280 280

260 260

240 240

220 220

200 200
Leistung (kW)

Power (kW)
180 180

160 160

140 140

120 120

100 100

80 80
1600 1600
Drehmoment (Nm)

1400 1400

Torque (Nm)
1200 1200

1000 1000

800 800

600 600
240 240
Consumption
Verbrauch
Kraftstoff-

220 220
(g/kWh)
(g/kWh)

Fuel

200 200

180 180
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600

Drehzahl (1/min) / Engine Speed (rpm)

Pmax 210 kW bei 2200/min, ECE‐R120 Pmax 210 kW @ 2200 rpm, ECE‐R120
Mdmax 1150 Nm bei 1200 bis 1600/min, Mdü = 26% Lmax 1150 Nm @ 1200 to 1600 rpm, Li = 26%
Stationäre Volllastkurven Stationary full load curves

Leistung, Drehmoment Power, Torque

OM 936, EU Stufe IV / US Stufe 4 OM 936, EU Stage IV / US Stage 4

100 03 104
06.12.2013 Daimler AG, Abt./Dept.: TG/LPS, HPC: 001 / D 125, D – 70546 Stuttgart / Germany