DEUTSCH

ONLINE A2 

SÖZLÜK
ÜNİTELER: 11
DEUTSCH ONLINE A2 - SÖZLÜK


SÖZLÜK İÇİN KULLANMA KILAVUZU

Bu sözcük listesi „Deutsch Online Individual“ kursunun 11. ünitesinde yer alan sözcükleri içerir.
Liste, sözcüklerin ünitede karşımıza çıktıkları sıraya göre düzenlenmiş ve ünite alt başlıkları ve alıştırmalara
göre sınıflandırılmıştır.

Sözlüğün kullanımı ile ilgili açıklamalar:

• Fiiller mastar halleriyle yer almaktadır.
• İsimler Artikel‘leri ve çoğul ekleriyle yer almaktadır.
• Kullanımlarını açıklamak için her sözcükle örnek bir cümle kurulmuştur.
• Önemli sözcükler kalın (bold) yazı tipiyle yer alır ve öğrenilmesi gereken sözcükleri oluştururlar.
Bu sözcükler örn. „Start Deutsch 2“ gibi sınavlar için önemlidir.

Sözlükte kişi ve şehir isimlerine yer verilmemiştir.

© Goethe-Institut e.V. 2
DEUTSCH ONLINE A2 - SÖZLÜKY - ÜNİTELER: 11


Kapitel 11: Feiern in Deutschland

Feste im Jahreskreis

Feste in Deutschland
der Heilige Abend (Singular) Kutsal Gece (Noel) Der 24.12. heißt auch der Heilige Abend.

schmücken süslemek Am Heiligen Abend schmücken wir den

Weihnachtsbaum.
der Weihnachtsbaum, Noel ağacı Am Heiligen Abend schmücken wir den
Weihnachtsbäume Weihnachtsbaum.

die Bescherung (Singular) hediye verme Bei der „Bescherung“ bekommen alle ihre
Geschenke.
heißen anlamı olmak „Bescherung“ heißt, dass wir unsere Geschenke
auspacken.
auspacken paket açmak Bei der „Bescherung“ packen wir unsere
Geschenke aus.
der Weihnachtsmann, Noel Baba Leevi, mein Neffe, glaubt, dass der
Weihnachtsmänner Weihnachtsmann die Geschenke bringt.

das Plätzchen, - Noel kurabiyesi An Weihnachten essen wir Plätzchen.

der Glühwein (Singular)
die Kirche, -n
die Christmette, -n
die Weihnachtsgans,
Weihnachtsgänse
sıcak şarap An Weihnachten essen wir Plätzchen und
trinken Glühwein.
kilise An Weihnachten gehen wir um 22 Uhr in die
Kirche.
Noel ayini An Weihnachten gehen wir um 22 Uhr in die
Kirche zur Christmette.
Noel kazı, Noel kazları Bei meiner Oma gibt es an Weihnachten immer
eine Weihnachtsgans.

der Anhang, Anhänge ek, ekler Im Anhang meiner E-Mail findest du die Fotos.

das Silvester (Singular) yılbaşı Silvester ist der letzte Tag im Jahr.

die Rakete, -n roket Wir haben Raketen für Silvester.

der Hafen, Häfen liman In Hamburg gibt es einen großen Hafen mit
vielen Schiffen.
das Feuerwerk, -e havai fişek gösterisi An Silvester gibt es um 24 Uhr überall in
Deutschland ein Feuerwerk.
der Rosenmontag, -e Paskalya öncesi oruç tutulan Rosenmontag haben wir in Köln gefeiert.
ilk gün
der Rosenmontagsumzug, karnaval geçidi In Köln ist der Rosenmontagsumzug am größten.
Rosenmontagsumzüge
das Kostüm, -e kostüm Beim Karneval haben alle Leute tolle Kostüme.

der Clown, -s palyaço Wir haben uns als Clowns verkleidet.

verkleidet kılık değiştirmiş Beim Karneval haben wir uns als Clowns
verkleidet.
der Straßenumzug, geçit töreni, geçit törenleri Am Rosenmontag haben wir den Straßenumzug
Straßenumzüge besucht.

der Umzugswagen, - geçit töreni arabası Auf dem Straßenumzug haben die Leute auf den
Umzugswagen Süßigkeiten geworfen.
die Menge, -n miktar Beim Karneval werfen die Leute auf den
Umzugswagen Süßigkeiten in die Menge.
werfen atmak Beim Karneval werfen die Leute auf den
Umzugswagen Süßigkeiten in die Menge.
die Jackentasche, -n ceket cebi Unsere Jackentaschen waren ziemlich schnell
voll mit Süßigkeiten.

© Goethe-Institut e.V. 3
DEUTSCH ONLINE A2 - SÖZLÜKY - ÜNİTELER: 11

traditionell
das Osterfeuer, -
der Ostersonntag, -e
das Osterei, -er
der Osterhase, -n
das Ostern, -
der Karneval (Singular)
Weihnachtsmann, Osterhase …
Silvester und Karneval
das Neujahr (Singular)
Herzlichen Glückwunsch!
Frohe Weihnachten …
der Feiertag, -e
der Sonnenschein (Singular)
der Glückwunsch, Glückwünsche
Alles Liebe!
aufgeregt
die Zukunft (Singular)
Geschichten vom Weihnachtsmarkt
der Weihnachtsmarkt,
Weihnachtsmärkte
die Geschichte, -n
der Würstchenstand,
Würstchenstände
der Tannenbaum, Tannenbäume
der Schnee (Singular)
minus
bloß
peinlich
eine Hand voll
umsonst
© Goethe-Institut e.V.
geleneksel Wir feiern Ostern ganz traditionell.
Paskalya şenlik ateşi An Ostern gehen wir am Samstagabend zum
Osterfeuer.
Paskalya pazar günü Am Ostersonntag suchen die Kinder im Garten
die bunten Ostereier.
Paskalya yumurtası Am Ostersonntag suchen die Kinder im Garten
die bunten Ostereier.
Paskalya tavşanı Unser kleiner Sohn glaubt noch, dass der
„Osterhase“ die Eier versteckt hat.
Paskalya An Ostern suchen alle Kinder Eier, die der
Osterhase versteckt hat.
karnaval geçidi Dorothee und Micha haben für den Karneval
Süßigkeiten gekauft.
yeni yıl Am 01.01. feiert man in Deutschland Neujahr.
bayram, tatil Der 26.12. ist in Deutschland auch ein
gesetzlicher Feiertag.
güneş ışığı Wir wünschen euch schöne Feiertage und ganz
viel Sonnenschein!
iyi dilek, iyi dilekler Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Sevgiyle kal! Alles Liebe und Gute zu deinem 25.!
heyecanlı Bist du schon aufgeregt wegen deiner Prüfung
morgen?
gelecek Wir wünschen euch alles Gute für die Zukunft!
Noel pazarı, Noel pazarları Dieses Jahr war ich gleich am ersten
Dezember auf dem Weihnachtsmarkt.
hikaye Ich muss dir unbedingt eine Geschichte vom
Weihnachtsmarkt erzählen.
sosis büfesi Am Würstchenstand war es sehr eng, weil viele
Besucher Hunger hatten.
çam ağacı Auf dem Weihnachtsmarkt kaufe ich Schmuck
für den Tannenbaum.
kar Wenn ich auf den Weihnachtsmarkt gehe, muss
es kalt sein und Schnee geben.
eksi Es war kalt, minus drei Grad.
Wie sehe ich jetzt bloß aus? = Oh nein, Glühwein auf meiner Jacke, wie sehe
Bu halim ne? ich jetzt bloß aus?
utanç verici Oh nein, Glühwein auf meiner Jacke, das ist
peinlich! Wie sehe ich jetzt bloß aus?
bir avuç Nimm dir eine Hand voll Nüsse, ich habe genug.
nafile Der Stift ist umsonst, Sie müssen ihn nicht
bezahlen.
4
DEUTSCH ONLINE A2 - SÖZLÜKY - ÜNİTELER: 11


Am Würstchenstand

Weihnachtsfeier in der Firma

das Wichteln gizli Noel Baba Den anonymen Geschenketausch auf einer
Weihnachtsfeier nennt man „Wichteln“.
zum Schluss sonunda Zum Schluss der Weihnachtsfeier haben alle
Weihnachtslieder gesungen.
das Weihnachtslied, -er Noel şarkısı Zum Schluss der Weihnachtsfeier haben alle
Weihnachtslieder gesungen.
mitsingen birlikte şarkı söylemek Ich konnte die Weihnachtslieder nicht mitsingen,
weil ich die Texte nicht kenne.

Weihnachten bei den Seefahrern

vorbereiten hazırlamak Wir haben viel Essen für den Heiligen Abend
vorbereitet.

Erzähl mal!
irgendwann herhangi bir zaman Ich will irgendwann einmal ein großes Haus
haben.

Frohes neues Jahr!

Mein Silvester

Feste organisieren

Kennst du die neuen Nachbarn?

Wann habt ihr Zeit? 

der Zettel, - not kağıdı Wir können unsere Ideen auf Zettel schreiben.

montags pazartesi günleri Ich habe montags und freitags keine Zeit.

freitags cuma günleri Ich habe mittwochabends, montags und freitags

keine Zeit.

Wann? – Am Freitag um 15 Uhr

Kommst du auch zu Jutta?

unter burada: hafta içinde Unter der Woche habe ich keine Zeit, nur am
Wochenende.

Termin für das Straßenfest

das Straßenfest, -e sokak şenliği Wir organisieren mit unseren Nachbarn ein
Straßenfest.

Alle da?

Wer organisiert was?

Vor dem Straßenfest

© Goethe-Institut e.V. 5
DEUTSCH ONLINE A2 - SÖZLÜKY - ÜNİTELER: 11


Kümmerst du dich um …?

Jutta ärgert sich

der Ersatzschlüssel, - yedek anahtar Weißt du, wo der Ersatzschlüssel für unsere
Wohnung ist? Ich finde meinen Schlüssel nicht.
blöd aptal Ach, mein blöder Computer funktioniert nicht
richtig.
Worüber? ne hakkında Worüber ärgerst du dich? Über meinen
Computer.
rübergehen -e gitmek (geçmek) Ich gehe gleich rüber zu Jim und Antje. Kommst
du mit?
Worauf? neyi? Worauf wartest du? Auf eine Nachricht von
meiner Tochter.

Wir müssen uns entschuldigen

Woran? neyi? Woran kannst du dich nicht erinnern? An den
Termin für das Schulfest.
das Schulfest, -e okul şenliği Das Gymnasium bei uns im Ort feiert dieses
Wochenende ein Schulfest.
Worum? neye? Worum musst du dich denn kümmern? Um einen
Kuchen für das Schulfest.
der Mülleimer, - çöp tenekesi Der Mülleimer ist total voll!

Das Altstadtfest

Altstadtfest in Freinsheim
die Festezeit, -en kutlama zamanı Die Sommerzeit ist in Deutschland beliebte
Festezeit.
das Altstadtfest, -e tarihi bölge şenliği Vom 3. bis zum 5. Juni findet das beliebte
Altstadtfest in Freinsheim statt.
der Veranstaltungsort, -e etkinlik yeri An neun Veranstaltungsorten wartet ein
abwechslungsreiches Programm.
abwechslungsreich çeşitli, zengin Beim Altstadtfest gibt es ein abwechslungsreiches
Programm für Kinder und Erwachsene.
historisch tarihi Jedes Jahr kann man das Stadtfest in der
historischen Altstadt besuchen.
der Einkaufsbummel, - alışveriş turu Die Geschäfte laden die Besucher zu einem
gemütlichen Einkaufsbummel ein.
unterhalten eğlendirmek Rock, Pop, Jazz und Blues — 20 Bands
unterhalten beim Altstadtfest die Besucher.
rund çevresinde Beim Altstadtfest spielen 20 Bands rund um den
Marktplatz.
der/die Gastwirt, -e / Gastwirtin, lokantacı, otelci Die Gastwirte bieten Gerichte mit Produkten aus
-nen der Region an.

zwischendurch burada: öğün arasında Sandwiches sind für den kleinen Hunger
zwischendurch.
die Dampfnudel, -n buharda pişmiş erişte Dampfnudeln isst man oft mit Vanillesoße.

die Crêpe, -s krep Neben Dampfnudeln gibt es auch Crêpes,

Kuchen und vieles mehr.
zahlreich sayısız An den zahlreichen Weinbars kann man Weine
aus der Region probieren.
garantieren mutlaka Ein großes Kinderprogramm garantiert viel Spaß
für die jungen Festbesucher.

© Goethe-Institut e.V. 6
DEUTSCH ONLINE A2 - SÖZLÜKY - ÜNİTELER: 11


jeweils her bir, birer Jeweils um 13, 15 und 17 Uhr gibt es eine
Theateraufführung.
verkaufsoffen satışa açık Am verkaufsoffenen Sonntag können Sie in
vielen Läden einkaufen.
das Atelier, -s atölye Künstler arbeiten in einem Atelier.

die Mode, -n moda In diesem Jahr sind dunkle Farben in Mode.

die Gasse, -n sokak In Freinsheim gibt es in der Altstadt viele kleine

Gassen.
der/die Autofahrer, - / sürücü Achtung an alle Autofahrer: An den Festtagen ist
Autofahrerin, -nen die Altstadt autofrei.

autofrei trafiğe kapalı Achtung an alle Autofahrer: An allen drei

Festtagen ist die Altstadt autofrei.
parken park etmek Bitte parken Sie Ihr Auto am Stadtrand.

der Stadtrand, Stadtränder şehrin dışı Bitte parken Sie Ihr Auto am Stadtrand
außerhalb der Altstadt.
jährlich her yıl Das Altstadtfest findet jährlich im Sommer statt.

Gehen wir zum Stadtfest?

Wer ist wer?

das Haar, -e saç Er hat graue Haare.

der Bart, Bärte sakal Er hat graue Haare und einen langen Bart.

blond sarışın Sie hat hellblonde Haare.

tragen giyinmek Sie trägt ein grünes Shirt.

glatt düz Sie hat glatte Haare ohne Locken.

lang uzun Sie hat sehr lange Haare.

die Locke, -n lüle Sie hat dunkle Locken.

rosa pembe Sie trägt ein rosa Shirt.

Auf dem Fest

Wie sieht er aus?

schlank ince, zayıf Ich glaube die Hose ist zu groß für Sarah. Sie ist
sehr schlank.

Wie sehen sie aus?

erkennen tanımak Lina kann man auf dem dunklen Foto nicht gut
erkennen.

Ich kann dich nicht verstehen

Wie bitte?
woanders başka bir yerde Es ist besser, wenn wir uns nicht hier, sondern
woanders treffen.
die Weinschorle, -n şarap ve soda karışımı içki, Eine Weißweinschorle ist eine Mischung aus
spritzer Wasser und Wein.

Sich besser kennenlernen

© Goethe-Institut e.V. 7
DEUTSCH ONLINE A2 - SÖZLÜKY - ÜNİTELER: 11


Training Sprechen 1

Satzakzente

Was ist betont?

Wohin geht ihr?

© Goethe-Institut e.V. 8