCU nic!Jt j tie @ricc!Jen lllllUtCJI, ft4J fdbfi üucrfofjrn, Nr tmller:
f)iiltniijmiiiiigcn Uebermfff)t t'eil ßcinbeo erliegen, ter jeot nn 0,-fJU!bigen unb
Unfdyulbigcn of)ne ß:rba·mm bie unmcnfc!Jlic!Jfte !IButf) nu~füti. Ilanrnli!
l\JUrt'c bie ga1w .paH,infel~crrn in eine ®üfic ticl'\tJanbelt; 1nc!,,r nfa 80,000
@riec!Jrn l\lurt'Ctt crfrf)!agcn ober in bic E5cfotimi oefcfJ!cµµt; fünnutcn unb
®ladJm, bie l.lom feflcn \lmt'e cilntJan'i'erten, na!JmCtt i!Jrc !Stelle ein. (fü1cn
gro\jm mort~eil f)attCtt 'l'ie 1tnglücfüc!Jcn 'l'cnnodj uon 't'er fo cntfe~licfJ gc,
1-.'ic!Jtcn <h!Jebung. [)er @el.111fe mt 'l'ie !Befreiung teil !ll,,tcrfonbc~ l\lar in
~ic <55emütger ge1tJorfen, unb bie ljciliue ß·fonune, bie einm,1! ge1tJecft ninr,
foUte nuc!J in 0trönvn t1on ~ut uic!Jt ltlie'l'cr cr!öfdJcn. 6cit'ccm rourbe ein
~{ufic!J\t11111ß unter ben @ricc!JCl ficlytC,,n, bejjcn ~i)g!idyfcit frit!Jcr 9liemanb
geafJttt ljatte. [)ic 0d)iffer au bCtt flcinm ',3nfe!n be~ 2frc!,,iµern, bie biilf)er
in iirmlicl)Ctt IJfocI)cn nur eine 111bebeutcnbe stü[tcnfc!,,ifff,19rt gctrielicn lj,1ttcn,
\lercinigtcn ftc!J oll gr[1ßmn ltnh:ncljmungCtt. !Bm1affnete ij,,!Jt3cuge ltJur'tlcn
nuagerüfict, um gegen bie 2{11grffe bon @:Seeriiu(,ern geftcTJert 3u fe\Jll; nitb
nuf bcn ße!fmei!anbcn ,PIJbr.t, Eµc5&i11 un'o !+]farn rntftan'i'Ctt nuf bicfe ®ciic
nUm/i(ig bic Wnfänge einer WL,nht, 1J911e t,1ii 'l'ic un1uifjmbcn !ilrfcn, 1t1c!dJe
tic ®ricd)Ctt ,.,ic! oll gering frf)ä~cn, um auf iljr Xrei&cn 0ll ndytcn, t-ie3
1Jerljinbcrten. _ 9lod} ltJid}tigcr als ,110 ~ufblüljcn t,c~ .p,rnbclo unb ber 0c!Jiff,
232 ßtticiteö .p,lllµtftücf.
f,1f)rt, n,obtttcf) 3m111djjt tiocr, nur bic nrntcrfrffm Jl'riiftc ber !Jfotion vcrmeljrt
n,urbcn, \t11W bic ®icbcrbelebung Nil altljcffenijdjC11 6lciftetl rurclj bic 6djufen,
tie mit cbclm ®ettcifer überall angefrßt \l.lurben, \til.l ber tiirfijdje Xlrucf bic3
!r11cnb gcft,1ttcte. fillcldjc <Sleftnmrngrn 'liic illcfümcr befee!tm, t-ic biefe ~[n,
jfoftrn bc11rü11bctm, 'liallon fügen bic 11113111eibcutig)1en ßeugniffc llor. ßu
~!nf,rnge 'liiefee ~aljrf;unbcrEI, altl ter ll3lan im fil\crfe 1um·, 3n ~{in,ali, einer
flcinm nur t1on @riecf)Clt 1,en,09ntm Eit.l't't auf bet fo11ijdJm Jtiq1e, eine
.pod1fdjufe 3u erridjtcn, ttmrrcn in gm13 (füiccfJcnfonb !Scitniuc 311 ber Unter,
jtül,lung bicfce Untcmeljmcnö gef,1mmelt. ,,!Srübcr," riefea in ter liin!obung
tie !l:lorftcber llen im m:uefon'Ce anf,iffigcn .p,rnbe!Mcuten iljrer 9cation 3u,
„1'ecljrt mit bem 9camen @ricdjcn, 3iemt eil (fodJ tior ~llim, iljn cumjeits
babtttd) 3u c{)ren, bn6 'Jljr in 'licn Ecf;l.'06 t'cö emiehlilen @riedJcnfonbe3
feine alte <füöije unb feinen llotmaligcn @fo113 3m·ücfüingt." 9cidjt llitf
fpiiter ftc1 'liie 6tiftung cincö !l:lmincs unter Nn in ll3,1:itl lebcn'r'cn (füicdjcn,
t,er, llon bcr fran3iiftfdjcn ITTcgicrung 1'egünjtigt, 0um 6djcinc ftcfJ bic l)'or,.
berung n,iffcnfcf)nft!idjer ßu,ecfc, in llcr ;!:9,lt aber bic !Befreiung bell !l.l,ller:
fonbcö 3ur ~ufäaoe ftclfü. fönc(l bcr .piiuµter bell !Bnnbeo 1t1nr ber eble
ITTljigne, ber, in feiner .pcim.itf; ein armer !Sdjuhrcijtcr gfcidj jenem nftcn
lt~rt,,os, aber gfeid) tiefem ein .f.)clb nn 6lropmutf bea .per0en(l un~ mfüm:
licf)cm ~{bel ber <Slcfinnung, bcn (fotfd)Tup f,1ptc, f~ne 5..1anbofcute burclj füljne
0djfodjtgefdnße 3um Jtampfe für 'cic ßrcil;cit 3u 1'cgeiftcm. (fr eilte über
®icn bcr geliebten .pcimatf; 3u, af(l er auf !Befc)l ber mit ber ll3forte bm
bimbetcn iiftcmidjijdjcn ITTcgicrung llcrfJaftet unb llcn türfijdjen !Bef)örbcn 1tus,
geliefert \llurbe. ßu !Scfgrnb licp iljn ber ll3,1fc)a 3\llifdjcn 3lllei !Bretter liin,
bcn unb mit vieQiidjer 6lrnuf,1mfcit burclj eine 5,'iue 3erfcf)neibcn; aber feine
5..1iebcr leMcn, lllenn nucfJ ber f;efl'cnmitt(lige <Siinger bctolutcte. llll'll llen
.pvgcn bcG Df~mµoa unb in bcn 6c9fmljtcn 10n ~lgrnµl)n erfdjoffcn fie fort
unt, fort au/J bent Wlunbe ber taµfern Wlünnc, 'cie eo l>oqogcn, n!G ffifütocr
im @eoirg, jt,1tt in bcr Jtnedjtfcf;nft ber türfcn 0u leben. ~nt 3. 1814
nmrbe 3u ®im unter bm ~fugen bea (l:ong·effca bcr !l),uifcr !l:lmht erneut,
'ocr jcl,lt bcn %mtctt be(l !Bunbea ber Wluje1fmmbe (frat(!Ela rp,_J.oµovawv)
annal)m unb bic nusgc3cidjneteftm Wlfürncr. lllk bcn @rnfcn <,faµo b'':5)1ria
unb bcn cf)ru,itrbigcn ß'ql1 ifcf)of 'Jg1111til.'a ~t feinen Wlitgficbcrn 3,'if)ftc.
!illäf)rcnb bie .petäri,, int !l:lcroorgcncn roirftc, unt auf gricdjifcf)em !Sobcn
mit ber ~uff!ärung 5..1iclie bca ~atcd.inbe, unb bcr ßreigcit 0u verbreiten,
:tlie ~(ufj!iinbc in \,er !mo1llau uni:, filla1ndjd 1c. 233

oin(l. 'Nr (%.1g9err bcr ;tinfcn, 0u!tmt WfofJmttll, mit bcm !.ßl,me um, lla3
,nadj (l(!cn 0citcn auo cinm1bcr f,1!lcnte fficicf) bm·,f) iiußcrj!c ~(nj!rcngung
ber Ji'r.'ifte wicbcr 311 einem m,rn.;cn 311j,1mmm 3u füucn, 6cine @eivalt
11.i.tt, filg er 5ur fficgicnmg fom, l>citHif)e nur noc!J in Nr uiic!Jj!cn Umgcl>ung
bcr .pauµt1l1bt nncrfonnt; l'ie cntfm1tcrcn !.ß,ljcf)no l>cfo!l1tcn feine ~cfcf)!e,
I\Jettn nc l'ic(l if)wn mort!Jri!c ßCU111V f,111'l'cn, unl> l'rci llcr miidjti11j!cn Nr
;tcµcbe!cnfi, ~l!i !.j3,1fdja l'l'lt 3m111ina, ~Hi !.ßafdjn llon opak& unll Wlcf)cmcl>
~Hi !.j3,1fcf),l von ~frgl)µtcn, f)attcn ncr) tf)ntf,1cIJlid) 311 tem mange unnl>l)iingiger
iürjlctt em~1orgefd)lVllniJcn. lDie mciJ1c 0or(lc urncI1te 't!cm 6u!t.u1 'rcr greife
~Hi !.ßnfcl}n t1on 3,tnnina, 1vc1cI1cr, 't!cr 0ul)n eines arnautijc!Jcn ,Ciiiuµtling&
tion ;tcµcbclm im fütofü!Jcn 3ll~rirn tibcr ~H6m1icn, l'urc!J trcufofe ~ij! unb
{,(utigc (\iclVil1t ncI) uidJt n!lcin ß,1113 ~([&m1icn ltllb ~µin,(l, fl)ll0Crtl ~iualliCll,
'.!f)cff,1!icn unb cinm gutm 1:l)cif t101t 9Jfof('tonicn untcrn,orfcn, T,mito im
~af)re 1798 mcrbiuNmgm mit llcn llnnrnligcn fr,1113önicl)C11 Wlac!Jtl)abcrn an,
11cfnüµft un°l' im 3,19re 1810, n!>J 9foµo!~on ben !.j3fon cnhllarf, bie '.I:itrfci
311 cro{1cm, ftc!J ino <füf)cim 5m11 6tm5 bcr !.ßforte mit llcm Jfoifcr llet
Srnn3cfcn t1erbünl'ct !Jntte. ~für mit tm eitrcitfriiftcn, t'ie llcm 0u1tnn
311 @cbote j!,mbcn, butftc er nicf)t l',trnn bcnfcn, l'm l.lemfüJcrifdjcn !.ßnfcf)a
m1311grdfcn, fo fongc er in 'l'cr .pmfcf)aft ftc!j nic!Jt l>cfcfligt unb fein ~(nfe!)Cll
in bcn nur 'ourdj fcf)iv,icf)e !Snnbe mit bcm fficic!Je 110d) 0ufammen!)ä11i3cnbcn
<S!nttf)a1tcrfcf)nften l)crgcj!cllt f)atte. 60 gcfd)nf) ca, bn& bcr b!utbürj!igc
f.ffiüt9ridj bia in 'r.tö 3nfJr 1820 ftdj 1111n1113cfoc!Jtctt in fcincr nitgcmn&ten
@cni.1lt be!),mµtctc. G:r bcfmtll fidj auf Nm ®ipfcf feiner IJ.lcacljt; ein 0n!)!,
rcicf)cö 1vol)! 11crüj!ctca .pccr, ein rcidj uefüC!tcr 0djn~ fcf)imrn feiner .pm,
fcf)nft ungcj!örte ID,rncr 0u l.lcr{,iirgcn. G:r\1 im Wlni bei! l.lot9crgcf)cn'ren
~,1{)rca f)nttm bie ~nglfütbcr, in Solge einer !Scj!immung bes mcrtrngeö,
burdj ltlc!c!Jctt tie q3forte bic brittijcf)t .pcrrfcljnft li&cr bic ionifcljen ~nfcfu
(Uterf.tnnte, i!)m ball fcftc !.ß,uga, nncf) 'l'cfirn !Scfi~c er !iingfl !üj!crn I\Jnr,
libcrfüfcrt, 1viif)rcnll 'rie unglücflicl)ctt !.j3argiotcn , burcf) ilJl'C 0clju~ljcrrm
11r1ntimn gctfo jc!Jt, ficf) in alle f.fficlt acrj!rcutcn. ID11 _muijte bie eigene '\lin•
tcrli\1 bcö '.l:tJrnnncn fein mcrbcrben f)crbcifüljrrn. fü1111utijc!Je Wlcu4,cfmörber
~c!cn im Wlär3 1820 ci11en l)öljmn !Scomtrn 'ocr !.ßforte, bcn Jt,1µibf,ti
!S,,fdji !.j3,1fdJO ~ci, in feinem eigenen .p,mfe 0u Jtonj!nntinoµc! nn. ~incr
):,er Wlcucf)!cr, bcr ergriffen I\Jutbe, gcj!mfo, bnB ~Hi !.j3njdj11 i!)n gctmngcn
f)abc, ber einen töb!icf)cn ~a& gegen bcn t'on ci11cr tiome!)mcn in ~Ubauicn
231
bcßÜkrtm !)'omilic jl.1111mc1t't'Cll {löfiinß nnf)rtc. ltclicr fofcljc mcr1Wge119cit
ßCrict(; bcr (füojjl)crr in bm ßrimmiuflm ßL1rn; er licfc!JfoB, nidjt länger 3u
j,'iumm unil l',1ö 6trnfßcricl;t, 11.1e!r{;co er tcm \l.]ojcl,)o feit ~ilf)l"Clt 0ugcbndJt,
in für3cflcr b'riit crgcfJm 0u fajjm. EL'fort \1Jltrl:e bcr Bmnmt auagcfcrtigt,
l'cr bcn erbitterten l.j.lofc!JO !Bei 31t ~W'o ~,,d)fofger in ~,rnuina ernonntc;
ein (lltbcrer @rojjer, Wloljomeb !Sei, rcr bm ~ob fcinco mntcro ,m ~l!i lj.111:
fcf;a 3u ri'tc~m l),,ttc, erl;iclt bie <stnttl)oftcrjrf;nft t1on IDm-.,330 in ~Ubnnim;
ein l'rittcr, Eofimnu !Bei, jme t1on :.trifofo in ~l;cjj,,fien. ~ht bie Etcf!e von
meli l.j.lofr!Ja, bcm iifteflcn Eof;ne ~für,, tem tiefer bic mcrivoftung uon ~c,
~auto itvergcocn, \vm't'c l.j.lcl,)fini.m l.j.l,,fcf;a, einer bcr foµfcrflcn unb crf,19,
tcnflm {lcerfül)rcr l'ciJ fficicl)ciJ, gcjc~t unb l'cmfcllim 3nglcirlj ber D6er6cfc~f
ülier ffümntlirljc gegen bcn ®cörl;tctm lieflimmte EStrcitfr,'ifte itliertragcn
ßuglcidj er(;ielt mlufl,,~ljo l.j.l,,fcljo tion Ecut,ni Nn !Scfc!Jl, mit feiner gon3en
Wlarl;t t1on ~orbcn (;er in ~{l(,,micn cin3uomf;m tmb bie !Se1vegungcn bcr
grojjf;crr!idjctt :.truµ~m, bic burdj mlilcc't'onim 9er,1113ief;cn folltcn, 3u unter,
flü~cn. IDcr greife ~Hi \tlnrt1e btml) bic Jtun't'e l'L'lt bcm ltn\tlctter, bo&
ti6cr feinem {1,rnµte aufJfüg, 11.lcbcr tiocrrnfdjt twrf; crfcf;rccft. ~oc!Jbem er
umfonfl t1crfurl;t f;,,ttc, bofjc!6c burc!; b,10 gcn,i:,IJnficlj in ä911füljcn b'iiflcn mit
gutcllt (hfolue ticrfurl;tc ffilittd l'cr !ScflcrlJHniJ 311 licjcf;ivörcn, rüflcte er fidJ
3u bellt cntjrI;fofjmflcn flilibcr)1,mbc. ~fuf cin cn 111Jtflm1b 9,1tte er itirljt gc,
rcdJnct: ouf tim {Ja& feiner eigenen burrI; tiicfjS9rigc !Behücfungcn 1iur !für,
0wci~1mg gclirnrlJtClt Untcrtf;onen. 6L1&,,fb tcr gcgm ifJll au~ucfµroc!Jcne
!Bmttt &cf.lnnt 11.1ar, tier\tlcit3crtm Me ~(mauten ht l:'clt !Sc3irfcn t,on !Bern!
unil Jtoni~a, bic @ricdJen in l'cm !Sqirfe i,oa !.tlr,H~ori bic 6tcflung bcr
llOll i911cn gcforbertcn Wlonnfcf;,,ftcn tmll trielicn · fciae !Sc.unten mit gc~off,
nctcr ,\),mb 3urücf; unll al'3 bie :.truµµm l'cG 6.lrojj9crrn ficf; 3cigten, 11.lUrben
fic t1on bcn !BClJöffm1ngcn ii(1crnfl mit vffcncn ~{rmcn onfgenommcn, \tlö9renb
l'ie .ltrkgs6anbcn ~Ui'o ficf; au~öflcn, ot>cr 311 iljncn itvcruingcn. 2fof bieje
!illcife ging ber grövte :.!lJcif bco feit brcipiß oNr t1icr3ig 3,19rcn unter feiner
!Botmäüigfcit flcl;mbcn @c6ictco ogne 6cl;1vcrtfhciclj für ilJn tierforcn; nur
in einigen fcflcu l.j.lfiitcn Jjicltcn fidi feine !Scfi,~ungcn, unb er fel&~ 11.lar
ßettl'ifJigt, fic~ in bail wol)f6cfcfligtc ~.mnina cil13ufd;lic~m, 1vo er alle mw
fef;rnngen gctrnffcn f;altt, um eine fonge !Scfogcrun13 au~3uf;oltct1. 3n bcn
Icttcn ~agm bes ~{ngu~ 11.lorm t1on feinem go1wn mörl;tigcn 01cicl;e nur
noc!J olllei lJlunftc in feiner @cltlalt: ,3annino, \1.lo er fc!&~ mit feinen ge,
Xi ie ~ht fjUinb e in ll er Mo fbau 1111 b !ffiala dj ci u. 235

trcucftm %tf)fütf1Crtl nd') {,cfanb, UllD feine ffic(1urrnfl,1bt '..!cl)c(cn, llJotin ndj
feine bcibcn iitnucrnt 6i:1f)nc, Muft,n ttnb 6cfo9, 3uritcft3t3l'ßCU gatten.
ßu l.lcl)anto iiffnctm 2000 fünantm bcm titrfijc(1m ,pccrc bic ~f)orc, fo&a!b
taffc!üe !JJlicne amu ~lnuriffe nrnd)tc; ll]rn,cf,t, 1»09ü1 !Bcfi ll)ajcl;,1 scffof)cn
war, lllmbc l.1on t'cr tiirfijd;m ß!otte nadJ 31witiigit3cr <füsmwcf)r genommen,
!ß,1rgo, lllo ein IJlcffc Wi'o, Mo9amcb ~ci, vcfcf>!istc, lhlci) chm nid)t fän,
gcrcn !Bcrt9eibigung. 3n bicfcr ~otf) lllonbte bcr von oflcn 6citcn !Bcrfo!Tcne
ndj an fcine alten ßchtbc, bie cinfl t1011 Ü)lll auo bcr ,pcimot9 l'Cttricvcnm
6ufioten, rmn vcllliif)rte '..!al)fcrfcit i9111 lllO!)C (,cf,tnnt llhlr. (fr bot if)ncn
bie ,pä!fte feiner 6djiipe, I\ICnn ne 3u feinem !Bcifl,rnbe 9cr&ciei(tcn. fil.lie
focfcnb ber !ßrcio n,or, fo 5i.\t3crtm bie foi,fmn !JJlfümcr bodJ, ba fie bm
trcu(ofcn 6ü111 bco ~l)rmmm 3u if)rcm 6cl)abcn crf,1f)rn1 f;attcn. ~{ocr bie
~lnfii!)m, bic in bie <licf)cüuniffe bcr ,~et,hi,t cingeMifJt lllorm, bcgriffcn,
lllC!rf)C !Bort()cife fiir bie 6,ld)e bcr gried)ijdJClt ltlhlVf)iint3it3fcit ndj altl\ einer
!Bminis1111:1 mit t'cm aftm l.1ö1t1en l.1011 '.,'S,mnina 3ic()cn liejje, unb fcptcn bie
,päul)tcr Ml !Buutco Vl'li 'Nm ~(nerbidcn in Jtcnntnijj. fil.l,19rfcl;cinlidj lllurtc
barnuf fJin vefcf)fo!Tcn, bie f.lnsj1 t1orf1mitcte !Bo!fserf)c&uns, fitr L'ie nur nocl,i
feine ßcit fcflucfept lllilr, 311 lllilßcn.
3m [)ccem&er 1820 griffm bie 6nfiotm 0u bcn ~,1ffcn; fic 1rnf)mm
einen grojjcn ~rnn~port 9i1111Jcg, bcr bem türfijcf)m ,\)cm 3ut3efüf)rt lllutN,
wc!cl)el'l fidJ il151llifcf)cn ber 6t,1N '.3mmit111 vnniicf)tiut unb ~m lj.1,1fcl)a in feine
mit 200 ®efcl)iipm befcptc füt,1t-cac auf ter 3nfe( l.litfJoritja 3urücft3ct'rfü1gt
~(l!tc, unb fcf)nittm bie fficr&i11hmg 31llifcfJctt bem l.1,1t3er 11111:> tcr Jtüj1e a[,,
llt'n t-ei· i',1ffc!C,e feine !BerpffruuntJ oc3og. ©ie Meteoren (oefcj!igtc SUöj!er)
von Jtfoµ!)il ·, tic ~rn·~ ~ht~iinser ttNi) inne i)attcn, wurbm i9nm ü&ergc•
l1tn, oetrfü[)t!iC[Je ®,1ffcnt1oniit9e llllD anfc(lnfü[)C @efbfnmmcn Unter ne llCt:
t9ei!!. IDarnuf cr[)l10Clt n,r) (ll!CT) t'ie ll),1!if.lrm 1)011 ~{graµ(Ht tlltb m,1d)tC11
mit i'ctt @fau(1cnsuem1ffcn ßentcinfc!),1ftlic!Jc 611efJc 311r ltnte1 ftütuns bes grim, ·
miscn ~rn, l:'er fci1mfcits m1f feiner Snfc( in voUfommcncr ISicf)crfJcit bm
!Belagerern t'utcf) t'ie ltebcrlescnf>cit fcineo <füjcf)fttco forhlläf)rcnb grt,jjm ~!&,
vrudj 0ufitgtc. Eioo,1(D l:'ic !Bc1wgunu unter t'm (füuirgsj!fo1111m llJCitcr um
fidj griff, füB n,rJ ni,I>t a&ief)cn, 1i,m111 i:'er .n,,mpf 311m ßicfe gcfonßctt
lllilrt-c. [)er fo\)fere !ßc1Jli1Nlt $,1f,~,1, 'Nr tm erjtrn ~!ngriff mit fo t,ie!cm
macfJbtucfe geleitet (latte, lllar im l.1,1g:r p!L,p(icf) geflorucn, n,ic n11111 bc,
~nuptetc, an <liift. IDcm cf)cnrnfigm @ro~1Nfir Sturj4,fö !ß,1fd).i, bcr nadj
236
i9ut bcn [\efefJ[ erf)iert, ltlltrbe aufgegeben, bcn Jtricg vinnm 3n,ci Wlonaten
au vecnbigcn; avcr er 1t1ar noclj niclJt all3u fonge in teut 5.?,1ger angefouunen,
alil er oegt·iff, bai; eine fl'lcIJe ~htfa,1be t1iet !cic!Jter 3u f!cllcn, aHJ 311 liifen
l.'lar. <5cin ~ecr litt an bem 9"1ot911.1e11bigf!cn !.JJlangcf; unt> lln er feine be,
1t1affncte 3',19rocugc f)attc, t1 crmoclJte er nicTJt einmal llie mcrbinbungm ~H'~
mit bem 5.?mtbe 3u tmtcrurcdJcn; b,1gcgcn ltl(lrctt bic !ßcfogcrtcn mit a~m !Be,
llürfnijjen im ltcber~uffe 1>rrjc9cn 1111'0 Wurten turd) tie !Bcfcl)ieGnng ber
lrürfen in fdner igrer gc1t1ii911lidJcn !ßcfd)äftigungctt gcf!ört.
fil\ä9m1b bie i:J:lforte ifJre g,1113c straft in t1crgevfüfJctt ~fnf!rengungcn
3ur mernid)flmg ~Hi i:j3,1jcfJ11'0 311 erjcfJiiµfm fd)icn, ber tion bcn lrfüfcn jcut
.l?arn ~m, ter fdJ1t1.n·.ie ober \.ler~uc!Jtc ~m, ge1111111tt murte, fom a11f einem
lflunfte, l\10 man bicil mn \t1cnig11cn rnv,utcte, ein ~fui)11111b 3um ~uM,rud)e,
bcr neue merfcgcnl)citm bereitete. IDer {1ofpot>ar bcr ®,1foc9ci, ~Ucianber
6011tfoi!, war nad) einer t,ritte~a{(1jä()rigcn mc~icnmg, :tiie baä 5.?aub auf
llai! ltnerl)örtef!e au~j,111gte, am 10. ~,1m111r 1821 311 !Bnf,mf! gef!orvcn.
.Sl\1um war er 3ur (htc [1c11,1ttct, afo ein ffeiner !Bojar, l!:9cot>or lmfobimis
refco, cinf! ~auµturnnn in ruf11jcl)cn IDicnf!cn, in bcn )Dörfern a11f bcm red),
ten Ufer ber ~Hut,1 bie 3',19nc lleo ~fufrn9ril nl)ob. (fr erfüirte in einer
öffentlid)en !BefaunturncTJllltß, b,1i; er feinm ~(uflhnb gegen ben 0u!tan er,
regen, fonbern ball 5.?,rnl> nur t1 01t fcincn !Bel>rücfern, ben gried)ifdjm \)'iir~cn
'1110 bellt gmhlr, {1efreictt ttlll> bellt mo[fe 3ll feinen arten OlcdJtCll \.lcr9c[fen
wolle. ~lt lJeI!m vaufm ftefm i9111 bie !B,rncrn 3u, unb 1öOO Wlnnn ar,
lllttttifdJet 6ö!l>finge, bie man gegen i911 mtofdJicftc, weigerten ftdj, 3u
fedJten, fonbcm fucIJ!m bie (füfcgcnl)eit nur 311 benuten, mn 1>on bm gc:
iingf!igtm illropcn ®c!l> 3u erµreficn. ~Ulci! lt1ar 311 !Bufaref! in bcr äu~cr,
j1cn [lef!üqung, nfö eine 9"1adJridJt einging, 1t1cfcfJe bie allgemeine mcnvirrung
in nid)t getingcm Wl,1ue ticrmcl)rtc. lDcr gür~ ~({q;nnbct ~iJVfifonti>l, ruf•
fijd)er illcncrnfurnjor tm'D ~(~jut,1nt bei! Jlaifero, ein 00911 bci.l friigmn in
ber mcrbam1m1g gcf!orbcncn ~ojµo'Daril bct Wlofbau, ston~11tilt {)lJµfi[anti~,
ltlar am 7. Wlfü·3 mit feinen bcil>m !Briibcrn, IDimitrioa. 1111b !nifo!aoll, an
bcr 6µitc einer 6dJ11ar 11011 6c1t1,1ffnetm illried)cn unb ~!mauten, 311 Jaff9
eingetroffctt 1ml' 9,1ttc einen 2(ufruf an llie Wlofl>mter crfofjcn, 1vorin er iljnen
an?iinbigte, bau an biefcm lrage 8~113 ®ricd)cnfanb ficlj in t>en ®affen gegen
bie tiirfifdJe lr~rnnnci erljo&en, tmb b,16 er mit feinen !Begleitern b,19itt 3ieljc,
tvol]in iljn ble 6timme fcincil mo!fca rufe. (fr 1mfic9erte, tiai; bie mul)e 1111,
mte ~Iufft&ntie in l>et !.molti,1u unb lillllfodjd :c. 237
gcftört lilci&cn unb baji er ftdj in bie innere filcrtNltung nic~t einmifdjett
werbe, ba bicfe unter einem fo trefiridJctt 3'ürftm lt,ic WlidJ,1c( 6outfoö in
llcn 6cftcn S.,,'iubm fel). IDicfcr mcrfic!Jcrnng 311111 \!rnte nmrNn 11n111ittcf6ar
nad) ~l)\)ftfontiö ~fofunft fii111111t!idJe in ~ojjl) bc)inbfüfJm '.l:ürfcn, l>rcijiig cm
ßal)l, crßriffcn unb aujicl'f,h1!& bcr 0t,,tt cnt911uµtct. EclJon einige \tage
vorl)cr roarc11 bic 3u <lfofoq an bcr IDonau lt,OfJ119,1ftcn '.l:ürfm burdj einen
I,e1t,,1ff11ctcn S.,,1ufm, bm ein llntcrßclicncr S.,1J~1fil,111tio fllfJrtc, ü&crf,1Ucn unb
erfdJ!agcn \t,orbcn. ltußcac~tet biefer vfntigcn mor13ii11ßt fc!Jim bcr S.,ofvobar
mit bcm cingclirocl)cncn 1oiföcn ,ß,rnfcn in uollfommcncm ijin11crft,i11bnifie 3u
fcl)n, lill er bic ~lnrnutm in feinen IDimjlcn f013fricl) 3u llcmfcfC,m ftojicn
licji. .p\)\)fi[mtfül ticrrocifte 3u ~afit) mc(Jmc \!,,ße, u111 tie morliercitungcn
3u fcinc111 Jtricg~5ußc 3n trrficn. IDrcif,irC,i13e 3',1l)ncn, fclJlt,aq, rocijj unb
l)eUC,fou - llarnnter eine mit einc111 n,cijicn Jtrcu3e unb ter ßt"icclJifcl)cn ~uf,
fdjrift: ,,Unter biefem ßcicl)ctt 1i,crtcn wir ficgcn !" - wurbm in bcr Jta,
tl)cbrafe ßClllCif)t. \!/ißlidj fa111m auil bcnt rufJ1fd)ctt !Bcfjarnliicn Cfüicdjcn,
!Serben unb !Sufg,mn l)erülier, wcldje llie ITTcif,m beo a11f,1ngö wenig 3al)l:
rcicl)ctt ß:orµil anfclJlt,clltcn. mon 800 fülitglictm1 ter .pctiiria lt,Urbe eine
l)ci!ißt 6c!Jaor geliiftet, welc!Je einen fcicrlid)cn mt> fc!Jtt,or, fitr bie 3'rcil)cit
bcil materfonbcil 5u ftcßctt llber 3u ftcrlicn. IDie llnijonn {1cft,111l> in fdjwoqcn
gricclJifcfJcn ITTMcn unb Wltitm 111it einc111 1t1cijicn Jlrcu3c 1111b \!obtinfopfe.
(fobfül) lirndj .ptJ~ft[antis llon ~,1fi1) gegen !Buf,mjl anf, nar!Jtcm et uocq
einen gh19cntm ~{ufrnf an bie (füicc!Jcn in allen ~rot1i113cn tco os11111nifcl;m
ITTcicfJco erfofjcn l)otte, ftd) 311m Jt,1111µfc für if)re 3'rcHJcit unb if)l'CII <5l[aulicn
3u 1mcinigcn, nub bic 0cl;attcn ifJm grn§cn ~Htt1orbcrn turcl) b,10 ~lut
il)m lt11tc1·t-rücfcr 3u ticrfi\l)ncn. ~n %1ff1) {,[ic{, vei 'ccm fü1311 11e ber .pauµt,
mac!Jt, 'eie ftd) etwa auf öOOO Wimm Mief, nur eine fc!Jm,1c!Je ~llitl)cilung,
eine an'em ctwail fMrfcrc 511 <5l,1foq 3uritcf, um 'cie mcruin'cnn~ mit bet
ruffüc!Jm ®rciw llfim 511 erfJoltcn. 0o \t,ic ~)~1µftfontio an tcr @rcn3e bcr
lillafocl)ci anf,111t, erful)r er, baji fcine [lor(Jut unter bcm ~frnautcnf)auµtmamtc
Jtarabicö, bcr boö !B[ut&a'o 3u ®,1foq 11crm1fojjt l)attc, ftcli (frµrefjungm
un'o ~ur,fcfJl1'eifungcn jcbcr ~frt crfoubc, un'o lloji rie t1er111f1i3mrcrm <Hnwol),
nct i111 gan3cn 5.1,inbe ftcl) 3ur 3'lucl;~ nacl) 6iebcn!,itrgm anfdjicftm. ~r
tlct111ieö \lcm 3lißcllofm fein !Bcnc9111cn unb forrcrte bic 3'füf)cnbm auf, itt
tl)rc .piinfcr 3urücf3ufctjrcn, b,1 fte auf fcinm 6cf)u~ wf)nm fönntcn. %n
9. mµriC emidjte er !BufarcJ1, wo einige Zage llorl)cr bie llon tcr fficgicrung
238
angen,orvcncn ~{mauten unter llcm !Bimoafcf)i (.Cvrifirn) .ITaminar eawa ft~
für i91t erffiirt ljattcn unll fo(ll barnuf auc!J '.l:f)collor !!Bfotimircfco mit einer
~&tfJeifung feines via auf 1600 Wfonn a11gc1uarf)fmcn ~ccrc!l eingcrfüft lllnr.
Zl)eo'tlor, a!a ccf)tcr !!Bfocljc, l)aute bie Cfüiccljcn, tmn ~ocf,) feit hr (foi,
fül)rung llca 3'cr11crriotcnugi111cntca fdJ1vcr auf feinem moffe gcfofict fJ,l!te, 1uo
mög!idj, nocfJ mcljr, am bie Zitrfm; er war weit bal.lon entfernt, bas Unter,
ncl)mcn ~~µftf,111ti!J 0u oilligcn, unll l)crtte fcinm nnbcrn ßn,ccf l.lor &ugcn,
a!l'l 3u oc1uirfcn, b,1[i in bcr !!B,1foc!Jci fi,1tt ller griecIJijcljm cinf,Jcimijc!Je ~ofµo,
llare unter türfifdJCt ~t'fJcit cingcfctt l1Jilrllcn. IDnmNlj fü[i er ftc!J in llutcr,
ljanllfungm mit '!'cm 3'iirjlm ,f.11Jµft[m1tis ein; unll, 1t'ic ca fclJeint, f.lmen
!Bcibe üocrcin, foo,1lti bie Eciiritte t'fJne (frfofg 6fievcn, r-ie :l:ljeollor ill .ffon,
fi,rntinoµc( tfJmt 1uoatc, ci11m1llcr gcgcnfcitig 3u tmtcrflütm. IDcr n,focf)if~e
!l:lo!fiJfiiljrcr, 1uic ~Wt1fcrntiä, lj,,tte cinrn gro[im :l:fJeif feiner ~t'ffnttnß ve,
reitä l.lcr!orcn; 'Nr eine 1i1 ie llcr anbcrc ljatte auf llie !Billigung unll cffcne
t'llcr gr(Jcime ltntcrflii~tmg ITTu[ifmt'i's gm1911ct; 1111'0 für !Bcibe 1vnr ce ein
Xio11mrjcf;!,1g, a[(l tion lfolJÜ,Hf) llie 91.lc!Jriciit fom, ll,1[i .IT,,ijcr fücinnbcr über
if1r !Bcuinnm ilt ljMJt1m Girn'i'e cntriijlct fc~. ~{uc!J llie 3ut,crftc!Jtlic!Je mor,
auilfc~ung, t'l1[i 'i'ie €er6m llcm gricc!Jijcf,Jm G:orµa llerfiattcn 1t1 ürbcn, ft~
tnrcl) !mcr&ungm in HJrnn 5!,,nt-c 311 llerfl,hfm unll llurdJ baficf&e fiel) einen
!mcg n.1eIJ &manim unll (iµiroä oll öffnen, fcljlttß fel)!, ba ller tScrocnfürjl
IDli!ofcfJ bie gricc!Jifc!Jcn 6cnblinge llerl)aftm ticB unb in feiner :l:rem gegen
'cic !:pfortc oc{Jmcn oll wollen crfüirtc. Unter llicfm ltmjlfobcn, Da oll er,
1u.1rtcn war, ba[i bie Ztir?m aWl bcn IDonaufcJ1ungcti mit IDfocf)t T1mrnß,
bredjcn n,iirllcn, f.19 ~~µftfonfül ein, ba[i für if;ti nic!Jts anbcrea 31t tfJnn
blieb, a!ä ficlj in bic @cbirge 3ll lucrfcn, bie bcn !Rorben rer !IB,1focfJci gegen
bie fic&cn&iirgifcf)c @rciw einnef,Jmcn, l)icr alle !l3crjl,1t'fungm an ficf,J 311
0iel)cn, 1t1e!c!Je bcr .p,1[i gcgcn llie :l:ürfcn unb bie 3'urc!Jt 1m ifJrm Wliß{Janb,
htngcn i1)m 311fitfJrm ll.lÜrbe, unll ficfJ in einer t1ortf,Jeif(rnftcn 6tcUung fo
fonge alß milg!fclJ 3u vct,auptcn, um eine gimfiigm fillcnbllng rcr lilinge ali,
3un,artcn. (fr lic[i 'ccöf,J,1!& :l:1)cobor mit feinen !mfac!Jcn oll !Buf.mfi 3uritif
unl> bmclj am 12. ~lµri! naclj :l:irgo1uijt an bem oocrtt 1!.u1fc ber ~abfoni~a
auf, wo er fic!J fogfric!J 3ll llcrfc!Jan 0cn anfing unb bttrdj E:itrcifpa-rticn raa
G.lcbirge oll bcibcn !Seiten crfunbctc.
~n3u,ifcfJcn ll.l,lt llom E:illlt,m ber !pafcfJa l.lon ~&r,1if an rer ::Dcnau 311111
E'icrfoefcr ober ~ccrfügrcr ernannt tmb mit bcm llJafc!Ja Nm tSilifiri,1 ~c1111f,
SDie llluf11ä11be in '!ler Rllof'!lnu un'!l lillnllldjei 2c 239

trngt \1'orbcn, 'cie <imµörung in 'ccn 3'ürflcnt~ümern 3u untcrbrüc!en. SDie


,ß,,!Jf 'cer ~e\1,1,,ffnctcn, üver INfcf)C ~eire 3u 11erf1igcn hatten, \llllr 3w,w nur
gering; nber 'cic ~(u~ftcfJt nuf fßcutc fü~rtc b,1fl> eine '!menge ijrci\lli!Iiger 3n
ifJmt 3',,fJ11en, ttn'D In bcn crflcn !agcn beö Wl,li fo1111tcn bie 0treitfrafte, 'cie
if)ncn 3n <llebote fl,m'Dcn, bcrcirn nuf 20,000 Wl,,mt gcfcf)n~t \llcrbcn. ~fot
13. Wl,li griff t'er E:cria~fer mit 6000 !ürfcn 'cnä .pfü1f!eitt Ghicdjcn cm,
\llcfcfJc!l Gl.lf,u3 bcfcot f)ic!t Ullb foµfcrn !ffiiberfl,mb fciJ1cte, 3ufrtt nber burcf)
'!lie fü(!emrncfJt ü6mvdltigt tmb bio nuf !fficnigc erfcfJfagen \llurN. ,3n '!ler
genommenen E:t,l\:t fJnuJ1cn 'cie !ia'fctt nrn cntmcnfc[J!C !ffiifbe; 'cer gr[,UtC
~f)eif ber !ßcuöffcrung, t'ic 'ccm ~fofi!.mbe 11ömg frcmb gc6ficbcn, \llurbc
11le'Dergcmc!lcft, tmb 1,cürnfJe bcr g.i1w Crt in einen E:cfJUttf)llUfm llerwnnbeft.
0djon llot!Jct \llnr ein türfif,fJco EStreifcorl)ö bio n.,cf) 3'offc9a11i nuf 'ccr
€Straße l!on !Buf,mfl 1rnc!J '.),,fftJ \Jl'l'gcbrungcn tm'D- 9ntte f)icr \ll(e in ber
ttmgci!cnb t-ic drgflm ~(u~fdJl1'cifungm Nrü6r. .p~µft!mttiö, um feine mer:
liinbung mit ',3,,fftJ 9er311J1cflcn, cntfmtbte 3000 Wlmtn unter bcm 3'ürflcn
@corg Jt.rnt,1fou3cnoö, S::briflm in ruf!1fdjcn SDimflm, 'ccr ftdj mit if)m 11cr,
einigt 9,1tte, IIMQ ·rcr Wloft',m. Jfo11t,1fou3cnoö 1'cttrieb uadj einem fcof)nftm
@cfedjte bie :tfüfm nuo ijoffdJnni unb fette \Jon Nt feinen Wlnrfc!J nndj '.).ifflJ
fort, \tlo er am 31. Wlni eintraf tmb l'ie !Bojaren, bie i113\llifdjcn, nnc!J brr
3'f1tdJt '!lcö ijürflcn E:outjo~, bcrcihl mit ben ~1irfcn 3n untcrf)aube!n nngc,
f,1ngcn !Jattcn, 3\lln11g, ftc!J \Jon neuem ber .pct,i.rin 3n m1tcn1'crfcn, t-,1 bie
:türfcn, rurdj baö Glcrüc!Jt \Jon rem bct,orflc!Jcnbcn <iinnrnrfc!Je rer mnfjcn
3uriii:fgcljn[tcn, ftdJ 1,eg11ügtcn, t\1ö ffodJc l.1\'lnb 3u \)lünbcrn, 1111'0 uic!Jt biö
naclj ~afilJ 1Jor311'Dringcn \llngten. ,311'ijc!Jm l:'cm 20. 1111b 2i. Wlni ging Nr
lj3afdJn l'Oll ESi!ijlri,1 mit 12,000 Wlnnn ü6er l:'ie SD01i.m ttnb rücfte in fong,
f,1mcn Wl,hfcfJcn gegen !Buf.mfl, 11'0 ~ljcobor fil\fobimircfco nlfe ~fojlaftcn gc,
troffen !Jnttc, ftcfJ 311 \Jcrt~eibii!cn. !Bei 'cer ~hmiiljerung 'cer ~ürfen tiinmte
'ciefer 2fofü!Jrcr jebodJ in großer <iife bic E:t,1H mtb 30g ficfJ nadj lj3itefdjt
auf trr 0trnve lli'lCQ .pcrmanfl,1bt in ESic6cnbürgen 3urücf. [)n er !Jier bic
m[Jftdjt 1'errietfJ, ttntn!;anbfnngm mit '!Im ~ürfen an311fnüµfm, bie nm 28. in
'tlae llon rcr großen Wlef)r3,19f feiner !Beiuoljner ·11crfofjcne !Buf.irefl eingerücft
n,a1·en, fo \\Jurte er t1on feinen eigenen ~cutcn crgrificn, gebunben unb n.119 ~ir:
ßl'\1'i11 gc(,rndJt, \llo 3'üri1 .\:1tJµft[mtfül iljn \Jor ein Jlricg!lgericfJt jrcllen unb n.1d/
befien 6µruclje ·cntljnuµten ließ. [)ie Wlnc!Jt beö ijürflcn befüf ~dj nnclj feiner mm
cinig1mg mit bm llou ~ljeobor fil\labimircfco'ö 2{nljange iljm 311f,1Umben .paufm
240
n,olj( auf 10,000 illfonn, Ne mit offen .lirfrgo6cbürfnijjcn l)intcicljcnb tmfeQcn
waren. [)cnnodj urngtc er eo nic[Jt, bcn ll!cniu fl,Mcrcn Sein)) 311 '.:tirgotuiµ
3u crltlartcn, fontcrn ga1' feine <2:terlunu ouf uni> 3L1 \J ficf) \tlefltt1sMi1 n.1~
ller f!cincn 6t,1N ffiinmif an Nr ~!h1t.1, ll!O er ein artco füL1J1cr, 11!e[~e!
leidjt in !fürtfJcigungf>Jfon'i> 311 fctm ll!nr, 3uut Ettttvunftc lN'i!Jltc. (h~ in
ber 3l1!CitC11 {1,\!ite bell ~uni tmngcn bic tiirfcn, bie i113\l)ijc[Jm tic gmw
(il,cne in eine fillüfle Nr\1!11nbclt unb an bcn \N{;rfcfcn ß'imt1o{;nm1 i9rc
fil\ut{; au~gcfoffcn f)attcn, ßCßC!l tatl @ebirgc t1or. · Eou!eiclj ßhtg ber treu,
fofc .!fominar E:alt'Ct mit feiner €'c[J11ar 311 if)nm ü(,er. 3'iirfl J;,tJfifontil,
nm 'Nr ü&c[n fil\il-fung eines fo!djcn !Beijpic!'3 3u begegnen, (1efc!Jfo0, ein tior,
gcfdjobcneä tiirfifcfJea G:orµtl 1'on 3000 W111111t, 11!e!c!Jes (,ci [)rnt3qm1 adJt
!mci!m \lon ffiinmif flmt'i>, an311urcifcn uni> 3u fc[Jfogcn, c!Jc 'cic .pm1µtni.1~t
lleil 3'cin'C'Cil 311 bcfim ltntel'flütung onnicftc. !Beiut crflcn ßufmmncntrcffcn
ergriffen ober bie fil\focfJcn, tie 311 bcm G:orµtl j![Jeobor fil\!,1bimirefco'll ge9ört
ljattcn, 'cie 3'fuc[Jt. [)er t.lpfm @ioru,1fül 3011 mit einem {länflcin feinet
!llafifarcn ftdj fccljtcnb nnf tic {;ci!ige <2:c!Ja,w 3uriicf, tie bm ~{nfouf ttt
j!iirfcn fcflcn 3'nßes crt1!,1rtctc', jcbocf) gröOtcnt9ci[{l 311fm11mcnucfJaucn lllurN,
l\1 'Ocr fünantcnfiifJrer Jtarn(,ica mitten roiif)rcnb betl ßlcfec!Jtes mit feinen
5.lcutcn bic ß[ucf)t ,cruriff. !IB,1il t1on bcn C.füiccljcn nicljt gebfic&m ober in
'Oie 3'[11djt l'ct !IBfocIJcn uni> fünautcn mit fortgeriffcn 11.111r, ltlnl'f ftc() in b,1~
.!l'!oflcr Jtoft,1 {,Jintcr ffiimnif, \lm 1i1 0 4'.ltJµrifontio mit tm trnmigcn ffic~cn
fcincil {lccrcö tie öflmcic[JiidJc @ren5e gc\1!,11111, 1wr1rem er 110.-~ cinm !nge3,
llefcf,J( crfofjcn, \1!e!cfJer bcn mcincibigm !fürrätlJcr .IT ,11nit111r En1N, fo .wie
Ne fc!rfiiicfJtium 3'ü!Jrcr [)ouf.lil .lto11fla11ti1100, !B,1ft!iot1 Q3.ufoä, @iorgio3
tulanoil, @riuorioö Eontjoil, 9'/ifofoi EfonfL'S 1111b llcn fc!Jän'C!ic[Jm Q111fi!io~
.!l'arabicä ter mcrnc!Jtnng 'Cer MenfcfJcn uni> rem 3'furfJe teil griecT)ifcI)cn moUc!
ü6erg,11'. Unmitte(6nr nac[) feinem 1tc(,ertrittc nnf bnö .:,11errcicfJifc!Je <Mitt
l\lurbc 'Cer 3'iiq1 t1edJoftct nnb nac[J Nr ungnrif.-fJctt 3'q11111u Wtunf.ltfcl) at•,
gcfiif,Jrt, \1!11!,rf.-1,Jein!icf,J auil feinem anbcrn ®rnn'oe, nHl um 3u 11rrf)inbern,
bajj er nic!Jt bie friil,er i{,Jm t1011 rujJ1icIJe1· Ecite ßrnlllc!Jtcn mcrfvm~nngm 3ur
ilffcnt!idJm .!tcnnhtiB brinße. fß,1!'i> b,1rn11f Mtrtc amlj .l1'ant,1fou3enoil 1rn~
llfutigctt @efec!Jfcn, bic bcn ßl'1'.ißtcn j!'.f)eil fcineil G:L1rpa nufrieocn, autl Nr
fillolbau über t-ie @rnw gc'orfütgt; Ullb nnr <füorunfi(l, tem e(l gelun~m
11.1ar, einige {laufen 3erf;mngter 3u famute!n, fü9rtc bcn füieg nocfJ eine
3citfong auf eigene ~mtb fort, biä er mit !IBunrm oebecft, in bem Jt!ofltr
lDie ~tuf(tänbc in bct !molbau unb !IB,1lnc9ci 1c. 2H
6cfu, nicl;t rocit t1on l.'ct ()lrc113c l.'{t !B11fo11.1in.1, cingcfc!Jfojjcn, nadj foµfmr
IBcrtf}ci'tigung ßcgcn ci11e mcl;r a[(l 3cl1nf.ic!Je ltcvcrmacl;t (nnt 2ä. 6cl)!e111t,cr)
einen rt"t9mficf1m ~tib f,lltb. .!t,1111it111r E'n1t1a, l.'ct ftcf) ntf,,mte, Ntrc!J feinen
2U1 f,1!1 rm ltiirfm allein ric llntmucri1111g bcr !IBnfodjci möufüfJ gcmndjt 3u
T)avcn, v!ic& feine(! IBct rntf1co nfrl;t fotiuc fro9. fü nmrbe ncrdj !Bnf.ircft
bcfcl;ic1'cn, bot't nnf,1null mit ßt'l'ßcn G'9rcn 1111fßcnommcn, ober n,icf) einigen
'.:tngm mit oncn fdnm ~cntcn, bie ifJr ~c&cn tljcncr tJC\'föttftcn, ennorbet.
~htf bkjc !IBcijc 1i.19m Nr ~fof1hnb in bcr !mo!bau nnb in bet !IBnfodjci
feinen ~!11~g,1ng.
<5:in n!!urntcin llcrl>rcitctca (53critcfJt 11.1nr eo in jenen '.lagen, eo fc~ ur•
fpritngficT) bcr !Pliln gcwcfm, r,1\j 3n rcrjc!!1cn .Seit, n1ä9rcnb .p~µftfontio
.1110 !Bcjj,n-.1uim in 'tic Wfof~.ut cinftc!, tie Glricdjcn in l:'cnt gnn5cn oonrn•
nrnnijdJcn fficicf1e ftcIJ cr[1cT,m fo!ltcn; ttllb bie ßticcf)ijcf,,c !Bcllöffcrung 1.1011
st'onJ1,111ti1rni,c1 jct) 'c,1311 bcj!immt gcnicfcn, bcn crjlcn cntfc!Jcföcnbcn E5cfJfoß
~u füf,,rcn. ~mmcr[Jin ni.1g ein %1fcl1fog bicfcr füt vcfµrocf,,cn 1t1orbcn ftrJn;
11.1ir 51t1cifcln nl•cr, bati 'tic {1ö11µta rcr .pcthi,1 ftcfJ fo fcljr it&ct bic st'r,1fte
ifJm l'C\'lt1cic!JficlJ!cn Glfottbcn~gcnoffcn in .!tonft,rntinoµcC gct.hifcf;t f,,llltcn, um
im <5:rnjlc nn bie Wlöulicl;fcit cinco crfolgrcicl;m .!t,1mµfcs 'terfcl&cn gc13cn t>ie
niif'tcn fric13crijcfJcn ~,lllitfcfJnrnt unb '.:toµfcfJt 31t l:'cnfcn, bie lici bcm !fürfuc~e
tineo ltcbcrf,1!!0 im ~fngcnblicfe ttnkr bcn !IBcrffcn gc1t1cfcn roärcn. lDie ljodjjle
!IB,1lJrfcf;cin!icl;fcit fpricl;t unter bicfcn ltmft.'inbcn bafitr, b,1\j bie mcrjr~niii•
rung, 'cie 'Ccr1-.1uf bcrccI1nct ßClt1cjcn fcl)lt foll, ftc!J 3ucrft bcr '..!oµljnn.1 ober
bei! ßcu11f,h11tfcil t11tb bei! 0m1if, tcr !Pcrfm 'teil 0ultcrnil tmb feiner ecr,,,,~c,
'!l,mrnf 'ocr im .pcrfcn licgcnbctt 3'fo!!t 3u licm,idjtigcn, nicmnlo ein nnbm3
!Bcftcf)cn gcf)crl>t f)nt, n!il ia '.Nr <5:inT,ifbung tcr IDiµfomntcn, l:'cnctt bntun
gc!c11cn 1t1,w, tie 11r,111jmfJ,1ftcn ®rni.1lttf)atcn bcr '..!lirfcn 1.1or l:'cn ~lugen tltil
gcbifl>ctcn (htrop,1'il 3u bcjd1iinißC1t. €u!t,m Wl,1f)mttb war burdj l:'cn m~
lirucf) ~Wiifontio 3u ungcf)cm·cr !IBut9 ßCrci 11 t 11.1orbm, 3uma! ta er 11utm
®runb 1J,1tte, au 1.1cn111ttfJcn, l:'ati bicjcr fccfe ~ngrlff nidJt olJnc rnjfijcf)tlJ
ßutf)un erfolgt trfü·e, unb b,1 er lmrcl) bie mcm1ittr11n11 n1tßlt1,1ttigcr 3'rcu11'cc
tion n!!cn !P!anm bcr ~ct,hi,1 auf b,1il Glmnucjlc 111t!mfr!Jtct n,ar. 3n feinem
®rimnte 11.1,1r n 1111fJe b,m1n, bic g,1n3c ßticc!Jijc~c !Bc1.11mm11111 fdncil ffieidjc~
bcnt '..tobe oll n1ci9cn. Wl.ln bcli111tptct, bau l:'cr !BcfcI;luO im lDi\\11111 (JmitG
gcf.1\jt ßC\ticfm, unb l\lß eo nnr 't'cn bringcnNn IBorjlcl!unucn cini(lcr ein•
fidjtilllollcn Wlfümcr in bct ltiniJcbuitil l'cil Gln,ß~crrn gdunucn jctJ, llm•
~. Olottitf, allg. @cfd). X. ,vcrmc0' e'uµµI. t. 16
242

fcU,cn ltlicbcr nicfgängig 3u modJcn. ESo begnügte nrnn ftcfJ bcnn mit cin3c!,
ncn Opfern. lDcr neu ernannte 8ürjt bcr mlafod;ci Sfoflimod;H! ltlurh rnt,
touµtct, ltlc!l er bcr l.pforte bcn ~(ufjtonb bcG il)cL1t,or !IBfobiutircfco ver,
T)eimlicl)t, in bcr .poffnung, bie ISocl)e burdJ fricb!id)m merg!cid) bei311!cgcn.
miefe ilnbm angcfcfJcne <.lhicc!Jcn erlitten baffe!be 0d;icfj,,!; 'Ocr übrit1cn 6c,
mäcT)tigte fiel) ein ponifc!Jcr ESc!Jrccfcn; ltlilil fiic9cn fonnte, ltlorf ftd) ilnftie
rufftfc!Jcn 8al)r3mge im lßofµoroa, um eine 3'reijtiitte, fern t1011 bcn b!ut,
gctriinften @cjt,1ben bcr ~cimatl), 3u gcltlinnen. mcrmcl)rt ltl1tr'Ce Ne a!lge,
meine lßetiiubung burc!J bcn fcictlicf;en 3'!uc!J, ben bcr l.pntriard) t1011 .ffon,
jtanti1111µc! über bcn 3'ürjtm bcr !lJlo!bau, !Dlid)ac! E outjoB, über ~Ur~anbcr
~~µft!antiB unt, über ~lfle au9fpracf;, bie an rcm fmc!f)nften lßcginncn
bicfcr !Beiren '.itl)ci( genommen l)iittcn ober '.itfJci! ncf)men 1vür'Den. !!ß.i9rcnb
bcr lß,mnbricf bca l.patriarc!Jen, bcn nu§cr 'cicfcm 'Ocr s.p,,triardj tion Jeru,
fa!cm ltlt'l'I fämmtfic!Je in ber -Onuµtjt,ü1t nnwcfcn°t'c !Dlctroµo!iten 1mteqeid)mt
T)attm, iln alle gricdJifcf;e @emeinbm im gnn3m ttmfnnge bc9 o~manifd)m
filcicl)cG nu~gcfcrtigt ltlurbe, ergriff ber ISultnn bie friiftigjten !Dlaprcgefn,
um bm ~ufjtmt'o nic!;t allein in llen 13'ü111cntf;itmern jcnfcit ber IDonau, fl'"'
'.!lern überall, wo bcrfe!be 311111 ~ueltrucf; fiime, 3u t,iimµfm. IDer @roü•
ltleftr unb ber !Dlufti, bn~ O&erf)n11µt Nr ltlcltlic!;en unb bcr geijt!id)cn mm
wa!tun1:f, ltlurbm nbgefc~t, Mil man il)ncn Ed;u!b gnb, bn§ ftc bie iiffenb
lic!Jcn ~ngc!cgcnl)citcn nuf jtrii~icf;c !IBcijc uernad;!ämgtm. ~n 3'o!ge eintt
(IUpcrorbcntlid)cn mcrfnmmlung bea IDiwanl'.I ltlurbe Nr lßcfef)( gcgcbctt, ~aü
alle !Dlufchniinncr 0u ller !l\crt!Jeitigunß Nä ®foubena un'O bce ffidf9cä Mt
!IBnffm crgrcifm folltcn. fün -Onttifd;crif mnc!Jtc bm :türfen bie bitter~m
!Bor1vürfe über rie ~aul;cit, mit t,er fte bic !Jcilißjtm @ebotc bcr ffie!igfon
licobac!;tctm, unb erffiirte il;ncn, bnjj fte ticn @cnüfim bdl gefdligcn ~eben~,
nn bic ftc gcltlii!;nt ltliircn, cntfngcn unb bcn 6ittcn il;rcr miitcr gcm.ijj 3u
bcm ~eben in bm 8clbfögem 3urücffcl)rm mü§tcn. ßug!cicf; füntiutc Nt
@rojjf)crr bcn lßcomtcn, bie il)re l.p~id)tcn nid)t nuf baa EStrengjtc erfüllten,
nn, bctß er fte in ßufunft nid)t mef)r crmnl;nen, fonbem l)cm ESdjwerte bcG
,C1cnfcre libcr!iefcrn ltlÜtbc. IDer neue @rojjwcftr lßenber!i ~m lJlnft9a 1J,1tte
faum fcincn fün311g in llic .pouptjta'Ct gef)a!ten, ale eine furcf;t&nre !Blut,
t!Jnt feinen ~mtanntritt be3eid)ncte. ~m Ojtcrfonntnge (22. ~rµri() wurte
llcr greife l.pntriardJ, ber bodj tior lticnigen !IBocf;en er~ bie 1m3weifcC{)nftc~m
mciveifc feiner unbe'oingtm Uuterltlür~gfeit gegeben, tiom ~!tnre gerifjctt 1mb
IDic Wu ffliinl>c in bcr !.JJlolllau unl> !IBafocI;ef 2c. 243
int fcfl!icQcn Ornate uor bem .p,1uptttjore feiner Jfatf,,cl>ralc nuföetji\ngt. IDic
@cmcinbc, bie t1 cll (fotfcbm :Cie Blud;t ergriff', 11.1urbc uon bcn morbgieri•
gcn .pcnfcrn n.1c!; allm OHctjtungen ucrfolgt, llie fc!;onungeloe nict'ermcbcltcn,
lll,1ö itjncn in tlc .pi\nh ftcl. l8,1lb bornuf ltiurbcn, wie man 1'ctjnuptcte,
auf !Befctjl l>es 6ult,1no, 12 d;rijt!ic!;e Jtirc!;cn niebergeriijcn. iag ftlr Zag
f,rnrcn neue {linrid;tunum 6t,1tt. ID,10 cin3ige !ScrvredJcn, 11.1e!d;co bcn @e,
utorbeten 3ur ilaft ftc!, lllar, l'a6 fte bem gcäcI;tcten 6fomme Nr <füiec!;cn
,1nt3ctjihtcn. Unb l'odj muBtc mmt eil lovcnb oncrfennen, l1116 ber @roB•
1veftr, Nr ftctj nur 1vcnige inge in feiner Wmtt>t3e1t1nlt 1'ef;ouptete, 11.1ä(1renl>
l.licfer ßcit Mnigflmö tcn ~luefcI;lllcifungcn MI lj:lövelsl (fö1tjolt ttjat, Nr
1'e1t1affnet l.lurd; bie 6trnBm 30g unl> gegen l.lic unt3fücflictjen @ricd;cn ftd]
~llcö crlnnvte, 1vaö llli!N W?crb(ufl, {)11vfuc!;t ober uictjijc!;c !Bcgicrl'e if)lll
eingab. mm glcic!;cr ltnmcnfcI;!id;fcit wie in ller {l,1uptfl,1l>t l\lurbe in ben
!f,ro1>in3ctt ge1t1üttjet. ßu ~ll'rianopd 11.1url'e :Cer n&gefebte lj3,1trforcI; Jti;riUo3
,rnö feiner !Ser6crgentjeit gc0~gm unb mit l.lrci !Bifc!;öfen llem föng,1nge ber
{1auµtfircT;e gcgcnü&er nuföcl,,.\11gt; 3u !Riij,1 11.1it,erfutjr l.laffdbe bem ß:r3vijcl)of
mttjanoftosl; übcrnll lllnren bie ll.letjr!ofen c!Jrift!id;cn l8c1>ölfcnmgcn l.lcnt W?orN,
Nr !f,lünbcrung unb jeticr Wrt llon rotjcr ®clllolt lj:lreie gege&en.
ßum !Sl!iicfe waren l.lie cI;riJ1licI;cn !Bcllö!ferungcn im oemanifcI;en fficicI;.e
nic!;t ü&er,11l n,ctjrloö. ;Die !.JJlofje l.leö gricc!;ifd;cn ~olfeä in !.JJlorea, ili•
uatiien 1111b t>ett it&rir1cn i.lanrfcI;nftcn, in bcnm rcr gried;ifdje 0tnmm bcr
11ortjcrrfd;cnN ifl, tj.ittc an bcr G'rtje&imiJ bcr lj3,1lif.lrm llon Euli unb
m-grnpOn au @unflcn :CcG bcbrängtm ~li lj:lofcI;n, Nr itjnen nur nlo ein grnu,
f.uncr !IBiitOrid; 1'efmmt niar, feinen il)ciC genommen. ~&er in bcn lebten
~ngcn be~ Wl,'ir3 1821, ntö bct Wnfruf bes Bürflm ,e,~µJ1lnntio nncb !.JJlorca
gefoniJte, j1,rnllcn foulcictj liie fricßcrifcI;m !Bewof)ner l'on ~Jl,1hrn in Wlafje
gegcn bie iürfcn nuf. ,ßu bcrfdbcn ,ßcit, wiil)rcnl.l lj:lctroo W?nuromid;n•
!iG , bnö {lauµt bcr !.JJlninotcn, fein i!.ißer 3u SM,1mnfa , in bcr fü1cne beG
alten W?cfjenicnö, nufid;lug, crf,,ob bcr ß:r3bifd;of Glcnnnnoo llon lj:lntrna
baä !8,rnncr bcr ltttnb~dngiufcit , unl.l {Jn{ll flnnbcn in allen lttjcilm
bcr .p,1t&infcf 3nl)lrcic!;e l8,1nbcn unter rcn !IB,1ffen, 1.1or t,enen bie
Zürfm, nuf einen fold;m ~htiJriff nic!;t uorbcreitct, fn eiliger Blitd;t
fidj in bie fcflcn !J}!d~e im ~nnern ober nn btr Jtüj1c 3urücf41:>gen.
60 11.1nr in .fütr0em l.lnG ga113c ffodie i!anb 1.1011 !.JJlorea befreit. .3cbt griff
Nr ~ufllnnb 1111dj Nm ijcfl{,1nbe ~inü1'cr, wo :Cm empörten gried;ijcI;m
tG•
2H
~mt'cucmcin't'cn 'cie 0tfünme 't'e(l j1irlid;m ijpiro3 t:ie .pmt'o rciclJtm, bic fiiv
bereit(! mclJme 9J1c11,1tc früfJcr für 'rcn ge,'idJtdm ~Hi ql,,jclJa gm1,1finet t,1t,
tcn i üucr.,U l\'utbm bic rt1irfm in 'cic feilen ql!,i.oe 311rücfgctr1111tlt, tie 31Nr
of)ne fü1t>nafJ111e im fclJfrdJ!ci1m .Jufl,lllN lt1 arm, gcgm 11ngco1tncte !8,111tcn
of)nc alle Jtcnntniü te(l Jtricg~1Nfm(l unl> o!Jne frl)lllCHil (13cjcfJÜO jebocf) f)in,
rcicfJcn'cm EdJIIO (1otcn. ~focfJ frirfJter un°i' mit 1rncI1 günfligmm CfrfL1lgt a!G
,1uf Nm Q,,ntc Mtr'cc rer ~!uf1hnv nuf 'ccn :'.injcln "No fücl1ipern lloflbradJt,
,1uf "Nncn ftd} nur 1wnige ober gnr feine '.!:ürfm (1cf,111trn, unt, bic f~on
unter bcr türfijcfJctt {1mj,fJ,1ft il)l"c fc!l1jtfl,i.11't'ige f!lmt\1ltung 9,1ttcn, um tic
ftcf) ll.lebcr tic lj3fL'l'te noclJ bic lj3,1jcfJ,1'0 flimmerten, fo fongc ber ller!nngtc
ZriDut ricl1tig ße 0,tl)!t 1t1urbc. ~ic flif)nm E:ccf,1f)rcr llon .PIJ'crn, t1 on Epc3Jia
unt, $j,,rn l'Crlll,lll't'cltm if)re ,C1m1'Dclt,f,1f)r3cutlc in Jtricg~ic!Jiffc unl> bi!Mcn
eine ijfottc, tic nlfc Glelti.\ jjer 'ce(l füc!Jipc!(l (1c!)cl"l'fc!Jtc, 'cm ~Tur,gnn~ ttr
Xinrb,rnef!m vmacfJtc, t'cn 6folf l.lon E,,!oniclJi vfocfirte unt, an allen füi~cn.
l\lo if)rc Q,utt~!rnte in(! Glc'crfü1ge f.1111m, bereit lt1,ll', ifJnm ,Ciü!fe 311 bringen.
Xiie lBe1Ng11ngcn rer Eecnrnc!Jt 1t111t'cm tion einem ffi,lff)e, l::er feinen Eiß
auf rer :3nje[ ,~1~'crn f),,ttc, 1rncIJ einem feflm lf,fone gc!eitet. ~luf rcm l!antc
lllar eö nicl)t Jllt'illicfJ, eine iif)nlidJc Gin!Jeit f)er3ufle!lcn; f)ier lll,ll' jeber ~In,
fü9rcr, 'cer einen J)m1frn VC\Nfinetcr .pirtm, 1.13,rnern ober ffi,i.uucr gef,rnmu!t
9afü, un.1{,lj,i.ngitl \JOII 'cem nn'cern; jcber l.lerfnfJr 1rnd) cigmem @utbirnfm
unb jc'cer gfouutc gleidJcn ~lnfprudi auf tm D(1erC,efcfJl 311 1jil(,cn. Eo gc,
fdjal) cö, bnB bie ffiriecl;cn, 1wlJ'cem fte i11 illforca feinen ijcinb meljr 311 ftlr~,
ten ljattcn, nlle iljre ~[nflrcngunucn bam11f befc!Jrfoftm, tie frlJ\1.1.lcfJcn ttirl&
fcfJcn I.Bef.1tm1iJC11 in bm fq1m '-l)l,i.ocn 311 (,fL,cfircn, jt,,tt mit ,Ciemem.i~t
uuer 't'cn :'iftljmcil 311 hec!Jm unb rm Jtrieu in bie ß'uencn un\l !Berge ~cn
Zl)efj,,licn 1111\l 9Jlllfcbonim 011 tr.igcn, \1.10 fte !Jci r.ijc!Jcm ~(n'crinucn nir~cnb
cr{;ev!id)cn ~i'cerjt,111b 11111' t1011 einer 3,tlJ!rcicfJcn dJrift!ic!Jm ~Cl'L1lfcrung 1'c:
tcil\t1iUitlc llnterflÜOlllliJ gcf1111bcn 1j,i.ltC11. ~l!il 'cic Jtnn"Ce llOll ber fdjnt.i~•
t1ollm .pinric!Jtung 'cc(l lP,lfri,m!Jm ftdj t1 crheitctc, (1rncl1 311.l,tr nm1j in ticjm
(fü13cnbcn bic fönµiiruniJ nuil. $Der ß'r3C,ijdJof füJrl)j,llltfJoil t1 011 0ereil in
:m,,fcronicn un'O bcr {h3bijcfJof ~l11tf1emh1(l t•on Wl,1u11eµ,1 in rtljefj,,licn flelltcn
ficfJ nn l::ie Epitc bc11,1,1fincter E:cf)ilarcn, bie n11 bm rttirfm, \1.lo fte biejel[,cn
fnnllcn, vlntige ffiMIJc itutcn. lBcibe llcrciniulm ftc!J vci JtMrht nm ~blj.in~e
llcG Dll)mpcil; accr fte 1t1arcn bcn :ti1rfm, bie nuil ~ilrijj,, nur,ritcftcn, ni~t
se11i.1c1jfen, un'O mu~tCll if)r .peil in ber ijludJt fudJcn, lll,i.ljrcn'D bit Drtjc!Jaitcn,
lD ie ~( u fJ1iinbe in btt Mo [bau u nl> ® a lad]ei 2c. 2-iä
l.'ie if;re !p,utci rrgrirfcn, n,ic ~r111&cfofl.t unb ,8,lßl\1, in \'5'f,1111mm n11foi1wu.
föne gfü1jtigcre ®cnbuug fclJicnC11 tie '.DiniJe 511 ndJnwt, n!o \'5'itrjt Xlimitrivo
{,\1pfifonti~, tiou fcinrm !Bru'Nr füq;,111\ler gejcntct, mit einer {,etcutcnNn
Glcftj1:111111e in IDfore,t fon'N!e. Cl'r 111urt'e fL1iJfdrfJ 3u111 fürf;i11r,1tiiJOö oNr
,C(,erfdtf)emt nurcgerufcn 1mt, C,e111irftc n1cniuftms fo t•id, t,1ü tic 'ßerennuug
i::rr türfijd)Cll \'5'ct1cn mit ßl"ÜUm111 C\'ifer &ctric(1m ll'lll"t'e. '.DcnnNf) 3vg ftdJ
lliejcf&e &ci lle111 M.u1gel mt !Bcf,1geru11gr,gejd,ü~ fef;r in t'ie 5.!,'inge; nur iler
.pung(r 31ti.1ng l'ie ~cj,1~1m13cn nm (foN, ftdj 3n er13e(1C11. .8ne1·jt fiel 9Jlo,
11e111b,1fia nuf l'er iijtlic!Jcn Jlüjte t1011 Wlore,1, 't'a~ am 3. %tiJUit rnµitulirtc.
Xlie !Sej,1~ung f;,1ttc fic!J nu~bcN111t3cn, l'.lß fic mit H1mn j.'ilnmtfirljm füt3cn,
tf)u111e 1rnclJ Nr 1i.'i,I111m nfi,1tiic!Jcn fü'ijte ül1c1wfüf;rt 111ürN. Jl.u1111 f,11jcn
t-ie füried;cn ftcI1 a[,er im ~efi!,;e l'cö \'5'ortö, nlo ftc tic (foµitnl,Jtion l1r.1ef;cn
unil tic '.tfüfm phintertcn, tic l1,1((,1111cft in trci ffcinc \'5',1()1"5eut3e gm1orfcn
uuil nuf einer un[1rn109 utm ,3njef in ter ~.'if)c tion :Z,111100 mt~gejc~t 111urbcn, _
n,o ftc .pu1113er~ gcf!L1r&cn l\hirm, n,cnn 'Nr fr.1n3iififc!Je ltnterconful nuf 0a,
moö fte nicT;t gerettet 9.'itte. \'5'ürjt '.Dimitrfoö s.,~~1fi[,111ti~, il&er tiefe :trcufo,
ftgfcit emµiirt, tn11jtc, (füicrl;cnfonil 311 l.lerfojjcn, i:nil !ieB ftclj 1.'urdj bie Qlor,
fteUnngcn, lllcldjc llic nngefcl,mjtcn s.,auµtfinge i9111 m,1djtcn, nur mit Mü~e
311nicf9,tftm. ~für llic fü[,ittcnm 11 ter für(edjcn lll,lt nidjt 0u &.'intigen.
mo &alb t,mrnf tie !Bef.1tung k!Nt %1t1orino fid) erga&, 1t1urbe ticfcl&e, fo
n,ie fte tie ~.1ifm nietcr 11 clegt 9,lltc, mit f,1ltcm ~futc 9in:3emorbct. macf]
l'em \'5',1Ue tiefer &cirm l)'c11cn f,1111111elte ftclj bie grieclJiidJe M,1rTJt t1or ltriµo,
litj,1, tcr .pauµtjfobt t1on More,1, \t10 gegm 30,000 '.titrfm cingefd1!oficn
n,,ucn. Xlie Efott, o(m1c{Jl erjt in neuerer .Seit N111 tcn ;!ürfm erbaut, n,ar
nur burcIJ eine eiltf,1d1e mit l!!Jtirmcn (,efet,te M,rner 1.1ertfJcici:3t; bennoclj 1.1er,
mo11;tm l!ic füricdJcn, tie feit t•ickn Wlonatcn t1or tcm q3fot,e fogcn, l'cn
®ibcr~m1t, tcfidl•cn nic!Jt 011 ü&cn1111fti 11 cn. .811 %1f,111ge teö Dcto&erö war
tnblidj llie !Jlot!J unter tm !Befo:3ertcn auf b,1s .PMJfte gejticgm, unll tcr
.!foi111nf.11t (0tefil.lertreter) bes !l],1frlJ,t\J t1011 Wlorea, Nr bic ~ef,1~1111g &cfe9,
1igtc, cntfl'~foB fic!J t'nljer, eine (fo~1itul,1fün ci11311gcf1cn, in term \'5'olgc mclj,
me '.tnufcnb l!füfm fo11 fcidJ tie Eti,l't 1.1erfüym. ~iif;rcnb bie Qlcj.1t,ung
n&cr, in t100fo111111cne <SirfJcr[Jcit eingen,icßt, jcbe Qlorfid)t t1erg,1y, cr~icg eine
~lNljcilung beil griedJijcf;m .pecrcö, t1011 t'em !Sm1tcn füf)rer Jtolcfotroniß C,c,
fcf;ligt, bie Wl.Juer, IDOL\lllf l'ic ~efogcrer ht 9eI!m .p,rnfcn in bie 6tn'c<t trau,
ßm uub aUce crlllilriJtcn, ltlil~ i.'c&m lj,1ttc. ~ur fdjöne 3'mum unil .!tna&m
24.6 ßn,eiteil ,pauµt~ücf.
rour't'm l)crfcljont, um einem nod} fdJ!immmn 6d}icffa!c auf6ef)artm 3111'fci6cn.
3'ür~ IDimitrioö .p~µftfontiil, ber biefm griiülicljm \!lu~13a11g l)orf)ergefc9rn 3u
9,16m fcTJcint un't> fdne Wfod)t {1cf,16, bcnfc!6m 3n ticrfJinl'crn, 9,1tte unmitM,
1'ar nnclj bem \!l6j,1Jfnijc ber (l:nl,)itufotio1t mit cinium .punbert Wiann M
.pcer ticrfofjm, um ~norbmt1113cn 3nr [)crfm1u l)cr Sffq1c gegen cincn \!htgriff
3n treffcn, ller \)Oll t,cr tiirfijdJm 3'lL1tte ct'll.l,1rtct 11.lmi'e. \!!m Hi. tieto6er,
3cf)11 Zage nacfJ ller G'im111fJme, orn er 5urücffe9rte, fogm nocf) ofl~ Eitraprn
1.lofT l)er~ümmc!tcr !.1cicTJ1t11me. IDie (füiccTJm fi19rim 3n if)m (fotfcl)u!bigung
an, :Ooij bic @cijcfn, 11.lclcf)e bie ;tfüfm 11d bem \!lus6rucf)e bes ~fofjfo11M
unter t,en ongcfcf)cn~ctt d)riJ1ficf)cn ß'i111t109nern au{l13e90(1cn, llor bcr ltc6eruabt
bnrcfJ ftc tiergiftct 11.lorllm 11.liirm. (iö 6el'arf o[,er (,d einem .IT,1mµfc 1uie jcnet
ber @riccljen gegen bie ;türfcn feiner folc(,m <fntfcf)ul'l'igung. IDie Jl'.üt!en
f)nttm boö ein~ 1)ocfJge6ifi'cte !l.Mf ber <füiec(,cn 'turclj ~of1r9u11bcrte bcr un,
11.1ürbig~m Jtnecljtfcljaft nuf 't'ic tiefl1e 6tufe bcr DMcit 9crnntcr13cbrücft; tß
n,ar bafJcr nicljt mef)r ,,Hl 6iflig, bo& fte bic 3'l1l13cn ber merll.lilbcnmu trugen,
'rie fte fcf6J1 11crfcljultlet. \!focf) n,,,r ber Jtanwf auf 6cibcn 6citcn ein mcr,
nicljtungefrieg; unb bie )tfüfm 1)nttm eo nuf Wlorrn fo 11.lcnig nfa in onbcrn
<SSegenbcn nn !Bcifpiclm ber 6lutiu~cn tmb unmrnfdJ!idJ~Clt @e11.lalttfJätit1fcit
fe9fen fofjen. \!lm 4. ~{pri! 11.l,1r Nr ß:q6ifcfJof @cn111111oä mit 3000 6c~aff,
mtcn !Bauern in tiie 6lü9cn't'e .p,111\lcl~jtabt $11tr,1ö cingc6rodjm unb 9,1tte
tiie ;türfcn gc311.l1mgcn, ftc(, in tiic alte t1 cnctim1ifc9c ~urg 3urürf3115ieljen, bie
er mit feinen 6treitcrn umlagert f)ic!t. :Der 6rittifc!Je 6:onfu( Glmn fanbte
ein ljJocfetlioot 1111c9 ljJrebef11, um ticn bort t1or \!(nfir licgmticn türfifdJcn filb,
mira{ t1on bem 01.ln'oe bcr lDingc 3tt unterricTJtm, bcr foglciclj tirel Sfricgß,
fdjiffe nusfoufcn ficij, um ber !Bef,1~un13 merjt,M1mgm 3u3ufülJrm. !Bel bmn
\!lnfunft jtcrftm tiie \!tirfen tie 0tnbt in !Brnnb, au(! ticr bie 9JMJr3a~{ bet
fönll.lof)ner mit tim cingebnmgcnen !B,,ucrn entll.liclj. \!fof bie ßurfüfge6liclicncn
11.lurte, 11.lie auf 11.li[be ltfJim, ~og'o gcni.,c!Jt, uu'o nur bie lDn31t1ifcfJmfunft
beä f1·n113öftfcljcn (fonfufG rettete 110,9 eine \!ln3aljl, tiic, nocfJllem bie gan3e
~tabt in \J;lammen aufaeu1111gcn 1t1,1r, 11114' bcn io11ijdje1t 3nfdn f)inülierge,
fcljicft 11.lurbc.
!Raclj ber ß'innotme \)Oll Zriµofitf,1 INtr'oe 'Ocr !Zlcrll.l11ftungär11tlj, ber au
.!Mamata midJtet 11.lar, in Die eroberte i1au~1t1foN Nl'lcgt. lD,13 grierf)ifdje
.Pect tf)eilte ftclj in tirci ,\,,11ufcn tm'o ol'iJ tf)cif3 gegen %wµlia (%,µofi bi mo,
manfo), 11.lo tiie !Bcf,1~1mg ftdJ in Ne unci1111cf11116are \jeljcn6urg ljJafontibi~
IDie ~ufjliin'oe in bcr Mo{bau unb ®aladjd 2e. 247
ronrf, t9cifä gegen Jtorintf), 1t10 'oie auf einem un311giing1i~cn 3'c1fcn gelegene
2Uro)lo1i0 uocr, «uilf)ic!t, tf)cil0 gcgm ljl11trn0, 1t10 llfe ltürfcn tion neuem in
°!'ic <Sit,1'odlc 3urücf13cbrfü1ot 1t11trbcn. ID,,rnuf 1t11tr'oc nadj Wrgoä ein (fongrcjj
t'l)lt ~Hworbnctcn «uil «am !Bc3irfrn 'Nr .pnloinfcl Morea cinberufctt, ber
eine «uä fünfäig Mitgficbcrn 6cJ1cf)cnbc µrotiiforifcf)c ffiegicnmg f1ir b«il gn113t
t•om gcinbe lJcircite {lcffoil cinfc~te. (S:ö rour'oe befdjfoficn, @cf«n'otc an Ne
tiicr gn,um M,hf)te ffiuij!,111'D, Dcjlcmfrf), (fog!an'o un'o 3'rnnfrcidj au fdjicfcn,
11m t•on 'oicfcn .pli!fc 1111\l !Bcijl.ntb 3u erbitten. ~Tue;, erf)icltcn 31\lci .f.1ccr,
f)«ufrn 11ntcr IDimitrioä .f.1tJµfi!,rntrn tml> Jtl)fofotroniil, 'oem miidjtigJ1cn unter
bcn !B,,nbcnfüf)mn t1011 Wlorcil, bcn !BcfcfJ1, ü!ier bcn 3il~moä in -~i1.1a'oim
eitwmicfcn, 11111 lll)lt f)icr «uö t'm ~htf!11111'0 in Ciµiroä 1111'0 in ltf)cfi111icn 3u
untcrjlü~cn. IDcnm,1dji1 tt11trbe ein ncuer (5:ongrcjj nic!Jt bfojj 1.1011 W&gcorb•
nctcn «uil Moren, fonbern «uä «am befreiten (fü1Jietotf)ci1en berufen, 'ocr
feinen Eii~ in bcm g!ccfcn ljlinb«, unfcrn 'ocä alten ß:µibauroä, n.11jm uni,
!icrcitä am 1. 3an. 1822 (alten Eiti!ä ober am 12. 3anunr 'ocr 1.1crbeficrten
ßcitrec!Jmtng} eine ltni11'f),11113igfdtacrf!iirung unl> ball> l'imlllf eine freie mm
f,1fiung für '!Ins 1t1icbcmjl,111bme <füicdjcnfonb Mannt mac!Jtc. IDie ffieoic•
runoilform, 1t1elcf)e biG 3ur !Bccn'oigung bcä Jtnmµfeä angenommen rourbe, war
bie rcµ1161ic,111ifcf)e, IDie <füfc~gebung rourbc einem 1.10m molfc geltliifJ!tm f)o•
f)m ffiat~e, bic 11oa3icf)cn'l'c @etllnft einer 1.1011 bem ~ongrefie «uä feiner Wlitte
erroiiljltcn fficgicnmg übertragen, llie nua fünf Mitgfüllern unter einem mor,
fi~er (~rocbrnö), Nm 31irjlcn ~Hci;mtber Mn\lroforllntoG, unb einem ftcll\ler,
tntcnben morfi~cr (.pl)µoµroctiroö), ~lnnjl,1fioi! Jtan«f«ria 1.10n s:ßatrail, bcjlnnb.
lif)e nocf) bicfe er11m ~lnfiingc einer fcftcn Drbnung fidj gejlaltcn fonnten,
1t1,1t «uf 'cem oricdJifdjm 3cft!mtbe, 1t1ic 311t 6ce mit 1t1edjfefn'ocm föfo{ge
gcfodjtcn 1t1orben. ~11 fcill<r !Burg IWf)oritf,1 l.'crtl)eibigtc Wli ll)afc!Jn ftdj
mit unerfc!Jütter!idJcm Wlutf)e. IDcr ~luf11.rnl> ller @riedjcn f)atte if)m neue
{loffuung gegeben, bm ~luögnng, ber if)n bebrol)te, 1'on fcincm tierfel)mten
.pa11µte «b3u1t1enbrn. EicfJOll im ~{µrH l)ntte ftdj bic griedjifc!Jt !Bet1ö!fcrun11
t101t ~i\lnbicn - 'ccnt «ltm ~{ttif,1, Mcgnrio, !Böotien, ljll)ofie unb ~orie ­
erl)obm unl> ble 1:iirfcn «n allen Orten, 1t10 fie in minberer ßnli! ltl«ren,
er1t1ürgt. Vlnr 311 ~cµ,,nto mtll 3u fül)en 1JcfJaupteten ftdj 1'ie tiirfifdjen !Be,
f,,~ungcn; 1.1011 1:l)cben flüdJtetcn tiie 1:ürfen nndj tiem nal)m Gf)n{fii (9le•
groµontc) «uf 'ocr 311fe{ liubfo. ~lm 7. M«i ftürmten 2000 griedjifdje
!B,1ucrn, 'eie ftcl) 311 Wlmi'oi nm füblidjen ~lbl)nnge Na 03fogcbirgce !Jefammclt
218
f}attm, gegen füf)m, ltJO l'ie ~itrfcn, nndJNm ftc cinm t1ergebfid;m !llcrfuc!/
gcnrnd)t, bic arten 1mf,1Ucncn !Dl.rncrn t-cr 0t,1tt oll NrtrJcidgm, ftcf) in bie
~lfroµo!i~ 11.1,ufcn. 9foc1J n,cnigm ltngm 1ti.mn ftc turcl) Nn Wfonge! an
!illafjcr gcnr,t~igt, crnc(1 llicjc oll üocrgeC,m, 1t1t1 gegm 1111111 ilmm frcim ~H,5ug
nndi ~f;nlfül gcjlattctc. Sett 11•urtc 3ur ~citlmg t'er r1ficntlidJrn ~lngclcgcn,
f;eitcn in ~it'Cll'im ein ffi,1tf) t,cr !Bo!f,:,ci[tcjlm ge(,i!Nt, tcr ia bcr (hinmrung
an 'Cie fongft ticrgangcncn ßujiiinl'e einer ru[;mrdc!Jm !llcrg,rngcnf;cit fiel) bm
9fomcn tc~ &rcio~\1gos 6cUc13tc, MMJer jrh1cT) fpfücr mit tcm geeigneteren
einer (5\crnfi,1 l'ctl i1jlfü[Jcn ~clfoö 1mt.1ufd1t n1 m'r'c. ltm ticjcl[1c 3dt f)atte
fidi bcr ~!nfjl,1110 INjllt\hHl itber t>,1t1 nftc ~ofris, ~lf,mi.rnim naD ~fctolim
ge(,rdtct. 311 j)füfjL1fo11g!, 11.109in ftrfJ bcr t1 vr Jtm·5e111 crjl auo l'cm ~luö!anbt
eingctroifcnc Bürit ~!!ci;,m't'er !.J)fot1\"L1fort,1to~ (1cg,1(,, lt'll\'l'e eine t1L1t!,iurge
!Regierung, l'ie @erufi,1 'Nil rocftfidJcn .~,dfo~, eingcjctt, MfrTJc fL1g!dc!J mit
l)en ~iinµt!ingcn 1.1011 6uH un't> ~fgr,1).l(Ja .fn !Ber[,in'r'nng trnt 1111\l alle ~e,
roaffnetc 9.JfonnfdJnft, bie 311 i~rcr !Berfügung j1,rn'r', gegen tie l1d't'm ci115it3m
1.1011 l'm \!ürfcn noclJ bcfettm !j.lunftc, mo11i3;,1 am 6folf t L1n füt,1 nnb l!c,
1

~cmto am !mcerbufcn tion Jtorintf}, nrnrjdJimt 1icV, .ffurfr!Jil> !j.l,1jr!Ja, bet


~nfül;rer bce türfijr!Jcn ,ticmö l'llr 3mrnina, ~attc h131t1 ijcf)m 11ntfL111jl ~!lleil
auföe6otm, um 'cie ~{u~ef)nnng bei! f!dnm 0t,1mmcg Nr 6u!iotcn nictcqu,
'crücfm, Nr l)nrdi feine !Bereinit:111113 mit bC11 ~rümmcrn l:'cr nnfucli1jlm
.!tricgilban'ccn ~m lj3nfc1Ja'a au bctr,'iclJtfüfJcr !marl;t a11gc11111dJfm ltJ11r. ~!uf tie
Sfunh ton 'ocr rocitcn !Berbrcitung betl gricc!Jijrl;cn ~fufjlm1beti cntfm1btc er 311
~lnfangc l'ca Suni llrci feiner ltnterocfcf;Wjaoer, tim !j.lliafj,1 lpajclJil t1011 i8mit
gegen ~farnanim, bCll lj3,1fc1Ja 1.10n 9.füm,t Wl.lf,mu'il ßCf!Cll l..lithlbiCll unb ttn
taµfern Dmcr !Brione !Bei 1.1011 li)c!tiino gegen l!9eff,1!im. li)C11 bcjlcn (üjolg
f)ntte anfm1gä Wfof)mull, 'ccr am 23. Suni auj t'ic l.lL'r bcr e'.tabt l!iuat;n
t1erfrl1m13tcn @rieclJC11 jlie6, fte nnf tias ~auµt fc!Jfng, tiiil!ig außcinanbrr,
fprcnute 1111);) mcfJrm l!nufcnb tl,)ci!o töl'tetc, tfJci!o gefnngm 11a9111. (fr F0
f)immf gegen ~CtfJm, l.lon roo Ne 6lrkdJC11 0911c ~iNrjl,rnll cnt~of)cn, unb
1t1mtbte UcfJ bmm norb11.1,'irto nadJ '.r9cfj,1ficn, roo Dmer !Brione t-urc[) b\e
lj3a!iforcn bes Dt-n,fjcus, ®ournö un\l anNrcr ,piiuµt!inge fef)r in b,1ä ®ebr,inge
georndJt lt'at. ~([,er 01111.109! Dmer !Brione {,crcit~ 'ourr!J' 'cm lj3nfc1Ja vcn
5.larifja nnfel;n!iclJe !Ber~,irftmum crf)aftm f)nttc, 11.1arC11 'cie \!ürfm bodJ tcn
fü911m griccl)ifd)m 6lc!,irg~(1c11.109ncrn fcinc~11.1cgö geroacl)fcn j nc cr!ittcu in
?-cm lj3affe tion \!urfo,cl;orio an 'cm Ufern bcä .!teµ9ijoa eine 9licbcrlage, in
:Die 1fufjtnnbc in Der Wlo!l!au unb !IB.thiljci 1c. 2m
ber ftc mel)Hrc f)unbcrt Wimm on ~ottcn, 3n,cif)unbcrt Glef,rngcne unb tinrn
~f)cil ilJHll Glcjc!Jti~cl\ t1erlorcn, un'D n.1cf) bcr fte ,11cnt1 t~iut INrcn, ti,1s gan3c
f!acl1c l.lm1b l:'Cn E:ic13mt 311 ii(1er!,1ffrn. Dmer lBrione INrf fiel) in bic
$uriJ ~on ~lt[)cn, in 'Cer er o(l\(,,1[0 l'On Nn ®ricd,Jrn cingcjc!JlL'ffcn INtrN;
fill.i!Jmub lj3,1fc!J,1 cntfom mit bcn ~nimmern feiner E:dJa,mn 311 bcm .~1,111pt,
f)em. !.llocTJ frti!Jer ofl\ Dmer lBrfonc nnb IDl.tf)nmb f)ottc 'rcr lj3,1fcI1o N111
!Bernt fein Sic1 emic!Jt; ouf 'Nm IDl,nfdJC 1rndJ füta lt111rt·e er l1ci l.lc!L'l'O
t1 on bcn Eiufütrn ont3et3riffcn 1 'Cie einen jdmr llnter,1nfür,rer, '.l'en !Bei l'on
.!l\111orea, gef,111t3m n.1~men, unb, lt',1~ t L111 feinem (Sorµö nic!Jt crfdJ!aum,
1

ßef,rngcn o't>cr 3crjtreut ll'ln"t'c, l ill nnter 'Cie ~Jlm1crn l.)011 ~lrto Nrfol(ltm.
1

6citbcm 1t1urbe nic!Jt oficin t'icjer feite lj:l[,1~ l 01t 'Cm E:nfü,tcn umfogert,
1

fL1ntcrn SturjdJiO ll3,1jc!J,1 fcf(,jt in fcinm E:M!nngm l'l'll 3,11mi1111 l,ort ge,
'.l'rängt, l>iö im 3u!i neue E:dJ,1,ncn ouß !Bof>nien unb Wl,1M:L111im 3u if)m
fließen, tie if)n ht tm E:tonb fe~tcn, t1011 t'cr mcrtf)ci~iguna, ouf tic er in
'Cer !c~tm Seit 1'cfc!Jrnnft ge1wjcn lth1t, 1t1icber 3um ~lngriffc it(1er311(lel)m.
IDlit einem .pecrc t1 vn 15,000 W1,111n I1mc!J er 311m Ci'ntja~e l'llll füt,1 m1f.
fö er31t'OltiJ bie l'L'II Den 0ufiL'lm l>efc~tcn !l-\nfje unD flelftc tie mer(,iul\1111~
311,ifdJen bem !Bcl,1ucnmullcor~1 l\ l'Oll 3mmina nul> t'en !Bej,1~1111gen l'l'n ~[rt,1
unb lj:lm1cf,1 1t1ict-er !Jet, 111,if)rn1b t-ie ,\)ccrf)oufcn tcr cnn1i1rtm griccfJifcfJm
Etännne ftc!J in iCJre ilieuiruc 3urücf5oucn, in t-encn ftc ftcf/ t'L't t'cr merfof,
gunu ber ilirfcn fic!Jcr wuvtm. %Hf) 1t1cni13ctt lffiL1 dJcn, 1rnd)'Nm ein :;t~ci!
Nr Wli!i3m ftcf) 3cr11rcut f),1ttc, bie .ffurfdJi~ lj3,1jrf1,1 311 .pil[fc gcfommcn 1t1 m11,
wcc!Jfcltcn (,eire ~,ntcim t1011 neuem tic füoOcn. '.Die E:ufü,tm crjttirmtcn
3u ~lnfmiue teil Dctof1ns l:'cn f1cn'HJ111tcn lj3,1ij ter ftinf !Brunnen, ~er bie
6tra6e l'