Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ausgabe 8
Ausgabe 8
Kindergärten
in Österreich
Ausgabe 08
Liebe Deutschtrainerinnen und Deutschtrainer, Inhalt
liebe Freiwillige und Deutschlernende,
3 Wortschatz
4 Texte lesen und verstehen
Der Kindergarten ist die erste Bildungseinrichtung 5 Wortschatz und Grammatik
in Österreich. Ab fünf Jahren müssen Kinder 6 Texte lesen und verstehen
7 Wortschatz und Grammatik
verpflichtend in den Kindergarten gehen. Es bringt
8 Texte lesen und verstehen
aber viele Vorteile für die Kinder, wenn sie schon 9 Texte lesen und verstehen
früher einen Kindergarten besuchen. Die Ausgabe 10 Texte lesen und verstehen
finden Sie übrigens auch kostenlose Materi- Fonds zur Integration von Flüchtlingen
und MigrantInnen (öif),
Projektarbeit als Chance: Trauen Sie Ihren Teilnehmerinnen und Teilneh- Illustrationen Anna Hazod, www.annahazod.com
Übung 1:
lesen & zuordnen
3
2
4 5 10
1
11
8
Da ist/sind …
Das Kind/Das Mädchen …
Ich sehe …
9 Man sieht …
Übung 3:
Dialog 1: Tochter Anna wird von Mutter Sarah und
Texte lesen, nachsprechen
Vater Ali für den Kindergarten angemeldet.
& zuordnen
Sarah Unsere Tochter Anna hat noch keinen
Spielen Sie die Dialoge. Überlegen Sie sich
Kindergartenplatz. Höchste Zeit für die
auch andere Situationen. Ordnen Sie die
Dialoge zum richtigen Bild. Anmeldung!
Ali Oh, das ist nicht gut! Das habe ich
gleich ausfüllen!
Adjektiv Nomen
Adjektiv Nomen
aufregend (am)
neugierig (am)
gewöhnlich (am)
Liebe Eltern, Zählen Sie die Dinge auf, die das Kind im
Kindergarten braucht.
falsch
Wir laden Sie am 27. September um
19 Uhr zum Elternabend ein. Wir freuen
uns über Ihre Teilnahme.
n.
Vielen Dank! h me t
e
un er n
t e il z n dl
d u
en en
n ab t i on
e r a
Elt
Mit herzlichen Grüßen, rm
a m I n fo
, e
tig tig
w ic h w ic h
r an .
Monika Dorfer eh en
i s ts ä l t m enn
Es k
er h er n
Kindergartenleiterin kinga
o rt E lt
D re
de
an
Grammatik:
Im Kindergarten kinga gibt es Regeln
Satzverbindungen
Eltern. (aber/denn)
Übung 7: schreiben
in-
Entscheiden Sie, welche Konjunktion passt! Tipp: v ere
z ur h a u f
In einem Satz passen zwei Konjunktionen! t l ic h s ic
ü nk u ss
dp dm
r Ki n s Ki n en
.
i e Ih . Da ö nn
S ab k
le n eit en
Ho e n Z r l a ss
rt ve
ba l t er n
Übung 8: E
die
zuordnen
• Im Kindergarten kinga gibt es eine Leseecke
Ordnen Sie die Bilder
den Sätzen zu. mit vielen Bilderbüchern.
Steckbrief
Name: Angelika
Alter: 34 Jahre
Wohnort: Graz
Beruf: Sprachförderkraft
Hobbies: reisen, Sprachen lernen,
Übung 9:
Freunde treffen, Bücher lesen,
lesen & sprechen
spazieren gehen
Lesen Sie den Steckbrief von Angelika.
Angelikas Lebensmotto: Sprache ist der Schlüssel zur Welt. Stellen Sie sich wie Angelika vor!
Wer sind Sie? Was ist Ihr Lebensmotto?
Übung 10:
lesen & verstehen
Wie lernt man als Kind eine ich bin Angelika, komme aus Graz und bin Sprach-
Sprache am besten? förderkraft. Ich unterstütze Kinder beim Sprechen
Als Kind lernt man eine Sprache
der deutschen Sprache. Wie lernt man eine Sprache
am besten …
am besten? Genau! Spielerisch. Das ist Rüdiger der
Wie lange begleitet Rüdiger Maulwurf, unsere schöne Handpuppe. Rüdiger
die Kinder? begleitet uns heute 45 Minuten. Wir sprechen mit ihm
Rüdiger begleitet die Kinder …
über Berufe.
Worüber sprechen die Kinder
mit Angelika und Rüdiger? Viel Spaß!
Die Kinder sprechen über …
Angelika gefallen?
Penelope Ja, sie hat mir und auch Anna
du einmal werden?
Penelope Ich möchte schöne Häuser
ic h
t e r r e im
Ös ng
n d in
d er u n d
si ö r u
en eF en
B ub f r üh ä d ch
nd Die f ür M
e n u tig t. t
h in g
dc ch
Mä b e r e e n b r le .
ic h rt tei
g le e rga e Vor
d l
Ki n n v ie
b e
Bu
der Bauingenieur bauen unterstützen spannend
die Bauingenieurin begleiten worüber
die Bausteine stören
Deutsch lernen Texte lesen und verstehen 10
gebacken. Die Kinder basteln für Paul noch rasch eine Krone. Heute ist Paul der König im
, lieber Paul!
t.
ie r
g e fe
te he
e Fe s c h is c
l i
v ie r re
r d en ö s te .
we rc h n n e n
te n d adu e
a r ek
d e rg r ne
n
ä u ch
Ki n l e r Im Kindergarten feiern die Kinder Geburtstage
Im n d er n dB
Ki u
en
D i e i t io n
und viele andere Feste wie Fasching, Ostern,
a d
Tr Erntedankfest, St. Nikolausfest, Martinsfest/
Laternenfest und Advent.
Übung 15:
➌ ➎
verstehen & schreiben
4
ur s
n gsk
er u n der
2
i e nti Ki
d Or f ür
un g
un
t e- B il d n:
We
r er ere r se
I F- ü b
r m i
t e ku
Ö h r fo r
m e z t in we
➋
m
e in e S ie e t s . at/
J d
In r e n ic h . on
3
ah e n sf
er f te r r t i o
Ös gra
in . i nt e
w
ww
1 2 3 4 5 6 7
och
Jetzt n r
meh n
e
Übung
www.sprachportal.at
Hotline: +43 (1) 715 10 51–250
Lösungen Übung 12: Penelopes Vater ist Bauingenieur. / Das liebste Spielzeug von
Penelope sind bunte Bausteine. / Penelope will schöne Häuser bauen.
Übung 4: Aufregender – aufregendsten / neugieriger – neugierigsten /
gewöhnlicher – gewöhnlichsten Übung 13: Fest / Torte / Geschenk / Geburtstag
Übung 10: aus Graz / Kinder beim Sprechen der deutschen Sprache /
spielerisch / 45 Minuten / Berufe