U R L A U B S K A T A L O G

Ausgabe 2012/2013 · Region Vogelsberg Touristik · 63679 Schotten · Tel. (0 60 44) 96 48 48

Region
VOGELSBERG
www.vogelsberg-touristik.de

EXTRA:

Seiten 10-13
 Neustadt
Himmelsberg Merzhausen Olberode Frielingen Reckerode
Cölbe Erksdorf Künstler- Schönberg
Michelbach
Bürgeln
kolonie Aula
Anzefahr Röllshausen Asterode Oberaula Heddersdorf
VULKAN VOGELSBERG
Ginseldorf Schön-
Stausebach
Langen-
Willings-
hausen
Nausis
Schorbach
Hausen Kirchheim Kirchheimer
Dreieck Asbach
Unterhaun Rotensee

Hauneck
Hessens MitteStadtallendorf Schrecksbach Gershausen
02 REGION VOGELSBERG
Wehrda bach stein Holzburg
Weißenborn
Bauerbach Bernsburg Ibra Beiershausen
Niederwald Allendorf Oberhaun
Gleimenhain Fischbach
Kirchhain
Marbach Görzhain Kleba Eitra
Kerspenhausen
Groß- Immichenhain
Wahlen Hilperhausen
Heidelbach Hattenbacher
seelheim
Arnshain Ruhlkirchen Be
rf Ottrau Machtlos Dreieck Niederaula

n
MARBURG Niederklein ß kl
…auf einen Blick

Jo
Ockers- Klein-

ei

Grenff
hausen Hattendorf Mengshausen Oden-
Elisabethkirche Amöneburg
Rüdigheim
Antrifttal Schwabenrod Elbenrod Breitenbach
Holzheim sachsen

Lehrbach Vockenrod Niederaula

Cappel
Schröck
Gl Kirtorf Fischereilehrpfad
Seibelsdorf Münch-Leusel Ober- Nieder- Haunetal
Roßdorf ee Berfa Stärklos Neukirchen
Moischt Schweins- n Reibertenrod Kruspis
Gisselberg berg Ohmes Antriftsee Burg -jossa Solms
Mardorf Lingelbach Herzberg
Frauenberg Wittelsberg Dannenrod Eudorf Hatterode Unter-
Lahn

Ober- Leusel Wetzlos Rhina Oberstoppel

Erbenhausen Gleen Angenrod
Rauischholz- Merlos
Argenstein
Beltershausen hausen
Nieder-Ofleiden
Kunst im Kuhstall Billerts-
hausen
Alsfeld Eif
a
Eifa
Bieben
Wallersdorf
Wegfurth Unter-
Schwarz Schletzenrod
Dittlof-
rod
Erfurtshausen Appenrod Hist. Altstadt Alsfeld-Ost Ober-
Reimenrod Unterstoppel
Ebsdorfergrund Haarhausen
Homberg Heimertshausen Wehrda
Roth Wolfs- Gonters- Alsfeld-West Altenburg Eulersdorf Grebenau
(Ohm) Maulbach Langen-

Ha
hausen Dreihausen hausen Ober- Rimbach

une
Ofleiden Zell Schwarz schwarz Steinbach
Rainrod Auerberg

sa
Leidenhofen
Romrod Liederbach 503

Jos
Erbenhausen Roßberg Queck Rothenkirchen

Fulda
Hachborn Udenhausen
Deckenbach Ehringshausen
Oh Rülfenrod Hechelmanns-
m Renzendorf Großenmoor
Hassen- Hopfgarten kirchen
Wermertshausen Nieder-
Schwalmtal Brauerschwend
Ilschhausen Schaden- Büßfeld Oberndorf
hausen
Sichertshausen Nordeck bach Gemünden Otterbach F Nieder- Sandlofs Burghaun
Gemünden
Unter-
Hergersdorf Schlitz
Hutzdorf Schlotzau

elda
Rüddingshausen Bleidenrod -Breidenbach Sorg
Allendorf Befahrbarer Hinterturm Hünhan
(Felda)
Strebendorf Reuters Wernges Willofs Fraurombach
Kesselbach Ober- Ober- Landes-
Bernsfeld Burg- musikakademie Sargen-
Staufenberg da Weitershain Gemünden Schellnhausen Steinberg Michelsrombach Rudolphshan zell
Lum Rabenau Hainbach
Vadenrod Wallenrod Maar
494

Treis Odenhausen
Elpenrod
Groß-Felda Sassen Pfordt Hünfeld/ Schlitz
Oberrombach
Climbach Ermenrod Windhausen Storndorf Nieder-Stoll Bernshausen Pfordter
Allertshausen Nieder- Heblos Rimlos
Daubringen Homberg (Ohm) See
Lollar Geilshausen Ohmen
Feldatal Kestrich Ruine
Wartenberg
z Ützhausen Üllershausen
Oberfeld

Schlit
Lumda Zeilbach Sickendorf Geogarten Rückers
Gießen/ Marbuger Str. Grünberg Atzenhain
Beuern Wettsaasen Allmenrod Bad Hartershausen
Alten- Reinhardshain Salzschlirf Marbach
Lauterbach
Ruppertenrod Meiches
Bersrod Stangenrod Merlau Ober-Ohmen Stumperten- Köddingen Angersbach
-Buseck Reiskirchener Mücke rod
Wartenberg Eichenau
Hemmen
Trohe Dreieck Beltershain Lehnheim Frischborn Hainigturm Lüdermünd
Großen- Ilsdorf Unter- Sternwarte Dirlammen
Dietershan
Reiskirchen r
Lautertal La
Rödgen Flensungen Groß-Eichen Helpershain ute Kämmerzell
Göbelnrod Eisenbach Landenhausen

lda
Saasen Stockhausen Seibertenrod
Reiskirchen Höckersdorf

Fu
Hörgenau Hopfmannsfeld Müs
eck Ober- Rudlos
Großenlüder Gläserzell
Linden- Wies Gi Boben- Steinau
Oppenrod struth Grünberg
Klein-Eichen
Diebsturm Sellnrod
lgb hausen II
ac
h
Ulrichstein Rixfeld
Bimbach Fulda-Nord
Weickarts- Lardenbach Engelrod Uffhausen
Annerod hain
Queck- Vogelsberggarten
Burkhards- Hatten- Harbach Eichenrod
GIESSEN born
Altenhain Wohnfeld
Maberzell Horas Peters-

Fernwald
felden rod Lauter Rebges- Eichelhain
hain
Herbstein Stockhausen
Malkes Rodes
berg Fulda-
Mitte
Schifenberg Münster Freienseen Kölzenhain Kleinlüder
Ettingshausen Wetterfeld Haimbach
Laubach
Steinbach
Ob

Begehbare Besges
Mauer Blankenau Dom
Hausen Ober- Schlechtenwegen Ober- Mittel-
Fernwald Feldkrücken
FULDA Künzell
erw

Nieder-
NATURPARK
Geiselstein Sickels
Garbenteich 720 Altenschlirf Hainzell
Schloßbibliothek Lanzenhain
efeldbach Kleinheiligkreuz -rode
Bessingen A lt

a
„Grünes Meer“

Joss
Watzenborn Röthges Rudingshain Steinfurt Nieder- Johannes-
ald

Lich We
tter Friedrichshütte
Gonterskirchen Betzenrod Götzen Nidda Taufstein
773
Nösberts-
Weidmoos
Wallfahrtskapelle berg
Nonnenroth
Pohlheim Freizeitanlage
Heisters Schletzenhausen

Dorf-Güll
Ruppertsburg Schotten Breungeshain Ilbeshausen-
Hochwaldhausen Bannerod
Zahmen Hosenfeld Istergiesel
Vogelpark Hoherodskopf
Eichenzell
a
Giesel
arz
Einartshausen Naturschutz- 763 Wünschen-Moos
Grünningen
Grebenhain Vaitshain
hw
Birklar Langsdorf Villingen Michelbach infozentrum
Sc

Kloster Hubbe
Busenborn Jossa Poppenrod
Arnsburg 289 Metzlos- Fulda-
Eberstadt Muschenheim Hungen Stornfels
Eschenrod
HOHER Crainfeld
Gehaag Pfaffenrod
Kerzell
Süd
Holzheim Herchen- Metzlos
Freizeitanlage
Sichenhausen er Tiefebgruben
Gambacher Kreuz Rainrod Niddastausee hain Lüd Brandlos Hattenhof
Langd Nieder-Moos Dorfborn
Münzenberg Bettenhausen Ulfa Wingers- Kaulstoß de
r Freizeitpark Vulkan Hauswurz
Gambach Bermuthshain
Kinderland Raberts- hausen Nid Hartmannshain Mooser
Inheiden Inheidener See hausen Seen Reichlos Kemmete
Bellersheim Rommerz Rothemann
Rodheim Eichelsdorf Burkhards
Trais-Horloff
Eichelsachsen Ober-Moos
Gunzenau
Buchenrod
Neuhof
Ober- Völzberg Kauppen
Münzenberg Steinheim
Weidenau
Dönges-
-Schmitten Volkartshain Reinhards

de
Utphe Borsdorf Lichenroth Büchenberg
Rocken- Obbornhofen
Freiensteinau
mühle
Horloff

Flie
Harb Unter-
Berstadt Nieder-
berg Wander- und Radwege
Bracht

Kohden Streithain Ober- Salz Schweben

Unter- Ober-
Gedern Wüstwillenroth Magdlos
Bad Ober- Seemen Weitwanderweg
Mittel- Vulkanring Vogelsberg (125 km)
Wohnbach -Widders- Salzhausen Glas-
Oppershofen heim -Lais hütten
VOGELSBERG
Holzmühl Flieden Uttrichshausen
Weitwanderweg Residenzenring (70 km)
Stork
Wölfersheim
Wölfersheim Michelnau
Unter- Steinberg
Radmühl
Hintersteinau
Struthhöfe Kalbach
Mittel-Seemen Kirchbracht Wettges Rückers Höhenrundweg (8 km)
Bad Nauheim
Steinfurth Geiß-Nidda
Nidda Fauerbach Märchenland Fleschenbach
Neustall
S
Wallroth Ober-von Altenstadt bis Schlitz
Vulkanradweg
Bisses Schwickartshausen Merkenfritz Illnhausen
Echzell
te

is
La
ina

Rebsdorf Südbahnradweg Heubach

von Hartmannshain nach Wäch
Veitsteinbach
Wette

Wallernhausen Fischborn Schlüchtern-Nord

ubac

Ober- Ürzell
Hirzenhain Wenings
Melbach Gettenau Nieder-Seemen Hutten
Schleifeld Kressen-
r

Usa Bingenheim Eckartsborn reichenbach bach

Heuchelheim Lißberg
Ranstadt
Ulmbach Kiliansberg
Dauernheim Gelnhaar Burgbracht Unter-
Beienheim Usenborn Breitenbach Elm
Blofeld LegendeGundhelm
Birstein
Bobenhausen
Salz

Bad ReichelsheimOber-
Bindsachsen

Nauheim
Weckers-
Dorheim heim Ortenberg Hitzkirchen Ober- Schloß/Ziegelhütte
Burg/ Ruine
Sarrod Schlüchtern Rinkelhof
Kefenrod
da

Effolder- Bergheim sotzbach Teufelshöhle

Nid

Dorn- bach Selters Kirche/ Kloster Oberzell

Friedberg Assenheim Staden -Mockstadt Kulturhistorischer
Rundweg Wolferborn
Helfersdorf
Kath.
Unter- Willenroth Kerbersdorf
Schlüchtern-Süd
Ahlersbach
Vollmerz Ramholz
Tourist. Besonderheit
Florstadt Unter- Stockheim Bleichenbach Neuen-
Marborn
Glauburg Aulendiebach Dudenrod
Michelau Leisenwald schmidten Hellstein
Hohenzell
SterbfritzParkanlage
Weichersbach
Ossenheim Florstadt Steinau Steinau
Heegheim
Keltenwelt am Glauberg
Glauberg Rinderbügen
B r a c h t ta l a. d. Straße
Sannerz Lehrpfad
Wolf Udenhain Romsthal Weiperz Sinntal
Rosbach Stammheim Campingplatz
h

Büches Wildpark Spielberg Schlierbach Bellings

ac

Assenheim Rodenbach b Kinzigstausee

Enzheim en Waldensberg Mottgers Schwarzenfels
em Breunings
Heilbad
N i d d a t a lBönstadt Altenstadt Se Ahl Erlebnispark Steinau
Wöllstadt Bad Soden-
Büdingen Seidenroth
au

Altenstadt Lindheim Düdelsheim

Kloster Orleshausen Wittgenborn Hallenbad+Freibad
nd

Ilbenstadt ü Weilers
Engelthal Burgruine Gr -Salmünster
Calbach Hesseldorf
Höchst Hardeck Hallenbad
Nidda

Erbstadt Lorbach
Breitenborn
Wächtersbach Neudorf
Bad Soden- Alsberg
Neuengronau Zeitlofs
Rodheim
Kaichen
Limeshain Salmünster Marjoß Rupboden
Eichen Eckartshausen Freibad/ Badesee
Vonhausen
Rommelhausen Ronneburg

Region
Vogelsberg
Wander- und Radwege Fernradwege
Weitwanderweg Vulkanring Vogelsberg (125 km) Durchs Fuldatal: Bad Karlshafen - Gersfeld (195 km)
Weitwanderweg Residenzenring (70 km) Die Vier-Flüsse-Tour: Biedenkopf - Obersinn (195km)
Höhenrundweg (8 km) Auf den Spuren des Spätlesereiters: Tann - Dörnigheim (240 km)
Vulkanradweg von Altenstadt bis Schlitz Von Dornröschen zu den Nibelungen: Bad Karlshafen - Hirschhorn (240 km)
Vom Waldecker Land ins Rheintal: Wrexen - Lampertheim (400 km)
Südbahnradweg von Hartmannshain nach Wächtersbach
Von der Lahn zur Werra: Philipstal - Limburg (215 km)
Niederaula - Lauterbach (32 km), Alternative zum R7
Fernradwege
Lahntal-Radweg: Netphen - Lahnstein (245 km)
Durchs Fuldatal: Bad Karlshafen - Gersfeld (195 km)
Legende
Limesradweg: Bad Hönningen - Regensburg (818 km)
Die Vier-Flüsse-Tour: Biedenkopf - Obersinn (195km)
Schloß/ Burg/ Ruine
Auf den Spuren des Spätlesereiters: Tann - Dörnigheim (240 km)
Von Kirche/ Klosterzu den Nibelungen: Bad Karlshafen - Hirschhorn (240 km)
Dornröschen
VomTourist. Besonderheit
Waldecker Land ins Rheintal: Wrexen - Lampertheim (400 km)
ch
Von Parkanlage
der Lahn zur Werra: Philipstal - Limburg (215 km)
Lehrpfad
Niederaula - Lauterbach (32 km), Alternative zum R7
Lahntal-Radweg:
CampingplatzNetphen - Lahnstein (245 km)
Limesradweg: Bad Hönningen - Regensburg (818 km)
Heilbad

Hallenbad+Freibad

Hallenbad

Freibad/ Badesee
 !
gelsberg
te d e r R egion Vo und Übe
r- INHALTSVERZEICHNIS 03
s n, Tipp s
Liebe Gä rm atio n e
dies em
ielen Info n finden Sie in alen. Der
Neben v g e bo te a u sch
gs a n ise p Themen und Informationen
nachtun ch attraktive Re Tourist Organi-
au b es die Spurensuche 4-5
Katalog n bieter, o ist oder ein and Ihr
erer
ilig e A Natur, Naturpark, Vulkan 6-7
jewe m ein d e uch u n g
iner Ge d bei B n
sation e er Anbieter, wir auschalen bitte Deutsche Fachwerkstraße 8-9
ch P -
touristis rtner. Zu diesen igen Reisebedin Archäologielandschaft Wetterau 10-13
rtra g s p a r jew eil n jed er
Ve ng de Ihne Kultur und Veranstaltungen 14
Beachtu alangebote, die ss t.
wir um ch m e n lä
für Paus g zukom Motorradfahren 15
gungen erne vor Buchun tik GmbH tritt
g r is f Museen und Bausteine
Anbieter Vogelsberg Tou ie Angebote au
n r d n
Die R eg io
sstelle fü jeweil eig für Freundeskreise/Vereine 16-17
o or d inierung die Angaben der ch Ver-
als K für no Familie und (Jugend-) Gruppen 18-21
et nicht anisator n
und haft ie ist weder Org beachten Sie de Reiten 22-23
ie te r . S . B itte
Anb halen . Sportlich in Sommer und Winter 24-25
er Pausc pressum
mittler d usschluss im Im Radfahren 26-27
sa
Haftung
Mountainbikenetz Hoher Vogelsberg 47
Wanderwelt 28-29
Kommunen stellen sich vor
Schotten 30-31
Schotten aktiv 32-33
Schotten für Familien 34
Schotten - Hoherodskopf 35-37
Schotten – Einkehren 38
Schotten – Camping 39
Nidda 48-49
Nidda aktiv 50-51
Nidda kulturell 52-53
Nidda – Bad Salzhausen 54-57
Freiensteinau + Mooser Seen 62-63
Herbstein 66-67
Büdingen 68
Gedern 69
Grebenhain 70
Grünberg 71
Laubach 72
Lauterbach 73
Schlitz 74
Ulrichstein 75
Alsfeld, Antrifttal, Birstein 76
Echzell, Feldatal, Gemünden (Felda) 77
Glauburg, Grebenau, Hirzenhain 78
Homberg (Ohm), Hungen, Kirtorf 79
Lautertal, Ortenberg, Ranstadt 80
Romrod, Schwalmtal, Wartenberg 81
Gastgeber
Schotten + Ortsteile 40-46
Nidda + Ortsteile 58-61
Freiensteinau + Ortsteile 64-65
Alsfeld + Romrod 82
Birstein, Feldatal, Gedern,
Glauburg, Grebenhain, Grünberg 83-85
Herbstein 86
Hirzenhain, Laubach 87-88
Lauterbach, Ortenberg, Schlitz 89-92
Schwalmtal, Ulrichstein 93-94
Sterne-Klassifizierung, Reisebed. 95
Wohnmobilstellplätze 96
e: Campingplätze 97
d P rosp ektservic
tion un GmbH Serviceseiten
Informa elsberg Touristik 7 Schotten
V o g 63 6
6 Informationen von A-Z 97-98
Region s t ra ße 137a, x -49
b e rg 8, Fa Verkehr und Freizeitbusse 99
Vogels 4 ) 96 48 4 stik.de
6 0 4 Impressum, Prospektservice,
Tel. (0 -touri
gelsberg .de
info@vo lsberg-touristik Piktogrammerläuterungen 100
g e
www.vo
4 REGION VOGELSBERG Spurensuche
Bildimpressionen:
[1] Schloss in Ortenberg
[2] sich öffnen schafft Ein- und Ausblicke
[3] mit den Kräuterweibern durch Laubach
[4] Winter auf dem Hoherodskopf
[5] herbstlicher Buchenwald
[6] Fachwerk in Büdingen
[7] Naturdenkmal „Felsenruhe“ bei Herbstein
[1]
Schatzsuche im Vogelsberg
Vergangenheit und Gegenwart
Der waldreiche Vogelsberg liegt rund 60 km
nordöstlich von Frankfurt. Im Norden schließt
sich das Knüllgebirge an, im Osten die Rhön,
im Südosten der Spessart und im Westen die
Wetterau. Ein Landstrich, der einst wegen
[5] seines unwirtlichen Klimas, seiner dunklen
Wälder und den kargen Höhen nur wenig
Anreiz für Besiedlung bot. Heute erweist sich
das Waldgebiet mit seinem vulkanischen
Untergrund als wahres Schatzkästchen für
Wanderer und Radler. Die abwechslungs-
reichen Landschaftsformen und die wilde
Schönheit der Natur sind ein Genuss für Füße,
Augen und Seele. Fachwerkstädtchen, mittel-
alterliche Stadtbilder, Schlösser und Burgen
sind sehenswerte Ausflugsziele mit Geschichte.
Waldgeflüster
Bis ins Mittelalter war der Vogelsberg von
dichten Buchenwäldern bedeckt. Schon aus
der Steinzeit liegen einzelne Belege mensch-
licher Besiedlung vor, doch erst in der Bronze-
zeit wurden an den Rändern der Höhenlagen
[6] Siedlungen gegründet. Zahlreiche Hügelgräber
weisen auf diese frühe Besiedlung wie auf die
[7] vielen bedeutenden Altstraßen des Vogels-
bergs hin. Ab dem 8. Jh. v. Chr. zogen keltische
Jäger aus der fruchtbaren Wetterau durch die
Vogelsberger Wälder, bevor im 2. Jh. v. Chr.
germanische Völker einwanderten. Mit dem
Erscheinen der Römer wird der Vogelsberg
erstmals in Schriftquellen kundig: „Buchonia“,
das Buchenland, nannten die Römer die dicht
bewaldete Hügellandschaft. Nach der Eta-
blierung einer fränkischen Königsherrschaft
setzte im 6./7. Jh. n. Chr. eine dauerhafte
Besiedlung des Vogelsbergs ein, die jedoch
erst Mitte des 9. Jh. eine intensive Rodungs-
und Siedlungsbewegung zur Folge hatte. Noch
heute tragen zahlreiche Dörfer aus dieser Zeit
die Endsilben „rod“ oder „hain“. 1.000 Jahre
später war von dem einstigen Buchenland
durch landwirtschaftliche Flächengewinnung,
Hausbau und den Einschlag von Brennma-
terial nicht mehr viel übrig. Erst im 18. Jhd.
begann eine geplante Aufforstung und der
Vogelsberg bekam nach und nach sein heu-
tiges Aussehen.
Sagenhaft
Die wilden und teils bizarr anmutenden Land-
schaften des Vogelsbergs regten schon immer
die Fantasie der Menschen an. Besonders um
die vielen Gesteinsformationen ranken sich
Mythen und Legenden. Unerklärliche Natur-
phänomene fanden Erklärung in Zauberei
und übersinnlichen Mächten. Von der Bonifa-
tiuskanzel soll der christliche Glaube verbreitet
worden sein, während der Teufel von der nahen
Teufelskanzel noch heidnische Lehren predigte,
und die Vogelsberger – damals noch Heiden
– die ersten Christen vom Bilstein hinab warfen.

[2]
Am Taufstein, der höchsten Erhebung im
Vogelsberg, hat einer Sage nach der heilige
Bonifatius eine Kapelle gebaut und mit dem
Wasser des heutigen Bonifatiusbrunnens die
ersten Christen getauft, um dem heidnischen
Treiben Einhalt zu gebieten. Das Gesicht eines
im Streit erschlagenen Riesen soll in den
Uhuklippen zu sehen sein, und am Bilstein soll
die Hexe Else ihr Unwesen treiben. Ob auf
eigene Faust oder bei einer geführten Wan-
derung – auf die Spuren von Mythen und
Geschichten begibt man sich im Vogelsberg
am Besten zu Fuß. Schlösser und oberhessi-
sches Dorfleben lassen sich bei Wanderungen
trefflich erkunden.
Von Burgen, Schlössern und Adel
Heiß begeht war sie über Jahrhunderte – die
Region Vogelsberg. Schon die staufischen Kaiser
versuchten im 12. Jh., die wichtige Landschaft
zu kontrollieren. Im späten Mittelalter domi-
nierten die Landgrafen von Hessen die po-
litische Bühne. Zahlreiche Fehden und die
Untaten der Raubritter belegen das damalige
Treiben der ritterlichen Gesellschaft, die sich
in stolzen Burgen verschanzen konnte. Eine
dieser machtvollen Befestigungen war die
Burg Eisenbach, die sich bis heute als präch-
tiges Schloss präsentiert. Als erster Vertreter
der noch heute dort ansässigen Familie der
Freiherren Riedesel zu Eisenbach kam Her-
mann II., genannt der „Goldene Ritter“, im
Jahr 1428 nach Lauterbach. Mit klugen po-
litischen Schachzügen, aber auch intensiven
kriegerischen Anstrengungen, gelang es ihm
und seinen Nachkommen, eine eigenständige
Herrschaft aufzubauen: das Junkerland.
[3]
Auf der anderen Seite des Gebirges regierten
über Jahrhunderte die späteren Grafen von
Ysenburg-Büdingen und die Herren von Falken-
stein. Das Aussterben der Falkensteiner 1419
brachte einer Familie große Gebietszuwächse,
die noch heute im westlichen Vogelsberg
große Besitzungen hat: die Grafen von Solms.
1548 zog ein Zweig dieser Familie nach Lau-
bach. Graf Friedrich Magnus I. nahm Residenz
in der Burg Laubach, die schon seit Mitte des
13. Jh. bestand. Er war es auch, der in dem
neu entstehenden Schloss die Grundlagen für
die berühmte Laubacher Schlossbibliothek
(heute fast 120.000 Titel) schuf und 1555
eine Lateinschule gründete. Zudem wurde
eine eigene Gerichtsbarkeit etabliert, die Stadt
wehrhaft befestigt und eine Bürgerwehr, der
sogenannte „Ausschuß“, aufgestellt. Das Solm-
ser Grafengeschlecht konnte seine wirtschaft-
lich prosperierende Herrschaft bis 1806 be-
haupten. In diesem Jahr wurde die Grafschaft
Laubach – ebenso wie das Junkerland der
Riedesel – von Napoleon dem neu geschaffenen
Großherzogtum Hessen zugeschlagen.
Die sehenswerten Schlösser in Ortenberg, Bü-
dingen oder Birstein zeugen vom herrschaft-
lichen Leben und der Eigenständigkeit der
Adelshäuser. Sie werden heute bewohnt von
den Fürsten von Ysenburg-Büdingen, den
Grafen von Stolberg-Roßla oder Freiherren
Riedesel zu Eisenbach. Diese Adelsfamilien
sind mit ihrem Besitz Teil des Gemeinwesens
und öffnen ihre Bauten und Parks immer häu-
figer für Veranstaltungen und Gäste. Seien
Sie herzlich willkommen.
HISTORISCHES 5
Im historischen Gewand: Stadtentdeckungen
• Ortenberger Laternenpfad: 90 Scherenschnitte
nach lokalen Motiven in den Laternen der Altstadt.
Regelmäßige, unterhaltsame Führungen für Gruppen
ab 15 Pers. n. Vereinbarung. Kontakt: Hr. Schwab,
Tel. (0 60 46) 77 60, www.altstadtpur.ortenberg.net
• Theatralisch inszenierte Altstadtführungen durch
Büdingen: Info/Termine, Tel. (0 60 42) 96 37 0;
Laubach: Info/Termine, Tel. (0 64 05) 92 13 21
• Schlitzer Geschichten auf „liederliche“ Art. Stadt-
führungen mit dem Barden, Minnesänger und
Spielmann „Michael“. Buchung: Tourist-Info Schlitz,
Tel. (0 66 42) 970-60 od. 970-62, www.schlitz.de
[4]
Museumstipp (Adressen siehe S. 30-31)
Archäologie erlebbar
Keltenwelt am Glauberg – Museum, archäolo-
gischer Park, Forschungszentrum
Der Glauberg ist eine der wichtigsten keltischen
Fundstellen Europas. Auf dem Hochplateau befand
sich vor ca. 2500 Jahren eine befestigte Siedlung
der frühen Kelten. Zu erleben sind: Rekonstruierter
Hügel eines keltischen Fürstengrabes und Teile einer
Prozessionsstraße, beschilderter Rundgang zur
Besiedlungsgeschichte, Aussichtsplattform, neues
Landesmuseum: keltisches Leben, Präsentation der
eindrucksvollen Funde aus den Fürstengräbern am
Glauberg. Tel. (0 60 41) 82 33 00, www.glauberg.de,
www.keltenwelt-glauberg.de
Museum Fridericianum Laubach
Auf einer Zeitreise erfahren Sie Interessantes über
die Besiedlung, die Residenzzeit, die Dorfbewohner
im 30-jährigen Krieg, die „Laubacher Leut“, histo-
rische Vereinigungen, Traditionen und Feste.
Schlossmuseum Romrod
Unweit des Schlosses werden die archäologischen
Funde der ehemaligen staufischen Wasserburg
ebenso erläutert wie die Geschichte der Stadt
Romrod. Zentrales Ausstellungsstück sind die gut
erhaltenen Reste von Holzhäusern aus dem 12. Jh.,
gefunden im Schlosshof.
Museum Kirtorf
Auf 4 Etagen präsentiert sich lebendige Zeitge-
schichte erzählt über die Lebensgeschichten unver-
gessener Bürger: Wichtigste Personen sind der
„Schmerschorsch, ein erfinderischer Baron, Revolu-
tionspfarrer Dr. Weidig und der Fotograf Fauldrath.
Museum Echzell
In dem schön restaurierten Fachwerkbau sind
Exponate aus der über 2.000-jährigen Geschichte
des Ortes und insbesondere der römischen Ver-
gangenheit zu sehen. Sehenswert auch die Jupiter-
Giganten-Säule vor dem Museum.
6 REGION VOGELSBERG

Adressen
Naturparkführer + Informations-Zentrum
Hoherodskopf mit Naturerlebnisausstellung
63679 Schotten-Hoherodskopf
Tel. (0 60 44) 96 69 33-0 (tägl.), Fax 96 69 33-33
hoherodskopf@tourist-schotten.de
www.naturpark-hoher-vogelsberg.de

NABU Umweltwerkstatt Wetterau e. V.

Bahnhofstraße 22, 61194 Niddatal-Assenheim
Tel. (0 60 34) 61 19, Fax 84 49
[1]
info@umweltwerkstatt-wetterau.de
www.umweltwerkstatt-wetterau.de

NABU Kreisverband Vogelsberg

1. Vorsitzender K.-H. Zobich, Tel. (0 66 33) 77 32
info@nabu-vogelsberg.de · www.nabu-vogelsberg.de

Ausbildungszentrum für Natur- und

Umweltbildung im Vogelsbergkreis
Erbenhäuser Weg, 36320 Kirtorf
Tel. (0 66 35) 14 92
info@azn-vogelsberg.de · www.azn-vogelsberg.de

Deutsche Vulkanologische Gesellschaft e. V.

Fachsektion „Vulkan Vogelsberg“
Gerold Beckmann, Tel. (0 66 43) 77 61, Fax 91 82 42
gerold.beckmann@web.de · www.dvg-vb.de

[2] [3]

„Schläft er, träumt er schon, oder wacht er gar

heimlich?“ Wie soll man es ermessen bei diesem
„sanften Riesen aus Gestein“, rechnet er doch
in ganz anderen Zeitdimensionen als der
Mensch. Vor 10 bis 17 Millionen Jahren aus
den Urelementen der Erde geformt, ist der
Vogelsberg das größte Vulkanmassiv in Mittel-
europa. Anders als es der Blick auf die Karte
vermuten lässt, wird das Gebirge aber nicht
[5] von einem zentralen Krater geprägt. Vielmehr
trat die Lava mit Unterbrechungen von vielen
Jahrtausenden aus vielen Schloten und Spal-
ten hervor und türmte gewaltige Basaltmassen
zu einem bis zu 600 Meter starken Schild auf.
Erosion und Verwitterung gaben dem einst
schroffen Gebilde das heute einzigartige Land-
schaftsrelief. Typisch sind Täler mit kleinen
Wasserläufen und Kuppen, auf denen Dörfer
in den Himmel ragen. Im Osten flach anstei-
gend, im Westen steiler abfallend, zählt der
Vogelsberg elf Gipfel über 700 m.

Zum Glück zeigt sich die vulkanische Kraft bis

heute in ihrer wilden und bizarren Schönheit:
Als kantiger Säulenbasalt, Gesichtern gleichende
Gesteinsbrocken oder gar als mystisch, mit
[6]
Moos bewachsene Blockfelder. Die Gebilde
[7] tragen so fantasievolle Namen wie Teufels-
kanzel, Uhuklippen oder Wildfrauhaus. Zu
Recht sind sie in ihrem besonderen Wert als
Naturdenkmale geschützt.
Natur · Naturpark · Vulkan
Eigenwillig und prächtig
Die Landschaft auf Basaltgestein
Landschaft und Natur stehen der Urwüchsig-
keit des Gesteins in nichts nach. Das Hoch-
plateau des Vogelsbergs mit den höchsten
Gipfeln Taufstein (773 m) und Hoherodskopf
(764 m) ist von Mischwald geprägt, der im
Bereich des Taufsteins und der oberen Nidda
teils urwaldhafte Formen annimmt. Charakte-
ristisch schließt sich eine weitläufige Hecken-
landschaft an, in der kleinflächig und bunt
Wiesen und Felder Hand in Hand gehen. Zau-
berhaft blütenreich gestaltet sich das Wiesen-
kleid in den Bergregionen: üppig vertreten sind
Tier- und Pflanzenarten, die anderenorts in
Seltenheit geraten sind. Dazwischen die von
Menschen zusammen getragenen Lesestein-
wälle und Mauern. Mühsam schafften früher
die Bauern die Steine von Feld und Wiese an
den Wegesrand. Heute hat sich auf ihnen eine
Heckenflora breit gemacht. Fugen und Ritzen,
Hecken und Sträucher, Licht- und Schatten-
plätze bilden ein schützenwertes Refugium
für Vögel und allerlei Kleingetier.
Dem besonderen vulkanischen Aufbau ist
es zu verdanken, dass der Vogelsberg zu
den größten Wasserspeichern Deutschlands
zählt. Naturgemäß entspringen unzählige
Bäche hier, die sprudelnd, quirlig in schmalen
Tälern entschwinden und sich zum Teil zu
prächtigen Flüssen wie der Ohm, Wetter,
Nidder und Schwalm entwickeln.
der VulkanVogelsberg
Der Naturpark
Wen wundert es da, dass der Naturpark Hoher
Vogelsberg der älteste seiner Art in Deutschland
ist. Stets ist es das Ziel, die landschaftsprä-
genden Besonderheiten und seltenen Biotope
zu bewahren. Besucher finden im Infozentrum
Hoherodskopf eine spannende Ausstellung zu
Natur und Landschaft. Auch wird die feurige
Entstehungsgeschichte anschaulich erklärt.
Auf dem Schlossberg in Ulrichstein entstand
mit dem Vogelsberggarten eine botanische
Schauanlage mit typischen Pflanzenarten,
Lebensräumen und Nutztierarten. Walderleb-
nis findet der Besucher im „Grünen Meer“,
dem Laubacher Waldpark mit Himmelsleiter,
Gehege und vielem mehr.
Interessierte und Wissensdurstige sollten einem
der Naturparkführer folgen. Während des
ganzen Jahres werden Führungen angeboten.
Für den Einen ist es der Blick auf die Heilpflan-
zen, die als Liebes-, Orakel- und Zauberpflanzen
dienten, für die Anderen die nächtliche Ent-
deckung von Fledermaus, Schleiereule und
Waldkauz, die Nächsten werden von den
Geschichten zu alten Steinen in Staunen
versetzt. So kann jeder auf seine Art einmal
mehr die Magie des Vulkans entdecken.
INFORMATIONEN UND TIPPS 7
Bildimpressionen:
[1] auf der WeitblickTour Ulrichstein
[2] Wiesenidyll mit Klatschmohn
[3] Tuffsteinbruch Michelnau an der NaturTour
[4] die „Schleuningsteine“ am Vulkanring
Vogelsberg bei Ulrichstein-Kölzenhain
[5] Zaunkönig
[6] Abendstimmung am
Inheiden-Trais-Horloffer-See
[7] Ochsenauge auf Wiesenwitwenblume
[4]
…natürlich erlebenswert
• „Grünes Meer“ – Der Entdeckungswald von Schloss
Laubach: Aussichtsturm (ca. 34 m), Robin-Hood-
Dorf, Wildgehege, Streichelzoo, Jausenstation und
vieles mehr! www.grünes-meer.de
• Vogelsberggarten auf dem Schlossberg (614 m)
in Ulrichstein: Er zeigt typische Ausschnitte der
Vogelsberger Kulturlandschaft wie Wildpflanzen-
beete und Weiden mit alten Nutztierrassen. Erläu-
terungstafeln weisen auf Besichtigungsobjekte hin!
• Wildgehege und Walderlebnispfad in Büdingen,
ca. 300 Meter hinter dem Ortsausgang Richtung
Gedern: 12 ha großes Wildgehege mit Mufflons,
Damwild und Rotwild; Walderlebnispfad mit 15
Stationen; artesischer Brunnen und Grillhütte
für bis zu 50 Personen.
• Geopfad „Hoher Berg“ ab Homberg (Ohm) ab 2013
ausgewiesen, 6,6 km Rundweg mit Erlebnissta-
tionen: Hansteingraben mit Blockmeer und ter-
tiären Sanden, Dicke Steine, Basaltsteinbruch,
uralte Linden, Kirschbaumallee, Trockenrasen
und Wacholder, Aussichtspunkt „Hoher Berg“.
…der Vogelsberg ausführlich
• Geotope im größten
Vulkangebiet Mitteleuropas,
252 Seiten, DIN A4, 15,– €
Hrsg. Hessisches Landesamt für
Umwelt und Geologie 2010.
Inhalt: Die Geologie des Vogels-
berges, 80 Geotope, geologische
und mythologische Exkurse.
ISBN 978-3-89026-359-5
• Vulkan Vogelsberg, 36 Seiten, 4,– €,
Eine Betrachtung zum Werden und
Sein eines deutschen Mittelgebirges,
Vulkanismus und vulkanische
Zeugen im Vogelsberg, Heraus-
geber Naturpark Hoher Vogelsberg.
• Sagenhafter Vogelsberg, 36 Seiten, 4,– €,
Sagenumwobene Plätze und Naturerlebnisse.
Herausgeber Naturpark Hoher Vogelsberg.
8 REGION VOGELSBERG Deutsche Fachwerkstraße
Bildimpressionen:
[1] Route der Deutschen Fachwerkstraße
ab Alsfeld bis Steinau a. d. Straße
[2] Fachwerkrathaus Alsfeld
[3] Amtshaus Steinau
[4] Dorfscheune
[5] Erkerhaus Alsfeld
[6] Schlitz Stadtführung mit dem Barden Michael
[7] Portal der Fachwerkkirche in Selnrod
[8] Büdingen: theatralische Stadtführung am Abend

[1] [2]

Wunder aus Holz und Lehm

Adressen
36304 Alsfeld
Info: Markt 3
Tel. (0 66 31) 182-165
www.alsfeld.de
Erleben: Historisches Rathaus, Märchenhaus,
Regionalmuseum, Walpurgiskirche,
kulinarischer Rundgang
Ausflug: Burg Herzberg
36110 Schlitz
Info: An der Kirche 4 (Rathaus)
Tel. (0 66 42) 970 60
www.schlitz.de
Erleben: Burgberg mit Museum, Konzerte auf
Schloss Hallenburg, Schlitzer Korn- und
Obstedelbrände, Führungen: Stadt-
führungen mit dem Barden
Ausflug: Kirche und Museum Fraurombach
36341 Lauterbach
Info: Marktplatz 1
Tel. (0 66 41) 184-112
www.lauterbach-hessen.de
Erleben: Stadtpalais Hohhaus-Museum,
Schrittsteine durch die Lauter,
Nachwächterführungen,
Kinderstadtführungen
Ausflug: Wandern auf der BachTour,
Schloss Eisenbach
35405 Grünberg
Info: Rabegasse 1 (Rathaus),
Tel. (0 64 91) 80 41-18
www.gruenberg.de
Erleben: Diebsturm, Brunnental, Museum im Spital:
Bedeutung von Spitälern und Klöstern
sowie Südamerikaforscher Theodor Koch
Ausflug: Schloss Laubach, Amöneburg
…auf der Deutschen Fachwerkstraße durch
Vom Weserbergland kommt die Route
der Deutschen Fachwerkstraße. Ab Alsfeld
verbindet sie die Fachwerkstädtchen in
der Region Vogelsberg wie Kettenglieder
und endet in der Stadt der Brüder Grimm
am Rande des Spessarts.
Fachwerk verbindet, nicht nur Holz mit Lehm,
sondern auch die mittelalterlichen Städtchen
auf der Route der Deutschen Fachwerkstraße
„Weserbergland – Vogelsberg – Spessart“. Be-
eindruckend sind die Altstädte mit einer nahezu
vollständig erhaltenen historischen Bebauung
und geschlossenen Fachwerkensembles. Glanz-
punkte sind die Fachwerk-Rathäuser, wie das
im frühen Rähmbau erstellte Alsfelder Rathaus.
Der markante steinerne Unterbau diente im
Mittelalter als Markthalle.
Ein Gewirr von Gassen mit stillen Winkeln und
Hinguckern aus Fachwerk, kleinen Fachgeschäf-
ten und Cafés, das findet der Besucher in den
Städtchen der Region. Immer wieder gibt es
neue Details zu entdecken: prächtig geschnitzte
Vorkragungen, Erker und Hängepfosten, Türm-
chen und Verzierungen. In Lauterbach steht
das längste Fachwerkhaus in Hessen, der
„Güldene Esel“, in dem heute u.a. die Bibliothek
der Stadt untergebracht ist. Prächtig anzusehen
sind das Renaissance-Rathaus in Grünberg und
das Amtshaus in Steinau an der Straße. Der
stattliche Renaissancebau mit steinernem
Sockel beherbergt heute ein Museum zu Leben
und Werk der Brüder Grimm.
Stadtbilder, die man so schnell nicht vergisst:
Der Marktplatz von Butzbach oder die Bar-
barossastadt Gelnhausen mit der sehenswerten
Marienkirche, deren Türme die Altstadt gleich-
sam zu überragen scheinen. Schlitz, die Stadt
mit vier Burgen und der weithin sichtbaren
Silhouette des Burgberges. Büdingen mit einer
der am besten erhaltenen Festungsanlagen,
mit trutzigen Mauern, Türmen und Toren, die
Zutritt gewähren in eine Altstadt mit Träumen
aus Fachwerk und Stein.
Museen laden ein auf Spuren zu wandeln:
Im 50er-Jahre Museum eintauchen in Erinne-
rungen an Kindheit und Wirtschaftswunder.
Grimms Märchen lauschen und Puppenstuben
bestaunen im Märchenhaus in Alsfeld. Kelti-
sches Leben und Keltische Riten begreifen im
neuen Landesmuseum „Keltenwelt am Glau-
berg“. Etwas erfahren über Traditionen, wie
die der Leinenweberei und der Schnapsbren-
nerei, im Burgmuseum in Schlitz. Oder im
Museum im Spital in Grünberg auf Spuren-
suche gehen mit dem Südamerikaforscher
Theodor Koch. Wie ein Museum gleich wirkt
die Anlage von Kloster Arnsburg bei Lich. Die
mächtigen gotischen Bögen der Kirchenruine
 INFORMATIONEN UND TIPPS 9

Adressen

35423 Lich
Info: Unterstadt 1 (Rathaus)
Tel. (0 64 08) 806-0
www.lich.de
Erleben: Marienstiftskirche, Töpferwaren und
Goldschmiedekunst, Brauereiführung
Ausflug: Kloster Arnsburg, Schiffenberg

35510 Butzbach
[3] [5] Info: Marktplatz 2,
Tel. (0 60 33) 74 71 11
www.butzbach.de
Erleben: Gotische Markuskirche, Museum der
Stadt, Reste der Stadtmauer,
Landgrafenschloss mit Lustgarten

63654 Büdingen
Info: Marktplatz 9
Tel. (0 60 42) 96 37-0
www.buedingen-touristik.de
Erleben: Schloss, 50er-Jahre-Museum, Sandrosen-
museum, Heuson-Museum im alten
Rathaus, Erlebnisführungen: z.B. mit
Karl-Heinz und Gisela, als Mitratekrimi
oder Schatzsuche für Kinder, Themen-
führungen: z.B. „Poesie und Botanik der
Rose“ oder „Blaues Blut“
Ausflug: Ronneburg
[4] [6] 63571 Barbarossastadt Gelnhausen
Info: Obermarkt 24
Tel. (0 60 51) 83 03 00
www.gelnhausen.de
Erleben: Gotisches Haus, Marienkirche, Franzis-
Vogelsberg und Wetterau kanerkloster, Stadtmauer, Kaiserpfalz,
Erlebnis- und Themenführungen

beeindrucken. Im Dormitorium finden regel- 36396 Steinau an der Straße

Info: Brüder-Grimm-Str. 70
mäßig Ausstellungen und Konzerte statt. Tel. (0 66 63) 9 63 10
Welches Museum auch immer einlädt, histo- www.steinau.de
risches Gebälk, Fachwerk und Steinmetzkunst Erleben: Brüder-Grimm-Museum, Museum
sind die Begleiter. Steinau, Schloss, Puppentheater,
Märchen-Stadtführungen
Ausflug: Tropfsteinhöhle, Erlebnispark Steinau
Hingucken, das lohnt auch in den Dörfern:
Liebevoll restaurierte Bauernhäuser mit teils
verschindeltem oder freigelegtem Fachwerk.
Nicht selten findet man Fabeltiere oder Schreck- [7]
masken über Türen und an Eckpfosten, denen
man eine geisterabwehrende Wirkung nach- [8]
sagt. Die Fachwerkkirchen der Dörfer sind
architektonische Kleinode. Im 17. Jh. begannen
Protestanten mit diesem sparsamen Kirchen-
bau und schufen damit eine Besonderheit, die
sich gleich 36 mal im Vogelsberg finden lässt.
Reich verzierte Höfe in den Wetterauer Gemein-
den zeugen vom ehemaligen Reichtum der
Bauern in dieser fruchtbaren Ebene. Malerisch
eingebettet in eine verträumte Landschaft,
präsentieren sich so die Dörfer und Städtchen
der Region, jedes mit seinem eigenen Charme.

Weitere Informationen:
Eine Broschüre zur Route der Deutschen
Fachwerkstraße „Vom Weserbergland über
Nordhessen zum Vogelsberg und Spessart“ ist
erhältlich bei allen genannten Städten oder
direkt online bei der Deutsche Fachwerkstaße:
www.deutsche-fachwerkstrasse.de
10 WETTERAU ArchäologieLandschaft Wetterau
Lage

Marburg
Kelten, Römer, Mit
Alsfeld
Fu
lda Auflugsziele und Entdeckertipps
Homberg/ Ohm
Schlitz
REGION Lauterbach
Lahn

Gießen Weit und offen erstreckt sich die Wetterau,

Ulrichstein
Fulda sanft eingebettet zwischen Taunus und
Grünberg Schotten
r
Wett
e Herbstein Vogelsberg, in unmittelbarer Nachbarschaft
Laubach Grebenhain
Nidda Freiensteinau zu Frankfurt Rhein-Main. Als Kornkammer
WETTERAU Gedern VOGELSBERG Deutschlands wird sie in Schulbüchern
Friedberg Büdingen bezeichnet. Die günstigen naturräumlichen
da
Gelnhausen Bedingungen sowie die fruchtbaren Böden
Nid

Main
Hanau sind der Grund, warum die Wetterau auch

Kelten
Keltenwelt am Glauberg
Museum|Archäologischer Park|Forschungszentrum
Der Glauberg ist eine der wichtigsten keltischen
Fundstellen Europas. Auf dem Hochplateau befand
sich vor ca. 2500 Jahren eine befestigte Siedlung
der frühen Kelten. Im neuen Landesmuseum werden
die eindrucksvollen Funde präsentiert, mit Blick
auf die Rekonstruktion eines keltischen Großgrab-
hügels. Der Park wird nach und nach erweitert
und um einen Keltenwelt-Garten ergänzt werden.
Am Glauberg 1, 63695 Glauburg
Tel. (0 60 41) 82 33 00, Fax (0 60 41) 82 33 011
info@keltenwelt-glauberg.de
www.keltenwelt-glauberg.de
Kelten
Sensationell: Die Kelten vom Glauberg
Mitte der 1990er Jahre legten Archäologen bei Grabungen am Glauberg drei keltische Fürsten-
gräber und die lebensgroße Statue eines »Keltenfürsten« frei. Diese sensationellen Funde lieferten
neue Einblicke in die Lebensweise der Kelten. Der Glauberg bildet mit diesen neuen Erkennt-
nissen das Zentrum der Erforschung keltischer Besiedlung in Hessen. Bereits die Ringwall-
anlage auf dem Plateau und die weiteren Anlagen wie die
Grabhügel am Fuße des Berges sowie der Kultbezirk
machen den Glauberg zu einer kulturhistorischen
Besonderheit europäischen Ranges.

Sole und Salz in Bad Nauheim
Durch Ausgrabungen wurden in Bad Nauheim die
in ihrem Ausmaß umfangreichsten vorindustriellen
keltischen Anlagen der Salzgewinnung in Europa
freigelegt. Auf einem Rundweg informieren Hinweis-
tafeln über die Entwicklung der Salzgewinnung
seit den Kelten. Im Keltenpavillon können sich
Besucher unter fachlicher Anleitung und auf kelti-
sche Weise selbst einmal im Salzsieden versuchen.
Öffnungszeiten des Keltenpavillons
April bis Oktober: täglich 10-18 Uhr,
Zanderstraße 3, 61231 Bad Nauheim
Demonstration des Salzsiedens:
Mi, Sa, So 15-18 Uhr
www.bad-nauheim.de
Bad Nauheim Stadtmarketing und Tourismus GmbH
Tel. (0 60 32) 92 99 20
Keltische Siedlungsräume
Archäologen gliedern die Geschichte der
Kelten in zwei Zeitstufen – die Hallstatt-
kultur (800 -450 v. Chr.) und die Latène-
Kultur (450 v. Chr. bis kurz vor Christi
Geburt). Das keltische Kerngebiet befand
sich im heutigen Südwestdeutschland und
in Frankreich. Die Wetterau lag am Rande
der keltischen Welt.
Hier lebten die Menschen in ländlichen Sied-
lungen, die von »Fürstensitzen« wie dem Glau-
berg und Altkönig im Taunus beherrscht wurden.
Die Hallstattzeit war allgemein durch den Abbau von
Eisenerz, dessen Verhüttung und die kunstvolle Eisen-
verarbeitung geprägt. In Bad Nauheim beginnt wohl am
Beginn der nachfolgenden Latène-Zeit der Betrieb der Salz-
siederei, der bis weit in das 1. Jahrhundert v. Chr. reichte. Am
Ende der Latène-Zeit entstanden große Oppida, stadtähnlich
befestigte Siedlungen, wie das Heidetränk-Oppidum am zur
Wetterau abfallenden Ostrand des Taunus. Über die Wet-
terau verteilt gab es in dieser Zeit zahlreiche
Siedlungen, deren Bewohner von der
Agrarwirtschaft lebten.

Mehr Infos:
www.verein-keltenwelten.de

Am
Am besten geht man
man mit
mit dem
demRad
Radoder
oderdem
demgut
gutausgebauten
ausgebautenöffentlichen
öffentlichen Nahverkehr
Nahverkehr aufauf Entdeckungstour.
Entdeckungstour.

ttelalter –
s in der Wetterau
als eine der ältesten Kulturlandschaften
Europas gelten kann. Zahlreiche archäo-
logische Funde, vor allem aus der Zeit
der Kelten, der Römer und des Mittelalters
zeugen von einer weit zurückreichenden
Besiedlung. Und noch immer gibt der
Boden im Zuge neuer Grabungen seine
Schätze preis.
Römer
Weltkulturerbe Limes
Schon die Römer kannten und nutzten die guten Böden
der Wetterau. Deshalb schützten sie diese Korn-
kammer vor fast 2000 Jahren mit dem Limes
(lateinisch für Grenzweg, Grenze, Grenzwall)
vor den Germanen. Nachdem die Grenz-
schneise am Anfang des 2. Jahrhun-
derts zusätzlich durch eine Palisade
verstärkt wurde, ersetzte man diese später
durch den heute noch sichtbaren Graben mit
zugehörigem Wall. In regelmäßigen Abständen
errichtete man Wachttürme, zahlreiche Klein-
und Numeruskastelle sowie größere Kohorten-
kastelle mit etwa 500 Mann Besatzung (Saal-
burg und Arnsburg) sicherten den Grenzverlauf.
Die Wetterau
als strategisch bedeutsamer Raum
Die Bedeutung der Wetterau in römischer Zeit wird
durch die Tatsache belegt, dass gleich zwei Reiterkastelle
mit bis zu 1000 Mann Besatzung (Butzbach und Echzell)
angelegt wurden. Das Kastell in Echzell mit einer Fläche
von mehr als fünf Hektar war das zweitgrößte am
Obergermanisch-Raetischen Limes. Dieser ist nicht in
erster Linie als Verteidigungssystem zu sehen, sondern
sollte römisches Gebiet vor räuberischen Überfällen
schützen und der Kontrolle des grenzüberschreitenden
Handelsverkehrs dienen.
Die zivile Nutzung der Wetterau in römischer Zeit wird
durch die Überreste hunderter Landgüter – der »Villae
rusticae« – belegt. Aus dem Gräberfeld einer dieser
Gutshöfe, einer Villa rustica bei Wölfersheim-Wohnbach, stammt das prächtige Grabinventar,
das heute im Friedberger Wetterau-Museum zu sehen ist. Nachdem der Wetterau-Limes ab
dem Ende des 1. Jahrhunderts rund 150 Jahre nach und nach verstärkt und ausgebaut wurde,
verfiel er nach der Mitte des 3. Jahrhunderts n. Chr. allmählich wieder, als Rom sämtliche
rechtsrheinischen Gebiete aufgab.
Mehr
Mehr als 1000 km
km gut
gutausgeschilderte
ausgeschilderteRadwege
Radwegemachen
machendie
dieWetterau
Wetterauzum
zumEldorado
Eldorado
fürfür Radfahrer.
Radfahrer.
(siehe
(Siehe auch
auch Seiten Radfahren)
Seiten Radfahren)
WETTERAU
INFORMATIONEN UND TIPPS 11
Römer
Römerkastell Saalburg - Archäologischer Park
Die Saalburg ist das weltweit einzige wiederauf-
gebaute römische Kastell und stellt sich heute als
Kombination aus Museum, Forschungseinrichtung
und Archäologischem Park dar. Ein lebendiges Bild
von der römischen Lebensweise erschließt sich
dem Besucher beim Erkunden des Geländes;
Archäologische Funde, rekonstruierte Bereiche,
Inszenierungen und Modelle erzählen vom Leben
der Soldaten und der Bewohner des Dorfes
vor den Toren des Kastells.
Öffnungszeiten
März bis Oktober: täglich 9-18 Uhr
November bis Februar: täglich außer Mo 9-16 Uhr
Saalburg 1, 61350 Bad Homburg
Tel. (0 61 75) 93 74 0, www.saalburgmuseum.de
Lebendiges Römer-Mosaik
Das teilweise erhaltene Original eines römischen
Mosaikbodens wurde 1849 beim Bau der Eisenbahn
in Bad Vilbel entdeckt. Das Mosaik lag in den Über-
resten einer Badeanlage, die vermutlich zu einem
Landgut gehörte. Es gilt als eines der schönsten in
ganz Deutschland. Dargestellt sind Meeresbewohner,
groteske Mischwesen und wirkliche Tiere, die sich um
den Meeresgott Oceanus scharen. Im neu geschaf-
fenen Pavillon kann eine Replik bestaunt werden.
Öffnungszeiten des Pavillons
März bis Oktober: Di 17-20 Uhr/ Fr+Sa 14-17 Uhr/
So 11-18 Uhr, November bis Februar: So 11-18 Uhr
Kurpark Bad Vilbel, Der Eintritt ist frei.
www.kultur-bad-vilbel.de, Stadt Bad Vilbel,
Tel. (0 61 01) 55 93 12/Tel. (0 61 01) 78 61
claus.kunzmann@bad-vilbel.de
FÜHRUNGEN
Führungen
Limes-Cicerones-Hessen
17 von der Hessischen Landesarchäologie
geschulte Limes-Cicerones (Gästeführer) geben
bei Führungen entlang des Limes einen Einblick
in die römische Geschichte.
Informationen und Buchungen unter:
info@limes-cicerones-hessen.de
Natur- und Kulturführer
Wetterau–Vogelsberg–Taunus e.V.
Mittelstrasse 13, 63674 Altenstadt
Tel. (0 60 47) 97 70 193, Fax (0 60 47) 97 70 194
info@natur-kultur-wetterau.de
www.natur-kultur-wetterau.de
Jahresprogramm liegt vor –
auch individuelle Termine sind buchbar
Mehr Infos:
www.taunus-wetterau-limes.de
www.limesstrasse.de
12 WETTERAU ArchäologieLandschaft Wetterau
Burg Münzenberg
Wie kaum eine andere Burg verkörpert das
»Wetterauer Tintenfass« das Idealbild einer staufer-
zeitlichen Burganlage. Sie sollte den Anspruch der
Staufer auf das Königsland in der Wetterau sichern.
Zum romanischen Ursprungsbau aus dem 12. Jh.
gehören die innere Ringmauer, der östliche Berg-
fried und der südliche Palas. Zahlreiche Um- und
Ausbauten ließen bis zum 16. Jh. eine architekto-
nisch und bauhistorisch eindrucksvolle Anlage
entstehen, deren weithin sichtbares Markenzeichen
die beiden hoch aufragenden Bergfriede sind.
Öffnungszeiten
März, April, Okt., Nov.: tägl. außer Mo 10-16 Uhr
Mai bis September: täglich außer Mo 10-19 Uhr
35516 Münzenberg
Mehr Infos: www.muenzenberg.de
Stadt Münzenberg, Tel. (0 60 33) 96 03 13

Burg Friedberg
Die Burg Friedberg zählt zu einer der größten Burg-
anlagen Deutschlands. Weithin sichtbar ist der
1347 erbaute 58 Meter hohe Adolfsturm, das Wahr-
zeichen Friedbergs. Im späten 17. Jh. wandelte
sich das Areal zum frühneuzeitlichen Herrensitz.
Schloss, Burggarten, Kirche, Kanzlei, Wache,
Zeughaus, Schmiede und Schule kamen hinzu.
Mittelalter
Öffnungszeiten Adolfsturm Von Alamannen, Franken, Staufern und Münzenbergern
April bis Oktober: Sa+So 14-18 Uhr
61169 Friedberg
Nachdem die Römer in der zweiten Hälfte des 3. Jh. n. Chr. ihre Soldaten aus den Limeskas-
Mehr Infos: www.friedberg-hessen.de tellen abgezogen und damit die Herrschaft über das rechtsrheinische Gebiet aufgegeben hat-
Wetterau-Museum, Tel. (0 60 31) 88 21 5 ten, folgten ihnen auch die meisten zivilen Bewohner hinter den Rhein als neue Grenze. Von
den eindringenden Alamannen sind durch Grabungen und Lesefunde zahlreiche Siedlungs-
spuren bekannt. Ende des 5. Jh. wurden diese von den vordringenden Franken besiegt und
assimiliert. Unter fränkischer Herrschaft entstanden in den nächsten Jahrhunderten die Sied-
lungen und Kirchen, die allesamt im Lorscher Codex ihre urkundliche Ersterwähnung finden.

Wetterau als politisch-strategisch bedeutsamer Raum

Judenbad
Zu Beginn des 13. Jahrhunderts existierte in Fried-
berg eine große jüdische Gemeinde, die unter dem
Schutz der Burg stand. Aus dem Jahr 1260 datiert
der Bau einer Mikwe – eines jüdischen Ritualbades,
das in Friedberg und Umgebung als »Judenbad«
bekannt ist. Es gilt als größte und vollständig er-
haltene Mikwe Deutschlands. Der Raum ist mit
großen spitzbogigen Nischen unter den Treppen-
läufen monumental angelegt und beeindruckt durch
seine anspruchsvolle Gestaltung und Ästhetik.
Öffnungszeiten
Di-Fr 9-12, 14-17 Uhr / Sa+So 10-12, 14-17 Uhr
Judengasse 20, 61169 Friedberg
Mehr Infos: www.friedberg-hessen.de
Wetterau-Museum, Tel. (0 60 31) 88 21 5
Auch der Begriff Wetterau wird dort 779 erstmals genannt, als eine Frau Meginburc ihren
gesamten in Arilbach (heute: Frankfurt-Nieder-Erlenbach) gelegenen Besitz dem Kloster ver-
macht. In der Stauferzeit im 12. Jahrhundert hatte die Wetterau mit den Freien Reichsstädten
Friedberg und Gelnhausen mit seiner Kaiserpfalz sowie den reichsunmittelbaren Sicherungs-
burgen Münzenburg, Friedberg und Ronneburg eine enorme politische und strategische Be-
deutung. Mit dem Ende der Staufer im Reich und mit dem Aussterben der Münzenberger im
Jahr 1255 bestimmten große Adelsfamilien
wie das Fürstenhaus Ysenburg-Büdingen,
die Grafen zu Stolberg-Wernigerode sowie
die Friedberger Burgmannschaft die Geschi-
cke der Region.
Daneben gab es eine Reihe von Ganerb-
schaften (Friedberg, Lindheim, Dorheim,
Staden). Übergeordnetes politisches Ge-
wicht besaß ab dem 15. Jahrhundert auch
der »Wetterauer Grafenverein«, in dem etwa
20 gräfliche Linien vertreten waren.

Kloster Arnsburg Zentrale Informationsstellen:

Im 11. Jh. wohnten hier die Herren von Arnsburg, Wetteraukreis
die in mehreren Etappen eine große Burg mit Dienstleistungszentrum
Vorburg ausbauten und um 1165 ihren Sitz in Europaplatz, Gebäude A
die Münzenburg verlegten. Im Jahr 1174 erfolgte 61169 Friedberg, www.wetteraukreis.de
der Bau eines Zisterzienserklosters, das 1803 Tel. (0 60 31) 83 13 02
säkularisiert wurde. Besichtigt werden können
die Kirchenruine sowie die Klosterräume. VGO ServiceZentrum Friedberg
Mehr Infos: www.kloster-arnsburg.de RMV-Mobilitätszentrale
Freundeskreis Kloster Arnsburg, Europaplatz, Gebäude A
35423 Lich-Kloster-Arnsburg, 61169 Friedberg, www.vgo.de
Tel. (0 64 04) 62 19 8, Tel. (0 60 31) 71 75 0
Stadt Münzenberg

Stadtführungen: finden
Stadtführungen: findeninin
Bad Nauheim,
Bad BadBad
Nauheim, Vilbel, Büdingen
Vilbel, (Siehe(s.Büdingen)
Büdingen auch S. , Butzbach, Friedberg,
, Butzbach, Münzenberg
Friedberg, Münzenberg
 INFORMATIONEN
WETTERAU UND TIPPS 13

Wetterau-Museum
Das Museum in Friedberg versteht sich heute als

Natur lebendiges Museum für die Stadt und die Region.

Einen Schwerpunkt bildet der Überblick über
die archäologisch überlieferten Kulturen in der
Reizvolle Landschaft und sanfte Natur Wetterau von der Steinzeit bis ins frühe Mittelalter,
wobei die Kelten und Römer besonderen Raum
Namengebend für die Wetterau ist das Flüss- einnehmen. Schlaglichter auf die Geschichte von
chen Wetter. Zusammen mit Horloff, Nidda, Burg und Stadt Friedberg werden in der Abteilung
Nidder und Seemenbach durchzieht es die »Glanzstücke des Wetterau-Museums« geworfen.
Region und prägt mit breiten offenen Fluss- Öffnungszeiten
auen das Landschaftsbild. Entlang dieser Di-Fr 9-12, 14-17 Uhr / Sa 10-12, 14-17 Uhr /
So 10-17 Uhr
Lebensadern lässt es sich gemütlich radwan- Haagstraße 16, 61169 Friedberg
dern, und wer ein bisschen Muße mitbringt, Mehr Infos: www.friedberg-hessen.de
kann Vieles in der Natur entdecken, was an- Tel. (0 60 31) 88 21 5
dernorts nicht mehr beheimatet ist.
Prospekte und Broschüren
Ebenso typisch für die Wetterau sind die
hessenweit zahlreichsten und Jahrhunderte
alten Streuobstwiesen, die uns das »Stöffche«
liefern – jenen Äppelwoi, der die Geschmacks- Viele weitere Ausflugsziele rund
sinne anregt und den Genießer zum Sprechen um »Kelten, Römer, Mittelalter«
bringt. Einmalig schön stellt sich die Natur auf einen Blick und mit Kurz-
Informationen in der
Mittelalter-Veranstaltungen im Mai dar, wenn die Apfelbäume in voller
Blüte stehen. Nach Osten charakterisieren Topographischen Freizeitkarte
1:100.000
HISTORISCHER OSTERMARKT auf der Ronneburg sanfte, sonnenüberflutete Hügel das Bild. Je Hrsg. Kreisausschuss
(an 2 WE vor Ostern) näher man dem Hohen Vogelsberg kommt, des Wetteraukreises (2009),
WALPURGISNACHT auf der Ronneburg umso mächtiger sind die Bergwellen, umso kostenlos
(30. April) tiefer eingeschnitten die Täler. Hier geht die
HISTORISCHER MARKT in Lich Wetterau in den Vogelsberg über – Europas
(2. WE vor Pfingsten) größtes Vulkanmassiv, mit aussichtsreichen Das umfangreiche Entdeckermaterial
PFINGSTTURNIER DER RITTER ZU PFERDE Höhen und wunderschönen Waldpassagen.
auf der Ronneburg Im Westen lädt der Taunus mit seinem Natur-
(an Pfingsten) park zu ausgedehnten Spaziergängen ein.
MITTELALTERMARKT auf der Burg Münzenberg
(Ende Mai)
GROSSES RITTERFEST FÜR KINDER
auf der Ronneburg 100 Seiten / ISBN: 978-3-00-030757-7
(Ende Juni)
MITTELALTERFEST in Büdingen
(2. WE im Juli, alle 2 Jahre,
nächstes in 2011)
HOHENSTAUFER SPECTACULUM
in Limeshain
(3. WE im Juli)
HISTORISCHER MARKT 135 Seiten / ISBN: 978-3-00-030758-4
in der Friedberger Burg
(1. WE im August)
MITTELALTERMARKT
auf der Burg Lißberg
(August)
MITTELALTERSPECTACULUM
in Friedberg
(letztes WE im August) 167 Seiten /ISBN: 078-3-00-030759-1
MITTELALTERLICHE 12x21 cm / broschiert / je 5,00 Euro
BURGFESTSPIELE
ZU EHREN DES HL. GRAL Wanderführer
auf der Ronneburg
(Ende September) 177 Seiten, 13x21 Zentimeter
HISTORISCHER Spiralbindung, reich bebildert
WEIHNACHTSMARKT ISBN: 978-3-937774-96-1
auf der Ronneburg 12,80 Euro
(an den Advents WE) …30 Rundwanderungen
durch die Wetterau mit Weg-
beschreibung und Hintergrund-
infos, Anfahrtshinweisen auch
für den ÖPNV, Einkehrtipps,
Wegekartierung

und Ortenberg
und Ortenberg (s.
(siehe Ortenberg)
auch statt– –Auskunft
S. ) statt Auskunftgibt
gibtdas
daslokale
lokale Tourismus-Büro.
Tourismus-Büro.
14 REGION VOGELSBERG Einen Ausflug wert!
Bildimpressionen:
[1] Altstadt PUR in Ortenberg
[2] Lichterfest im Schlosspark Laubach Burg Ronneburg
[3] Internationales Schlitzerländer Trachtenfest Veranstaltungsort mit Geschichte

Erlebenswerte Feste (Auswahl)

Abkürzungen: WE = Wochenende
April
• 3. WE: Landhaustage „La villa cotta“ in Laubach
Mai Bad Vilbel - Stadt der Brunnen & Quellen
Kultur, Freizeit und Erholung in Bad Vilbel
• 1.: Vulkanfest auf dem Hoherodskopf,
Saisoneröffnung „Vogelsberger Vulkan-Express“ Rad- und Wanderwege locken an die Nidda, in den
• 1. So: „Grünberg auf der Rolle“ - Autofreier Sonntag Kurpark oder in den Bad Vilbeler Wald.
• WE vor bis Pfingstsonntag: Europawoche mit
Konzerten u.a. Veranstaltungen in Hungen Stadtwald und Kurpark, Niddaaue und Obstanbaufelder
• Pfingsten: Afrika-Fest auf Burg Lißberg sorgen für aktive Entspannung. Das neue Brunnen- und
• Pfingsten: Pfingstmusiktage Lauterbach Bädermuseum, Hassia-Quellenmuseum, Römerbrunnen Die Ronneburg stammt aus dem Anfang
mit Brunnenhaus und Kohlensäurescheideanlage machen
Juni des 13. Jhds. und wurde auf einem steilen
im Bad Vilbeler Kurpark Wasser erlebbar.
• 1. WE: Altstadtfest Büdingen Basaltsporn des südlichen Vogelsberges
• WE vor bis WE nach Fronleichnam: An drei Trinkbrunnenanlagen können Sie das gesunde angelegt. Heute ist sie ein Museum und
Prämienmarkt Lauterbach, Mittwoch Krammarkt Heilwasser des Hassia-Sprudels kosten. Besonderes gilt
beliebter historischer Veranstaltungsort.
• 2. So bis Di: Laubacher Ausschussfest es in der Mitte des Kurparks zu entdecken: Ein Römer-
Mosaik lässt Vergangenheit lebendig werden. Speisen Sie im Restaurant, feiern Sie Kinder-
Schützenfest, mit Krammarkt am Dienstag
• 3. WE: Schottischer Mittsommer mit Schötter Kernstück des Kurparks ist die romantische Wasserburg, geburtstage und Jubiläen hier oder geben Sie
Määrt in Schotten (Alteburgpark und Innenstadt) die eine perfekte Kulisse für die alljährlich stattfindenden sich gar das Ja-Wort in diesem Rahmen.
• 4. WE: Altstadt PUR in Ortenberg; Parkfest mit Burgfestspiele darstellt.
Höhenfeuerwerk in Bad Salzhausen Tourist-Info / Kur- und Bäderverwaltung www.burg-ronneburg.de
Juli Parkstr. 15, 61118 Bad Vilbel, Tourist-info@bad-vilbel.de Tel. (0 60 48) 95 09 05
• Juli-September: Nieder-Mooser Sommerkon- Tel. (0 61 01) 602 247, Fax 602 400 mail@burg-ronneburg.de
zerte, www.niedermooser-orgelkonzerte.de www.bad-vilbel.de
• 1. So: Mühlenfest in Feldatal-Stumpertenrod
• 2. WE: Kulturnacht (2012) im Wechsel mit
Mittelalterfest (2011) in Büdingen
• 2. WE 2013 und 2015: Internationales
Schlitzerländer Trachtenfest
• 3. WE: Jakobi Markt in Ulrichstein und
Brunnenfest in Homberg (Ohm)
• letzter Sa: Seefest Gedern, Höhenfeuerwerk
August
• 1. WE: Seefest Hungen-Inheiden (Sa Höhenfeuerw.)
• 1. Sa: Lichterfest Laubach (Höhenfeuerwerk)
• 2. WE: Folk-Festival Grünberg
• 3. WE: Schottenring Classic Grand-Prix
(Rennen historischer Motorräder) und
Gederner Gasse-Määrt mit Stadtlauf
• 4. WE: Blues-Festival Laubach
September
• Do vor erstem WE: Premiere Oper Schloss Laubach
• 1. WE 2012 und 2014: Schäferfest Hungen
• 1. WE: Elvis Presley Festival Gedern; Birsteiner
Markt (Festumzug, Höhenfeuerwerk, Krammarkt)
• 2. WE: Mittelalterliches Spektakulum im
Schlosspark Laubach
• Sa vor Halloween 2012: Runkelrübenfest Schlitz
• 2. WE: Landpartie im Schlosspark Büdingen
• 4. WE: Herbstzauber auf Schloss Laubach
Oktober [1]
• 2. bis 3. WE: Gallusmarkt Grünberg
[2] [3]
• 3. WE: Kalter Markt Homberg (Ohm)
• letztes WE: Kalter Markt Ortenberg
November
• 1.: Allerheiligenmarkt Hungen
• 1. WE: Martinimarkt Nidda

Achtung: für Terminangaben wird vom Heraus-

geber keine Haftung übernommen! Den ausführ-
lichen aktuellen Veranstaltungskalender der
Region Vogelsberg finden Sie im Internet:
www.vogelsberg-touristik.de

Cruisen auf dem Vulkan
Ein Bikertraum: Eine offene Landschaft, ein
weiter Horizont, ausgedehnte Täler und Licht
durchflutete Wälder, kleine Dörfer und Städte,
die sich ihre Idylle bewahrt haben. Dazu Kurven
von sanft bis schnittig und ein Verkehrsauf-
kommen, das Raum lässt für ein freies Fahr-
vergnügen. „Cruisen“, nicht Rasen, heißt hier
die Devise. Spätestens mit der Eröffnung der
„Motorradstraße Deutschland“ ist der Vogels-
berg zum Inbegriff für alle Tourenklassen
geworden. Denn im besten Sinne führt kein
Weg am Vulkan vorbei. Mitten in der Region
treffen sich die Süd-, West-, Nord- und Ost-
route dieser bundesweiten Straße.
Noch verläuft hier mit der „Route 276“ eine
der gefragtesten Motorradstrecken Deutsch-
lands. Vom Spessart kommend quert die Tour
das Basaltmassiv und kommt selbstverständ-
lich durch Schotten, die Stadt, die Rennsport-
geschichte geschrieben hat. Was 1925 einst
mit einem kleinen Motorradrennen begann,
war dazu angetan, Weltklasse zu werden.
Zahlreiche Rennsportgrößen gaben sich am
Schottenring ein Stelldichein. Höhepunkt war
die in den 50er Jahren ausgetragene Motor-
radweltmeisterschaft. Die Rennstrecke über
[2]
Motorrad
[1]
…biken in heißer Höhe
die Vogelsberger Landstraßen gibt es nicht
mehr. Aber mit dem „Schottenring Classic
Grand-Prix“, dem Rennen mit historischen
Sportmaschinen und Gespannen, findet die
Rennsportbegeisterung alljährlich auf einem
Innenstadtkurs ihre Fortsetzung.
Nicht eine Besonderheit auslassend, hat der
Verein MotorradTouristik Vogelsberg e. V.
viele Tourenvorschläge erarbeitet. Unterstützt
wurde er u.a. vom ADAC Hessen-Thüringen
e. V. So entstand eine Tourenkarte mit dazu-
gehöriger Touren-CD, die viele Informationen
für einen genussvollen Motorradurlaub in
der Region Vulkan Vogelsberg enthalten,
gespickt mit Tipps zu motorradfreundlichen
Hotels und zwei- und viertakttauglichen
Gastgebern, die mit regionalen Speisen und
Getränken den Gaumen verwöhnen.
Die touristischen Mitgliedsbetriebe des Vereins
wissen, wo es am schönsten lang geht und
locken mit Pauschalen z.B. für Bikerpärchen,
Kleingruppen und Familien.
Ganz klar: Der Vogelsberg ist unter Motor-
radfahrern ein Geheimtipp. Und nicht zuletzt
deshalb sind die Bikertreffs so beliebt.
[3]
INFORMATIONEN UND TIPPS 15
Motorradkarten/Guides/Mietservice
Motorrad-Tourenkarte mit Unterkünften,
Motorrad-Touren-CD mit Unterkünften:
Hrsg. MotorradTouristik Vogelsberg e.V.,
Bezug kostenlos:
Tourist-Info Schotten Tel. (0 60 44) 66 51
Tourist-Info Laubach Tel. (0 64 05) 921-321,
www.bikeerlebnis.de und
www.motorradtouren-hessen.eu
Tourguides:
• Roland Stoll, Tel. (0171) 884 10 74
• Rolf Heuchert, Tel. (0 60 44) 96 69 33-0
Motorrad-Mietstationen und Werkstätten
• Aral-Tankstelle Schips, Schottener Str. 15,
35321 Laubach, Tel. (0 64 05) 900 47
• Aral-Tankstelle Schips,
Rhönstr. 46, 63667 Nidda/Oberschmitten,
Tel. (0 60 43) 86 69
• LMC-Tempel Lauterbach, Vogelsbergstr. 36,
36341 Lauterbach, Tel. (0 66 41) 911 08 48,
www.lmc-bikes.com
• Honda Enders mit BMW-Service,
35321 Mücke-Atzenhain, Tel. (0 64 01) 60 06
g.enders@enders-autohaus.de
• Zweiradcenter Schottenring KawasakiRENT,
Vogelsbergstr. 34, 63679 Schotten,
Tel. (0 60 44) 89 36, www.zweiradcenter.de
zweiradcenter-schotten@freenet.de
• TOMBIKE Zweiradmeisterbetrieb, Ohmstr. 26,
35327 Ulrichstein, Tel. (0 66 45) 91 87 43,
www.tom-bike.de, service@tom-bike.de
Bildimpressionen:
[1] Rast an der B455 (ehemaliger Schottenring) mit
herrlich ausschweifendem Blick auf Rudings-
hain und Schotten
[2] Berggasthof Hoherodskopf
[3] kurviger Fahrspaß im Vogelsberg
[4] Schottenring Classic Grand-Prix
[4]
Mehr Motorrad-Infos
Rennsport mit Veteranen-Sportmaschinen
Schottenring Classic Grand-Prix auf einem Innen-
stadtkurs in Schotten immer am 3. Wochenende
im August. Infos unter www.schottenring.de
Informationen im Internet:
www.motorradtouren-hessen.eu
und www.bikeerlebnis.de
Weitere Informationen in diesem Heft:
Mitglieder im Verein MotorradTouristik Vogelsberg:
achten Sie auf das Piktogramm mit dem Motorrad
bei den Einträgen bikerfreundlicher Unterkunfts-
betriebe.
 MUSEEN UND
16 SEHENSWERTES Gruppen und Freundeskreise
Bildimpressionen:
[1] Bierbrot backen in der Vulkanbäckerei
[2] historische Gemäuer: Schloss Romrod
[3] mit Karl-Heinz und Gisela durch Büdingen
[4] Führung der „Liederlichen Art“ in Schlitz
[5] Schulklassen im Museum in Kirtorf
[6] Hochseilgarten Schlitz
[7] Geselligkeit inmitten der Natur

[1]

Museen und Sehenswertes

• Alsfeld – Märchenhaus: Sackgasse 2,
Tel. (0 66 31) 18 21 65, Sa/So 14-17 h, in den
hessischen Schulferien täglich von 15-17 h
• Alsfeld – Regionalmuseum: Rittergasse 3-5,
Tel. (0 66 31) 18 23 00 o. 43 00, März bis 24.12.
Do-So 11-13 und 14-16 h
www.regionalmuseum-alsfeld.de
• Antrifttal-Seibelsdorf – Museum der Kind-
heitserinnerungen: Im Unterdorf 1, Führungen
n.V., Tel. (0 66 31) 35 36
• Birstein – Sotzbacher Feuerwehrscheune:
Langgasse 1, Tel. (0 60 54) 91 71 87, tägl. 10-17 h
[2]
und n.V., www.feuerwehrscheune.de
• Büdingen – Heuson Museum: Stadtgeschichte
Archäologie, Mittelalter, temporäre Ausstellungen,
Rathausgasse 6, Tel. (0 60 42) 95 00 32 o. 28 53,
Di-Fr 10-12 h, Mi+Sa 15-17 h, So/Feiertage
Erlebnisse teilen – Heimat entdecken
10-12 und 15-17 h sowie n.V.,
www.geschichtsverein-buedingen.de
…unterhaltsam, kulinarisch, informativ
• Büdingen – Sandrosen-Museum:
Geologische Kostbarkeiten aus Vogelsberg und
Wetterau, Jerusalemer Tor (Untertor), Brotbacken in der Biobäckerei, Kochseminare, entspringen und wir unser Trink- und Mineral-
Tel. (0 160) 91 35 54 73, Fr-So/Feiert. 14-17 h Bierseminare, Seife sieden oder eine gemein- wasser her bekommen.
• Büdingen – Modelbaumuseum: im Oberhof, same Radtour – selber tun oder nur zuschauen: In den Museen warten regionale Kostbarkeiten
über 150 Schiffe, Autos, Eisenbahnen,
Tel. (0 60 47) 16 32, feste Termin auf Webseite, ganz egal, zusammen mit Freunden, Bekannten und der reiche Schatz an Geschichten und
Gruppen n.V., www.modellbaumuseum-buedingen.de oder Kollegen macht es einfach mehr Spaß. Details darauf, gehoben zu werden.
• Büdingen – Museum im Schloss: Erlebnisse teilen, sich begegnen auf andere Die Artenvielfalt dieser Kulturlandschaft, Natur-
Tel. (0 60 42) 96 47-0, Sa, So, feiertags: 14-17 h
• Büdingen – 50er Jahre Museum: Auf dem Art und Weise, in neuen Umgebungen. Zuei- schauspiele im Wechsel der Jahreszeiten, die
Damm 3, Tel. (0 60 42) 95 00 49 o. 78 74, nander finden, Gemeinsamkeiten finden, un- blühende Bergwiese oder der Vogelzug: Sie
Mai-Okt. Di-Sa 14-17 h, So + feiertags 10-17 h, bekannte Eigenschaften entdecken, Freude sind nicht nur eine Wohltat für unsere Sinne,
Nov-April Di-Sa 15-17 h, So + feiertags 12-17 h und Spaß teilen. Vielleicht haben Sie das ganze sondern, durch Experten erläutert, schärfen sie
• Büdingen – Metzgermuseum: Altstadt 30
(im Schlaghaus), Tel. (0 60 42) 96 37-0 o. 14 85 Jahr angespart und jetzt soll es losgehen. Keine auch den Blick für Umweltschutz, Renaturie-
• Echzell – Heimat-Museum: mit einer „Römischen“ weite Reise und andere Welten stehen im Vor- rung, Weide- und Ackerbewirtschaftung.
Dauerausstellung (restaurierte Zehntscheune), dergrund, sondern das Vertiefen von Kontakten
Lindenstr. 3, Tel. (0 60 08) 405 (Hr. Renner),
Sept.-Juni: So 10-12 u. 14-16 h, www.hgv-echzell.de
und Vertrauen. Die Schätze der Kultur und Die gesunden Produkte der Landwirtschaft,
• Friedberg – Wetterau-Museum: Haagstr. 16, Natur vor der Haustür bieten dazu reichlich regional veredelt, verarbeitet und vermarktet,
Tel. (0 60 31) 882 15, www.friedberg-hessen.de Erlebnisse. Sie verbindet die Geschichte unserer sind die Grundlage für kulinarische Genüsse.
• Gedern - Kulturhistorisches Museum: im Tor- Väter und eine gemeinsame Identität. Brot, Wurst, Käse, Lamm, Wild oder Forellen –
bogenhaus des Schlosses, Tel. (0 60 45) 60 08 25,
April-Okt. Di-So 10-12 und 14-16 h; Nov.-März man schmeckt Ursprünglichkeit und Frische.
Di-Fr 10-12 und 14-16, Sa-So 14-16 h, Treffen Sie sich in der Mitte der Republik, Kartoffeln, Kräuter und Gemüse, alte Apfel-
www.vulkanstadt-gedern.de mitten in Deutschland – im Vogelsberg. sorten und Zwetschgen sind Zutaten für un-
• Gießen – Mathematikum: www.mathematikum.de Machen Sie einen Ausflug! verfälschte Gerichte nach alten Rezepten und
• Glauburg – Keltenwelt am Glauberg:
Landesmuseum, Archäologischer Park, Forschung für neue Kreationen. Dazu gehören auch die
Am Glauberg 1, Tel. (0 60 41) 83 33 00, Unsere Region bietet Ihnen unverbaute Land- Biere, Liköre und Obstbrände aus der Region.
Di-So 10-18 Uhr, www.keltenwelt-glauberg.de schaft, herrliche Buchenwälder, eine besondere Eine Einkehr rundet jeden erlebnisreichen Tag
• Glauburg – Glauberg Museum: Besiedlung des
Glaubergs von der Steinzeit bis z. Mittelalter Flora und Fauna, Höhen mit Weitsichten, Fach- ab, denn ein Essen in geselliger Runde gehört
(vereinsgetragenes Museum), Hauptstr. 17, werkstädtchen mit mittelalterlichen Stadtkernen, einfach dazu. Ob bei Kaffee und Kuchen nach
Tel. (0 60 41) 88 13 oder 84 94, So 14-16 h, Schlösser und Burgen, Adels- und Lebensge- Großmutters Art, im Biergarten zu einem kühlen
Führung So 14+15 h schichten, Märchen und Sagen. Pils oder spritzigen Apfelwein mit Salzekuchen,
• Grebenhain/Bermuthshain – Muna Museum:
An der Alten Schule 7, Tel. (0 66 44) 14 71 o. Erfahren Sie etwas über das geologische Erbe oder im Gasthof bei einem leckeren Wild-
96 27 0, Sa 14-17 h, So 10-17 h, Führungen im des größten erloschenen Vulkanfeldes auf dem buffet, für jede Gelegenheit findet sich der
Muna-Gelände n.V. www.muna-grebenhain.de europäischen Festland, wo unzählige Quellen passende Rahmen.

Gruppen willkommen!
Hier entstehen regionale Produkte:
• Schlitzer Destillerie · Tel. (0 66 42) 52 67,
www.schlitzer-destillerie.de
Betriebsführungen, Verkostungen
• Schlitzer Leinen-Industrie – Langheinrich
Tel. (0 66 42) 87 0, www.langheinrich.de
Werksführungen,Werksverkauf
• Hutfabrik Wegener/Lauterbach
Tel. (0 66 41) 96 93-0, www.wegener.org
Betriebsführung außerhalb der Arbeits-
zeiten und am Wochenende
• Töpferei Bauer/Lauterbach
Tel. (0 66 41) 96 66-0, www.toepfereibauer.de
Besichtigung Mo-Fr 9-16 Uhr n.V.
• Alsfelder Brauerei
Tel. (0 66 31) 96 02 0, www. alsfelder.de
Brauereibesichtigung, kleiner Imbiss und
Getränke nach Wahl
• Schloss Stockhausen
Besichtigung und Verkauf: Gärtnerei,
Wollwerkstatt, Kontiki und Brennholz
werkstatt, Tel. (0 66 47) 96 06-0
www.gemeinschaft-altenschlirf.de
• Domäne Selgenhof (Biobetrieb/Molkerei)
Tel. (0 66 45) 96 15 0, www.selgenhof.de
Betriebsbesichtigung, Direktverkauf
• Vulkanbäckerei Haas/Schotten
Tel. (0 66 44) 48 69
www.zuckerbaecker-haas.de
Betriebsbesichtigung mit „Bierbrotbacken“,
anschl. Kaffee und Kuchen
• Kleinste Schokokuss-Fabrik der Welt
Schotten-Wingershausen, Tel. (0 60 44)
31 28, www.keil-suesswaren.de
Betriebsbesichtigung, Direktverkauf
• Gasthausbrauerei „Zur Traube“/Nidda
Tel. (0 60 43) 98 43 28
www.niddaer-marktbraeu.de
Brauereiführung, Brau- u. Schankseminare
• Gederner Seifensiederei
Tel. (0 60 45) 95 56 22
www.gederner-seifen.de
Schauproduktion und Sonderverkauf. Im
Pauschalangebot „Erlebnisschloss Gedern“
inklusive, www.vulkanstadt-gedern.de
• Rapps Kelterei/Karben
Tel. (0 60 39) 91 94 0, www.rapps.de
Keltereibesichtigung mit Verkostung.
Mai-Okt. Rundgang durch den Rapp’s-
Natur-Erlebnisgarten
Busbegleitung/Reiseleistung:
Angela Metzner, Tel. (0 60 44) 60 70 20,
www.natur-kultur-online.de
Gruppenangebote für Sie zusammenge-
stellt unter www.vogelsberg-touristik.de
- Thematische Führungen/Stadtführungen
- Gästeführer im Portrait
- Planwagenfahrten (siehe auch A-Z)
- Restaurants für Gruppen geeignet
- Hotels für Busgruppen und Tagungen
MUSEEN UND
SEHENSWERTES 17
• Grünberg – Museum im Spital: Stadt- u. Kloster-
geschichte, Amazonas-Regenwald-Ausstellung,
Hintergasse 24, Tel. (0 64 01) 22 33 28-0,
Mi 18-20 h, Fr-So 14-17 h (April-Sept. bis 18 h),
www.museum-im-spital-gruenberg.de
• Herbstein – Fastnachts- und Stattmuseum:
Zugang zu Stadtmauer, Eulenturm und Gewölbe
(13 Jhd.), Obergasse 5, Tel. (0 66 43) 79 97 09
oder 15 62, Mo-Fr 10-12 und n.V.,
• Hirzenhain – Kunstgussmuseum: Nidderstr. (B275),
Tel. (0 60 45) 953 76-0, März – Dez. So 10-12 h,
13-16 h und n.V., www.buderus-kunstgusss.de
[3] • Homberg (Ohm) – Museum im alten Brauhaus:
Tel. (0 66 33) 184-0, So 15-17 h und n.V.
• Homberg/Dannenrod – Oldtimer-Museum:
Bulldogs und landwirtschaftliche Geräte,
Tel. (0 66 33) 184-8, Gruppen nach Vereinbarung
• Hungen-Obbornhofen – Heimatmuseum:
Oberhofstr, nach Vereinb., Tel. (0 60 36) 98 12 80
• Kirtorf – Museum Kirtorf: Neustädter Tor 8
(neben Rathaus), alles rund ums „Schmerbrennen“
und öffentliche Persönlichkeiten der Geschichte,
So 13-17 h und n.V., Tel. (0 66 35) 18 20,
doering@stadt-Kirtorf.de
• Kirtorf/Ober-Gleen – Kunst im Kuhstall:
Galerie, Kirchgasse 3, Tel. (0 66 35) 71 66,
Di/Mi/Fr 15-18 h, Sa 14-16 h
• Laubach – Schlossmuseum: Tel. (0 64 05) 91 04-0
o. -26, n.V., April-Okt.: Mi öffentl. Führung 15 h
• Laubach – Museum Fridericianum: Geschichte
und Handwerk Laubachs und seiner Stadtteile,
Friedrichstr. 11, Tel. (0 64 05) 92 16 02 od. 77 81,
Mi 10-12 h, So 14-16 h und nach Vereinbarung,
www.heimatkunde-laubach.de.vu
• Laubach – Spenglerei- und Ofenmuseum:
offen nach Vereinbarung, Tel. (0 64 05) 15 14
• Lauterbach – Hohhaus-Museum: Regional-
museum, hist. Klassenzimmer (Schulklassenangebot
[4] „Schule anno dazumal“), Museumsführungen;
Geo-Parkanlage mit beschildertem Rundgang
(Geologie des Lauterbacher Grabens), Eisenbacher
Tor 1-3, Tel. (0 66 41) 24 02, Di-Fr u. So 10-12 h
und 14-17 h, Sa 14-17 h, www.hohhaus.de
• Nidda – Heimatmuseum: im ehem. Stadtwirts-
haus, Raun 1, Tel. (0 60 43) 41 39 o. 18 50, Di+Do
15-17, So 10-12 h und n.V., www.museum-nidda.de
• Nidda – Jüd. Zimmermann-Strauß Museum:
Raun 62, Tel. (0 60 43) 24 74, So 14-17 h
• Nidda – Feuerwehrmuseum: Marktplatz,
Tel. (0 60 43) 32 93, März-Sept. jeden 1. So im
Monat 10-12 h und nach Vereinbarung
• Ortenberg-Lißberg – Musikinstrumentenmuseum:
Schlossgasse, Tel. (0 60 46) 432 od. 467, offen
nach Vereinbarung, www.museum-lissberg.de
[5] • Romrod - Schlossmuseum: Alsfelder Str. 1,
36329 Romrod, Tel. (0 66 31) 91 79 81 od.
(0 66 36) 5 62, Di 10-12, Sa 15-17, So 14-16 h
• Schlitz – Burgmuseum: Heimatmuseum in der
Vorderburg, Tel. (0 66 42) 40 42-0 od. 970 60,
Okt-Dez/März: Sa/So/Feiert. 15-17 h, April-Sept.
Di-So/Feiert. 15-17 h (Juli–Aug. auch 10-12 h)
• Schlitz/Fraurombach - Dorfmuseum „Buisch
ahl Huss“: April-Okt. Sa. 14-16 h und n.V. Hans
Feick, Tel. (0 66 42) 51 10, Kirche (Seccomalerei
von 1350) tägl. offen, Führungen: Wilhelm Hoch,
Tel. (0 66 42) 91 91 96; engl./span. Brigitte Lips,
brigitte.lips@fraurombach.org, www.fraurombach.org
[6] • Schotten – Vogelsberger Heimatmuseum:
Fachwerkbau (1816), Vogelsbergstr. 95, Tel. (0 60 44)
30 45 o. 34 26, Do/Sa/So 14.30-16.30 h und n.V.
[7] • Schotten/Hoherodskopf – Naturerlebnisaus-
stellung des Naturparks Hoher Vogelsberg: (auch
Filme), tägl. 11-17 h, Tel. (0 60 44) 96 69 33-0
• Steinau an der Str. - Brüder Grimm-Haus/Museum:
Tel. (0 66 63) 96 31-0, März-Dez. tägl. 12-17 h
• Ulrichstein – Museum im Vorwerk: ländl. Kul-
turgut, Landwirtschaft, Forsten, Jagd, Tel. (0 66 45)
72 67 o. 961 00, Do-Sa 13-16, So 10-17 h und n.V.
• Wölfersheim – Energiemuseum:
Bergbaugeschichte, Seestr. 11, Tel. (0 60 36) 20 93,
So 15-18 h und n.V., www.woelfersheim.de
18 REGION VOGELSBERG Familien
Bildimpressionen:
[1] Wandern mit den Vogelsberglamas
[2] auf den Koppeln: neben Kühen, Pferden, Ponys
und Lamas auch Esel
[3] Bauernhofurlaub auf dem Ferienhof Zinn in
Lauterbach-Rimlos: Mitmachen erlaubt
[4] Astronomie: Sternenwelt in Stumpertenrod
[5] Hochseilgarten in Schlitz
[6] Badespaß am Nieder-Mooser-See
[7] Rodelspaß am Hoherodskopf

[1]

Freizeitangebote A-Z

• Alsfeld: Halligalli Family-Fun-Center,

An der Siechkirche 13, Tel. (0 66 31) 53 35,
www.halligalli-alsfeld.de
• Alsfeld: Das Märchenhaus, Sa/So 14-17 h,
in den hess. Ferien tägl. 15-17 h; 15 und 16 h
offenes Erzählen; individuelle Termine für Gruppen
und Kindergeburtstage, Tel. (0 66 31) 18 21 65
• Alsfeld-Lingelbach: Lama-Trekking-Tours,
Tel. (0 66 39) 91 81 68-0, www.vogelsberglamas.de
• Büdingen: Wildpark, mit Wald-Erlebnispfad
(15 Stationen), Infos und Anmeldung Führungen
Tel. (0 60 42) 88 41 19
• Büdingen: Waldseilgarten Laubfrosch,
Richard-Schirrmann-Weg (an der Jugendherberge).
Jeden 1. So im Monat von April-Okt. 14-18 h.
Gruppen jederzeit auf Anmeldung: Diana Weis,
Großkrotzenburg, Tel. (0 61 86) 91 37 54 od.
Mobil (0 170) 545 31 93
• Büdingen: Kinderführungen mit Schatzsuche;
„Zeitreise durch die Jahrtausende“ im Heuson
– Museum, Anmeldung: Tel. (0 60 42) 96 37-0
• Feldatal-Ermenrod: Greifvogelwarte,
- Angebot: Ein Tag Falkner (6 Std.) bis 4 Pers. -,
Michael Simon, Grünberger Str. 25, Tel. (0 152)
01 35 61 62, www.greifvogelwarte-feldatal.de
• Feldatal-Stumpertenrod: Sternenwarte
www.sternenwelt-vogelsberg.de, siehe auch A-Z
Serviceseiten unter Astronomie
• Freiensteinau/Nieder-Moos:
Freizeitwelt am Campingpark: Badesanlage,
Liegewiese mit großer Sandfläche, Spielplatz,
Volleyballfeld, Surfschule, Segelclub, Restaurant
„Seeblick“, Tel. (0 66 44) 14 33,
www.camping-nieder-moos.de
• Freiensteinau/Nieder-Moos:
Freizeitpark Vulkan am Café Jöckel: Minigolf,
Spielplatz, Streichelzoo, Tretboot sowie Pisten
für Modellautos, Modellflieger und –boote,
Tel. (066 44) 343, www.freizeitpark-vulkan.de
• Glauburg: Keltenwelt am Glauberg
Landesmuseum zum keltischen Leben und den
Funden am Glauberg, Archäologischer Park mit
beschildertem Rundgang zur Siedlungsgeschichte
des Glaubergs, Tel. (0 6 0 41) 82 33 00,
www.keltenwelt-glauberg.de
Auf dem Lande
…entdecken, erleben und entspannen
Ländlich, bäuerlich, mit Naturerlebnissen,
Stallerlebnissen, handwerklichen Fertigkeiten,
Früchten aus Garten, von Bäumen, Sträuchern
und vom Feld. Was fällt Ihnen ein, wenn Sie
an „Urlaub auf dem Lande“ denken, an Urlaub
mit der ganzen Familie oder mit einer Kinder-
gruppe? Was sind Ihre heimlichen Wünsche?
Ist es der natürliche Charme der Menschen,
ihr offenherziger Umgang, dem Sie sich so
gerne anvertrauen? Sind es die vielen kleinen
Erlebnisse mit Katzen, Kühen, Hunden, Hühnern
und Schweinen, die „Stallgeschichten“, die
Ihre Kinder begeistert als Neuigkeit erzählen?
Sind es erste Erfahrungen auf dem Rücken
eines Ponys, beim Vogelkastenbauen oder
Melken? Haben Sie Lust, einmal zur Mist-
gabel zu greifen, bei der Heuernte zu helfen
oder im Obstgarten Beeren, Äpfel oder Birnen
zu pflücken? Da wird der Bauernhof zum
Abenteuerspielplatz für Kinder und ihre Eltern.
Freiräume und viel Platz zum Toben gibt es
in Scheunen und Spielwiesen. Geräumige
Ferienwohnungen und Freiflächen ums Haus
bieten Platz für Rückzug und Entspannung.
Achten Sie auf Gastgeber, die sich besonders
auf Familien eingestellt haben, auf Bauern-
höfen großzügige Unterkünfte bieten und
Ihnen Landerlebnisse verschaffen.
Die zahlreichen Freizeitangebote wie Badeseen,
Schwimmbäder, Sommerrodelbahn, Kletter-
und Erlebniswald, Naturparkführungen, Reit-
stunden und Stadtfeste bieten Abwechslung
und aktives Urlaubsvergnügen. Radler und
Skater kommen auf dem Vulkanradweg auf
ihre Kosten und tauchen im Modellbahnhof
Stockheim ein in die Welt des Modellbaus mit
einer Miniaturansicht der ehemaligen Bahn-
strecke, auf der heute der Radweg verläuft.
Erlebnispfade mit spannenden und informa-
tiven Stationen zur Pflanzen- und Tierwelt
beginnen am Naturschutz-Info-Zentrum auf
dem Hoherodskopf (764 m). Als Rundwege
sind der ca. 1,5 km lange Sinnespfad und
die etwas kürzere Naturspur angelegt. Der
Höhenrundweg (8 km) führt zu den beson-
ders geschützten Gebieten im Oberwald wie
Hochmoor, Forellenteiche, Niddaquelle, dem
wilden Geiselstein und dem Bismarckturm
mit toller Aussicht. Motivation zum Wandern
bieten z.B. Trecking-Touren mit den Vogels-
berg-Lamas oder die Schnitzeljagd mit
GPS-Geräten ab dem Hoherodskopf.
Spannend ist nicht nur die Natur, sondern auch
die vulkanische Vergangenheit der Region, denn
der Vogelsberg ist das größte zusammen-
hängende Vulkanfeld auf dem europäischen
Festland. Die Ausstellung im Info-Zentrum auf

[2]
dem Hoherodskopf (siehe Seite 55) gibt dazu
Auskunft und macht Lust, mehr zu entdecken.
Wer ein bisschen Zeit mitbringt, der begibt sich
auf den 7 km langen Geopfad, der ins wilde
Schwarzbachtal führt und in Hochwaldhausen
am Felsenmeer endet. Er bietet mit seinen
Stationen eine Zeitreise in die Erdgeschichte.
Ein Wald als Erlebnispark – diese Idee hatte
Graf Karl-Georg zu Solms Laubach. Der Name
„Grünes Meer“ ist hier Programm. Weit schweift
der Blick von der Himmelsleiter über das Meer
der Bäume, das Rauschen und den Wind in den
Ohren. Ein richtiges Meer gibt es im Vogelsberg
zwar nicht, aber Abkühlung im heißen Sommer.
Wasserspaß, Segeln, Surfen und viele Freizeit-
aktivitäten bieten die Areale am Nieder-Mooser
See, am Nidda-Stausee und am Gederner See.
Ein Urlaub reicht da nicht aus!
Astronomie
Der Live-Auftritt tausender Sterne, das breite
Band der Milchstraße, die Monde des Jupiters,
der Sternhaufen der Plejaden… in klaren Nächten
ist der Himmel greifbar nah. Die Teleskope der
Sternwarte Feldatal-Stumpertenrod bringen
auch Laien „himmlische“ Erlebnisse.
Astronomie für Groß und Klein, für Fans und
Freaks bieten zum Beispiel die regelmäßigen
Neumond-Führungen oder vierteljährlichen
Teleskoptreffen. Infos und Termine:
www.sternenwelt-vogelsberg.de
INFORMATIONEN UND TIPPS 19
• Herbstein: Kindergeburtstage im Burggewölbe,
Spukführung, Gruselgeschichten, Spuk-Songs
(Dauer 1 Std.), Tel. (0 66 43) 79 98 39
• Hirzenhain-Merkenfritz: Märchenland, Freizeit-
park 1, Tel. (0 60 45) 45 42, offen ab Karfreitag
bis Ende Sommerzeit, So ab 15 h Puppentheater
• Homberg (Ohm): Freizeit u. Erlebniswelt
Buchholzbrücke, Naturlehrpfad, Zeltplatz, bei
gutem Wetter Kiosk
• Hungen: Dolli‘s Kinder-Abenteuerland,
FL Hallenspielplatz GmbH, Schottener Str. 31a,
Tel. (0 64 02) 13 57, www.tolliwood-hungen.de
[3] • Laubach: „Grünes Meer“ – der Entdeckungswald
von Schloss Laubach. Walderlebnisweg, Robin-
Hood-Dorf, Aussichtsturm (ca. 34 m), Ausgra-
bungen, Wildgehege, Streichelzoo und vieles
mehr! Direkt an der B276 zwischen Laubach
und Schotten. www.grünes-meer.de
• Lauterbach: Geocaching-Stadtrallye mit GPS-
Geräten, Auf den Spuren des Lauterbacher Strolchs,
Tourist-Info Stadtmühle Tel. (0 66 41) 184-112
• Lich: Freizeitareal Kloster Arnsburg: Tierpark beim
Hotel Klosterwald, Spielplatz, Minigolf, Klosterruine
• Nidda-Wallernhausen: Marionetten u. Kasperle-
theater unter dem Rest. Uhrnstubb, Untergasse 23,
Tel. (0 60 43) 40 55 40, www.uhrnstubb.de
• Ronneburg: Mittelalterliche Burg mit Museum,
an der L3193 zw. Büdingen-Lorbach und
Ronneburg-Altwiedermus, Tel. (0 60 42) 71 80,
www.burg-ronneburg.de, März-Nov. Di-So 10-17 h
• Schlitz: Hochseilgarten, Schwarzer Stock 14,
Tel. (0 66 42) 40 53 79 od. (0 171) 754 32 64,
www.hochseilgarten-schlitz.de (Voranmeldung!)
[4] • Schotten: Vogelpark, offen April-Okt. 10-18 h,
Tel. (0 60 44) 60 09-144, www.vogelpark-schotten.de
• Schotten/Nidda-Stausee: Freizeitareal Spielplatz
u. Gastronomie, Skaten/Radeln auf 5 km geteertem
Spazierweg um den Badesee, Ruderbootverleih
• Schotten-Hoherodskopf: Infozentrum mit
Naturerlebnisausstellung, Geocaching und
Geo Rallye für Kinder (moderne Schnitzeljagd
mit GPS-Geräten), Vulkan Velos,
Tel. Infozentrum (0 60 44) 96 69 33-0
• Schotten-Hoherodskopf: Freizeitareal mit
Sommerrodelbahn, offen: März-Okt tägl.
10-17 h, Tel. (0 60 44) 28 93, Spielplatz und
Restaurants, Erlebnispfade mit Stationen: 1,5 km
Naturspur, 2 km Sinnespfad, 7 km Geopfad.
• Schotten-Hoherodskopf: Kletterwald/
Baumhöhenweg/Adventure-Golf,
Tel. (0 60 44) 96 69 33-0 oder Tel. 60 89 45
www.kletterwald-hoherodskopf.de
• Schotten-Sichenhausen: Spielzeugmuseum
[5] „Nickelsmühle“, Nidderweg 7, nach Vereinba-
rung, Vera und Günter Voigt, Tel. (0 60 45) 51 50,
alle Spiele zum Ausprobieren
• Schotten-Wingershausen: Kleinste Schoko-
kussfabrik der Welt, Wolfgang Keil,
Untere Weinbergstr. 5, Tel. (0 60 44) 31 28,
www.keil-suesswaren.de, Besichtigung auf Anfrage
• Steinau an der Straße: Erlebnispark Steinau,
Thalhof, 2,5 km südl. Ri. Marjoß, Tel. (0 66 63)
68 89, www.erlebnispark-steinau.de, offen:
Apr.-Okt. tägl. Infos: www.steinau.de (siehe S. 65)
Steinauer Marionettentheater, Tel. (0 66 63) 245
Teufelshöhle – einzige Tropfsteinhöhle Hessens,
3 km nördlich, Tel. (0 66 63) 963 10
Weitere Informationen in diesem Heft
• Schwimmbäder und Badeseen ausführlich unter
der Rubrik Baden im A-Z
• Museen mit Öffnungszeiten auf den Seiten 16/17
• Freizeitangebote am Hoherodskopf: Naturschutz-
[6] Informationszentrum, Erlebnispfade u.v.m.
• Familienfreundliche Unterkünfte und Reitangebot:
beachten Sie das entsprechende Piktogramm beim
[7]
jeweiligen Eintrag der Unterkunftsbetriebe
Ferienwohnungen im Internet:
www.vogelsberg-touristik.de
20 REGION VOGELSBERG Gruppen- und Jugendgruppen

[1]

Bildimpressionen:
[1] hoch hinaus mit den „Erlebnistagen Vogelsberg“
[2] die Naturparkführer wissen: was – wo – wie
[3] Sandrosenmuseum Büdingen
[4] Badeteich der Jugendherberge Hoherodskopf
[5] Abenteuer im Waldpark „Grünes Meer“
[6] An den Grenzen: Hochseilgarten Schlitz
[7] Menschenmagnet: Naturbadebiotop Ulrichstein

Gruppenunterkünfte
Jugendherbergen
• 63654 Büdingen, Richard-Schirrmann-Weg 1,
Tel. (0 60 42) 36 97, Fax 681 78,
buedingen@djh-hessen.de,
www.djh-hessen.de/jh/buedingen,
121 Betten in 2-, 4-, 6-, 8-Bett-Zimmern,
Familienzimmer, 6 Tagungsräume, Workshops
(z.B. Mittelalter und Ritterzeit, Fachwerkbau)
• 36341 Lauterbach, Fritz-Ebel-Allee 50,
Tel. (0 66 41) 21 81, Fax 612 00,
lauterbach@djh-hessen.de,
www.djh-hessen.de/jh/lauterbach,
169 Betten in 1- bis 6-Bett-Zimmern,
7 Tagungsräume, Pauschalangebote,
Mitmachzirkus, Outdoor-Training & Co
(z.B. MitMachZirkus „Rabazi“)
• 63679 Hoherodskopf (Schotten), Außerhalb 25, … erlebnispädagogische Angebote
Tel. (0 60 44) 27 60, Fax 784,
hoherodskopf@djh-hessen.de,
www.djh-hessen.de/jh/hoherodskopf, Fast ganz oben, genau genommen auf 700 m, Erlebnispädagogische Angebote sind auch
128 Betten in 2-, 4-, 6-Bett-Zimmern, Einzel-
zimmer, 5 Tagungsräume, anerkannte Jugend- liegt die Jugendherberge Hoherodskopf, eine das Steckenpferd der „Erlebnistage“. Im
bildungsstätte für Umwelterziehung (Biologie) von drei Jugendherbergen in der Region. Mit neuen Vulkancamp schlafen Gruppen in
ihrer zeitgemäßen Infrastruktur sprechen sie Naturdachhütten für bis zu 10 Personen.
Schulbauernhof
• Oberwaider Hof, 63679 Schotten/Einarts- Familien an, die Erholung und Freiraum su- Schluchten überqueren, Abseilen und
hausen, Außerhalb 46, Tel. (0 60 44) 95 00 18, chen. Erfahrungs- und Lernangebote begei- Orientierungstouren sind Angebote für
www.oberwaider-hof.de, Mehrbettzimmer, 9 DZ, stern Schulklassen und Jugendgruppen. wahrhaft hart gesottene Mädels und Bur-
3 FeWos; riesiges Aktivitätenangebot für Kinder
inkl. Tiere füttern, Ponywandern u. Reitstunden. schen. Das CVJM Feriendorf dagegen bietet
DVD und Video-Player sowie Beamer vorhanden Die Jugendherberge in Lauterbach hat sich auch Freizeiten für Familien an und neben
• Kinderhotel „Im alten Hof“, 63667 Nidda/ durch das Projekt „Mitmachzirkus“ ganz be- Unterkünften in Hütten auch ein Zeltlager
Wallernhausen, Lerchenrain 3, Tel. (0 60 43) 87 28,
www.kinderhotel-im-alten-hof.de sonderes KnowHow angeeignet. Im beheiz- für bis zu 300 Personen.
baren Zirkuszelt wurde schon mancher zum
Gästehäuser (siehe Gastgeber)
• Gästehaus Laubach (ehem. Jugendherberge),
Künstler oder Clown. Die Jugendherberge Eine Jugendfreizeit mit Pferden? Auch das
35321 Laubach, Hoherodskopf liegt inmitten der Natur, umge- ist in der Vogelsbergregion möglich, wo man
Tel. (0 64 05) 50 16 56 ben von Wald, Bergweiden und ausgedehnten noch frei ist, zu reiten, wohin man will. Das
• Ev. Jugend- und Freizeitenheim,
35327 Ulrichstein, Feuchtwiesen mit Feuchtbiotop, Trocken- Evangelische Freizeitzentrum mit Pferden
Tel. (0 66 45) 364 mauern und Totholzinseln. Umwelterziehung e. V. liegt idyllisch in einem von der Natur
• Katharina-Staritz Haus, und Biologie sind Schwerpunkte des Konzepts zurück eroberten Steinbruch im westlichen
63667 Nidda-Bad Salzhausen
Tel. (069) 29 72 395-11, sowie Trainingsangebote, die Jugendliche im Vogelsberg. Es bietet ideale Rahmenbedin-
29 Betten: 17 EZ, 6 DZ gewaltfreien Umgang mit Konflikten schulen. gungen, um Kindern und Jugendlichen
Der Kletterwald und die Angebote am Hohe- Pferde und die Natur näher zu bringen,
Feriendörfer (siehe Gastgeber)
• Kolping Feriendorf, 36358 Herbstein, rodskopf sind in unmittelbarer Nähe. Auch selbst wenn die Teilnehmer keine Vor-
Tel. (0 66 33) 70 20, die Jugendherberge in Büdingen hat einen erfahrungen mitbringen. Reiten, das ist
für Berufsschulklassen geeignet, Seminarein- Waldseilgarten für Selbsterfahrungen direkt auch im Kolping Feriendorf ein Thema, das
heiten zur Persönlichkeits- und Teambildung
• Feriendorf Dt. Erholungswerk (DEW), vor der Tür. Workshops zum Thema „Mittel- individuelle Abläufe für Jugendgruppen
63688 Gedern, Tel. (0 40) 41 34 57 53 alter und Ritterzeit“ sowie „Schlösser und unter Einbeziehung der Angebote des ört-
Burgen“ sind hier die besonderen Themen. lichen Reitvereins ausarbeitet.

[2]
Das Haus und die weitläufige Anlage rund-
um bieten aber noch viel mehr, was Team-
geist, Vertrauen und Kreativität fördert.
Gute Trainingsmöglichkeiten für Sportler
und solche, die es werden wollen, finden
Gruppen dagegen im Gästehaus Laubach
durch die Nähe zu den städtischen Sport-
anlagen und Schwimmbädern.
Soziale Kompetenzen, Persönlichkeitsbildung,
Umweltbildung und Selbstvertrauen sind
Werte, die erworben werden können. Von
den Erfahrungen und erlebnispädagogischen
Konzepten der Einrichtung profitieren die
Gruppen und ihre Betreuer.
Die Vogelsberglandschaft stellt dafür beste
Bedingungen. Bausteine bieten u.a. die Kel-
tenwelt am Glauberg mit „experimenteller
Archäologie“, der Entdeckungswald „Grünes
Meer“ mit dem Konzept des Waldklassen-
zimmers, spannende Stadt- und Naturfüh-
rungen sowie die vielen Geschichten, die
in den Museen erzählt werden, z.B. wie es
im Unterricht war „anno dazumal“, als der
Lehrer noch mit einem Rohrstock auf die
Finger klopfte. Auch das ein Erlebnis, das
man so schnell nicht wieder vergisst.
INFORMATIONEN UND TIPPS 21
Gruppenunterkünfte
Jugendfreizeitstätten
• Erlebnistage Vogelsberg, 36358 Herbstein,
Zum Kapellenwald 1, Tel. (0 66 43) 91 84-0, Fax -18,
vogelsberg@erlebnistage.de, www.erlebnistage.de,
Haupthaus mit Wohn- und Aufenthaltsbereich
(2 Gruppen á 30 Pers.), mehrere Blockhäuser
mit eigenem Wohnraum und DU/WC, Küche
(bis 36 Pers.), Seminarhaus mit 2- und 3-
Bettzimmern (max. 15 Pers.), Vulkancamp:
[3] 8 neue „Nurdachhütten“ (max. 10 Pers.),
Küchen- und Sanitärhütte, Aufenthaltszelt
• CVJM-Feriendorf, 36358 Herbstein,
Ernst-Klotz-Weg 1, Tel. (0 66 43) 582, Fax 73 85,
www.cvjm-feriendorf.de,
Zeltlager bis 300 Pers., Holzhäuser mit 8 u. 12,
Betten, Familienhäuser mit 4 Betten (behin-
dertengerecht), Familienhäuser mit 6 Betten
• Kinder- und Jugendferiendorf,
63688 Gedern/Ober-Seemen,
Kontakt: Jugendförderung des Kreises Groß-Gerau,
Tel. (0 61 52) 989-450, Fax -150,
5 Unterkunftshäuser jeweils mit 2 Betreuer-
zimmern, Pavillon mit 3 Seminarräumen
• AWO-Jugendfreizeitstätte, 35305 Grünberg,
Selbstversorgung
Kontakt: An der Steinrutsche 2,
Tel. (0 64 01) 90 32 03, Fax -04,
gruenberg-juf@awo-hessensued.de,
www.juf-gruenberg.de, Seminarräume (30-75 qm)
Spitzdachhäuser mit 8-10 Betten, Doppelzimmer,
[4] • Ev. Freizeitzentrum mit Pferden e.V.,
35410 Hungen, Alleinlage zw. Rodheim, Langd
und Rabertshausen, Kontakt: H. Brumhard,
Robert-Koch-Straße 8, Tel. (0 64 02) 74 39 o.
(0 60 43) 40 13 10 od. (0 61 71) 70 28 00,
www.ev-freizeitzentrum.de,
Haupthaus: Gemeinschaftssaal, Küche, 2
Zimmer; 6 Schlafhütten für bis zu 6 Betten,
Waschhaus, mehr als 30 Ponys und Pferde
• Freizeit- und Übernachtungsstätte,
36355 Grebenhain, Auf dem Schershain,
Tel. Leiter (0 66 44) 214, Träger und Anmeldung
Bildungswerk für Jugend Berlin,
Tel. (0 30) 25 200 400, bildungswerk@online.de,
www.bildungswerk-haeuser.de,
Blockhäuser, Zeltlager und Waldhaus
• Kreisjugendheim/Zeltlager, 36367 Wartenberg
Jugendheim mit 2- u. 4-Bett-Zimmern (bis 60
Pers.), Speisesaal, 3 Seminarräume, Fotolabor,
Werkraum. Zeltlager (220 Schlafplätze in 24
Zelten). Grillplatz, Fußballplatz.
[5] Kontakt: siehe Zeltlager Eckmannshain
• Kreiszeltlager Eckmannshain, 35327 Ulrichstein
Kontakt: Jugendamt des Vogelsbergkreises
Tel. (0 66 41) 977-427, jugendfoerderung@
vogelsbergkreis.de, www.vogelsbergkreis.de/
Jugendfoerderung.130.0.html
10 Großraumzelte (bis 114 Pers.), Wirtschafts-
gebäude, Tagungsraum, Küche, Sanitäranlagen,
Bolzplatz, Grillplatz.
Häuser für Gruppen (Selbstversorgung)
• Pfarrhof, 36369 Lautertal-Hopfmannsfeld,
Kontakt: Evangelisches Dekanat Vogelsberg,
Hintergasse 2, Tel. (0 66 41) 64 54-93, Fax -95,
mail@pfarrhof-hopfmannsfeld.de,
www.pfarrhof-hopfmannsfeld.de,
20 Betten Haupthaus, vorwiegend 4-Bett-
Zimmer,13 Schlafstätten im Nebengebäude,
Gruppen-/Seminarraum, Kreativwerkstatt
• Reinhold-Juling-Haus,
[6] 36355 Grebenhain-Nösberts,
Kontakt: Katholische Jugendzentrale,
Bahnhofstr. 91, 36341 Lauterbach,
[7] Tel. (0 66 41) 616 65, Fax 615 94,
djs@bdkj-alsfeld.de, www.bdkj-alsfeld.de,
38 Betten in 4-, 6-, 8-, 9- und 10-Bett-
Zimmern. Kleingruppenraum für Workshops
22 REGION VOGELSBERG Reiten
Bildimpressionen:
[1] Pferde: Ein Teil dörflichen Lebens
[2] Reitausflug für die ganze Familie
mit Sonja und Werner Bertl,
Bertl’s Bed & Breakfast/Herchenhain
[3] Naturpark Hoher Vogelsberg hoch zu Ross
[4] Winterausritt mit Werner Bertl
[5] Hier darf jeder mal auf den Sattel
[6] Geländeritte machen hier unglaublich Spaß
[7] von Station zu Station: Wanderreiten
[8] Reiterferien für Kinder: auf Ponys fängt es an
[9] Familienausflug

[1]

…Reiterferien für Kinder/Jugendliche

Betreuung, Übernachtung mit Vollpension, Anleitung

bei der Versorgung und Pflege der Pferde, Reitstunden [2]
und Ausritte je nach Kenntnisstand, Rahmenprogramm

Feldatal-Stumpertenrod (36325), Im Unterdorf 13,

Peric-Hof, Tel. (0 66 45) 78 03 48 oder
(0175) 20 91 42 5, www.peric-hof.de
Flieden (36103), Fuldaische Höfe 13,
Reitzentrum Anette Christen, Tel. (0 66 61)
60 86 25 6, www.anettechristen.de
Freiensteinau/Ober-Moos (36399), Borngasse 9,
Spielmanns Reiterhof, Rolf Dirk Pötter,
Tel. (0 66 44) 18 77, www.spielmanns-reiterhof.de
Hungen-Rodheim (35410), Außerhalb,
Evangelisches Freizeitzentrum mit Pferden e.V.,
(Sommerferienfreizeit über Jugendreiseveranstalter,
siehe Internet), Kontakt: Michael Brumhard/Hungen,
Tel. (0 64 02) 743 9, www.ev-freizeitzentrum.de
Lautertal-Engelrod (36369), Außerhalb 6,
Achal-Tekkiner Gestüt Berolina, (auch Lernreiten mit
Nachhilfe zur Verbesserung der schulischen Leistung),
Tel. (0 66 45) 13 31 o. (0 174) 179 24 68,
www.achal-tekkiner.net
Ortenberg-Eckartsborn (63683), Weberstr. 2,
Ponyhof Nos, Tel. (0 60 46) 70 93, www.ponyhof-nos.de
Ranstadt (63691), Orlitzhöfe 2,
SAGA Reitschule Orlitzhof, Tel. (0 60 46) 94 00 10
www.saga-reitschulen.de
Schotten-Einartshausen (63679), Außerhalb 46,
Oberwaider Hof, Tel (0 60 44) 95 00 18,
www.oberwaider-hof.de
Schotten (63679), Taubenweg 23,
Western Experience (Sommerferiencamp),
Tel. (0177) 28 44 88 2, www.western-experience.de
Ulrichstein (35327), Erlenweg 14-16,
Reitsportanlage Schlossberg, Familie Schimke,
Tel. (0 66 45) 71 11, privat -666 o. (0173) 32 73 063
www.reitanlage-ulrichstein.de
Ritte durch Deutschlands Mitte
…mit dem Pferd über den Vulkan
Poesie der Landschaft hoch zu Ross
Feurig im Galopp, gemächlich im Schritt oder
sanft wiegend im Tölt – Pferd und Reiter
wählen ihre Gangart, um das hügelige Berg-
land auf basaltenem Grund zu entdecken.
Mit einer Fülle an trittfesten Wegen sind der
Abenteuerlust kaum Grenzen gesetzt. Fast
wähnt man sich allein auf der Welt: Einsame
Waldwege im morgendlichen Tau, eine süß
duftende Wiesenpracht im sommerlichen
Mittag, die leichte Brise in der offenen Feld-
flur, dazu aussichtsreiche Plätze für das
Picknick aus der Satteltasche. Wanderreiten
im Vogelsberg ist ein Fest für die Sinne.
Reiter und Pferde willkommen!
Doch halt – so manch einer hat sich ohne
Kompass und Karte in seiner Begeisterung
in der Gegend verirrt. Umso besser, dass hier
die Reitstationen Vogelsberg Abhilfe schaffen.
Denn Gastgeber für Pferd und Reiter haben
sich zu einem Netzwerk zusammengeschlossen.
So wie man sich betten mag, reicht das
Angebot von einem einfachen Heulager über
den behaglichen Landgasthof bis hin zum
komfortablen Hotel. Allen Gastgebern ist
gemeinsam, dass auch für die Pferde gut
gesorgt und der Weg zur nächsten Station
gewiesen wird.
Wanderreiten mit Tourenguide
Wer sich völlig dem reiterlichen Genuss
hingeben will oder über kein eigenes Pferd
verfügt, mag sich einem der erfahrenen
Wanderrittführer anvertrauen. Hier erhalten
Sie die reiterliche Feuertaufe, die Sie zu
einem Kenner der Vogelsberger Landschaft
werden lässt. Die Touren sind mit Hingabe
geplant, beachten sensibel die geschützte
Natur und führen zu den jeweils schönsten
Plätzen in dieser Jahreszeit. Mag der Hohlweg
im Sommer ein wenig dunkel sein, verwandelt
sich genau jener im Herbst zum gewaltigen
Farbenmeer. Die Unterkünfte sind organisiert,
das Gepäck wird transportiert und so manche
Mahlzeit ist im Tischlein-Deck-Dich-Verfahren
im Wald schon bereitet. Aus Taschen und
Körben werden dabei bevorzugt regionale
Spezialitäten gezaubert. Die Pferde selbst
sind erfahren wie ihre Rittführer und lassen
sich so schnell nicht aus der Ruhe bringen.
Reiten lernen – wieder einsteigen
Für all jene, die noch nicht reiten können,
findet sich ebenso ein passendes Angebot.
Reitstunden und Kurse werden auf die rei-
terlichen Kenntnisse zugeschnitten. Nicht
nur Mädchenherzen schlagen höher, wenn
die Ferien – von Stallgeruch durchzogen – aus
nichts anderem bestehen als Reiten, Reiten,

[3]
[5]
Reiten, Spielen und Lachen. Das kleine und
große Hufeisen, erste Abzeichen des reiter-
lichen Könnens, werden in den Vogelsberger
Reitställen beinahe nebenbei erworben.
Wer sich nach langen Jahren der Pause, von
Neugierde getrieben, wieder in den Sattel
schwingen will, sollte sich nicht scheuen.
Mit viel Gefühl, Begeisterung und auch der
vielleicht notwendigen Portion Geduld werden
Sie unter erfahrener Anleitung wieder an
Sattelfestigkeit gewinnen.
Reitferien mit dem eigenen Pferd, therapeuti-
sches Reiten, Projekttage und Reiterferien für
Schulklassen vervollständigen das vielseitige
Angebot der Reitstationen im Vogelsberg. Nur
aufsatteln, das müssen Sie noch selbst!
Reit-Stationen im Vogelsberg:
Falt-Broschüre „Reit-Stationen Vogelsberg“:
mit Karte (1:200.000) und Anbietern im
Vogelsberg mit ihrer Leistungspalette, Infos
über Wanderreiten, Reitkurse, Planwagen-
fahrten, Kutschenführerschein;
Bezug: Verein Reitstationen Vogelsberg,
Lauterbach e. V., c/o Kolping Feriendorf
und Reit- und Fahrverein, Tel. (0 66 43)
70 20, info@kolping-feriendorf.de
INFORMATIONEN UND TIPPS 23
…Familienurlaub mit Reitangebot
Feldatal-Stumpertenrod (36325), Im Unterdorf 13,
Peric-Hof, Tel. (0 66 45) 78 03 48 oder
(0175) 20 91 42 5, www.peric-hof.de
Grebenhain-Ilbeshausen (36355)
Reithof Ilbeshausen, Fam. Christoph,
Tel. (0 66 43) 91 96 88 o. (0170) 463 65 93,
reithofilbeshausen-christoph@t-online.de
[4] Herbstein (36358), Kolping Feriendorf,
Tel. (0 66 43) 70 20, www.kolping-feriendorf.de,
Schlitz (36110), Ferienbauernhof Trier
Tel. (0 66 42) 91 91 40, www.ferienbauernhof-trier.de
Schotten-Einartshausen (63679), Oberwaider Hof,
Tel (0 60 44) 95 00 18, www.oberwaider-hof.de
Ferienhaus bis 8 Pers. mit Pferdeboxen
Schellerhof, Schwalmtal-Vadenrod, (siehe S. 113)
Tel. (0 151) 58 57 63 65,
www.schellerhof-vogelsberg.de
…Abenteuerliche Ausritte/Wanderreiten
…mit erfahrener Begleitung (Berittführer)
[6] Bertl’s Bed & Breakfast, Sonja und Werner Bertl,
Feldkrücker Weg 23, 36355 Grebenhain-Herchenhain,
Tel. (0 66 44) 493, Mobil (0160) 94 65 30 44,
mail@bertls-b-and-b.de, www.bertls-b-and-b.de,
(Islandpferde können gestellt werden, weitere Infos
im Gastgebereintrag mit Bild in diesem Katalog)
Wanderreitbetrieb Pfingsthöfchen, Fam. Zeuge,
Zur Pfingstweide 6, 63633 Birstein-Illnhausen,
Tel. (060 54) 91 72 14, www.pfingsthoefchen.de
(Quarter Horses und Pintos)
Islandpferdehof Hesta Vin, Petra Rodinger,
[7] Seentalstr. 24, 35305 Grünberg-Lardenbach,
Tel. (0 64 00) 20 18 82, Fax 20 18 79,
info@hestavin.de, www.hestavin.de
(Islandpferde können gestellt werden)
Achal-Tekkiner Gestüt Berolina, Lautertal.
Peric-Hof, Feldatal.
Reitzentrum Anette Christen, Flieden.
(siehe Reitferien für Kinder und Jugendliche)
Extrem Trail Park Herbstein
War Ihr Pferd schon mal auf einer Hängebrücke?
Ein „Extreme Trail Park“ ist ein extra für Pferde
gestaltetes Gelände. Die Hindernisse sind aus
natürlichen Materialien: Felsen, Baumstämme,
Gräben, steile Hügel, Teiche, aber auch gebaute
Hindernisse wie Stege, Brücken auch Hängebrü-
cken, Plattformen. Die Hindernisse sind hoch, steil,
schmal oder eng – einfach extrem.
[8]
Angeleitete Trainings und offene Trainingstermine
für qualifizierte Reiter:
[9] Andrea & Hardy Baumbach
Lanzenhainer Str. 31, 36358 Herbstein,
Tel. (0 66 43) 8345, www.extreme-trail.de
…Informationen im Internet
• www.reitstationen.de
• www.reiterland-hessen.de
Weitere Informationen in diesem Heft: Achten
Sie auf das Piktogramm mit dem Pferdesymbol
24 REGION VOGELSBERG Sportlich durch Sommer und Winter
Bildimpressionen:
[1] Nordic-Walking am Rothenbachteich
[2] Mountainbiken in heißer Höhe – hinauf bis
auf den Gipfel des Hoherodskopfes
[3] Rodelhang am Hoherodskopf
[4] Schneevergnügen im Hohen Vogelsberg
[5] winterlicher Naturgenuss am Hoherodskopf
[6] Wettkampfloipe am Taufstein

[1]

für den Rennfahrer

GPS-Geräte mit gespeicherten und erprobten Touren
für Rennradfahrer können im Info-Zentrum Hohe-
rodskopf geliehen werden. Tel. (0 60 44) 96 69 33-0

Nordic-Walking (Hm = Höhenmeter)

Nordic-Walking Bad-Salzhausen
Strecken: 2,3 km (bei 10 Hm), 2,7 km (bei 60 Hm),
2,8 km (bei 30 Hm), 3,6 km (bei 70 Hm), 6,8 km
(bei 90 Hm), 7,9 km (bei 130 Hm).
Start: Eingang unterer Kurpark
Info: Kur- und Touristik-Info im Solebad,
Aktiv im Urlaub
Quellenstr., 63667 Nidda/Bad Salzhausen,
Tel. (0 60 43) 96 33-0, Fax – 50 … im Fitnessstudio Natur
www.bad-salzhausen.de

Nordic-Nature und Aktiv-Park Grünberg
Streckennetz: 2 km (Schnupperstrecke), 5,4 km
(blau), 8,7 km (rot), 11,9 (schwarz)
Start: Portal geg. der Gallusschule, Struppiusstr.
Info: Stadt Grünberg, Rabegasse 1,
35305 Grünberg, Tel. (0 64 01) 804-118,
Fax -103, www.gruenberg.de
Nordic Fitness Sports ParkTM Laubach
Strecken: 2,5 km (blau), 4,4 km (rot), 5,6 km (rot),
8,6 (rot), 14,6 (schwarz)
Start: außerhalb am Hotel Waldhaus und Gast-
haus Laubacher Wald (4,4 und 14,6 km),
Hallenbad im Felix-Klipstein-Weg
(2,5 sowie 5,6 und 8,6 km)
Info: Laubacher Tourismus und Service GmbH,
Friedrichstraße 11, 35321 Laubach,
Tel. (0 64 05) 921-321, Fax -352
www.laubach-online.de
Vogelsbergarena
Strecken ab Hoherodskopf: 1,5 km (blau),
2 x 7,1 km (rot), 13,6 km (schwarz)
Info: Tourist-Information Schotten,
Vogelsbergstraße 137a, 63679 Schotten
Tel. (0 60 44) 66 51, Fax 66 79 sowie
Informationszentrum Hoherodskopf
Tel. täglich (0 60 44) 96 69 33-0
www.vogelsbergarena.de
Wander & Nordic-Walking Park Ulrichstein
Strecken ab Lindenplatz in Ulrichstein:
4,4 km (blau inkl. Technik Route mit 8 Technik-
Infotafeln), 7,5 km (rot), 12 km (schwarz)
Info: Tourist-Information im Rathaus,
Marktstr. 28-32, 35327 Ulrichstein,
Tel. (0 66 45) 96 10-20, www.ulrichstein.de
Wahrscheinlich ist es das angenehm frische
Klima, das den besonderen Sportsgeist im
Vogelsberg weckt. Allgegenwärtig ist die Lust,
sich in der freien Natur zu bewegen, zu jeder
Jahreszeit und zu jeder Gelegenheit.
Moutainbiken:
Wer es gern mit Leiden schafft, der sollte
sich ausgiebig dem Mountainbiking widmen.
Obwohl als Vulkan schon erloschen, verspricht
der Steilabfall am Westhang des Vogelsbergs
mit 500 Höhenmetern auf knapp 6 km Luft-
linie jede Menge heiße Reifen. Uphill ist der
unbedingte Wille zum Sieg gefragt, downhill
mehr die Freude am Speed und selbstver-
ständlich zuverlässige Bremsen. Rund um
den Hoherodskopf haben die Gemeinden von
Schotten, Grebenhain und Ulrichstein ein
anspruchsvolles Mountainbike-Wegenetz
konzipiert. Geländegängige 160 km mit Rou-
ten nach Wahl, von der kurzen Spritztour mit
21 km bis zum 120 km Kraftpaket im Tages-
format. Gleich einem Marathon geht es auf
den Strecken um Alsfeld zu. Bei den beiden
kombinierbaren Touren stehen Wechsel von
kurzen steilen oder langen flachen Anstiegen
an. Ausdauer ist hier auf jeden Fall angesagt.
Wer nicht nur gegen den Berg anfahren will,
sondern sich lieber mit Gegnern aus Fleisch
und Blut messen möchte, der sollte es sich
nicht nehmen lassen, zum Saisonauftakt
beim „Sturm auf den Vulkan“ mit dabei zu
sein. Für den sommerlichen Heißsporn bietet
sich der Mountainbike-Vulkan-Marathon an.
Nordic-Walking:
Etwas gemäßigter geht es bei dem Sport zu,
der eigentlich auch hier seine Geburtsstunde
hätte finden können. Kaum ein Gelände ist
idealer, um es mit schwungvollem Stock-
einsatz zu erobern. Mit Vulkan-Walking und
dem Kürzel VW wäre der Welterfolg gesichert
gewesen. Doch wieder mal hatten die Finnen
die Nase vorn. Dafür strotzt der Vulkan mit
über 100 km ausgewiesenen Nordic-Walking
Touren. Insgesamt fünf Zentren mit bestens
markierten Strecken versprechen sportlich
aktives Vergnügen, für das leichte Einsteiger-
training bis hin zum konditionellen Olymp.
So zu finden in der Vogelsbergarena im
Gemeindegebiet Schotten, in Bad Salz-
hausen in wohltuender Kombination mit
den Angeboten im Solebad, auf dem Pano-
ramaweg um die Stadt Ulrichstein, in den
ausgedehnten Wäldern der gräflichen Resi-
denzstadt Laubach oder im Nordic Natur &
Aktivpark Grünberg. Zusätzlich können Kurse
zum Schnuppern und Trainieren gebucht
werden. Wer gern im Team oder als Gruppe
unterwegs ist, findet problemlos Anschluss bei
den verschiedenen Walking-Treffs.

[2]
Und übrigens: Beim Sturm auf den Vulkan sind
auch die Walker geladen.
Skifahren:
Mit einem Mehr an Stockeinsatz, Ausrüstung
und Wollenem lässt sich der Vogelsberg her-
vorragend winterlich genießen. Wie bei den
sommerlichen Varianten, sind die Bedingungen
für das Skiwandern und Langlaufen vom Fein-
sten. In der von Frost und Schnee verzuckerten
Landschaft kann es auf einem über 45 km
langen Loipennetz auf die Spur gehen. Leichte
bis schwere Loipen erleichtern je nach Können
und Kondition die Wahl. Zentrum ist das Loi-
pengebiet um den Taufstein. Dank einer Ver-
bindungsloipe sind die weiteren Loipengebiete
von Herchenhainer Höhe und Bermuthshain
sanft gleitend zu erreichen. Wer nur nach
Feierabend Zeit hat, findet auf dem Hoherods-
kopf eine ca. 1,5 km lange Loipe mit Flutlicht-
anlage, die bei entsprechender Schneelage
bis in die Abendstunden beleuchtet ist. Für
die nordischen Sportgrößen lohnt sich der
Abstecher zur offiziellen Wettkampfloipe des
Hessischen Skiverbandes, Skating inklusive.
Wenn auch die Abfahrtspisten den Könner
nicht wirklich staunen lassen, so kann doch
üben, wer ein Könner werden will. Immerhin
gibt es am Hoherodskopf den längsten Schlepp-
lift in Hessen, und die Piste ist 1200 m lang.
INFORMATIONEN UND TIPPS 25
ausgewiesene Mountainbike Strecken
Vogelsbergarena
(Netz insgesamt: ca. 160 km)
• Schottener Runde: ab Hoherodskopf und Nidda-
Stausee, 72 km (schwarz), Anstieg 1470 m
Varianten: 67,6 km, Anstieg 1414 m und 64 km,
Anstieg 1327 m
• Kleine Vulkanrunde: ab Hoherodskopf und Herchen-
hainer Höhe, 28 km (schwarz), Anstieg 660 m
• Grebenhainer Runde: ab Hoherodskopf und
[3] Hochwaldhausen, 27 km (grün), Anstieg 636 m
• Ulrichsteiner Panoramarunde: ab Hoherodskopf
und Ulrichstein, 33 km (rot), Anstieg 750 m
Info: Tourist-Info Hoherodskopf, Tel. tägl. (0 60 44)
96 69 33-0, www.vogelsbergarena.de
Mountainbike-Marathon Alsfeld
(Große Runde insgesamt: ca. 130 km)
Ostschleife ab Alsfeld-Altenburg, Grebenau,
Romrod (60,9 km); Westschleife ab Romrod,
Feldatal, Kirtorf (85,8 km)
Info: Tourist Center Alsfeld, Markt 3, 36304 Alsfeld,
Tel. (0 66 31) 182-165, www.alsfeld.de
Geführte Mountainbike-Touren
Kokopelli BIKEPOWER,
Tel. (0 151) 42 34 02 48, www.koko-pelli.de
geführte Touren und Technik Seminare
[4]
Mountainbike- und Wintersportkarte
Wetterfeste Karte mit dem Mountainbikenetz im
Hohen Vogelsberg (1:50.000 ) und dem Loipennetz
(1:25.000) sowie allen Wintersportinfos. 2,95 €.
Erhältlich in den Tourist-Informationen Schotten,
Hoherodskopf und Ulrichstein.
Ski- und Ski-Langlauf
Aktuelle Ski-Infos
• Schneetelefon: (0 60 44) 66 66, Schneebericht
im Internet: www.schotten.de
• Infos zu Ski- und Rodelliften: (0 60 44) 28 93
• Infos zum Nachtrodeln: (0 160) 801 22 13
Ski-Langlauf
Loipen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden
mit einer Gesamtlänge bis zu 45 km sind in drei
Skigebieten für den Langläufer gespurt (Tauf-
[5] stein/Hoherodskopf, Herchenhain/Bermuthshain,
Ulrichstein). Vernetzt sind Runden von 2 bis 7 km
[6]
gespurt und teilweise miteinander verbunden.
Ski-Lifte
• Hoherodskopf, Breungeshainer Hang: 1,2 km
• Hoherodskopf, Rennwiese: 0,4 km
• Herchenhainer Höhe 0,6 km
Skiverleih
In Grebenhain-Bermuthshain:
• Ski-Luft, Tel. (0 66 44) 487, Alpin, Langlauf, Snow-
boards (auch So 9-12 h, Rückgabe 15-18 h).
Bei entsprechender Schneelage werden Lang-
laufkurse und Alpinkurse (Abfahrt) angeboten.
Im Bereich des Hoherodskopfes
• Skiverleih und Skiwanderschule an der Taufstein-
hütte (nur Langlauf): Tel. (0 170) 447 26 64 (Sa/
So 9.30-17.30 h), wochentags auf Bestellung
• Lift-Talstation Breungeshain (Skiverleih – Alpin)
während der Öffnungszeiten des Liftes und auf
Vorbestellung unter Tel. (0 60 44) 28 93
Weitere Informationen in diesem Heft:
Schotten sportlich, siehe Seite 32
26 REGION VOGELSBERG
Der besondere Radelspaß – die Vulkan-Velos
Für ausgewählte Touren können Sie bis zu zwei
7-sitzige Vulkan-Velos mieten (ab 60,– € für 3 Std.).
Buchung Info-Zentrum Hoherodskopf, Tel. (0 60 44)
96 69 33-0, hoherodskopf@tourist-schotten.de
Fahrradverleih
Fahrradverleih in folgenden Orten möglich: Alsfeld,
Altenstadt, Birstein, Freiensteinau-Nieder-Moos,
Gedern, Glauburg-Stockheim, Grebenhain-Crain-
feld, Herbstein, Laubach, Lauterbach, Ortenberg,
Schotten, Hoherodskopf.
Mit dem Rad unterwegs
Pauschal- und Individual-Angebote in Vogels-
berg und Wetterau mit Gepäcktransport:
• Rad-Tours, Lauterbach, Tel. (0 66 41) 640 27 42,
Tourenbegleitung und Verleih sowie Transport
von bis zu 40 Rädern, www.rad-tours.de
Radtourenbegleiter:
• Bike Guide Vogelsberg, Lukas Schmitz (Mountain-
biken für Anfänger oder Fortgeschrittene), Nidda,
Tel. (0 178) 979 92 85, www.lukas-schmitz.de
• Naturparkführer: Zentrale Auskunftstelle ist das bezwingen, sondern auch der Genussradler
Infozentrum auf dem Hoherodskopf,
Tel. täglich (0 60 44) 96 69 33-0
• Verein der Natur und Kulturführer Wetterau-
Vogelsberg-Taunus e.V., 1. Vors. Anette Miksch,
Tel. (0 60 47) 977 01 93
Radreisen mit dem Bus (Tages-/Mehrtagesfahrten),
auch Mietbus mit Radanhänger (40 Räder):
• Ebke Rad-Reisen, Homberg (Ohm),
Tel. (0 66 33) 91 93 40, www.ebke-reisen.de
• Philippi-Reisen, Mücke/Groß-Eichen,
Tel. (0 64 00) 90 50 50, www.philippi-reisen.de
Weitere Informationen in diesem Heft:
• Mountainbiken, Seite 47
• Bett & Bike Betriebe siehe entsprechendes Pikto-
gramm bei den jeweiligen Unterkunftsbetrieben
• Vulkan-Express-Busse mit Radtransport, Seite 99
Radwege + GPS-Traks
www.bahnradweg-hessen.de
www.vulkanradweg.de
www.niddaradweg.de
www.limesstrasse.de
www.fuldaradweg.de
www.vogelsberg-touristik.de
www.vogelsbergarena.de
www.vogelsberger-suedbahnradweg.de
Planen Sie Ihre individuelle Anreise oder Tour im
Internet: www.radroutenplaner.hessen.de
Fahrplan der Vulkan-Express-Radbusse: www.vgo.de
Radfahren
Touren zwischen Himmel
… und höllischem Vergnügen
Verlockend die Abfahrt! Mit den Vulkan-
Express-Radbussen erreicht man aus allen
Himmelsrichtungen den Hohen Vogelsberg,
um dann bergab zum Ausgangsort zurück zu
rollen. Auf der Abfahrt die Natur als Begleiter:
Wald, Wiesen, Bäche und kleine Dörfer. So
können nicht nur Mountainbiker die Höhen
ohne Konditionstraining hat Spaß an einer
Tour zu den höchsten Erhebungen. Rundum
findet er ein dichtes Radwegenetz. Die Fülle
regionaler Radrouten und landesweiter Rad-
fernwege, die die Region queren, garantieren
eine individuelle Tourenplanung nach Maß:
Rundtouren ab dem Ferienort, mehrtägige
Touren durch die Region oder Radwandern
auf dem BahnRadweg Hessen. Von Mai bis
Oktober erleichtern die Radbusse des Vulkan-
Express an Wochenenden und Feiertagen
zusätzlich die Tourenplanung.
Auf ehemaligen Bahntrassen…
Wer gern „zügig“ vorankommt, der ist mit dem
Vulkanradweg und dem Südbahnradweg gut
beraten, denn beide verlaufen auf bzw. entlang
ehemaliger Bahntrassen. Mit kaum merklichen
Steigungen, schließlich sollte die Dampflok
nicht aus der Puste kommen, glatter Asphalt-
decke, durchgängiger Beschilderung, führt der
Vulkanradweg durch eine offene Wald- und
Wiesenlandschaft, vorbei an ehemaligen Bahn-
höfen und markigen Zeichen der Eisenbahn-
tage. Leicht rollend ist die Route ein Muss für
die Fahrt ins Blaue. Kein Wunder, dass der Weg
auch bei Inline-Skatern begehrt ist. Ausrei-
chend in der Breite, finden alle Platz. Etwas
anspruchsvoller ist der Südbahnradweg, der
von der höchsten Stelle am Vulkanradweg
die Verbindung ins Kinzigtal herstellt. Immer
bergab durch die buckelige Landschaft des
südlichen Vogelsberges, die Weite stets vor
Augen, ist die Fahrt der reine Genuss. Sind die
Beine von der Rolle, die Pedale heiß geglüht,
dann sorgt der Vulkan-Express-Radbus für den
Weg retour. Es kann richtig Strecke gemacht
werden und noch dazu mit der ganzen Familie.
Und hier die gute Nachricht für alle Rad be-
geisterten Mittelgebirgsfans: Seit April 2010
führt ein neuer Hessischer Radfernweg durch
Vogelsberg und Rhön, der BahnRadweg
Hessen. Ab dem Mainradweg unterhalb von
Schloss Philippsruhe in Hanau-Kesselstadt
führt der Radweg über Fulda bis nach Bad
Hersfeld und stellt somit die Verbindung zum
Fuldaradweg dar. Viele Teilstrecken führen
auf ehemaligen Bahntrassen, die im bevöl-
kerungsarmen Mittelgebirge längst durch
Busverbindungen ersetzt wurden. Eine echte
Alternative zu Flussradwegen und landschaft-
lich ein Traum. Hier macht Radeln auch im
Mittelgebirge unglaublich Spaß.
Dem Apfel folgen…
Richtung Wetterau wird die Radwegweisung
fast flächendeckend, so wie es auch im nörd-
lichen Vogelsberg der Fall ist, d.h. es gibt eine
Beschilderung für Radfahrer über Wirtschafts-
wege und wenig befahrene Straßen von Ort
zu Ort. Eine Besonderheit der Kulturlandschaft
in der Wetterau sind die ausgeschilderten
Radrundtouren der Apfelwein- und Obstwie-
senroute, die in den Vogelsberg hineinreichen.
Streuobstwiesen, im blütenweißen Frühlings-
 INFORMATIONEN UND TIPPS 27

Bildimpressionen:
[1] Rast am Vulkanradweg vor der Kulisse des
Heilbades Herbstein
[2] auf Wald- und Forstwegen führen thematische
Radrouten durch die herrliche Landschaft
[3] bunte Bergwiesen gibt es im Vogelsberg
[4] die Seele baumeln lassen
[5] Vulkanradweg bei Schloss Eisenbach
[6] Feinasphalt: ideal für Skater

Broschüren
[2]
Radmagazin Vogelsberg-Wetterau
mit eingeklebtem Pocketguide Erle bnis
www.vo
gelsber
-Ra dka
g-touri
stik.de
rte

BahnRadweg Hessen 2011

VU LK AN
www. RA DW
vulka
nradw EG ®
eg.de

Erlebnis-Radkarte Vulkanradweg
mit Vogelsberger Südbahnradweg. DIN A2
gefalzt, Gastronomie und Unterkünfte, Karten
und
• BahnRad Info zu:
• Südbahn weg Hessen

Infostellen, Sehenswürdigkeiten,
radweg
• Regional
Entlang park
stillgeleg
Niddarad
Spessart weg ter Bahntras
, Vogelsbe
rg, Rhön sen zwischen
Pedelec und Waldhess Wetterau

BahnRa -Tankstelle: en ,
alle Betriebe

dweg
Anbieterk der
ooperatio

HESSEN
n!

400 km
*

Radtransport mit Bus und Taxi.

Acht Etapp
en
Tipps zu
Bussen &
Einkehr- Bahnen
und
Viele Tourvar Übernachtungst
ianten ipps

N. Glatter
zin, Foto:
Tourenguide BahnRadweg Hessen

© Wandermaga
DIN Lang, 36 Seiten, Routenbeschreibung * Rundto
ur ab/an Hanau.
444 km

mit Karten und Höhenprofil von Hanau durch

ab/an Frankfu
rt/Main

[1] Vogelsberg und Rhön sowie zurück.

kleid oder herbstlich mit rotwangigen Früchten
behangen, sind der Wegbegleiter dieser Touren.
200.000 der hochstämmigen, teils betagten
Obst- und Apfelbäume zählt man noch in der
245 km/400 km Rundtour. Unterkünfte, Infostellen,
Servicetipps. Infos zu Bahn und Radbussen.
Radwanderkarten
Radkarten der Kreise: