德国洛森民用风机

Radialventilatoren doppelflutig / Centrifugal Fans double inlet
Baugröße / Size: 180
• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

• vorwärtsgekrümmtes Laufrad • forward curved impeller
• asynchroner Außenläufermotor • asynchronous external rotor motor
• Schutzart IP54 • protection class IP54
• Isolierstoffklasse F • insulation class F
• seitliches Anschlusskabel • side cable connection
• Motorschutz durch Thermokontakte • motor protection by thermal contacts
• transformatorisch steuerbar • speed is variable using auto transformers
Technische Daten / Technical Data:
0 200 400 600 V[C.F.M.] 1000

250 1.00
68 230V DRAE 180-4 B

pt 68 71 pt
[Pa] 67 160V
66 dB(A) [in.WG]
66 145V 73
130V 65
150 66 0.60
64
64
66
105V
100 65 0.40
65
57 63
50 55 60 0.20
60V pd2
45 54
39
0 0.00
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 V[m3/h] 1800 2000
0.00 0.10 0.20 0.30 V[m3/s] 0.50
Typ / Type : DRAE 180-4B Art.-Nr. / Art.-No. : C10-18009

U 230V (50Hz) 'pfa min 40 Pa
P1 0.33 kW 'l -- %
IN 1.4 A IA / IN 1.3
n 1080 min-1 IP54
C400V 6 F 01.025
tR 40 °C 8,5 kg
Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

(alle Maße in mm / all dimensions in mm)
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax fM [Hz]
LWArel A-weighted at V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -18 -13 -10 -5 -4 -10 -16
Schaltbild / Wiring diagram:

01.025
U1 braun / brown
U2 blau / blue
Z1 schwarz / black
Z2 orange / orange
TB weiß / white
PE gelb-grün /
yellow-green
Linkslauf /
counter-clockwise
Zubehör / Accessories:
RTE MSE TE GS ABF ABS

Seite/Page Seite/Page Seite/Page Seite/Page Seite/Page Seite/Page
384 378 400 404 416 416
26

0 200 400 600 800 1000 1200 V[C.F.M.] 1600 0 500 1000 V[C.F.M.] 2000
350 1.40 350 1.40
pt DRAE 200-4 B pt pt DRAD 200-4 B pt

[Pa] [in.WG] [Pa] 68 400V [in.WG]
230V 70
69 69
72 67 280V
250 68 1.00 250 72 1.00
67 67 160V 65 230V 68
67 74
200 65 145V 0.80 200 62 180V 67 0.80
65 69 75
69 dB(A)
150 130V 67 150 67

0.60 63 0.60
105V
55
140V 71 dB(A)
60 64 68
100 0.40 100 95V 64 0.40
60V 65 59 68
57 62 49 58 62
50 50 50
0.20 0.20
45 56 51 58 pd2
pd2
41 50
0 0.00 0 0.00
0 500 1000 1500 2000 V[m3/h] 3000 0 500 1000 1500 2000 2500 V[m3/h] 3500
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 V[m3/s] 0.80 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m3/s] 1.00
Typ / Type : DRAE 200-4B Art.-Nr. / Art.-No. : C10-20010 Typ / Type : DRAD 200-4B Art.-Nr. / Art.-No. : C10-20011
U 230V (50Hz) 'pfa min 125 Pa U 400V (50Hz) 'pfa min 40 Pa
P1 0.49 kW 'l -- % P1 0.56 kW 'l -- %
IN 2.1 A I A / IN 1.6 IN 0.98 A IA / IN 2.4
n 1230 min-1 IP54 n 1170 min-1 IP54
C400V 10 F 01.025 C400V -- F 01.006
tR 40 °C 10,7 kg tR 40 °C 10,7 kg



01.006 01.025
U1 braun / brown U1 braun / brown

V1 blau / blue U2 blau / blue
W1 schwarz / black Z1 schwarz / black
U2 rot / red Z2 orange / orange
V2 grau / grey TB weiß / white
W2 orange / orange PE gelb-grün /
TB weiß / white yellow-green
PE gelb-grün /
yellow-green Linkslauf /
counter-clockwise
RTE/RTD MSE/MSD TE / TD GS ABF ABS

384,392 378 400 404 416 416
27

0 500 1000 V[C.F.M.] 2000 0 500 1000 V[C.F.M.] 2000

400 1.60 400 1.60
73 400V
pt 74 73
DRAE 224-4 B pt pt 74 DRAD 224-4 B pt
[Pa] [Pa] [in.WG]
73 230V 73 [in.WG] 73 73
71 280V
72 71 72
300 1.20 300 1.20
160V 78 70
70 71 230V 70 78
250 70 69 145V 1.00 250 1.00
69 dB(A) 67
130V 68 68 dB(A)
200 0.80 200 180V 74 0.80
106V 67
65 64
150 64 70 0.60 150 65 71 0.60
140V
68 62
100 0.40 100 95V 60 67 0.40
60V 59 66
55 56 pd2
62
50 61 0.20 50 51 0.20
49
44 pd2
0 0.00 0 0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 V[m3/h] 3500 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 V[m3/h] 4000
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m3/s] 1.00 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m3/s] 1.00
Typ / Type : DRAE 224-4B Art.-Nr. / Art.-No. : C10-22410 Typ / Type : DRAD 224-4B Art.-Nr. / Art.-No. : C10-22411
P1 0.72 kW 'l -- % P1 0.87 kW 'l -- %
IN 3.1 A IA / IN 1.4 IN 1.5 A IA / IN 2.5
n 1200 min-1 IP54 n 1210 min-1 IP54
C400V 14 F 01.025 C400V -- F 01.006
tR 40 °C 13 kg tR 40 °C 13 kg



01.006 01.025

PE gelb-grün /
counter-clockwise

384,392 378 400 404 416 416
28

0 500 1000 V[C.F.M.] 2000 0 500 1000 V[C.F.M.] 2000

300 1.20 350 1.40
230V
pt
77 DRAE 225-4 pt 400V DRAD 225-4 pt
pt 78
[Pa] [in.WG]
[Pa] [in.WG]
160V 280V
250 83 1.00
200 145V 74 82 230V
76
0.80
73 200
130V 73 0.80
180V
150 72 0.60 78
105V 76 dB(A) 150 0.60
140V 69
74 dB(A)
100 67 74 0.40
100 0.40
72 95V
60V 63
70
50 0.20 pd2
67 50 0.20
55 65
53 pd2
54
0 0.00 0 0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 V[m3/h] 3500 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 V[m3/h] 4000
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m3/s] 1.00 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m3/s] 1.00
Typ / Type : DRAE 225-4 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-22500 Typ / Type : DRAD 225-4 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-22501
U 230V (50Hz) 'pfa min -- Pa U 400V (50Hz) 'pfa min 95 Pa
P1 0.73 kW 'l -- % P1 0.8 kW 'l -- %
IN 3.25 A I A / IN 1.2 IN 1.55 A IA / IN 2.1
n 950 min-1 IP54 n 1130 min-1 IP54
C400V 12 F 01.025 C400V -- F 01.006
tR 40 °C 20 kg tR 40 °C 18 kg



01.006 01.025

PE gelb-grün /
counter-clockwise

384,392 378 400 404 416 416
29

0 500 1000 1500 V[C.F.M.] 2500 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
400 1.60 400 1.60
400V
pt DRAE 250-4 pt pt DRAD 250-4 pt
[Pa] [in.WG] [Pa] 82 [in.WG]
81 280V
300 1.20 300 80 1.20
230V
230V
250
78 86 dB(A) 1.00
250 77 83 dB(A) 1.00
160V 180V
76
200 0.80 200 76 0.80
83
75 140V
145V 80
150 0.60 150 71 0.60
78
71 130V 95V 77
100 76 0.40 100 0.40
105V 75 66 72 pd2
50 71 0.20 50 0.20
60V
pd2
0 0.00 0 0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[m3/h] 4500 0 1000 2000 3000 4000 V[m3/h] 6000
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 V[m3/s] 1.20 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 V[m3/s] 1.60
Typ / Type : DRAE 250-4 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-25000 Typ / Type : DRAD 250-4 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-25002
U 230V (50Hz) 'pfa min 115 Pa U 400V (50Hz) 'pfa min -- Pa
P1 1.15 kW 'l -- % P1 1.6 kW 'l -- %
IN 5.15 A IA / IN 1.5 IN 2.95 A IA / IN 2.5
n 1080 min-1 IP54 n 1200 min-1 IP54
C400V 16 F 01.025 C400V -- F 01.006
tR 40 °C 29 kg tR 50 °C 26 kg



01.006 01.025

PE gelb-grün /
counter-clockwise

384,392 378 400 404 416 416
30


0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[C.F.M.] 4500 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
500 2.00 250 1.00
pt
82
83 86 DRAE 280-4 76 DRAE 280-6
[Pa] 82 pt
81 88 [in.WG] pt
400 81 75 pt
230V
84 dB(A) [Pa]
75 [in.WG]
1.50 230V
350 79 82
160V 80 dB(A)
300 150 0.60
77 83 71
80 145V
250 1.00
105V 81 160V
200 100 68 130V 0.40
77 74
150 74 145V
60V 105V 71
0.50
100 70 130V 50 60V 0.20
66 pd2
61 pd2
50 50 61
56
46
0 0.00 0 0.00
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[m3/h] 8000 0 1000 2000 3000 4000 V[m3/h] 6000
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 V[m3/s] 2.00 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 V[m3/s] 1.60
Typ / Type : DRAE 280-4 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-28000 Typ / Type : DRAE 280-6 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-28001
P1 2.3 kW 'l 30 % P1 1.12 kW 'l 2%
IN 10.2 A I A / IN 3.0 IN 5.15 A IA / IN 1.6
n 1360 min-1 IP54 n 820 min-1 IP54
C400V 40 F 01.025 C400V 25 F 01.025
tR 40 °C 41 kg tR 40 °C 34 kg



01.025
U1 braun / brown
U2 blau / blue
Z1 schwarz / black
Z2 orange / orange
TB weiß / white
PE gelb-grün /
yellow-green
Linkslauf /
counter-clockwise
RTE MSE TE GS ABF ABS

384 378 400 404 416 416
31

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[C.F.M.] 4500 0 1000 2000 3000 V[C.F.M.] 5000
600 600
pt pt
pt DRAD 280-4 K [in.WG]
pt 83 86 DRAD 280-4 [in.WG]
400V
[Pa] 82 400V 2.00 82 2.00
[Pa]
83 81 82
280V
80 280V 84 80 84 dB(A)
400 230V
400 80 81 80 90
1.50 79 1.50
230V 86 180V
81 dB(A) 82
78 180V 79 78 86
300 300 77 140V
77 79 82 78 84 1.00
75 1.00
140V 95V 75
200 75 79 200
73 71 80
74
69 95V 71
76 68
0.50 75 0.50
100 71 100 66
67 pd2
65 67
pd2
0 0.00 0 0.00
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[m3/h] 8000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 V[m3/h] 9000
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 V[m3/s] 2.00 0.00 0.25 0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 V[m3/s] 2.50
Typ / Type : DRAD 280-4K Art.-Nr. / Art.-No. : C10-28003 Typ / Type : DRAD 280-4 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-28002
P1 2.1 kW 'l -- % P1 2.6 kW 'l 3.5 %
IN 3.7 A IA / IN 3.5 IN 4.4 A IA / IN 3.5
n 1160 min-1 IP54 n 1280 min-1 IP54
C400V -- F 01.006 C400V -- F 01.006
tR 40 °C 34 kg tR 40 °C 34 kg



01.006
U1 braun / brown
V1 blau / blue
W1 schwarz / black
U2 rot / red
V2 grau / grey
W2 orange / orange
TB weiß / white
PE gelb-grün /
yellow-green
RTD MSD TD GS ABF ABS

392 378 400 404 416 416
32

0 1000 2000 3000 4000 5000 V[C.F.M.] 7000 0 1000 2000 3000 V[C.F.M.] 5000
700 350 1.40
pt 87 87
400V DRAD 315-4 2.50 pt 80
DRAD 315-6 pt
[Pa] 280V 90 [Pa] 400V [in.WG]
86
85 230V
85 89 pt
280V 78
500 250 84 1.00
84 [in.WG] 230V
84 180V 87 94 77
180V
400 200 0.80
82 92
140V 85 dB(A) 1.50
140V 74 81 dB(A)
90
300 80 150 0.60
78
82
87 1.00 70
76 95V 95V
200 100 74 0.40
75 83
0.50 63 69
100 50 0.20
76 pd2 pd2
0 0.00 0 0.00
0 2000 4000 6000 8000 V[m3/h] 12000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 V[m3/h] 9000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m3/s] 3.00 0.00 0.25 0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 V[m3/s] 2.50
Typ / Type : DRAD 315-4 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-31500 Typ / Type : DRAD 315-6 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-31501
P1 4.8 kW 'l 8% P1 2.1 kW 'l -- %
IN 8.9 A I A / IN 4.3 IN 3.7 A IA / IN 2.6
n 1350 min-1 IP54 n 780 min-1 IP54
C400V -- F 01.006 C400V -- F 01.006
tR 40 °C 54 kg tR 60 °C 36,5 kg



01.006
U1 braun / brown
V1 blau / blue
W1 schwarz / black
U2 rot / red
V2 grau / grey
W2 orange / orange
TB weiß / white
PE gelb-grün /
yellow-green

392 378 400 404 416 416
33

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 V[C.F.M.] 9000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 V[C.F.M.] 9000
900 900
91 3.50 91 90 3.50
90
pt
90
92 DRAD 355-4 K pt
90
400V
DRAD 355-4 IP10
[Pa] pt [Pa] 280V 92 pt
89 89 89 dB(A) [in.WG]
89 [in.WG]
700
700
87 90 400V 230V 87
88 88 90
2.50 2.50
600 600 97
88
86 85 280V 86 180V 85 88
500 2.00 500 2.00
85 230V 140V 94
400 82 400 82 85
1.50 92 1.50
95V
80 dB(A) 81 180V 80
300 300 81
1.00 88 1.00
76 140V 76
200 200
74 74 83
pd2 0.50
pd2 0.50
100 100 76
95V
0 0.00 0 0.00
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 V[m3/h] 16000 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 V[m3/h] 16000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m3/s] 4.00 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m3/s] 4.00
Typ / Type : DRAD 355-4K Art.-Nr. / Art.-No. : C10-35500 Typ / Type : DRAD 355-4 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-35501
P1 5.0 kW 'l 2% P1 8.0 kW 'l 2%
IN 10 A IA / IN 4.6 IN 14 A IA / IN 4.6
n 1380 min-1 IP54 n 1275 min-1 IP10
C400V -- F 01.006 C400V -- F 01.006
tR 40 °C 67,5 kg tR 40 °C 67,5 kg



01.006
U1 braun / brown
V1 blau / blue
W1 schwarz / black
U2 rot / red
V2 grau / grey
W2 orange / orange
TB weiß / white
PE gelb-grün /
yellow-green

392 378 400 404 416 416
34

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000

450 1.80
pt
[Pa] 81
400V DRAD 355-6 pt
[in.WG]
82
350 82
1.40
81
79 280V
300 80 1.20
78 230V 87 dB(A)
79 79
250 1.00
76 75 180V 77
200 83 0.80
150 72 73 80 0.60
140V
71
100 69 76 0.40
64 95V
61 71 pd2
50 0.20
63
0 0.00
0 2000 4000 6000 8000 V[m3/h] 12000 14000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m3/s] 4.00
Typ / Type : DRAD 355-6 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-35502

P1 2.95 kW 'l -- %
IN 5.2 A I A / IN 3.0
n 790 min-1 IP54
C400V -- F 01.006
tR 40 °C 50,5 kg



01.006
U1 braun / brown
V1 blau / blue
W1 schwarz / black
U2 rot / red
V2 grau / grey
W2 orange / orange
TB weiß / white
PE gelb-grün /
yellow-green

392 378 400 404 416 416
35

0 2000 4000 6000 8000 10000 V[C.F.M.] 14000

1200
4.50
pt
95 95 DRAD 400-4 IP10
pt
[Pa] 94 97
[in.WG]
93 93 dB(A) 100 dB(A) 3.50

800
91 91 94 3.00
96 2.50
600 91
88 88
93 2.00
87 400V
400
83 280V 1.50
88
82 230V
80 1.00
83 180V
200 76
140V pd2
75 0.50
95V
0 0.00
0 5000 10000 15000 V[m3/h] 25000
0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 V[m3/s] 7.00
Typ / Type : DRAD 400-4 IP10 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-40005

P1 11 kW 'l 18 %
IN 19 A IA / IN 4.0
n 1300 min-1 IP10
C400V -- F 01.006
tR 40 °C 99 kg



01.006
U1 braun / brown
V1 blau / blue
W1 schwarz / black
U2 rot / red
V2 grau / grey
W2 orange / orange
TB weiß / white
PE gelb-grün /
yellow-green
MSD TD GS ABF ABS

Seite/Page Seite/Page Seite/Page Seite/Page Seite/Page
378 400 404 416 416
36

0 2000 4000 6000 V[C.F.M.] 10000

600
pt
pt 400V DRAD 400-6 [in.WG]
[Pa]
86 86 2.00
88 dB(A)
85 85 280V
84
400 84 230V 86
83 92 1.50
82 180V 84
300 81 89
81 1.00
78 86
200 140V
74 76 82
71 95V 0.50
100 77
68 pd2
69
0 0.00
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 V[m3/h] 18000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 V[m3/s] 5.00
Typ / Type : DRAD 400-6 Art.-Nr. / Art.-No. : C10-40001

P1 5.3 kW 'l 3%
IN 10 A IA / IN 3.2
n 845 min-1 IP54
C400V -- F 01.006
tR 40 °C 94 kg



01.006
U1 braun / brown
V1 blau / blue
W1 schwarz / black
U2 rot / red
V2 grau / grey
W2 orange / orange
TB weiß / white
PE gelb-grün /
yellow-green

392 378 400 404 416 416
37

德国洛森民用风机

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

德国洛森民用风机

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Radialventilatoren doppelflutig / Centrifugal Fans double inlet

Baugröße / Size: 180

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data:

0 200 400 600 V[C.F.M.] 1000

68 230V DRAE 180-4 B

0.00 0.10 0.20 0.30 V[m3/s] 0.50

Typ / Type : DRAE 180-4B Art.-Nr. / Art.-No. : C10-18009

Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Schaltbild / Wiring diagram:

RTE MSE TE GS ABF ABS

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data:

pt DRAE 200-4 B pt pt DRAD 200-4 B pt

150 130V 67 150 67

Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Schaltbild / Wiring diagram:

U1 braun / brown U1 braun / brown

RTE/RTD MSE/MSD TE / TD GS ABF ABS

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data:

0 500 1000 V[C.F.M.] 2000 0 500 1000 V[C.F.M.] 2000

Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Schaltbild / Wiring diagram:

U1 braun / brown U1 braun / brown

RTE/RTD MSE/MSD TE / TD GS ABF ABS

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data:

0 500 1000 V[C.F.M.] 2000 0 500 1000 V[C.F.M.] 2000

Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Schaltbild / Wiring diagram:

U1 braun / brown U1 braun / brown

RTE/RTD MSE/MSD TE / TD GS ABF ABS

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data:

Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Schaltbild / Wiring diagram:

U1 braun / brown U1 braun / brown

RTE/RTD MSE/MSD TE / TD GS ABF ABS

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data:

Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Schaltbild / Wiring diagram:

RTE MSE TE GS ABF ABS

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data:

Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Schaltbild / Wiring diagram:

RTD MSD TD GS ABF ABS

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data:

Geräusche / Sound levels: Maße / Dimensions:

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -13 -8 -4 -7 -8 -15

Schaltbild / Wiring diagram:

RTD MSD TD GS ABF ABS

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech • casing made of galvanized sheet steel

Technische Daten / Technical Data: