Dienst zu sein, ho - mage mect, Rather quick, but weighty (always alle breve) ziemlich bewegt, aber gewichtig (stets alle breve) metr. d.:54 53 assat mosso ma con gravith empre alla breve) S ie wir, deinBlut, deinSohn O-rest und dei-ne Téch-ter, 106," Thy Blood. thy son O-rest - ex and thy hoo daughters, oe ffx ip tf wy 54 J Re a les es voll-bracht und Pur - - = - pur - ge all these things are done, and steam. o Pp | ——— af "4. H 1870028 allmihlich noch etwas bewegter (d.:60) ‘poco a poco ancor pi moss =" tes, dendie Son - ne nach sich zieht, dann tan - zen Wir, = "= son; which the “aun. sucks" up-wards, Then dance we, all Kraftig bewegt. Figoroso d.:66 (in ecstatic pathos) ‘in Degeiatertem Pathos ) Eick ind ii - ber Md oer the i> 57 a Bek = Lei - chen hin i hoch. he-benSchritt fir corp - ses" piled, High ————witheach step, my >29 werden so tan- zen sehn, folk” Who thus see me dance, p—— Hier | wer-den tan - zen sehn, fie Wer-den as I so-lemnly dance, Will_say to each

—. f 187805 = 68 Wieder breiter (J. ss) meno mosso accelerando Mutter, chter Kly-tam-ne - stras? Kly-temnestra’s = ter? Chrysathemis, riuheres Zeitmaf (sehr echnel) (ery fast) ate 70 mollo) nn corn Sie ha-ben et-was Flirch - ter-li-ches They have resolved a dread - fuldeed to Bie, sehnt Die bei-den Wei ber? friiheres s Zeitmas (Gehr schnell) (oery fast) thelpeir ef eo. S, _————— . 69. Viertel schlagen. (d= 72) Mut-ter und je-nes andreWeib, die Memme, = gisth, dertapfre ‘mo-ther And neat that o-ther she, the craven, yes B_ gistheus the bravethe eo ee mp =| i 7 =e : ws7e0= chel-mér-der, derHel - den-ta- ten > less murd'rer, Thatdeeds of va-lour Bett vollfubrt. Was ha- ben sie denn does by day. What is it they would —— Pe Sr Chrysothemis. jie werfen dich in eicnen wo du von Sonr?undMond das ‘Scon__in_a tow'r Thouwilt be caged, inwhichno ray of sun Or tee, Pep ie = wee ee 7 tie lange) (Bioutra lack) Licht nicht se - henwirst. Sie tun, ich ‘moon will shine on thee. (Crotchet) ZT fnow_that (Viertel!) = e/ 15780weill'es, jchhab’ ge - hort. ‘surely’ Tis so de- creed. Elektra. ‘Ti-renauf in dio-sem Haus! doors be opened in this house! = by by RO - chelnvon Er - wiirg-ten, last groans of the dy ing; ke (whispers) Geis ‘An der a the Wiehastdenndu es hé-ren kénnen? How camest thouTo hear such tidings? je-preBter A Hoarse cries,and pan ibty teard, nichts and - res Naught etse “is Tir, Fektra. ook Bick (ochemently) (ausbrechena) Schneller Mach keine Nay,let no fa ‘pan! = tem, - tings, in die-senMau - ern. wi-thinthis det ~ ling. ‘mach kei-ne Tii-ren auf! ‘So_o-pen thou no door! Schleich nicht her - um, Creep not a - bout 15790 sitz an der Sit by the gate,ba: 4 ek ch undwinsch den Tod unddas Ge - richt her-bei auf 1 and. pray that death And judgement soon may fll on iA f tf Chrysothemis. Etwas ruhiger werdend (d : d) poco a poco pili tranguillo = Ichkannnicht sit-zen undinsDun - kel star-ten, Wied Ich I can-not sit here, in-to dark - nese pee-ring, Asthou dost. Wi- npr. =) (ds) — (Goat whole bars) 75 Sehr lebhaft (ganze Taice schlagen) Metr. d+ 72 molto vivace ——~ cary] = = =| habbwie Feu - er inder Brust, es_treibtmich im - merfort her - um im Haus, thin me bur - nethallmy Soul, Jt drives me aye to roamthe house distraught; 7 RF PE 76 —— ary] in kei - ner Kammer lei - dets mich, ich muBvon ei- — -ner In halt nor chamber find 1 rest; at Pron ote fir =a a —+ fa. pla 18760trepp - auf, trepp ~ From roof to cory %, mir ist, als rie. vault Z seem to hear. Se. O—E—o>>== es mich, co t 78 corse und komm ich ‘so stiertein lee- - And when T them, ‘See I bare — > corse! 15780= che Angst, mir aittern die with oS = ‘sol mad ba: ‘nie bei ‘Tag und Nacht, mir ist die Keh - le wie au - goschnifrt,ich kann knees quake day and night, ropes feel I tigtB’ning Close round my throat; ¢ - ven nicht ein-mal wei - nen, Wie Sleinist Al-les! Schwe - ster, hab Er- tears are de - nied me, Like stone are ali things! Sis - ter, 2 geod die mit Ei - sen- it is thou, who“0 > yp > 82 —— nrye Klam-mern michan den Bo - den schmie-det. Warstnicht du, sie lie- - dscput "me Chained herewith i - ron fet - ters. But for thee Long Since >> > . Ben anshin-aus. War nicht dein had ice been free. But for corse schiaf-lo- ses, un - ban- ges Ge- zitcrern, ‘gpi- rit. so’ sleep- less tamed, tremble, d So _lieBlen tie uns ja her - aus toe surely Had tong since boon Sree, bd ideoschafiich con passione Ker-_ -ker, > ~~ ster! Teh will her-aus! dun’ - | geon, (iete Soterst ert Schwe - ster! Hab sis ter! Elektra. Take ‘Armes Ge - _ schépf! cop 00! Poor weak — Ting mitdirsel-ber und mit. tir! Wem frommtdenn —_ sol-che ‘on thy self now, and on me! Who "pro- fits by such > 1H 15700tot, Der Bru-der kommtnicht etm — dead. Our bro-ther comes not home. ‘auf der Stan - as on per - und rechts den Kopf_ way and that, ‘dim, #18780 > 94 Etwas langsamer meno mosso dex 68 >aa 97 crys 7 — kein Bo-te yondem Bru - dennicht der -Bo- - te No he-vald fromthe bro - then nay not ¢ en crald fromthe bro - they ney not _s-® ruhig beginnen ¢-. 60 tranquillamente 98 cory. e vonei-nem Bo - ten. Mit Messer graibt Tag um Tag in He-rald of he - ald. the = sing dein und mein je-sicht sein Mal und drauBen geht die Son-ne days do__caree—_ their marks Aswithknives,_The_sun each day doth duly a Pe ea. tae # i Bb FE” es 1002: 00) ery aufund 2b, und Frau- -en, die deh schlank ge-kannt kab, rise And__set, and wo - - men whom knew slim mai - dens Bear101 Wieder breiter 45 meno mossy ———— allargando cory. schwervon Se- - gen, mibnsichzum Brun-nen, he - ben kaum die Ei - mer, ‘Bes sed bur. dens, toil to the foun-tain, Scarce can ft their pit - chers; platzlich lebhafter 4. - 76 102 Subito pit vi orn nd auf gin- - -mal sindsigent-bun-den th - rer Gnd tn fad fime “Lo, oftheir burdens they” are ase fe = nen wie- - der— the Joun- ~ tain, 104 Erstes, Zeitmas tr ietan). Fempo primo (vivece asia!) de «78 a — — as TOO =nen sel - ber quillt is clin - ging 15780106 cms siu - gend—! ingtein Le- - '-ben an = nenjand die Kin - der mo - thers givesecet mur - - ture To their springand the chil = dren immer lebhafter 107 ——— aan 7 + sempre pi: vivace Nein ich bin ein No! Tam 4 aaa per, ~ den grob. thrive” and rom st A Cr > > > ‘undwillein Wei wo- - manand @ woimmer schneller 10 re pit vivace m4 -8s Viel lie - ber Far bet ter (Sie bricht in heftiges Weinen aus) (She burst into passionate weeping) molto agitato, $s 115780