Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
super
super
°C
cold
+ °C
alarm fresh
SIEMENS
6 -12 Monate
4 - 8 Monate
2 - 6 Monate
6 -12 Monate
4 - 8 Monate
2 - 6 Monate
SIEMENS
6 -12 Monate
4 - 8 Monate
2 - 6 Monate
'+3#'/# 51. +0/,.%1+%
# #+/*'00#) #'+,."+#+
'+3#'/# 51 &.#. '!&#.&#'0
#. :&).1*
#.80 (#++#+)#.+#+ #. .'/!&(:&).1*
#"'#+ )#+"#
#. #$.'#..1*
+$,.*0',+ !,+!#.+'+% "'/-,/) 0,.'+% $,,"
$#04 '+$,.*0',+ &# .#$.'%#.0,. !,*-.0*#+0
#00'+% 0, (+,3 4,1. --)'+!# &# !,,);$.#/& !,*-.0*#+0
/!'
.##5#. !,*-.0*#+0
,0# * '#+0 0#*-#.01.# .##5'+% +" /0,.'+% $.,5#+ $,,"
+" 2#+0')0',+ 0,.'+% $.,5#+ $,," +" *('+%
,++#!0'+% 0&# --)'+!# '!# !1 #/
3'0!&'+% ,+ 0&# --)'+!#
.##5'+% $,,"
3'0!&'+% ,$$ +" "'/!,++#!0'+% #$.,/0'+% 0&# $.##5#. !,*-.0*#+0
0&# --)'+!#
)#+'+% 0&# --)'+!#
+7 +#!7+-.+
&7#+ ,(#:&8& .0 )-#-, )'',
('-'' .-#%
+/# )+6,:/'-
//+-'2 )+ %( ,&%-#&'-(
% /'( +#!(+# +(
,-+.2#('# )+ % /(,-+ ,#.+22
% /'(
('(,+ %))+"#(
% /'( ('!%-(+
''%%( (&'#
('!%+ (',+/+
(',#++ %-&)+-.+ &#'- % %#&'-#,.+!%-#
/'-#%2#('
(',+/+ %#&'-# ,.+!%-# )+)++
(%%!+ %))+"#(
!"##(
'+ %))+"#(
.+!%+ %#&'-#
)!'+ &--+ .(+# ,+/#2#( +#'+ #% /'( ('!%-(+
%))+"#(
.%#+ %))+"#(
,, .(+# ,+/#2#( % /'( +#!(+# +( (',#!%# )+ #% +#,)+&#( '+!-#(
% /'( 3
.&(+# # .'2#('&'-(
(-2#(' % /'( +#!(+# +(
%#&#'+ ,(%# )#(%# !.,-#
)#-4 .-#% -(-%
+/#2#( ,,#,-'2 %#'-#
! '+!(.1%)0!
!**%/)'%*# )!0 $!0 ,,.0 ! 2!./'+!(.1%)0!
! %!*%*#/,*!!( ! %!,2.%!/.1%)0!
!0 +, +)#!2%*#/0!),!.011. *2.%!6!* !* +,/(* 2* %!,2.%!/3.!*
!*!(1$0%*# %!,2.%!/3.!* +,/(* !*
*/(1%0!* 2* $!0 ,,.0 %&/(+'&!/ )'!*
*/$'!(!* 2* $!0 ,,.0 *2.%!6!* 2* (!2!*/)% !(!*
%0/$'!(!* !* 1%0!* 3!.'%*# /0!((!* %!,2.%!/.1%)0! +*0 ++%!*
2* $!0 ,,.0 $++*)'!* 2* $!0 ,,.0
1%0!* 3!.'%*# /0!((!* 2* ! '+!(= !* + '1*0 1 !*!.#%! !/,.!*
2!./'+!(.1%)0!
! .%&"/#!(1% !*
%02+!.%*# 2* ! '+!(.1%)0!
(!%*! /0+.%*#!* 6!(" 2!.$!(,!*
!00+=%*$+1
!.2%! %!*/0
+*/!&+/ ,. ( !(%)%*%;* !( +(+.. % +. !*. (+/ (%)!*0+/
!)(&! 5 !( !/#1! ( ".%#+.9"%+
! (+/ ,.0+/ 1/ +/
6+* ".!/
+*/!&+/ ! /!#1.% 5 2!.0!*%/ !
.70!. #!*!.( +),.0%)!*0+ ! +*#!(%;*
"'(&)-1' ')&"-
+#" &# "("'*#
*8=78*(/*6 =.*-*2
* 1*-6 @08*1.88*0 .2 *.2*1 *6@8 .78
27(-0977/&'*0 )96(-86*22*2 92) 1.8 9173 ,6A?*6 1977 )*6 &91 7*.2 .2
)*1 *8=78*(/*6 *28+*62*2 )*1 )&7 *6@8 78*-8 2 =9 /0*.2*2
@08*,*6@8* *28-&08*2 @08*1.88*0 92) .2 @91*2 /&22 '*. *.2*1 *(/ *.2
)*6 730.*692, &7* @08*1.88*0 92) &7* '6*22'&6*7 &7C9+8C*1.7(-
1B77*2 +&(-,*6*(-8 *28736,8 ;*6)*2 *2878*-*2
3-6* )*7 @08*1.88*0C6*.70&9+*7 '.7 =96 63 , @08*1.88*0 1977 )*6 &91
+&(-,*6*(-8*2 28736,92, 2.(-8 1.2)*78*27
1 ,63? 7*.2 .* *2,*
'*7(-@).,*2 )*7 @08*1.88*07 -6*7 *6@8*7 78*-8 &9+
)*1 !<47(-.0) .1 22*6*2 )*7 *6@8*7
6
7
#$
(,#$. (+ 1/' *0
S #(43$&.71* 71' '(4(1 !(,/( 1,&+6 $.50 )$,,$,*$.,$,
,1'(41 ?%(4/$55(1 456,&.71*5*()$+4
'74&+ $/6.$46215 71' 2/,(1
S $5 (4=6 ,56 .(,1 3,(/;(7* )?4 ,1'(4
S (, (4=6 0,6 !?45&+/255 &+/?55(/
$7<(4 (,&+9(,6( 821 ,1'(41
$7)%(9$+4(1
8
9
2$,-%% 5"%*-&,&)*,-*
N °
°
ST °
°
T °
°
10
"#
#)9$01+% ! .+1+%
11
S ## & &&&)" '# !
(&'("%&()& &&( ( &!'(
-!&"2#, 2
S (&#'(# )# (#+/# !
' /)'' +&# (!+' !(
,( ' *&#&( S )%('!(& 2 &1 #
+(,+''&!)# " & & 1!"'# )#
1&()#
###&)"2!)()# '!(#
12
!$1/8&1 #$/
215(,' *1 , "' )12$**$/ -/+
($ )9,,$, #($ !* &$, #$0 ,,$,/ 2+0
2,# $'8*1$/ #$/ :/ , "' $# /% :/ # 0 &$0 +1$ $/81
3 /(($/$, !* &$ , "' 3-/,$ 5($'$,
*
!0$,)$, 2,# 0$(1*("' '$/ 200"'4$,)$,
*
4 $'8*1$/ ,'$!$, 2,#
'$/ 20,$'+$, 5
*
*
6
($ )9,,$, #($ "'2!* #$ 52+ $* #$, !$1/8&1 #$/
2,# ,1* #$, '$/ 20,$'+$, 52 ,215! /$ ,' *1
"'2!* #$ ,'$!$, ($ *1$/2,& #$/ :/ # 0 &$0 +1$ $/81
"'2!* #$ (01 3 /( !$*
*
*
7
$/ * 0"'$,' *1$/ 3$/'(,#$/1 $(, (..$,
*
#$/ * 0"'$, !$(+ 6%%,$, 2,# "'*($7$, *
#$/ :/
!
8
9
, #$/ * 0"'$, !* &$ )9,,$, * 0"'$,
0("'$/ !&$*&1 4$/#$, (/# #$/ * 15 %:/
,#$/$ $!$,0+(11$* !$,91(&1 ) ,, #$/
3-/#$/$ $1 **!:&$* , "' -!$, &$)* ..1
4$/#$,
13
0$(1*("' $(,&$./9&1$+ %$(* 2,# #$/ 211$/ 90$ ($/ 2!$, )*$(,$
# /2,1$/ *($&$,#$, * 0 !* &$ * 0"'$, &/-8$ * 0"'$, (*"'
%11:1$,
(,4$(0
&$/, ($ (, #$, )9*1$01$,
-,$, $+.%(,#*("'$ $!$,0+(11$* S # ' ''*# ($%):'*)-01
6(0"' 2/01 *$(0"' (04:/%$* .$(0$$(0
• /'#() %$
(01 , #$/ :/ & ,6 -!$,
(,4$(0
&$/, 0($ (, #$/ 49/+01$, -,$ ' 0"'*#
6 90$ 2,# 211$/ $(+ $/3($/$,
!$'9*1 #$/ 90$ 0$(, /-+ #($ 211$/ -, 7
!(0 7
$(,01$**! / (/
!*$(!1 01/$("'%9'(& $+.%$'*$, $(,$ $+.$/ 12/ 3-, 7
#
$%'$$ )$ $ 0"'*# +',$$
$!$,0+(11$* &21 3$/. ")1 -#$/ 2+ &$/, 3-, ")4 /$, %$/1(&$
!&$#$")1 $(,-/#,$, #2/"' !*$(!$, .$(0$, -,0$/3$, -,#$,0+(*"'
/-+ /!$ 2,# /(0"'$ $/' *1$, /1)90$ )9*1$$+.%(,#*("'$0 !01 2,#
28$/#$+ 4$/#$, $0"'+ ")0:!$/; $+:0$
:#%/:"'1$ 4($ 6
1/ &2,&$, 2,# $/%9/!2,&$, #$/ ,# /(,$, , ,$, , , 0 $*-,$,
2,0101-%%1$(*$ 3$/+($#$, 3-" #-0 . 5 0 00(-,0%/:"'1$
2!$/&(,$, 28$/#$+ !01 62+
"'/$(%$, -+ 1$, 2/)$, &/:,$
-+ 1$, /1-%%$*,
14
1
#+;0# 6
:&/#, -1#
##1#
'# #+.#/12/ '+ /'0!&);&*/2+ 4'/" #**#/'# "'#0!&#, ./%#* -//##
&'#/ )-,01,1 ,&# #' 7 %#&*1#, '# .',1 /#'$# -+1#, $/'0!&# / 0#,
,'#"/'%# #+.#/12/ 2," &-&# 204
2$1$#2!&1'%)#'1 ', "#/ #2!&1#0!&2 *"# -&*0-/1#, 4'#
*2+#,)-&* -&*/ '
#/+:%*'!&#, -.1'+*# %#/ #"',%2,%#, -0#,)-&*
/-!!-*' '/0',% 204
$;/ $/'0!&# # #,0+'11#* /921#/ 4'# !&,'11*2!& '** #1#/0'*'#
**#0 '01 ', "#+ /'0!&<;&*/2+ 0'!&#/ 204
2," "-..#*1 0- *,%# $/'0!& 2$%#&- #, 01 #',&#'+'0!� ;"$/;!&1#
,2/
#'%#, 2," /,19.$#*
'*6#
'# #2!&1#0!&2 *"# 1 4'/" *10-/1#, 4'# #*"0*1 -.$0*1
"2/!& #',#, .#6'*<'*1#/ %#"#!)1 "#/ "'!!&'- &'!-/## 204
2$1 "2/!&*981 #/ "'# #2!&1'%)#'1
62/;!)&9*1 "2/!& &#//0!&#, ', "#/
#2!&1#0!&2 *"# (# ,!&
#*"2,% '0
62 2$1$#2!&1'%)#'1
"#* #"',%2,%#, $;/ **#0 40 3-, 9*1##+.$',"*'!� 01 2," #+;0#
/1#, 2," #*" )-++1 4'# *1# 4'#
;"$/;!&1# 3-!"-0 .50
#+;0# 01 '*6# 2," /921#/ 00'-,0$/;!&1# 2 #/%',#, 2/)#,
./') 28#/"#+ 01 62+ !&/#'$#,
#/ 2!& ,"#/# # #,0+'11#* 4'# %/;,# -+1#, /1-$$#*, 2," /1)90#
'0!&# ##/#0$/;!&1# *#'0!& 2/01 #/ '"#*# 2$ #4&/2,%0-/1 $;/ "'#0#
2," 90# ):,,#, &'#/ 0-4#'1 *16 # #,0+'11#* '01 "#/ ;&*/2+ 1
3-/&,"#, '01 %#*%#/1 4#/"#,
1
#/1'%%#/'!&1# *#'0!& #$*;%#* 90#
##/#0$/;!&1# -*)#/#'./-"2)1#
,%# /-!&#,# -"#/ 0-*!&# "'# *9,%#/
$/'0!& *#' #, 0-**#, !&',)#, 2/01
15
''!.& !
& " %-+%" '." #)'30 $'3'+54 '$'04/+55'. +/
%'%' & '(3+'33#6/ +45 '+0+)' 560&'0 713 &'/
+0.')'0 (3+4%*'3 !#3' 
%,(%' #% $- ' ;62'3)'(3+'3'0 '+0:64%*#.5'0
(%&' # &
/ #..)'/'+0'0 )'0>)'0 ? 560&'0
'*" '& & " 1..  /#9 '(3+'37'3/=)'0 )'065:5
%#+" '." " & 8'3&'0 $'0=5+)5 /#0 560&'0
. &"%.' & .'+0'3' '0)'0 '$'04/+55'. $+4 :6
-) -=00'0 1*0' 62'3)'(3+'3'0
'+0)'(313'0 8'3&'0 "6/ +04%*#.5'0 &'4
62'3)'(3+'3'04 '+0(#%* &+' ;462'3?#45'
! "#
S "6/ #)'30 710 +'(->*.-145
S "6/ '345'..'0 710 !>3('.'+4
S "6/ +0(3+'3'0 710 '$'04/+55'.
%*5'0 +' #6( , &+'
'(3+'33#6/?>3 +//'3 )'4%*.144'0 +45
'+ 1(('0'3 >3 5#65  '(3+'3)65 #6(
'3 '(3+'33#6/ 7'3'+45 45#3- 644'3&'/
0'3)+'7'34%*8'0&60) &63%* *1*'0
531/7'3$3#6%*
16
17
S 2+ #0!&*#2,'%#, "#0
123-/%,%#0 74#' :.$# +'1 &#'8#+
t 00#/ 2$ -.$2,1#/0#17#/ ', "0 #/91
01#**#, #/91#1;/ 0!&*'#8#, "+'1 "'#
!
9/+# ,'!&1 #,14#'!&#, ),,
#',#,
+.$/#','%#/ #',0#17#,
.,,2,%0$;&/#,"# #'*# ):,,#, #' S !& "#+
12#, "0 2$%#$,%#,#
+.$,'#"#/0!&*% #',#, 2/70!&*200 2400#/ 20*##/#,
0 /#01*'!&#
-"#/ 1/-+0!&*% 20*:0#, 2400#/ 2$ "#+ #$/'#//2+ -"#,
+'1 #',#+ !&4++ 2$4'0!&#,
2+ ,1$#/,#, 3-, #'$ )#',# #00#/
-"#/ 0.'17#, #%#,019,"# 3#/4#,"#, S #/91 4'#"#/ #',0!&*1#,
18
() #
!( #
$' ,*3- + ( $(, -1 ( + #.& (
#.& ( .! $ .,1.",,#$ ( (
"# $#""! & " ( .( $( ( (( (+.' ,#$ (
3#+ ( $ 5#&',#$( &3.!- $& ( #.& ( +,- ( .+# $ ++5% (
,$# ( + 5%0( , 5#&+.', $(
.0,, +6+)*! ( ) + $! $ , $,-
#! !
#"" !
!.(%-$)(, $("- $ +.# ( $
.0,, +6+)*! ( ) + ( $! ($#- .# + .#- !$&- + 1 5 +
1.0$,# ( $ 5%0( -.- + .#- ,#.& %(( 1.'
.-)'-$,# , .0,, + &3.!- $( $($" ( # +.," ()'' ( 0 + (
$ .0,, +6$(( r )( + 1. 1. +,- $ .#- ,#.&
.0,, +6$(( &3.!- , .0,, + 1.+ # +.,( #' ( (# ( .#- !$&- +
5#&',#$( 0) , / +.(,- - (# ( .( # +.,1$ # (
$ $&- + %.(" e # (
%! .0,, +6$(( .( $&- + # +.,( #' ( $' &.0+' (
&.!6)# r ,. +#&- ( '$- ,, + + $($" ( -+)%( ( &,, ( .(
, .0,, + &.! ( %(( 0$ + 1.,'' (. (
+0 ( ( $ % $( ,(#&-$" ( ) +
,3.+ #&-$" ( .-16 .( 4,.(",'$-- &
'" .0,, +6$(( .( &.!&)# r
"# "&!" & + " &'32$" + $($" ( '$- ,
# #!!" .0,, + &.! ( %((
.0,, +6$(( '$- -3# ( )3
$ 5+$#-.(" (.+ '$- %&+ ' ,, + + $($" (
0$,# ( .( (# "+5(&$#
-+)% ( + $ ( , *5&0,, + +! ($#- .+# ,
&.!&)# $( $ +.(,-.(",,#&
$($" ( $ , +3- '$- &.0+' ' &.! (
,, + .( -0, *5&'$-- & ,
*5&0,, + +! ($#- $( $ "#
& .#-.(" " &(" ( 1 $ &" ( .(
#3&- + $'
,#$++,*5& + + $($" ( $ $& %4(( (
19
#
"
"
1#+)+ #1,+
&)
! " "
1#+$!++# #!0+ ,) !
& )
S )1+ !% !%$ +)&"%% #3+)%
&+&) * #++ !% &) ,*
,$ ,*+##%
* )1+ *&## %! +
!)"+ !% ) &%% &) !% ) 1
!%) 1)$(,## *+ % / "
!/"2)')
) ).%% !
!% *&#!)'#++ "
S )$ '!*% ,% +)1%" )*+ !++ )! +% ! * )1+ $!+
!# !%)
"3 #% #**% %% !%* )1+ *+##% **). % !% ).%% !
/, ! ),30 &) #% !
S % ! * )!),+ /,$ ,+,%
!% % 3 #),$
$!+ %,+/% ! ! +.* ,%+)
1#+ * )!),+* /,) 3 #,% ) "
%*$!++# !$ 3 #),$ !++ )3"% ! * )1+ -&%
S )1+43) *& ",)/ .! $2#! 2%% %*+ %% 2#% &) )1+% .
S !* ! + !$ )!)
#
-)* # +)+ ! 1#+ % * "
)!),+ ,% ) 2 + % )3% ! !++ ! ),*% $)%
+)&$-)), )1+ ! !!#,% !# ,% *+/% ! *! -%+,## %, !%
+,% "! $
S +% ! ), ** ! 3"% ! !++ ! #* % &)
)!) 43) !$$) * #&**% !*+ 10 #! + ,*!%%)
20
#
"
"
# #
#
!
!$-!'-.,*(
*&!' .. -%!$! !"!&.!
(+!
21
!( # !" 2/ )%! ,%# !%)#!-.!''. 2/( !%-+%!' &*,,%#%!,. 1!, !)
%# " $ !% ,*-. %( ,%-$&5$',/( 2/ /+.-$'.!, 2
/--$'.!) -.!) 2 /)
2 #'!%$2!%.%#
6 -! ,5&!)
2/!,-. -.! %' 2
%-
)2!%#!
3 !,-$!%).
/( %)-.!''!) !, !(+!,./,1!,.!
-.! 2 -* *". ,5&!) %-
#!15)-$.!, !(+!,./,1!,. )#!2!%#.
1%, "*,.'/"!) ! !%$!)"*'#!
!, !%)#!-.!''.! !(+!,./,1!,. 1%,
#!-+!%$!,. $
%) -$'.!.
)2!%#! 1%! !, /" &./!''!
5$',/(.!(+!,./, /(
"$%#%"
+" # ")$#
# %
'!# u
22
x
*#1# 0#" 2&# -.#02',% ," ',12**2'-,
&# .!)%',% .0-2#!21 7-30 ..*',!# ',1203!2'-,1 !0#$3**7  !-,2',
$0-+ "+%# "30',% 20,1'2 ** .!)%',% '+.-02,2 ',$-0+2'-, -, &-5 2- ',12**
+2#0'*1 0# #,4'0-,+#,2**7 $0'#,"*7 ," 31# ," +',2', 2&# ..*',!#
0#!7!* *# *#1# !-,20' 32# 2- #22#0
#,4'0-,+#,2 7 "'1.-1',% -$ .!)%',% &# +,3$!230#0 '1 ,-2 *' *# '$ 7-3 $'*
+2#0'*1 ', , #,4'0-,+#,2**79$0'#,"*7 2-8!-+.*7 5'2& 2&# ',1203!2'-,1 ,"
+,,#0 50,',%1 *#1# 0#2', 2# -.#02',%
," ',12**2'-, ',1203!2'-,1 1 2 +7
*#1# 1) 7-30 "#*#0 -0 ',/3'0# 2 7-30 # 0#/3'0#" 7 13 1#/3#,2 31#0 -$ 2&#
*-!* 32&-0'27 -32 !300#,2 +#,1 -$ ..*',!#
"'1.-1*
23
!&+ 1+ & $$ ','*
S !* '& , +! /$$+ ' ,
( !&!,!'& +'-*+ & &# (($!& ,+ -( /*% !*
$%+ /1 *'% , (($!& %-+,3 $ ,' +( , */!+
-$$ '-, , %!&+ ($- & .&,!$, , 3**!*,'* %-+, /'*# ** !+
, *''% '* +.*$ %!&-,+ /!$$ !&*+ , ('/* '&+-%(,!'&
*'* .* '.* '* $'#
S & , '$$'/!& ++ (-$$ '-, , %!&+ .&,!$,!'& '(&!&+
($- '* +/!, ' , -+
S (!*+ %1 (*'*% 1 )-$!!
*'+,!& , &!!&+ '&$1 %(*'(* *(!*+ %1
$&!& (-, , -+* !& '&+!*$ &*
' &', (-$$ '-, , %!&+ ($- 1 S ' &', +,& '* +-(('*, 1'-*+$ '& ,
,-!& , $ + */*+ '* ''*+ ,
S .* -+ $,*!$ (($!&+ !&+! S
',,$+ / ! '&,!& ! (*&,
, **!*,'* ,* $,*! ! ' $' '$ %-+, +$ & ($
%#* , -(*! , !& , **!*,'*
S ' &', +,'* (*'-,+ / ! '&,!& S , (($!& ,-*+ $'# #(
$%%$ (*'($$&,+ +(*1 &+ , #1 '-, ' , * ' !$*&
'* 0($'+!. +-+,&+ !& , S ( ($+,! (*,+ & , ''* +$
(($!& 5 * ' '!$ & *+ , */!+ (*,+
& ''* +$ /!$$ '% ('*'-+
S ' &', $$'/ !$*& ,' ($1 /!, , S ' &', +,'* ',,$ '* && *!&#+
(($!& +(!$$1 *'&, *!&#+ !& ,
S
-+ +,% $&* ,' *'+, *2* '%(*,%&,
',,$+ & &+
'* $& , (($!& ,% %1 %1 0($'
'% !&,' '&,, /!, $,*!$ S .* (-, *'2& '' +,*! , *'% ,
'%('&&,+ & -+ + '*,4!*-!, *2* '%(*,%&, !&,' 1'-* %'-,
'* & $,*! + '#
S .'! (*'$'& ,'- !& ' *'2&
'' ! '* , .('*,'* (!(+ ,
S ' &', +*( ' '**'+, '* +,-#
*'2& '' /!, #&! '* ('!&,
'", '- '-$ % ,
**!*&, ,-!& #!& **!*&,
%1 !&!, '* -+ 1 !&"-*!+
24
(
! (($"& "* *" & ') '%*+" " )%* %/ -)/
,* $"1
! (($"& !* & &'+ $$ %'$*
"&+))& -*,(()** "& '%($"& 5 -$
."+! ")+"-
$,/&.$)( $, !(
! ))" )&+ "),"+ !* & +*+ ')
$#* (. ,$), &$"#.
!"* ()',+ '%($"* ."+! +! )$-&+
# &0 - $( .# , !,$" ,.),
*+/ ) ,$+"'&* ') $+)"$ (($"&* )'*,.' (.
,1 ,
,1 , 4
/'$$.2 !$&. ,
$"#5#/'$$.2 ,1 , 4
(
# &! !), "" ./ - ( -'&& .$(-
/.. , ( # - )'*,.' (.
# &! !), &," )..& -
, 3 , .,2
, 3 , ,1 ,
25
!
/
.')$& '$ , "(' (( '(
"/%& " #%' !'
&- ' #" '( &- &-' &
!#'( /
%)"((' # &' ## "
%-% " #%' !' $"" #" ( %)"((, '#)
/ " # & '+( #" )$ (# "(%& "%
' %& "" & # " (
&-& #!$&(!"(
(& " '+( #" (
& &&&(" )"( &)"' #"'("( , "
2 ( &-& #!$&(!"( &#$' (#
*&, #+ (!$&()&
G ! (''"!
&' %- &*'& "
" '+( #" $$ " '+('
('" ', *! ' %& ""
( +# $$ " #" " #
& %"-! &" '% &)%
. l (''"! "(%& "% & $(!''& " ""
'% !" "% '! '*" ,& "%
+(' # ( +&"" '" % $(!''& " ""
+&"" '" ' !(( (
&-& #!$&(!"( ' (## +&! ,"( "%"' '" #(' ' "" ! '
( &#-" ## ' ( &' # (+" %-% " #%' !' &' %-
+&"" '" !, !(( &*'& " '% ##%"+
+(#)( ", &' (# ( &#-" ## "(%&
+" ( $$ " ' '+( #" . (''"! "% &'!
' #%'(% ! %-%
& %)"((' # &' ## & " #%' !'
$ " ( &-& #!$&(!"(
&'' )((#"
" ( &-&1#!$&(!"( ##& $&'( (!$&()& ' '$ ,
' " #$" #& (## #" #&
'#"' " '$ ,
&'' ( ' (#" )((#" &$( ,
#& #"(")#)' , )"( ( '&
(!$&()& ' '$ , * )
'( ' ( ' '(#&
(!$&()& ' (#" ' '$ ,
#"')(* , &#!
0 (# 0
0 ' &'$ , (& 0
26
,
(%!&% ) &%%! $ '
#$$ + -&%%!
"#$$
"#$% %"#%&# $ $")
!"$%" #$ "
!# $! $ $")
"(" !"$$
#$$ % $%! &%%! #"%)
$%! &%%! $ "#$$
!# ! % &!&$) & % % $#
% %"#%&# $%! $ $")
%"#%&# $ $")
!# ' $ % +&## %
%"#%&# $%! $
%"#%&# % #*#
$") ! $&%') #!
,
!"#% % $ #$")
%! ,
27
!
2
0/ #*(%* % +((%* , &((*#.
°
°
%)*## (* )&"* )&"* $+)*
+) - * +) &( (
°
°
28
29
6
% (#%, * (-( "!* $ &+"" %+*
%"( $ #%,
7
%**" %"( &(,$*) %**") (%#
""!$ %,( - $ * %%( !) %&$ $
"%)
30
31
&'#% ## & % #"'#"& #% %#$ %('& )##& $$+&
&'#%" %" $%#( &( & ''( $&&#" %(' (%"& ((!%&
)' & %(' !(&%##!& " %& $$$%& " #% %$"" %(' %"
'#!'#& $#''#& " % &
)" #'% ##& &( & & &## & ##& % &' &'#% " '
!' &(& " & " &'#% %%%'#% #!$%'!"'
1
" ' ,(!'+ %*%
! " $
$ ! # !
!#" !" " &'#% # ## $"& #" '&
& ! ""
% # %&"&& ' ' '! #
" $
$(%& "% + ' %&% '
$%#( & $ " ' ## ,%&
!1 #!$%'!"' ' #"% ' * &'+ %&
+ ! & !' $#( '%+ & %#% *" $(%&" ## *+&
&## %+ $%#('& #$" #% * '& % # %&"&&
% '# $' %& #% #"% !
&(&
" !
" &#"% $
" °
1
' & %%#'& '%##' %+
%&& &$%(& & &$" %$
'#!'#& %& $& '
%&&& ( #*% # %
32
&6&2", )/523 #&'/2& 0,"$*.( '2&3) '//% *.
4)& '2&&:&2 $/-0"24-&.4 37*4$) /. ;'"34
'2&&:&
)/523 *3 535",,9 "%&15"4& ' 4)& -"8
'2&&:*.( $"0"$*49 *3 53&%
)/523 "2&
S /2 34/2*.( '2/:&. '//% 2&15*2&% -",,&2 15".4*4*&3 /' '//% 50 4/
S "+*.( *$& $5#&3 +( $". #& '2/:&. 7*4)/54 ;"34 '2&&:&
/ 37*4$) /. ;"34 '2&&:& 3*-0,9 02&33
S /2 '2&&:*.( '//% 4)& ;"34 '2&&:& #544/. 2
.352& 4)"4 4)& '2&&:&2=$/-0"24-&.4
%//2 *3 ",7"93 $,/3&% ' 4)& %//2 *3 /0&.
4)& '2/:&. '//% 7*,, 4)"7 )& '2&&:&2
$/-0"24-&.4 7*,, #&$/-& $/6&2&% *.
"4)*$+ ,"9&2 /' *$& ,3/ &.&2(9 7*,, #&
7"34&% %5& 4/ )*() 0/7&2 $/.35-04*/.
S )&$+ 4)"4 4)& 0"$+"(*.( *3 ./4
%"-"(&% *. ".9 7"9
S )&$+ 4)& &34 #&'/2&=%"4&
S )& 4&-0&2"452& *. 4)& '2&&:&2 $"#*.&4
*. 4)& 3)/0 3)/7 #& $/,%&2 4)". <
' *4 *3 ./4 4)& 34/2"(& ,*'& /' 4)& '2/:&.
(//%3 7*,, #& 2&%5$&%
S !)&. 9/5 "2& /54 3)/00*.( #59 '2/:&.
+(
) 02/%5$43 ,"34 /' ",, ".% 42".30/24 4)&-
4/ 9/52 )/-& 72"00&% *. .&730"0&2 /2
+(
) *. " $//,=#"(
//% 3)/5,% #& '2/:&. 3/,*% "3 15*$+,9 "3 S !)&. 9/5 (&4 )/-& 054 4)& '2/:&.
0/33*#,& / 2&4"*. 6*4"-*.3 .542*4*/.", 02/%5$43 342"*()4 *.4/ 4)& '2&&:&2
6",5& "00&"2".$& ".% ',"6/52 %/ ./4 $/-0"24-&.4 ".% $,/3& 4)& %//2
&8$&&% -"8 '2&&:*.( $"0"$*49 ' '2&&:*.( $"2&'5,,9 /.35-& 4)& '2/:&. 02/%5$43
'//% *. 4)& '2&&:&2 %2"7&23 4)& -"8 #&'/2& 4)& &34 #&'/2& =%"4&
'2&&:*.( $"0"$*49 *3 2&%5$&% 3,*()4,9
S / 2&'2&&:& '//% 7)*$) *3
#&(*..*.( 4/ %&'2/34 /2 7)*$) )"3
",2&"%9 %&'2/34&% .,9 '//% 7)*$) *3
35#3&15&.4,9 $//+&% -"9 #& 2&'2/:&.
33
34
S ,(* ,! *2* */*+ ' ,! ((
"' ((% %(,"(' % ,! " %($ "
'%(+ (' ,! ((
t
S % ,! &),1 *2* ,*1 (' ,!
!
(,,(& +!% ,( ,! ,! &%,"' "
-+ +,& %'* %". S ( +) -) ,! *(+,"' )*(++
(&)('',+ (& "',( (',, /",! )% ,/( +-)'+ /",! !(, /,* ('
(''+"' +,& ,!1 &1 +!(*,3"*-", + "' ,! ))%"' %(+ ,! ((*
(* -+ ' %,*" +!($ ,( $) ,! /*&,! "' ,! ))%"'
( *&(. " ' *(+, ( '(, -+ $'" S !' ,! *2* (&)*,&', !+
(* +!*) (#, *(+, &),1 ,! /,* /!"! !+
( '(, & ,! **" *,"(' ,-"' (%%, "' ,! *2* ,*1 () -) '1
$"' **" *', &1 -+ 1 "'#-*"+ /,* "' ,! (,,(& ( ,! *2*
' "+ %&&% (&)*,&', /",! +)('
( )% '1 %,*" ))%"'+ (* S /",!"' (' ,! ))%"'
'$ %&+ "' ,! ))%"' S -, ,! *(2' (( $ "',( ,! *2*
(&)*,&',
* -&-%,"('+ ( " (* !(*3*(+,
(' ,! *2* *"+ "&) ,! ""'1 (%%(/ ,! &'-,-**+ "'+,*-,"('+
( ,! ))%"' ' -+ ,! *, (
'* 1 ('+-&),"(' ,( "'*+ !
,! %1* ( *(+, "+ *,* ,!' && *(+,"' +)*1+ &1 (*& 0)%(+".
,!' ,! ))%"' +!(-% *(+, ' ++ '(* (',"' +(%.',+ (*
'1 + ", +!(-% (' , %+, (' )*()%%',+ /!"! (**( )%+," '(*
(* ,/" 1* (+, ))*()*",%1 /!' &1 !%,! !2*
,!* "+ .*1 %",,% (* '( *(2' (( "' ,!
*2*
35
%
$%
# # ! "
" * (( (* $ +$ * ) (+$$ $ +"" %+* * (-() "" * -. " * +& $
%$$)* %$ %( %((%)* %(#) %$ (#%, w
*(( &$" % * (( (*%( $ $)(* $ * (-() &" *#
%#&(*#$* ) ) '+ * $%(#" %$ * *")%& ( ") $ )" $
* )$%* $))(. *% - & % * (-() "%! %$*% * *")%& ( ")
%$$)* %$ %( %( (%)* (( &$"
(%)*) +*%#* "". %$$)* %$ ! #
(+$) $*% * ( $ $$" r $
,$ * +# *. "*( 1 ) *+*
*$ *% * (( (* $ +$ * -( * %, * /+# *. (-( $
,&%(*) (#%, %( "$ $ ()* (#%, *
/+# *. (-( *$ &+"" %+* *
"$ * %$$)* %$ $$" +# *. "*(
$ ( $ %" r *% &(,$* * * % * "*( %,( e (#%, *
%$$)* %$ "%- (%# %# $ "*( "$ $ *& -*( ""%- *% (. $
%)*(+* (/))#"
% +) () , %( *($*)
%( )%",$*)
36
37
z
%!% + ,#
'#$%+ ,#
#$' &#) * +!-
,# &) .++
#! + *.!+ !* *+!"!% " . + ) !+ % $&-
z
&%%*+!&% &,+#+ '!' !* #% + &%%*+!&% %%#
#&" r % &,+#+ r * #%!%
+ ''#!%
#
38
39
!
-%+ $++) , ),+ #'')!# (,!
%*)+ '#,*
5)% 1 # ! $3# # ')!*
x
&,)%+
+!&%%1 # &)&% #!$%++!&%
$## ')&+4 -&+) '')!# &%+) ',!* %#-16# - # ! $3#
#* 53+* (,!# '&,))!+ *,!) % &,)*
+)%*'&)+ &,* #* $+5)!,/ (,! * '')!#* )!&)!!(,* &%+!%%%+
#&%*+!+,%+ *&%+ &$'+!#* - *#,!* )!&)!4%* + * 1 !*&#%+*
#%-!)&%%$%+ + )0##* (,! %5**!+%+ ,% $!* , ),+
!16%&,* 2 )0#) #$## % 5(,+ !##1 2 (, #* +,0,/
)*'+%+ #%-!)&%%$%+ ,!),!+ )!&)!!(, -&+) '')!#
%*&!%+ '* %&$$5* ",*(,2
&,) *-&!) &$$%+ -&,* 5))**) *&%5#!$!%+!&% %* #* )4#* #)+
#$## -,!##1 &%*,#+) -&+) ,*(,2 #%#4-$%+ #'')!# -!##1
)-%,) &, #* *)-!* $!%!*+)+!* !% 2 (, *&% !),!+ )!&)!!(, %
-&+) $!)! *&!+ '*%&$$5
x
* '')!#* ,*5* % *&%+ '* *
5 +* *%* -#,) ,) 5#!$!%+!&%
%* # )*'+ #%-!)&%%$%+
40
d
S , ((*!$ '&,!&, -& (,!, )-&,!,6 & + '&,, . $+ 0-/
-& $-! *6*!6*&, 6'$'!)- %!+ *!&1$+ '&%%&, ,
!&$%%$ $ &&, $ *&1.'-+ 1 -& %6!&
,*&+('*, , $ %!+ & ($ $((*!$ 6$'!&1 ,'-, +'-*
$((*!$ .!$$1 2 & (+ &'%%* 6,!&$$+ , $%%+ &-+
$+ ,-0-,*!+ - !*-!, *!'*!!)-
!$ $-! *6*!6*&, "!$$!, !$ (-, 6*& 1 $ ! %3$ $ (*!+
(*'.')-* + $6+!'&+ '-$!*+ '- '-*&, 6*1 !& $ (!5
+&$%%* (&&, )-$)-+ %!&-,+
! - $-! *6*!6*&, -!, .-!$$1 S &+ $+ + +-!.&,+ 6*& 1 $
*+(,* $+ '&+!&+ +-!.&,+ ! %3$ $ (*!+ '-*&, '-
$ & '!, 0 .'!* --& $%% &- &! 6!,+ $ -+!$ '-(1 $
+'-* !&$%%,!'& 2 (*'/!%!,6 !+"'&,-*
- ('!&, -!, ! .'-+ 6!.*1 $((*!$
6*& 1 $((*!$ 6*1 2 '& ! .'-+ &,,'01 $((*!$
$(!5 (&&, )-$)-+ %!&-,+
'-* 6*& * $((*!$ ,!*1 +-* $
$-+ $((*!$ '&,!&, - $-! ! %3$ , &'& (+ +-* +'& '*'&
*6*!6*&, , ($-+ *& '!, 7,* $
(!5 &+ $)-$$ !$ + ,*'-. &+ $+ S -,!$!+1 (+ ((*!$+ 6$,*!)-+ 2
(!5+ ,*'( (,!,+ -& %6$& 18!* $!&,6*!-* $((*!$ (* / ((*!$+
!&$%%$ (-, + '*%* & + - % !& 2 $4'&+ ,
-!,
S +,'#1 &+ $((*!$ &! (*'-!,+
'%(,1
% .'$-% %!&!%-% '&,&&, + 1 (*'(-$+-*+
$ (!5 ('-*
$-! *6*!6*&, !&$%%$+ (* / '%+ 6*'+'$+
)-&,!,6 $-! (*6+&, &+ &! (*'-!,+ /($'+!+
$((*!$ +, !&!)-6 +-* $ ($)-
+!&$6,!)- +!,-6 2 $!&,6*!-*
S ((*!$ &+, (+ -& "'-, 6$'!&1
*&!*
$+ &&,+
S 6!.*1 &! & &,,'01 "%!+
$((*!$ . -& &,,'0-* 2 .(-*
.(-* ('-**!, ,,!&* + (!5+
6$,*''&-,*!+ , (*'.')-* -&
'-*,!*-!, '- .'-+ !* 6$,*'-,*
41
S ! 0!*0!5 &)%/ ! .(!. (! #%2.! +1 (
#(! 2! 1* +10!1 +1/ .%/-1!.%!5
S %. /1. (!/ ,.+%/ (0:.(!/ ! (,,.!%(
!* +))#!. (!/ 01413 ! "(1% !
/:$1""! !0 %. $1 +%0 ,+12+%.
/:$,,!. /*/ +/0(! %( *! (! .:".%#:.*0 ! "(1% ! !* "14*0 ,+1..%0
,!10 ,/ (! #.+1,! ".%#+.%"%-1! +%0 /!*"())!. !0 2+1/ (!//!. 13 4!13
"+*0%+**!. ,(1/ (+*#0!),/ ! -1%
1#)!*0! ( +*/+))0%+* ! +1.*0
+1. !00! .%/+* *! .!+12.!5 *% S ! ,!.)!00!5 &)%/ 13 !*"*0/ !
*+/0.1!5 &)%/ (!/ +.%"%!/ :.0%+* &+1!. 2! (!)((#! !0 /!/ ,%9!/
! (,,.!%( +*/0%010%2!/ (/ .%/-1!*0 ! /:0+1""!.
S !/ .:,.0%+*/ /+*0 .:/!.2:!/ 7 !/ 2! (!/ .0+*/ ,(%*0/ !0 (!/ "!1%((!/
/,:%(%/0!/ !/ .:,.0%+*/ %*!3,!.0!/ !,(/0%-1!
/+),#*!*0 ! .%/-1!/ S ,,.!%( *!/0 ,/ 1* &+1!0 :(+%#*!5
+*/% :.(!/ ,+1. (10%(%/0!1. (!/ !*"*0/
S ! 2+1/ /!.2!5 ,/ !/ /+(!/ S % (,,.!%( !/0 :-1%,: 1*! /!..1.!
(4!00!/ !0 ,+.0!/ +))! ).$!,%! / .*#!5 ( (: $+./ ! ,+.0:! !/
+1 ,+1. 2+1/ ,,14!. !*"*0/
S !/ +%//+*/ "+.0!)!*0 (++(%/:!/
+%2!*0 ;0.! "!.):!/ $!.):0%-1!)!*0
!0/0+':!/ 2!.0%(!)!*0
,,.!%( +*2%!*0 ,+1.
S % (,,.!%( !/0 :-1%,: 1*! /!..1.!
S :".%#:.!. !0 +*#!(!. !/ (%)!*0/
.*#!5 ( (: $+./ ! ,+.0:! !/
!*"*0/ S .:,.!. !/ #(8+*/
S $1%(! !0 ( #.%//! *! +%2!*0 ,/ !0 ,,.!%( !/0 !/0%*: 7 1* 1/#!
!*0.!. !* +*00 2! (!/ ,.0%!/ !* +)!/0%-1!
)0%9.!/ ,(/0%-1!/ !0 (! &+%*0 ! ,+.0!
!/ !.*%!./ ,+1..%!*0 /%*+* !2!*%. ,,.!%( :0: *0%,./%0:
,+.!13 +*"+.):)!*0 7 ( %.!0%2!
S */ (! +),.0%)!*0 +*#:(0!1.
*!/0+'!5 ,/ ! +%//+*/ #5!1/!/ ! %.1%0 ".%#+.%"%-1! /1% 1* +*0.=(!
!* ,.0%1(%!. !* +10!%((!/ +1 !* +<0!/ :0*$:%0:
. !((!/ :(0!.%!*0 !/ +10!%((!/ ! ,.+ 1%0 !/0 +*"+.)! 13 %/,+/%0%+*/
!0(!/ +<0!/ .%/-1!.%!*0 :(0!. ! /:1.%0: ,,(%(!/ 13 ,,.!%(/
S ! ,+.0!5 &)%/ !/ ,.+ 1%0/ /1.#!(:/ :(!0.%-1!/
7 ( +1$! %)): %0!)!*0 ,.9/
(!/2+%. /+.0%!/ 1 +),.0%)!*0
+*#:(0!1.
S 62%0!5 0+10 +*00 ,.+(+*#: !/ )%*/
2! (!/ ,.+ 1%0/ /1.#!(:/ 2! ( #(!
+1 (!/ +* 1%0!/ ! (:2,+.0!1.
42
#-
*(+-/&(")/ -6#-&$6-/"0-
#+!#$! $ !##
!+!+!#$! " !* #! ) #
$( +! " !*!" " )
!+"# # $! %! " $"#!#"
"$" " '$& ## # $#"# *(+-/&(")/ #-7 %"0-
"# % $! $"$!" *" ! °
&-*&- *)$6'/"0- #+!#$!
2"(+'" !6,0&+"(")/
° $ " !
"# "" $ %$" #!$%(
+*!" +!" #! " $"#!#" #
%#! !! !
&$1
" +
8 )!"0 !" *(()!"
")/&'/"0- !" -" &- 0'/&*) !" '&-
'&-$" &)/6-&"0-
'3"//". !). '" *(+-/&(")/
-6#-&$6-/"0-
")/-' 4
&'/-" !%0(&!&/6
%0(&!" 4 )!
43
'
(*%'$#2!)$# (''3)
*)$")&*"#) *# $( !(
#* %'$*)( '( $#!2( 1 4*' *
$""# $*) &*!&*( *'( ( +$*(
# +. '#2 *# %)) &*#))2
*'2 * $*) *, $*'( ","*" (
G $* '''3) +$*( # +. '#2 *# '#
&$$'"&'$ "$ " ""$ +$*( +. $*!2 #)'%$('
%$& / $ & 1& $ ""$ !( !"#)( ! (*%'$#2!)$#
&!'& &$ (2)#) * $*)
*'( #+
/ l 0 $* / 0 $* '2! !
)"%2')*' * $"%')"#)
$& !'"$ $ %! !$ $#2!)*'
$ %! !$ % % &
&$!" ' % !"$& &
""'*+ %'$ &!', .
! 1&'$ & #' % "$!'&% &"1$&'$ $11 ""$3&
! 1% $%#' & %3$ " & %! % /
$ %! !$ "'& % $
""'*+ / !'(' %'$ &!'
2 % % "$!'&% ! 1%
$1 !' & + && $ 0$
$%#' & "% %3$
! 1 '%#'/ !& &!
/ % %$( ""$ &"1$&'$ %!'&1 ""$
1!$% $ 0$ ('$ $11
% (!'% (+ &$"!%1 $ % % &"1$&'$% $1
#' &&1% "$!'&% $% % & ! & ' - /
& % (!'% (+ %%1 "!$& '
-
$$(1 /
- ""$
!"$& & ! 1&'$ !'($& / !'(' -
&$!" ! &"% $-#) /(*%'0 $#2!)$#
44
45
%
.&, $ (*%"4* %"+ & +*."
&,,'01 $ '%(*,"%&, "&,5*"-*
°
°
$((*"$ .'"* ,,'0
°
°
(*"+ %$$ '", 6,* $"*%&,
++"$ *&!1 $ "! %3$
°
°
$((*"$ &+ -& (*"+ +,-* &
°
°
1 *5 $%&,"*%&,
*$"5 2 $ ,** ,, (*"+ '", 6,*
(*',5 5 (* -& -+"$ +-(('*,&,
0%'"! -&%(5*
%"&"%-%
3 (% & ##%& &'!0& (* #+&
"* +-* $+ (*'"+ $,5*$+ $((*"$ !"! (%"#0!& )0%, & '!&"!
+5!- , "* !- '", ('-.'"* %! !' ' '+# "(%!'
+5!((* +&+ '+,$ "$ & $ (-, �& &(% #$( &!0'$(
(+ $ *'-( *" '*"")- '", '&,"'&&* "!"%!' ! ) (* "%'& #%
($-+ $'& ,%(+ )-" - %&, $ &'(% ( #+& "!%!0
'&+'%%,"'& '-*&, #$( &!0'$( & '%"() !
'-* ,, *"+'& & *'-.*1 &" & / ( !& " #%' !'
&'+,*-1 #%"+ $+ '*""+ 5*,"'& %0%0%'(% (' !%
$((*"$ "%"! !''"! &'(% &(
((*"$ & '", (+ ($)-* '&,* (!�&' #"(%% %0&% ''
-&%-* "#0%'"!
46
47
(!
!
!7
4,*"* 2 '-,"$$+ %(5! +
!& *&"3*+ + *&.*+* $'*+)- .'-+
'-.*1 , *%1 $ ('*,
5
$
% ! $
48
49
! #&$%$)
+#
1 )* (%+,(* ") ,(*) %## " #3 "*+
+$ "*( )&5" '+ ")) &))( "( *(5,) %(5 *
#) '+ (*$* "+#*5 $) "( +
+# %$*$* +)'+2 " !
+#*5 )"%$ " (#$* )%$* $!
) %$*%$) %$)(,*%$ 5")
&%+( *%+) ") &(%+*) #(6() %## ) (+*) * "5+#) '+ ($$* " (%
") )") "5+#) (+*) #&$%$) ") (+*) *(%&+- ,%*) &&.)
* () (%#*'+) (+*) " &))%$ +($)
%$%#() &%,(%$) 5"#$* ")
%+) &%+,/ 5"#$* "+*")( &%+( (+*) '+ %,$* $( #7(( ") *%#*)
+*() "#$*) %## " &%))%$ ") ,(*) &%##) *(( * " (%#
(+*) #( " ,$ " (+*( * " ) %#&(*#$* (5(5(*+( )* "
(%# )" ,%+) ()* " &" "+ %$)(,*%$ 5" &%+( ) *.&)
"#$*)
1
! # !
$!
1 %+( '+ ,%) "#$*) ) %$)(,$*
&"*) +)$5) ,$ ,%""" (%# "%$*#&) " )* #&%(*$* 0*(
(+*) #( &(%+*) "*() &(%+*) ()1 &(4) ** (4" &"+) ")
$*#5) %+ *") '+") '+ %,$* ()*( "#$*) '+ ,%+) )*%!/ $) "
() &"+) "%$*#&) #%$ )+))) %#&(*#$* )%$* () &"+) ") &+,$*
()*( () "%$*#&) %$ *)
*%+ %+() **$*%$ + (5 (6+(
) "#$*) + #%#$* ") *(
50
#
#
+ $!%&,+ '!.&, '&$* 4 :-* $
($-+ *(!%&, ('++!$ ('-* )-!$+
'&+*.&, .!,%!&+ .$-* &-,*!,!.
+(, , '9, '-* ,, *!+'& &
7(++1 (+ $ (!,7 '&7$,!'&
%/!%$ .',* ((*!$ ! .'-+
'&$1 $+ (*'-!,+ &+ $+ ,!*'!*+
'&7$,!'& $ (!,7 '&7$,!'&
%/!%$ !%!&- $76*%&,
!$ 0 7"4 + &*7+ &+ $
51
'')&,3*#)' (#)#)&' %) (#)' ' (&#&'
#"0 (#" '#"( " "#"0'
)'%)- )(0 " %) & &)
&!"( "' $$&
*#)' *, '(#& )#)$
S 0&, ' ! '( "#!!0 !"(' '#&(, (#)' ' (&#&'
#"0 (#" $$& ') $ )' '
S 0&, (3 !( #"'#!!(#" ( "(&$#', ' !"(' &(!"( ')&
&#!!"0 ' & '
S "' #"0 ()& ) ')$&!&0 #)& 0*(& %) ' !"(' '
(!$0&()& #( 1(& "0&)& - &0)"( &$!"( - ')( )"
3° ( "'( $' ' )&0 0*"() #)$)& #)&"( #) )"
#"'&*(#" ' !"(' ')& 0' $"" $#', ' )!) ()&' &#
&#)&( "' #!$&(!"( ')$0&)&
S (, ' !"(' ')& 0' %)- &(!"( ')& ' !"('
" *#' #)&'' &"'$#&(,3 '
)'%) , *#)' "* #$$0' "' )
0
$$& #)&" #) "' )" '
'#(&! #)& " *& ' .#"' )
$'',3 &/*!"( '#)' ) )
S " #' - !'#" &", ' &#"( #) 0#&!, 0/&!"(
!"(' ')& 0' !!0(!"( "'
#!$&(!"( #"0 ()& &!,
'#")'!"( $#&( )
#!$&(!"( #"0 ()&
#"'#!!, ' !"(' ')& 0' *"(
)& (3 !( #"'#!!(#"
&#!!"0
S &#" , $' ' !"(' %) #"(
0 0
+$(#" ' *#)' (&"'#&!, '
!"(' " $ (' )'"0' #) ' #)
&2(' "' ' *#)' $#)*,
#" & ' $ ('
52
!. !( !"#)( #( !"!!
((. $"%!0)"#) !'
!"!!
)*'. !"!! '"1)&*"#)
t
53
54
55
56
57
58
!
' ,( $ ))+ #$ !.(+$ .,(
,-+++ % ,)$' %$& '-1$('
x "%$+ ,&%-$+ $% /(
$(%% "& '-( (' % ,)$'
%$& '-1$('
$&%%""$( )+(- "" $% /(,-+(
))+ #$( ''$ $ -+,)(+-( %$ ))+ #$ !+$"(+$! +$ ('- '"('(
.--$$&- +$%$ $&)$ "-$ ,('( (&)-$$%$ + !+$" +'- ' %%$,(%& '-( ",
(' %&$ '- +$$%$%$ $ )+ "#$&( %+ !+$" +'- $ ", +$#$ ('(
$ (%%(++ ,&%-$- %$&%%""$( ' % .'(,&%-$& '-( ))+()+$-( $'(%%(
+$,) --( %%&$ '- ,&%-$& '-( ))+()+$-( '('
'' ""$+ $ -.$ % $+.$-( + !+$" +'-
$ - )+ "-$ $'!(+&+/$ )+ ,,( $% /(,-+(
+$/ '$-(+ ,) $%$11-( ( )+ ,,( % /(,-+
&&$'$,-+1$(' &.'$$)% ,.%% --.%$
)(,,$$%$-2 $ ,&%-$& '-(
x
, '1 /%(+ --+/ +,( .'( ,&%-$& '-( "" + -- '-& '- -.-- % $,-+.1$('$
(%("$( (++ --( ,$ )(,,('( + .) ++ ) + %.,( $% &('-""$(
&- +$ )+$& )+ "$- ,, ('- '"('( $&)(+-'-$ $'!(+&1$('$
. ,-( ))+ #$( $,)(' $ ) + %$',-%%1$(' %.,( % &'.- '1$('
('-+,, "'( $ , ',$ %% $+ --$/ %%))+ #$(
.+()
$' &- +$ $ % )+(.--(+ '(' 3 + ,)(',$% , /($
))+ #$ % --+$$ % --+('$$ 0,- -+,.+- % $'$1$('$ // +- '1 %
% -+$% ' % -+('$ *.$)& '- 4 %$+ --( $,-+.1$('$ ) + %.,( (', +/+
. ,- $+ --$/ !$'$, % % $,-+.1$('$ ) + %.,( $% &('-""$( ) +
'(+& ) + % +(%- $% +$$%""$( "%$ .' / '-.% ,. ,,$/( )+()+$ -+$(
))+ #$ $,& ,,$ /%$ ,. -.--( $%
- ++$-(+$( %%'$(' .+()
59
60
61
&/
**"((+ +)*!&
" "" %$ &$0-2
%#$"' %#$ "$$ #$"%' " G 0(.*/" ".+8.,"*/+
%# * & " &"#
$""%$$" " #"&
%" # ## "' " # " $"
"
."),&+ ,"- 0* !+/2&+*" 4 l 6 0(.*/"
$%$$
"& " #$$&" "
&$0-1 %#$
8 **"((+ +)*!& " %#$ # $$& !%
& $" $ "$%" *
"*/&(/+-" !& -& &- +(+ -& $" $ * $ #%"$
((0)&*2&+*" &*/"-* # "
' " " $
&,&*& *"( 1*+ #-&$+-&#"-+ #%"$ # %#$ # $$&
.."//+ ## %'
.."//+ &*/"-)"!&+ 3 "
&(/-+ 0)&!&/7 !% #$"% " !%$$)
$ "#
.."//+ 0)&!+3
!% "$ &
$" "#$ "$ $"
( +* &*+ ,"- /0"//& " (//&*" " %
0+1
+),-/+ ,"- 0--+ " #+-)$$&+
( +* &*+ ,"- +//&$(&" $-*!&
..+&+ !& +*$"()"*/+
.."//+ ,"- .0-$"(/&
62
&
63
+ #& ! # " #""
" "# $
$ +
#- !! " (
!"" ! " # #&
(
#!" ' )
" "# & $
& # #!" #
$!#&&"
! !%
$ $!#&&" " "#
""# $ "#""
"#" #!"
& , " "#
! " $ $!#&&"
$ #" #!" " "# & $
& " "# $!#&&" !#!! "#
& $ $!#&&" ( (
(
# ! #$ (
#$
"#""
" "# '""# $
$ !
)
$ $ #-
!! !! #& ! ! + *
!"" ! " " #""
64
#
"!! !
# !#$! !
# %&% ,( %""%*% "&&( !%
%#' **$( "#$% 0 %( &(!# ! #**("%
!$ +$-!%$ +($* !" *()&%(*% &+2
")) "!#*! 1 !$!* )+"" ( "%"!% %$*$+*% $"
*( ** !$*!!-!%$ )) !$! %#&())%( $*(! $" )!)*# !
$*(% '+"! "!#!*! ! *#&(*+( #!$* ((#$*%
"&&( !% &+2 ))( +)*%
(!# ! +)( "&&( !% " &(!#
,%"* &+"!( !" ,$% !$*($%
""&&( !% ,! .+"!-!/
&() %,( ))( "!(#$*
°
°
))!!" %""( "&&( !%
%(($* "*($*
-
°
°
*(#!* +$ &() !$)*""* $%(#
°
°
&() , ))( &(%*** %$
!)&%)!*!,% ! )!+(-- !
°
°
%)+&(!%(
! ! "## $"
#' " $! * ""!
$!3 %!! "$ #!##
#' " #"
(! )+"" &(*! "*("! ""&&( !%
# !!# # !!"
)! (!)" (! (!)"* , &%*(
"+!( "!(#$* "*(!#$*! !" %! !# ##!
#!## #' " #!%
((!(*%( , ",%(( &!3 "+$%
"" ""#! !!!
!2 +#$* !" %$)+#% ! $(!
%#$ ""##$' %
"**(!
#' % ""! "$#
(!2 ,!*( ))%"+*#$* ! %&(!(
" $ # " ''#
%! %)*(+!( " &(*+( ! "+))%
"+))% ""(! ! !
&&( !% , ))( "!(%
%#! #""#%# #
! ( !" !" !
%$% $))(! # ! !)*$- (!)&**% !#) ##! ! "
" #+(% ! #%!"! **!+!
& % $ %!##!
%!# !!# #$
!!# #!#
! "
# ! "! !# ##!
%
65
66
"
67
#
68
#&!#
& )&( #"'&*,#"
!"( . !$#&("( &',,
"# _ %)'(# $&##(( " "& *
$&"$# %)"(# $0 &' '#"#
$&##(( #"'&*( " *"#
_ ("(#
$0 )"# &'("# &' &/
!1 !#!"(# '$' & '!$&
$(", $&#"( &" $# ! ((",#" &',, !"(
#&!# &)(( !& ((" &'( #
((" #"'&*& )"# &'
$&#')((# ' '
"#
$
!
$#!##& !()& $' &'
&(- *# #! *# #& *#
&$ *# (( &)+ ' &## *&,
& &#!( #! & $# "
"## $&,,!# #
&)(( "#'(&" &)(( (&#$ '# #
! &"(
)"
&(- "' ( #! (()
(() $$)" &# #&
69
! )!' 1)* *)#!'/*-! .*)* #%6
*).!-1/% '%(!)/% ,0'$! *- +-%(
%)/-* 0--! +-* *//% "-!.$% .% !1!
%).!-%-! %' 4.0+!-"-!!3!-5
) #!)!-'! .*)* .0""%%!)/%
*-! !
S !- ' *).!-13%*)! % '%(!)/% 7)!!..-%* ."-0//-! ' (..%( +*/!)3
.0-#!'/% % *)#!'(!)/* .*)* )!!..-%!
*-!
S -* 0--! 0!//% % #$%%* ! (%)*-% ,0)/%/6 % '%(!)/% "%)* &#
.% +*..*)* *)#!'-! .!)3 .0+!-"-!!3!-
S !- *)#!'-! '%(!)/% !- %).!-%-! %' .0+!-"-!!3!- +-!(!-!
-! //!)3%*)! $! ' +*-/ !' 1)* .!(+'%!(!)/! %' +0'.)/! .0+!-"-!!3!-
"-%#*-%"!-* .% .!(+-! $%0. ! ' 2
+*-/7+!-/ #'% '%(!)/% .0-#!'/% .%
.*)#!')* !' 1)* *)#!'/*-! .%
"*-( 0)* .+!..* ./-/* % #$%%*
)*'/-! .+-!* % !)!-#% 0. %
0)'/* *).0(* % *--!)/! !'!//-%
S -! //!)3%*)! '' *)"!3%*)! $! )*)
!1! !..!-! ))!##%/
S *)/-*''-! ' / % . !)3
S /!(+!-/0-
!''!.+*.%/*-!9*)#!'/*-! % 1!) %/
!1! !..!-! +%8 "-! % 9 _
'/-%(!)/% ' . !)3 !#'% '%(!)/%
.0-#!'/% .% -!1%
&#
$
S ,0%./-! .!(+-! +!- 0'/%(% #'% '%(!)/%
&#
$ .0-#!'/% *-/-'% . ' +%8 +-!./*
'% '%(!)/% .% !1*)* .0-#!'-! !)! 11*'/% %) -/ % #%*-)'! * %) 0)
*(+'!/(!)/! ' +%8 +-!./* +*..%%'! *-. /!-(%
)$! ''%)/!-)* !- *).!-1-! S . *).!-1-! .0%/* #'% '%(!)/%
1%/(%)! 1'*-! )0/-%/%1* .+!//* !#0./* .0-#!'/% )!' 1)* *)#!'/*-!
)*) .0+!--! ' (2 +*/!)3 % $%0 !-! *--!//(!)/! ' +*-/ !'
*)#!'(!)/* !' *)#!'(!)/* )!% 1)* *)#!'/*-! *).0(-! #'%
..!//% ' (2 +*/!)3 % *)#!'(!)/* '%(!)/% .0-#!'/% +-%( !'' / %
7 0) +** %)"!-%*-! . !)3
70
71
" & # "
$ #"" #% ""(" "
q " #"$ " "$"
$%$$ $ % $ "$%" $ ##
" $" #, #"&" . %
%" $ #
$ "$%" $
%"$ #"&( # "
#%"$ " #%"$ " +
##" ##"&" $ #(
S #"&" ##$$ #%"$
$ % % "#
""
%%$" " # #
#% $
S " "" !% #"$
t $$" &## $
&%$ #% " . ##
!
S " "" #"$ $$"
%$((" %$" & " " #% #$$ $
&$% #( & " $"#$ % $ !%
#% "$ #$$ $# %- "&" $ %" "$
%"$"%$ % #" $$" " " " %#$
" "%&" " %#" $ "
%" $$ %$ S
#"$ &%$" !%
" $% "%$ "$ " % # %
"""$ "#$$ !% #% &
"""$ %"# # "%(( %- $"
"" + S " %& "
%#" " " S $"%"" %& $ #%"$
$$" "
$"$ #$"%(
" %% " "%$$"
#% " $ "%
"$ " !
%$" #% " $$" # "' #"$" ## "" #
% #$"$ " "% # #& $" #&$ " $
# ##" ) + ##" # " #$ %" ##"
#"" - & $$ %!% & " #%$
% % &$ * . "$%
" !% " $
$ #%"$ %" + &%$
72
"
73
S #$"$ " & $" $" "
" ## " " !% ( $$$
$ #"&$ %$"
#% " $$" "
""$ #$"$ "
" $"" "$ #$"
S "" "$ & """ &$%$ #"" %&
& $" $ * "&
##
$" % $$
S
" "$ & $$" # $
$" # # " %# "$
& $" # % %
#$$ "$$
74
"
75
76
!
#$ !(%. **,.(
.%%, /#. ". -.)*)(.. .,%%(
x
(-&/#.%& )),%(#**( ( -'(
'. -.%%, 0,1#$,(
)&**,.( 0..( %)&'#& (
#( #-)&.# !- # 2),!0/&#! ').(
0,*%%#(! -",'. /1 **,. 1),( !0), . ". ))! )* (
.!( .,(-*),.-" !,/#%. )&'.#! ( '#&#/0,#(&#$% 0),
'.,#&( 2#$( )(-"&#$% 0)), ". ')!( &##(!( 0( ". %)&#,/#.
'#&#/ ( %/((( )*(#/1 1),( .).". ')'(. 0( .,(-*),. (#.
!,/#%. &* ,)' ' ( 2),! -"#! 1),(
. 0,*%%#(! '#&#/0,#(&#$% 1),.
!0),
%/(. #$ /1 &0,(#, ) #$
,#(#!#(!-#(-. #( /1 !'(.
#( ),',( ") / /1 )/ **,.
(". 0,*%%#(!-'.,#& 0( ".
(#/1 **,. %/(. &.( 0),(
0)), ( '#&#/0,#(&#$% 0,1,%#(!
x
- !,/#%-(1#$2#(! ( ".
#(-.&&.#0)),-",# . (/1%/,#! )),
30#(. ,#( &(!,#$% #( ),'.# )0,
/ **,.( 2#$( !( 1,&))- *&.-#(! !,/#% ( )(,")/ 0( ".
0& )), ( '#&#/0,#(&#$% 0), **,.
%/((( 1,0)&& !,)(-.) ( 1),(
.,/!!1)((( ,#%(. (0,. !(
(-*,%&#$%"# &- (1#$2#(!( (
#. **,. #- !%(',%. #( 1,-"/1#(!( #( !,/#%-(1#$2#(!
)0,(-.''#(! '. /,)*- (#. #( ". 1),( !()'( 1,
,#".&#$(
., ( !,/#%-(1#$2#(! ( ".
!(%. &%.,#-" ( &%.,)(#-" #(-.&&.#0)),-",# . 0)), ( 0(./&
**,.//, 1-. &.,#& ( &., 2#.., 0( ". **,.
&.,)(# +/#*'(. 4
,#".&#$( ! . ". %, ( 0)), #(
!&#! .,/!('#(! ( 0,1,%#(!
0( )/ **,.(
77
d
S - **+- /- ( !+#(! !( .#-,*)&( ( ( +-,
")/&"# /( "- '#&#./+#(&#$% +*&!(
'+ +(+ %)&'#& - )(%( ( )*( /..+ .#-( +#%
+)* - &##(!( /( "- %)&#+.#- /( "- **+- ").(
#$ "- -+(,*)+- ) #(,-&&-# (#-
,"#! 0)+( )&'#& - -%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%(
(+ .#-( ,*.#- %( /&' /--( ) (4 +.#'- ( *+ '#(.-( !)
-)-4))!&-,& &#( &."-(
- +)* &, + %)&'#& (+ .#-( S ( /)&!( !/&&( ,-%%+ .#-
%)'- "- ,-)*)(-- -+%%( +,*
- 3#" !( )*( /..+ ) 3%+#(! .#-,"%&( ) &),+#(
)(-,-%#(!,+)((( #( ..+- )(-))#(
/(4"- &% /#((
,"))('%(
-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%(
(4 +.#'- ( *+ '#(.-( !) &-#$ ( ,-%%+ -+%%( ())#-
&."-( (4 (,&.#-%&
) '+ %)&'#& "- **+- S ))#- &%-+#," **+-( #( "-
/- , - !+)-+ ')- +.#'- 3#$( **+- !+.#%( #$/
0+#( "- **+- 0)+- )*!,-& ( /+0+'#(!,**+-( &%-+#,"
( - %&#( +.#'- %( #$ ( &% ( #$,'%+ -
)(-/&'+ '(!,& /( !, ( &."-
S ( *+).-( '- +(+
)(-,-(
+#$ !,,( #$/ ,*.#-.,,( ( !(
+ ! %)&'#& ')- +.#'- 1*&),#/ ,-) ( #( "- **+-
'#(#'& '
!+))- 3#$( )*,&( 5
")/&"# %)&'#& #( .0 **+-
/#(- . )* "- -2**&-$ (
S - **+- #, !( ,*&!) /))+
#(((%(- /( "- **+-
%#(+(
S - **+- ())#- '- (
,-))'+#(#!+ )(-))#( )
,"))('%( "-4,-))' %( #(
)(+ ,*((#(! ,-( )(+&(
/( "- **+- -+"-%)'( (
%)+-,&.#-#(! ) ( &%-+#," ,")%
/+))+3%(
78
S $- + & 0()/ $- 4 12&$40.0$-
#($/40($15 0$- -($2 ,$2 $$- ,$1 .%
S $ +3"'2 - #$ 6()5 -#$- 4 - '$2
$$-1"'$0/ 4..05$0/ %1"'0 /$- .%
// 0 2 5.0#2 4$05 0,# $
4$05 0,#$ +3"'2 ,.$2 .-&$'(-#$0# +.1, *$- ($0#..0 *3-2 3 #$
%&$4.$0# *3--$- 5.0#$- -#$01 *.$++$(#(-&$- !$1"' #(&$- .$+,(##$+
,.$2 #$ *.$+, "'(-$ ,$$0 /0$12$0$- # 2 - 0 !3(2$- 1/3(2 * - 4+ , 4 22$-
5 0#..0 '$2 $-$0&($4$0!03(* 2.$-$$,2 .%2.2 ..&+$21$+ +$(#$-
$ !$7 $- .-2+3"'2(-&1./$-(-&$-
,.&$- # - ..* -..(2 5.0#$- %&$#$*2
S $/ 0 2($1 ,.&$- ++$$- #..0 $$- $2 // 0 2 (1 &$1"'(*2
4 **3-#(& ,.-2$30 5.0#$- 3(2&$4.$0# S 4..0 '$2 *.$+$- $- (-40($6$- 4 -
..0 .-#$1*3-#(&$ 0$/ 0 2($ * - $0 +$4$-1,(##$+$-
&$4 0 4..0 #$ &$!03(*$0 .-212 -
S 4..0 '$2 !$0$(#$- 4 - ()1
S +(-2 3(220$*! 0$ , -#$- .% + #$-
#$30$- $2" -($2 +1 ./12 /)$ &$!03(*$- $2 // 0 2 (1 !$12$,# 4..0
.% ., ./ 2$ +$3-$- '3(1'.3#$+()* &$!03(*
S 0 -*$- ,$2 $$- '..& $2 // 0 2 (1 .-212..0# 4.+&$-1
+".'.+/$0"$-2 &$ +2()# &.$# &$1+.2$- -0("'2+()-
$- 0$"'2./ !$5 0$- $2 *.$+"(0"3(2 (1 ./ #("'2'$(#
S () $$- // 0 2 ,$2 #$301+.2 1+$32$+ &$".-20.+$$0#
!3(2$- '$2 !$0$(* 4 - *(-#$0$- !$5 0$- (2 // 0 2 4.+#.$2 - #$
S .0& # 2 #$ *3-1212.% #$+$- $- #$ 4$(+(&'$(#1!$/ +(-&$- 4..0 $+$*20(1"'$
#$30 %#("'2(-& -($2 ,$2 .+($ .% 4$2 (- // 0 2$-
-0 *(-& *.,$- $ *3--$- /.0$31
5.0#$-
S +$11$- $- !+(*)$1 ,$2 4+.$(12.%%$-
4..0 + *..+6330'.3#$-#$ #0 -*$-
-($2 (- #$ #($/40($103(,2$ ./1+ -
$%+$11$- $- !+(*)$1 *3--$- 1/0(-&$-
S ($/40($15 0$- - # 2 3 6$ 3(2 #$
#($/40($103(,2$ '$!2 &$' +# -..(2
.-,(##$++()* (- #$ ,.-# -$,$-
S -(& ".-2 "2 4 - #$ ' -#$- ,$2
#$ #($/40($15 0$- ()1 .% #$ +$(#(-&$-
4 - #$ 4$0# ,/$0 $-6 4$0,()#$-
79
,*
-#*/2'+1#
#,,'0+)',% +#1  $!"$%%" "%$
&
*
$ $ *
' "
../1 #$
#/0)-#*/2'+1# " _
/'#03) *
%"
#"'#,',%0.,##*
$ 2
% &,," $ ) $#$ ) G ,'151-#10
$ !& %' )
"%#') # ! " ++ #" & " $ -
$(! & $ !## %$# & $ !!"$
' ) 6 l 1-#10
" " $ %$# $ $ "# %$ $ #
$ "# ' "$ #
#, 3--/ ##*" 3, ##, # $ !&"#"%$ $ '"
2'13-#/',% # '" " !&"#'"
% $
$ " &" & " !&"#'"
$ 1 $ "# ' "
#
5 #"'#,',%0.,##*
$ "% & $
#,1'*1-/ 3--/ "# *2!&1!'/!2*1'#
!!"$
',,#,3#/*'!&1',%
$ & " $
#%.*1#20 ', "# )-#*/2'+1# & &"# &#
"# # %" & !&"#"%$
$ !#$$
"# 4
-!&1$'*1#/
"# 4 ,"
--//"3) 3--/ 12 #0 #, *')(#0
#'#/
-1#/5 #, )03)
) 3--/ %/-1# $*#00#,
/'#01 *#2
'#.3/'#0*"#
80
81
82
% !"
$&% ' %
!' $%"#%&& ""#%
# &% ' $ '&" )" ' $$%' !#'
!' && &'' ")" #$' (.!"! "
((% *'" )##%'
'+$$ ' %##% *#%' ")" ( ' $$%' " %( "!' "&
* #!)"&'!$%'((% ' ' '%"&$#%' " ' )##%#!" '
$$%' %(' " *#%" # (' #!$%&&#% " ' # &+&'!
'%'#!'
##%' ( ' $$%' )##% ' %&' "
%( "!' """"' )" '
$$%' &##"!"
,##"!"
°
°
0
, *&& &'%##!
"& ('"
&%
""#% % &#!"$
3
(!# #&% !" %
(' " ,*"" )" ' %)""% ! %#!# !
$$%' *#%' )%*%! )%*%! $&%$" $%#!!$!!#%
(' !#' #""% )#% !'# ! % (# '
(""" *#%" "%& !#' &( %#%%$ %
% %)""%
# !" !% $%&'%" *%##% ' % * $ ! #
' "%)%%( '#"!' !#&% ' %&
/ " #"' ('"&#$""" !!* '#' '
!#"." ## "##' *#%" ' , $&% !!#
' $$%' !#' )% &'" ,'& ! %&# (!#
&%'!#
! " &'" )" ! '#' *"
" !( " "&' ' $$%' " ! #$&(
'
% ""#% !!% (!#
$!% !" %#! $
#$"# $%#$ '
!!) ' & ! !" !'!##$
$%#!! !*%%
($$$%#!! ' $%%$ '!!#
*! + # ! %(# '!!#
$"
83
84
# %
9
# "! * ! "(!..!*-!' '0**!* "(!..!* 1!%(%#
(. ((!!* $!/ 1-%!.1' %* ! -%&" )+!/ 2+- !* !2- ! 1++-./! )!/(!*
(%&1!* %&1 1*2!#! 1'*/%! ! /+!/. !0#!( '* +)$++# 2+- !* #!'(,/
1++- ! '+!(7 !* 1!-.'+!(-0%)/! 2 +)-0%)/! /! )'!* 1++- * !-
*!/ 3+(*# %* -0''!* /+/ ! %* %/%!. (!1!*.)% !(!*
2 0%/#* ! '+!(7 !*
1!-.'+!(-0%)/! .$++*)'!*
" ! !
!!%"
! '+!(7 !* 1!-.'+!(-0%)/! 2+- / (%$/ ! ! -#/ !
#!'+!( 2- ++- -!0'1+-)%*# 2+- / *!//+7%*$+0 1+(#!*. ! /0!(! *+-)
1!-)! !*
1++- $!/ $!(! ,,-/
(
(
!# #
# "!
"!
(
! (!#-++./!-.,(/!0. %* ! '+!('./ !*
(
! 1''!*%* ! !0- '0**!* %* %!*
! ! ! -#/ !
*+ %# 2+- !* 1!-,(/./
*!//+7%*$+0
(!#-++./!-,(/!0 *- 1+-!* /-!''!* %!/.
1++- $!/ $!(! ,,-/
(/!* 3''!* !* 3%& !(%*#. !-0%/ 32!*'!*
4 ''!* %!/. +,/%((!* !* !-0%/ $(!*
(
5
(
# $ ! # "!
6
(
) !-0%/ /! $(!* ( ! %!/. +,/%((!*
(
!$+0 !- '* 1!-.$+1!* 2+- !*
!
7
!- (.$!*$(/!- 1!-$%* !-/ !%* %,,!*
!- (.$!* !%) 4""*!* 0* $(%!5!*
!- 6-
85
!
S
! ("& +
(!% ! &$#( '! # &)(
86
!
!
1
'%$) + ,%')"$ '% )$
)#&')**' $ +'(!%"'*#) ("' ' ( ( (&'( &' (&$.
,%') %$()$) '%$ _ %*$ ' & )%#)$ +'( ',)$ $.
" )#&')**' $ % %%"(%%')$ .%"( "%#!%%" !%%"'
"*)+%) $ +%)" (&*) ( '%%" (+%% !%%" $.
(&&$ $ " !"#) +%%' ) '*$ .%"( ("%%! "" &)'("
%&("$ +$ +'( "+$(#"$ $ $.
+'(!%"'*#) ( ""( +" $ " +$ '*) $$$"$( .*+'*)$ ""$
"+$(#"$ ), !' .% "$ +'( + $ $ '$)&&"$
#&$%$(
!
"(%%')$ .%"( +"(" '%$ ("
+%)"
1 ( !) #) '%
'*(("( "% $.
$ (&" ")' ) ," "*) %%'")
#' '+%%' .%') ) ) +%) $ " !
" ) $!" ! +$ %+" $ !
) (%%') "+$(#"$ '() '
'%%' $ +%)" $ !%*+%" '*) $ '%$) .%"(
"*)+%) )%)
$ " .*+'*)$ +%%( &&-(
!"#) +%%' ""( ,) *) )*$ % +$ ) &((+'*)$ *'$(
"$ !%#) .%"( (" '%$) '*) !%#!%##'( &&'!( %+$$ '*)
#&$%$( $ !'*$ ) $% #%) $' &$ '%$ )%#)$
'&&"$ $ ' !((%%')$ $
' %%! $' "+$(#"$ .%"( " ,'&")( +%%' ) (%%')
+( ("/ $ ("&'$ +"( ,%'() "+$(#"$ ( !%"'*#)
1
$ !( !*$$$ ' +%%' .%+' ' &")(
( ,%'$ %&("$
!
! !
+%%' ,') +$ "+$(#"$
87
&"#
&"#
' 0 )-($ ' ) 4* -) ' (*" '$%& **,
) **, '. ) 0,$ 4 ) (2$('
$)0,$ -+$. $. )$ . *0 ,-#,$% ) 4*.
0$.($) 0* $)"-1, ) /$. ,'$%& )
-(& #*/ ) '$%0 ) $% # . $)0,$ 4 )
$) $ +0,$ -' ) ) (. (2$('
$)0,$ -+$. $. $ .- !
!#
'- , ' ' 0 )-($ ' ) $)
! $ +0,$ -,/$(. '$"" ) ) (* . ) +,
//, 055, # . $)' ) 0) 0 ,-
' 0 )-($ ' ) # . 7-/+ ,0,$ --3-. (
! 1*, ) $)" -#& '
) # . '" ( ) $- .*. //, 0*'* )
S 0**, # . *+-') 0) $'. / (2$(' $)0,$ -+$. $.
$ +0,$ -+,*/. ) )/.. ) ) $- //, )**6
S *( $%-'*&% - . (& ) 4& '$%&' $) , #* 0 '# )
' 0 )-($ ' ) (2 &" &/)) )
S 0**, # . $)0,$ 4 ) 0) ' 0 )-($ ' ) 4*) , -/+ ,0,$ 4 ) 1*, ) $)" 0,*, )
. ,*+ . /, 0) ( # . -/+ ,0,$ --3-. ( $) .
$ +0,$ -,/$(. '.$% " -'*. ) $- $% ) -#& ' ) " 1**) -/+ ,0,$ -.* .-
*+ ) /, *).**$ ) $ +0,$ -1, ) 2 $),/&& )
) $ +0,$ -,/$(. 0*,(. 4$# ) $&&
'" $%- *0 )$ ) ) ,"$ 0 ,-+$''$)"
**, ) #**" -.,**(0 ,,/$&
88
89
' ! &% / " # "$( (
!'( ' !%' *# )#'('($ ($)+(' %%&( $#($$ +$&# # ! *!
$)'(# %! # ' # 00# ($( (+ & %& & ( !'( #
$! *# %$!-(# )### "( # !' & +# $ # %*&'+&# # (
$!!'%%&( +$&# (!'( %%&( .# $%'!#
))& *11& ( $#($$# (
')%&*&''-'(" #' !# $"
q !*#'"!# $$& # $$& ( !(#
*&.# +&$$& . !#& (
#( !! "$!!# "&("%&())& +& )###
&' '-"$!# *# # +$&#
"## +&( *$$&
%*&'+&# #
# #!
*& && %*&'%&$)(# $%
S %*&'!# !*
$)&'()" !((#
"!'( "( !*#'"!# $%
# $! %!(' +&#
$)2) ## "!*& $%
!*#'"!# !#
S " ( $$+(& $% ( *## ( !
*&'(!) $% ( $#&'(
t *&'&$$'(& !#
!
S " ( $#($$%&$' ( *&'#!!#
# '($$"&#&' &) # (+ %### "( ( +(& $% #
'($$" # # $#& '%### $#&.((& # ( %%&( .((# )&
'(# $#&!# *# ( %%&( *# ( %%&( '!)(# .$(
(&( $"# # $&('!)(# $ # +&"( #( # $#('#%%#
! (&' '$ *&$$&. # S ( $#($$# ( $%*##
" &% ( *&+&# # "''# $ $$+(& +$$# ( &'(&#
'&% *$$&+&%# &) # $$+(& $% $" *#
%*&'&)"( "( # '%$#'
!## *# ( $!&)( "$# #"#
#( ' +$&#
$!"! ( #& )(# '%)( # *!" S %%&( +& #' !#
*((# # ($( $$!('! !# S %*&'+&# & +& # !#
# ! (&' %%&(# $ $%# *))&
# ( %%&( &) # ( $% *#' *# & #( $%
*&% #
# ( ! &% $ ' $% !
*&'&$$'(&' *&"#&( *&'%(( #($$'%&-' )### ,%!$'* ''#
*# ( %%&( +&$$& ( $#(+ !# &''# *((# $
#&*&&) ($#"( $%!$'"!# )#'('($ '#
$ '! .# *$$& .$#
90
91
S
% ""#% #! ! %
! !!"%
' %# #&% "%$
% )! ! &&#% '
!
%
(#%#! ' '#(# $#%!# ! $%#!!% !!#
!# &$ "%$ ' %& !%!# $% ! &%
$!# "% #&
S # #% #
"$ % ) ) ! %
""#% )%%
S $ & "'#$(# (% ! %!!
% ""#% % &" '
) #$% !#&%
&% #!!# "'#$(# (%#"$ $% #& #'!!#
() !& '!!# % ! ' $#!'!%$ ! # %$ ! #
' $ !#&%
S % #" ! $ % '#$'
'# #% % ' !&
% ""#% ' % & ! %
"'#$(# (#!!# % ""#% # $% ($&'
#'##& %! % %
#" '#(#
S
&# ' % ""#% ' % ! %#!# #&%
'#$' )! !#% ! !" & (!# )% ) ' %&
!" &( % ""#%
S % #!" % &# ' % '#$'
% $!% $
) !% !!## %
$$ ! % $#'$! !$ '
# )%%
92
93
94
x
$( %')$( *($( #$'%$'#
")'!( +!$($( &* ( %*#
'*%'' #)'#$ ! %')$ $
)$ # *# #)'$ $! '$
$'*%'3# ")'!( '!!(
x
() %')$ *"%! $# ! ')+
*'$%
($' %')$(
!0)$( - !)'3#$( #)
$"$ (*$( %')$( !0)$( -
! "! %'$) (* %')$ $#)' !)'3#$( ')+ %'$%$'$# !
%$(!( 2$( *'#) ! )'#(%$') "'$ #'! +/!$ # )$$ ! /")$
$$( !$( ")'!( "! ! #3# *'$% %' ! ')' - !
*)!.$( ($# '(%)*$($( $# ! "$ '*)!.3# !$( '(*$( !$(
"#) - %*# (' '!$( %')$( !0)'$( - !)'3#$(
$'*)!.$(
$#)'*- )+"#)
!%'$)3# ! "$ "#) !
#(()#$ # *#$( "0)$$(
!"#3# - '*%'3# !$( #)( ('( (* %')$
")'!( "! '(%)*$($( *($
$#! "$ "#) ,)'' ! #* $#,3#
* ()'*$' $ "#()'3# !$! !%')$ ! )$" $''#)
!#$'"'/ *()$("#) ($' !( +1( !' !0)'
- %$(!( "/( ( - )*!(
$') ! ! $#,3# ! %')$
%' ! !"#3# '(%)*$( $# ! - ')1'!$ $# *#)"#) $# !
"$ "#) ()$( ")'!( #*
$$( !$( %')$( '$'1$( $#)##
(( (!#)( - '''#)( &*
,# *# )')"#)$ - !"#3#
(%1$( '() )#3# &* !(
)*'1( ! '*)$ '1$ (* %')$
#$ (*'# 2$( # (%')$( #)(
'!$ #)'$ # ! $''(%$##)
#)'$ ! '$
95
96
97
+
98
)
99
"!%*
!
*
&$%# %!#%&#$ $%%$
! !
*
$ $ !&$#
& % %!#%&# %&
($%% %# #
!#%% 1
100
#!#$! #!!
!!- " $ $"#! #!
)
& )
$"! # ( *
$!# "$" " $"#!
# %"$'/ " +# !# "
#!#$! $"# ". !#!-"#"
" & "!% !! ! "!
$"! !# #$# #! $, " #!#$!
# $"# #!#$! # $ $!
"# $ # !'
#!#$! "
" %!" $"#" " $"#!
!!#%# )
"#
)
!" "#!! %! )
°
°
$" °
°
101
(
! /)#4#
$#,4# !1)' $ $#)' ! %')$ # ##5# ($
$#)$'( !)'4#$( %' $''$
'( $!$' ! %')$ # (* #'1)$ %$' "%!$ $$- +
"%!."#)$ #)+$ '3 '( !* ) # )"%$$ ')$'(
'%$(' 4() *'#) %'$, " $' #+'($( &* )'#($'"# ! $''#)
#)( %$#'!$ # *#$#"#)$ $#)#* # $''#) !)'#
$ &* *'#) ! )'#(%$') ! %$' "%!$ #()!$#( #'2
%')$ %* $*''' &* ! ) ($!' '( !1)'( *&*(
$#)#$ # ! $"%'($' %#)' # !
'*)$ ! '5$
"%' ! #)'$' ! %')$ #)( (*
%*() # *#$#"#)$ #! +4( ! $#)' ! %')$
%5)*!$ /"%.2 *'2
)$" $''#) '3 (' ! %*!(' !( )!( ( %'$* *#
!'"#) (! %''#)"#) (3! 5() $#'"4#
"%!. %$' #" ! '"'$ !
S *!(' ! #)''*%)$' %'#%! !
%')$ (6!$ '3 %$#'( # "' %')$
*# +. &* ($ "$#)$ #()!$
! !'" 7() ( )+ ! %!$)$
$'')"#) $#)' ! *# *#
+($ /!'"2 ! %!$)$ +($
' !4)' $''#) !)'#
/"%')*' )*! ! '$'5$2 - !
. )'+4( *# )$"
%!$)$ +($ /"%')*' )*!
$''#) #()! '!"#)'"#)
! $"%')"#)$ $#!6#2 (
- %'$+() %*() )'' )$" !*"##
$''#) ()' %'$) $# *#
*(!
"%'$( $"$ "5#"$ S *!(' ! )! l ! !'"
7() ( ()+
# !$( %')$( ()#$( %2((
! %')$ ()3 *#$##$
*' ! $#)##) *'$%$ '0
+''( ( !$( +!$'( ! )#(4#
! %')$ #$'%$' 3' !$(
$#,4# - ! )%$ $''#) &*
(*#)( *()( 3($(
*'# # ! %! ')'2()(
"%')*' ! '$'5$
1
! %')$ $## $# !$( ! '
"%')*' ! $"%')"#)$
#$#! %! ')'2()(
$#!6#
1
()0 ()* # ! %') #'$'
.&*' ! $"%')"#)$ $#( (!$#' ! %$(6#
'$'2$ # ($ &* *' 0
#('$ (*())*' ! #*
$( !"#)$( !$( #$ '3#
$#,4# ! ' !1)' ()$ (4!$
!"#'( *# )"%')*' (*%'$'
%$'0 (' )*$ %$' !)'()(
0
$6)1#$( (%!.$( ! '"$
102
103
! % 1)! ( (1# ! #$'")+
%$(0# !( # ( ! '$'/$ )*! +#)
(/ $"$ !$( ()#)( ($%$')( -
'%#)( ! ' #)'$' ! %*') ' ! %')$ $"%!)$
( %* "$' (1# #(
!
(%!.' %' !!$ !( # (
!
!#) #!#'!( $ ')''!(
(* "%!."#)$ - $!$'!( # !
#*+ %$(0# 4 $( ()#)( -
!
'%#)( ! %*') ( !+#)#
!
%'"'$ (* "%!."#)$ #)(
')''!$( 5
! % 1)! ( (1# ! #$'")+
)*! +#)
6 ' ! %')$ $"%!)$
' ,)'' ! !+#)'! ! ($%$')
!
( %* (%!.'
!
7
!
$( !"#)$( ($%$') "%# &* !
!( $)!!( +*!&*# ! '' $ ''' !
%*')
8
9
# ! ! %$')$)!!( ( %*#
$!$' $# )$ (*' !( $)!!(
# ($ #()' ! (%$ %'
*'' $)'$( !"#)$( (0!$ - &*
)' '' ! ()'$ ")!
!#)'$
104
"! #
!
! " # $# !%$#
%"$# % #$
&
! !+ # &$ !% # $# #
#"$ #" " #%
! % * &" %$"$& ' "
* )# # &$ ( "#
105
106
#
hasta
!
! siete días
hasta
$ !
diez días
#
1
hasta
quince días
hasta
veinte días
$
hasta
!
treinta días
! "
$
!
!
!
$
S
S
S
$
$
$ "
!
$
$
#
"
107
&" . +0 ) *)" '- .$) ) .$ '$( )/*. 0'/-*)" '*. )/ . ,0
/$1- ' *)" '$;) 0'/---7+$ 1 )4 .0 ! # 0$
- /$1- ' !0)$;) ./ *) +0'.-
'/ ' 2
108
#$%# %. "& % $ $ $
$ &%# %# & $ % !
%# &# $ % $ ' %&#
# $% $ ! #%% !# !#'$%
$&## #&. ! # # &## # % # "&
$ %# "& # & # !&# # '$
% % $ $ !& (%## ### #,%% '$
% $ $ $ .
(!. # # !#% ) !# ## #% $ '$$
$ % $ $ # #$ $& % )
#$ .
# !# "& $ % $ !
$ #$ $ #%$
'#-$ $&$%# ##%
,%# #%## $ && #$ #-
109
( ( ! ! $ (
!
" ! $
# * ,
!
! "! $ !
t
" " $*
" !
% "!% - !
# # ! * +
" ! " !,
)! & " )! "
110
!
"!%! "#!## " "
'%!#" #" !
!#
111
"# %" ) $" &$" "$. $" e
"$ " ,$" ( "
'$"" $" " % $
%$ " #" ($" #%
)$
/ # "+ "#
" $# "$"# "#
+# #&$# !%-#
" "%"$ $
#0 r ( " "
""- !% %
#. %( (# &/
"$ " # #"
$ (% %
#"
"#$" $. !% %
) $" "
" (%( #$
& ".
$
%
* &" % # #$$# # "$#
(" $# # &&#
*# )# % ""#
112
113
114
115
116
!
$ ')# &* &) *)-!4&
*#!) ! +&$
x
&)+) & & #5+)!& *+2;#&
&')# & &$ )*'+!- !
)
$#$ ')&+ & *, ')# &
&%+) %&* ,)%+ & +)%*'&)+ * ')# &* )!& &%+6$ %+
&&*&* $+)!!* ,+!#!0&* *3& ))!)&) %& !*&#$%+& **
&$'+7-!* &$ & $!& $!%+ %+ ))!)&) &* ** -$
),+!#!02-!*
", -&6 +$5$ *) #!$!%&* &))+$%+ )
)& 1 )!#$ $#$ ,!& ') %3& %!!) +,$
&)$ &$'+7-# &$ & $!& $!%+ &%+ ))!)&) +5 1 *,
)!#$ &))+
,%+& & *,
%+ &, &* )-!4&*
,%!!'#!0&* '&)2 !%&)$);* *&)
&* ')&!$%+&* +,!* )!#$
x
* ')# &* %+!&* %3& *3& #!/& *$
(,#(,) -#&)
+)-5* ,$ )!#$
&$'+7-# &$ & $!& $!%+ '&$ -)2 #) +%+$%+ * !%*+),49*
*) ),')* $+5)!* ')!$* -#!&** *)-!4& $&%+$ #* &%*+$
*+ ')# & *+2 $)& $ !%&)$49* !$'&)+%+* *&)
&%&)$! &$ !)+!- !%*+#43& ,+!#!043& $%,+%43&
)#+!- &* )*7,&* &:')# &
(,!'$%+&* #5+)!&* #+)8%!&* )!%+ %3& * )*'&%*!#!0
.*+ #+)!# % #+)&%! *:%3& &)$ &*)-* * !%*+),49*
(,!'$%+ ;
!)+!- :-!*&* &%*+%+* * !%*+),49*
*+# & (,)& ') )!43& *)-!4& &%*)-) * !%*+),49*
,$ *!*+$ )&# -#&)!043& &* *)-!4& $&%+$ $ #&# *,)&
(,!'$%+&* ,*&* -2#!& $ +&&* ') ,$ '&**7-# %&-& &%&
&* *+&* $)&* %!3& ,)&'!
117
d
S &("% %$*3# # &'+$ ,( # %) %"%) &(%+((
'+$* % $* (( (%( +#5#3 %
%#&*4," %# % # % )*( % &("% %$*)
# $* #) %#+)*4," ( $"#21% #) (*)
+ % &( '+ *+# %
(+ *% % $* (( (%( $1% )" ( *%# (!(
)%(5'+"'+( $% +($* # % %#&(* #$*% +($* "+$)
%5*($)&%(* %+ +($* #%$*# # $+*%)
5$* (( (%( % " (*(6) S )" ( *%# %+ %)
&%(0 +)( ( #$*%) $%) %"%) %+ +)4, ) $%) )+ $*) )%)
$"#(6)
%+,( " (*21% % $* )%$"21%
(( (%( *( # *$21%
#&/
&( '+ $1% ! '+"'+( #
+-( )#&( &" $+$ &"%
(* %+ 4)) $ 21% $ )+
%
&(%- #
S +$ +* " /( &("%) "3*( %)
)" ( *%# (!(
$*(% % &("%
# % %#&(* #$*% +($* "+$)
&%(-'+%() &("%)
# $+*%)
"3*( %) &( /( "%)*
+$*% # %( %( '+$*
S 1% +(( $% &("% &(%+*%)
$* (( (%( $+# &("%
%#5)) &(%&+")%() &%(-"*)
# %( ,(0 )( % %#&(* #$*%
5)&(. &(%+*%) -&"%) ,%) 7
%$5% &("% )*0 $)*"%
%5%#&(* #$*% %( #) %
&'+$% &% # )% + S &("% $1% 3 +# ( $'+% &(
%(#(6) +# # )*+( %#+)*4," ( $2)
5( 0)
S +$ )%$"( $# " #&(
%( $* (( (%( %5&("% %# +# &("%
%5%#&(* #$*% ,(0 *( $% #4$ #% " #&/ ,&%( ,&%( &% * $ (
#
'+$* $* )5&2) "3*( ) &(%,%( +#
(( (%( % )+ &("% ,# +(*%6 (+ *% %+ +# %'+ "3*( %
$ $ & (*(4)* )
'+ ) $%$*( $% $*( %( % &("%
118
S 1* ("2. &)"!&0)"*0" 6 + &. 1&0+ !" #.&+ #+& 0"/0!+ -1*0+ /1
(&)"*0+/ +*$"(!+/ " !+/ "/0*-1&!!"
!"."0&.. ! 4+* !" +*$"(98+
/0" ,.+!10+ +.."/,+*!" 6/
!"0".)&*9>"/ /+." /"$1.*9 ")2&$+.
,. ,."(%+/ "(: 0.& +/
S 2&0. + +*0 0+ ,.+(+*$!+ !/
)8+/ +) +/ (&)"*0+/ +*$"(!+/
+) +$"(+ +1 +) 01$") !+
"2,+.!+. "0
119
.2
*
-, #$ %0(- (,2$,1(4- "&$ *
-,&$* #-0
* # #
120
121
!
# %
%$
,+ % ,+
"" ! - " / " !
!!" !* !# !"!
" %
,+
122
!%
123
#$
S "" $( +"! "!21" ')%
'!" &( ' #%'(%
2 (!"! !'" !21"
,% / 2 #7&
!%
#" S & +"!& %"!'& &'%('(% "
#%" #"% )+& % !'
S
$(!'& " $( )' "% 21"
"!!&21" ! +"! " )!'
" &! &"!"%" &" !21"
#"%'
,% / !21" ,' #%'(%
'( ! +"! %%%21"/ S !$(!'" 0$(! %" &'0
!21" ,' #%'(% '( ! (!"!% "% 7& #3%"& 0(
+"! "!21"/ ( !& "( " ! #% #"&'%"% +"!
%%%21" " $( !1" &!
S l )&" &"!"%"
$($(% #%" (!"! !'"
* & "()%
1" 3 !&&0%" %&#% " " "( )%
" &&" " #%" (!"!%
& #3%"& 0( #% #"&'%"%
&"! ('" ' !' 0(
#%" & 0% " &
&"!21" 3 %" !
&(!'& %(26& &
r ! ! #% 0$(!
#%'(% +"! %%%21"
%" 5 )#"%
.
#%'(% +"! "!21" S #"& % #"%' +"!
.
"!21" !1" #(% %%
'" )%0 (%% "& '%4&
" ! "& ( %(21" 3
!('"& '3 $( $( (
-
" #!&21" " )0(" %&('!'
!'"& &!&5)& !1" ) &%
"!&%)"& ( ' #%'(% &
$(!' " $( -
124
125
"
• ( ! #"
-" /&01</" * ,.0" /1,".&+. ! ,+.0
+0 6." )&/ -1"*0" ,+!".6
#" "
$1.!. ,+. "3 -1"&'+ " )*0"&$
, &!!" ;0&( /"$1*!+ *+.)
%+. !" /".2&. + -1"&'+ +*/".2 + /"1
01( 9 !"
.+) " )*0"&$ #& #6 &( !" ...
. 0+!+ + ,."(%+
(
#,+ ! !
( " ",+ !#"
,+ / (&)"*0+/ !"2") /". ") ")(!+/
( +1 0,!+/ "/0" )+!+ +*/".2.7+
( +.+) +. " #."/ 1.
(9) !&//+ *7+ %2".6 0.*/)&//7+ !"
#" " /+."/<*") (0".87+ ! +. !/ ,"8/
, &!!" ;0&( 9 !" !" ,(6/0& +
. 0+!+ + ,."(%+
.! #,+ !
( "! !#"
( S
! " ! %
,+ ,+ +(+/ +)&! ,.+*0
( #.10 " ("$1)"/ /"*/:2"&/ 50"),".01.
( S
% "!$ &
$"!
' 0& :*&+/ .*" " %. 10.&
S
$" # &
#,+ !
' "$1)"/ /(!/ #.10
126
127
128
129
130
131
-) !$, ".# * $''& $ #
" #&1# '#!"(# ("& ("
*$#&/.#
$#
$#
%
' $&( &' #' ')$#&(' ' +'
*"( $#&( * '& *# ".# *! '& *#' " !-%)"
$"' #! -) '!$ ' $#' #/ $#' $#! #&!&
! '#
!$& # $& # #! -) !#&"
2)! $#)# (&"( ')*
132
!
#
", !
", '#
"!
( !' #
$ ! #
", !! # +$ !!
#"% ! *! !! #
)!
"
#"
!' )( !
$ !" ,$! #
" ! " !
# ! "#!
#! ! "
$% " ! ")( " !(
$"#" !
)! # ! $!
! ! " "!
!" " ! ! # !
"!
133
134
135
1-11
super
super
°C
bio
+ °C
alarm fresh
12
19
13
SIEMENS
20
A
14 21
16
B 17
18
22 2 - 6 Monate
4 - 8 Monate
6 -12 Monate
6 -12 Monate
4 - 8 Monate
2 - 6 Monate
C 23
SIEMENS
6 -12 Monate
4 - 8 Monate
2 - 6 Monate
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11
2
3 4
5 6
7 8
9
q w
e r
t z
E - Nr
FD - Nr
COLD - SAFE
u i
*')5 '+#
>
'#*#+0>)#!1/,%#/91# *
/)>#/5>1/8#
=+!&#+