"g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.

Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
OmZodmar Z‘Z‘²
2022

dmJWm©{dd gabmW©…
dmUr VWm AW©…
gån¥º$m¡ nañna‘² A˶ÝV§
dmJW©à{VnÎm¶o& gå~Õm¡& Ed‘² Ed OJV…
OJV… {nVam¡ {nVam¡ nmd©Vr- eL²>H$am¡…
nañna‘² A˶ÝV§
dÝXo nmd©Vr- gå~Õm¡&dmʶm… AW©ñ¶
na‘oœam¡ && kmZm¶ Ah§ Vm¡ nmd©Vr-
H$m{bXmg… eL²>H$am¡ Z‘m{‘&

OmZodmar eH$df©‘² 1943 ‘mJ©erf©… nm¡f…

a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
nm¡f… H¥$.13 nm¡f… H¥$.14 ‘mJ©. H¥$.13/14

30 31 1
‘mJ©. H¥$.30 nm¡f… ew.1 nm¡f… ew.2 nm¡f… ew.3 nm¡f… ew.4 nm¡f… ew.5 nm¡f… ew.6

2 3 4 5 6 7 8
nm¡f… ew.7 nm¡f… ew.8 nm¡f… ew.9 nm¡f… ew.10 nm¡f… ew.11 nm¡f… ew.12 nm¡f… ew.13 nm¡f ew.3

9 10 11 12 13 14 15
nm¡f… ew.14 nm¡f… ew.15 nm¡f… H¥$.1 nm¡f… H¥$.2 nm¡f… H¥$.2 nm¡f… H¥$.3 nm¡f… H¥$.4

16 17 18 19 20 21 22
nm¡f… H¥$.5 nm¡f… H¥$.6 nm¡f… H¥$.7/8 nm¡f… H¥$.9 nm¡f… H¥$.10 nm¡f… H¥$.11 nm¡f… H¥$.12

23 24 25 26
JUVÝÌ{XZ‘²
27 28 29
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
’o$~«wdmar {dÚwXþnH$aUm{Z
2022

ì¶OZ‘² ^«mï´>‘²

g‘rH$a‘² erVH$‘² Ho$emЩVmha‘² dm¶wVmnH$‘²

‘eH$dmaU‘² dójmbZ‘²

‘mO©H$‘² XbZ‘² Vmn{Z¶m‘H$‘² dm¶werVH$‘²

’o$~w«dmar eH$df©‘² 1943 ,nm¡f… ‘mK…
a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
nm¡f… H¥$.30 ‘mK… ew.1/2 ‘mK… ew.3 ‘mK… ew.4 ‘mK… ew.5

1 2 3 4 5
‘mK… ew.6 ‘mK… ew.7 ‘mK… ew.8 ‘mK… ew.8 ‘mK… ew.9 ‘mK… ew.10 ‘mK… ew.11

6 7 8 9 10 11 12
‘mK… ew.12 ‘mK… ew.13 ‘mK… ew.14 ‘mK… ew.15 ‘mK… H¥$.1 ‘mK… H¥$.2 ‘mK… H¥$.3

13 14 15 16 17 18 19
N>. {edmOr‘hmamO-OÝ‘{XZ‘

‘mK… H¥$.4 ‘mK… H¥$.5 ‘mK… H¥$.6 ‘mK… H¥$.7 ‘mK… H¥$.8 ‘mK… H¥$.9 ‘mK… H¥$.10

20 21 22 23 24 25 26
‘mK… H¥$.11/12 ‘mK… H¥$.13

27 28
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
‘mM© ̶…, {Vò…, Ìr{U, ̶‘²
2022

{ÌJwUm… ̶… {Z˶§ dÝXZr¶m… ì¶W©Ì¶‘²

gÎd‘², aO…, V‘… ¶mdXm¶w… ̶mo dÝÚm… doXmÝV… Jwé… B©œa…& AàJë^ñ¶ ¶m {dÚm H¥$nUñ¶ M ¶X² YZ‘²&
¶V² M ~mhþ~b§ ^ramo… ì¶W©‘oVV² ̶§ ^w{d&
{ÌXmofm… ̶… ^oXm… g“rVñ¶
dm¶w… {nÎm§ H$’$… Mo{V ̶mo Xmofm… g‘mgV… JrV§ dmÚ§ VWm Z¥Ë¶§ ̶§ g“rV‘² CÀ¶Vo Xþb©^̶‘²
Xþb©^§ ̶‘² Ed EVV² XodmZwJ«hhoVwH$‘²&
‘w{Z̶‘² ì¶mH$aUñ¶ Vmn̶‘² ‘Zwî¶Ëd§ ‘w‘wjwËd§ ‘hmnwéfg§l¶…&
nm{U{Z…, H$m˶m¶Z…, nVÄO{b… Am{Y^m¡{VH$…, AmܶmpË‘H$…, Am{YX¡{dH$…
~¥hËa¶r Am¶wd}Xñ¶ gÝܶm̶‘²
MaH$g§{hVm, gwlwVg§{hVm, Aï>m“g“«h… Jm¶Ìr Zm‘ nydm©†o gm{dÌr ‘ܶ‘o {XZo&
Ìr{U {Z˶H$‘m©{U gañdVr M gm¶m•o Ed§ gÝܶm {ÌYm ñ‘¥Vm&&
{Vò… YZJV¶… ¶kXmZVn…H$‘© Z ˶mÁ¶§ H$m¶©‘od VV²&
XmZ§ ^moJmo Zme… {Vòmo JV¶mo ^dpÝV {dÎmñ¶ ̶mo {dlmpÝVhoVd…
Ìr{U ZaH$Ûmam{U g§gmaVmnX½YmZm§ ̶mo {dlmpÝVhoVd…&
̶… ñH$ÝYm… Am¶wd}Xñ¶ {Ì{dY§ ZaH$ñ¶ BX§ Ûma‘²... H$m‘… H«$moY… VWm An˶§ M H$b̧ M gmYwg“{V… Ed M&
hoVwñH$ÝY…, bjUñH$ÝY…, Am¡fYñH$ÝY… bmo^…

‘mM© eH$df©‘² 1943-‘mK… ’$mëJwZ…

a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
‘mK… H¥$.14 ‘mK… H¥$.30 ’$mëJwZ… ew.1 ’$mëJwZ… ew.2 ’$mëJwZ… ew.3

1
‘hm{edamÌ…
2 3 4 5
’$mëJwZ… ew.4 ’$mëJwZ… ew.5 ’$mëJwZ… ew.6 ’$mëJwZ… ew.7 ’$mëJwZ… ew.8 ’$mëJwZ… ew.9 ’$mëJwZ… ew.9

6 7 8 9 10 11 12
’$mëJwZ… ew.10 ’$mëJwZ… ew.11 ’$mëJwZ… ew.12 ’$mëJwZ… ew.13 ’$mëJwZ… ew.14 ’$mëJwZ… ew.15 ’$mëJwZ… H¥$.1

13 14 15 16 17
hmo{bH$moËgd…
18 19
Yy[bdÝXZ‘

’$mëJwZ… H¥$.2 ’$mëJwZ… H¥$.3/4 ’$mëJwZ… H¥$.5 ’$mëJwZ… H¥$.6 ’$mëJwZ… H¥$.7 ’$mëJwZ… H¥$.8 ’$mëJwZ… H¥$.9

20 21 22 23 24 25 26
’$mëJwZ… H¥$.10 ’$mëJwZ… H¥$.11 ’$mëJwZ… H¥$.12 ’$mëJwZ… H¥$.13 ’$mëJwZ… H¥$.14

27 28 29 30 31
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
E{àb {déÕmW©H$eãX¶wJwbm{Z
2022 F$Ow Hw${Q>b‘² gmÝБ² Ðd‘²

AmHw$#mZ‘² àgmaU‘²
Amamoh… Adamoh…

ñdñW… AmVwa…
Am{db‘² {Z‘©b‘²

E[àb eH$df©‘² ’$mëJwZ… 1943 M¡Ì… 1944

a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
’$mëJwZ… H¥$.30 M¡Ì… ew.1

1 2 Zddfm©aå^…

M¡Ì… ew.2 M¡Ì… ew.3 M¡Ì… ew.4 M¡Ì… ew.5 M¡Ì… ew.6 M¡Ì… ew.7 M¡Ì… ew.8

3 4 5 6 7 8 9
M¡Ì… ew.9 M¡Ì… ew.10 M¡Ì… ew.11 M¡Ì… ew.12 M¡Ì… ew.13 M¡Ì… ew.14 M¡Ì… ew.15

10
lram‘Zd‘r
11 12 13 14
S>m°. Amå~oS>H$a-OÝ‘{XZ‘²
15 16
JwS>’«$m¶S>o$

M¡Ì… H¥$.1 M¡Ì… H¥$.2 M¡Ì… H¥$.3 M¡Ì… H¥$.4 M¡Ì… H¥$ 5 M¡Ì… H¥$.6 M¡Ì… H¥$.7/8

17 18 19 20 21 22 23
M¡Ì… H¥$.9 M¡Ì… H¥$.10 M¡Ì… H¥$.11 M¡Ì… H¥$.12 M¡Ì… H¥$.13 M¡Ì… H¥$.14 M¡Ì… H¥$.30

24 25 26 27 28 29 30
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
‘o {H$‘W©‘²?
2022
{H$‘W©‘² B{V à¶moOZ{df¶o àý…&Vñ¶ CÎma‘² Ed§ ^d{V -
am{YH$m {H$‘Wª {dÚmb¶§ JÀN>{V? AmajH$… {H$‘Wª amÌm¡ AQ>{V?
nR>ZmW©‘² ZJa-ajmW©‘²
OZm… {H$‘Wª ZmQ>H§$ ní¶pÝV? Jwégodm {H$‘W©‘²?
‘ZmoaÄOZmW©‘² kmZmW©‘²
é½U… {H$‘Wª d¡Úñ¶ àVrjm§
H$amo{V? B©œa… n¥Ïdr‘² {H$‘W©‘² AdVa{V?
{M{H$ËgmW©‘² gmYwn[aÌmUmWª XþO©Z{dZmemWª M
d¶§ XÝVYmdZ§ {H$‘Wª Hw$‘©…? {Z˶Z¡{‘{ÎmH$-H$‘m©{U {H$‘W©‘²?
XÝVajmW©‘² {MÎmewX²Ü¶W©‘²
^JdÞm‘ñ‘aU§ {H$‘W©‘²
H$aUr¶‘²? {H$‘W©‘² CnmgZm?
nmn{dZmemW©‘² {MÎm-EoH$m½Œ¶mW©‘²

‘o eH$df©‘² 1944 d¡emI… Á¶oð>…

a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
d¡emI… ew.1 d¡emI… ew.2 d¡emI… ew.3 d¡emI… ew.3 d¡emI… ew.4 d¡emI… ew.5 d¡emI… ew.6

1
‘hmamï>´{XZ‘²
2 3
Aj¶V¥Vr¶m
4 5 6 7
d¡emI… ew.7 d¡emI… ew.8 d¡emI… ew.9 d¡emI… ew.10 d¡emI… ew.11 d¡emI… ew.12 d¡emI… ew.13

8 9 10 11 12 13 14
d¡emI… ew.14 d¡emI… ew.15 d¡emI… H¥$.1/2 d¡emI… H¥$.3 d¡emI… H¥$.4 d¡emI… H¥$.5 d¡emI… H¥$.6

15 16~wÕny{U©‘m
17 18 19 20 21
d¡emI… H¥$.7 d¡emI… H¥$.8 d¡emI… H¥$.9 d¡emI… H¥$.10 d¡emI… H¥$.11 d¡emI… H¥$.12 d¡emI… H¥$.13

22 23 24 25 26 27 28
d¡emI… H¥$.14 d¡emI… H¥$.30 Á¶oð>… ew.1

29 30 31
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
gmJao goVw~ÝYZ‘²
am‘m¶Uo goVw~ÝYñ¶ dU©Z‘² ApñV&d¶‘² EVm§ àW‘{XZo
H$Wm§ OmZr‘…&VWm{n dmë‘rHo$… eãX¡… Vm‘² 14 MVwX©e ¶moOZm{Z
AÚ nwZ… nR>m‘…&dmë‘rHo$… ^mfme¡br gabm, {ÛVr¶{XZo
ApŠbï>m&V¶m gh n[aM¶… ^{dî¶{V& 20 qde{V… ¶moOZm{Z
gmJa… H$W§ VaUr¶… B{V Apñ‘Z² {df¶o gmJa… V¥Vr¶{XZo
am‘m¶ nam‘eª XÎmdmZ²- 21 EH$qde{V… ¶moOZm{Z
A¶§ gm¡å¶ Zb… Zm‘ VZ¶… {dœH$‘©U…& MVwW©{XZo
{nÌm XÎmda… lr‘mZ² àr{V‘mZ² {dœH$‘©U…& 22 Ûmqde{V… ¶moOZm{Z
Ef goVw§ ‘hmoËgmh… H$amoVw ‘{¶ dmZa…&& n#m‘{XZo
V‘² Ah§ Yma{¶î¶m{‘.....&6.22.42,43 23 ̶moqde{V… ¶moOZm{Z
VV… Zb… CpËWV…- Amh˶
g‘wËWm¶ Zb… VV…& 100 eV§ ¶moOZm{Z
A~«drV² dmZaloð>… dmŠ¶§ am‘§ ‘hm~b‘²& EVX² AØþV§ H$‘© Ðïw>§ VÌ Xodm… A{n
Ah§ goVw§ H$[aî¶m{‘ {dñVrU} ‘H$amb¶o& g‘wnpñWVm…-
VV… am‘oU AmXoe… XÎm…- Xe¶moOZ{dñVrUª eV¶moOZ‘² Am¶V‘²&
Vñ‘mX² AÚ Ed ~ÜZÝVw goVw§ dmZanw“dm…& XÑew… Xod-JÝYdm©… ZbgoVw§ gwXþîH$a‘²&6.22.73
gd} dmZam… gmoËgmh§ goVwaMZm‘² AmaãYdÝV…& gmo@¶§ goVw… am‘ñ¶ Am{Yn˶o Zbñ¶ ‘mJ©Xe©Zo
n#m{^… {XZ¡… goVw… nyU©Vm§ JV…- dmZa¡… a{MV…&AV… Añ¶ H$‘©U… A{Yn{V… am‘…
goVwH¥$V² B{V {deofUoZ »¶mqV JV…&

OyZ eH$df©‘² 1944 Á¶oð>… AmfmT>…

a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
Á¶oð>… ew.2 Á¶oð>… ew.3 Á¶oð>… ew.4 Á¶oð>… ew.5

1 2 3 4
Á¶oð>… ew.6 Á¶oð>… ew.6 Á¶oð>… ew.7 Á¶oð>… ew.8 Á¶oð>… ew.9 Á¶oð>… ew.10/11 Á¶oð>… ew.12

5 6
{edamÁ¶m{^foH$moËgd…
7 8 9 10 11
Á¶oð>… ew.13 Á¶oð>… ew.14 Á¶oð>… ew.15 Á¶oð>… H¥$.1 Á¶oð>… H¥$.2 Á¶oð>… H¥$.3/4 Á¶oð>… H¥$.5

12 13 14 dQ>ny{U©‘m
15 16 17 18
Á¶oð>… H¥$.6 Á¶oð>… H¥$.7 Á¶oð>… H¥$.8 Á¶oð>… H¥$.9 Á¶oð>… H¥$.10 Á¶oð>… H¥$.11 Á¶oð>… H¥$.12

19 20 21 22 23 24 25
Á¶oð>… H¥$.13 Á¶oð>… H¥$.14 Á¶oð>… H¥$.30 Á¶oð>… H¥$.30 AmfmT> … ew.1

26 27 28 29 30
H$m[bXmg{XZ‘²
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
Owb¡ {d^{º$gy{º$…
2022
gw^m{fVmZm§ {d^{º$e… {d^OZ§ gå^d{V&gw^m{fVo ¶m {d^{º$… àmMw¶}U Ñí¶Vo, Vñ¶m… dJ} VV² gw^m{fV§ {ZnV{V&
g§ñH¥$V{ejH$ñ¶ H¥$Vo {d^{º$-nmR>H$mbo EVmÑe§ gL²>H$bZ§ {ZVam‘² CnH$maH$‘²&AÌ ApñV {ZXe©Z‘²-
àW‘m
H$mH$… H¥$îU… {nH$… H¥$îU… H$mo ^oX… {nH$H$mH$¶mo…? n#m‘r
dgÝVg‘¶o àmáo H$mH$… H$mH$… {nH$… {nH$…&& V¡bmX² ajoV² ObmV² ajoV² ajoV² {e{Wb~ÝYZmV²&
‘yI©hñVo Z XmV춑² Ed§ dX{V nwñVH$‘²&&
{ÛVr¶m
Aœ§ Z¡d JO§ Z¡d ì¶mK«§ Z¡d M Z¡d M& fð>r
AOmnw̧ ~qb XÚmV² Xodmo Xþ~©bKmVH$…&& hñVñ¶ ^yfU§ XmZ§ g˶§ H$ÊR>ñ¶ ^yfU‘² &
lmoÌñ¶ ^yfU§ emó§ ^yfU¡… qH$ à¶moOZ‘² &&
V¥Vr¶m
e{eZm M {Zem {Ze¶m M eer gá‘r
e{eZm {Ze¶m M {d^m{V Z^…& e¡bo e¡bo Z ‘m{UŠ¶§, ‘m¡{º$H§$ Z JOo JOo&
H$‘boZ n¶… n¶gm H$‘b§ gmYdmo Z {h gd©Ì MÝXZ§ Z dZo dZo&&
n¶gm H$‘boZ {d^m{V ga…&&
gå~moYZ‘²
MVwWu lrH¥$îU Jmo{dÝX hao ‘wamao ho ZmW Zmam¶U dmgwXod&
H¥$îUm¶ dmgwXodm¶ ha¶o na‘mË‘Zo& àÚwåZ Xm‘moXa {dœZmW ‘wHw$ÝX {dîUmo ^JdZ² Z‘ñVo&&
àUVŠboeZmem¶ Jmo{dÝXm¶ Z‘mo Z‘…&&

Owb¡ eH$df©‘² 1944 AmfmT>… lmdU…

a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
lmdU… ew.3 AmfmT> … ew.2 AmfmT> … ew.3

31 1 2
AmfmT> … ew.4 AmfmT> … ew.5 AmfmT> … ew.6 AmfmT> … ew.7 AmfmT> … ew.8 AmfmT> … ew.9 AmfmT> … ew.10

3 4 5 6 7 8 9
AmfmT> … ew.11 AmfmT> … ew.12 AmfmT> … ew.13/14 AmfmT> … ew.15 AmfmT> … H¥$.1 AmfmT> … H¥$.2 AmfmT> … H¥$.3

10 ~H$arB©X
11 12 13Jwény{U©‘m
14 15 16
AmfmT> … H¥$.4 AmfmT> … H¥$.5 AmfmT> … H¥$.6 AmfmT> … H¥$.7 AmfmT> … H¥$.8 AmfmT> … H¥$.9 AmfmT> … H¥$.10

17 18 19 20 21 22 23
AmfmT> … H¥$.11 AmfmT> … H¥$.12 AmfmT> … H¥$.13 AmfmT> … H¥$.14 AmfmT> … H¥$.30 lmdU… ew.1 lmdU… ew.2

24 25 26 27 28 29 30
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
&& H$amo{V-à¶moJ… &&
H$amo{VYmVmo… à¶moJoU dmŠ¶aMZm gabm ^d{V&VX² Ed‘²-

Jmo{dÝX… ^wL²>ºo$&
Jmo{dÝX… ^moOZ§ H$amo{V& ‘mVm (J¥{hUr) n[a{ddo{ï>
‘mVm (J¥{hUr) n[adofU§ H$amo{V
JO… ñZm{V&
JO… ñZmZ§ H$amo{V& bVm ({H$emoa…) Hy$X©Vo
bVm ({H$emoa…) Hy$X©Z§ H$amo{V

‘{hbm H«$sUm{V&
‘{hbm H«$¶U§ H$amo{V amYm nwînm{U {MZmo{V
AZwamYm àmW©¶Vo dram… ¶wX²Ü¶ÝVo amYm nwînmUm§ M¶Z§ H$amo{V&
AZwamYm àmW©Zm§ H$amo{V dram… ¶wÕ§ Hw$d©pÝV&
Am°JñQ> eH$df©‘² 1944> lmdU>… ^mÐnX…
a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
lmdU… ew. 4 lmdU… ew.5 lmdU… ew.6 lmdU… ew.7 lmdU… ew.8 lmdU… ew.9

1 2ZmJn§M‘r
3 4 5 6
lmdU… ew.10 lmdU… ew.11 lmdU… ew.12 lmdU… ew.13 lmdU… ew.14 lmdU… ew.15/H¥$.1 lmdU… H¥$.2

7 8 9 ‘moha‘
10 11 ajm~ÝYZ‘²,g§ñH¥$V{XZ‘²
12 13
lmdU… H¥$.3 lmdU… H¥$.4 lmdU… H¥$.5 lmdU… H¥$.6 lmdU… H¥$.7 lmdU… H¥$.8 lmdU… H¥$.9

14 15
ñdmVÝͶ{XZ‘²
16 17 18 lrH¥$îUOÝ‘mï>‘r
19 20
lmdU… H¥$.10 lmdU… H¥$.11 lmdU… H¥$.12 lmdU… H¥$.12 lmdU… H¥$.13 lmdU… H¥$.14 lmdU… H¥$.30

21 22 23 24 25 26 27
^mÐnX… ew.1 ^mÐnX… ew.2 ^mÐnX… ew.3 ^mÐnX… ew.4

28 29 30 31 lrJUoeMVwWu
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
gßQ>|~a{XZ{deofm…
5 gßQ>|~a 1888 15 gßQ>|~a1860
gd©n„r-amYmH¥$îUZ- ‘hmoX¶ñ¶ OÝ‘ &A¶§ ‘mojJwÊS>‘²-{dœoœa¡¶m-‘hmoX¶ñ¶ OÝ‘{XZ‘²&‘hmZ²
^maVñ¶ ^yVnyd©… amï´>n{V…& EVX² {XZ§ ^maVo A{^¶ÝVm&^maVaËZgå‘mZoZ {d^y{fV…&^maVo Añ¶ OÝ‘{XZ‘²
{ejH${XZ‘² B{V g§‘ݶVo& A{^¶ÝV¥{XZ‘² B{V CÓmo{fV…&

10 gßQ>|Ja 1965
H$ånZr ¹$mQ>©a ‘mñQ>a hdbXma B{V nX‘² Amê$T>…
AãXþb-h‘rX-‘hmoX¶… ^maVnm{H$ñVmZ¶mo… ¶wÕo
draJ{V… àmá…&AZÝVa§ g… na‘draMH«o$U gå‘m{ZV…&
25 gßQ>|~a
n§{S>V XrZX¶mb Cnmܶm¶OÝ‘{XZ‘² &amï´>r¶-ñd¶§godH$-
g”ñ¶ Ef… g”Q>H$…& ^maVr¶OZg”ñ¶ Aܶj…
M&^maVr¶{dMmaYmam¶m… ¶wJmZwHy$b‘² {MÝVZ‘² Añ¶ {deof…
&EH$mË‘‘mZdVmdmX… B{V AZoZ CnñWm{nV… {dMma…&

11 gßQ>|~a 1895-
{dZmo~m-^mdo-‘hmoX¶ñ¶ OÝ‘&Añ¶ ‘yb§ Zm‘
{dZm¶H$ Zmahar ^mdo&A¶§ ñdmVÝͶg¡{ZH$…,
VWm JmpÝYdmXr gm‘m{OH$… H$m¶©H$Vm©
AmgrV²&‘hmË‘Z… JmpÝYd¶©ñ¶ A¶‘² AmܶmpË‘H$…
CÎmam{YH$mar&^yXmZ-AmÝXmobZñ¶ àUoVm&
28 gßQ>|~a 1907
^JVqghñ¶ OÝ‘ &A¶§ ‘hmZ² ñdmVÝͶg¡{ZH$… VWm
H«$mpÝVH$maH$… AmgrV²& goÊS>g©Zm‘H$ñ¶ AmL²>½bm{YH$m[aU…
dY… AZoZ H¥$V…& Ho$pÝж-g§g{X {dñ’$moQ>H$ñ¶ jonU‘² A{n
H¥$V‘²&AV… AmL²>½bemgZoZ nmeXÊS>… Añ‘¡ CÓmo{fV…&

gßQ>oå~a eH$df©‘² 1944 ^mÐnX… AmpídZ…

a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
^mÐnX… ew.5 ^mÐnX… ew.6 ^mÐnX… ew.7

1 2 3
^mÐnX… ew.8 ^mÐnX… ew.9/10 ^mÐnX… ew.11 ^mÐnX… ew.12 ^mÐnX… ew.13 ^mÐnX… ew.14 ^mÐnX… ew.15

4 5 6 7 8 9AZ§VMVwXeu
10
^mÐnX… H¥$.1 ^mÐnX… H¥$.2 ^mÐnX… H¥$.3 ^mÐnX… H¥$.4 ^mÐnX… H¥$.5 ^mÐnX… H¥$.6 ^mÐnX… H¥$.7

11 12 13 14 15 16 17
^mÐnX… H¥$.8 ^mÐnX… H¥$.9 ^mÐnX… H¥$.10 ^mÐnX… H¥$.11 ^mÐnX… H¥$.12 ^mÐnX… H¥$.13 ^mÐnX… H¥$.14

18 19 20 21 22 23 24
^mÐnX… H¥$.30 AmpídZ… ew.1 AmpídZ… ew.2 AmpídZ… ew.3 AmpídZ… ew.4 AmpídZ… ew.5

25 26 KQ>ñWmnZm
27 28 29 30
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
Ëd§ ^dmZ² ^dVr
¶wî‘Ëà¶moJñ¶ Anoj¶m ^dËà¶moJo gm¡H$¶©‘² ApñV&VXod‘² -
H$mdo[a, Ëd§ Hw$Ì {Zdg{g? ho am‘, Ëd‘² Ed ‘‘ ‘mVm A{g&
H$mdo[a, ^dVr Hw$Ì {Zdg{V? ho am‘, ^dmZ² Ed ‘‘ ‘mVm ApñV&
VmV, Ëd§ ñdñW… gÄOmV…& d¡Xo{h, Ëd§ ‘Ywa§ Im{Xî¶{g&
VmV, ^dmZ² ñdñW… gÄOmV…& d¡Xo{h, ^dVr ‘Ywa§ Im{Xî¶{V&
Ho$ed, Ëd§ ‘¶m gh Mb& gpI, Ëd§ {ට ^mfgo&
Ho$ed, ^dmZ² ‘¶m gh MbVw& gpI, ^dVr {ට ^mfVo&
Aå~, Ëd§ J¥h§ àmám dm? ^JdZ², Ëd§ ¶e… Xo{h, YZ§ Xo{h&
Aå~, ^dVr J¥h§ àmám dm? ^JdZ² ^dmZ² ¶e… XXmVw, YZ§ XXmVw&
Am°³Q>mo~a eH$df©‘² 1944 AmpûdZ… H$m{V©H$…
a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
H$m{V©H$… ew.6 H$m{V©H$… ew.7 AmpídZ… ew.6

30 31 1
AmpídZ… ew.7 AmpídZ… ew.8 AmpídZ… ew.9 AmpídZ… ew.10 AmpídZ… ew.11 AmpídZ… ew.12/13 AmpídZ… ew.14

2
‘hmË‘Jm§YrOÝ‘{XZ‘²
3 4 5
{dO¶mXe‘r
6 7 8
AmpídZ… ew.15 AmpídZ… H¥$.1 AmpídZ… H¥$.2 AmpídZ… H¥$.3 AmpídZ… H¥$.4 AmpídZ… H¥$.5 AmpídZ… H¥$.6

9 emaXny{U©‘m
10 11 12 13 14 15
AmpídZ… H¥$.6 AmpídZ… H¥$.7 AmpídZ… H¥$.8 AmpídZ… H¥$.9 AmpídZ… H¥$.10 AmpídZ… H¥$.11 AmpídZ… H¥$.12

16 17 18 19 20 21 22
AmpídZ… H¥$.13 AmpídZ… H¥$.14 AmpídZ… H¥$.30 H$m{V©H$… ew.1 H$m{V©H$… ew.2 H$m{V©H$… ew.3 H$m{V©H$… ew.4/5

23 24
ZaH$MVwXeu,bú‘rnyOZ‘²
25 ~{bà{VnX²
26 27 28 29
Govt. Recognised

ew^me¶m… “TWO STAR EXPORT HOUSE”

DECCAN OVERSEAS Pvt. Ltd.
Dealers in MOLASSES, ALCOHOL, SUGAR
1507, C, Ford Corner, Bhupal Towers, 1st Floor, No. 107 Laxmipuri, Kolhapur
Email : deccanmolasses@rediffmail.com Fax : +91 - 231 - 6685626
Tel : +91 - 231 - 6685636 / 6613654 Email : geeta_deccan@rediffmail.com
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
g§{hVm gÝYo…

H$eoéH$mgpÝY… hZwgpÝY… ñH$ÝYgpÝY… Hy$n©agpÝY…

‘{U~ÝYgpÝY… {ZVå~gpÝY OmZwgpÝY… Jwë’$gpÝY…

Zmoìh|~a eH$df©‘² 1944 H$m{V©H$… ‘mJ©erf©…
a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
H$m{V©H$… ew.8 H$m{V©H$… ew.9 H$m{V©H$… ew.10 H$m{V©H$… ew.11 H$m{V©H$… ew.12

1 2 3 4 5
H$m{V©H$… ew.13 H$m{V©H$… ew.14 H$m{V©H$… ew.15 H$m{V©H$… H¥$.1 H$m{V©H$… H¥$.2 H$m{V©H$… H¥$.3 H$m{V©H$… H¥$.4

6 7 8
JwéZmZH$OÝ‘{XZ‘²
9 10 11 12
H$m{V©H$… H¥$.5 H$m{V©H$… H¥$.6 H$m{V©H$… H¥$.7 H$m{V©H$… H¥$.8 H$m{V©H$… H¥$.8 H$m{V©H$… H¥$.9 H$m{V©H$… H¥$.10

13 14 15 16 17 18 19
H$m{V©H$… H¥$.11 H$m{V©H$… H¥$.12 H$m{V©H$… H¥$.13 H$m{V©H$… H¥$.14/30 ‘mJ©erf©… ew$.1 ‘mJ©erf©… ew$.2 ‘mJ©erf©… ew$.3

20 21 22 23 24 25 26
‘mJ©erf©… ew$.4 ‘mJ©erf©… ew$.5 ‘mJ©erf©… ew$.6 ‘mJ©erf©… ew$.7

27 28 29 30
ew^me¶m… SHRI VENKATESHWAR
BIOREFINERIES & BIOFUELS Pvt. Ltd.
Plot No. C-9, MIDC Area, Shirala, Tal : Shirala, Dist : Sangali.
Grainbased Distillery
Manufacturers of Grainbased Alcohol, Ethinol etc.
 "g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam S>m. 춧.{d.Ð{dS>‘hmoX¶§ g§ñ‘¥Ë¶ {Z{‘©Vm

g§ñH¥$V-{XZX{e©H$m 5 E, Am‘moX~Z gmogm. 409, Zmam¶U noR>, nwUo-30. gånH©$ … 09130435851, (020) 24490900
2022
gy¶©Zm‘m{Z
g§ñH¥$Vñ¶ eãXd¡^‘² BX‘²- gy¶©ñ¶ n¶m©¶m…
gya… ^mñdmZ² Úw‘{U… ghòm§ew… ̶rVZw…
gy¶©… {ddñdmZ² Va{U… VnZ… àÚmoVZ…
A¶©‘m gámœ… {‘Ì… g{dVm {XZ‘{U…
Am{X˶… h[aXœ… {MÌ^mZw… a{d… IÚmoV…
ÛmXemË‘m CîUapí‘… {damoMZ… nÙmj… bmoH$~mÝYd… BZ…
{XdmH$a… {dH$V©Z… {d^mdgw… VoOgm§am{e… ^J…
^mñH$a… AH©$… J«hn{V… N>m¶mZmW… ^m‘{Z{Y…
AhñH$a… ‘mV©ÊS>… pËdfm§n{V… V{‘òhm A§ew‘mbr
~«ÜZ… {‘{ha… Ahn©{V… H$‘©gmjr ApÄOZrn{V…
à^mH$a… AéU… ^mZw… OJƒjw…
{d^mH$a… nyfm hªg… bmoH$~ÝYw…

{S>goå~a eH$df©‘² 1944 ‘mJ©erf©… nm¡f…

a{ddmga… gmo‘dmga… ‘L²>Jbdmga… ~wYdmga… Jwédmga… ewH«$dmga… e{Zdmga…
‘mJ©erf©… ew$.8/9 ‘mJ©erf©… ew$.10 ‘mJ©erf©… ew$.11

1 2 3
JrVmOÝ‘{XZ‘²

‘mJ©erf©… ew$.12 ‘mJ©erf©… ew$.13 ‘mJ©erf©… ew$.14 ‘mJ©erf©… ew$.14 ‘mJ©erf©… ew$.15 ‘mJ©erf©… H¥$$.1 ‘mJ©erf©… H¥$$.2

4 5 6 7
XÎmOÝ‘{XZ‘²
8 9 10
‘mJ©erf©… H¥$$.3 ‘mJ©erf©… H¥$$.4 ‘mJ©erf©… H¥$$.5 ‘mJ©erf©… H¥$$.6 ‘mJ©erf©… H¥$$.7 ‘mJ©erf©… H¥$$.8 ‘mJ©erf©… H¥$$.9

11 12 13 14 15 16 17
‘mJ©erf©… H¥$$.10 ‘mJ©erf©… H¥$$.11 ‘mJ©erf©… H¥$$.12 ‘mJ©erf©… H¥$$.13 ‘mJ©erf©… H¥$$.14 ‘mJ©erf©… H¥$$.30 nm¡f… ew$.1

18 19 20 21 22 23 24
nm¡f… ew$.2/3 nm¡f… ew$.4 nm¡f… ew$.5 nm¡f… ew$.6 nm¡f… ew$.7 nm¡f… ew$.8 nm¡f… ew$.9

25 [¼g‘g
26 27 28 29 30 31

"g§ñH¥$V^maVr ‘hmamîQ´> VWm Jmodm'>-Ûmam {Z{‘©Vm, H$moëhmnwa-g§ñH¥$V^ma˶m g‚mrH¥$Vm

H$bm- {e{ea JmoQ>oH$a (9890695395) ‘wÐU‘²-gH$mi nong àm. {b. H$moëhmnwa‘² ‘y붑²-25 ê$