1- Année Traduction: Allemand G 1/ 2/ 3/ 4 Traduction: Allemand- Arabe Dr.

NOUAH

Übersetzen Sie ins Arabische!

● Die technischen Experten meinen, dass eure Ziele nur erreicht werden können, wenn ihr
langfristige Programme aufstellt/ niederlegt.

● Wenn ich meinen Kindern gesagt hätte, dass ich morgen einen Garten kaufen werde, hätten sie
heute Nacht vor Freude nicht geschlafen.

● Die Ausübung irgendwelcher journalistischen Tätigkeit wird nur denjenigen gestattet, die die
Grundsätze der Informationspolitik beachten.

● Wenn das Wetter heute schön ist, gehen wir in den Park.

● Falls wir uns nicht noch einmal sehen, gebe ich dir den Schlüssel gleich.

● Er möchte nicht gestört werden, wenn er für die Prüfung lernt.

● Du wirst einen Regenschirm nötig haben, falls es regnet.

● Wenn sie gekommen wäre, hätte ich mit ihr gesprochen.

● Wenn die Tochter kein Zeugnis bekommen hätte, hätte sie den komischen Brief
an
die Mutter nicht geschrieben.

● Ich kaufe drei Tickets, sofern das Konzert nicht ausverkauft ist.

● Sofern man über 16 Jahre alt ist, darf man diesen Film sehen.